jedi vs sith la guia esencial de la fuerza

5/7/2018 Jedi vs Sith La Guia Esencial de La Fuerza - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/jedi-vs-sith-la-guia-esencial-de-la-fuerza 1/386



PRÓLOGO

La Fuerza, en las memorables palabras de Obi-Wan Kenobi, “nos rodea, penetra ennosotros, mantiene a la Galaxia unida”.

Los pocos afortunados que han sido capaces de servirse de este extraordinario poder hanestudiado y cultivado, refinando, el extenso espectro de dicho potencial (ya fuese abrazandolas virtuosas cualidades que éste ofrecía, o sucumbiendo a las oscuras tentaciones).

Los Jedi buscaban traer paz e ilustración, instruyendo a la galaxia, mientras que los Sithestaban hambrientos de poder, y únicamente anhelaban conquistar y controlar.

Este compendio de crónicas ofrece una síntesis de la historia de la Fuerza y de aquellosusuarios que se han servido de ella a lo largo de los milenios. También muestran, estascrónicas, desde los dogmas fundamentales de los Jedi y las enseñanzas Sith hasta

destacados acontecimientos y figuras legendarias que han dado forma a la antiquísimacontienda entre el lado luminoso y el lado oscuro.

Con narraciones realizadas por Obi-Wan Kenobi, Yoda, Luke Skywalker, Leia Organa Solo,Darth Bane, Darth Vader, Conde Dooku, el Emperador Palpatine, y un sinfín de otrosMaestros Jedi, Lores Sith, eruditos y sabios, `STAR WARS: Jedi vs. Sith: La Guía Esencialde la Fuerza´ abarca un extenso abanico de conocimientos, incluyendo…

•

• El primer registro documentado relacionado con el descubrimiento de la Fuerza.•

• Batallas significativas que cambiaron el rumbo de la historia galáctica y las perspectivas acerca de la Fuerza.

•

• El propósito, la construcción y la importancia de los Holocrones.

•

• La evolución de las Órdenes Jedi y Sith.•

• Habilidades de la Fuerza ( incluyendo Meditación de batalla, Telequinesia y“trucos mentales”.

•

• Notables sables de luz de Jedi y Sith, y las siete formas de combate con el sable deluz.

•

• Un vívido retreato de la infancia del Elegido, Anakin Skywalker



Y más de 100 nuevas ilustraciones a todo color.

Ninguna colección de libros de Star Wars está completa sin esta guía definitiva paraentender la Fuerza.

Recuerda: La Fuerza estará ya contigo… siempre.INTRODUCCIÓN

REGISTRADO EL 40 D.B.Y.

Jedi, escucha las palabras de Tionne Solusar.Corren tiempos aciagos.

<<La Maestra Jedi Mara Jade Skywalker está muerta, asesinada por un dardo tóxico.Abandonando la paciencia y la meditación, Luke Skywalker, el marido de Mara y el actualdirigente de la Orden Jedi, hizo frente y mató al principal sospechoso, Lumiya, que se había proclamado a sí misma Señora Oscura de los Sith.

Más tarde, Luke se enteró de que las últimas actividades confirmadas de Lumiya laexcluían de ser la asesina. La atención de Luke cambió y se centró en la Caballero JediAlema Rar, una posible aprendiz de Lumiya. En esos momentos permanecía en el MaestroJedi la idea de que Lumiya quizá no fue cómplice en la muerte de Mara, y la posibilidad deque en realidad fuese inocente devastó a Luke y dividió a la Orden Jedi.

Todos los Jedi sentimos la muerte de Mara Jade Skywalker, pero no estuvimos unidos en eldolor….Debido a los recientes sucesos en los que nos hemos vistos envuelos los Jedi, con nuestro papel en la política de la Alianza Galáctica, muchos Jedi han comenzado a cuestionar lafunción de nuestra Orden (la cual es lo suficientemente fuerte como para suponer unaamenaza ante nuestros rivales…, pero al mismo tiempo es lo bastante delicada como paraser rasgada desde dentro).

Las sospechas y la desconfianza han conducido a las acusaciones, y esto ha provocadoangustia. Ansiedad, que es veneno para nuestros espíritus.

A pesar de todas las batallas que hemos luchado juntos, y vencido juntos, parece quenuestros más grandes enemigos son (y siempre fueron)… nosotros mismos.

Como Lumiya fue entrenada en los caminos de los Sith, pero al final ha sido excluida comosospechosa del asesinato de Mara, algunos Jedi han venido a preguntarme sobre la historiaSith y sus prácticas, esperando que tal conocimiento pueda ayudarles a identificar y a



capturar al asesino de Mara.

Muchos creen que esta época es la adecuada para acciones rápidas y urgentes.

En cualquier caso, yo sería negligente si divulgase respuestas sobre los Sith sin

proporcionar antes información relevante sobre los Jedi.Parece que los destinos de estos dos bandos estarán para siempre interconectados.

Jóvenes estudianes, sed conscientes de que gran parte de nuestra historia sufrió muy graves pérdidas al menos en dos ocasiones, y por culpa de las maquinaciones de los Sith:

Primero fue la destrucción del antiquísimo Templo Jedi de Ossus.

Y la segunda ocasión fue cuando el Emperador Palpatine logró tener bajo su control losArchivos Jedi de Coruscant.

No fue una coincidencia que los Sith fuesen los responsables de ambos incidentes, porqueellos nos odian. Odian a los Jedi, desde hace miles de años.

No obstante, hay que anotar que la `Academia Galáctica´ considera esos dos perjuicios (elde Ossus, y el de los Archivos Jedi) como una pérdida menor, en comparación con ladevastación que generaron los Yuuzhan Vong cuando arrasaron la biblioteca de Obroa-skai.

Aunque nuestro conocimiento acerca de los Sith permanece limitado, hay un extensoacuerdo en que creemos que la meta de los Sith no es solamente aniquilarnos, sino quetambién desean destruir por completo toda evidencia de nuestra existencia como Jedi. O,como mínimo, traer la perdición a nuestros descendientes y a nuestro legado.

Debido a la posible tentación del lado oscuro de la Fuerza, la mayoría de los Jedi actualesaseguran que ignorar la historia de los Sith o cualquier mención a esos rivales, es lo mejor.

Esa creencia (sobre que lo mejor es estar alejado de cualquier elemento relacionado con losSith) se debe a los casos que se han dado a lo largo de nuestra historia, en los que algunosJedi que estudiaron Holocrones Sith, y demás reliquias Sith, quedaron atrapados en laoscuridad.

No obstante, `creencia´ no es lo mismo que `conocimiento´. Y si nosotros evitásemosdeliberadamente la comprensión, negándonos a estudiar aquello que no nos gusta, entoncesnos estaremos confinando en la oscuridad nosotros mismos.

Hemos aprendido, por la historia, que los Sith son propensos a las ofensivas…, luego a lasdesapariciones, y más tarde, emergen de nuevo después de largos períodos de tiempo.

Algunos Jedi piensan que la muerte de Palpatine traería el fin de la amenaza Sith, parasiempre.



Pero no tardaron, esos mismos Jedi, en quedar atónitos cuando observaron la aparición demás Sith (Lumiya).

A pesar de todas nuestras inquietudes sobre el lado oscuro, los sucesos recientes sirvencomo prueba evidente de que la ignorancia no es la solución.

No tenemos pruebas sustanciales que nos indiquen si la Orden Sith realmente ha sidodesstruida con la muerte de la última Sith que se ha mostrado: Lumiya.

La Maestra Jedi Tionne Solurar estudiando un Holocrón Jedi, el 40 D.B.Y.

Todos los cronistas esperan, o creen, que los registros históricos y las narracionessobrevivirán al paso de los años.

Los Jedi de antaño sabían con certeza que muchos de sus esfuerzos y logros podrían ser olvidados o borrados, con el paso del tiempo.

Uno sólo puede imaginar si ellos, tras saber con claridad si sus esfuerzos caerían en elolvido, podrían haber tomado otros caminos…, diferentes a los que eligieron.

Yo sólo puedo especular sobre cómo, mis propios trabajos como historiadora, serán percibidos por las generaciones futuras. Pero en cualquier caso, considero miresponsabilidad asegurarme de que nuestro legado histórico Jedi sobrevive. Que no sea,nuestro legado, confiscado o eliminado…



Aclararé que aunque este registro histórico puede carecer de objetividad, no pretendoglorificar a los Jedi, ni vilipendiar a los Sith. Sólo busco presentar una narración cohesivade nuestros orígenes, y nuestros encuentros con los Sith. Así ilustraré nuestras similitudes y

nuestras diferencias. Nuestras historias (las de los Jedi y las de los Sith) no están separadas, sino peligrosamenteentretejidas, como dos ramas de un árbol que amenazan con romperse entre ellas, en susrespectivos intentos de abrazar luz y sombra.

Algunos han especulado si los Jedi podrían vivir sin los Sith, y viceversa.Muchos dudan que pueda existir una solución pacífica para este eterno conflicto entre Jediy Sith.

Mientras muchos aspectos de la Orden Sith pueden permanecer, para siempre, como unmisterio, de esto al menos estoy segura:

Mientras el conocimiento y los datos acerca de los Sith existan, también existirán los Sith yaquellos que pretendan unirse a ellos.

Los Sith saben más sobre los Jedi que lo que nosotros sabemos de los Sith. A menos quenosotros examinemos la historia de los Jedi contra los Sith, permaneceremos en desventaja.

Confío en que usarás este conocimiento sabiamente, y sin malicia.Bajo circunstancias ordinarias, te habría exigido paciencia para estudiar y contemplar estematerial, pero me veo forzada a dejar claro que los tiempos actuales no son circunstanciasordinarias…, sino extraordinarias.

Y recuerda que es una posibilidad real que el asesino de Mara Jade fuese un Sith… >>

-LÍNEA TEMPORAL-

A lo largo de la historia de la galaxia, han sido muchos los que han intentado medir eltiempo, y ha habido importantes disputas sobre la forma de medirlo.

La complicada historia de los Jedi y los Sith incluye antiguos registros obtenidos denumerosos planetas, los cuáles (dependiendo de cuándo fueron creados o de si suscreadores fueron ciudadanos de la Antigua República) podrían o no podrían ser adoptadosdentro de los actos históricos más relevantes.

Fue el `Concilio Histórico de la Federación Galáctica de Estados Libres´ el queoficialmente estableció y popularizó la Batalla de Yavin como el “punto cero” para marcar



el principio de nuestra actual sociedad.

A pesar de las protestas de algunas generaciones jóvenes, que mantienen que posterioes batallas fueron más significativas y trascendentales que la de Yavin, la mayoría de loseruditos están de acuerdo en que la Batalla de Yavin supuso un momento cardinal en la

historia galáctica.Respetando las convenciones establecidas por el Concilio Histórico, la siguiente LíneTemporal emplea los ámbitos de medida temporal estándar, es decir…

Sucesos ocurridos Antes de la Batalla de Yavin (A.B.Y.)Sucesos ocurridos Después de la Batalla de Yavin (D.B.Y.)

-----------------------------------------------------------------------------

Aprox. 100,000 A.B.Y. Amanecer de la civilización Sith en Korriban.

Aprox. 30,000 A.B.Y. Los usuarios de la Fuerza Rakata viajan a través de todo elhiperespacio, llevando la guerra a miles de mundos, y forjan el `Imperio Infinito´.

Aprox. 28 000 A.B.Y. El gobernante Sith Rey Adas unifica las naciones Sith en Korriban.

Aprox. 27,700 A.B.Y. El Rey Adas derrota a los invasores Rakata y consigue la tecnologíade los Holocrones; los Sith trasladan su capital a Ziost, y Korriban es designado como elhogar funerario de los Sith.

Aprox. 25,200 A.B.Y. El Imperio Infinito Rakata colapsa.



Aprox. 25,000 A.B.Y. Formación de la República Galáctica. Creación de la Orden Jedi.

24,500 A.B.Y. Primer Gran Cisma: las Legiones de Lettow, una facción de Caballeros Jediliderados por el General Xendor, se rebelan contra la Orden Jedi.

7003 A.B.Y. Segundo Gran Cisma: Los Jedi Oscuros se declaran a sí mismos libres delConsejo Jedi.

7000 A.B.Y. Jedi Oscuros se enfrentan a la Orden Jedi; los Cien Años de Oscuridadcomienzan.

6900 A.B.Y. La Guerra de los Cien Años de Oscuridad finaliza con la Batalla de Corbos;los Jedi Oscuros supervivientes, conocidos como “Los Exiliados”, son desterrados por laOrden Jedi, y enviados a las reginos inexploradas del Borde Exterior.

Éstos Jedi Oscuros hallan el planeta Korriban, y allí someten a la especie Sith. LosExiliados pasan a ser Lores Sith. Unos pocos Lores Sith logran regresar a la República, enuna tentativa de ataque contra los Jedi, y son derrotados. Esta tentativa de esos escasosLores Sith permitió a la Orden Jedi y a la República saber que los Exiliados habían llegadoa encontrar un planeta habitable próximo al espacio Sith. Pero ni los Jedi ni la Repúblicasabían las coordenadas exactas de la posición de los Exiliados.

5000 A.B.Y. El Jedi Odan-Urr tiene una visión sobre la muerte de Marka Ragnos, el LordOscuro de los Sith. Este fallecimiento provocó una escisión, entre los seguidores del LordSith Naga Sadow, y los seguidores del Lord Sith Ludo Kressh (estos dos Señores Oscurosse enfrentaron entre ellos porque ambos querían suceder a Marka Ragnos).

Inicio de la Gran Guerra Hiperespacial.

Caída del Imperio Sith; el Lord Sith Garu muere, perdiendo el Holocrón Sith del Rey Adasen el planeta Ashas Ree; Odan-Urr encuentra otro Holocrón Sith, considerablementeextraño, entre los escombros de la nave de Naga Sadow, que estaba próxima a Yavin 4.



Espíritu de Marka Ragnos apareciendo en mitad del enfrentamiento entre los Lores SithLudo Kressh y Naga Sadow

4400 A.B.Y. El Jedi Freedon Nadd despierta al espíritu de Naga Sadow y descubre elHolocrón Sith del Rey Adas. Nadd emplea este artefacto para conquistar el planetaOnderon.

4250 A.B.Y. El Cataclismo Vultar (los Jedi Oscuros aniquilan por completo el sistema planetario Vultar).

4200 A.B.Y. La Orden Mecrosa, colectivo influido por enseñanzas Sith, es fundada en el planeta Nyssa.

3997 A.B.Y. Los Jedi Exar Kun y Ulic Qel-Droma pasan a ser Lords Sith.

3996 A.B.Y. La Guerra Sith; Exar Kun asesina al Maestro Jedi Odan- Urr y toma para sí unHolocrón Sith, luego mata al Maestro Jedi Vodo-Siosk Bass, Guardián del HolocrónTedryn; a Ulic Qel-Droma se le despoja de todos sus poderes Jedi [la Jedi Nomi Sunrider seencarga de ello]; el espíritu de Exar Kun queda atrapado en Yavin 4.

3993 A.B.Y. La Gran Caza.

3986 A.B.Y. Muerte de Ulic Qel-Droma.



3976 A.B.Y. Comienzan las Guerras Mandalorianas.

3964 A.B.Y. Un conjunto de Jedi establece un Convenio. Este grupo de Maestros buscacazar y abatir a Zayne Carrick, esperando así prevenir el retorno de los Sith.

3961 A.B.Y. Guerra Civil Jedi; Darth Revan y Darth Malak se convierten en los nuevosSeñores Oscuros de los Sith.

Aprox. 3956 A.B.Y. La Maestra Jedi e historiadora Atris acumula una colección deHolocrones Sith en la Academia Jedi de Telos.

3951 A.B.Y. Guerra Civil Sith; Darth Traya intenta aniquilar a las Órdenes Jedi y Sith.

2000 A.B.Y. El Maestro Jedi Phanius abandona la Orden Jedi y pasa a ser Darth Ruin;

alzamiento de un Nuevo Sith.

1000 A.B.Y. Nuevas Guerras Sith; Batalla de Ruusan, La Nueva Orden Sith establecida por Darth Bane instituye la tradición de la Regla de los Dos Lords Sith, un Maestro y unaprendiz.



896 A.B.Y. Nacimiento de Yoda.

c. 600 A.B.Y. El Jedi Bodo Baas, un descendiente del Jedi Vodo-Siosk Bass, hereda elHolocrón Tredryn.

132 A.B.Y. La Orden Jedi expulsa al Jedi Leor Hal, fundador de una la `herejía´ delPotencial. Este grupo hereje mantenía que la Fuerza es inherentemente buena y sin un ladooscuro.

Leor Hal

102 A.B.Y. Nacimiento del Conde Dooku.

92 A.B.Y. Nacimiento de Qui-Gon Jinn.

72 A.B.Y. Nacimiento de Mace Windu



El Maestro Jedi Mace Windu

57 A.B.Y. Nacimiento de Obi-Wan Kenobi.

54 A.B.Y. Nacimiento de Darth Maul.

46 A.B.Y. Nacimiento de Padmé Amidala.

44 A.B.Y. Batalla de Galidraan. Qui-Gon Jinn toma a Obi-Wan Kenobi como su Padawan.

41 A.B.Y. Nacimiento de Anakin Skywalker.

32.5 A.B.Y. Amidala es elegida Reina de Naboo.



32 A.B.Y. Retorno de los Sith; Darth Maul; Muertes de Qui-Gon Jinn y Darth Maul; elSenador Palpatine es elegido Canciller Supremo; el Conde Dooku abandona la Orden Jedi.

30 A.B.Y. Mace Windu envía a la Jedi Vergere hacia la Brecha Gardaji; Vergere escapturada por los Yuuzhan Vong.

27 A.B.Y. Muere el Maestro Jedi Yarael Poof

26 A.B.Y. Muere la Maestra Jedi Yaddle

La Maestra Jedi Yaddle

23 A.B.Y. El Jedi Quinlan Vos, en misión encubierta, recupera el Holocrón Sith de DarthAndeddu para el Conde Dooku.

22 A.B.Y. El Conde Dooku informa a los Jedi de que el Senado está siendo manipulado por un Lord Sith; las Guerras Clon comienzan; Anakin Skywalker y Padmé Amidala se casanen secreto.



19 A.B.Y. Muerte de Dooku; Purga Jedi; Palpatine ejecuta al Maestro Jedi Ashka Boda y seapodera del Holocrón Tedryn.

Anakin Skywalker pasa a ser Darth Vader.Creación del Imperio Galáctico; Muerte de Amidala; Nacimiento de Luke Skywalker y Leia

Organa.Obi-Wan y Yoda se esconden.

El agenteSir Nevil Tritum, de la Orden Mecrosa, recupera el Holocrón Sith del rey Adas.

18 A.B.Y. Darth Vader comienza a entrenar en secreto un aprendiz.

17 A.B.Y. Nacimiento de Mara Jade

0 D.B.Y. Obi-Wan Kenobi introduce a Skywalker en los misterios; Luke y Leia se conocen, pero ignoran que comparten vínculos sanguíneos; Batalla de Yavin.



4 D.B.Y. Batalla de Endor. Mueren el Emperador Palpatine y Anakin Skywalker.Fundación de la Nueva República. Una renovada Orden Mecrosa entrega el Holocrón delLord Sith Adas a Lumiya.

5 D.B.Y. El Jedi Oscuro Jerec y sus seguidores son derrotados por el agente Republicanosensible a la Fuerza Kyle Katarn.

8 D.B.Y. Matrimonio entre Leia Organa y Han Solo.

9 D.B.Y. Jaina y Jacen Solo nacen de las relaciones entre Leia Organa y Han Solo.

10 D.B.Y. Palpatine es resucitado como clon. Leia toma para sí el Holocrón del Jedi Tredynque llevaba Palpatine consigo.

10+ D.B.Y. Luke descubre a los Ysanna, unos sensibles a la Fuerza, en Ossus; Muerte delJedi Ood Bnar; Anakin Solo nace de la unión de Leia Organa y Han solo; Muerte del clondel Emperador.

11 D.B.Y. La academia Jedi se establece en Yavin 4; el Holocrón Tedryn es destruido. Elespíritu de Exar Kun es destruido.

14 D.B.Y. El espíritu del Sith Marka Ragnos incita a la creación de un culto Sith, perodicha secta es destruida por el aprendiz Jedi Jaden Korr, un discípulo de Kyle Katarn.

19 D.B.Y. Matrimonio entre Mara Jade y Luke Skywalker.

22 D.B.Y. Un Jedi [se teoriza que fue la historiadora Jedi Tionne] recupera el sable de luzde Obi-Wan Kenobi y el Holocrón del Maestro Jedi Asli Krimsan en Vjun.

25 D.B.Y. La guerra Yuuzhan Vong comienza.

26.5 D.B.Y. Ben Skywalker nace de la unión entre Mara y Luke Skywalker.



27 D.B.Y. Anakin Solo muere en Myrkr.

La estación Exis.

28 D.B.Y. La guerra Yuuzhan Vong termina; se establece un nuevo Consejo Jedi, el cualincluye políticos.

35-36 D.B.Y. Allana nace de la unión de Jacen Solo y Tenel Ka; el Consejo Jedi corta susvínculos con entidades políticas, pasando a convertirse en El Consejo de los Maestros; laacademia Jedi es trasladada, y vuelve a situarse en Ossus.

40 D.B.Y. Muerte de Mara Jade Skywalker; Muerte de Lumiya, Señora Oscura de los Sith;Recuperación del supuesto Gran Holocrón y del Holocrón de Telos.



-



}El Señor Oscuro de los Sith Naga Sadow, dirigiendo a los Massassi durante la construcción

de templos en Yavin IV.

PARTE UNO-

HISTORIA Y HOLOCRONES

Registrado 40 D.B.Y.Autora: Tionne Solusar

La Orden Jedi fue fundada hace más de veinticinco mil años estándar, más o menos almismo tiempo que la formación de la República Galáctica. Aunque los orígenes de los primeros Jedi están rodeados de misterio, textos antiguos indican que ellos no sólo estabaninteresados en las habilidades para manipular el campo de energía que nosotros llamamosFuerza, sino que también estaban convencidos de que debían emplear esos poderes paraayudar humildemente a otros. Esta creencia fue la llave que llevó a la creación de la Orden



Jedi.

Sin embargo, tan pronto como se formaron y organizaron los Jedi, hubo algunos quesintieron la tentación de usar la Fuerza únicamente para perseguir egoístas y atroces propósitos; los Jedi que fueron arrastrados por este lado de la Fuerza (conocido como lado

oscuro) fueron considerados a partir de entonces Jedi Oscuros.

Aproximadamente hace siete mil años, un conflicto entre Jedi y Jedi Oscuros obligó a éstosúltimos a huir más allá de los límites del espacio conocido. Mucho después, losdescendientes de aquellos Jedi Oscuros (conocidos como los Exiliados) consiguieronregresar al espacio de la República, con el objetivo de destruir a los Jedi.

La tentativa fracasó, y los Jedi descubrieron que los Exiliados supervivientes habíanconquistado a los habitantes del sistema Sith y se habían proclamado a sí mismos LoresSith.

Pero explicaré lo que sucedió antes de que esa tentativa se produjese…

Durante cerca de dos mil años, la localización del sistema Sith permaneció desconocida para los Jedi, mientras que los Lores Sith se veían incapaces de encontrar el camino devuelta al espacio de la República.

La eventual aproximación de los Sith, que culminó en retorno al espacio republicano, iniciólo que se conoció como Gran Guerra Hiperespacial.

Durante el posterior gran conflicto (la Guerra Sith, que ocurrió hace aproximadamente unos

cuatro mil años), que siguió a la Gran Guerra Hiperespacial, los Sith provocaron laexplosión de diez soles, causando una onda de choque que redujo a cenizas el Templo Jedioriginal y la Gran Biblioteca Jedi de Ossus.



EL Maestro Odan-Urr, bibliotecario Jedi, en la Gran Biblioteca Jedi de Ossus.

Investigaciones posteriores revelaron que los Jedi sólo pudieron rescatar de la destrucciónuna pequeñísima fracción de los materiales de la Gran Biblioteca Jedi, y este conjunto dereliquias fue llevado a la Estación Exis antes de ser finalmente trasladado al Templo Jedi de

Coruscant.Afortunadamente no todo se perdió en Ossus, porque la remota localización del planeta, suseca atmósfera y los nativos Ysanna (descendientes de los Jedi que permanecieron en Ossustras el desastre cataclísmico) ayudaron a preservar muchos de los antiguos documentos ylibros que resistieron en las ruinas de la Biblioteca.

Aquellos documentos, junto a todos los datos conocidos por los Jedi que sobrevivieron alos tiempos de las Guerras Clon, son ahora albergados en la nueva Biblioteca Jedi de Ossus.

Los Jedi actuales tienen a su disposición dos inusuales recursos que tratan sobre la historiade los Sith: `Las Crónicas Lundi´, que recoge lecciones del Profesor Murk Lundi, quien fueconsiderado por muchos mejor profesor que investigador; y el `Manuscrito Wavlud´, quefue recuperado de los objetos personales de Ingo Wavlud, del planeta Byss. Ingo fuesospechoso de simpatizar con los Sith.

Aunque el documento conocido como `Las Crónicas Lundi´ frecuentemente falla a la horade situar el origen de determinados acontecimientos y algunos de los datos que recogefueron inventados por Lundi para elevar su reputación académica, la mayor parte del



`Manuscrito Wavlud´ no sólo corrobora muchos de los descubrimientos de Lundi, sino queademás proporciona información (que es desconocida para la mayoría) referente al título`Darth´ y al Lord Sith Darth Sidious.- LOS HOLOCRONES

Las más preciadas y significativas fuentes de la historia y conocimiento Jedi son losHolocrones Jedi. Estos complejos dispositivos de almacenamiento son un valioso recurso porque ofrecen una profunda instrucción mediante lecciones interactivas.

Los Holocrones emplean modelos de patrones orgánicos y tecnología holográmica parasimular una conversación con Maestros Jedi muertos, conocidos como “Guardianes” o“Vigilantes del Saber”, los cuales infunden particulares enseñanzas y con distintos métodosdependiendo de la personalidad que albergue el Holocrón.

Salvo unas pocas excepciones, los Holocrones Jedi son cubos que pueden fácilmente caber en la palma de una mano humana. Evidentemente, al ser estos Holocrones parcialmente potenciados por la Fuerza, sólo aquellos usuarios de la misma pueden activarlos; una vezactivados, cualquiera (incluso los que no sean usuarios de la Fuerza) podrá comunicarsecon el “Guardián”.

No obstante, no se accede fácilmente a toda la información, porque los Holocrones sondiseñados para detectar las habilidades de los estudiantes e investigadores, y (teniendo estashabilidades en cuenta) ocultar aquellos elementos que los estudiantes e investigadores,debido a su falta de preparación, no podrían comprender.

Además de los exóticos Holocrones, los Jedi emplean grabadores de datos estándar paradeterminados usos docentes. Los grabadores de datos carecen de las cualidadesorganizativas de los libros, manuscritos y Holocrones, pero son los más afortunados detodos estos recursos, porque muchos grabadores de datos han sobrevivido a lo largo de losaños, además de que proporcionan muchos detalles sobre el entrenamiento de los Jedidurante la era de la Antigua República.

Prácticamente todos los grabadores de datos que fueron obtenidos proceden de una mismafuente: los escombros de Chu´unthor, una academia de entrenamiento móvil para grupos deaprendices Jedi, que se estrelló en Dathomir hace más de tres siglos.

Las Grabaciones también indican que los Archivos Jedi de Coruscant alojaban unacolección de Holocrones Sith, la mayoría de los cuales presentaban forma piramidal. Estosartefactos Sith estaban fuera del alcance de la mayoría de los Jedi (debido a la peligrosainformación que recogían dichos Holocrones Sith, y que podría causar estragos si caía enmanos equivocadas).

Al igual que los Holocrones Jedi, los Holocrones Sith tenían implementados unos



complejos mecanismos para detectar si un estudiante estaba preparado para recibir determinados conocimientos.

Los hologramas Sith pueden ejercer únicamente influencia verbal, e intentarán corromper (con modos en apariencia inocentes) y arrastrar a los “estudiantes” hacia el lado oscuro.

La Orden Jedi fue consciente de la existencia de Holocrones Sith al poco de finalizar laGran Guerra Hiperespacial, cuando uno de estos Holocrones Sith fue obtenido por el JediOdan-Urr de una nave Sith abandonada. Odan-Urr guardó este Holocrón aproximadamentedurante un milenio, antes de que fuese robado por el Jedi Exar Kun, quien lo usó paraemplear muchos secretos de los Sith.

Es altamente probable que Odan-Urr fuese uno de los pocos Jedi que alcanzaron elconocimiento para construir este tipo de Holocrones, forjados por aquellos Jedi Exiliados

que se habían proclamado a sí mismos los primeros Señores Sith.Aunque los Jedi consideraron inmediatamente a los Holocrones Sith como herramientas yno como entidades malignas, estos artefactos eran la personificación de la tentación paraaquellos que esperaban conseguir poder mediante la vía del conocimiento arcano.

Durante las Guerras Clon, el Conde Dooku (por aquel entonces era uno de los veinteMaestros Jedi que habían abandonado la Orden Jedi) robó uno de los Holocrones Sith delos Archivos de Coruscant y también adquirió el Holocrón de Darth Andeddu.

Como Exar Kun, el Conde Dooku pasó a ser un Lord Sith; mientras que es concebible que

las respectivas experiencias y los rasgos de personalidad de ambos individuos guiasen sus pasos hacia el lado oscuro, la posesión de Holocrones Sith fue lo que ciertamente marcó susdestinos. Los registros no han revelado qué ocurrió con los Holocrones Sith que emplearonExar Kun y el Conde Dooku.

Varias recopilaciones de datos y testigos presenciales afirman que los Archivos Jedi deCoruscant hospedaban varios Holocrones Jedi. Desafortunadamente, la antigua tecnologíade los Holocrones, como ocurre con la mayoría de estos artilugios, se ha perdido con el paso del tiempo. Ha habido Holocrones que han sido particular y extremadamenteimportantes recursos en la creación de los registros de datos, descripciones que detallanextensas líneas temporales que abarcan grandes eventos en la historia de los Jedi y los Sith.



El Jedi Oscuro Exar Kun, tras haber asesinado a Odan-Urr y obtener un Holocrón Sith enOssus.

• EL HOLOCRÓN TEDRYN

Leia Organa Solo descubrió la existencia de Holocrones Jedi durante los acontecimientosque sucedieron cuando tuvo lugar la resurrección de Palpatine, seis años después de laBatalla de Endor. Después de haber sido capturada por Palpatine y hecho prisionera en la

ciudadela que el Emperador tenía en el planeta Byss, Leia escapó con un Holocrón Jedi (unaparato que aparentaba ser un bloque de cristal blanco) , sobre el cual Palpatine manteníaque un anciano Maestro Jedi se lo había entregado. Posteriores investigacionesdeterminaron que el Maestro Jedi fue Ashka Boda, quien fue asesinado por Palpatinedurante la Purga Jedi, al final de las Guerras Clon.

Este Holocrón fue primeramente protegido por el Jedi Bodo Baas, quien sirvió a la Orden



en el sistema Adega hace seiscientos años.A través del Holocrón, Bodo Baas llegó a conocer muchos detalles sobre la historia de losJedi, incluyendo la saga de Exar Kun y su contemporáneo, el Jedi Ulic Qel-Droma, a quientambién le sedujo el lado oscuro.

Poco después de que Leia activase por primera vez el Holocrón, Bodo Baas recitó una profecía que había sido escrita por su propio Maestro, mil años antes:

-------------------------“Un hermano y una hermana nacieron para caminar por el Cielo.Pero la temeridad del hermano hará caer a éste hacia el abismo del lado Oscuro.La hermana Jedi llevará consigo esperanza para el futuro, en su seno.Sólo ella puede salvaguardar a los Caminantes del Cielo, y evitar la destrucción de éstos.Ahora el Señor del Lado Oscuro viene a reclamarla y a esclavizarla.Ella debe luchar para evitar ese robo, o a la dinastía de todos los Jedi les llegará la

desgracia.”-----------------------

Leia no tenía motivos para dudar de la veracidad de esta profecía, que describía susrecientes circunstancias: Palpatine, el “Asesino de Jedi”, pretendía convertir a Leia y a susfuturos hijos al lado oscuro, mientras Luke Skywalker abrazaba al poder del lado oscuro ensu esfuerzo por derrotar a Palpatine.

Afortunadamente, Luke comprendió que él sólo no sería capaz de derrotar a Palpatine yabandonó la oscuridad en la que se había sumido. Así, el último plan del Lord Oscuroterminó fracasando. Palpatine no logró seducir a Leia. Como el Holocrón Tedryn conteníaotras profecías y también parecía tener un sinfín de datos sobre los Jedi, su valor eraincalculable.

Aunque este extraño Holocrón fue referido en ocasiones como el `Holocrón Jedi´ o `elHolocrón de Bodo Baas´, se debe tener en cuenta que Bodo Baas fue simplemente el últimode un largo linaje de Jedi que habían tenido al alcance de sus manos este artefacto, y quehabían dejado huella en dicho Holocrón.

Inicialmente, fue conocido como el `Holocrón Tedryn´, recibiendo este nombre por elMaestro Jedi Tedryn, quien pudo haber sido el hacedor de este Holocrón así como su primer guardián.

Hace más de cuatro mil años, el Holocrón Tedryn fue custodiado por el Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas, un antepasado de Bodo Baas y el mentor principal de Exar Kun. El Holocrónno sólo almacenaba los conocimientos de Vodo-Siosk Baas, sino que sus elementos



holográmicos permitían alcanzar el saber de los posteriores guardianes del Holocrón.

De acuerdo a lo que dijo Luke Skywalker, que fue el último en conversar con este célebreHolocrón, el holograma del Maestro Vodo le manifestó: “Exar Kun me destruyó. Él asesinó

a su propio Maestro”.Un pensamiento tan poderoso como esa declaración sólo podría ser formado por un espírituo por tecnología sobrenatural, pero los hologramas son estrictamente registros de personalidades, no son entidades pensantes que puedan ser manipuladas y mantenidas por la Fuerza. Aunque las personalidades almacenadas en los Holocrones raramente acceden asolicitudes y cuestiones relacionadas con áreas ajenas a su campo de conocimiento, es desuponer que el holograma de Vodo-Siosk Baas pudo relatar “su propio” fallecimientodebido a que tuvo acceso a datos que insertó más tarde su descendiente Bodo Baas.

Para delimitar la confusión sobre el Holocrón en relación a Vodo-Siosk Baas y Bodo Baas,

así como también para mantener el honor de sus predecesores, este raro Holocrón fuellamado durante mucho tiempo `Holocrón Tedryn´. Aunque todo esto ya pasó, porque esteHolocrón fue destruido en Yavin 4 por el espíritu resucitado del Lord Sith Exar Kun.

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

En el año siguiente a la recuperación, por parte de Leia, del Holocrón Tedryn, viajé hasta laAcademia Jedi de Luke Skywalker en Yavin 4. Allí comencé a estudiar el Holocrón y atranscribir sus datos con una sensación de urgencia. Aparte de por mi obvio interés en la

preservación histórica, no podría explicar satisfactoriamente el motivo de mi desesperadoapremio por comprender y registrar sus contenidos, guardándolos en grabadores de datos yhologramas.

Por aquel tiempo, me convencí a mí misma de que aquel artefacto era único y sorprendente,y ante la perspectiva de que pudiese ser extraviado o robado, yo aceleraba mi actividad; porque estaba estremecida ante la posibilidad de que las voces de los guardianes pudiesenalgún día ser para siempre silenciadas. Eso me inquietaba.

Si mi temor resultó ser una premonición, me arrepiento de no haber sido mucho másdiligente y cuidadosa en mi trabajo, porque sólo en cuestión de unos pocos meses elHolocrón sería destruido por el espíritu de Exar Kun, que durante largo tiempo estuvo enestado de letargo en las ruinas de Yavin 4.

Aunque sospecho que apenas logré explotar todos los recursos del Holocrón Tedryn, miesfuerzo dio como resultado la obtención de un enorme montón de información acerca delos Jedi y los Sith, y sus más tempranos conflictos. Otros Jedi que estudiaron el HolocrónTedryn proporcionaron datos adicionales y compendios.Afortunadamente, las transcripciones y las copias de datos están bien guarecidas en la



nueva Biblioteca Jedi.

Leia Organa Solo estudiando el holograma del Maestro Jedi Bodo Baas, a través delHolocrón Tedryn.

• EL HOLOCRÓN ASLI KRIMSAN



El Holocrón Jedi Asli Krimsan

Once años después de la destrucción del Holocrón Tedryn, una misión-expedición a una delas fortalezas personales de Darth Vader, situada en el planeta Vjun, trajo como resultado larecuperación de dos reliquias: el sable de luz de Obi-Wan Kenobi usado en su duelo contraDarth Vader en la primera Estrella de la Muerte, y el Holocrón de la Maestra Jedi AsliKrimsan.

Krimsan fue una humanoide con más de doscientos años de experiencia como instructoraen el Templo Jedi de Coruscant.Es un misterio el por qué su Holocrón terminó como una de las posesiones de Darth Vader.

Aunque el Holocrón Asli Krimsan fue concebido con la idea de educar a jóvenes Jedi,contenía amplia información sobre remotos acontecimientos, incluyendo relatos de losCaballeros Jedi de la Antigua República y narraciones de batallas contra los Sith.

Los pocos documentos de Vader que se encontraron en su fortaleza, no mencionan enabsoluto a Asli Krimsan. Sólo podemos conjeturar sobre el por qué este particular artefactollegó a estar guardado entre los tesoros de Vader.

• EL GRAN HOLOCRÓN

Superando numerosos obstáculos, la nueva Orden Jedi recuperó un Holocrón dodecaedro.Muchos Jedi mantenían que era el `Gran Holocrón´, que se consideró perdido durante la



Purga Jedi. A causa del incierto origen de este Holocrón, no se debía dejar de lado la posibilidad de que este artefacto dodecaedro se tratara de una réplica excelentementetrabajada.

De tratarse de una `reproducción´, parecía probable que hubiese sido creado por un

Sensible a la Fuerza, debido a que el Holocrón era inaccesible para aquellos que no fuesende esa condición.

El Gran Holocrón

Cuestiones sobre autenticidad aparte, este Holocrón ha dispensado una asombrosa cantidadde información, mucha de la cual es profundamente instructiva.

Si bien Imperio destruyó o adulteró incontables recursos históricos, la verificación de losdatos es en no pocas ocasiones una tarea ardua, pero la intervención de testigos presencialesha ayudado a separar muchos hechos veraces de aquellas narraciones que se acercan a lasleyendas y a los mitos.

Así se han identificado en los datos mentiras que han podido ser eliminadas de un golpe.



Un análisis computarizado no podría determinar toda la extensión del conocimiento quealberga este Holocrón, cuya información retenida parece ser multidimensional e ilimitada.A menos que un origen contrario al que se ha aceptado (en lo que respecta a este Holocrón)sea descubierto como una evidencia, este extraño artefacto seguirá siendo considerado

como el Gran Holocrón.• EL HOLOCRÓN DE TELOS Y EL HOLOCRÓN DE DARTH ANDEDDU

Poco después de la recuperación del Gran Holocrón, un Holocrón muy diferente fuedescubierto en el planeta Telos. Aunque este Holocrón no manifestaba forma piramidal y no presentaba marcas externas ni raros símbolos, es incuestionable su procedencia Sith. Esteartefacto contiene información sobre los Sithque era desconocida, y esto le convierte en un Holocrón muy útil y preciado.

Un límpido cristal está colocado en la `cima´ del Holocrón de Telos, y a pesar de ello queda

excluida la posibilidad de que pudiese ser el Holocrón de Darth Andeddu, según ladescripción que quedó registrada por el Maestro Jedi Quinlan Vos, que actuó comooperativo secreto durante las Guerras Clon, infiltrándose en la Confederación de SistemasIndependientes.

Las Guerras Clon comenzaron a destacar por sus fieros conflictos cuando Vos recobró elHolocrón de Andeddu en el planeta Korriban y se lo entregó al líder de la Confederación deSistemas Independientes, el Conde Dooku. Un mes más tarde, cuando los Jedi aún apenassospechaban que Dooku pudiese ser realmente un Lord Sith, Vos regresó al Templo Jedi deCoruscant y plasmó el siguiente informe en un grabador holográfico:

<<El Conde Dooku me dijo que el Holocrón había sido construido por un antiguo Lord Sith llamado Darth Andeddu. Yo no había tocado antes un Holocrón Sith, y cuando lo hicereparé en que la sensación era muy diferente a la que generan los Holocrones Jedi. Este

presentaba una forma piramidal, y en su superficie estaban grabadas marcas inusuales,

jeroglíficos Sith y señales extrañas.

Este Holocrón hacía sentir calor y frío al mismo tiempo, y sentí algo malévolo en la

energía que rodeaba a esa cosa. Sólo lo sostuve un breve instante, pero eso fue suficiente para provocarme inquietud y náuseas. Dooku me dijo que el Holocrón sería capaz de darle

“ acceso a la sabiduría antigua y mucho tiempo enterrada de Darth Andeddu, la sabiduría

y el poder de los Sith”.

Dooku no me contó qué planeaba hacer exactamente con ese conocimiento, pero no me

cabe duda de que no lo emplearía para algo bueno.

Cuando sostuve el Holocrón, no fui capaz de comprender cómo liberar el mecanismo quelo activaría, pero Dooku parecía saber muy bien qué había que hacer exactamente para

abrirlo. Ciertamente él no tenía ningún problema con ese aspecto.

La parte más alta del Holocrón guardaba un cristal rojo que, según Dooku, potenció el



sable de luz de Darth Andeddu. Dooku me entregó ese cristal, diciéndome que lo usase para fortalecer a mi propio sable de luz. Aparte de que la hoja emite un intenso brillo rojo,

no puedo asegurar si el cristal ha tenido otros efectos. Mi sable de luz corta como siempre

ha hecho, y la incorporación del cristal no ha traído diferencias, al menos yo no las veo.

Quizá alguien de los Archivos debería echar un vistazo al trasfondo histórico para tener algo más de información, y también encontrar así cualquier mención a Darth Andeddu.>>

El Holocrón de Telos.

Las grabaciones que se encontraron indicaron que Dooku aprendió por vez primera sobre laexistencia de los Holocrones Sith a los trece años, poco después de que se convirtiese en elPadawan del Maestro Jedi Thame Cerulian.Evidentemente, Dooku y su compañero aprendiz Jedi, Lorian Nod, fueron a la habitaciónde Cerulian sin ser invitados, para investigar. Y allí descubrieron un panel de datos quecontenía información sobre un Holocrón Sith en los Archivos. Nod robó el Holocrón, pero

su crimen fue descubierto y le enviaron como proscrito a las Corporativas Agrícolas.

A pesar de los rumores de que Dooku estudió Holocrones Sith en los años siguientes, susacciones como Jedi no hicieron sospechar que fuese a traicionar a la Orden o a inclinarsehacia el lado oscuro, hasta que llegaron las Guerras Clon y se reveló como un Lord Sith.Es probable que la experiencia previa de Dooku en este campo (Holocrones Sith) y sugradual conversión, sometiéndose al lado oscuro, fueran los elementos que le permitieronacceder al Holocrón de Darth Andeddu.



No se ha tenido constancia de la situación del Holocrón de Darth Andeddu desde lasGuerras Clon, e incluso para el propio Quinlan Vos fue un misterio el destino de esteHolocrón.

No obstante, el Holocrón Asli Krimsan alberga alguna información sobre Darth Andeddu,que pudo haber sido el primero de numerosos Señores Sith con el título honorífico `Darth´.

El Maestro Jedi Quinlan Vos encontrando el Holocrón de Darth Andeddu en Korriban.

APÉNDICE,

por Kam Solusar

El redescubrimiento del supuesto Gran Holocrón casi inmediatamente condujo aldescubrimiento del Holocrón de Telos. Yo sospecho…, porque no estoy seguro de laautenticidad de ambos artefactos, y seguiré dudando mientras no tengamos más datos sobresus respectivas historias.

Debido a que ciertos enemigos pretenden tomar el Holocrón de Telos, muchos Jedi(incluyendo a casi la mitad del Consejo de los Maestros) aprueban la idea de que esteHolocrón debería ser destruido.

A pesar de mis propias reservas, debo confesar que el Holocrón de Telos podría contener



información que ayudaría a los Jedi a establecer un posible diálogo, potencial, con los Sith,y apoyaría la idea de Luke Skywalker, que es la de permitir a la erudita e historiadoraTionne estudiar dichos Holocrones.

Luke ha insistido en que al menos cuatro Jedi deben estar presentes mientras Tionne

examina ambos Holocrones, y ha dejado bien claro que ella debe estar monitorizada pararegistrar clínicamente sus constantes por si se diese cualquier señal de respuestas negativasa nivel fisiológico o psíquico, y así intervenir para atajar el problema.

Después de tener conversaciones con los `guardianes´ que alberga el Gran Holocrón, he deadmitir que espero que este artefacto sea auténtico y que su contenido sea verdadero. Laextensión de este conocimiento es indudablemente arrolladora. Abruma.

No entiendo muy bien por qué los antiguos Jedi hospedaron tal enorme cantidad de datosen el Gran Holocrón. Dudo que incluso el más longevo de los Jedi pudiese estudiarlo por

completo a lo largo de su vida. Sólo puedo asumir que los antiguos tuvieron sus razones para incluir este increíble cúmulo de información.-BATALLAS TRASCENDENTALES

A través de la historia, los Jedi y los Sith han estado cerca de aniquilarse mutuamente endeterminadas ocasiones. Únicamente la adaptación y la reformación les permitieronsobrevivir hasta el próximo encuentro.

En este sentido, un estudiante objetivo podría pensar que estos dos adversarios son más parecidos entre ellos de lo que parece a simple vista, más allá del modo de manejar un sablede luz. A algunos usuarios de la Fuerza les convendría tener ganas de admitir estas

semejanzas.Cuando uno considera que los antiguos Jedi renegados fueron responsables de la fundaciónde la Orden Sith, las similitudes entre Jedi y Sith son lógicas, y un poco irónicas.

Mientras muchos historiadores comparan inevitablemente a los Jedi y a los Sith, estascomparaciones raramente son imparciales.

Aunque determinados Jedi (alejados de la Orden) erraron en el pasado, sus intencionesfueron usualmente consideradas nobles, y también se considera que la mayoría de esos Jedituvieron siempre presente el interés por mantener el bienestar global a nivel galáctico.

En cambio, los Sith siempre han sido representados como los antagonistas de aquellos.Insidiosos maestros taimados y hábiles atacando encubiertamente, dispuestos a derramar sangre inocente si fuese preciso para alcanzar sus propias metas.

Un más completo registro y seguimiento de las batallas entre Jedi y Sith puede hallarse enla cronología preparada por Voren Na´al, Emerita y archivista del Concilio Histórico de laFederación Galáctica de Sistemas Libres.



Para este registro, los estudiantes Jedi seleccionaron narraciones hechas en primera persona por testimonios presenciales. Dichas narraciones ofrecen perspectivas únicas y que aclaranel papel que jugó la Fuerza en medio de aquellas históricas confrontaciones.

Todas las narraciones fueron obtenidas del Gran Holocrón, el Holocrón Asli Krimsan, yregistros del Holocrón Tedryn.• LOS CIEN AÑOS DE OSCURIDAD

7000-6900 A.B.Y.

Autor: Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas, guardián del Holocrón Tedryn, maestro de Exar Kun.

<<Mucho antes de la Gran Guerra Hiperespacial, que enfrentó a Jedi y a Sith, los Jedicruzaron sables de luz entre ellos mismos en varias ocasiones (divididos entre seguidores

del lado oscuro, y seguidores del lado luminoso de la Fuerza).

Uno de aquellos Grandes Cismas ocurrió aproximadamente hace más de siete mil años,cuando un grupo de Jedi Oscuros descubrieron que eran capaces de emplear la Fuerza paratransformar a criaturas en guerreros mutantes, aberraciones, de las que podían servirseademás como bestias de carga y montura.

La guerra que siguió a estos sucesos duró más de un siglo, afectando a muchos mundos, ycausando en ellos estragos. Este extenso conflicto fue conocido como `Los Cien Años deOscuridad´.

Los Jedi casi vencen por completo a aquellos Jedi Oscuros y a sus monstruosas creaciones.Los Jedi Oscuros, diezmados, se dispusieron a llevar cabo su última resistencia en un planeta minero: Corbos.

Los Jedi Oscuros que sobrevivieron al conflicto fueron desterrados, hacia las tenebrosasregiones situadas en los límites del espacio conocido, más allá de los territorios establecidos por la República.

En esas oscuras e ignotas regiones, los desterrados descubrieron Korriban, un planeta

habitado por una primitiva (pero sensible a la Fuerza) especie conocida como Sith. Trasconquistar a los indígenas, los Jedi Oscuros se proclamaron a sí mismos Señores Sith. Secree que uno de los fundadores del Imperio Sith fue el Jedi Oscuro Ajunta Pall.



El Jedi Oscuro Ajunta Pall en Ziost, antiguo hogar de los Sith.

Tras suceder todo esto, pasaron dos mil años antes de que los Señores Sith descubriesen elcamino de vuelta al espacio de la República.>>APÉNDICE ,

por Tionne Solusar

Los registros indican que Ajunta Pall, un humanoide que fue Jedi Oscuro (Exiliado),asesinó a más de doce Jedi durante la Batalla de Corbos. Una inspección al hogar funerarioy sagrado de los Sith, Korriban, confirmó la existencia de la tumba de Ajunta Pall, yanálisis científicos sitúan a esta tumba como una de los mausoleos más tempranos quetuvieron lugar en el planeta.

Aunque muchas investigaciones indican que la tecnología de los sables de luz tuvo,aproximadamente en el 7000 A.B.Y., un gran progreso, suponiendo un gran avance conrespecto a las armas habituales que requerían tener incorporada unas baterías de energía

incrustadas, existen registros contradictorios que no dejan claro si los Jedi y los JediOscuros usaron sables de luz o espadas ordinarias durante los `Cien Años de Oscuridad´.

Después de que los Jedi Oscuros fuesen derrotados en Corbos, los Exiliados fuerondespojados de todas sus armas antes de ser forzados al destierro, empujados a las regionesinexploradas en los territorios del Borde Exterior.



Ya que los descendientes de estos Exiliados no emplearon, años más tarde, sables de luzdurante la Gran Guerra Hiperespacial, suponemos que los Exiliados fueron incapaces (o bien no se vieron con circunstancias favorables) de crear o replicar la tecnología de lossables de luz en el espacio Sith.

En el año 12 D.B.Y., la Academia Jedi luchó contra enormes criaturas como las que habíansido destruidas en la colonia minera de Corbos. Se reveló que aquellas criaturas fueronalgunas de las antiquísimas mutaciones, aberraciones creadas mediante un empleoformidable de la Fuerza, que habían sido abandonadas por los Jedi Oscuros durante laBatalla de Corbos.

Serios y experimentados equipos arqueológicos han visitado Corbos varias veces; allí nohan encontrado pruebas ni informes que hagan suponer la existencia de más Aberraciones, pero desconocemos si algún otro tipo de criaturas semejantes sobrevivieron y aún moran enalgún lugar de la superficie del planeta. Los colonos y los mineros continúan evitando lamayor parte de Corbos.

•

LA GRAN GUERRA HIPERESPACIAL

5000 A.B.Y.

Autor: Maestro Jedi Odan-Urr, guardián del Holocrón Tedryn y fundador de la BibliotecaJedi de Ossus.

<<Me considero tanto Jedi como historiador. Confieso que siento una extraña incomodidadtransmitiendo conocimientos acerca de sucesos en los cuales yo participé. Únicamente las persistentes solicitudes y ánimos de mis estudiantes me han llevado a sentirme muy bienhaciendo una compilación de los eventos registrados de la Gran Guerra Hiperespacial.

Jóvenes Jedi, puede que encontréis esto difícil de creer, pero los grandes saltos a través delespacio que son ahora, en la actualidad, tan comunes, en otro tiempo fueron no sólo muy poco frecuentes, sino que también conllevaban un peligro mucho mayor.

Os hablo de tiempos en los que yo era muy joven. Fue en ese tiempo cuando las aquietadasrutas hiperespaciales comenzaron a ser transitadas, y este hecho permitió que muchos de losMundos del Núcleo comenzaran a unificarse.

Por aquel entonces, yo estaba en una misión en el sistema Koros, que en la actualidad se

conoce por otro nombre; vosotros lo conocéis por el nombre de sistema Emperatriz Teta.Fue en esos momentos cuando llegué a ayudar a dos exploradores del hiperespacio. Gav yJori Daragon. Ellos estaban siendo perseguidos por asesinos cuando mi Maestro Memit Nadill y yo intercedimos.

Días más tarde, padecí durante una determinada noche oscuras pesadillas, una premoniciónque me mostraba algo perturbador: los Exiliados, Jedi Oscuros de tiempos remotos quehabían sido desterrados, habían llegado a edificar un Imperio Sith, y sus Señores



retornarían más pronto que tarde al espacio de la República.

Tan intensa fue la visión, que supe con certeza que me fue entregada por la Fuerza, y queno podía ni debía ignorarla, teniendo en cuenta su origen.

Mi Maestro estaba desempeñando su cometido como consejero de la Emperatriz Teta, y lesconté a ambos mi pesadilla. Ellos escucharon, y me creyeron.

Poco después de la premonición, Gav y Jori Daragon se toparon indeliberadamente con elignoto espacio Sith, y aterrizaron sin saberlo en el hogar sagrado de los Sith, Korriban, enel que se había establecido como una especie de centro funerario.

La llegada de los exploradores coincidió con el funeral del Señor Oscuro de los Sith, MarkaRagnos. La muerte de este formidable líder provocó el enfrentamiento entre dos rivales,que se disputaban el puesto vacante. Estos dos rivales eran:

Naga Sadow, que aseguraba que su sangre era noble, por pertenecer a un antiguo linaje deSith, y aspiraba a extender la grandeza del poder que había creado Marka Ragnos,abandonando el espacio Sith para conquistar otros territorios.

El otro contendiente era Ludo Kressh, que consideraba extremadamente necesario que laOrden Sith siguiese ocultándose hasta albergar más poder, y aseguraba que los Sith nodebían hacer movimientos ofensivos fuera del espacio Sith hasta que la Orden Sith hubiesecontrolado íntegramente dicho poder, y no hubiese escisión de ningún tipo entre los Lores.

Los exploradores Daragon fueron capturados. Se estableció una reunión entre los más

poderosos y sabios Sith, y se discutió qué hacer con ellos. Kreshh propuso matarles, paraevitar que la República conociese las coordenadas del espacio Sith. Pero Naga Sadow, aescondidas, permitió que Jori escapase en la nave Republicana en la que había llegado juntoa su hermano. ¿Por qué? Pues porque Sadow sabía que si ella regresaba al espacio de laRepública, el dispositivo de rastreo que había incorporado clandestinamente a la nave de laexploradora le permitiría conocer el camino para llegar hasta sus más grandes y antiguosenemigos: los Jedi.

¿Preguntáis que cómo es posible que yo conozca tales detalles? Paciencia, os lo explicaré.

La Emperatriz Teta informó al Senado de la República sobre mi visión, pero muchosSenadores no atendieron a sus consejos, y desecharon la cautela y el cuidado querecomendaba la Emperatriz.

Afortunadamente, la Emperatriz había unificado los siete mundos del sistema Koros, y losejércitos bajo su mando fueron tan leales que no dudaron en prepararse enérgicamente parala guerra potencial. Se prepararon para combatir a los Sith que pronto iban a invadir elespacio de la República.



Comenzamos a movernos, y nuestras fuerzas fueron pronto desperdigadas para queocupasen cruciales posiciones. La Emperatriz Teta preparaba a sus tropas comoComandante de Koros Mayor, mientras Memit Nadill se unía a otros Caballeros Jedi enCoruscant. Fui a Kirrek, donde previamente yo había luchado durante las Guerras de

Unificación, para servir junto al gran Maestro Jedi Ooroo, y esperar a los Sith.Y entonces los Sith llegaron. Oleada tras oleada, los navíos Sith aparecían, mostrandofinalmente una flota de invasión masiva, inmensa. Algunos trajeron extrañas y letales bestias de carga, sobre las que iban montados hábiles Sith.

Ni siquiera con la premonición pude prepararme para lo que en esos aciagos tiempos presencié…Estuve sorprendido por la gran ferocidad y el completo rencor con los que estososcuros guerreros hacían sus ataques.

Nuestros aliados rápidamente consideraron que era imposible que pudiésemos derrotarles.

Tras observar el número de enemigos y la determinación de los mismos, muchos de losnuestros creían que, para nosotros, esa era una batalla perdida. Pero a pesar de las aparentesdiferencias que se daban entre nosotros, continuaron luchando con gran coraje.

Mucha sangre fue derramada, hasta que nos dimos cuenta de que nuestro enemigo habíaempleado ilusiones, conjuradas por Naga Sadow, para hacer que ellos parecieseninnumerables miríadas, cuando en realidad no era así.

La batalla se tornó a nuestro favor, y los Sith se batieron en retirada. Regresaron a su hogar.

No obstante, ellos estaban equivocados al pensar que estaban a salvo. Usando lascoordenadas proporcionadas por Jori Daragon, la armada de la Emperatriz Teta persiguió alos debilitados enemigos hasta el propio territorio Imperial, al que la Emperatriz, junto a susinmensas naves, atacó con firmeza. No fue sorprendente que Naga Sadow se negara arendirse. La Emperatriz Teta presenció la destrucción de la nave insignia de Naga Sadow.

El Maestro Ooroo y Gav Daragon estuvieron entre los muchos caídos que generó esa batalla.

Momentos antes de su muerte, el Maestro Ooroo me dijo que yo llegaría a convertirme enel más anciano Jedi de toda la historia, y que pasaría mis últimos días de vida entre mis preciados libros y pergaminos. También me dijo que yo moriría entre estos tesoroshistóricos que tanto me agradaban.Estoy seguro de que su profecía se cumplirá. Cada siglo que he vivido antes de hacer esteregistro, observé que no existió un Jedi más viejo que yo, y sin embargo mis ojos no estáncansados de leer y estudiar.



Los Jedi defendiendo Coruscant, luchando contra la flota de Naga Sadow.

Considerando la Gran Guerra Hiperespacial, los conocimientos que no adquirí medianteexperiencia directa fueron obtenidos de tres fuentes:

La exploradora Jori Daragon, que me concedió varias audiencias…

El Jedi Anavus Svag, que sirvió en la la flota que persiguió a las tropas de Naga Sadowcuando éstas se retiraban hacia territorio Sith…

Y, la tercera fuente de información, fue un Holocrón Sith que encontré en una nave Sithabandonada, cerca de Koros. Lo que estaba encerrado en lo más recóndito de este HolocrónSith (el único Holocrón Sith que existe hasta la fecha, que sepamos) eran las antiguashistorias y los conocimientos arcaicos de los Sith, que se remontaban a un tiempo muylejano, hace más de varios miles de años.

Tanto Jori Daragon como Anavus Svag murieron, y el Holocrón (debido al peligrosocontenido que albergaba) permaneció fuera de los límites de todos, exceptuando a unos

pocos Maestros Jedi a los que se les permitió estudiarlo.

Ahora, compartiré con vosotros una valiosa pieza de información que obtuve de dichoartefacto Sith.De acuerdo a lo que se explica en el Holocrón, Naga Sadow escapó del asalto de laEmperatriz Teta y huyó a otros territorios junto a sus seguidores. Lo más misterioso es



cómo esta información llegó a un Holocrón que había sido abandonado en el espacio próximo a Koros, antes de que Sadow se retirase al espacio Sith…

Desde luego, no pretendo comprender completamente el funcionamiento de este tenebroso

artefacto, posiblemente mancillado. Es muy posible que este Holocrón contenga unreceptor de transmisiones interestelares, las cuales no podemos detectar, por lo que parece,y que renueva su contenido, añadiendo más datos.

De Ludo Kressh no se volvió a oír hablar.Si Naga Sadow sobrevivió, ¿es posible que ambos estén aún perviviendo? No lo sabemos,únicamente podemos conjeturar.

Un consejo:Si alguna vez sois visitados por visiones en forma de pesadillas, Jedi…, confiad en mí ytened bien claro…, que no debéis ignorar dichas visiones.>>

APÉNDICE, por Tionne Solusar

En Korriban, el funeral del Señor Oscuro de los Sith, Marka Ragnos, ha quedadorepresentado en antiquísimos jeroglíficos, los cuales muestran cómo su espíritu aparecióante los dos Lord Stih rivales, que se disputaban su puesto, Naga Sadow y Ludo Kreshh. Delos pocos Sith que han demostrado tener el suficiente poder como para trascender enmuerte, Marka Ragnos es el primer caso del que se tiene conocimiento.

Naga Sadow en efecto sobrevivió a la Gran Guerra Hiperespacial, y escapó de su naveinsignia antes de que ésta fuese destruida. Sadow llegó a Yavin 4, donde él regentó a susguerreros Masassi para que construyesen muchos templos.Los restos de la nave insignia serían descubiertos más tarde por el Jedi Exar Kun, queademás se sirvió de los antiguos templos que ordenó levantar Naga Sadow,transformándolos en sus propias fortalezas. Exar Kun también asumió la responsabilidad decomandar a los Massassi.

Aunque una tumba para Naga Sadow fue descubierta en Korriban, no se sabe con certeza sisu cuerpo se encuentra realmente allí. Es una posibilidad que le trasladasen de Yavin 4 aKorriban, pero no está claro si eso fue lo que sucedió.

Después de recuperar el Holocrón Sith, Odan-Urr guardó el artefacto en la primeraBiblioteca Jedi, fundada por él mismo en Ossus. Es un enigma el cómo pudo el HolocónSith contener información sobre la huida de Naga Sadow cuando la Emperatriz Tetadestruyó la nave del Lord Sith: esto podría implicar que los contenidos del Holocrónestaban siendo actualizados por fuerzas desconocidas.



Aunque no se sabe con cuánta intensidad y durante cuánto tiempo exaqctamente estudióOdan-Urr el Holocrón, sí está registrado que estuvo bajo la posesión de dicho ancianoMaestro Jedi durante más de mil años, y los informes también confirman que tanto él(Odan-Urr) como el Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas estudiaron el artefacto Sith sin sufrir efectos adversos.

Cabe la posibilidad de que algunos Holocrones Sith puedan ser más recipientes deconocimiento que herramientas para atraer hacia el lado oscuro.

Como Exar Kun deseaba con fervor las enseñanzas Sith, asesinó al muy anciano MaestroOdan-Urr, que estaba muy debilitado como para defenderse, y le usurpó el Holocrón. Alviejo Maestro Jedi, por cierto, le rodeaban sus pergaminos y libros cuando fue asesinado.

Los Holocrones Sith se han ganado la reputación de ser peligrosos artefactos. Parece queesta infamia que les rodea está bien merecida.

Es triste que Odan-Urr sea menos recordado por sus magníficos logros eruditos y losgrandes esfuerzos que hizo para preservar el conocimiento, que por su papel en eldesarrollo de la Gran Guerra Hiperespacial y la Guerra Sith.

Muchos han sido los historiadores que han comentado que los hermanos Daragon podríanno haber encontrado jamás el espacio Sith (evitando así la posterior invasión por parte delos oscuros guerreros) si Odan-Urr no les hubiese rescatado, salvando las vidas de estos dosexploradores al defenderles de los asesinos que les perseguían.

También afirman, los historiadores de esa índole, que Exar Kun quizá no habría alcanzado

poder tan rápidamente si Odan-Urr hubiese destruido el Holocrón Sith cuando tuvo laoportunidad.

No obstante, muchísimos textos y registros Jedi han perpetuado a Odan-Urr como un granJedi que fue especialmente conocedor de los caminos de la Fuerza, y particularmentesensible a ella.

Si las acciones de este antiguo Jedi fueron guiadas por la propia Fuerza, como sugierenmuchos Maestros, Odan-Urr difícilmente pudo ser culpable de que se generaran talesconflictos en su tiempo.

•

LA SOMBRA DE FREEDON NADD

4400-4000 A.B.Y.

Autor: Maestro Jedi Arca Jeth, maestro de Ulic Qel-Droma.

<<Seiscientos años después de la Gran Guerra Hiperespacial, el Jedi Freedon Nadd fueseducido por el lado oscuro, asesinando a su propio Maestro y aprendiendo de un modoautodidacta con la esperanza de llegar a convertirse algún día en el Señor Oscuro de los



Sith.

En la tradición de los Sith, únicamente puede haber un solo Señor Oscuro de los Sith, ysólo otro ha de ocupar ese puesto cuando el Señor Oscuro de los Sith haya muerto.

Incapaz de llegar a ser un auténtico Lord Sith, tras haber asesinado a su Maestro Jedi, Naddfue al planeta Onderon para autoproclamarse rey.

Cuatrocientos años después de la muerte de Nadd, fui a Onderon a traer la paz a aquelmundo dividido. Envié a mis discípulos (Ulic Qel-Droma, su hermano Cay, y Tott Doneeta) para que ayudasen.

Mis tres discípulos no tardaron en descubrir que la Reina Amanoa, mujer del regente deOnderon (el Rey Ommin) estaba poseía por el espíritu de Freedon Nadd.

Los tres jóvenes Jedi y yo seguimos el rastro de Amanoa hasta llegar a unos profundossubniveles de su palacio. Allí descubrimos la tumba de Freedon Nadd. Este lugar habíallegado a convertirse con el tiempo en un foco para las energías del lado oscuro, y permitíaal espíritu de Nadd entregar su poder a sus descendientes, de generación en generación, poseyendo sus mentes y cuerpos.

Expuesto a las corrientes luminosas de la Fuerza, el oscuro poder que había sostenido aAmanoa durante tantos años abandonó a esta mujer, que murió al acto de haber sidoeliminada la presencia tenebrosa que Nadd había establecido en ella.

Nadd transmitió entonces su poder al Rey Ommin. Yo fui entonces a enfrentarme conOmmin, que intentó embaucarme con energías del lado oscuro, para que yo metransformase en su propio aprendiz, en un Jedi Oscuro. Después de que mis aprendices Jediviniesen a brindarme apoyo, Freedon Nadd se dio cuenta de que el Rey Ommin podría caer ante tantos Jedi, por lo que desvió su apoyo hacia los Krath una sociedad secreta formada por los primos Satal y Aleema Keto, descendientes de la Emperatriz Teta.



El espíritu del Discípulo Sith Freedon Nadd amenazando al Maestro Jedi Arca Jeth.

Los Krath, siguiendo los consejos de Freedon Nadd, lograron el conocimiento relacionadocon la hechicería Stih a través de antiguos textos y reliquias.

Nadd asesinó a Ommin, y acto seguido su propia aparición se disipó en el aire, no sin antesasegurarme enigmáticamente que los Jedi habían perdido la batalla.

Para prevenir que Freedon Nadd emplease otra vez su poder desde su tumba, trasladamossu sarcófago a un gran túmulo de otro planeta. El sepulcro ahora está protegido por muchas bestias. No hay quien se atreva a internarse allí…>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

El Maestro Arca transfirió los restos de Freedon Nadd, la Reina Amanoa y el Rey Ommin, ala luna Dxun, pero la tumba de Nadd fue rápidamente descubierta por Exar Kun.



Después de que los Krath se fortaleciesen, y pasaran de ser una sociedad secreta a unaamenaza galáctica, Arca fue perseguido por dicha organización y finalmente cayó asesinadoante los droides de guerra de los Krath.

La muerte de Arca motivó a su estudiante, Ulic Qel-Droma, a forjar un plan para infiltrarseen la orden Krath para descubrir un modo de destruirla desde dentro. Trágicamente, eldeseo de venganza de Qel-Droma únicamente le llevó al lado oscuro.

Según el investigador de la historia Sith, Murk Lundi, Freedon Nadd obtuvo suconocimiento de los Sith no directamente siendo el aprendiz de un Lord Sith, sino queobtuvo el saber de los Sith tras descubrir un oculto Holocrón Sith.

Supuestamente, este Holocrón Sith fue originalmente propiedad del Rey Adas, que lo

preservó con celo. El Rey Adas había gobernado a los Sith aproximadamente veintitrés milaños antes ( o, lo que es lo mismo, tres mil años antes de la formación de la RepúblicaGaláctica).

Se sostiene que Adas aprendió todo cuanto sabía de Holocrones de los soldados Rakata queintentaron conquistar el espacio Sith.

Sobre la era en la que tuvo lugar la Gran Guerra Hiperespacial, un Lord Sith llamado Garu perdió el Holocrón del Rey Adas en el planeta Ashas Ree, done permanecería hasta ser

encontrado cuatrocientos años después por Freedon Nadd.

Otras fuentes sugieren que la búsqueda de conocimiento Sith por parte de Freedon Naddllevó a éste hasta Yavin 4, donde él pudo aprender con ayuda del espíritu de Naga Sadow.

El Maestro Arca no menciona la existencia del Holocrón del Rey Adas, pero los registrosindican que los Jedi lo escondieron bajo millones de toneladas de agua en el remoto planetaKodai.

En el 29 A.B.Y., un estudiante de Murk Lundi, llamado Norval, recuperó el Holocrón, que poco después tomaría Obi-Wan Kenobi, que lo entregó al Consejo Jedi.

Por razones que no permanecen claras, el Consejo Jedi finalmente confió el Holocrón Sith ala Casa Pelagia, afiliada a los Jedi, en la extensa biblioteca sobre Holocrones del sector Tapani, en vez de en los Archivos Jedi de Coruscant: esta decisión fue, al final,desafortunada, puesto que el Holocrón del Rey Adas fue robado durante la Purga Jedi, y



parece que el resto de Holocrones fueron destruidos antes de que Palpatine o sus agentes pudiesen dar con ellos.

• LA GUERRA SITH

3996 A.B.Y.

Autor: Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas<<La Gran Guerra Sith fue provocada por uno de mis estudiantes, Exar Kun, que quiso buscar las antiguas enseñanzas Sith. Él imitó así los caminos que recorrieron los Sith quehace tiempo cayeron, y usó esos caminos para formar su propia filosofía sobre el CódigoJedi, torciendo y desvirtuando de ese modo todo aquello que nosotros consideramos comoverdadero y correcto.

Con el conocimiento Sith que adquirió, el ambicioso Exar Kun estableció una enorme y poderosa hermandad, y se proclamó a sí mismo el primer Señor Oscuro de los Sith.

Tras la guerra, yo tenía la esperanza de que Exar Kun y sus seguidores fuesen derrotados deuna vez por todas. Pero Exar Kun unió sus fuerzas a las de otro poderoso y gran líder, unJedi llamado Ulic Qel-Droma.

El Lord Sith Exar Kun luchando contra su antiguo Maestro Vodo-Siosk Baas, en el SenadoGaláctico de Coruscant.



Exar Kun trajo la ruina mediante la traición, así como mediante sus deformadas habilidadescon la Fuerza.

Debido a que fui su Maestro, fui sólo, sin compañía, a enfrentarme con él, porque yo teníala esperanza de poder traerle de vuelta, de que dejara el lado oscuro.

Supe que era una misión temeraria, pero yo no tenía elección. Yo tenía que intentarlo.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Está registrado que Vodo-Siosk Baas fue asesinado por su antiguo discípulo Exar Kun. Del

mismo modo, está confirmado que la conciencia de este anciano Jedi no sólo pudosobrevivir a su muerte, sino que además se alojó en el Holocrón Tedryn, como parte de sucontenido.

Así, esto permitió que el Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas pudiese proporcionar su perspectiva sobre la Guerra Sith a las generaciones futuras.

Puesto que el Holocrón Tedryn hacía posible que Vodo-Siosk Baas comunicara informaciónsobre su propia muerte, nosotros sólo podemos asumir que él pudo contactar con algúnhistoriador, y de él obtener más noticias.

Vodo-Siosk concedía cabal información a través del Holocrón, a pesar de que su concisanarración omite algunos detalles importantes:

Exar Kun no fue el primer Señor Oscuro de los Sith, pero sí fue el primer Jedi Oscuro enadjudicarse ese título después de los eventos de la Gran Guerra Hiperespacial. Él fueayudado no sólo por Ulic Qel-Droma, sino también por los fundadores de la sociedadKrath, Aleema y Satal Keto.

Ulic Qel-Droma asesinó a Satal, en una acción que completó su conversión al lado oscuro yle permitió convertirse en el aprendiz de Exar Kun.



Consulares Jedi que lucharon durante las Guerras Sith

Exar Kun orquestó los dos actos que provocaron los acontecimientos más notorios de laGuerra Sith:

El primero fue usar sus poderes Sith para reclutar a aprendices Jedi a los que seducir con ellado oscuro. Estos aprendices recibían entrenamiento por parte de Exar Kun, y luego ésteles encomendaba la tarea de asesinar a sus propios Maestros.

El segundo acto fue usar las armas de la antigua nave insignia Sith de Naga Sadow, con laque destruyó los diez soles del Cúmulo Cron , causando una onda de choque masiva quedestruyó varios mundos y dejó a Ossus en ruinas.

Los Jedi persiguieron a Exar Kun hasta su fortaleza de Yavin 4 y usaron sus propios poderes combinados para derribar al traidor. Además, los Jedi también aniquilaron a losguerreros Massassi de Exar Kun.

A pesar de todos estos eventos, Exar Kun fue capaz de escapar de la muerte usandohechicería Sith para preservar su propio espíritu en los templos Massassi.

Aunque la duración de su conciencia, separada de su cuerpo muerto, es muy a menudodiscutida tanto por filósofos, como por historiadores y científicos, es un hecho irrefutable



que el espíritu de Exar Kun sobrevivió más de cuatro mil años, y que él albergaba en esteestado un poder más que suficiente para atacar a Luke Skywalker y buscar mancillar laAcademia Jedi.

La Jedi Nomi Sunrider, que sirvió junto a Ulic Qel-Droma antes de la deserción de éste(deserción que, finalmente, llevó a Ulic a formar equipo con los Krath y con los Sith)demostró una de las más inusuales habilidades de la Fuerza, cuando los poderes de UlicQel-Droma fueron despojados por la Jedi, que le hizo ciego para la Fuerza. Esta habilidades llamada `Aislar Fuerza´, y según los registros de Sunrider, ella aprendió este poder delMaestro Jedi Odan-Urr.

• LA SEGUNDA GUERRA SITH

3958-3956 A.B.Y.Autor: Bodo Baas

<<Dos Jedi tomaron gusto a la rebelión durante sus victorias en las Guerras Mandalorianas.Estos dos Jedi descubrieron artefactos Rakata, que databan de tiempos muy anteriores a lafundación de la República, y que les condujeron hasta el hogar funerario de los Sith,Korriban.

A pesar de que ellos carecían de una conexión con las especies Sith, los dos Jedi obtuvieronconocimiento oscuro tras visitar las tumbas Sith, y tras esto se declararon a sí mismos losnuevos Señores Oscuros de los Sith (Darth Revan y Darth Malak).

Debido a que ellos fueron vistos como héroes de las Guerras Mandalorianas, muchos

Caballeros Jedi consideraron a “el revanchista” y a su antiguo aprendiz Alek, comocampeones, y con entusiasmo se unieron a su causa.

Una academia de entrenamiento Sith fue establecida en Korriban, y el nuevo cuerpo de JediOscuros se preparó para defender aquellas raíces que supondrían el crecimiento de unnuevo Imperio Sith. Bajo las órdenes de Revan y Malak, los Jedi Oscuros se lanzaron a laofensiva y se hicieron con el control de la mayor parte de la flota de la República. Fue esteacto el que inició la Segunda Guerra Sith.

Los Lores Sith consiguieron hacerse con un antiquísimo artefacto Rakata, `la Fragua

Estelar´, la cual poseía un potencial sin precedentes para crear máquinas de destrucción deun modo rápido y eficaz.

Ellos prepararon una gran flota que resultaba casi imparable, y podrían haber puesto derodillas a la República si no llega a intervenir la Caballero Jedi Bastila Shan, una granexperta de la `meditación de combate´.

Bastila logró capturar a Revan, y el Consejo Jedi empleó la Fuerza para sondear la memoriadel Sith, y así pudieron saber cuál era la localización exacta de la Fragua Estelar.



Durante ese proceso de sondeo, los Jedi modificaron la memoria de Revan, removiendo susrecuerdos relacionados con su devoción a los Sith y le reclutaron para luchar por la causaJedi. Revan asesinó a Darth Malak, y destruyó la Fragua Estelar.

Los Jedi Oscuros Malak y Revan, que se proclamaron a sí mismos Señores Oscuros de losSith.

El final de este conflicto dejó varias cuestiones en el aire, porque muchos registros sonimprecisos e inconsistentes. El destino de Revan no está documentado, pero se sabe que suabandono de la causa Sith causó una guerra civil entre los Sith, y que una muchedumbre de

potenciales Lores Sith (incluyendo a Darth Sion, Darth Kreia y Darth Nihilus) intentaronocupar su puesto.

Un particular documento, formado por Brianna, una sirvienta de la Maestra Jedi Atris, narrala derrota de Darth Nihilus. Otros documentos indican que la Jedi miraluka Visas Marr estuvo implicada en el asesinato de Nihilus, mientras que otros registros sugieren que Nihilus aniquiló a Marr.



Tras la Segunda Guerra Sith, los Jedi persiguieron y exterminaron a los discípulos de DarthRevan y Malak, así como a otros muchos seguidores del lado oscuro.

Los Sith desaparecieron prácticamente durante siglos, y se creyó que por fin la galaxiaestaba a salvo de la oscuridad. Esta errónea creencia duró hasta la aparición de DarthRuin.>>

• DARTH RUIN

2000 A.B.Y.Autor: Bodo Baas

<<Una misteriosa figura que según parece pertenecía a la especie umbarana. Darth Ruinrevivió a la Orden Sith y sedujo a un considerable número de Jedi para que se unieran a sucausa.

Una guerra con la Orden Jedi era inevitable, pero el Sith pronto llevó la guerra hacia lossuyos. Ruin fue destruido por sus propios discípulos, que así introdujeron un largo período(que duró más de un milenio) de traiciones y malicia entre los Sith.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

De acuerdo a los documentos del erudito de lo arcano, Murk Lundi, Darth Ruin había sido previamente un Maestro Jedi llamado Phanius. Fue un carismático Jedi de su época, y

abandonó a la Orden Jedi para perseguir enseñanzas prohibidas.

Los registros mencionan a Phanius como el primero de los `Perdidos´, un conjunto deMaestros Jedi que abandonaron la Orden Jedi, y que con el paso del tiempo (tras laabdicación del Maestro Jedi Dooku) llegaron a ser referidos como los `Veinte Perdidos´.



Darth Ruin•

A escondidas de la Orden Jedi de la Antigua República, Phanius se infiltró en variosclanes Sith supervivientes, y los unificó. Entonces él cambió su nombre a DarthRuin, un despiadado líder que defendía una filosofía extremadamente centrada en símismo.

Ruin fue conocido por sus constantes caprichos, que costaron la vida a muchísimosde sus seguidores. Evidentemente, su exagerada confianza, y su vista puestaúnicamente en sí mismo, hicieron posible que fuese asesinado por sus propios

acólitos Sith. BATALLA DE RUUSAN

1000 A.B.Y.

La Batalla de Ruusan, el conocido conflicto en el cual los Jedi se vieron forzados a reclutar a niños y novicios muy jóvenes sensibles a la Fuerza para luchar contra los Sith, consistióen una serie de siete devastadoras y cruentas batallas. Es muy posiblemente laconfrontación más sangrienta de toda la historia que ha existido entre Jedi y Sith.



Las bajas de ambos bandos se contaban por millares, y el propio planeta Ruusan (que eracélebre por su riqueza en formas de vida) fue brutalmente diezmado.

Únicamente unas pocas y breves menciones de Ruusan han sido encontradas en el interior del Gran Holocrón; parece que fue tal la gravedad de las contiendas, que la Orden Jediquiso olvidar el incidente.

Luke Skywalker escuchó por primera vez acerca de la Batalla de Russan gracias al MaestroYoda, que le explicó bastante sobre ella. Cinco años después de la Batalla de Yavin, laAlianza recibió un mensaje que trataba sobre un lugar llamado `el Valle de los Jedi´, enRuusan. Luke Skywalker compartió su conocimiento con los líderes de la Alianza, que nosabían mucho acerca de lo que sucedió en Ruusan:

<< Hace cientos y cientos de años, un Jedi llamado Kaan se alejó de la luz y formó laHermandad de la Oscuridad. La Hermandad usó el lado oscuro de la Fuerza para construir un imperio, y ellos estaban bien preparados y dispuestos a expandirlo. En esos momentos selevantó contra ellos un ejército de oposición.

El ejército de oposición consistía en varias formas de vida, de muchas y diversas especies(y planetas). Buscaban representar a prácticamente todas las formas de vida. Los queformaban este ejército tenían una cosa en común: eran Jedi.

Los dos bandos se enfrentaron en un remoto y poco conocido planeta. Hubo intercambiosde cañonazos de pura energía, disparos atronadores que cruzaron por la superficie, ydestellos de luz que ocuparon los cielos. Ciudades enteras fueron destruidas, y variasespecies fueron puestas al borde de la extinción.

Todo el planeta quedó plagado de cuerpos inertes.Finalmente, días después del mortal combate, la Hermandad fue derrotada. Aun conociendoque había perdido, Kaan no estaba dispuesto a aceptar la derrota. Kaan atrajo a susoponentes hacia un valle.

Y allí fue donde la Hermandad de la Oscuridad llevó a cabo una acción suicida, llevándosea los Jedi con ellos. No obtuvieron la libertad de la muerte, sino que permanecieron en uncampo de suspensión, donde fueron atrapados por Kaan y sus seguidores, que tambiénquedaron sepultados. >>



Jedi Lord Hoth

Lord Sith Kaan

El agente de la República Kyle Katarn (antes de que él llegase aser un Jedi) reunió información adicional…

El Jedi renegado Kaan había llegado a convertirse en Lord Sith,y su oposición era el Ejército de la Luz, el cual estaba liderado por el Jedi Lord Hoth. Para derrotar a los Jedi, Kaan y su

Hermandad de la Oscuridad (que consistía en miles de otros también llamados Lord Sith)llevaron a cabo un acto suicida mediante el uso de la Fuerza, empleando un poder conocidocomo `bomba mental´ , una especie de recipiente volátil forjado por energías de la Fuerzasumamente concentradas y sometidas a una gran presión.

Esta `bomba mental´ afectó a todas las formas de vida sensibles a la Fuerza, en un amplioradio de acción. Los espíritus de Jedi y los espíritus de los Sith fueron separados de susrespectivos cuerpos, y atrapados instantáneamente en una gran cápsula oval de oscuraenergía.



La `bomba mental´, en Ruusan.

Afortunadamente, la Orden Jedi no había enviado a todos sus Caballeros Jedi a Ruusan.Tras la Batalla de Russan, la Orden Jedi pasó por un período de reformación. Los Jediconstruyeron un monumento dedicado a sus camaradas caídos. Este monumento llegó a ser conocido como `el Valle de los Jedi´,y muchos Jedi viajaban hasta allí para mostrar su

respeto a sus antiguos camaradas. Pero con el paso del tiempo se perdió la localización delmismo. Los espíritus seguían atrapados, y dejaron de ser visitados.

Los nativos de Ruusan tienen una profecía:

“Un Caballero vendrá, una batalla será llevada a cabo, y los prisioneros podrán ser libres.”

Más de un mil años después de la Batalla de Ruusan, la profecía fue cumplida por KyleKatarn.

RETORNO DE LOS SITH

32 A.B.Y.Autor: Obi- Wan Kenobi

<<Hace cinco días que murió mi Maestro. A petición del Consejo Jedi, hago este informesobre mis encuentros con el Sith.



El primer encuentro tuvo lugar en Tatooine. Mi Maestro Qui-Gon Jinn y yo estábamosescoltando a la Reina Amidala desde Naboo hasta Coruscant, cuando el hipermotor de lanave Real en la que viajábamos resultó dañado.

Nos vimos forzados a aterrizar en el desértico planeta. Las reparaciones habían sidocompletadas, y Qui-Gon estaba regresando a nuestra zona de aterrizaje. Mi Maestro veníadesde Mos Espa, y traía consigo a un niño sensible a la Fuerza que allí había descubierto:Anakin Skywalker.

De acuerdo a las palabras de Qui-Gon, ellos estaban próximos a la nave Real cuando unafigura vestida de negro apareció recorriendo las dunas manejando una speeder. La figura sedirigió hacia Qui-Gon, saltó de la speeder, activó un sable de luz, y atacó.

Mientras Qui-Gon se defendía, éste ordenó a Anakin que corriese hacia la nave. Yo estabadentro de una de las cabinas, cuando el jefe de seguridad de la Reina, el Capitán Panaka,

vino corriendo con Anakin. Fue molesto para mí darme cuenta de que no pude sentir ni elmás leve indicio de peligro, antes de que Panaka alertara.

A través de una de las ventanas, vi a Qui-Gon combatiendo contra una figura oscura.Ordené al capitán que despegase y dirigiese la nave hacia Qui-Gon, que fue capaz de saltar y alcanzar la plataforma justo antes de que nosotros ascendiésemos y abandonáramos el planeta, dejando al atacante detrás.

Qui-Gon estaba sin aliento, pero pudo mencionar que su oponente estaba muy bien

entrenado en las artes Jedi.



El Maestro Jedi Qui-Gon Jinn luchando contra el aprendiz Lord Sith Darh Maul.

Cuando Qui-Gon y yo vimos de nuevo a este enemigo, estábamos asistiendo en la defensade Naboo contra el ejército droide de la Federación de Comercio. Tras verlo de cerca, puedo asegurar que el oscuro guerrero parecía un Zabrak pero su cara estabacompletamente cubierta por señales de colores, negras y rojas, que dificultaban suidentificación. Él usaba un sable de luz doble, y lo manejaba increíblemente rápido.

Justo cuando percibí que la criatura estaba siendo consciente de que Qui-Gon y yo podríamos vencer en esa contienda, ese guerrero encontró un modo de separarnos alMaestro y a mí. Momentos más tarde, nosotros seguíamos estando separados por unas puertas láser en un pasillo de seguridad. No pude hacer nada, pero observé cómo nuestroenemigo asestaba un golpe letal a Qui-Gon.

Cuando la última de las puertas láser se suprimió, permití que la rabia me invadiese ycargué contra el guerrero oscuro. Yo quería destruirle por completo. Él usó mi rabia contramí, nutriéndola cada vez más, hasta que obtuve una gran energía durante unos instantes.Quedé exhausto debido a los feroces movimientos de ataque que ejecuté. Perdí mi sable deluz, y pensé que ése sería mi final.

Pero entonces vi el arma de mi Maestro, y observé que estaba fuera de mi alcance.



Entonces sentí las palabras de Qui- Gon en mi mente…

“Escucha y siente a la Fuerza viva. ”

La Fuerza guió mis movimientos, y pude conseguir el arma de Qui-Gon para derrotar a suasesino.

Si nuestro adversario estaba persiguiéndonos, o si su intención era matar a la Reina, es algoque quizá no sepamos nunca. Él era ciertamente un Sith, pero, ¿era Maestro o aprendiz?Creo que esa es una pregunta que realmente importa, y convendría resolver.

Previniendo otro encuentro potencial, estoy meditando profundamente sobre las palabrasque los Jedi han compartido conmigo desde mi más temprana instrucción:

“no dejes que te derrote tu propia rabia, porque cada vez que permitas que ella te domine,

no sólo estarás yendo en contra de nuestro Código, sino que también harás más fuerte a tuenemigo.“ >>•

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Gracias a las investigaciones del `Cuerpo de Seguridad e Inteigencia´, unidadadherida al Senado de la Nueva República, se ha confirmado que Obi-Wan mató aDarth Maul, un Zabrak, de Iridonia.

Éste fue el aprendiz del Lord Sith Darth Sidious, álter ego de Palpatine. La ReinaAmidala probablemente fue el objetivo de Maul, tanto en Tatooine como en Naboo.

Antes de su primer encuentro que se dio entre Qui-Gon y Darth Maul, numerososregistros indican que los Jedi de la Antigua República creyeron que los Sith habíansido exterminados.

Esta creencia, que se mantuvo durante aproximadamente un milenio, parece quesurgió tras la Batalla de Ruusan. Los Jedi también han hablado en sus registrossobre unas Órdenes Sith (distintas y separadas entre ellas), cuyos líderes fueronExar Kun, Ulic Qel-Droma, Darth Revan y Darth Malak. A través del Gran

Holocrón, el Maestro Jedi Yoda dijo sobre los Sith:“Siempre dos están…, no más…, no menos. Un Maestro y un aprendiz.”

Pero dos no fue siempre el número fijado como`pauta´. Según Luke Skywalker,Yoda sabía acerca de la Hermandad de la Oscuridad, del Lord Sith Kaan. EstaHermandad estaba formada por un ejército que se contaba por millares, y quecombatió en la Batalla de Russan. No se sabe, sin embargo, si Yoda estaba al



corriente de que todos los miembros de la Hermandad de la Oscuridad seconsideraban a sí mismos Lores Sith.

Los documentos recopilados sugieren que la mayor parte de los integrantes de la

Hermandad de la Oscuridad fue entrenada extremadamente deprisa, y es probableque los seguidores (sensibles a la Fuerza ) de Kaan fuesen “Lores” sólo de nombre.Así que es concebible pensar que los Jedi consideraron a sus enemigos de ese modo.

Sigue siendo un misterio el cómo Yoda y otros Jedi (muchos de los cuales creíanfirmemente que los Sith habían sido extinguidos en la Batalla de Ruusan) podíantener la certeza de que los Sith habían adoptado la Regla de Dos, instaurada por Darth Bane. Es posible que percibieran esta información mediante la Fuerza.BATALLA DE GEONOSIS

22 A.B.Y.

Autor: Obi- Wan Kenobi

<<A petición del Consejo Jedi, expongo este informe de mi confrontación con el CondeDooku, en la Batalla de Geonosis.

Lo que inició esta misión fue rastrear en busca del origen de un dardo nocivo Kaminoano.Esta misión desembocó finalmente en la muerte de muchos Jedi, y en una guerrainterestelar.

Parece que las semillas que llevaron hacia la Batalla de Geonosis fueron plantadas comomínimo hace una década.

Actualmente, no estoy seguro de si `plantadas´ es la palabra correcta. `Esparcidas´ es másadecuada, porque esas semillas se esparcieron con precisión en un sistema estelar, unsistema estelar que alguien no quería que nosotros conociésemos, y ese alguien actuó comouna especie de prestidigitador cósmico que…

Por favor, disculpadme. Mis pensamientos fueron hacia mi Padawan. Él perdió una manoen Geonosis. Ahora tiene una mano metálica, que le implantaron a través de cirujía, con laque sigue.

Como bien sabéis, seguí la pista del dardo y llegué a Kamino, a pesar de que los hechosdemuestran que aquel sistema estelar fue borrado de los Archivos Jedi.

Cuando llegué a ese lugar, los Kaminoanos mantenían que el Maestro Sifo-Dyas dio laorden de crear un ejército clon, siguiendo una solicitud del Senado. Esa orden fue dadahace casi diez años. Recordé que el Maestro Sifo-Dyas fue asesinado sobre esa época, por lo que parece posible que los Kaminoanos hubiesen tratado con un impostor, no con el



verdadero Maestro.

Según los Kaminoanos, Sifo-Dyas también les pidió que mantuviesen en secreto aquellaoperación hasta que un Jedi llegase para reclamar a los clones, y que contasen con la presencia próxima del modelo original. El modelo original que se tomó para crear a los

clones fue un cazarrecompensas llamado Jango Fett, y los Kaminoanos me lo presentaron.

Feet aseguraba que él no había sido contratado por Sifo-Dyas, sino por un hombre llamadoTyranus, que le reclutó en una de las lunas de Bogden. Rápidamente me di cuenta de queFett fue el mismo cazador que había disparado el dardo kaminoano, que fue el elementofundamental que me permitió llegar a ese tormentoso planeta.

Fett trató de evitarme, huyendo de Kamino, pero le seguí hasta Geonosis, donde descubrí alConde Dooku reunido con los Separatistas. Habían unido sus fuerzas.

Tras transmitir un mensaje a Anakin, fui capturado por los Geonosianos y brevementeinterrogado por Dooku. Él fue muy agradable, y más que un interrogatorio parecía unarespetuosa entrevista, salvando el detalle de que yo estaba encerrado en un campoenergético durante esos momentos.

Dooku me contó que la República está bajo el control de un Señor Oscuro de los Sithllamado Darth Sidious. Él dijo que Sidious había estado aliado una vez con la Federaciónde Comercio, pero que los traicionó hacía diez años, en la misma época en la que se produjo la Batalla de Naboo.

Dooku dijo que la Federación de Comercio solicitó ayuda al Consejo Jedi, pero los de laFederación fueron ignorados. Dooku me pidió que me uniese a él para que juntos pudiésemos destruir a los Sith.

Obviamente, me negué. Percibí el lado oscuro en Dooku.

Sobre el resto de la historia, sabéis más que yo: cómo Anakin retransmitió mi mensajesobre los ejércitos droides, cómo los Jedi enviaron refuerzos hacia Geonosis, y cómo elCanciller Palpatine recibió poderes de emergencia para utilizar y activar al ejército droide.

No me siento cómodo al confesar que los Jedi habríamos perdido la Batalla de Geonosis silas tropas clon no hubiesen llegado en el momento en el que lo hicieron.



Anakin Skywalker, Mace Windu y Obi-Wan Kenobi en la Batalla de Geonosis.

El Conde Dooku me contó que nuestra visión había sido nublada y entumecida por el lado

oscuro de la Fuerza. Como el Maestro Yoda aseveró, al propio Dooku le rodeabafuertemente el lado oscuro, y podría ser imposible distinguir entre sus palabras algunaverdad. Pero, sin embargo…Quizás estoy haciendo un excesivo papel como detective, pero me inquieta pensar en lossucesos de “hace diez años”, y a eso hay que sumarle que estoy especialmente preocupado por muchas de las alusiones que hizo Dokku (aun no pudiendo probar que fuesen realmentehechos).

Un Lord Sith llamado Darth Sidious traicionó a la Federación de Comercio.El misterioso Tyranus reclutando a Jango Fett como modelo genético para el ejército clon.

Sifo-Dyas fue asesinado.Y el Conde Dooku abandonó la Orden.

Todo esto, hace diez años…

Sospecho que únicamente un Jedi (es posible que Sifo-Dyas o el Conde Dooku) pudo ser elque borró de los Archivos los datos referentes al sistema Kamino. Es altamente factible que



este hecho tuviese lugar en un tiempo consonante con los otros eventos registrados. Sifo-Dyas aparece para mí como el principal sospechoso, pero esto se debe únicamente a que no puedo imaginar la razón por la que Dooku, si realmente tomó cuidado para construir unsecreto ejército de clones, luego permitió que dicho ejército atacase a sus propias fuerzas enGeonosis. No tendría sentido.

Pero de todos los sucesos, sin duda, el que más me desconcertó fue este: los Kaminoanosestaban esperando la llegada de un Jedi justo cuando yo hice esa visita a su planeta, como sitodo estuviese obedeciendo al propósito de alguien que lo planificó todo.

¿Podría ser que mi descubrimiento del dardo Kaminoano también estuviese `preparado´ por ese alguien, siendo mi descubrimiento parte de su plan?

¿Y ese alguien también tenía preparado y previsto enviar a los ejércitos col a Geonosis?

Pensé que la Fuerza estaba guiándome, aunque ahora mismo no estoy seguro, y meestremezco al pensar que quizá yo estaba siendo, sin saberlo, una pieza más en un proyectoque llevaba en marcha aproximadamente diez años.

Pero no debo dejar que todo lo sucedido me afecte, porque Dooku causó la muerte demuchos Jedi y debe ser detenido.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

De acuerdo a la información que se ha obtenido del Gran Holocrón, el Maestro Yoda llegó areunir la mayoría de los hechos, considerando las maniobras realizadas por los Sith diezaños antes de la Batalla de Geonosis. Para el Maestro Yoda, los sucesos ocurridos fueronlos siguientes, y en este orden:

1. El Lord Sith Darth Sidious traicionó a la Federación de Comercio en la Batalla de Naboo.

2. El Conde Dooku abandonó la Orden Jedi y se convirtió en Darth Tyranus, un aprendiz deDarth Sidious.

3. Actuando en secreto, Sifo-Dyas encargó a los Kaminoanos la creación de un ejércitoclon. Debido a que Sifo-Dyas fue un íntimo amigo del Conde Dooku, Yoda teoriza que



Sifo-Dyas podría haber estado actuando bajo la influencia de Dooku.

4. Los Kaminoanos reciben el pago, de manos de Tyranus (Dooku).

5. Los Kaminoanos nunca volvieron a ver a Sifo-Dyas ni a Tyranus (Dooku).

El Maestro Yoda luchando, en Geonosis, contra el antiguo Jedi Dooku.

6. Sifo-Dyas fue asesinado. Yoda teoriza que fue traicionado y aniquilado por Dooku.

7. Dooku elimina al sistema Kamino de los Archivos Jedi.

8. Jango Fett llega a Kamino y se instala allí, entonces los Kaminoanos comienzan a producir los clones.

• LAS GUERRAS CLON

22-19 A.B.Y.

Debido a que el Imperio tuvo acceso a prácticamente todos los registros existentes de lasGuerras Clon, muchas pruebas y documentos fueron alterados o sepultados, para prevenir que hubiese un descubrimiento público de la verdad: las Guerras Clon fueron íntegramenteconcebidas y orquestadas por Darth Sidious (bajo la apariencia del anciano Palpatine),usando sus poderes y su influencia para manipular al Senado.



Las principales metas de Darth Sidious fueron exterminar a los Jedi, y conquistar a lagalaxia. Puesto que los Jedi no descubrieron la identidad del Lord Sith hasta que fuedemasiado tarde, pocos registros Jedi revelan algo sobre cómo pudieron caer tan fácilmente

víctimas del Sith.Palpatine resaltó por actuar de modo extremadamente velado, ocultando sus accionescuando él aprovechaba durante su mandato cualquier contingencia (de un modo discreto) para manipular las situaciones y así obtener para sí mismo autoridad política adicional: muy pocos sospecharon que él estaba recogiendo poder para llevar a cabo sus propios planes.

Prácticamente todos fueron engañados por él…, todos fueron engañados por los discursosde Palpatine y su modestia, puesto que los demás creían que él aceptaba cada nuevo poder que le concedían a desgana y más por deber que por placer.

Aunque las Guerras Clon comenzaron oficialmente con la Batalla de Geonosis, instante enel que los ejércitos clon de la República trabaron batalla por primera vez con las tropas dedroides Separatistas, es difícil determinar exactamente cuándo Darth Sidious comenzó a poner en marcha sus planes para preparar esta guerra.

Sus proyectos fueron diseñados con cuidado, pulidos durante años, y el hecho de que él selas pudiese ingeniar para manejar (sin despertar sospechas) a las dos masivas facciones quese oponían durante el conflicto son una prueba clara de su sagacidad y su paciencia.

Darth Sidious no actuaba solo, no llevaba a cabo todas las acciones por él mismo. Despuésde que Obi-Wan matase a Darth Maul, el entonces recién nombrado Canciller SupremoPalpatine tomó como su siguiente aprendiz al renegado Maestro Jedi Dooku, que operabaadoptando otro nombre: Darth Tyranus.

Aunque es bien conocido que Dooku llegó a liderar a la Confederación, la informaciónobtenida por los Cuerpos de Seguridad e Inteligencia, de la Nueva República, indican queél también estuvo envuelto en la creación del ejército clon de la República.

También se sabe que Dooku instruyó en la esgrima, enseñando técnicas de lucha con elsable de luz, a dos célebres asesinos de Jedi:

El General Grievous, el líder Cyborg del ejército droide de la Federación de Comercio; y lasensible a la Fuerza Asajj Ventress, que ansiaba convertirse en Sith.

Los registros indican que Grievous no fue un usuario de la Fuerza, y que aunque él probablemente sabía que Dooku era un Lord Sith, él podría no haberse dado cuenta nuncade que el Canciller Supremo Palpatine (al que Grievous secuestró durante las Guerras Clon)



era en realidad Darth Sidious.

No se sabe si Dooku estuvo preparando a Asajj Ventress como a una genuina aprendiz Sith,y tampoco se conoce el destino de la guerrera.

Cerca del final de las Guerras Clon, Anakin Skywalker asesinó al Conde Dooku, ydescubrió que Palpatine era el Lord Sith. Skywalker fue introducido en la Orden Sithadoptando Darth Vader como nombre.

Los registros que albergaba el droide R2-D2 llegaron a revelar una posible motivación paraque Anakin Skywalker se uniese a los Sith. Estos registros incluían conversaciones entreAnakin y su amada secreta, Padmé Amidala, la antigua reina de Naboo. Según esas pruebas, era evidente que Anakin temía que Padmé, a la que dejó embarazada, muriese aldar a luz, y es por esto que Anakin llegó a pensar que él podría adquirir nuevos

conocimientos de la Fuerza (aparentemente de Darth Sidious) que podrían permitirle salvar a Amidala.

También creyó que los Jedi se habían vuelto sus enemigos, y Anakin mató personalmente amuchos Jedi en Coruscant antes de que Palpatine se autoproclamara Emperador. Al final,Anakin/ Vader intentó por un instante herir a Padmé, a la que creyó muerta por su mano, ycontinuó sirviendo a su Maestro Sith (aunque no necesariamente con un elevado grado delealtad) hasta la Batalla de Endor.



Obi-Wan Kenobi derrotando a Darth Vader, en Mustafar.•

Las Guerras Clon podrían haber traído realmente el final de los Jedi si Padmé nohubiese llegado a dar a luz a los mellizos Luke y Leia. Leia fue adoptada por elSenador Bail Organa en Alderaan, mientras que Luke fue enviado al arenoso planetaTatooine, con el hermanastro de Anakin, Owen Lars. LA GUERRA CIVILGALÁCTICA

2 A.B.Y. – 18 D.B.Y.

La guerra entre el Imperio Galáctico y la Alianza, que buscaba restaurar la República, hasido extensamente documentada, y la mayor parte de los jóvenes estudiantes sonconocedores de las batallas fundamentales que llevaron a la Alianza hacia la victoria y a laformación de la Nueva República.

La siguiente grabación fue hecha por Leia Organa Solo el 35 D.B.Y., y presenta una perspectiva muy personal de los sucesos que han dado forma recientemente a la historia:



<< Tanto ha sido escrito sobre la Guerra Civil Galáctica que no se me ocurre qué decir.

Ciertamente no hay mucho más que yo pueda añadir. Pero recientemente, vi una serie deregistros que había realizado R2-D2 hace más de cinco décadas, durante las Guerras Clon.Esos documentos me mostraron bastantes datos de mis padres biológicos.

Fue doloroso ver dichos registros, así como también fue una experiencia increíble, porque brindaron respuesta a varias preguntas que me había hecho a mí misma durante años,acerca de mi madre, y cómo Luke y yo llegamos a ser separados de ella.

El Senador Bail Organa de Alderaan fue uno de los tres fundadores de la Alianza paraRestaurar a la República, que fue más comúnmente conocida como la `Alianza Rebelde´.

Para mí, Bail fue mi Padre, porque él me adoptó inmediatamente después de que mi madremuriese durante el parto. La última vez que le vi, la Alianza había cumplido apenas dos

años, y yo estaba saliendo de Alderaan en una misión para obtener planos de la Estrella dela Muerte.

Fue entonces cuando él me indicó que debía contactar con Obi-Wan Kenobi en Tatooine. No tenía idea de que aquella sería la última vez que vería a mi padre, ni que aquella era laúltima vez que podríamos disfrutar del dulce aire de Alderaan…

Sobre el resto de la historia, probalemente lo sepáis. Parece como si todo el mundo losupiese.

Si me diesen un crédito por cada académico e historiador que me ha buscado para verificar

detalles específicos relacionados con la destrucción de ambas Estrellas de la Muerte, yo podría tener suficiente como para acabar con las deudas de varios planetas.

Lo que en mí quedará para la posteridad, y que quiero que mis descendientes sepan lodecisivo que fue para mí, es el instante en el que supe que Luke Skywalker era el hijo deDarth Vader, y que Luke era mi hermano. Es difícil explicar a alguien que no comprenda laFuerza, pero cuando Luke me reveló esta información, sentí como si realmente yo hubieseconocido nuestra auténtica relación desde el principio.

Pero yo estaba extremadamente abrumada tras saber que Vader no sólo era el padre deLuke, sino que también lo era mío.

Mis recuerdos sobre mi primer encuentro con Vader son de los momentos durante mi primer viaje a Coruscant, cuando yo acompañaba a mi Padre Bail Organa a una recepción para el Emperador.

Estuve sorprendida de que yo pudiese ir, y que me permitieran exponerme delante delEmperador y de Vader. Hay que tener en cuenta que nunca demostré poderes de la Fuerza ovinculación a ella durante mi infancia, por lo que quizá Bail Organa pensó que yo estaba



relativamente segura. Jamás he conocido a alguien que guardara sus secretos tan bien comoBail Organa.

La recepción tuvo lugar en el Palacio Imperial. Todo salió bien, parecía que ninguno de los

dos Sith sintió cuál era mi verdadera identidad, porque de haberlo sentido…, ellosseguramente habrían hecho algo. Esto no quiere decir, ni mucho menos, que los poderes deesos Sith fuesen débiles.

Quise enfrentar a Palpatine y decirle lo que yo pensaba acerca de su xenófobo Imperio, pero como él se acercó a mí durante algunos momentos de la recepción, yo estabatotalmente entumecida por el miedo.

Vader, amenazante, aparecía detrás del Emperador como una malévola sombra, y trasobservarle tuve la certeza de que si yo hubiese encontrado el coraje para hablar sobre mis

pensamientos al Emperador, Vader me habría matado en el acto.Yo. Su propia hija, no es algo que él supiese durante aquel tiempo.

Fue solamente unos pocos años después de este primer encuentro, que Vader me capturótras haberme interceptado cuando yo intentaba enviar a la Alianza los planos de la Estrellade la Muerte. En un esfuerzo por localizar a los líderes de la Alianza, Vader me torturó.

¿Pienso que él podría haber sabido durante esos instantes que yo era su hija? Sí, es unacorazonada.

Si él pretendía atraerme hacia el lado oscuro o solamente inducirme dolor, es algo que no puedo asegurar. Sólo puedo imaginar al respecto. Pero teniendo en cuenta cómo trató Vader a Luke en Ciudad Nube está claro que nada le detenía ni le impedía hacer daño a sus propios vástagos.

Y a pesar de todo Luke aún creía que existía una parte buena en Vader que resistía, al igualque lo pensaba mi madre (tal y como revelaron los registros), ¡ y eso tras lo que Vader lehizo!

Fue enormemente difícil para mí creer que existía algo de bondad dentro de aquellaarmadura negra, aunque aprendí de los amigos de Anakin que habían sobrevivido, que élhabía sido un agradable niño de Tatooine.

Parecía que algo de bondad permanecía en Anakin, entonces.

Luke tuvo éxito donde otros habían fracasado. Yo no tenía ilusiones de que yo pudiesehaber salvado a Anakin Skywalker del lado oscuro. Únicamente Luke pudo haberlo hecho.Yo no era lo suficientemente fuerte. No por aquel entonces.



Fue para mí inquietante conocer la trágica historia de mis orígenes. Puedo perdonar aAnakin Skywalker el hecho de que él no pudo impedir, durante la turbulenta época en quevivió, que fuese seducido por el lado oscuro y transformado por Palpatine.

Las acciones de Darth Vader y el Emperador, no obstante, permanecen imperdonables.

Luke Skywalker esquivando al `TIE fighter´de Darh Vader, sobre una de las concavidadesde la Estrella de la Muerte, durante la Batalla de Yavin.

¿Yo estaba preocupada porque mis propios hijos fuesen a ser Jedi? Por supuesto que meatemorizaba la idea.

Porque yo quería que mis hijos estuviesen seguros y felices. Me lastimaba saber que ellostendrían que sentir la seducción del lado oscuro en varias ocasiones. Sólo puedo confiar en



que ellos sepan lo mucho que les amo, y espero que las lecciones que han aprendido lesmantenga firmes en la luz.>>

•

Los registros indican que la Guerra Civil Galáctica finalizó diecinueve años despuésde la Batalla de Yavin, con el histórico acuerdo de paz que fue firmado a bordo del

Chimaera por el Almirante Pellaeon y el Jefe de Estado y Presidente del SenadoPonc Gavrisom. Para algunos, creo, la guerra estableció rencores en la memoria yen los sueños. ¿Cómo puedo olvidar los horrores que ocurrienron en Alderaan yenterrar el recuerdo de un hombre que hizo un grave daño a sus propios hijos?

Por todo esto, he aprendido sobre el equilibrio de la naturaleza y el poder de laFuerza. Probablemente me resultará siempre muy difícil tener la idea de que haysuficiente espacio en la galaxia para cualquier Lord Sith. EL TRÁNSITO DEPALPATINE

10– 11 D.B.Y.Autor: Luke Skywalker

<<Esta grabación es para mi sobrino, Anakin Solo.Anakin, voy a hablarte del planeta Onderon, donde tus padres y yo fuimos los huéspedes deModon Kira y su clan de guerreros.

En este mismo momento, estás durmiendo plácidamente en una pequeña cama en lahabitación de tus padres. Eso es una cosa maravillosa, Anakin. Cómo cada bebé deberíadormir, roncando suavemente sin miedo o preocupaciones. Y sin embargo ayer, nosotrosestuvimos cerca de perderte para siempre.

No tengo dudas acerca de que crecerás sano y fuerte, y que en el instante que examines estagrabación, tú ya estarás preparado para escuchar sobre los acontecimientos de ayer.Porque la Fuerza es muy poderosa en ti, supongo que es posible incluso que tu incipientememoria pueda preservar algunos de los detalles sobre lo que ocurrió.

Pero quiero que sepas, de mis palabras, qué pasó, y te lo contaré lo mejor que puedo. Ydespués te explicaré por qué quiero que lo sepas…

Por más de dos décadas, la galaxia estuvo controlada por el Emperador Palpatine, un LordSith que había conquistado a la República y había destruido metódicamente y casi por completo a la Orden Jedi.

He de decir que Palpatine fue muy malvado y astuto, y nada le detenía a la hora de perseguir sus metas.Él aniquiló civilizaciones enteras e hizo estragos en varios mundos, dejándoles sin posibilidad de salvación. Todo esto en un esfuerzo por revestirse con un mayor poder.



Palpatine también era responsable de engañar y atraer al lado oscuro a mi padre, elCaballero Jedi Anakin Skywalker, que fue transformado por el Emperador en un aprendizde Sith llamado Darth Vader.

Te contaré más sobre mi padre en otra ocasión, pero por ahora, sólo necesitas saber que élabandonó a los Sith, y que mató a Palpatine muriendo durante el proceso, hace unos sieteaños, cuando tuvo lugar la Batalla de Endor.

Has de saber que tu abuelo, con el que compartes nombre, murió como un Jedi.

Y durante seis años, creí, como todo el mundo, que Palpatine estaba muerto. Sólo duranteeste último año conocí la verdad: Palpatine no fue consumido íntegramente por unaexplosión de energía, sino que su espíritu y conciencia sobrevivieron con su propia energíadel lado oscuro. En este estado transitorio, en el que no contaba con un cuerpo, él viajó a

través de la galaxia hasta que alcanzó su mundo de retiro (Byss), oculto.Entonces él dirigió su espíritu al interior de un clon preparado y preservado, una réplica desí mismo y que había preparado años atrás. Mediante este método, el Emperador engañabaa la muerte. Y esa no era la primera vez que empleaba dicha técnica…

Palpatine ya había empleado previamente clones después de que él descubriese que elcorruptor poder del lado oscuro tenía un efecto pernicioso para su forma física. Perodespués de la Batalla de Endor, él creó muchos más clones de sí mismo para asegurarse queél podría vivir para siempre.

Y entonces su reino de terror comenzó de nuevo. Él desarrolló un considerable contingentede militares leales, y construyó una nueva flota de naves de guerra. Buscando un nuevoaprendiz, él puso sus ojos en mí, y después en tu madre. Pero en el momento en el que elEmperadorl percibió que estabas dentro de la matriz de tu madre, tú te convertiste en elobjetivo más apetecible para él.

Con el tiempo, pude aniquilar fácilmente a sus clones de repuesto, y sólo quedaba el que poseía Palpatine en esos momentos. Pero él no te quería como su aprendiz, sino que buscaba poseer el cuerpo de un auténtico Jedi para fortalecerse. Ese cuerpo que buscabainvadir era el tuyo.

Después de que hubieras nacido, no hubo señales durante bastante tiempo que indicaranque Palpatine os buscase a ti y a tu madre. Parecíais a salvo aquí, en la Fortaleza de Kira, enOnderon.

Palpatine estaba desesperado por un nuevo cuerpo, debido a que el suyo se estabadeteriorando rápidamente.Pronto comprendí que él estaba muy cerca de la fortaleza, y vine tan rápido como pude



acompañado del Caballero Jedi Empatojayos Brand, mi aprendiz Jedi Rayf, de los Ysanna,y tu padre.

Brand y Rayf encontraron a Palpatine primero. Llegué demasiado tarde para detener a

Palpatine, que desató una tormenta Sith de rayos de la Fuerza sobre ellos. Rayf murióinstantáneamente, pero Brand (posiblemente a causa de que su cuerpo cybernético absorbióla mayor parte de la energía) permanecía vivo cuando tu padre Han y yo llegamos a lacámara donde Palpatine os había arrinconado a ti y a tu madre.

Cuando estuvimos frente a Palpatine, le dije que yo aceptaría su rendición. Él arremetiócontra ti, intentando arrancarte de los brazos de tu madre. Tu padre le disparó, y cuandoPalpatine cayó dijo unas palabras, jurando que llegaría a “dominar en el niño”.

Un instante después, las vestiduras de Palpatine quedaron vacías, y tanto Leia como yo

percibimos que su espíritu estaba muy próximo e intentaba poseer tu vulnerable cuerpo.

Empatojayos Brand pensó y actuó más rápido que nosotros.

Brand te tomó en sus brazos robóticos, y usó el lado luminoso de la Fuerza para protegertede Palpatine. Tras unos momentos críticos, él te devolvió a tu madre, y nos aseguró quehabía atrapado en él mismo al espíritu de Palpatine.

Brand dijo que él podía sentir en su interior cómo su existencia comenzaba a ser comida

viva por la oscuridad, y que él no podía detener el proceso. O quizá es que podía, pero nodeseaba hacerlo…Porque dijo que Palpatine podría morir con él y que Palpatine jamásregresaría si eso ocurría.

“La Fuerza” - dijo- “y todos los Jedi que existieron antes que nosotros, estarían seguros deque esto es lo mejor”. Y acto seguido, Brand se quitó la vida.

Yo tenía una ligera idea de cómo contener y destruir a Palpatine. Podría haberlo hecho para buscar salvarte. Pero debido a que yo no conocía esa habilidad con precisión, me alegróhaber podido contar con la ayuda de Brand, que nos acompañaba. Le estoy extremadamenteagradecido, y mostró ser mejor Jedi que yo.

Ahora, Anakin, quiero contarte por qué esta historia que te he relatado es tan importante para mí. No es porque yo quiera recordarte el papel que jugaste en dicha historia, queculminó con la muerte de Palpatine. Lo que quiero recordarte es a Rayf, de los Ysanna, y aEmpatojayos Brand, dos hombres que lucharon para salvarte. También quiero recordarte ala hermana de Rayf, Jem, que murió mientras nos defendía a tu madre y a mí contra losacólitos de Palpatine, en Nuevo Alderaan.



Espero que les rindas homenaje durante todos los días de la que deseo sea tu larga vida, unavida larga y buena, tal y como esos valientes querían para ti, pues buscaban tu bienestar.

Ahora que finalmente Palpatine se ha marchado para siempre, siento un gran alivio. No séhasta cuándo durará este alivio, y únicamente puedo imaginar qué te podrá deparar elfuturo.Pero con el último Lord Sith muerto, el futuro de la Orden Jedi nunca había parecido tan brillante.

Que la Fuerza te acompañe, Anakin.>>•

APÉNDICE,

por Tionne Solusar Luke Skywalker y Kam Solusar encontraron a Rayf y Jem, unos Ysanna(descendientes de los Jedi que habían sobrevivido a la explosión de la supernovaCron, explosión que provocaron los Sith) mientras buscaban artefactos Jedi enOssus, el 10 D.B.Y.

Aquel mismo año, el Caballero Jedi Empatojayos Brand vino a unirse a la NuevaRepública. Brand había logrado escapar de la Purga Jedi, pero fue mortalmenteherido en un encuentro que tuvo con Darth Vader. Éste le había perseguido y logró

derribar y destruir la nave en la que viajaba Empatojayos. Fue rescatado por latecnología limitada de los Ganathan. El cuerpo de Brand estaba tan dañado que sólo podría sobrevivir como un Cyborg, con su cabeza, torso y miembros encerrados enmaquinaria de prótesis.

A pesar de su condición, Brand permaneció considerablemente poderoso en laFuerza y llegó a convertirse en el líder de Ganath. LA RESURRECCIÓN DEEXAR KUN

11 D.B.Y.

El espíritu de Exar Kun estuvo atrapado durante cuatro milenios en los templos de Yavin 4,antes de que él fuese brevemente perturbado por la presencia de Luke Skywalker en la basesecreta de la Alianza. Once años más tarde, cuando Luke estableció la Academia Jedi enYavin 4, Exar Kun corrompió al más poderoso estudiante de Luke, Kyp Durron, e intentóresucitarse a sí mismo absorbiendo la energía de Luke y la de sus otros aprendices.

Entre los estudiantes estaban Streen, un antiguo explorador, y Kirana Ti de Dathomir, loscuales llegarían a convertirse con el paso del tiempo en Maestros Jedi y (tras la guerra



contra los Yuuzhan Vong) a establecer un nuevo centro de prácticas para entrenar a losDathomirianos sensibles a la Fuerza. Nueve años después del conflicto con Exar Kun,Streen hizo la siguiente grabación:

<< No soy un buen narrador de historia, pero después de que Tionne me escuchasehablando con algunos jóvenes que me habían preguntado sobre mis acciones relacionadascon Exar Kun, ella me pidió que contase lo mismo de nuevo pero en una grabación, así queaquí estoy.

Debéis saber que no voy a contar la historia al completo de Exar Kun o la marcha de KypDurron desde el principio.Esos son datos para otros registros, y Tionne puede explicároslo directamente mucho mejor que yo. Me voy a limitar a decir lo que recuerdo sobre el último día del Hombre Oscurosobre Yavin 4.

El Hombre Oscuro había causado por aquel entonces la muerte de mi amigo Gantoris,volvió a Kyp Durron contra el Maestro Skywalker, y había logrado dejar el cuerpo delMaestro Skywalker en un estado que fluctuaba entre la vida y la muerte.

Todo esto se produjo antes de que nosotros (los otros aprendices Jedi y yo) finalmente nosdiésemos cuenta de que estábamos en un auténtico apuro: un espíritu estaba poniendo pensamientos dentro de nuestras mentes para corrompernos.

Es triste decir que nosotros no comprendimos esto hasta que el espíritu había dirigido sus`garras´ hacia mí. Les conté a mis aliados que él había estado susurrándomeconstantemente, durante semanas, del mismo modo que había hecho con Gantoris, y que sumolesto y nocivo parloteo no se detenía.Se introdujo en mi mente mientras yo estaba durmiendo, e hizo que yo tuviese un sueño enel que aparecíamos combatiendo, pero lo que realmente el espíritu estaba haciendo eraforzarme, como sonámbulo, a destruir el cuerpo del Maestro Skywalker, sin que yo fueseconsciente de esto.

Estuve cerca de matar al Maestro, pero afortunadamente Leia Organa Solo y miscompañeros Jedi fueron capaces de detenerme. Repentinamente salí de la pesadilla, y pudedarme cuenta de que Kam Solusar estaba a punto de trastornar mi mente antes de que

Kirana Ti pudiese convencer a todos de que yo no sabía lo que estaba haciendo.

Después de que me recobré de la momentánea posesión del espíritu, les conté a todos queyo tenía muy claro lo que debíamos hacer:

Debíamos destruir al Hombre Oscuro antes de que él nos matara a todos nosotros.



Fueron Jacen y Jaina Solo quienes me contaron que el Hombre Oscuro era Exar Kun. Elloshabían venido a Yavin 4 con sus padres para evaluar el estado de su tío, el MaestroSkywalker. Los mellizos tenían apenas tres años recién cumplidos en aquel momento.Habían salido de casa y viajado hasta allí porque su tío Skywalker había podidocomunicarse con ellos desde el plano espiritual, y les contó que el enemigo se trataba de

Exar Kun.

Tionne sabía mucho más sobre historia Jedi que la mayoría de nosotros, y también sabíauna cosa o dos sobre este Lord Sith.

Después de que el Maestro de Exar Kun fracasase a la hora de luchar para rescatar a Exar Kun y hacerle volver al lado luminoso, otros Jedi se juntaron y formaron una poderosaunidad de choque. Estos Jedi persiguieron a Exar Kun hasta su fortaleza en Yavin 4, ycentraron sus energías en percibirle, peinando la mayoría de las junglas en su busca.

Y lograron dar con él…El cuerpo de Exar Kun fue aniquilado, pero el guerrero oscurodebió emplear algún tipo de hechicería Sith para preservar su espíritu en los templos deaquel planeta.

Se me había confiado proteger el cuerpo del Maestro Skywalker (que estaba sobre una plataforma de piedra en la gran cámara de la Academia), y eso es precisamente lo que yoestaba haciendo cuando el Hombre Oscuro (es decir, el espíritu de Exar Kun) regresó, yapareció ante mí como una figura sombría vestida de negro, con una armadura. Un palpitante tatuaje de un sol negro estaba plasmado en su frente. Le dije que yo no aceptaríasus órdenes ni escucharía sus palabras, y activé mi sable de luz.

Exar Kun se mofó de mí, y resultó muy difícil resistir la cólera que él buscaba crear en mí.Yo había gastado, años atrás, una parte importante de mi vida como prospector en Bespin, yen esa época llegué a creer que yo no podría estar jamás a gusto con gente alrededor, peroen esos instantes en los que me hallaba frente al espíritu, me sentí pleno de poder yconfianza cuando llegaron mis compañeros aprendices, entre los que se encontraban KiranaTi, Kam Solusar, Tionne, Cilghal, Dorsk 81, y Brakiss. Ellos habían estado esperando elmomento preciso para entrar en la cámara y pillar a Exar Kun con la guardia baja.

Estaban presentes, también, Jacen y Jaina, quienes estaban al lado de Cilghal, muy próximos a ella.

Exar Kun no estaba impresionado por nuestro número. Se burló de nosotros…, parecía queestaba muy seguro de poder derrotarnos, pero entonces otro Jedi apareció. Era el espíritudel Maestro Vodo-Siosk Baas, que dijo:

“ Juntos, los Jedi pueden superar cualquier debilidad. Exar Kun, mi discípulo, por fin vas aser derrotado.”



Acto seguido, otro espíritu apareció. Era el del Maestro Skywalker, cuyo cuerpo aún permanecía inerte. Su espíritu dijo:

“El modo de extinguir una sombra es incrementando la luz.”

Kirana Ti activó su sable de luz, y ella y yo atravesamos con nuestras armas el sombríocuerpo de Exar Kun por la mitad. Se produjo una luz de gran esplendor, y entonces laoscuridad abandonó a raudales a Exar Kun, alejándose del tenebroso señor. El Lord Sithchilló antes de que él desapareciese para siempre. Luego, Vodo-Siosk Baas desapareciótambién. Y el Maestro Skywalker despertó. Pronto estuvo completamente recuperado.

No me resulta doloroso admitir que yo no podría haber derrotado a Exar Kun o rescatado al

Maestro Skywalker por mi sola cuenta.

Los Jedi de la academia plantan cara al espíritu del Lord Sith Exar Kun.

En un principio pensé que únicamente mi orgullo y mi confianza serían suficientes para permitirme derrotar a la amenaza, sin recibir ayuda en ningún momento.

El orgullo y la extrema confianza pueden hacer una sólida y ajustada armadura, pero dichaarmadura es débil comparada con el poder de la Fuerza, especialmente si esa armadura está



apartada de compañeros y amigos.

Recordad las palabras de Vodo-Siosk Baas:

“Juntos, los Jedi pueden superar sus debilidades”.>>

• LOS YUUZHAN VONG

25-30 D.B.Y.

Los eruditos Jedi han especulado si los Sith tuvieron algún papel en la guerra YuuzhanVong.

Las investigaciones están lejos de haber desvelado esa cuestión, debido a que dichasinvestigaciones son inconclusas. La guerra contra los Yuuzhan Vong ha sido considerada

como posiblemente la que generó un mayor cambio en los Jedi, y cambió para siempre nosólo a la Nueva República, sino que también provocó grandes cambios en la propia galaxia.

Invasores extragalácticos cuyas creencias religiosas amenzaban a todos, los Yuuzhan Vongconsideraban que la tecnología era una abominación. En nombre de sus dioses, ellosrealizaron sangrientos sacrificios y dolorosos rituales con una devoción fanática, y creíanque ellos tenían la obligación sagrada de destruir arquitectura no orgánica, máquinas,droides y a todos los “infieles” que se opusieran durante esta misión.

El más temprano registro Jedi de los Yuuzhan Vong data del 29 A.B.Y., cuando Obi-Wan

Kenobi y su Padawan Anakin Skywalker estaban sumergidos en la búsqueda del mítico“planeta vivo” Zonama Sekot. Ellos pudieron saber que un año antes, otra Jedi, Vergere, sehabía rendido a unas criaturas extragalácticas, unos “Lejanos Forasteros” (los YuuzhanVong) para evitar que ellos atacasen Zonama Sekot.

Más de cinco décadas después, el mayor de los hijos de Leia Organa Solo, Jacen Solo,descubrió que Vergere había sobrevivido sin revelar sus poderes de la Fuerza a los YuuzhanVong, y que ella había proporcionado información a los Yuuzhan Vong, información quecon el tiempo permitiría a estas criaturas infiltrarse en el espacio de la Nueva República.

Debido a su secuencia genética única, los Yuuzhan Vong parecían existir completamenteaparte para la Fuerza. Esta característica permitía a los Yuuzhan Vong, a sus armas, y a susnaves, ser invisibles casi por completo para los Jedi, que no podían usar la Fuerza para percibir a los invasores o influir en ellos.

Según Vergere, la aparente invisibilidad de los Yuuzhan Vong se debía no a una capacidadinherente para estar `aislados´ de la Fuerza, sino a que eran los Jedi los que no estaban



percibiendo adecuadamente la Fuerza viva que todo lo unificaba.

De algún modo, parecía que los Jedi habían fracasado, y comenzaron a considerar que laFuerza estaba más allá del alcance de lo que ellos podían comprender.

Con el paso del tiempo se descubrió que los Yuuzhan Vong habían sido aislados de laFuerza por sus ancestros en el planeta de origen de las criaturas, Yuuzhan´tar, después deque una antigua confrontación entre los Yuuzhan Vong y otras especies belicosas dejó aaquellos con hambre de violencia y conquista.

La Jedi Vergere rindiéndose ante los Yuuzhan Vong.

La aparente incapacidad de los Jedi para tratar con los Yuuzhan Vong mediante métodostradicionales incitó a la Nueva República a considerar otras opciones, incluyendo lasextremadamente peligrosas bio-armas.

Una misión de infiltración en el boscoso mundo Myrkr, eludiendo a las naves de los

Yuuzhan Vong, acarreó trágicas consecuencias para los Jedi: el más joven de los hijos deLeia Organa Solo, Anakin Solo, murió, y Jacen Solo fue raptado por los Yuuzhan Vong.Meses más tarde, el Yuuzhan Vong Nom Anor invitó a Jacen a convertirse a la religión delos suyos; Jacen aceptó, porque él esperaba poder destruir a los Yuuzhan Vong desdedentro, pero los sucesos le forzaron a cambiar de planes y logró escapar. Volvió con sufamilia.



Después de que Coruscant cayese ante los invasores, la Nueva República se dispuso allevar a cabo un temerario plan (concebido por el viejo Almirante Ackbar) para atraer a lamayor parte de la flota de los Yuuzhan Vong hasta la luna Ebaq 9.

La batalla que sobrevino trajo, efectivamente, el fin de la guerra, pero ciertas facciones

Yuuzhan Vong permanecieron lejos de aquella batalla, y tremendamente injuriados por lafalsa promesa de Jacen (que prometió convertirse a la religión de los Yuuzhan Vong) secentraron en buscarle para acabar con su vida.

En una nave Yuuzhan Vong que trataba de escapar de Coruscant, Jacen batalló contra elLíder Supremo de los invasores, y logró transformarse brevemente en la más poderosamanifestación de la Fuerza de la que se ha tenido constancia.

El duelo fue presenciado por Leia Organa Solo y Han Solo, que abordaron la nave conayuda del ejecutor Yuuzhan Vong Nom Anor.

Leia Organa Solo hizo el siguiente registro:<<La nave que se había dado a la fuga aún seguía yendo a un ritmo acelerado desdeCoruscant, cuando yo (seguida por Nom Anor y Han) entré en la cámara cavernosa en laque se encontraba el puente de mando.

Lo que vi parecía hacerme sentir como si yo estuviese introducida entre un sueño y unavisión. Estaba metida en un `reino´ que con certeza estaba prácticamente prohibido para losmortales.

En el centro del puente, Jacen permanecía como un pilar de cegadora luz, con los pies juntos, los brazos pegados a los lados de su cuerpo, manteniéndose elevado. Ladeslumbrante luz que irradiaba parecía proceder de su pecho y le rodeaba como si se tratasede un aura. Su cara permanecía tan serena (y también algo triste, pienso) que parecía casiaterradora.Las pupilas de sus ojos parecían soles nacientes.

Su cuerpo parecía más extenso. Me sentí muy mareada , como si hubiese olvidado respirar durante bastante tiempo.

Al otro lado del puente, un Yuuzhan Vong macho (que Jacen más tarde identificó como elLíder Supremo) estaba retenido en una especie de tosco armazón, como si fuese una polillacautiva.

Entre Jacen y el Líder Supremo estaba Jaina, suspendida un metro por encima de la cubierta por unos ganchos de extraño material que sobresalían de una parte de la nave. Ella estaba paralizada, pero consciente. Su `prisión´ se balanceaba un poco, y Jaina parecía unaescultura triste.



Entonces Jain comenzó a adquirir mejor aspecto ante el aura de Jacenr, al mismo tiempoque el Líder Yuuzhan Vong menguaba en poder.

Ante nuestros ojos, el desfigurado cuerpo de la criatura invasora comenzó a disolverse y la

cubierta del puente le absorbió y quedó hecho una mezcla informe, como si se tratase deuna mancha.

Jaina fue rescatada, pero pudo haber terminado desvaneciéndose tras lo que mi hijo hizoaquel día.

La visión de él encima del puente es algo que yo llevaré conmigo hasta el fin de mi vida.>>

Jacen Solo combatiendo al Líder Supremo de los Yuuzhan Vong.



Los Yuuzhan Vong se rindieron oficialmente a la Nueva República en uno de los Crucerosde Asalto Bothan. Los muertos estimados por esta guerra alcanzaban los 365 trillones.

Quizás el aspecto de la guerra que más conduce al asombro es Vergere, que con muchogusto gastó cincuenta años de su vida entre los Yuuzhan Vong. Las circunstancias querodearon a esta Jedi permanecen en un halo de misterio. Aunque los registros indican queuna Jedi llamada Vergere fue enviada a Zonama Sekot el 30 A.B.Y., algunos eruditos Jedihan especulado si Vergere podría haber sido una Jedi Oscura o una aprendiz Sith dePalpatine.

¿Es posible que Vergere buscase generar deliberadamente a la Guerra Yuuzhan Vong, ousase esto como un medio para alcanzar el propósito de prepararse como una nueva LordSith?

Mientras algunos eruditos han rechazado esta teoría, está claro que ha habido precedentesde conspiraciones y planificaciones Sith que fueron elaboradas durante muchos años,generando guerras interestelares y nuevos regímenes Sith.

Lo que es totalmente cierto es que Jacen Solo estuvo por unos momentos extremadamenteinfluido y transformado por una presencia; una existencia a la que él se refería como`Vergere´, y que esto formó una parte importante de su desarrollo, porque es a causa de lainfluencia de ella Jacen es el Jedi que es hoy en día.

• LUKE SKYWALKER CONTRA LUMIYA: PRIMER ENCUENTRO

4 D.B.Y.

Fue largo y tortuoso el camino que condujo a Luke Skywalker a enfrentarse por primeravez a Lumiya en el planeta Kinooine. Este camino estuvo plagado de conspiraciones yvarios grados de decepción; porque una presentación cronológica de los hechos puedesugerir inexactamente que Luke Skywalker podría haber previsto ciertos aspectos de laconspiración.

Esta entrada de información comienza no con el inicio del camino que le condujo alenfrentamiento, sino en los principios del despertar de Lumiya.

Tras la Batalla de Endor, la Princesa Leia Organa y Mon Mothma fueron al planeta

Herdessa en misión diplomática cuando ellos fueron presentados a Lumiya, una Cyborgcuyo rostro estaba oculto por un casco. Se presentó a sí misma como la dirigente de laSeguridad Planetaria de Herdesaan.

Leia pronto descubrió que Lumiya estaba aliada con renegados Imperiales, quienes estabanasociados a unos esclavistas que operaban en Herdessan. Según Leia, Lumiya no tenía poderes de la Fuerza. Lumiya portaba varias armas bláster ocultas en sus manoscibernéticas. Leia disparó a ésta, que pudo sobrevivir y escapar.



Luke Skywalker persiguió a la peligrosa fugitiva hasta Kinooine. Allí Lumiya le atacó consu látigo de luz, un látigo que poseía una tecnología que combinaba zarcillos materiales yenergéticos. Sorprendido y no preparado para ese ataque, Luke fue derrotado y capturado, pero escapó con la ayuda de su amigo Kiro, un sensible a la Fuerza Chuhkyvi de Iskalon.

Luke construyó apresuradamente un sable de luz con una empuñadura corta, la cuál élmanejó simultáneamente con su propio sable de luz para derribar más tarde a Lumiya.Durante el duelo, Luke hizo pedazos el casco de Lumiya. Se le reveló un rostro familiar:Shira Brie.

Luke había conocido a Shira Brie cuando ella se había unido a la Alianza Rebelde tras laBatalla de Yavin. Brie aseguraba que ella era nativa del planeta Shalyvane, y que ella estabaentre los pocos miembros de su tribu que escapó de un ataque imperial que destruyó laciudad de Chinshassa. Como era una habilidosa piloto, ella pronto llegó a convertirse en unmiembro del `Escuadrón Pícaro´.

Junto con Luke, ella estuvo entre los varios pilotos que valoran en `TIE fighters´ en unamisión para infiltrarse en la armada Imperial; aunque aquellos TIEs habían sido equipadoscon unos transmisores especiales para prevenir que la compañía de pilotos Rebeldes fuesendescubiertos y seguidos como objetivos, los Imperiales usaron un poderoso interceptor dealta frecuencia que alteró el funcionamiento de determinados sistemas de rastreo y fijaciónde fuego en las naves rebeldes.

Esto obligó a Luke a confiar ciegamente en la Fuerza al elegir sus objetivos. Empleando

esta capacidad sucedió que Luke indeliberadamente abrió fuego contra Shira Brie ydestruyó su nave, un acto que él no conoció hasta que después de la batalla la Princesa Leiale mostró una holograbación que mostraba el cuerpo de Brie destrozado en la cápsula delTIE.

Luke estuvo devastado porque él había matado a una amiga. Repentinamente, fueconsiderado un paria por muchos Rebeldes, que le culpaban abiertamente por la muerte deBrie.

Luke también fue despojado de su rango como comandante. No obstante, Luke se negaba aconsiderar que la Fuerza le hubiese hecho fallar cuando él disparó; se negaba a creer que laFuerza le hubiese guiado a disparar a una amiga suya. Con la ayuda de Chewbacca, Luke pudo encontrar más tarde la información que corroboraría su creencia. En una cápsula dedatos Imperial abandonada en el Planeta Krake, Chewbacca recuperó un chip de registroque contenía la siguiente información:

……………………………………………………………………………



…………………………………………………………………………..

------ Sujeto: Shira Elan Colla Brie

------ Rango actual: Mayor. Fuerzas Imperiales Especiales.

Su historia personal es considerada ideal. Nació en la capital del Imperio. Fue llevada al palacio del Emperador Palpatine como parte de un experimento de adoctrinamiento enadolescentes. El experimento fue un éxito total.

La muchacha adquirió competencia en todas las formas conocidas de combate. Suinteligencia y coordinación eran extraordinarias.

Fue alterada biológicamente para que su cuerpo amortiguase notablemente el dolor, y paraacelerar sus procesos de curación.Graduada con altos honores en la Academia.

Una marca inigualada, no ha sido batida.

Fue seleccionada personalmente por Lord Darth Vader para tareas de infiltración dentro dela organización ilegal conocida como “Alianza Rebelde”.

Su código de identificación es #49734.

El proyecto de Vader requería la total devastación de la ciudad de Chinshassa, en el planetaShalyvane, para otorgar un trasfondo creíble al sujeto.

------- Propósito del proyecto: La eliminación, rápida y eficaz, del comandante RebeldeLuke Skywalker.

------ Estado del proyecto: Abierto.

--------- Fin del programa.………………………………………………………………………………………………………………………….

Aunque Luke fue absuelto, y dejaron de culparle por derribar a Brie, además de que fuerestablecida su función como comandante, él no encontró más que un pequeño consuelo atodo ello; había sido muy fácil manipularle, y tuvo en cuenta que Darth Vader había hechounos esfuerzos enormes para, o bien destruirle, o bien desacreditarle.

El hecho de que el arrasamiento de Chinshassa, por parte del Imperio, se llevase a cabosimplemente para “otorgar un trasfondo creíble” para Brie fue suficiente para recordar a los



Rebeldes que a ellos les faltaba aún mucho que luchar.

Luke continuó creyendo que Shira Brie estaba muerta hasta que se enfrentó al álter egocybernético de la chica en Kinooine. Evidentemente, Darth Vader había recuperado el

cuerpo de Brie de entre los escombros de su `TIE fighter´ y la había reconstruido comoLumiya.

A pesar de que Luke derrotó a Lumiya en Kinooine, él se vio forzado a abandonarla ante lallegada de los aliados de la Cyborg, los invasores Nagai.

Algo más tarde, pero ese mismo año, Lumiya se asoció con los Tofs, rivales de los Nagai, eintentó disparar de cerca a la Princesa Leia en Saijo, antes de que ella fuese a su vezdisparada por uno de los agentes Nagai, que antiguamente había trabajado con ella. Una vezmás, Lumiya sobrevivió y escapó.

En una comunicación dirigida a los oficiales Rebeldes, el 4 D.B.Y., Luke Skywalker declaró:

<<En Kinooine, tras desenmascarar a Lumiya, ella me dejó claro que no sólo me odiabasino que además me culpaba de ser el responsable de su transformación. Me acusó de haber sido el que la convirtió en lo que era ahora. Aseguraba que ella padecía constantementedesde que fue reconstruida como una Cyborg, y mantuvo que su condición era por miculpa.

Lumiya juró que algún día, ella escupiría sobre mi tumba, después de que ella me hubiesevisto despojado de mi esperanza y de mi voluntad para vivir.

Procuré razonar con ella, explicarle que yo nunca intenté dañarla cuando ella volaba comoShira Brie en aquella terrible misión. También le informé de que Darth Vader, quien habíasido el auténtico responsable de reconstruirla como un Cyborg y de introducirla comoAgente Imperial para realizar tareas de infiltración, estaba muerto.

Y le dije que antes de su muerte, él se reconcilió consigo mismo y con la bondad que aúnalbergaba. También le conté que mi padre no debería haber querido que ella hiciese lo quehabía hecho, y que yo consideraba que ella podría encontrar en sí misma bondad, también.

Y entonces la flota de invasión Nagai llegó. No tuve elección y dejé a Lumiya. Yo tenía laligera intuición de que nuestras sendas se cruzarían de nuevo.

Aunque reconozco que ella es un sujeto peligroso y alborotador, y no se recomienda a nadie



que se acerque a ella sin tomar extremas medidas de precaución, os apremio a considerar que ella es también una víctima del Imperio.

Estoy seguro de que la mujer que yo conocía como Shira Brie no fue únicamente una merainterpretación, un papel…, y es por esto que confío en que ella retornará a la luz.>>

Luke Skywalker luchando contra la Sith Lumiya.

Años más tarde, Mara Jade Skywalker proporcionó detalles adicionales sobre latransformación que sufrió Shira Brie:

Después de que Darth Vader supervisara la reconstrucción de Lumiya en su nave insignia,`el Ejecutor´, empleando la Fuerza ayudó a pulir las habilidades de Lumiya y pudo darlealgo de entrenamiento Sith.

Debido a que Vader sabía que no debía mantener a Lumiya en secreto, ocultándosela a su propio Maestro, decidió presentarla como un regalo: una nueva Mano del Emperador. ElEmperador la retuvo en el antiguo mundo Sith de Ziost, donde ellaconstruyó su propio látigo de luz empleando unos fragmentos de cristal Kaliburr y tambiénhierro Mandaloriano. Ella aún permanecía en Ziost cuando el Emperador murió en laBatalla de Endor, y ella se encargó a sí misma la misión de exterminar a los Rebeldes, porque ella consideraba que éstos habían arruinado lo que Lumiya consideraba el `ordennatural´.



Es probable que fuese durante esta época cuando ella asumió el título de Lord Sith.• LUKE SKYWALKER CONTRA LUMIYA: DUELO FINAL

40 D.B.Y.

Exceptuando los susodichos datos aportados por Mara Jade, existen pocos registros de lasactividades de Lumiya entre el 4 D.B.Y. y el año actual, 40 D.B.Y.

Tras la muerte del Emperador, Lumiya fue reclutada por Ysanne Isard, la directora de laUnidad de Inteligencia Imperial. Isard envió a Lumiya a cazar a la antigua Mano delEmperador Mara Jade, que se había fugado y traicionado al Imperio.

Lumiya luchó contra Mara Jade en Caprioril. Ésta derrotó a Lumiya, y asumióerróneamente que quedó muerta. Una teoría que cobraba fuerza únicamente por la ausenciade cualquier registro de Lumiya tras el duelo en Caprioril.

En el 40 D.B.Y. Luke Skywalker percibió que Lumiya había regresado; poco después deesta premonición, Lumiya y la Jedi renegada Alema Rar asesinaron a la Maestra JediTresina Lobi (que había estado siendo buscada por Ben Skywalker) en Coruscant.

Diez días después, Luke y Mara se enfrentaron a Lumiya y a Alema en el Depósito Roqoo,una estación de reabastecimiento de combustible situada en el Cúmulo Hapes. Tanto

Lumiya como Alema lograron escapar.

Hay que señalar que Lumiya había sido considerada la principal sospechosa de la muerte deMara Jade Skywalker cuando Luke mató a Lumiya en el planeta Terephon. También se hadocumentado que Luke, poteriormente, llegó a darse cuenta de que los paraderos y lasactividades confirmadas de Lumiya imposibilitaban que ella pudiese haber sido la queenvenenó a Mara.



Funeral de Mara Jade Skywalker.

Aunque tanto Mara como Lumiya estuvieron en Kavan, el el Cúmulo Hapes, en elmomento de la muerte de Mara, Ben Skywalker (que también estuvo en Kavan) cuenta que

Lumiya no estuvo presente cerca de Mara en aquellos momentos. Las actividades deLumiya en Karan y la identidad del sujeto que asesinó a Mara aún siguen bajo

investigación.

Dada la naturaleza delicada de la investigación sobre la muerte de Mara Jade Skywalker,

los nuevos datos que se obtienen sólo están disponibles para Jedi autorizados. -PARTE

PARTE DOS-

LOS JEDI



Registrado 40 D.B.Y.Autor: Tionne Solusar

Evolución Jedi

Durante muchos milenios, la Orden Jedi ha experimentado numerosos cambios, pasando deser una especie de organización de “hechiceros” en los tiempos antiguos, a ser los altamentedisciplinados guerreros y guardianes de la paz de la Antigua República.

Algunos cambios han sido graduales, implementados por los Jedi tras muchacontemplación, mientras que otros cambios llegaron rápidamente, como respuesta a sucesosinesperados y alteraciones políticas.

A pesar de cada una de las transformaciones, la característica más notable y constante de la

historia Jedi es el hecho de que no solamente se juntaron poderosas y diversas formas devida para trabajar juntas y en armonía, sino que también usaron sus energías para ayudar aotros.

Los Jedi pueden compartir sus habilidades para manipular la Fuerza, pero es a través de laOrden Jedi que ellos están realmente unidos.



Jedi convocados en Zonama Sekot.

• LA FUERZA Y EL ORIGEN DE LOS MITOS•

La Fuerza es en un campo de energía que vincula juntamente al tiempo, al espacio,y a todas las entidades vivas. Aunque los predecesores de los más tempranos Jedi lahonraban y estudiaban para identificarla, la Fuerza ha existido siempre, y los Jedi nofueron los primeros en utilizar los recursos del poder que ésta ofrecía.

La historia antigua narra cómo muchas formas de vida, indeliberadamente,descubrieron y demostraron habilidades especiales que indicaban que ellos eranusuarios de la Fuerza, adeptos de la Fuerza.

Si bien dichos seres habían sido siempre una minoría, se cree que muchos más

fueron en última instancia sensibles a la Fuerza, lo que significaba que muchostenían diferentes grados de potencial para llegar a ser usuarios de la Fuerza.

Aproximadamente hace treinta mil años, una especie conocida como Rakata usabala Fuerza para potenciar mucha de su tecnología, incluyendo motores de navesespaciales que les permitían viajar a través del hiperespacio y visitar mundosdistantes.



A pesar de que varios antiguos jeroglíficos ilustran a los Rakata como los creadoresde la invención científica y la dominación de la galaxia, algunos historiadores hanespeculado que los Rakata podrían haber robado la tecnología a otra civilización,apropiándose de las creaciones de los misteriosos Àrquitectos´ del Sistema

Corelliano, los cuáles habrían sido cazados por los Rakata en algún momento delque no se tiene registro alguno.

Confiando en la información encontrada en los primitivos y escasos discos dehistoria, los investigadores han intentado seguir las huellas de los Jedi hasta sus primeras organizaciones, incluyendo la mística Orden de Dai Bendu, los Seguidoresde Palawa en la legendaria Academia Chatos, o los adoradores de Ashla, en Tython.

Hay que tener en cuenta que el Gran Holocrón ha arrojado algo de luz sobre laorganización fundada en Tython, que parece haber permanecido su prestigio por

encima de los otros grupos. LOS JEDI TEMPRANOS

Aproximadamente hace veinticinco mil años, el desarrollo de la tecnología que permitía elviaje hiperespacial animó a muchos Mundos del Núcleo a formar una unión democráticaconocida como República Galáctica.

De acuerdo a los datos del Gran Holocrón, la primera sociedad de criaturas sensibles a laFuerza pudo haber tenido su amanecer en el mundo de Tython, donde usuarios de la Fuerzautilizaban una energía positiva que ellos llamaban Àshla´. Esta energía les permitía

comunicarse telepáticamente a través de grandes distancias, potenciar sus sentidos, curarsea sí mismos, y ver los tiempos velados.

Eventualmente, ellos aprendieron que esta energía no estaba limitada a Tython, sino quecubría a toda la galaxia. Parece que esto marcó un momento fundamental, provocando quelos descendientes de aquellos usuarios de la Fuerza (que con el paso del tiempo llegarían aser conocidos como Jedi) se hiciesen guerreros que obraban de acuerdo a los preceptos dearmonía, conocimiento, serenidad y paz, que protegerían.

Los Jedi de Tython reconocieron que la Fuerza tenía dos aspectos primordiales: el lado

luminoso, o Àshla´, y el lado oscuro, que ellos llamaron `Bogan´.El lado luminoso de la Fuerza era considerado como la esencia de la creación, el equilibrioy el crecimiento que fluían de forma natural por toda la galaxia. El lado oscuro se creía queservía para ser completamente egoísta en la naturaleza, y abarcaba las energías negativasque hacían que un ser fuese simultáneamente cada vez más aislado y cada vez másdestructivo.

Los Jedi necesitaron muchas generaciones para alcanzar una considerable maestría con la



Fuerza, transformándose lo que una vez había sido considerado como una hechicería peculiar, y pasando a ser una especie de ciencia.

Después de que ellos aprendieran que la Fuerza rodeaba a todas las cosas, los Jedi seaventuraron y decidieron ir a otros mundos para reunir a aquellos que tuviesen unos

poderes similares a los suyos y así entrenar y aprender junto a ellos.Algunos Jedi eligieron el camino de la diplomacia, mientras que otros decidieronconvertirse en expertos guerreros en la batalla, distinguiéndose así a los Consulares Jedi y alos Guardianes Jedi, respectivamente.

Aquellos Jedi que servían específicamente en determinados sectores del espacio, comovigilantes, fueron conocidos como Centinelas Jedi.Sar Agorn, un consular Jedi de los tiempos tempranos de la República, dijo lo siguiente para el Gran Holocrón:

<< La habilidad para manipular la Fuerza puede ser inusual, pero no es única. Si se tiene eladecuado potencial, con tiempo e instrucción casi cualquiera puede aprender a aprovechar el poder de la Fuerza para mover pequeños objetos o influir en mentes débiles. Pero este noes el camino de un Jedi.

La decisión de usar tales poderes para mejorar todo, a los otros, y no para perseguir propósitos egoístas; esto es lo que distingue a los Jedi de todos los demás.>>A través de meditación y práctica, los Jedi descubrieron que evitando las emociones demiedo, cólera, y la codicia, podían conseguir hacerse más poderosos en el lado luminoso dela Fuerza.

Los antiguos Jedi no prohibían las relaciones íntimas y afectivas, como tampoco prohibíanel matrimonio entre los miembros de la Orden, pero se comprendió que las fuertesemociones asociadas con semejantes vínculos y relaciones podían fácilmente afectar lacapacidad de tomar decisiones y el comportamiento de la mayoría de los Jedi.

Es por esto que la mayor parte de los Jedi llevaba vidas monásticas. Algunas leyendasaseguran que los primeros Caballeros Jedi viajaron al planeta Caamas para aprender de unmodo adecuado a discernir y a comprender juicios morales, en un intento por saber cómoemplear sus poderes éticamente.

El estudio de la Fuerza continuó en la escuela de filosofía Jedi, que fue fundada en Ossustras la Gran Guerra Hiperespacial. Los estudiantes Jedi entrenaban en las artes combativas, pero aprendían también a ser pacientes, humildes y a auto-sacrificarse. Así se buscaba guiar a estos aprendices por la senda de la iluminación.

Según palabras del Maestro Jedi Odan-Urr:

<<Un Maestro Jedi siempre debe decir lo siguiente a cada uno de sus estudiantes antes deinculcarles la primera lección:



“Si cruzáis un río desconocido sin evaluar antes los vados y el fondo, os ahogaréis en lacorriente sin llegar a vuestro objetivo.”

Ser un Jedi no es diferente a eso. Si no identificáis los escollos y no aprendéis a seguir lasenda adecuada, le fallaréis a la Orden y os sacrificaréis en vano.>>

Como los Jedi fueron alabados por sus acciones y hazañas a lo largo de todo el espacio dela República, los Maestros Jedi estaban muy atentos a cualquier desvío de los jóvenes haciael lado oscuro. Según el Maestro Jedi Bodo Baas:

<< Un Jedi no anhela poder ni prestigio. Un Jedi no es un dominador, ni un opresor.Abrazar esas sendas implica abandonar los caminos de la Fuerza.

Si eso sucede, el ser dejará de conocer la Fuerza, exceptuando en el ámbito del lado oscuro.Aferrarse y anhelar al poder conduce a una senda que lleva a la destrucción.

El dominador y el opresor es el enemigo, sí. Pero el Jedi no debe emplear los poderes dellado oscuro, o los poderes propios de los dominadores se volverán contra él mismo,haciendo que haya menos diferencias entre ellos y él.>>

Reclutamiento de niños sensibles a la Fuerza. Este reclutamiento lo llevaron a cabo los Jedi para enviar a los niños como refuerzos a la Batalla de Ruusan.

•

En Ossus, los Jedi llegaron a comprender que tanto el lado oscuro de la Fuerzacomo el lado luminoso reflejaban aspectos de la Fuerza viva, la manifestación presente de la energía viva, y la Fuerza unificadora, la expresión cósmica de profecías y destinos.

Con mayor precisión, los Jedi se dieron cuenta de que los ámbitos de luz yoscuridad están entrelazados y tanto uno como otro necesitan de su contrario,



formando un equilibrio cósmico. Un Jedi podía evitar abrazar el lado oscuro, pero jamás podría ignorar su poder ni la presencia de las tinieblas.

A lo largo de milenios, la conciencia de una Fuerza unificadora llegó a perderse

para los Jedi, pero fue redescubierta durante la guerra que mantuvo la NuevaRepública contra los Yuuzhan Vong. CABALLEROS DE LA ANTIGUAREPÚBLICA

Aunque los Jedi lograron muchas y grandes proezas durante el lapso de cuatro mil añosentre la Gran Guerra Hiperespacial y la Batalla de Ruusan, el número de Jedi fue diezmadodurante la Segunda Guerra Sith, y su imagen perdió esplendor cuando ellos comenzaron atomar papeles activos dentro del gobierno; a pesar de las nobles intenciones y el justo yescrupuloso comportamiento de los varios Jedi que sirvieron a la República comoCancilleres Supremos, la opinión pública no dejaba de estar convencida de que los Jedi

ejercían influencia en los líderes para ganar así fácilmente las elecciones, y llegaron aconsiderar a los Jedi como los más hábiles traficantes de poder.

Fue también muy escandaloso el rumor de que la Orden Jedi hubiese tomado parte en ungolpe militar que dejó desolados los lejanos hogares de los Ubese. El desesperadoreclutamiento de niños sensibles a la Fuerza para enviarles a luchar contra los Sith en laBatalla de Ruusan tampoco mejoró la situación pública de los Jedi.

Sin importar las circunstancias, los Jedi debían siempre permanecer conscientes de cómo

sus acciones serían percibidas. Todos los Jedi debían recordar muy bien las palabas delMaestro Jedi Odan-Urr:

<< Cuando un Jedi se comporta mal en público, un observador podría pensar:

“Si este Jedi representa a toda la Orden, los Jedi no merecen ningún respeto.”

Al encontrarse con un segundo Jedi, que se comporta mejor que el primero, esa misma persona que observa tal vez piense:

“¿Qioere esto decir que la mitad de los Jedi son buenos y la otra mitad malos?.”

Al conocer a un tercer Jedi, que se comporta igual de bien que el segundo, la persona piensa:

“Entonces, ¿el primer Jedi era una excepción?”.

De este modo, el público sólo puede saber gracias al buen comportamiento de varios Jedi



que el mal talante de uno de ellos era inusual. Por lo tanto, hacen falta muchos Jedi para borrar los errores de uno solo.>>

La Jedi Bastila Shan enfrentándose al Lord Sith Darth Revan, durante la Segunda GuerraSith.

Tras las consecuencias que siguieron a la Batalla de Ruusan, los Jedi supervivientes sevieron forzados a reevaluar cada aspecto de su Orden. Los doce miembros del Consejo Jediestablecieron nuevas normas, las más radicales de ellas afectaban al área de reclutamiento y

entrenamiento. Mediante el Holocrón Tedryn, ellos atendieron a las palabras del MaestroBodo Baas:

<<Entrenar a un Jedi es uno de los propósitos más gratificantes, pero es algo que estárodeado de muchos peligros que a simple vista no pueden verse.

Nunca, Maestro Jedi, descanses tranquilo cuando tu pupilo comience a aumentar su ansia por aprender a un ritmo más acelerado del que tú has considerado adecuado para él.

Tal impaciencia es natural en los jóvenes y en los inexperimentados, y es un rasgo casirecomendable en un estudiante, para que pueda comprender ,por medio de sus mentores, laimportancia de la paciencia. Pero esa ansia por aprender es también señal de que eldiscípulo es más vulnerable a tantear la tentación de pasar a actuar siguiendo el camino delavance fácil, que conduce al lado oscuro.

Sé precavido, Maestro Jedi, para evitar que tu falta de atención y cuidado genere unmonstruo que provoque perdición a lo largo de la galaxia.>>

Después de que los Maestros Jedi decidiesen que era demasiado peligroso entrenar aaquellos familiarizados de algún modo con el miedo, la cólera, y otras emociones que



podrían conducir al lado oscuro, se llegó a un consenso y estuvieron de acuerdo en que esosmismos jóvenes sensibles a la Fuerza, los adolescentes y los adultos, al estar familiarizadoscon emociones intensas, no serían aceptados como estudiantes.

En cambio, los Maestros solicitarían y adoptarían a aquellos infantes sensibles a la Fuerza,

y les protegerían y adiestrarían en el Templo Jedi de Coruscant; para prevenir cualquier atadura emocional que pudiese nublar el juicio a los pequeños, a la mayoría de losestudiantes se les impedía mantener posteriores contactos con sus familiares.

Aunque los métodos que seguían los antiguos Jedi para detectar a potenciales usuarios de laFuerza se perdieron con el tiempo, permaneciendo como un misterio, hay registros quesugieren que los Jedi (poco después de la Batalla de Ruusan) descubrieron o redescubrieronla existencia de midiclorianos, formas de vida microscópicas que residían en todas lasformas que adoptaba la vida, permitiendo a éstas mantener `comunicación´ con la Fuerza.

Los midiclorianos pueden ser detectados a través de un simple análisis de sangre, y un altorecuento de miciclorianos indica un gran potencial como Jedi. El Gran Holocrón confirmaque los Jedi confiaban en este método de análisis de sangre hasta la Purga Jedi.

Mientras para algunas criaturas era un honor que sus niños se convirtiesen en miembros dela Orden Jedi, para otros los Jedi no eran más que unos raptores de bebés.

Sin embargo, los registros indican que la mayoría de los padres (después de haberlesinformado sobre la miríada de riesgos y responsabilidades para con la galaxia que tendríanlos niños sensibles a la Fuerza) fueron verdaderamente aliviados y no les resultó

extremadamente doloroso renunciar a sus hijos para que se convirtiesen en valiosos yresponsables Jedi.

También parece que las nuevas normas funcionaron considerablemente bien.

Los milenios que siguieron a la Batalla de Ruusan llegaron a ser conocidos como la EdadDorada de la República. Muchos mundos prosperaron, y los Jedi vivían según su códigoético:

------------------------------------------

No existe la emoción; existe la paz. No existe la ignorancia; existe el conocimiento. No existe la pasión; existe la serenidad. No existe la muerte; existe la Fuerza.

-------------------------------------------



Pero la Edad Dorada no se conservó. Finalizó con el Levantamiento del Imperio y la PurgaJedi, hechos que estuvieron cerca de aplastar a la Orden Jedi por completo.

Naves Jedi sobrevolando el Templo Jedi de Coruscant.

• LA PERSPECTIVA DEL POTENCIAL

Como los Jedi han aprendido mucho sobre la Fuerza, no es inusual que ellos formasen sus

propias teorías sobre cómo y por qué funcionaba la Fuerza.

Ellos se preguntaban cómo era posible que, si la Fuerza creaba y sustentaba a la vida,tuviese un lado oscuro.

Algunos llegaron a la conclusión de que la Fuerza no estaba dividida en oscuridad y luz,sino que esta energía era esencialmente positiva, y que no existía en ella un “lado oscuro”esperando para corromperles.

Tiempo después, esta conclusión fue probada como errónea, y los Jedi que se habían

sentido capaces para sumergirse en los límites de la Fuerza raramente percibieron los peligros de dichas exploraciones.

Como estos estudiosos Jedi se aproximaron al borde del lado oscuro, algunos fueronrescatados por otros Jedi y regresaron con buena voluntad, sin oponer resistencia, tras darsecuenta de sus errores. Sin embargo, otros se negaban a renunciar a sus creencias erradas, yfueron exiliados a lugares lejanos de la galaxia, o fueron destruidos.



Durante el penúltimo siglo de la Antigua República, el Jedi Leor Hal fundó oficialmente ungrupo filosófico que cambió la perspectiva que la Orden Jedi tenía sobre la Fuerza.

Hal y sus discípulos mantenían que la Fuerza no podía empujar a los vivientes hacia el mal;

Hal aseguraba que el universo estaba cercado por un campo de benevolente energía viva,cuyas instrucciones eran inevitablemente buenas.

Ellos llamaron a este campo de energía `el Potencial´. Aseveraban que el Potencial era el principio y el fin de todas las cosas, y que todos los seres estaban conectados al Potencialsin necesidad de recurrir a ningún tipo de entrenamiento o disciplina. Los seguidores delPotencial insistían en que los Maestros Jedi y la jerarquía del Templo no podían aceptar el bien universal del Potencial porque eran incapaces de comprender que ellos y su Ordeneran innecesarios.Respecto a esto, pueden ayudar las palabras de la Jedi Asli Krimsan:

<<No eres el primer estudiante que me pregunta sobre el Potencial, y dudo que seas elúltimo en hacerlo.

Lo que aquellos que defienden el Potencial reclaman es que se acepte la idea de que un ser no necesita de ningún estudio ni práctica para abrazar y ser parte del campo de benevolenteenergía.

Pero cuando uno considera la historia de la Fuerza, las muchas y diversas razones por lasque los Jedi comprendieron las categóricas (y definidoras) divisiones y escollos que se dana la hora de vivir en un tiempo y un espacio, uno se da cuenta de que la perspectiva delPotencial es en última instancia egoísta.

Dicha perspectiva le permite a uno creer que sus acciones son buenas y justificadassimplemente porque no existe la intención de hacer el mal.Si tú encuentras algún mérito o dignidad en esta filosofía, condúcete con cuidado…, porqueese no es el camino de los Jedi.

Tú podrías considerarte a ti mismo una buena persona, pero, ¿crees que todos tus coetáneoste considerarían del mismo modo?

¿Es que no existirían para ti unos compañeros que (según tu perspectiva) actuasen de unmodo inadecuado e inepto en alguna ocasión?

¿Es concebible y viable que a todos tus compañeros les consideres como íntegramente benevolentes y sin cualidades negativas?

¿Crees que tú eres bueno sean cualesquiera tus deseos?

¿Qué tú conoces todo cuanto necesitas conocer? No, por supuesto que no, para eso es



preciso haber aprendido a ser formidablemente sabio.

Esto no significa que sea un camino equivocado el poner en tela de juicio en determinadascircunstancias a la autoridad, la historia, y a la naturaleza de la existencia, meditando sobreesos aspectos.

Pero no asumas que todas tus cuestiones pueden ser respondidas únicamente escuchándotea ti mismo, pensando que un campo de energía puramente benevolente justifica todos tus pensamientos y actos.

Tienes mucho que aprender, y, especialmente, mucho has de aprender sobre la Fuerza.>>• Al final, los Padawan Jedi que habían sido seducidos por el movimiento del

Potencial, abandonaron el Templo o fueron desterrados y dispersados alrededor detoda la galaxia.

Aunque no existen documentos que demuestren que estos seguidores sucumbiesen

al lado oscuro de la Fuerza, los Jedi creen que esas ideas apóstatas podrían haber sido adoptadas por Vergere, la cual modificó dicha filosofía para satisfacer así sus propios designios.

Se ha teorizado que las creencias relacionadas con el Potencial pudieron haber sidooriginadas como un plan Sith para trastornar las enseñanzas Jedi; esta teoría permite pensar en la posibilidad de que Leor Hal fuese indeliberadamente afectado por alguna influencia Sith durante sus exploraciones de la Fuerza.

La Orden Jedi continúa considerando la filosofía del Potencial como un peligroso

enfoque y, definitivamente, una de las más atrevidas herejías. LOS JEDIPERDIDOS•

La historia cuenta con un numeroso contingente de Padawan, Caballeros Jedi yMaestros Jedi que se convirtieron al lado oscuro y, o bien, huyeron, o fueronexpulsados de la Orden Jedi.

Según los datos obtenidos del Gran Holocrón, únicamente diecinueve Maestros Jedifueron los que oficialmente renunciaron a formar parte de la Orden Jedi antes delabandono por parte del Maestro Dooku el 32 A.B.Y.

Este grupo ha sido conocido como `los Perdidos´, pero tras la marcha de Dooku,uniéndose a ese colectivo de Jedi que abandonaron la Orden, el grupo pasó allamarse `Los Veinte Perdidos´.

Los registros del Holocrón acerca de los Perdidos son incompletos, y sólo se puedeespecular sobre si fueron corrompidos. Los registros indican que la mayoría de losMaestros Jedi abandonó la Orden debido a diferencias ideológicas con la misma, y



creyeron que era mejor abandonar a los Jedi en términos positivos y sin dar lugar alconflicto. Además del de Dooku, uno de los casos más conocidos de abandono de laOrden fue el del Maestro Jedi Phanius, que dejó la Orden sobre el 2000 A.B.Y.

De acuerdo a las palabras del erudito y experto en materia Sith, Murk Lundi,Phanius se convirtió en Darth Ruin, un Lord Sith que reclutó a otros Jedi Oscuros para luchar contra sus antiguos aliados.

Los documentos no indican que los Jedi de la Antigua República tuviesen noticia deque Phanius o algún otro de los Perdidos, se hubiese pasado al lado oscuro, y muchomenos que hubiesen llegado a ser Lores Sith.

El hecho de que los Jedi podrían haber sido completamente desconocedores de laconversión de Phanius, y que muchos años después pocos Jedi fuesen los que

sospechasen que Dooku se había pasado al lado oscuro, incluso varios mesesdespués de su abandono, sugiere que los demás Jedi Perdidos que abandonaron laOrden dejaron atrás a sus antiguos aliados sin causar problemas ni despertar conflictos. Phanius y Dooku fueron excepciones, por tanto.

Las investigaciones sobre la Jedi conocida como Vergere han revelado que ella fueuna Padawan de la Maestra Jedi Thracia Cho Leem, que había abandonado la Ordenel 29 A.B.Y.

El Gran Holocrón no ofrece explicación sobre por qué Thracia Cho Leem dejó laOrden, pero los registros sugieren que ella jamás estuvo considerada por los Jedicomo uno de los Perdidos.

Tras la Batalla de Geonosis, muchos Jedi decidieron abandonar la Orden ante la perspectiva de tener que servir como generales en el ejército de la República, puesconsideraban que eso iba contra sus principios.

Otros Jedi, como Sora Bulq, decidieron aliarse con Dooku y luchar contra laRepública.Para el final de las Guerras Clon, parece que los Veinte Perdidos habían sidoreducidos a una mera nota a pie de página en la historia. LOS TIEMPOSOSCUROS

Tras la Purga Jedi, el Imperio confiscó o destruyó la mayor parte de los documentos Jedi, ylos pocos Jedi que aún permanecían vivis tuvieron que esconderse y separarse, viajando amundos apartados. A pesar de la gran oscuridad, la esperanza sobrevivió, y tomó formadurante la época en la que Obi-Wan Kenobi mostró a Luke Skywalker los caminos de laFuerza, con los que condujo a Luke por la senda de los Jedi.



Luke, con el paso del tiempo, supo que Darh Vader había sido Anakin Skywalker, antes deser seducido por el lado oscuro de la Fuerza. Luke fue capaz de rescatar a su padre de laoscuridad, poniendo fin a los horrores provocados por Vader.

Darth Vader haciendo una reverencia al Emperador Palpatine, en el Palacio Imperial deCoruscant.

•

Poco después el Imperio cayó y la Nueva República reclamó Coruscant, aunque parecía muy complejo, casi imposible, que la Orden Jedi pudiese ser restaurada.

Sin embargo, Luke se sirvió de sus recursos y poderes para encontrar a otros

sensibles a la Fuerza, y él se dio cuenta de que las aptitudes que mostraban eranúnicas y podían ayudarse los unos a los otros. Estos encuentros animaron a Luke aconsiderar la posibilidad de entrenar a otros para convertirles en Jedi. LAACADEMIA JEDI

Ocho años después de la Batalla de Yavin, Luke descubrió los restos, que ya tenían por aquel entonces unos trescientos cincuenta años de antigüedad, de `Chu´unthor´, enDathomir.



Este descubrimiento le proporcionó viejos datos y grabaciones que trataban sobre elentrenamiento de los Jedi.

Como Luke no había recibido jamás una educación Jedi tradicional, él estudió estasgrabaciones para elevar sus propios conocimientos y habilidades.

Aquellas grabaciones (al igual que el Holocrón Tedryn y los textos recuperados de laBiblioteca Jedi de Ossus) contenían concisa información sobre la jerarquía de la Orden Jedidurante la Edad Dorada, pero en cambio mostraban una ingente cantidad de datos sobreinstrucción Jedi, meditación y construcción y manejo de sables de luz.

Aunque Luke sabía que la Orden Jedi no podía ser restaurada ni recuperar su antigua gloria,él creyó que podría reinventarla.

Tres años después de la recuperación de aquellas grabaciones y documentos, la NuevaRepública concedió permiso a Luke para buscar otros estudiantes a los que él podría

entrenar para convertirles en los nuevos Jedi.Mientras que los Jedi de la vieja República eran estrictos y sólo reclutaban a infantes y,salvo particulares excepciones, los Jedi de aquella época tenían prohibido casarse y tener hijos, Luke estaba dispuesto a aceptar de buena gana a cualquiera que demostrara algunahabilidad con la Fuerza.

Debido a que Luke creía que la galaxia necesitaba una nueva generación de Jedi y sabía de primera mano que la Fuerza era especialmente fuerte en ciertas familias, él no desaprobabael matrimonio ni la procreación.

Luke fundó su academia Jedi sobre Yavin 4, en el Gran Templo que había sido una vez la base secreta de la Alianza Rebelde. Él consideró que debía ser, dicha academia, nosolamente una institución establecida para enseñar, sino también para la discusión, eldebate; en vez de dictar lo que los nuevos Jedi deberían pensar, Luke animó a susaprendices para que llegasen a conclusiones en grupo.

Mientras algunos estudiantes consideraban que la academia era un lugar de contemplacióndonde ellos podían aprender a usar sus propios poderes, algunos vieron esto como un lugar donde aprender a lograr derrotar al lado oscuro dentro de ellos mismos.

Los primeros estudiantes de Luke incluían a Kam Solusar, que había sido un joven Jedicuando logró escapar de la Purga Jedi; Kirana Ti, una Bruja del Clan Montaña Cantarina,quien tenía un marido y una hija en Dathomir; Streen, unantiguo recluso y que habíatrabajado como prospector de gas en Bespin; Dorsk 81, un clon humanoide de Khomm;Gantoris, un líder de las colonias abandonadas del planeta Eol Sha; Corran Horn, quiensirvió como piloto junto al `Escuadrón Pícaro´; Kyle Katarn, un antiguo operativo de lasfuerzas especiales de la Alianza Rebelde; Mara Jade, una antigua Mano del Emperador;



Cilghan, una sanadora Mon Calamari; Brakiss, que con el paso del tiempo se reveló comoun agente del cuerpo Inquisitorial Imperial; Kyp Durron, un fugado de las minas Kessel; yyo misma, Tionne, una historiadora y narradora con únicamente un modesto talento con laFuerza.

Jaina y Jacen Solo, en la Academia Jedi de Yavin 4.

El primer año de la academia estuvo marcado por eventos inesperados, incluyendo laresurrección del espíritu de Exar Kun, que provocó la muerte de Gantoris y el acercamientode Kyp Durron al lado oscuro. Mara Jade, Corran Horn y Kyle Katarn abandonaron lainstrucción por diferentes razones, pero cada uno de ellos, con el paso del tiempo, regresó para reanudar su entrenamiento.

Aunque bastantes críticas sugerían que Luke Skywalker podría haberlo hecho mejor

comenzando con menos estudiantes, todos los estudiantes del Maestro Skywalker quesobrevivieron a las contingencias de la época, fueron muy fuertes y estaban muy unidos por sus experiencias. Así, estaban muy bien preparados para servir a la Nueva República.

Los estudiantes de la academia interiorizaron el dogma básico que se caracterizaba por su proximidad al equilibrio, para así desenvolverse adecuadamente en sus tareas a lo largo dela galaxia:



----------------------------------

(1) La Fuerza es para salvar vidas, no para arrancarlas.

(2) La Fuerza no debe ser usada jamás para perseguir propósitospersonales.

(3) Cada Jedi tiene voz y voto a la hora de tomar decisionesgrupales.

(4) Los Jedi deben trabajar para proteger y mantener a la NuevaRepública (pero no a expensas de los ideales Jedi)

(5) Si los Jedi se ven forzados a luchar, los Jedi deberán

defender a los desamparados sin odio, sin cólera y sinpensamientos violentos ni vengativos.

------------------------------------•

Usando una técnica ilusoria que Luke aprendió de los Fallanassi, Kam Solusar y yo(dos miembros permanentes del órgano organizado de la academia) le guardamos laacademia Jedi, relativamente segura de `intrusos´ casuales.

Algunos estudiantes de la academia fueron eventualmente nuestros propios hijos,

sensibles a la Fuerza, que seguían nuestros pasos. Entre ellos estaban incluidos losmellizos Jaina y Jacen Solo, y su hermano pequeño Anakin;Y Ben Skywalker, el hijo de Luke y Mara Jade. LA NUEVA ORDEN JEDI

El 28 D.B.Y., Luke Skywalker estableció un nuevo Consejo Jedi que albergaba tanto a políticos como a Jedi. Semejante a previas encarnaciones, esta nueva Orden Jedi sabía quesu supervivencia dependía de dos aspectos: la adhesión a unas determinadas normas deconducta (convenciones sociales) y, también, un cierto grado de adaptabilidad.

Tras el estallido de la guerra contra los Yuuzhan Vong, la mayoría de los Jedi abandonaron

la academia de Yavin 4 para ayudar en la defensa de la Nueva República. Cuando lasfuerzas de invasión de los Yuuzhan Vong aterrizaron en Yavin 4, se consideró que estosupondría el fin de la academia. Los invasores destruyeron el Gran Templo y capturaron avarios Jedi, incluyendo a Anakin Solo.

Después de que Anakin fuese rescatado, el aliado de la Nueva República Talon Karrdecomandó la destrucción de los Yuuzhan Vong en Yavin 4, acabando con la base de los



invasores y liberando Yavin 4.

La invasión de los Yuuzhan Vong provocó que algunos Jedi se cuestionasen los dogmas desu academia. Varios Jedi se dejaron seducir por el “grupo radical” liderado por Kyp Durron.Éstos Jedi creían que la negociación era mejor si iba acompañada de uso del poder, y que

era una estupidez no golpear primero contra un claro enemigo. Esta `filosofía´ apoyada por Kyp Durron y otros Jedi se resume en los siguientes puntos:

----------------------------------------

-No se debe temer emplear la Fuerza (es una herramienta, del mismo modo que lo es elsable de luz)

-No esperes a que los otros perciban el peligro para actuar. Actúa antes.

-Escucha a la Fuerza. Está de tu parte, y te avisará si estuvieses cometiendo un error.

-Los Jedi han servido a la República durante milenios. Ellos tienen una orgullosa yespléndida tradición y no deben ser percibidos jamás como un grupo de debiluchos o

cobardes.

-Los Jedi son la mejor arma de la galaxia contra la invasión de los Yuuzhan Vong. Esperar aque la Nueva República comprenda esto podría suponer nuestra propia derrota, y

posteriormente la de la República. Si ésta no se da cuenta a tiempo de que necesita a losJedi, no existirá más la Nueva República ni tampoco los Jedi.

------------------------------------------------------



El Maestro Jedi Kyp Durron

Luke Skywalker y Kyp Durron no resolvieron todas sus diferencias, pero trabajaron juntos para detener a los invasores. Cuando la guerra contra los Yuuzhan Vong finalizó, Skywalker convocó a todos los Jedi al planeta Zonama Sekot, donde él hizo la siguiente afirmación:

<<Si yo he aprendido algo de los sucesos del pasado, de hace cinco años, es que la Fuerzaes más vinculante y formidable a la hora de unificar de lo que yo había pensado.

La luz y la oscuridad no siempre se hallan en lucha, sino que se asocia la una con la otra deun modo muy curioso, se cruzan por caminos enigmáticos.

Más importante aún, la Fuerza parece tener una voluntad, y cuando nosotros actuamoscontra la voluntad de la Fuerza podemos meternos en graves problemas.

La rabia por sí misma no es del lado oscuro, a menos que esté acompañada por un deseo de

dominar.

Cuando nosotros actuamos en armonía con la voluntad de la Fuerza, nos sumergimos enella y ahondamos más en su misterio. Cuando nosotros luchamos contra la voluntad de laFuerza, no sólo cortamos los vínculos con la Fuerza, sino que también alimentamos lanecesidad de caos.

La evolución refleja el constante movimiento entre aquellos dos polos. El mal (lado oscuro)



no será `extirpado´ hasta que haya sido descartado como una opción para adquirir poder,someter a posibles oponentes, o servirse de sentimientos de rabia, envidia o exclusión.

Cuando existen víctimas de injusticias, oprimidas, el lado oscuro encuentra iniciados.

En las batallas la Fuerza es tanto nuestra aliada como nuestra guardiana. Nosotros servimos a la Fuerza lo mejor que podemos, escuchamos su voluntad y buscamoscumplirla, y servimos al bien en cada una de nuestras acciones.

Pero desde luego estoy convencido de que esto no significa que nosotros somos la policíade la galaxia. Por un motivo, nosotros somos pocos, muy pocos en número. Esto se debe,evidentemente, a la cercana guerra que hemos tenido, y no es una garantía que cualquier conflicto no estalle en los próximos años.

Los Jedi comenzaron como una orden meditativa y contempladora. Nuestros antepasadoscreían que ellos podían equilibrar luz y oscuridad manteniéndose siempre centrados en elestudio de la Fuerza y, del mismo modo, perfeccionándose a sí mismos.

Gradualmente, sin embargo, como los Cancilleres Supremos suplicaban a la Orden una yotra vez sus consejos para resolver disputas, los Jedi llegaron a convertirse en elementosauxiliares de la Antigua República, como dirigentes y guerreros, adjudicándose ellosmismos la tarea de defender la paz, y poco a poco esos Jedi comenzaron a alejarse de laFuerza y a introducirse en lo mundano.

No propongo que pasemos nuestros días recluidos y nos limitemos a permanecer en unlugar meditando sobre la Fuerza (aunque esto podría ser la senda adecuada para algunos denosotros), pero abogo por el refinamiento y elevación de nuestras propias perspectivas,examinándonos, y extendiendo nuestras manos hacia otros que busquen servir a la Fuerza.

La composición genética de cada uno de nosotros aumenta nuestras habilidades paraaprovechar los recursos de la Fuerza ,pero cada uno, sin hacer caso del ámbito genético,tiene el potencial para usar la Fuerza de un modo u otro, en un grado u otro.

Quizás no para mover rocas y dar gigantescos saltos; pero en cierto sentido esos poderesfísicos son poco más que unos efectos superficiales. Los poderes reales son mucho mássutiles, porque implican la firme adhesión al camino correcto y lícito, la evitación de latentación de dominar, el sacrificio de uno mismo para socorrer a aquellos que estándesamparados, y vivir intachablemente, mediante la aceptación de que la Fuerza no fluyede nosotros, sino que se sirve ella de nosotros y a través de nosotros fluye, siempre enmovimiento.>>

Tras la guerra contra los Yuuzhan Vong, los Jedi decidieron que ellos no debían ser afiliadosde ninguna entidad política que pudiera entorpecer o restringir los esfuerzos de los Jedi paramantener la paz. Los Jedi expulsaron a todos los políticos de los asuntos internos de la



Orden, alejándolos de lo que ahora se conoce como el Consejo de los Maestros. Los Jedi,además de realizar ese cambio, también situaron la academia Jedi en otro lugar: Ossus.

Kirana Ti regresó de su hogar desolado por la guerra, Dathomir, junto a Streen, que trabajócon ella para establecer un nuevo centro de práctica Jedi en Dathomir, para los sensibles a

la Fuerza Dathomirianos.Luke Skywalker continuó dirigiendo a la nueva Orden Jedi, pero en esta época actual deoscuridad, es difícil que alguien pueda prever cómo la Orden evolucionará, o si lograráflorecer.

HABILIDADES DE LOS USUARIOS DE LA FUERZA

Las incontables horas que los Jedi gastan en la meditación y en la contemplación de laFuerza, no son para ellos simples momentos de relajación, como se cree generalmente.Durante la meditación, los Jedi mejoran sus habilidades especiales.

Ordinariamente considerados como `poderes sobrenaturales´, algunas de estas habilidades(entre las que se incluyen, por ejemplo, reflejos muy rápidos y la telepatía) son a vecesobtenidas de modo natural por determinadas especies, pero únicamente los usuarios de laFuerza pueden llegar a comprender y controlar de un modo formidable estos talentos paranormales.

Los Jedi consideran que todas sus habilidades son ramificaciones de tres áreas: Control,Sentir, y Alteración.Según palabras del Maestro Jedi Bodo Baas:

<<Control es interno. Abarca aquellas habilidades del Jedi que le permiten a éste focalizar la Fuerza para potenciarse a sí mismo, y usarla en su beneficio para vigorizar sus aptitudesnaturales.Control permite a los usuarios de la Fuerza poder desatar la Fuerza que llevan en suinterior, para así mejorar sus talentos combativos y sus dotes físicas.

Sentir abarca el siguiente paso, en el cual el Jedi reconoce y percibe la Fuerza que rodea alUniverso, fuera del Jedi.El Jedi versado en esta disciplina siente la Fuerza y es capaz de obtener nítidamenteinformación sobre el mundo que le rodea. Sintiendo a la Fuerza, el Jedi se conecta con elresto del Universo. Así son capaces los Jedi de adquirir información a través de este

recurso, como si la Fuerza les ` prestase´ unos especiales ojos y oídos.

Alteración es la tercera y más compleja área fundamental, y permite que el Jedi tenga lahabilidad para manipular (modificar) con pericia a la Fuerza, sustentándose en ella y redistribuyendo con ella sus propias energías. A través de Alterar, el usuario de la Fuerza aprende a moldear los pensamientos y sensaciones de los demás, logrando así, el usuario de la Fuerza, que los



demás actuén según su voluntad.Alterar también permite al usuario de la Fuerza poder herir o matar empleando el poder dela Fuerza que a todo rodea.

A través de estas habilidades, los Jedi pueden influir en el Universo, logrando cambios que

consideren necesarios para alcanzar determinadas metas.El poder conocido como Afectar a la Mente, vincula a todas estas áreas. Mediante dicho poder, el Jedi puede proyectar su percepción de la realidad a la mente de otro, o generar unailusión que para el sujeto afectado parezca verdad.

Este es uno de los más magníficos y provechosos poderes, pero también es uno de los máscargados de peligro.

Si bien manipular la voluntad de otros obedeciendo a un buen propósito puede ser unaactitud noble y excelente, hay que tener presente que el lado oscuro está próximo a este poder, `oculto´ en él, por lo que esta habilidad debería usarse con gran precaución.>>

•

Algunos Jedi son más versados que otros en una específica corriente de habilidadesrelacionadas con la Fuerza.

Mientras que dicha pericia es a menudo el resultado de un intensivo estudio y unaenérgica práctica, los factores genéticos y hereditarios pueden ser cruciales a la horade favorecer o limitar ciertas aptitudes.

Por ejemplo, miembros del linaje Jedi Halcyon carecían de poderes telequinéticos , pero eran sobresalientes en otras áreas de la Fuerza, por lo que fácilmentecompensaban esa `flaqueza´congénita que tenían en el ámbito de la telequinesia.PODERES PERCEPTIVOS

•

Prácticamente todos los usuarios de la Fuerza nacen con unos elevados y refinadossentidos visual, auditivo y olfativo, permitiéndoles percibir elementos que de otramanera sería imposible apreciar sin ayuda artificial (implantes, por ejemplo).

Un Jedi aprende a sentir los vínculos que unen a todas las cosas (tanto a loselementos vivos como a los no vivos), y adquiere la habilidad para entender cómo

dichos elementos están interconectados. Semejantes aptitudes permiten al Jediadquirir información sobre su entorno, detectando peligro y existencias ocultas. Así pueden “ver” en la más completa oscuridad o a través de barreras.

Aunque los Jedi no siempre pueden percibir fácilmente la presencia de los Sith, síque pueden sentir con sencillez perturbaciones en la Fuerza que pueden indicar dicha presencia.



La sensación es extremadamente instintiva, una especie de estremecimiento que nodebería ser ignorado como si se tratara de una habitual reacción emocional ante unadeterminada situación. Si un Jedi siente que algo va mal, dicha sensación está casisiempre justificada (por lo que, realmente, algo va mal). TELEPATÍA

Los Jedi telepáticos no son necesariamente, por esa condición, capaces de leer las mentes, pero sí que pueden `leer´emociones y ver imágenes de otras mentes.

Los Jedi que entre ellos sean afines, o hayan establecido unos enérgicos lazos (como larelación que se da entre un Maestro y su aprendiz) pueden intercambiar telepáticamentecuatro ó cinco frases entre ellos, pero pocos pueden entregarse a una larga conversación.

Habitualmente, los Jedi emplean la telepatía para leer `estados´ de las mentes y mantener silenciosas comunicaciones. Esta aptitud es muy útil para aquellos que deseen moderar pacíficamente en negociaciones, pero también es empleada en situaciones de combate, para

anticiparse a los movimientos del oponente.Aunque los Jedi rutinariamente confían en la telepatía para llevar a cabo comunicacionesestándar, han existido unos pocos casos particulares de individuos que han sido capaces decontactar con otros salvando enormes distancias, mediante el empleo de la Fuerza.

Un herido Luke Skywalker empleando la telepatía para atraer a Leia Organa hacia su posición.

Uno de los más hábiles Jedi en esta área que ha quedado registrado es el Maestro JediIktotchi Saesee Tiin, que sirvió en el Consejo Jedi durante las Guerras Clon. Como todos



los Iktotchi, el Maestro Tiin era un gran telépata por naturaleza, pero sus poderes llegaron aser más formidables que los de cualquiera de su mundo natal. Es interesante señalar quevarios registros indican que otros Jedi le consideraban un solitario que apenas hablaba,asceta, un atributo atípico en los miembros del Consejo, pero hay que tener en cuenta, atenor de esa apreciación, que la comunicación verbal es casi siempre un proceso redundante

y tedioso para un Iktotchi.Veinte años antes de las Guerras Clon, no fueron pocos los sorprendidos cuando el MaestroTiin no quiso hablar en el funeral de su propio guía y mentor, el prestigioso Maestro JediOmo Bouri.

Varios meses más tarde, Mace Windu animó a Tiin para que considerase tomar un Padawan,y Tiin se reunió con un grupo de jóvenes Jedi en el Templo Jedi de Coruscant.Se registró una parte del discurso (el más extenso de este Maestro Jedi, del que se tengaconstancia) que dirigió a los jóvenes, los cuáles alcanzaron con el tiempo, destacando entresus compañeros estudiantes, una considerable comprensión sobre las virtudes y los defectos

de los poderes telepáticos:<<Cuando fui un Padawan, muchos de mis compañeros creían que mis hereditariashabilidades telepáticas me concedían una injusta ventaja en mi educación. Es cierto quenunca tuve dificultades para manifestar mis pensamientos o comprender los pensamientosde los demás, pero no creo que esta habilidad hiciese el período de mi instrucción más fácil.

A diferencia de mis compañeros estudiantes, yo recibía y transmitía pensamientos de modonatural…, no voluntario (por aquel entonces yo no podía controlar la entrada de pensamientos ni mantener bajo control mis propias reflexiones, sin emitirlas al exterior demodo involuntario), un factor que yo a menudo consideraba un obstáculo y , en ocasiones,una abrumadora confusión. No daré detalles, y permitiré que os imaginéis la situación.

Fui sacado de Iktotch, donde las sociedades están diseñadas para facilitar la vida de lostelépatas. Mis circunstancias no me favorecían, mi situación era difícil, porque misensibilidad a la Fuerza fue el motivo por el que me alejaron de allí.

Con el tiempo, mejoré formidablemente a la hora de cerrar mi mente a los demás. Tambiénme di cuenta de que podía alojarme en las mentes de determinados organismos si yomantenía contacto visual. Además, aprendí a incorporar estas habilidades durante la batalla.

En el combate, los telépatas tienen una ventaja clara. Aunque los rivales luchen por instintoy de un modo reflejo, prácticamente son incapaces de detener la emisión de pensamientos breves (casi monosilábicos), que manifiestan cuál serán sus próximos movimientos.

Durante mis enfrentamientos de entrenamiento en el Templo Jedi, mis oponentes merevelaban inconscientemente cada uno de sus movimientos antes de que pudieranejecutarlos, concediéndome las partes cruciales de sus pensamientos, y esto hacía que yo



siempre permaneciese imbatible.Comprensiblemente, mis compañeros Jedi estudiantes comenzaron a guardar las distancias.

Llamé la atención del Maestro Omo Bouri, un Wol Cabbashite que, por razones que no pude entender, me tomó como su Padawan. Yo nunca me había encontrado con un Wol

Cabbashite antes. El cerebro cognitivo del Maestro Omo, opuesto al que se ocupaba de sustareas digestivas, era tan sumamente evolucionado y extraño, que sus pensamientos fueron para mí a menudo indescifrables.

Para comunicarse, él empleaba una especie de pulsos fonéticos de energía con esenciasintáctica, en un campo magnético que emitía y controlaba con su lengua. Al principio, no pude entender sus pensamientos, ni una simple palabra que él dijese.Fue una experiencia muy refrescante.

Yo pensaba que mis conocimientos sobre telepatía eran suficientes, y que yo no necesitabasaber más sobre esa materia, pero el Maestro Omo me mostró mi equivocación.

Él me enseñó a emplear la Fuerza para apartar incluso mis propias señales cerebrales,recuperar remotas y casi perdidas ideas, y proyectar (además de evaluar) docenas de pensamientos en un instante.

Él me instruyó para que mis susurros cruzasen el extenso y negro espacio, gritar sin hacer ruido, y mantener secretos escondidos en lugares impenetrables de mi mente.

También me adiestró para examinar y desenterrar pensamientos, y trastornar la memoria delos demás, invadiéndola por completo, si era preciso para descubrir alguna verdad.

De igual manera, me mostró qué hacer para obtener guía y ayuda de las propias estrellas, permitiéndome así pilotar una nave a hipervelocidad sin necesidad de una computadora oun escáner en la nave.

Y, por encima de todo, él me enseñó cuál era el significado de dedicarse con convicción a laOrden Jedi.

¿Qué senda podría haber tomado mi vida si Omo Bouri no me hubiese elgido como suPadawan?

No me sumergiré en especulaciones, pero estoy seguro de que ningún otro camino mehabría traído tanta bendición. Cualquier otro camino me habría hecho menos luminoso.Cualquier otro camino me habría hecho un peor Jedi…>>

•

Los registros indican que Tiin no tomó a un Padawan. Él dedicó con devociónmucho tiempo de su vida al esfuerzo de comunicarse con el espíritu de su difuntomaestro, pero no se sabe si consiguió establecer contacto con él. El Maestro Saesee



Tiin murió durante la Purga Jedi en Coruscant. AFECTAR MENTE / TRUCOMENTAL JEDI

Un Jedi puede usar la Fuerza para manipular el comportamiento y las percepciones deaquellas criaturas que tengan una débil voluntad y una mente frágil.

Esencialmente, este poder ( conocido por los Jedi como `Afectar y Alterar Mente´, pero popularmente referido como `Trucos Mentales´) utiliza una combinación de empatíareceptiva, empatía proyectiva, e hipnosis. Los trucos mentales de un Jedi pueden trastocar el entendimiento de otros, “bloqueando” sus sentidos y haciéndoles dudar de lo querealmente está sucediendo.

El Jedi puede también, con estos trucos, borrar enteramente recuerdos o sustituirlos por otros falsos (que el Jedi coloca en la mente de la criatura a la que dirige los trucos).

Especies con una elevada resistencia mental, como los Hutt y los Toydarian, son por

naturaleza inmunes a los trucos mentales.

El Maestro Jedi Yarael Poof.

El Maestro Jedi Yarael Poof fue un consumado ilusionista, y era conocida su capacidad dehacerse invisible, incluso ante sus compañeros Jedi. Él también podía ocasionar rápidamente en sus rivales un estado de miedo atroz mediante el empleo de la Fuerza, y podía crear ilusiones que fuesen percibidas como si se trataran de ejércitos apabullantes.



En varias ocasiones, sus proyecciones ilusorias lograron poner fin rápidamente a las batallas. El Holocrón Asli Krimsan proporciona el siguiente registro del Maestro Poof:

<< Jóvenes Jedi, conozco muy bien vuestra impaciencia por probar vuestras habilidades para afectar mentes, y también sé que en ocasiones sentís la tentación de emplear este poder entre vosotros.

Está claro que esta habilidad puede resultar muy útil en la resolución de conflictos, perotened muy presente que el poder de afectar la mente debe ser usado con moderación ycautela. Siempre como último recurso, una vez se hayan agotado los demás caminos, menos peligrosos, que deberéis transitar para buscar una solución pacífica a los problemas.

Sí, menos peligrosos, he dicho, porque el poder de afectar la mente puede causar fácilmentegraves daños permanentes a sujetos relativamente inocentes.

Por ejemplo, imaginad una misión en la que os veáis obligados a infiltraros discretamenteen un edificio de seguridad. A pesar de vuestros esfuerzos, no lográis ser tan sigilosos comodeberíais, y os ve un guardia armado. Ah, ¡ una oportunidad para afectar su mente! Eso pensáis, ¿verdad? Pero, con tantos cursos de acción para elegir, ¿qué es lo que un buen Jediharía finalmente?

Antes de que deis respuesta a mi pregunta, considerad esto: Si bien el guardia puedesuponer un obstáculo en vuestra misión, debéis tener en cuenta que él es una criatura, unorganismo vivo. No es una amenaza por naturaleza, ni os causará problemas porque así lodesee, sino que es un simple empleado o sirviente.

Él puede tener una familia, otros a quienes debe cuidar. Si le hubieseis encontrado endiferentes circunstancias, podríais haber encontrado en él a un gran amigo, y a un aliado.

¿Qué hacer, entonces, con la Fuerza? ¿Alterar la mente del inidivduo, y encargarse de queél os considere una cosa insignificante, una inofensiva criatura?

¿Obligarle a que marche a dormir, o forzarle a que olvide completamente que os ha visto?

¿Sugestionarle mediante hipnosis y así conducir al guardia hacia otro lugar, para que persiga a la aparición ilusoria que hayáis creado en ese instante?

¿Proyectar en su mente una imagen aterradora que le haría huir despavorido?

Todas estas acciones podrían funcionar muy bien, jóvenes Jedi, pero, ¿habéis reflexionadosobre las consecuencias?

¿Qué ocurriría si a ese guardia le gusta disparar a pequeñas e insignificantes cosas, a



alimañas inofensivas?

¿Qué ocurriría si el guardia pertenece a una especie que se caracterice por su resistenciamental, y no pueda ser sugestionada o inducida al sueño?

¿Qué os parecería que ese guardia pudiese ser sugestionado y realmente olvidase que os havisto, y os permita ,inconscientemente, pasar, pero que por ello sus superiores le castigueny pierda así su trabajo, o su propia vida?

¿Y qué me decís de los traumatismos físicos que sufriría si él persigue a toda velocidad avuestra aparición ilusoria hacia una pared de firme roca?

¿Y si el repentino e intenso miedo que le provocáis con las alucinaciones llega a matarle enel acto, o que el miedo le trastorne de tal modo que le haga olvidarse de la ley natural de lagravedad, cuando él intenta escapar arrojándose por el acantilado más cercano?

No necesito aleccionaros sobre vuestra responsabilidad a la hora de tomar vuestrasdecisiones y ejecutar acciones.Sin embargo, os recordaré que cualquier proceso que llevéis a cabo tendrá consecuencias, yque incluso la más leve de las acciones puede causar muerte.También os recordaré cómo deberíais solucionar los problemas con el guardia del ejemplo.

En el ejemplo, hicisteis un gran esfuerzo por evitar que os descubrieran, y os condujisteiscon el máximo sigilo, ¿no es así?

Os expuse pocas variables para que meditaseis con respecto a la situación del guardia, perohan sido suficientes para que os deis cuenta que sería muy irresponsable por mi parteanimaros a emplear a la ligera un poder como el de afectar la mente.

Os brindaré unas pocas sugerencias, de todos modos.Como Jedi que sois, deberíais ser capaces de percibir inmediatamente si el guardia es propenso a la violencia o susceptible al miedo. Este conocimiento puede ser usado paravuestra ventaja, y podéis limitar así el uso del poder para afectar la mente.

También debéis determinar si es mejor desviar al objetivo, alejándole de vuestro camino, o por el contrario es más prudente hacerle frente y neutralizarle. Cualquiera que sean lasdecisiones que toméis, a menudo deben llevarse a cabo sin titubeos, sin incertidumbre.

¿Qué es lo que yo habría hecho de encontrarme en esa situación? ¿Eso os preguntáis?Realmente no puedo decir cuál sería mi decisión. Un Jedi no es orgulloso ni jactancioso, asíque confío en que entendáis mi sinceridad cuando digo que es muy difícil para mí imaginar que un guardia podría descubrirme, porque si yo no deseo ser visto, consigo que no mevean.



Pero, en el supuesto de que un guardia me descubriera, yo podría hacerle creer que no soymás que una ráfaga de viento. También podría, en un momento dado, moverme entre lassombras, como una de ellas.Un Jedi puede hacer muchas cosas sustentándose en la Fuerza.>>

• TELEQUINESIA

Comúnmente conocido como el poder de los Jedi para mover objetos sin contacto físico, latelequinesia tiene una definición más precisa.

Se describe como la manipulación de la Fuerza para controlar la dirección de los objetos através del espacio. El Jedi no sólo utiliza este talento para lanzar, atraer y alzar objetos, sinoque también lo emplea para redirigir proyectiles y guiar las naves estelares en medio de uncombate.

Antes de que Dooku renunciase a la Orden Jedi, abandonándola, y reclamase su título

hereditario de `Conde´, él fue considerado como uno de los mejores instructores deesgrima, y una serie de registros oficiales demuestran su elevada experiencia en estecampo. Estos registros (preservados en el Gran Holocrón) llegaron a convertirse enexposición obligada para dos generaciones de aprendices Padawan durante el ocaso de lavieja República.

En el Holocrón Asli Krimsan, se almacena una poco conocida lección de Dooku tratandoobjetos con telequinesia, y también se muestra en ella que Dooku no fue siempre confiado yseguro de sí mismo. Aunque Dooku finalmente pasó al lado oscuro, los Jedi puedenaprender aún de una de las narraciones de Dooku de las que se tiene constancia. En ella, en

antiguo Jedi explica una lección que el Maestro Yoda le inculcó:

<<Hola, jóvenes. Asli Krimsan me pidió que os hablase del empleo de la Fuerza paramover objetos. Antes de ofreceros instrucción específica, os ofreceré el recuerdo quemantengo de un día…, un día en el que aprendí que esta habilidad era en cierto modomucho más que una aptitud para que el Jedi pudiese realizar proezas levantando enormesobjetos.



El Maestro Jedi Dooku mostrando a unos jóvenes aprendices el uso de la Fuerza paramover objetos.

A diferencia de muchos Jedi, mis orígenes siempre han sido algo de conocimiento público.Mi hogar, mi tierra natal fue Serenno, y mi familia destacaba por su riqueza y su nobleza.

Ellos, mis padres y demás familiares, estaban orgullosos de que yo hubiese sido asentadoen la Orden Jedi.

En mi juventud , creía que mis compañeros Jedi sabrían de mi linaje y que por eso metrataban de un modo diferente. No con simpatía, envidia, admiración o desdén… ,simplemente… de un modo diferente, como si mi existencia como Jedi no fuese tan notableni digna como lo era mi estirpe.

Me convencí de que esta era mi mera percepción, y sólo mía. Porque nunca fui tratado demodo injusto.Y, sin embargo, allí yo no me sentía bien.

Como un niño en el Templo Jedi, había veces en las que echaba de menos a mis familiares,de los que me habían separado.

Reflexioné que si yo conocía menos de mis orígenes, no podría sentir la pesadumbre que enocasiones me atacaba, como también reflexioné y comprendí que desprenderme de esosvínculos sería una tarea ardua con la que probarme a mí mismo. Me animé y me exigímejorar con mi mayor esfuerzo, para así lograr desprenderme de la carga que yo sentía



sobre mis hombros.

Este estado de mi conciencia no pasó desapercibido para el Maestro Yoda.

Yo tenía siete años el día que me crucé con él en unos senderos cercanos al jardín delTemplo, próximos a las Corporaciones Agrícolas Jedi. Observé cómo el Maestro se situabasobre una zona empedrada, al lado del tallo de una gran planta que estaba en un enormereceptáculo en medio de uno de los caminos.

La planta emitía diáfanos tonos amarillos.El Maestro Yoda contempló sus delicados colores, y me dijo que aquella planta eraextranjera, muy extraña, la única de su tipo que se hallaba en Coruscant. También me dijoque algunos droides de servicio pretendían sacar la planta y colocarla en una zona másidónea, para que no bloqueara la senda, y se preguntó si yo podría mover dicha planta paratrasladarla a una franja de hierba.

Me dispuse, casi irreflexivamente, a desenterrar la planta de la maceta, pero antes de quemis dedos tocasen siquiera una pizca de tierra, el Maestro Yoda me invitó a usar la Fuerza.

Cada Jedi aprende durante su entrenamiento a mover objetos, y yo había demostrado bastante competencia con esta habilidad.

Me detuve para examinar el contorno del receptáculo que mantenía a la planta, y percibí elaire que lo rodeaba. Entonces permití que mi mente se sumergiese en aquel receptáculo.Luché para visualizar cómo se levantaba, pero la gran vasija apenas se movía, raspando la

superficie empedrada en la que se sostenía.Acumulando toda mi voluntad, focalicé mi concentración en la base de la vasija, confirméque no estaba apuntalada al suelo, y entonces me dispuse a empujarla hacia arriba…

La vasija se tambaleó, provocando que la planta oscilase peligrosamente. Usando la Fuerza,apacigüé a la planta por completo, y fue entonces cuando sentí la propia energía vital de la planta.

Mi error había sido pensar que la planta era como un objeto inanimado, en vez deconsiderarla como una forma de vida vinculada a la Fuerza.

Extendí mi energía para que abarcase íntegramente a aquel elemento, y visualicé a la plantay a la vasija dentro de una columna que se extendía desde el suelo del jardín hasta el cielo.

En esos instantes reparé en que me estaba quedando sin aliento por el esfuerzo, así queinspiré y después, lentamente, muy lentamente, con la Fuerza alcé la gran vasija hasta quequedó suspendida, inmóvil, a un metro del suelo.



Guié la planta a través del entorno, y la conduje hasta la zona ajardinada, y haciendo quedescendiese poco a poco.

Aunque busqué hacer que la planta aterrizase suavemente, me sorprendió el instante en elque la vasija cayó cuando estaba a pocos milímetros del suelo, creando unas pocas y leves

hendiduras en el terreno ajardinado.

El Maestro Yoda dijo entonces:

“Increíblemente densas y fuertes son las raíces de esta extraña planta, pero no es esto loúnico que le permite sobrevivir. Muy pesada, la vasija es. Negligencia por mi parte fue pedirte esto. No importa. El camino no estará bloqueado más, gracias a tu esfuerzo.”

Entonces él me miró a los ojos y dijo,

“¿Por qué nuestros caminos se habrán cruzado hoy?”

A los pocos segundos, con algo de reticencia, decidí confiarle mis inquietudes. Le confesémi creencia de que los otros Jedi me consideraban diferente por mi linaje.

El Maestro Yoda, por toda respuesta, soltó una gran risa. Cuando se recuperó, dijosonriendo:

“Enterados de la nobleza de tu familia, pocos Jedi hay.Para tus compañeros, son tus habilidades y tu comportamiento los que hablan.¿Qué los demás te miran como si fueses diferente? ¿Eso piensas?A causa de tu actitud, podría ser. ¡Mucho más formal y serio que cualquier otro aprendiz detu edad tú eres!”

La lección que aprendí del Maestro Yoda fue que cualquier carga únicamente adquiere el peso que uno quiere concederle, y que…, con la Fuerza…, cualquier pesada carga puedeser liviana, y alzada.>>

• SALTO DE LA FUERZA

•

La habilidad para saltar muy alto y lejos suele ser una aptitud natural de todos losJedi. Entre otros útiles aspectos, un oportuno Salto de la Fuerza permite al Jediacortar extremadamente rápido la distancia que le separe de un enemigo potencial.

Aunque el rango de acción que abarca el salto varía dependiendo del entrenamientoque haya recibido el Jedi y de su disposición física, la mayoría de los Maestros Jedi



son capaces de dar fácilmente saltos apabullantes.

Esta habilidad puede también ser integrada en la disciplina de movimientosmarciales y acrobáticos, y es absolutamente esencial para aquellos Jedi que

practiquen con su sable de luz la Forma de combate IV. ESTALLIDO DEVELOCIDAD

Mediante el empleo de la Fuerza, el Jedi puede potenciar todo su cuerpo intensificando susreflejos. Así, sirviéndose de la habilidad comúnmente conocida como “estallido develocidad”, los Jedi pueden esprintar con una velocidad tal que parecen desvanecerse del punto en el que comenzaron la carrera.En un combate en el que no se desee emplear armas letales, esta habilidad puede ser utilizada para traer un rápido final a dicha pelea.

El estallido de velocidad destaca sobre muchos otros poderes de la Fuerza porque puedetener un efecto desbordante en la energía del Jedi y en su metabolismo, y emplear estahabilidad requiere de unos momentos de descanso y recuperación.

Aunque este poder fue adoptado y usado por los Jedi de la Antigua República, LukeSkywalker no lo descubrió hasta tres años y medio después de la Batalla de Yavin, cuandoél tuvo que enfrentarse en Coruscant a la réplica humana, la droide Guri, en el castillo delPríncipe Xizor.

Luke describió su experiencia a sus primeros discípulos de la Academia Jedi:

<<Guiándonos únicamente por las apariencias, Guri era una humana…

Si Lando Calrissian no me hubiese prevenido sobre su condición, yo jamás habría supuestoque ella era un droide, y sólo sabría que era una asesina que servía al Príncipe Xizor. Fuecuando Guri demostró su sobrenatural vigor y su brutal ferocidad, que desveló sunaturaleza inhumana.

Os diré que, en resumen, yo estaba en un castillo al que le faltaban pocos minutos paravolar por los aires, cuando Guri bloqueó mi huida. Ella estaba desarmada, impasible ante la posibilidad de ser destruida. Como ella había oído hablar de los Jedi de boca de Xizor, ladroide quería comprobar si ella podría ser mejor en un combate cuerpo a cuerpo contra unJedi.



Luke Skywalker usando el poder de la Fuerza `estallido de velocidad´ para evitar el ataquede la droide Guri.

Guri saltó hacia mí, y de no ser por la Fuerza yo no habría sido capaz de poder reaccionar con la suficiente rapidez y poder evitar el ataque inicial de Guri.

Desafortunadamente, estuve un momento distraído, y aquella fracción de segundo fue todolo que ella necesitaba para golpearme en el estómago y en un lado de mi cabeza,derribándome.

Comenzó a arrastrarme por el suelo. Yo estaba aturdido, y sentí cómo perdía poco a pocomi contacto con la Fuerza.

Entonces, escuché la voz de Ben Kenobi llamándome desde una gran distancia, haciéndoseeco a través de tiempo y espacio. Él decía, “La Fuerza. Permite que la Fuerza te ayude,Luke”.

Tras escuchar esas palabras, confié en la Fuerza íntegramente. Me entregué a ellaciegamente.

La mano de Guri comenzó a bajar como una espada hacia mí. Era un golpe letal, paraacabar con mi vida. Observé cómo su mano descendía, con el objetivo de destrozarme, pero, repentinamente, sus movimientos parecían increíblemente lentos...

Tan lentos, que fui capaz de echarme a un lado y ponerme en pie antes de que su mano



aterrizara. Yo sentía como si me estuviese moviendo a velocidad normal, cuando me dicuenta de que estaba sintiendo una extraña sensación de desgarro con cada uno de mismúsculos, con cada movimiento que yo ejecutaba. También percibí un sonido similar a unfuerte viento que silbaba en mis oídos.

Para mí, Guri parecía de repente estar enmarañada, detenida en el tiempo. No supusoningún esfuerzo golpearla y estamparla contra el suelo.

Cuando ella cayó, el acelerón pasó y todo regresó a la normalidad. Guri estaba derrotada, yme dispuse a abandonar el castillo.

El acelerón de velocidad que experimenté no ocurrió por accidente, pero a diferencia deotros poderes de la Fuerza, no puedo decir que yo tuviese la sensación de tener el completocontrol cuando empleé esa habilidad.

Todos vosotros deberíais tener muy en cuenta que mientras las apariencias a menudo

inducen a creer que somos nosotros los que usamos a la Fuerza para conseguir alcanzar nuestras metas, es en realidad la Fuerza la que, en última instancia, guía y decide nuestrasacciones.>>

• CURACIÓN

Los antiguos Jedi aprendieron que el poder de la Fuerza podía aprovecharse para mitigar dolor, sanar heridas, y neutralizar diversas enfermedades. Aquellas habilidades curativasresultaron muy efectivas tanto en organismos comunes (ajenos a la Fuerza) como enusuarios de la Fuerza.

Durante la era de la Antigua República, el Templo Jedi de Coruscant albergaba el CentroMédico Jedi, donde los jóvenes aprendices usuarios de la Fuerza eran instruidos convaliosas lecciones sobre la fragilidad de la vida a través de varios trabajos en el centromédico, entrenando para disipar el sufrimiento de los demás.

Los Jedi de la Antigua República también establecieron una especie de comunidad médicaen Rhinnal, un planeta que era célebre por sus hábiles especialistas en el ámbitohospitalario.

Como ocurre con otros poderes de la Fuerza, algunos Jedi tenían una inclinación y aptitud

natural enfocadas a la curación; semejantes Jedi no fueron jamás comunes, y fueron muyrespetados y protegidos, por la singularidad de su pericia en el área de la curación.

La Maestro Jedi Cilghal es actualmente una de los más ilustres sanadoras Jedi. Antes deconvertirse en Jedi, Cilghal (una sobrina del legendario Almirante Ackbar) fue unaembajadora, en la Nueva República, de Mon Calamari.



Durante un ataque, llevado a cabo por fuerzas imperiales sobre Mon Calamari, Leia OrganaSolo se enteró de la habilidad de Cilghal para pronosticar, casi por instinto, cuáles eran lascausas exactas de un determinado malestar, al igual que también se enteró Leia de lahabilidad que tenía Cilghal para identificar el grado de gravedad de las heridas y mejorar rápidamente el estado de los heridos, evitando así considerables muertes.

Tras confirmar que Cilghal era sensible a la Fuerza, Leia la envió a la Academia Jedi deLuke Skywalker, en Yavin 4, donde la Mon Calamari se convertiría en una de las primerasestudiantes de Luke en alcanzar el grado de Caballero Jedi.Cilghal y sus excelentes habilidades curativas alcanzaron un gran renombre después de queella usase la Fuerza para curar a Mon Mothma de un envenenamiento degenerativo a nivelmolecular.

La Maestra Jedi Cilghal empleando sus habilidades curativas.

Después de que Mara Jade Skywalker fuese infectada por un montón de esporas letales,



expandidas por el agente de los Yuuzhan Vong, Nom Anor, la sanadora Jedi finalmente pudo restablecer la salud a Mara, gracias a un antídoto con una procedencia de lo másinusual: era un frasco con varias lágrimas de una Jedi, llamada Vergere.

Cilghal aprendió que Vergere segregaba antitoxinas naturales mediante una técnica de la

Fuerza, a la que Vergere se refería como “hacerme a mí misma más pequeña”. A través deesta técnica, un usuario de la Fuerza puede manipular y alterar elementos a nivel molecular.

Después de coincidir con Vergere durante una visita de la Flota Comandante de la NuevaRepública a Mon Calamari (donde la Nueva República estableció una capital provisionaldurante la guerra Yuuzhan Vong) Cilghal hizo la siguiente grabación:

<<Porque Vergere era considerada por varios Jedi como indigna de confianza, me condujecon cautela y fui precavida ante sus consejos e instrucciones en cualquier materia. No obstante, yo no podía ignorar que fue ella quien proporcionó la antitoxina que salvó lavida a Mara, y tampoco podía yo negar mi interés…, yo deseaba saber cómo producir esassustancias por mí misma.

Conocí a Vergere en su celda, donde ella había pasado muchas horas siendo interrogada yexaminada por la Unidad de Inteligencia.

Aunque ella parecía considerablemente cansada, me brindó su completa colaboración a lahora de explicarme su técnica de curación. En esencia, ella focalizaba de tal modo su mentey su conciencia de la Fuerza, que llegaba incluso a proyectarla en planos microscópicos desu propio organismo.

Mientras su cuerpo físico permanecía inalterable, su forma proyectada se reducía hasta el punto de adquirir un tamaño infinitesimal. En aquel estado, ella podía ordenar moléculas,apartarlas y cimentarlas poco a poco. Vergere me dijo que ella usaba sus propias lágrimas porque eran un recurso muy cómodo, pero aseguró que ella podía lograr los mismosresultados empleando otros materiales.

Después de este encuentro, me topé con el Maestro Skywalker, que también quería hablar con Vergere sobre su extraordinaria técnica. Expuse ante el Maestro mi valoración,manifestando que esa habilidad ofrecía ilimitadas posibilidades en el área de la curación.Me sorprendió que, tras escucharme, el Maestro Skywalmer me preguntara si yo habíareflexionado sobre usos alternativos de esa aptitud.

Confesé que no, que no había pensado en otros usos para dicha habilidad, y él me explicóque Vergere había demostrado cómo cada vez que empleaba esa habilidad para `hacerseminúscula a sí misma´, se acostumbraba cada vez más a ocultarse con esa rara aptitud, ysentía la tentación de emplearla constantemente para ocultarse con ayuda de la Fuerza,volviéndose invisible.



Según el Maestro Skywalker, Vergere afirmaba que así un enemigo tenía tantas probabilidades de encontrarla, como las que se tienen de encontrar una determinadamolécula entre billones de otras moléculas.

Dejando a un lado mi cautela, me esforcé mucho en aprender esa técnica para mejorar mishabilidades, y compartir mis descubrimientos con otros Jedi.>>• Vergere murió poco después de este registro, pero Cilghal llegó a ser con el paso del

tiempo una maestra en el arte de proyectarse en planos microscópicos. y hastadonde se sabe, Cilghal no padeció enfermedades o efectos adversos por emplear dicha habilidad. TRANCE REGENERATIVO

•

Algunos Jedi han aprendido a hacer que algunos organismos se sumerjan en un`trance curativo´ que acelera el proceso de regeneración natural de los mismos.

Cuando un organismo se halla en este estado, su ritmo cardíaco se lentifica, su

respiración casi se hace imperceptible e inexistente, y parecen estar muertos.Inconscientes de lo que les rodea, se sabe que han existido sujetos humanos que han permanecido en estado de letargo durante más de una semana en climas secos, (yalgo más de un mes en climas húmedos) antes de que estuviesen en peligro desucumbir por deshidratación. En aquellos casos donde el agua se suministraba alsujeto aletargado, se ha documentado que hay humanos que podían permanecer entrance regenerativo durante bastante más de tres meses, sin necesitar suministro denutrientes durante ese lapso.

Unos cuántos Jedi han demostrado también que esta habilidad les permite hacer que

ellos mismos entren en dicho estado de letargo por largos períodos de tiempo.

Quizás el ejemplo más asombroso es el del inusual Maestro Jedi Ikrit, un Kushibanque había sido entrenado por Yoda. En el 338 A.B.Y. , Ikrit viajó hasta Yavin 4 ydescubrió la Esfera Dorada, un antiguo artefacto que perteneció all Lord Sith Exar Kun, y que éste empleó para aprisionar las esencias espirituales de los niñosMassassi más jóvenes.

Ikrit se dio cuenta de que un usuario de la Fuerza adulto no podría romper lamaldición creada por Exar Kun en dicho objeto, que retenía a los niños. Se percatóde que eran necesarios unos jóvenes sensibles a la Fuerza, para romper esa

maldición.

Tras comprender esto, Ikrit, atrapado en aquel inhóspito lugar [las ruinas del TemploMassassi] en el que había descubierto el artefacto, entró en estado de trance paraesperar hasta que llegara ayuda. Increíblemente, Ikrit aún permanecía en estado dehibernación cuando fue descubierto varios siglos después, el 22 D.B.Y. , por losaprendices Anakin Solo y Tahiri Veila, quienes pronto resolvieron cómo liberar lasalmas y destruir la Esfera Dorada. VIDENCIA



Mediante la Fuerza, un Jedi puede percibir cómo se desarrollarán acontecimientos futuros,o vislumbrar fugazmente el devenir a través de presagios. Esta percepción la mayoría de lasveces se activa en momentos inesperados, pero también es cierto que puede ser generadavoluntariamente por medio de una técnica meditativa llamada `videncia´.

La primera noción que tuvo Luke Skywalker respecto a esta materia ocurrió mientrasviajaba en el Halcón Milenario a través del espacio con Obi-Wan Kenobi, cuando éste percibió la repentina muerte de millones de seres antes de que el Halcón Milenario llegase ala zona donde permanecían los escombros del planeta Alderaan.

Bruscamente, tres años más tarde, mientras entrenaba con Yoda, Luke experimentó por símismo la videncia, cuando vislumbró que la Princesa Leia Organa y Han Solo estaban en peligro en el sistema Bespin.

El Maestro Jedi Yoda

Aunque el entrenamiento de Luke con el Maestro Yoda no había sido íntegro, Skywalker no



pudo haber aprendido de un mejor maestro, ùesto que uno de los más grandes y prestigiosos practicantes de la videncia durante la era de la vieja República fue Yoda.

Las meditaciones de este anciano Maestro le permitían a menudo tener visiones que leayudaban a guiar adecuadamente a los Jedi en sus respectivas misiones a través de la

galaxia.El siguiente registro de Yoda está albergado en el Gran Holocrón:

<<Frecuentemente difícil resulta el futuro ver, semejante a investigar el fondo de un ríocuando su superficie está recibiendo gotas de lluvia.

Difícil puede ser discernir las profundidades del río cuando las gotas de agua estáncayendo. Fugaces son las visiones del futuro, momentáneos vistazos que juntan a loconocido con lo extraño.

Muy peligrosas son las visiones claras, como fácil confundir es la claridad con la verdad.La verdad puede ser oscura, y crucial es la perspectiva, como la prudencia, en cualquier visión.

¿Ves tú el correcto punto de vista de una situación errónea, o el erróneo punto de vista deuna situación correcta?Infalibes no son las perspectivas, fijas tampoco.

A menudo a mí mismo me pregunto si el futuro inevitable es.

¿Revelan las visiones lo que podría ser…, o lo que será?

Lo sabréis cuando una visión tengáis.

Sentid la voluntad de la Fuerza. Sabréis entonces si permanecer donde estáis debéis,… odetener las gotas de agua antes de que caigan.Siempre en movimiento el futuro está.>>

• Yoda también fue muy célebre por su sentido de la precognición, que le alertaba de peligros extremos en el instante preciso para apartar una amenaza inmediata, otomar acciones evasivas a tiempo.

PSICOMETRÍA

Aunque los talentos psicométricos están limitados a un pequeño número de especies, y noson (dichos talentos) inherentes en un Jedi, han existido miembros de aquellas especies yque además han sido usuarios de la Fuerza. Así, estos individuos han ostentado habilidades psicométricas que han sido ciertamente potenciadas a través del empleo de la Fuerza.

La psicometría es la habilidad para “leer” objetos inanimados desde un plano psíquico.



La psicometría permite al que la emplea poder percibir sucesos pasados que se hayanacumulado como tenues `huellas psíquicas´ en los objetos, empleando las manos para poder percibir dichas `huellas´.

La perspectiva recibida a través del objeto será la misma que la perspectiva del observador original que poseía el objeto (el que emplea psicometría verá y oirá lo que otro observó yoyó), y un Jedi hábil puede incluso sentir las emociones del observador original conrespecto a determinados sucesos.

Uno de los más consumados expertos en psicometría fue un Jedi Kiffu, Quinlan Vos.

Aunque los planetas gemelos, Kiffu y Kiffex, habían formado parte de la AntiguaRepública durante varios miles de años, no estaban únicamente protegidos por los Jedi…,sino que también recibían protección de los Guardianes Kiffar, cuyo comandante era

conocido como `el Sheyf´.Durante tres siglos, los miembros del Clan Vos mantuvieron su honorable posición deSheyf. Varios Guardianes Kiffar tenían capacidades psicométricas, pero el que poseía lamás sobresaliente aptitud psicométrica conocida era Quinlan Vos, primo carnal del Sheyf Kurlin Vos.

El Maestro Jedi Tholme, Centinela del sector que incluía Kiffu y Kiffex, descubrió laconsiderable afinidad que Quinlan tenía con la Fuerza, y el Consejo le concedió permiso para entrenar al muchacho. Pero debido al linaje de Quinlan (y su correspondiente heredad)

y a su potencial como Guardián Kiffar, el Clan Vos insistió en que el entrenamiento Jedi deQuinlan debía ser llevado a cabo en Kiffu.

Tras varios años, Tholme declaró su decisión de tomar a Quinlan como Padawan, peroevidentemente muy pocos Jedi supieron por qué el Clan Vos estuvo de acuerdo en permitir que Quinlan abandonase Kiffu.

En el año 28 A.B.Y. , poco antes de que Quinlan Vos se convirtiese en Maestro Jedi,Tholme hizo la siguiente grabación, expuesta aquí porque arroja luz sobre los aspectos peligrosos de la psicometría:

<<Recientemente, Quinlan Vos se ha recuperado de la pérdida de memoria que sufrió, y hasido restituido en la Orden Jedi.

Él también salvó a Coruscant de las Brujas de Dathomir, rescató a su Padawan AaylaSecura de sus raptores, y derrotó al Jedi Oscuro Volfe Karkko.



Aunque yo creo que esos logros son más que suficientes para demostrar que Quinlan estámuy cualificado, e invitan a considerar su posible posición como Maestro Jedi, soyconsciente de que algunos miembros del Consejo siempre han albergado dudas acerca demi aprendiz Quinlan.

Sospechan de él. No sólo les ofusca el hecho de que cuando descubrí por primera vez elalto nivel de concentración de midiclorianos en Quinlan, éste era sólo un niño, sino quetambién sospechan de mi aprendiz porque (a petición del propio Clan de Quinlan) elentrenamiento inicial del muchacho se produjo en Kiffu, no en Coruscant.

Por si alguno quisiese preguntarme sobre mis motivos para tomarle como Padawan, osapremio a que consideréis ciertos detalles de su historia.Podéis comprobar que los padres de Quinlan fueron Guardianes Kiffar, y también estabandirectamente relacionados con el Sheyf Kurlin Vos, y la hermana del Sheyf, Tinte Vos.

Varios años después de haber iniciado su entrenamiento, los padres de Quinlan fueron

encontrados muertos junto a los restos de su nave, en la superficie de Kiffex, el mundo queconteniene una gran prisión vigilada por los Guardianes. No existían marcas en suscadáveres, y no podía determinarse la causa de sus muertes. Desafortunadamente, cuandoeso sucedió yo estaba ocupado con otras misiones y responsabilidades, y me fue imposibleregresar a Kiffu hasta tres días después del descubrimiento de la muerte de sus padres.

Poco después, finalicé mis deberes como Centinela de ese sector, y tomé a Quinlan comomi Padawan.

Confieso que hay más historia, pero los detalles no constan en ningún registro oficial porque, por respeto a Quinlan, decidí omitirlos. Antes de mi regreso a Kiffu, Tinte Vos (sin

el consentimiento de su hermano) había forzado a Quinlan a agarrar un emblema que sumadre había llevado puesto el día de su muerte.

Tinte Vos le dijo que únicamente quería encontrar a los que asesinaron a sus padres, y por eso le pedía ayuda. Lo que ella no le contó al joven, es que las experiencias próximas a lamuerte son extremadamente vívidas, y que tocar semejantes objetos puede suponer ungrave peligro para la salud emocional y mental de un usuario de la psicometría.

Tomando así el emblema de su madre, Quinlan supo que sus padres habían interceptado auna nave de Anzati que habían pretendido aterrizar en Kiffex. Sus padres intentaron arrestar a los Anzati, pero a pesar de su entrenamiento como Guardianes Kiffar, los dos fueronincapaces de vencer a esas sedientas y rápidas criaturas.

El impacto que supuso para Quinlan la visión y percepción de los Anzati dándose un festín,`bebiendo´ las esencias vitales de sus padres, fue abrumador.

Para cuando llegué y encontré a Quinlan, él había sufrido pesadillas durante más de tresdías. No fue hasta que yo usé técnicas curativas Jedi que yo supe que debía esforzarmerealmente para sanear la mente del joven, y alejarla de la sepultura de sus padres. El chicoestaba hecho pedazos, destrozado por lo que había observado y sentido, y el Sheyf Kurlin



estuvo horrorizado cuando se enteró de lo que su hermana había hecho.

Cuando le conté al Sheyf que únicamente un riguroso y especial entrenamiento Jedi seríacapaz de ayudar al muchacho a enfrentar y a vencer a aquel nuevo y profundo miedo que leinvadía desde que sufrió la visión de los Anzati junto a sus padres, el Sheyf estuvo de

acuerdo en permitirme llevar a Quinlan a Coruscant.

Quinlan fue mi primer Padawan. Aunque yo en determinadass circunstancias no sabía cómoaconsejarle sobre cuál era el mejor uso que podía dar a sus talentos psicométricos, le enseñéa ser un buen Jedi. Le instruí para que llevase la luz siempre consigo.

El Caballero Jedi Quinlan Vos empleando su talento en la psicometría, bajo la atenta miradadel Maestro Tholme.

Si alguno de vosotros percibe oscuridad en Quinlan, que haga el favor de recordar la



experiencia que sufrió siendo niño, pero que tenga también muy seguro que yo entrené aQuinlan para que supiese cómo caminar entre las sombras sin perderse ni tropezar.>>

•

Aunque los cadáveres son esencialmente objetos, ni los Guardianes Kiffar ni losJedi aprueban el uso de la psicometría sobre los muertos.

Las experiencias previas a la muerte son muy intensas; tocando un cadáver, unusuario de psicometría puede hacer añicos a su propia mente, siguiendo a estasituación un estado de `muerte´ mental para el sujeto. CAMUFLAJE DE LAFUERZA

Varios registros procedentes del Gran Holocrón mencionan un poder conocido como`camuflaje de la Fuerza´, el cual vuelve invisible al usuario de la Fuerza que lo emplea.

El camuflaje de la Fuerza manipula las ondas de luz y las de sonido que hay alrdedor delJedi.

Aunque esta habilidad sería muy útil en misiones que exijan el empleo del sigilo, o paraeludir a unos enemigos, hay que tener en cuenta que requiere un formidable grado deconcentración y un gran gasto de energía (en comparación con otros poderes como `afectar mente´).

Los registros indican que cuatro milenios antes de que el Imperio Galáctico se alzase, unaJedi llamada Juhani (una cahtar con una aptitud natural para camuflarse) fue especialmentehábil con este poder.



La Jedi cathar Juhani, utilizando el camuflaje de la Fuerza.• MENTALIDAD COMBATIVA•

Un poder relativamente oscuro, la `mentalidad combativa´ aumenta la moral delJedi y sus facultades combativas, además de elevar su concentración y su firmeza.

El Maestro Jedi Mace Windu empleaba la mentalidad combativa en combinacióncon otras habilidades, para ejercitar el Vaapad (que, según los registros de laAntigua República, es la más desafiante y exigente de las formas de combate con elsable de luz).

MEDITACIÓN DE BATALLA

A través de sus estudios acerca de la Fuerza, los antiguos Jedi aprendieron a influir en las batallas, visualizando el reultado que deseaban: facciones enemigas podían encontrarse,repentinamente, sin ánimo para luchar, y debido a ello bajar sus armas para llegar aacuerdos diplomáticos; o un bando podría adquirir coraje y vigor mientras sus rivales perdían su voluntad de luchar.



Usando la meditación de batalla en los momentos precisos, poderosos Jedi demostrarontener la habilidad para controlar ejéritos enteros, y flotas inmensas, dirigiéndolos durante lalucha.

Según el Gran Holocrón, el Maestro Jedi Thon, Arca Jeth y Numi Sunrider, fueron sublimes

usuarios de esta técnica.Durante las Guerras Clon, el Maestro Jedi Oppo Rancisis empleó astutamente la meditaciónde batalla para favorecer a la República, brindando a éstos una mayor voluntad de lucha.

El Maestro Jedi Thon

Luke Skywalker descubrió un libro sobre la meditación de combate de los Jedi, en lasruinas de la Biblioteca Jedi en Osssus. Escrito en un arcaico idioma, el libro fue traducido por el droide de protocolo C-3PO. El siguiente texto es un fragmento del segundo capítulo,que fue escrito por el Maestro Thon:

<< ¿Por qué los eruditos usan los resultados de las batallas para indicar los momentostrascendentales de la historia?



¿Acaso no es trascendental cada momento, en cierto sentido?

¿Por qué los analistas recolectan datos sobre las guerras, haciendo recuento de los muertoso heridos, y examinan las estructuras que han sobrevivido para evaluar daños materiales?

¿Creen realmente que si ellos recogen cada fragmento de información y los contrastan,otros entenderán mejor por qué tales sucesos tuvieron lugar?¿Creen que esto ayudará a que futuras guerras puedan ser evitadas?

Entonces, ¿por qué (ahora mismo, cuando escribo esto) seguimos, los llamados `seresinteligentes´, dominando y exterminando a otros?

¿Por qué nuestras armas permanecen preaparadas antes de considerar la paz?¿Por qué hay tantos dispuestos para matar, para adquirir así poder, obtener bienesmateriales, o probar que sus dioses son los verdaderos?

La respuesta es simple: las criaturas luchan porque pueden hacerlo, y algunas veces porquecreen que deben hacerlo; algunas veces media la `elección´, pero no siempre.

Mientras exista la vida, existirán las guerras. Inclusos los más pequeños insectos puedentener enemigos.

No es el camino del Jedi comenzar las guerras.El camino del Jedi es finalizarlas.El camino del Jedi es comprender que esta obligación, finalizar conflictos, no acabaránunca.

La meditación de batalla requiere del Jedi mucho más que otras disciplinas. La meditaciónde batalla puede ser extremadamente extenuante, y se hace aún más desafiante con lallegada de refuerzos inesperados para los enemigos. Pero, cuando la meditación de combatefunciona…, funciona de maravilla.

Si la excelencia de un Jedi es medida por la habilidad para finalizar guerras sin necesiadadde activar un sable de luz, entonces la meditación de combate Jedi puede contarse entre lasmás dignas de las habilidades.>>

• VINCULACIÓN DE COMBATE

Estableciendo vínculos telepáticos juntando sus mentes, los Jedi pueden generar una únicay consolidada fuerza para ofrecer apoyo.Inicialmente referida como `Campo de vinculación´ y como `Vinculación Jedi´, el poder llegó a conocerse comúnmente como`Vinculación de combate´, debido a que ésta es unahabilidad frecuentemente empleada en combate.

Esta habilidad permite a un grupo de Jedi hacerse más fuertes (mediante una unióntelepática) que si cada uno de ellos permaneciese solo, mientras también les permite



comunicarse entre ellos a través de la Fuerza.

Usando el grupo Jedi de un modo combinado esta habilidad, las mentes y percepcionesvarían: cada individuo Jedi adquiere, con `Vinculación de Combate´, una íntegracomprensión del campo de batalla, ayudando a éstos Jedi a: mejorar su discernimiento para

saber dónde mover los elementos tácticos; el instante preciso para iniciar un ataque; cuándoconviene exactamente refrenar el avance de las tropas, o cuándo es absolutamente preciso batirse en retirada.

Focalizando así su concentración, cada Jedi de ese grupo puede también sentir las distintas personalidades y sensaciones de los individuos que han establecido la vinculación.

Aunque los antiguos Jedi podían utilizar muy bien este poder, tuvo que ser implantado en lanueva Orden Jedi por Anakin Solo (con catorce años) durante la evacuación de Dubrillion,uno de los primeros mundos de la Nueva República en caer ante los Yuuzhan Vong.

Tras la expeditiva evacuación, Jaina Solo explicó las acciones de su hermano:

<<Aún permanecían personas en Dubrillion, y es posible que ellos hubiesen estadorelmente abrumados por los invasores. El planeta entero podía ser perdido si no éramosrápidos y eficientes con la evacuación. No obstante, sucedió algo durante la evacuación…,algo que me dio esperanza. Era un poder que Anakin descubrió de algún modo.

Creo que cada Jedi debería saber sobre este poder:

Tras darnos cuenta de que los invasores tenían como objetivo Dubrillion, todo sucedió bastante rápido... Anakin, Jacen y yo estábamos pilotando los `TIE fighters´ que nos había proporcionado Lando, y sobrevolábamos la superficie, esforzándonos lo mejor quesabíamos para mantener lejos de nuestros aliados a las naves que penetraban en el planeta,atrayendo la atención de dichas naves invasoras.

Mi pantalla de rastreo estaba brillando intermitentemente con luz roja, mostrándome elnúmero de enemigos, que comenzaban a desperdigarse por varias áreas. Los invasoresdestruyeron `Belt-Runner I´.

Estaban llegando muchos de ellos a luchar. Ordené a Anakin y a Jacen que regresásemos anuestra base principal de Dubrillion, pero Anakin se negó, y nos dijo que le siguiésemoshasta un cinturón de asteroides próximo. Los enemigos nos perseguían.

Es difícil explicar lo que sucedió, pero Anakin se conectó conmigo y con Jacen, y entoncesse estableció un vínculo íntegro entre nosotros. Usando la telepatía, Anakin dijo,“Pegaos a mi nave. Formación tres-uno”.

En pocos segundos, fue como si nosotros estuviésemos en total comunión, una unióntelepática y sensorial. Cada uno de nosotros volaba con las perspectivas sintetizadas de,



bueno, de cada uno de los otros.

Sólo puedo describir que fue como si de repente yo tuviese unos ojos extra, y una percepción añadida, mucho más elevada que la que había tenido a lo largo de mi vida. Eracomo si nos estuviese suministrando ingente información la propia Fuerza. Nuestras

reacciones fueron transformadas en anticipaciones.

Anakin Solo empleando la vinculación de combate contra los Yuuzhan Vong

Anakin era el núcleo, el punto focalizador de nuestra simbiosis. Fuimos durante unosmomentos el escuadrón perfecto, unidos en pensamiento y en intenciones.



Comenzamos a trazar peligrosos y coordinados movimientos alrededor de los asteroides, ylos enemigos que no chocaron con ellos, fueron eliminados por nosotros uno detrás de otro.

Nuestros rivales no podían seguir nuestro ritmo, no eran capaces de suponer para nosotrosuna amenaza. Cuando cayó el último oponente, Anakin quedó exhausto y estuvo a punto dequedarse inconsciente, tan grande fue el gasto de energía que sufrió.

No pienso que esa vinculación que nosotros experimentamos fuese una chiripa. Si lossuficientes Jedi pueden llegar a aprender a abrazar la Fuerza como mis hermanos y yohicimos, creo que este poder podría ser nuestra mejor arma contra cualquier invasor.>>

•

Verdaderamente, la vinculación de combate fue una gran ventaja que los enemigosno podían igualar. Los Jedi emplearon este poder con éxito durante la GuerraYuuzhan Vong, incluyendo la Segunda Batalla de Duro, en la cual gracias a esta

habilidad los Jedi lograron una victoria apabullante para la Nueva República.Generalmente, la vinculación de combate requiere más de tres Jedi para ser particularmente efectiva, pero tres pueden ser suficientes si los Jedi son muy afinesentre ellos.

En cualquier caso, la presencia de Jedi adicionales incrementa formidablemente el poder de la vinculación, pero si los individuos no están completamente de acuerdo ala hora de àceptar´ el vínculo que supone esta habilidad, la unión no se producirácon la suficiente potencia y la habilidad podría caer rápidamente.

Cerca del final de la guerra con los Yuuzhan Vong, Anakin Solo apuntó que lafuerza de su vinculación de combate con Jaina y Jacen Solo fue tal, que ellos pudieron compartir una misma mente, y que esa mente estuvo próxima a la propiaFuerza.

MALACIA

El Holocrón Asli Krimsan y el Gran Holocrón revelan información sobre la técnica de laFuerza llamada `Malacia´, a través de la cuál un Jedi vuelve el equilibrio del oponentecontra dicho oponente, provocándole vértigos extremos y naúseas, sin efectos permanentes.

Parece que esta habilidad fue raramente usada por los Jedi de la Antigua República, puestoque la mayoría encontraba mucho más fácil emplear àfectar menteó un simple empujónde la Fuerza para conseguir similares resultados, pero los principios de la Malacia separa aésta de ese tipo de habilidades, porque la Malacia es considerada especialmente como una poderosa defensa.



El Maestro Jedi Oppo Rancisis fue un experto de Malacia, y enseñó la técnica a un escasonúmero de Jedi. Según el Maestro Rancisis:

<< La Fuerza puede ser usada de muchas formas para subyugar a un oponente, pero la principal cualidad de Malacia es que el Jedi consigue derrotar al enemigo sin gastar energía, transformando la energía del objetivo para que se vuelva en su contra. Los críticossiempre apuntan que el uso de Malacia está limitado a oponentes orgánicos, pero esoscríticos ignoran que existen muchas situaciones donde Malacia es preferible a otrosrecursos.

Imaginad un puesto de centinela, vigilando una zona que debéis evitar. El centinela puede parecer quieto y sosegado, pero su mente está alerta y los sistemas de alarma de la baseestán funcionando. Aproximarse furtivamente no es recomendable.

Todo está en movimiento. El fluir de la sangre, la tensión de los músculos, la comida siendodigerida, y los gases atmosféricos que son inhalados y exhalados.

Todo este movimiento es suficiente para hacer que el centinela sienta unos vértigos atrocesy náuseas, y con sólo centrarte en el flujo de su sangre,y alterarlo, puedes hacer que suceda.El centinela estará en seguida exhausto. Ha sido fácilmente inhabilitado, neutralizado. Yademás, no sufrirá efectos permanentes.



El Maestro Jedi Oppo Rancisis.

Ahora imaginad una pandilla de guerreros asesinos corriendo hacia una víctima, pero losasesinos, de repente, comienzan a marearse ante sus propios movimientos. Pierden elsentido del equilibrio, e incapaces de continuar, los guerreos sufren un colapso, cayendo de bruces al suelo.

Han existido Maestros Jedi que han afirmado que a semejanes brutos, a sujetos sinescrúpulos, les puede `venir bien´ sufrir los efectos de Malacia, porque este poder sirve pararecordar a esos brutos que ellos son (al igual que sus víctimas) meros mortales.

Malacia exige un contacto visual directo entre el Jedi y sus objetivos. El Jedi ha de verles, para que funcione. La distancia no importa, sólo es preciso observar a los objetivos. No obstante, si los objetivos comienzan a vomitar, quizá tú quieras apartar brevemente tumirada, debido a que algo así siempre es un espectáculo desagradable de mirar...>>

•

Según el Holocrón, el anciano Maestro Rancisis fue asesinado por la antiguaMaestra Jedi Sora Bulq, que había abandonado la Orden y se había aliado con los



Separatistas durante las Guerras Clon. Algo más tarde, Bulq murió en un duellocontra Quinlan Vos. AISLAR FUERZA

Un Jedi poderoso puede bloquear el acceso a la Fuerza de un usuario de la misma,

impidiendo que dicho usuario pueda volver a usar habilidades de la Fuerza. La víctima deesta poderosa habilidad (Aislar Fuerza) no podrá volver a hacer, de este modo, proezas conla Fuerza..

La Jedi Nomi Sunrider, que sirvió a la Orden junto a Ulic Qel-Droma antes de que éste seconvirtiese en Lord Sith, usó esta habilidad (Aislar Fuerza) para despojar a Ulic Qel-Dromade sus poderes, dejándole en esencia ciego para la Fuerza.

La Jedi Nomi Sunrider arrebatando los poderes del Lord Sith Ulic Qel-Droma.

Nomi Sunrider aprendió esta temible habilidad del Maestro Jedi Odan-Urr. Esta es unamanifestación del Maestro Odan-Urr al respecto de dicho poder, extraída del HolocrónTedryn:



<<Cuando sintáis que las energías del lado oscuro se vuelven contra vosotros, debéis usar vuestras habilidades Jedi para alejar el poder de un oponente, y no arriesgaros a establecer un duelo para infligirle daño.

Esta técnica de la que os hablo… deja a vuestro enemigo ciego para la Fuerza, cercándole

con energías del lado luminoso que le bloquean permanentemente, o lo que es lo mismo…,le impiden volver a emplear poderes de la Fuerza.

Emplear la técnica para `Aislar Fuerza´ es difícil.

Y es el ataque más devastador que se puede ejecutar usando los poderes del lado luminoso.Por ello, bloquear a un Jedi para aislarle de la Fuerza (incluso a un Jedi Oscuro) es uncastigo terrible.>>

• LENGUAJE ANIMAL

La Fuerza puede permitir al Jedi comunicarse con varias criaturas no sintientes de la Fuerza

(incluyendo animales domesticados, gregarios, predadores, y carroñeros) en un lenguajeque dichas criaturas comprendan.

Debido a que las criaturas de esta índole raramente tienen un auténtico idioma, los Jedi soncapaces actualmente de interpretar (con ayuda de la Fuerza) las diferencias más sutiles delas emociones de esos animales, y los Jedi aprenden a comprender toda una diversidad degruñidos y sonidos extraños, además de lenguaje corporal.

Este poder es relativamente fácil de emplear si el animal está domesticado o es sosegado yamistoso por naturaleza. La dificultad incrementa considerablemente si la bestia es salvajeo predadora.

La comunicación es más efectiva cuando los mensajes u órdenes son simples y transmitenal animal la idea de que debe confiar en el Jedi:

“No tengas miedo. No voy a hacerte daño. Por favor, ¿podrías transportarme hasta eselugar?”.

Las criaturas más inteligentes son a veces capaces de seguir instrucciones más complejas( “Tú y yo nos reuniremos en este mismo punto cuando salga la luna”).

Del mismo modo, también son capaces de dar respuesta a preguntas (“Hola, amigo,

¿podrías ayudarme a encontrar un lugar que estoy buscando?”).

Un usuario de la Fuerza no puede conversar con aquellos elementos que no tienencapacidad normal para comunicarse, como por ejemplo los microbios u otros organismossimples.

• MORICRO



Una técnica Jedi prohibida, Moricro sigue una línea similar a la que sigue el Tranceregenerativo. Moricro ralentiza el metabolismo, el ritmo respiratorio y la tasa cardíaca (yotros sistemas biológicos similares).

Pero, a diferencia del Trance regenerativo, Moricro no se emplea en uno mismo para quedar

en estado de hibernación.Moricro puede ser empleada para afectar a las criaturas sobre las que el Jedi use estatécnica; un sujeto afectado por esta habilidad de la Fuerza, puede caer inconsciente duranteun período de tiempo indefinido. Quedaría comatoso.

La Maestra Jedi Yaddle fue una de las más prominentes practicantes de Moricro. Mientras presidía la Asamblea de los Bibliotecarios del Templo Jedi, Yaddle hizo la siguientegrabación en el Gran Holocrón:

<<Aprender Moricro de una única fuente, tal cosa no hice. De al menos tres holocronesadquirí información. Esta técnica parcialmente descrita en muchos antiguos pergaminos ytomos estaba. Usada por los antiguos Jedi fue Moricro. La usaron. La prohibieron, yfinalmente la olvidaron.

Una técnica de la Fuerza, eso es. Las funciones corporales de los objetivos, ralentizadasrápidamente son. El recurso más efectivo para derribar a enemigos este es.

Pero peligroso, demasiado peligroso. Contantemente monitorizado, el objetivo debe estar.Si no logra regular el Jedi este poder, ni hacer retroceder sus efectos, el objetivo en unainconsciencia indefinida puede caer. Morir por deshidratación o inanición puede sucederleal objetivo.

Muchas investigaciones sobre historia he hecho. El conocimiento para usar esta técnica, losusuarios del lado oscuro no tienen. No es malévolo Moricro.

Para aprender Moricro, aspectos del lado luminoso deben comprenderse y dominar primero.>>

• Aunque el Consejo Jedi de la Antigua República permitió aparentemente que Yaddleenseñease a algunos discípulos Jedi cómo usar Moricro, el Consejo finalmente prohibió esto debido a que el abuso de esta técnica podía resultar fatal. No seconoce si alguno de los estudiantes de Yaddle que hayan sobrevivido hasta laactualidad usan Moricro. Cuatro años antes de las Guerras Clon, Yaddle muriódurante una misión en el mundo de Mawan.

RAYOS DE LA FUERZA



En la Batalla de Geonosis, el renegado Conde Dooku reveló por completo su naturalezaoscura cuando él lanzó rayos por la punta de sus dedos, en un ataque dirigido a los Jedi quele perseguían.

Años más tarde, el Emperador Palpatine desató este mismo poder sobre Luke Skywalker

durante la Batalla de Endor.Aunque los Jedi antiguos ya tenían conciencia de la existencia de los rayos de la Fuerza, un poder puramente ofensivo al que a menudo recurren aquellos que han abrazado el ladooscuro, fue durante mucho tiempo asociado a los Sith (obteniendo esta técnica el nombre deRelámpagos Sith).

El Emperador Palpatine desatando una descarga de rayos Sith.

Los rayos de la Fuerza provocan un dolor atroz que puede debilitar a cualquier forma devida, y es un poder prácticamente imposible de desviar o devolver. Debido a los obviosaspectos negativos de esta habilidad, no debe sorprender que varias Órdenes Jedi a lo largode la historia prohibiesen su uso.

No obstante, algunos Jedi se negaron a rechazar o reprimir este poder, al que considerabanuna ventaja natural para sus arsenales de poderes.



Antes de su designación como miembro del Consejo Jedi, el Maestro Jedi Plo Koon dejó elsiguiente registro en el Gran Holocrón:

<<A petición del Consejo Jedi, presento este informe de mis acciones en la misión deMetellos, brindando atención específicamente al uso que hice de los rayos de la Fuerza

Yo había estado rastreando a Dreed Pommel durante cinco días, a través del espacio, antesde que le encontrase en Metellos.

Pommel se había refugiado dentro de unas habitaciones de carácter ejecutivo, sobre laciudad flotante de Ektra.A pesar de mis esfuerzos para introducirme allí de modo sigiloso, Pommel de algún modose percató de mi presencia.

Para cuando entré en la habitación en la que se refugiaba, él estaba agarrando a una hembrahumana, una niña, y apuntaba con un bláster a la cabeza de la muchacha.

La habitación era espaciosa, y yo estaba separado de Pommel por una distancia de unoscincuenta metros. Manteniendo sus ojos en mí, Pommel comenzó a alejarse, arrastrando bruscamente a la niña, que estaba llorando (calculo que la muchacha no tendría más decinco años). Pommel se dirigía hacia una puerta, detrás de la cual pude ver una pequeñanave que estaba aterrizada en una pequeña pista privada.

Obviamente, él pretendía escapar, y consideró que la niña era su seguro de vida. Yo no teníarazones para dudar acerca de que Pommel finalmente asesinaría a la niña, incluso aunqueyo les permitiese escapar en aquella nave, porque reparé en lo que él le había hecho a los padres y hermanos de la chica, cuyos cuerpos yacían inertes sobre el suelo de aquellahabitación.

Supe que había muchos cursos de acción tácticos que yo podría llevar a cabo para detener aPommel y rescatar a la niña, pero yo no tuve en consideración ninguna opción o estrategiasque implicaran atacar, mientras veía cómo arrastraba a la pequeña criatura hacia la nave.

Creo que actué instintivamente, por completo, cuando extendí mi brazo derecho haciaPommel y liberé con éste una descarga de rayos.

Sé que por aquella época el Consejo Jedi estuvo indeciso a la hora de enviarme cualquier tipo de misión cuando sólo había pasado muy poco tiempo desde la muerte de mi granamigo el Maestro Tyvokka, pero yo estaba seguro de mí mismo, y no permití que el uso delos rayos de la Fuerza se convirtiera en un indisciplinado camino para liberar estrés.

Al igual que otros Jedi, aprendí a emplear los rayos de la Fuerza en el Templo Jedi, y fuimuy consciente (y lo sigo siendo) de que ese poder era considerado propio del lado oscuro.Yo nunca tuve un interés especial en los rayos de la Fuerza, ni sentí la necesidad deexperimentar con dicha habilidad, pero supe que ese poder era (al menos en mí) una aptitud



innata.

No sentí rabia cuando dirigí los rayos hacia la cabeza de Pommel, ni temí por la seguridadde la niña. Yo esaba calmado y tenía pleno control sobre mis facultades. Simplemente actué para poner fin a una situación que más pronto que tarde acarrearía más muertes de

inocentes.

En el instante en el que fue golpeado por el primer rayo, Pommel sufrió los efectos muyrápido. Observé cómo el shock se apoderó de su sistema.

Sus brazos se convulsionaron, separándose de su cuerpo y liberando así el bláster y a laniña, que cayó de rodillas al suelo.

Con una segunda descarga de rayos me aseguré de que Pommel quedase inconsciente, hastaque las autoridades locales llegasen. Nunca estuve tentado de que el golpe fuese letal, y,

evidentemente, no resultó mortal.Tras mi regreso de Metellos, el uso que hice de los rayos de la Fuerza fue incluido en elinforme que hice para el Consejo. En dicho informe aseguré que yo no abracé el ladooscuro cuando usé esta habilidad, y que actué como si yo fuese un instrumento de lavoluntad de la Fuerza.

Me di cuenta de que el Consejo estaba preocupado tras leer mi informe. Yo no habíaolvidado que el último deseo del Maestro Tyvokka fue que me concediesen un puesto comomiembro del Consejo. Y yo también sabía que el Consejo había observado que la Fuerzaera poderosa en mi familia.

Mi tío fue un Caballero Jedi, como también lo es mi sobrina Sha Koon. Los Kel Dor, miespecie, parecemos tener una reputación acerca de que nuestros puntos de vista en elámbito moral son extremistas…, y una situación sería o blanca o negra. Para evitar que esos prejuicios afectasen a mi familia, presioné al Consejo para que dejase apartada a mi familiade este asunto, debido a que sólo yo era responsable de mis acciones.

El Consejo me pidió que reflexionase sobre si yo dudaba acerca de usar los rayos de laFuerza de nuevo, y si yo consideraba que mis actos fueron un error, por emplear dichahabilidad en Metellos.

Tras mucha y profunda meditación, creo que en lo que me equivoqué fue en ignorar tantotiempo un poder que puede resultar tan tremendamente útil en el combate, como es estatécnica.

En cuanto a la segunda cuestión, sobre si yo consideré haberme equivocado al emplear losrayos de la Fuerza…, creo que la única persona adecuada que puede contestar correctamente esa pregunta es la niña de cinco años a la que salvé. Su nombre es ClarieLabreezle, y ella está viviendo con sus parientes en el Edificio estrato 7, de Metellos.



Que la Fuerza os acompañe. Que la Fuerza nos acompañe a todos nosotros.>>Plo Koon no sólo fue designado como miembro del Consejo Jedi, sino que además logródominar a la perfección la técnica que él llamó Juicio Eléctrico.Los registros de la vieja República indican que en sus últimas misiones en las Guerras

Clon, Plo Koon estuvo en Cato Neimoidia, donde se cree que fue asesinado durante laPurga Jedi.

ESPÍRITUS JEDI

A pesar de sus formidables aptitudes, hasta los más poderosos Jedi terminan muriendo.

Para la mayoría, la muerte es la liberación de sus formas físicas, y les permite unirseíntegramente a la Fuerza. No obstante, los encuentros con apariciones de Jedi que murieron,indican que algunos Jedi han aprendido a mantener sus identidades incluso tras la muerte, por lo que ellos caminan por el mundo físico de los vivientes adoptando la forma deespíritus de la Fuerza.

Aunque está confirmado que esos espírtus pueden comunicarse con los vivientes, el método por el cual llegan a transformarse en espíritus jamás ha sido documentado. Es un asuntomisterioso y completamente desconocido.

Ser un Jedi no parece ser garante de que se pueda alcanzar la habilidad para alcanzar esatransformación, y únicamente podemos asumir que la transición no puede ser alcanzadaaccidentalmente, sino que más bien esa transición se alcanza por la mediación de algúnesfuerzo deliberado o un determinado tipo de conocimiento.

En algunos casos, los cuerpos de los Jedi se desmaterializan acto seguido tras la muerte, pero no siempre. Luke Skywalker habla de esta materia a través de un registro que creó poco después de fundar la academia Jedi:

<<Después de que mi padre muriese en la Estrella de la Muerte, su cuerpo se desvaneció.Reuní su armadura y sus restos mecánicos, y los llevé a Endor. Allí los quemé. Creofirmemente que hacer eso era lo correcto, quizá lo mejor. Porque la idea de darle sepulturame hacía sentir inquieto, y yo tenía la convicción de que eso no era lo adecuado.

Imaginando que enterrándole, algo de él podría permanecer dentro de la armadura, atrapado por muchos años, supuse que mejor era quemar sus pertenencias, esperando que de algún

modo las llamas le liberasen.

Cuando me uní a mis amigos para celebrar la victoria, las apariciones de Obi-Wan Kenobi yde Yoda se manifestaron ante mí. Debido a mis previos encuentros con el espíritu de Obi-Wan en Yavin, Hoth y Dagobah, yo sabía que su espíritu podía viajar a través del espacio, por lo que no estuve sorprendido cuando aparecieron de repente, pero sí que me alegrémucho al verles, y al comprobar que aún permanecían con nosotros.



Entonces, una tercera aparición se manifestó. Reconocí que era mi padre. No puedoexpresar la felicidad que sentí cuando observé su rostro, desenmascarado y sonriente.

Existen muchas antiguas historias en las cuáles un Jedi `se hace Uno con la Fuerza´, pero parece que esta frase podía ser interpretada como un eufemismo Jedi para hablar del acto de

“morir”. Los cuentos rara vez indicaban si los cadáveres de los Jedi se desvanecían.La historiadora Jedi Tionne fue capaz de encontrar numerosos registros de Jedi quecorroboraban el hecho de que yo no fui el primero en presenciar la transición de un Jedihacia el plano espiritual. Dos narraciones fueron registradas por la antigua Jedi NomiSunrider, que pudo ver al espíritu de su marido, el Caballero Jedi Andur Sunrider,momentos después de que él fuese asesinado por un grupo de delincuentes.

Años más tarde, Nomi Sunrider vio el cadáver de Ulic Qel-Droma (al que, en cierto modo,le ocurrió algo parecido a lo que le pasó a mi padre, puesto que fue un antiguo Jedi que se

convirtió en Lord Sith, y luego se redimió) desaparecer en el planeta Rhen Var, después deque él se hubiese `rescatado´ a sí mismo y regresase al lado luminoso como Jedi.

No obstante, a pesar de que el cuerpo de Qel-Droma desapareció en el instante en el queéste murió, no hay documentos que indiquen si reapareció con forma espiritual.

Evidentemente, los antiguos Jedi no consideraban a tales espíritus como transformacionesaccidentales y extrañas, sino que los antiguos Jedi sugerían que los que habían alcanzadoesa transición, necesariamente habían sido conscientes `en vida´ de qué hacer y cómohacerlo para sobrevivir a la muerte.

Y se asume que algunos conocieron ese secreto. Pero parece que este conocimiento se perdió o se olvidó, posiblemente hace más de tres mil años.

Si bien algunos textos explican que únicamente los Maestros Jedi podían llevar a cabo latransición, excepciones como la de los Caballeros Jedi Andur Sunrider y Anakin Skywalker indican que el título o el rango de un usuario de la Fuerza no es tan trascendental en esteámbito.

Por ahora, asumo que la supervivencia de la conciencia de un Jedi más allá de la muerte puede ser una proeza que se conseguiría con entrenamiento, así como con el beneplácito dela voluntad de la Fuerza, para que sea viable la apertura del individuo a la Fuerza.>>



El espíritu de Obi-Wan Kenobi manifestándose ante Luke Skywalker, en Hoth.

La habilidad para trascender a la muerte no es exclusiva de los Jedi: el Emperador Palpatiney los antiguos Señores Sith Marka Ragnos y Exar Kun lograron preservar sus concienciastras la muerte, pero parece que sus formas espirituales estaban restringidas a ciertas zonas ylimitaciones.

El espíritu de Palpatine requería cuerpos de clones para manifestar sus poderes; losespíritus de Marka Ragnos y de Exar Kun estaban esencialmente atrapados dentro dedeterminados y majestuosos templos Sith durante miles de años.

Aunque nunca se pudo saber por qué el espíritu de Exar Kun no fue capaz de causar másestragos en Yavin 4, el Jedi Corran Horn ofrece la siguiente teoría:

<<La única e imprecisa explicación que puedo proponer para el estado delicado del espíritude Exar Kun es que los esfuerzós de éste para atraer el arma `Triturador de Soles´ haciaYavin, y para neutralizar a Luke, le dejaron muy agotado.



No me arriesgo a determinar cuánto poder pudo tener Exar Kun en su forma espiritual, peroasumo que él había gastado una gran cantidad de energía para derrotar al Maestro JediSkywalker.>>

Durante la batalla que tuvo lugar en la acdemia Jedi contra el espíritu de Exar Kun, una

aparición del Maestro Jedi Vodo-Siosk Baas (que fue asesinado por Exar Kun enCoruscant) se manifestó en Yavin 4, y ayudó a los Jedi que allí estaban reunidos paraaniquilar de una vez por todas al Lord Sith.Impidió así que Exar Kun llegase a poner en peligro a los Jedi.

Es un misterio el por qué Vodo-Siosk Baas apareció en el instante en el que lo hizo.

Únicamente se puede suponer que el espíritu del Maestro Jedi estuvo investigando yacechando durante mucho tiempo, y cuando consideró que era el momento adecuado,apareció y presenció la caída final de su propio asesino. La aparición de Vodo-Siosk Baasfue una prueba de que los espíritus Jedi (que parecen ser en esencia las contrapartidas de los

espíritus Sith) pueden persistir durante muchos milenios. PODERES JEDI PARA LA DETECCIÓN

Antes de lograr redescubrir que a los usuarios de la Fuerza potenciales se les podía detectar mediante un análisis de sangre para estimar el nivel de midiclorianos, Luke Skywalker (mientras entrenaba a su hermana Leia Organa Solo en los caminos de la Fuerza) se topócon un método diferente para detectar de forma natural a los usuarios de la Fuerza. Lukeexplicó su método, en una grabación hecha en su antigua academia Jedi de Yavin 4:

<<He estado trabajando con Leia para ayudarla a desarrollar su control de la Fuerza,evaluando sus habilidades para potenciar a sus defensas internas (probando contra ellahabilidades para entrenar a su mente).

Primeramente, digirí contra su mente varios ataques al azar para pillarla por sorpresa, yluego yo retrocedía para desocupar su conciencia. En uno de estos ataques, me interné en elárea más profunda de sus memorias; sus pensamientos parecían un mapa frente a mí, ydudé que yo pudiese conseguir reacciones defensivas en esa zona. No obstante, probé, y mesumergí más…, y ataqué.

Lo que sucedió después es difícil de describir… Sentí como si una mano gigante e invisiblese posase sobre mi pecho, y me empujase salvajemente hacia atrás. Me costó recuperarmede la impresión, y ese desequilibrio que percibí.

Ambos, Leia y yo, estábamos sorprendidos por lo que había sucedido, y no estábamosseguros de qué había ocurrido exactamente, pero decidimos intentarlo de nuevo. Obtuvimosel mismo resultado.

Sospechamos que esa reacción era un acto reflejo, una respuesta instintiva. Animé a Leia a buscar y encontrar la misma área en mi propia mente. Sin oponer resistencia con mi



conciencia, Leia fue capaz de alcanzar esa área y atacarla…, y entonces Leia fue golpeaday lanzada hacia atrás, aterrizando en una silla.

Consideré necesario intentar esto en otras personas, para comprobar que la reacción fueseefectivamente refleja, debido a que podría ser una forma muy útil de descubrir a seres con

potencial Jedi latente.>>A través de los posteriores experimentos, se determinó que cada individuo sensible a laFuerza albergaba un profundo plano de subconsciencia…, plano que estaba protegido por una `barrera´ para prevenir la invasión de otros usuarios de la Fuerza que buscasen observar y espiar; este `campo´protector ( un mecanismo de defensa involuntaria que mantiene cadacriatura sensible a la Fuerza) expulsa violentamente al intruso.

Algunos Jedi, con el tiempo, aprendieron a anticipar y ocasionalmente resistir el `empujón´reflejo que se producía en los sondeos de detección. Aunque este método natural dedetección no es científicamente preciso como un recuento de midiclorianos, estádemostrado que es una técnica considerablemente efectiva.

LA FUERZA COMO FUENTE DE ENERGÍA

Mediante la meditación y la serenidad, los Jedi son capaces de extraer poder del ladoluminoso de la Fuerza para potenciar sus habilidades.

De forma totalmente opuesta, los Sith abrazan la cólera y la fiereza para extraer poder dellado oscuro de la Fuerza, y también utilizan esta energía para fortalecer sus aptitudes, ytanto un bando como otro emplean la energía obtenida para incluso mejorar sus armas yobjetos.

Se sabe que han existido planetas particulares y determinadas localizaciones especialmenteintensas con la Fuerza, lo que permite a los usuarios de la Fuerza aprovechar más y mejor este recurso energético. Tanto Jedi como Sith han estado en estos lugares, y a veces hanluchado por adquirirlos.

Aunque la Fuerza existe en todos los lugares y en todas las criaturas vivas, ciertosartefactos han demostrado tener la capacidad de aumentar la intensidad de la Fuerza sinimportar el grado de afinidad con ella. Uno de estos artefactos es el cristal Kaiburr, del planeta Circarpous V, en un lugar conocido como `Mimban´.

Según un antiguo mito, el dios Pomojema, una deidad menor de Mimban, usó el cristalKaiburr para sanar a los heridos que hallaba.

En el año 2 D.B.Y. , Luke Skywalker y Leia Organa llegaron a estar en Mimban, yconocieron a una mujer que se había proclamado “maestra en la Fuerza”. Se llamaba Halla,y había gastado siete años buscando el cristal Kaiburr.

Los tres, juntos, encontraron el cristal en la zona selvática más recóndita, próxima alTemplo de Ponomojema.



Algo más de treinta años después de que ella visitase, junto a su hermano Luke, Mimban,Leia Organa Solo recordó lo sucedido durante su ordenación como Caballero Jedi:

<<Según la Maestra Saba, ahora soy una auténtica Caballero Jedi.

Recuerdo que construí por primera vez un sable de luz hace más de veinte años, pero laMaestra Saba no necesitó convencerme para hacerme ver que mis habilidades tenían muchoque mejorar.

Me tomó varios días fabricar mi sable de luz, y me gustaría compartir una historia…

Dos años después de la Batalla de Yavin, Luke y yo…, bueno, nos perdimos en el pantanoso planeta Mimban. Estuvimos dando muchas vueltas. Allí conocimos a una mujer llamada Halla, que se mostró a nosotros con un astillado cristal rojo, que según ella era unfragmento de un cristal Kaiburr.

La primera vez que Luke lo tocó, él rápidamente retiró su brazo como si él hubiese tocadoalgo vivo. Él dijo que el cristal causó intensas percepciones en él, y que las sensaciones sesentían como auténticas experiencias. El fragmento incrementó su percepción de la Fuerza,y, para ser un fragmento de cristal de ese tamaño y densidad., fortaleció de un modomagnífico y evidente la agudeza mental de Luke.

Luke creyó que si alguien estaba en posesión del cristal entero, ese alguien podría alcanzar tal pericia con la Fuerza que podría conseguir prácticamente cualquier cosa.

Desafortunadamente, por esa época en la que nosotros hallamos el cristal en el Templo dePomojema, Darh Vader nos encontró.

Hay que tener en cuenta que ni Luke ni yo teníamos idea de nuestro vínculo familiar cuando se produjo este encuentro. Yo no sabía que en mí latiesen poderes de la Fuerza, ynuestra proximidad al cristal no hizo que yo percibiese mejor los elementos que habíaalrededor, ni la relación que había entre Vader y yo.

Estoy segura de que Vader no tenía idea, en aquella época, de que él fuese mi padre, y si élhubiese tenido alguna sospecha de que Luke fuese su hijo, Vader no lo mencionó…, ya queestuvo demasiado ocupado intentando asesinarnos a ambos.

Todo sucedió muy rápido. Después de que Vader derribase a Luke, tomé el sable de luz deLuke y…, estaba asustada, no estaba versada en el combate.Vader me hirió de gravedad, neutralizándome.

Realmente, él me `mató´. Prácticamente dejé de respirar. Luke me contó qué sucedió actoseguido; fue increíble. Luke usó el cristal para renovar mi energía vital y curar mis heridas,y también las suyas propias. Cuando volví a abrir los ojos Vader no estaba. Luke me contó



que Vader había caído por un agujero de un suelo que estaba desmoronándose en una de lassalas del templo.

Nosotros abandonamos Mimban con el cristal, y pronto descubrimos que sus poderesdecrecían según nos íbamos alejando del templo. Regresar a Mimban no era una opción,

puesto que nos convertiríamos inevitablemente en los objetivos de saqueadores y bestias o, peor aún, de los enviados Imperiales que comenzaban a llegar.

Excepto por esta historia, el cristal parece relativamente inútil, y con el paso de los años hedejado de pensar en el cristal Kaiburr.

Luke usó el cristal como ayuda para entrenar a los estudiantes. Hizo algunos experimientosy descubrió que los fragmentos de la gema podían ser usados como cristales de enfoque para los sables de luz. Luke dijo que encontró que las hojas de energía resultantes erannotablemente más fuertes y eficientes.

Cuando la Maestra Saba me ordenó crear otro sable de luz para mí, recordé las palabras demi hermano y usé uno de los fragmentos de cristal. Debo decir que mi nuevo sable de luz esconsiderablemente mejor que el antiguo. Pero, por encima de todo, me siento másconectada al sable de luz actual porque éste lleva consigo una parte de mi historia. Hacemucho tiempo, Luke y yo fuimos salvados por el cristal Kaiburr.

Aunque estoy preparada para activar mi sable de luz si así me lo exigen mis obligaciones,es mi esperanza emplear el cristal para continuar salvando vidas, y no para tomarlas.>>

Princesa Leia Organa luchando contra Darth Vader, en Circarpous V.

También conocidos para fortalecer los vínculos con la Fuerza son los cristales artesianos, de



las minas que hay en el planeta Artus Prime.

En el 12 D.B.Y., el antiguo estudiante Jedi Desann empleó la alquimia Sith en combinacióncon cristales artesianos para rejuvenecer de un modo artificial a su cuerpo sirviéndose de laFuerza.

No obstante, parece que el conocimiento de Desann acerca de los Sith estaba limitado a losdatos proporcionados por Lord Hethrir, un antiguo Procurador de Justicia Imperial, quehabía liderado el movimiento radical que se llamó `Imperio Renacido´.

Ayudado por Luke Skywalker y Lando Calrissian, Kyle Katarn derrotó a Desann y a susguerreros `Renacidos´.

Durante la Guerra Sith en el 3996 A.B.Y., el Lord Sith Exar Kun construyó una intimidantearma llamada `El Segador Oscuro´.

El Segador Oscuro fue potenciado por la `Recolectora de Fuerza´, que permitía extraer lasenergías vitales de varios miles de combatientes dentro de un radio limitado (que abarcabavarios kilómetros). El resultado final era aterrador.

Ulic Qel-Droma, el lugarteniente de Exar Kun, liberó el poder del Segador Oscuro contracientos de soldados de la República que ocupaban puestos de avanzada en el mundo deRaxus Prime, pero antes de que Ulic pudiese emplear esta arma sobre Coruscant, fuederrotado y capturado por las fuerzas de la República.

A lo largo del tiempo, los restos del Segador Oscuro fueron dispersados por varios planetas,y la Recolectora de Fuerza fue sepultada en Raxus Prime. Durante las Guerras Clon, el

Conde Dooku desenterró la Recolectora de Fuerza, y la usó en Mon Calamari, Bakura, yAgamar. Dooku intentó forjar el caído y olvidado Segador Oscuro sobre el planeta Thule, pero Anakin Skywalker destruyó el arma antes de que pudiese ser finalizada y desplegada.

Diez años antes de las Guerras Clon, el Lord Sith Darth Maul pilotó una nave única cuandose dirigía a Naboo. Los documentos y datos indican que, en última instancia, dicha naveestaba imbuida con el poder del lado oscuro.

La siguiente grabación fue realizada por el Maestro Jedi Saesee Tiin, un miembro delConsejo Jedi que recibió la misión de ir a la zona de Naboo en la que se había descubiertoesa nave y neutralizar las defensas de dicha nave, para evitar que los ingenieros lamanipularan y las armas automáticas del vehículo se activaran y mataran a alguien:

<< Saludos, Maestro Yoda. El vehículo que empleó el Lord Sith para llegar a Naboo esahora seguro. He desactivado sus sistemas defensivos.

No me sorprendió comprobar que la nave estaba diseñada para asesinar automáticamenteintrusos, pero dado su complejo contenido tecnológico, sí me extrañó que no se destruyeseel vehículo por sí mismo cuando su propietario no regresó.



El exterior de la nave tenía un asombroso parecido a los Diseños de Sistemas Sienar, unacorporativa de naves armamentísticas, pero cada aspecto de este vehículo estaba altamentemodificado o directamente eran piezas -prototipo.

Entre su equipación destacaba que tenía incorporado un dispositivo extraño de camuflaje

ensamblado al fuselaje, y confirmé que ese dispositivo había sido reforzado con cristalesestigios. Varias armas y artefactos de la nave indicaban que se había empleado tecnologíaSith.

Todos los registros de la nave habían sido borrados de un modo limpio y concienzudo. No pude encontrar absolutamente ni un detalle acerca de la identidad del Lord Sith que fueasesinado por Obi-Wan.

Aunque he desactivado las armas de la nave, debo decir que aún resulta muy peligrosacomo para dejarla en este lugar, y recomiendo que sea puesta bajo la vigilancia del Consejo

Jedi.Esta nave está `viva´, alimentada y vigorizada con el lado oscuro, Maestro Yoda. Puedosentir cómo se adhiere a mi túnica. Y peor, percibo cómo me tienta, llamándome para quevuelva a ella, con promesas de fantásticos viajes recorriendo grandes extensiones de lagalaxia.>>

El Maestro Jedi Saesee Tiin examinando la nave `infiltrado Sith´ capturada en Naboo.

A pesar de las recomendaciones del Maestro Tiin, la nave de Maul (más tarde identificada



como un infiltrado Sith llamado `Cimitarra´) despareció mientras estaba siendotransportado para ser investigado más a fondo.El destino de la nave es un misterio.

Los Jedi y los Sith no son los únicos que usan el poder de la Fuerza como fuente de energía.

Está documentado que los antiguos Rakata contaban con tecnología potenciada por laFuerza, con la que conquistaron a muchos mundos.

El más increíble logro de los Rakata fue la Fragua Estelar, una estación espacial que usabamateriales estelares en bruto, sin refinar, para construir cualquier elemento bélico que suscreadores deseasen.

A ese formidable artefacto se le infundó poder del lado oscuro.

La Fragua Estelar fue empleada como fábrica masiva de armas, droides y naves.

Aproximadamente el 25.200 A.B.Y. , una plaga diezmó a los Rakata; los supervivientesRakata decayeron y volvieron a caer en un estado de barbarismo. Con el paso del tiempoolvidaron cómo podían manipular su propia tecnología.

Tras un extenso lapso de tiempo en el que no fue usada ni ocupada (durante más de veintemil años estuvo en órbita sobre el hogar de los Rakata sin ser empleada), la Fragua Estelar fue descubierta durante la Segunda Guerra Sith por los Sith Darth Revan y Darth Malak.

Habiendo conocido de la existencia de la Fragua Estelar a través de remotas y antiguasfuentes de información Sith, los Sith revivieron la Fragua y usaron a Jedi cautivos como

combustible, para alimentar a la estación con el poder del lado oscuro.Finalmente, los dos Sith fueron derrotados y la Fragua Estelar pudo ser destruida.ANOMALÍAS DE LA FUERZA

Antropólogos y xenobiólogos han identificado varias formas de vida que tienen únicas einusuales conexiones con la Fuerza.

Entre las más letales de estas criaturas se hallan los `terentateks´, monstruos a los que se leshace nacer mediante alquimia y que tienen un tamaño algo más pequeño que el de unrancor. Los terentatekse se alimentan de la sangre de poderosos usuarios de la Fuerza.

Durante la Guerra Sith, Exar Kun crió a estas bestias para que fuesen `asesinas de Jedi´, ylas distribuyó por diversos y numerosos mundos.

Debido a que un solo terentatek podía plantar cara y poner en peligro a un escuadrón enterode Jedii, la aniquilación de los terentateks fue una de las principales y más importantes prioridades de la Orden Jedi el 3993 A.B.Y., tres años después de haber finalizado la GuerraSith.



Esta “ búsqueda de dragones” fue conocida como la Gran Caza, y los Jedi creyeron haber extinguido a los terentatek.

Los Ysalamiri son criaturas parecidas a salamandras, criaturas salvajes nativas del planeta

Myrkr. Son animales, arbóreos. Los Ysalamiri están equipados con fuertes garras con lasque extraen los nutrientes ricos en minerales de los árboles de Myrkr.

Estas criaturas se adhieren a las ramas con tal tenacidad que es especialmente conocido elgran esfuerzo que hay que hacer para separarles del árbol.

La más notable característica de los ysalamiri es su habilidad para crear una “burbuja” en lacual la Fuerza no existe. Más específicamente, la Fuerza no puede ser manipulada dentro deesa burbuja, la cual puede extenderse en un radio de diez metros partiendo de la posicióndel ysalamari. En grupos, los ysalamari pueden juntar varias de estas burbujas, y acrecentar la unificación de las mismas, llegando a cubrir vastas áreas de Myrkr. En estas inmensas

áreas, por consiguiente, la Fuerza no puede ser usada.Talon Karrde, el fundador de la Alianza de Contrabandistas, estuvo asentado en Myrkr cuando el Gran Almirante Thrawn llegó a ese planeta para capturar ysalamiri, que Thrawn pretendía usar para protegerse a sí mismo de los usuarios de la Fuerza.

Ysalamiri en Myrkr.



Para prevenir que los ysalamiri muriesen tras ser separados de sus árboles (y así poder emplearlos como medios móviles de defensa), los ingenieros Imperiales crearon unainfusión nutritiva especial que inoculaban a las criaturas a través de un pequeño conductointroducido en la espalda de cada ysalamiri.

La increíble capacidad de los ysalamiri para “hacer retroceder” a la Fuerza es parte de unode sus sistemas naturales de defensa, que les protegen de otras especies indígenas de Myrkr,unos animales sensibles a la Fuerza llamados `vornskrs´.

Astutos predadores, los `vornskrs´ son bestias cuyos caninos afilados están cubiertos por una especie de veneno con el que abaten a sus víctimas, y tienen colas con aspecto de látigoque también presentan veneno.

Su afinidad con la Fuerza parece estar directamente relacionada con sus instintos de caza,ya que ellos son capaces de modo natural de detectar a criaturas usuarias de la Fuerza. Esta

habilidad también les permite cazar ysalamiri. Los vornskrs consideran que cualquier formade vida usuaria de la Fuerza es una presa, y no dudan a la hora de atacar a Jedi.

En un artículo presentado en `Zoología Gaáctica Mensual´, Karde ofreció una brevenarración de cómo él pudo domesticar a dos vornskrs y les entrenó para que le sirvierancomo sus animales guardianes. Según Karrde, los vornskrs son buenos compañeros, debidoa que les tiene bien alimentados. Y juega con ellos regularmente. No obstante, desaconsejaa los que tengan vornskrs como animales de guarda que invieten a cenar a amigos Jedi.



Vornskrs en Myrkr.

Los Yuuzhan Vong son en sí mismos una anomalía, debido a que ellos parecen existir apartados de la Fuerza, posiblemente debido a una antigua transformación que heredarontras las remotas guerras que mantuvieron sus antepasados.

Los Yuuzhan Vong manipularon genéticamente a los vornskr para crear una nueva criatura,el voxyn de seis piernas. Esta bestia fue diseñada para cazar y asesinar Jedi.

El Voxyn mantiene la cola venenosa de los vornskrs, pero además cuenta con dientes másafilados, garras más fuertes y glándulas secretoras de ácido que los Voxyn pueden escupir.

Varis Jedi fueron asesinados por los voxyn antes de que Anakin Solo liderase a un equipode incursión para destrozar el patrón genético del voxyn en Baanu Rass, una inmensa naveYuuzhan Vong próxima a la órbita de Myrkr. Trágicamente, esta fue la misión final deAnakin, debido a que se sacrificó para que su equipo pudiese salir con vida, y su sacrificio permitió que la nave fuese destruida junto a la reina voxyn.



Posiblemente, la más extraña anomalía de la Fuerza es el taozin, un gigantesco ytranslúcido invertebrado que puede evitar cualquier técnica de la Fuerza con la que pretendan detectarle o localizarle. Esta criatura es nativa de la luna selvática de Va´art,cerca del campo de asteroides Roche.

Los taozin vomitan una especie de sustancia adhesiva que emplean para atrapar a sus presas, y son capaces de devorar sin dificultad a un humano adulto. La carne de los taozinestá impregnada por unas diminutas y cristalinas estructuras que repele y difumina laenergía lumínica, lo que les convierte en criaturas invulnerables para la mayor parde dearmas bláster y sables de luz.

Cuando es golpeado por un sable de luz, el cuerpo del taozin envía la energía como si deuna `salpicadura´se tratase,reflejándola en todas las direcciones.

Debido a que estas criaturas son efectivamente invisibles para la Fuerza, son especialmente peligrosas para los Jedi.

También son conocidos los Killik, criaturas insectoides que perciben la Fuerza. HabitanAlderaan desde miles de años antes de que llegasen las colonias humanas. Los Killik tienenuna conexión telepática entre ellos (intervienen feromonas en dicho proceso) , y susociedad está centrada en una mente-colmena, que permite que las acciones de grupos deKillik sean un solo acto individual.

Sus conexiones telepáticas pueden extenderse a otras especies (invadiéndolas con dichasconexiones), incluyendo criaturas no insectoides. El resultado es que éstos `Asociados´

pierden su independencia e identidad en el momento en que son absorbidos por la mente-colmenta.



Killik.

No obstante, esta aptitud de los Killik se empleó contra usuarios de la Fuerza únicamenteen tres casos documentados, que sucedieron todos en el 27 D.B.Y. Fueron:

La Hermana Nocturna Lomi Plo, su aprendiz Welk, y el discípulo Jedi Raynar Thul.

Tras ser absorbidos por la mente colmena de los Killik, esos tres usuarios de la Fuerzaintrodujeron a esta especie insectoide en espacio de la Alianza Galáctica, en el 35 D.B.Y., yse generó un conflicto conocido como la Guerra Enjambre.

De los tres que fueron `absorbidos´ por la mente colmena de los Killik, sólo Raynar Thulsobrevivió; fue puesto en rehabilitación en la zona de entrenamiento Jedi de Ossus. Tras elfin de la Guerra Enjambre, los Killik regresaron a su entorno natural.

Tanto los Hutt como los Toydarian poseen variables grados de resistencia mental que pueden hacerles inmunes a los trucos mentales de los Jedi. En el 4 D.B.Y. ocurrió que LukeSkywalker se vio incapaz de persuadir mentalmente a Jabba el Hutt para que liberase a los prisioneros Rebeldes, por lo que tuvo que recurrir a otro plan.



Un registro personal de Darth Vader, recuperado de su fortaleza en Djun, revela que a Vader le molestaba esa condición natural que también tenían los Toydarian, y no tenía en buenaconsideración a dicha especie.

También se sabe que experimentó con un sujeto de esta última especie, para poner a pruebaesa aptitud natural de los Toydarian. Es posible que la disposición de Vader obedeciese a lainfluencia que ejerció la relación que tuvo, de niño, con Watto, el Toydarian chatarrero yesclavista que había sido el `maestro´ de Anakin Skywalker en Tatooine.

Aunque el diario recuperado de Shmi Skywalker sugiere que Watto fue un amorelativamente benevolente, es viable que los recuerdos que Vader conservaba de Wattofuesen desfavorables.

La identidad del `sujeto Toydarian´ que se menciona en los registros de Vader permanece

desconocida, pero las grabaciones que hizo sobre Tatooine excluyen la posibilidad de quefuese Watto:

<<Esas criaturas me provocan tal molestia que cada vez que veo a una, siento el impulso deaniquilarla con el sable de luz.

Interrogué a un sujeto Toydarian, que mostró una gran resistencia cuando quisesugestionarle mediante la Fuerza, hasta el punto de que comenzó a molestarme esasituación. Encontré, no obstante, que estas criaturas pueden ser fácilmente intimidadas conuna demostración de fuerza.

Y resultó muy simple provocar el pavor del sujeto. La criatura padeció, cuando hice un pequeño esfuerzo para hacer su existencia extremadamente dolorosa.

Al final, pensé que mostró un grado elevado de voluntad, pero sus cualidades no puedencompararse con el poder de la Fuerza.>>

Está documentado que los miembros Jedi del linaje Halcyon eran incapaces, por naturaleza,de emplear la Fuerza para llevar a cabo acciones telequinéticas. Antiguamente se consideróa menudo esta condición como una señal de debilidad, pero los Jedi Halcyon eran, también por naturaleza, particularmente excelentes en otras áreas de la Fuerza. Así compensabanfácilmente esa `tara´ de la telequinesia.

El Maestro Jedi Corran Horn es un descendiente directo de Keiran Halcyon, un prestigiosoJedi que jugó un papel muy importante en la derrota de los terroristas Afarathu de Corellia,el 380 A.B.Y.

En respuesta a la idea extendida que tenían muchos Jedi acerca de que los Halcyon teníanuna flaqueza importante, al ser incapaces de emplear la telequinesia, se cuenta que el



abuelo de Corran Horn (Nejaa Halcyon) dijo con ánimo mordaz:

“Una nave vuela más deprisa, además de disparar con más potencia, cuando no necesitaactivar los escudos.”

SABLES DE LUZ

El arma tradicional de los Jedi, el sable de luz es una hoja de pura energía que puede cortar prácticamente cualquier material, con la excepción de la hoja energética de otros sables deluz, metales alterados alquímicamente como los de las antiguas espadas Sith, y un reducidonúmero de exóticas aleaciones como por ejemplo el cortosis.Un sable de luz puede fácilmente deshacer gruesas capas de duracero y, en manos hábiles,desviar potentes disparos bláster. Es extensamente considerada como el arma másextraordinaria que se ha creado.

Luke Skywalker recibiendo el sable de luz que perteneció a su padre, de manos de Obi-WanKenobi, en Tatooine.



Las hojas de los sables de luz funcionan por un complejo principio de cierre alrededor deun arco-largo de energía; la energía pura de la hoja no tiene masa, por lo que ha de crearseun campo electromagnético a partir de una célula de energía.

Este fenómeno genera un fuerte efecto giroscópico. Es característico el desafío que suponemanejar tales armas. Especializarse en su uso exige toda una vida de entrenamiento. LaOrden Jedi está tan unida al sable de luz, que es una tradición muy arraigada requerir queun Jedi construya su propio sable de luz antes de concederle el rango de Caballero Jedi.

No obstante, situaciones urgentes en algunas ocasiones llevaron a los Caballeros Jedi de laAntigua República a distribuir, entre los aprendices, sables de luz prefabricados paraemergencias.

En otros casos, los sables de luz fueron heredados por derecho de linaje, pasando de

generación en generación. Otras veces eran regalados, como el sable de luz de AnakinSkywalker que Obi-Wan entregó a Luke Skywalker.

El fuerte vínculo que se ha establecido entre Jedi, la Fuerza y los sables de luz ha extendidoel concepto erróneo de que los Jedi encauzan la Fuerza a través del manejo de sus armas.

Si bien es cierto que los Jedi pueden refinar su conexión con la Fuerza mediante ejercicioscon el sable de luz, las armas no son en ningún caso una vía que permita la vinculacióndirecta entre el Jedi y el poder de la Fuerza.

Existen muchos casos documentados de Jedi que sirvieron a la Orden sin necesidad de

activar durante sus vidas los sables de luz, pero, de cualquier manera, son pocos los Jedique rechazan llevar encima el sable de luz.

Según palabras de Luke Skywalker:

<< El sable de luz es el arma de los Caballeros Jedi, pero, sin embargo, un auténtico Jedi pocas veces lo empleará para poner fin a una disputa.

Es mejor superar en pensamiento y en capacidad de prevención a vuestros oponentes. Perocuando es necesario, un Jedi debe golpear rápida y decisivamente, sin incertidumbre. Entiempos pacíficos, el sable de luz es únicamente un símbolo de la lucha que mantenemos ennuestro interior, con nosotros mismos (para evitar que tomemos el camino equivocado).>>

• CONSTRUCCIÓN DEL SABLE DE LUZ

Durante siglos, la construcción de un sable de luz ha sido un acto de transición,acompañado por ceremonias rituales.



Anakin Skywalker fabricando su primer sable de luz, en Ilum.

En el planeta Ilum, donde generaciones de Jedi fueron a construir sus sables de luz, se

exigía que el Padawan se internara, sin compañía, en las cuevas que albergaban cristalesimpregnados de Fuerza. Una vez en las cuevas, al Padawan se le exigía que no abandonaralas cuevas hasta tener finalizado su sable de luz (los Maestros Jedi supervisaban susacciones, ocultos, por si era preciso intervenir).

Mientras observaban cómo un Padawan estaba a punto de completar el sable de luz, a vecesun Maestro Jedi recitaba las siguientes palabras:

<<El cristal es el corazón de la espada.El corazón es el cristal del Jedi.El Jedi es el cristal de la Fuerza.

La Fuerza es la espada del corazón.Todo está entrelazado.El cristal, la espada, el Jedi…Sois uno.>>Veintitrés años después de la Batalla de Yavin, Luke Skywalker instruyó a un pequeñogrupo de jóvenes Jedi (en el que se encontraban Jaina y Jacen Solo, Lowbacca, Tenel Ka, yRaynar Thul) sobre la construcción de sables de luz. Lo siguiente es un compendio de su



presentación:

<< Habréis oído que los Maestros Jedi , durante las Guerras Clon, se vieron forzados adispensar sables de luz urgentemente. Fueron capaces de fabricar sables de luz en sólo undía ó dos, empleando para ello la materia prima que tenían a mano.Pero que esto no os dé la idea de que vuestra arma es un pequeño y rápido proyecto quedeba hacerse de golpe y sin muchos miramientos.

Lo ideal es que un Jedi se tome muchos meses para construir una única y perfecta arma,que el Jedi mantendrá consigo durante el resto de su vida.

Una vez construido, el sable de luz será vuestro firme compañero, vuestra herramienta, unformidable medio de defensa.

Algunos componentes son bastante sencillos.Cada sable de luz tiene una fuente estándar de energía, semejante al tipo de fuentesenergéticas que se emplean en pequeños bláster. Pero los últimos componentes son difícilesde hallar, y exigen un considerable tiempo de búsqueda.

Uno de esas piezas cruciales es el cristal de enfoque. Los más poderosos y solicitados por su preciado valor son los cristales Kaiburr. No obstante, aunque los sables de luz son armas extremadamente poderosas, sus diseñosson tan flexibles que permiten una muy amplia gama de cristales (algunos de éstos puedenmodificar las propiedades del sable de luz).Prácticamente cualquier tipo de cristal puede ser empleado en el sable de luz.

En determinados aspectos, como la forma y materiales de la empuñadura, tendréis quehacer vuestros sables de luz según vuestra propia elección.

Una de mis estudiantes, Cilghal, una Mon Calamari pariente del Almirante Ackbar, hizo susable de luz con protuberancias curvas y elegantes que recordaban al mar , como si en laempuñadura del sable de luz hubiesen crecido corales metálicos.

Dentro del sable de luz, ella empleó una extraña Perla Soberana, uno de los tesoros queencontró en el fondo marino de su acuático planeta.

Mi primer fracaso como maestro fue con un estudiante llamado Gantoris. Él construyó susable de luz en solamente unos pocos e intensos días, siguiendo las instrucciones que elmalvado espíritu de Exar Kun le dio.

Gantoris pensó que estaba preparado para llevar a cabo las órdenes del espíritu, y mi error fue no darme cuenta de lo que estuvo haciendo, y no atajar el problema.

Vosotros, mis jóvenes Jedi, debéis ser diferentes. No puedo esperar más para entrenaros.Debéis aprender cómo construir vuestros sables de luz (y cómo usarlos adecuadamente) del



modo correcto. La galaxia está cambiada, y vosotros debéis adaptaros a los cambios. Unauténtico Jedi sabe que es forzoso adaptarse para no ser destruido.

Me gustaría empezar a supervisar la creación de vuestros sables de luz inmediatamente.Pero espero que vosotros en muy pocas ocasiones os veáis obligados a emplear estas armas,

o mejor,… espero que no debáis emplearlas jamás.>>•

Un sable de luz estándar consiste en una compacta empuñadura (generalmente lalongitud es de veinticuatro ó treinta centímetros, aproximadamente), que albergauna célula de energía y de uno a tres cristales establecidos en sus seccionescorrespondientes.

Está extendida la errónea creencia de que el color de la hoja del sable de luz cambiaen función de la personalidad que tenga el que lo empuña. En realidad son loscristales los que determinan el color de la hoja. Éstos cristales también focalizan e

incrementan la energía que genera la fuente, regulándola mediante un mecanismo dediscos cóncavos en uno de los extremos de la empuñadura, y que como resultadocrea una hoja de un metro de largo, aproximadamente.

Únicamente los usuarios de la Fuerza son capaces de construir sables de luz, porquees preciso servirse de la Fuerza para cargar y potenciar la célula de energía.

Durante la fabricación del sable de luz, no existe una metodología o fórmula exacta para establecer el crucial alineamiento de los distintos cristales que formarán partedel arma. Pueden ser alineados manualmente o telequinéticamente, pero en amboscasos se exige una precisión elevada, porque un leve fallo en el alineamiento de los

cristales puede provocar que el arma explote al ser activada.Han existido intentos, documentados, de llevar a cabo este proceso de fabricaciónde sables de luz de forma mecanizada, pero fueron intentos infructuosos.

Antes de la Batalla de Ruusan, los Jedi usaron cristales de muy diferentes orígenes,y los sables de luz mostraban diversos colores, incluyendo el púrpura, el naranja, yel dorado.

Hacia el final de la era de la Antigua República, Ilum destacaba como la principal (y

prácticamente la única) fuente de los cristales usados en los sables de luz; estoredujo drásticamente el rango de colores, puesto que los cristales que se hallaban enIlum producían únicamente hojas verdes y azules.

La mayoría de las fuentes de cristales para los sables de luz fueron arrasadas ototalmente aisladas durante el reinado del Emperador Palpatine, pero cuando la Nueva República fue establecida tras la Batalla de Endor, un considerable númerode zonas que escondían cristales fueron recobradas.



Luke Skywalker y sus seguidores tuvieron desde ese momento la posibilidad deemplear dichos cristales para construir nuevos sables de luz.

La extraña conexión que se da entre los Jedi y determinados cristales no es del todo

comprendida, pero se sabe que un Jedi puede amplificar las propiedades de algunoscristales imbuyéndoles corrientes de Fuerza.

Un fragmento, de `La Enciclopedia Galáctica´, menciona ese proceso:

“Los más viejos sables de luz usaban gemas formadas por procesos naturales. Peroel Jedi puede forjar gemas sintéticas sirviéndose de un elevado calor, unos pocoselementos básicos…, y el poder de la Fuerza.” SABLES DE LUZIMPROVISADOS

Circunstancias inusuales han permitido innovar en las técnicas de construcción de lossables de luz.

Cuando Corran Horn necesitó un sable de luz, tras infiltrarse entre una hueste de piratas, éldemostró un gran ingenio al fabricar su arma a partir de varios objetos que pudo hallar por ese territorio, incluyendo gemas exóticas (un diamante, una esmeralda y una gema granate)que encontró como elementos decorativos dentro de una antigua botella de brandySavareen; una unidad de alimentación de un cañón láser (de minería) roto, y una válvulaensamblada (además de un manillar) que obtuvo desguazando una speeder.

Siguiendo las instrucciones que recordaba haber aprendido de su abuelo (el Maestro Jedi Nejaa Halcyon) Corran Horn encontró relativamente fácil el modo de ensamblar todas las piezas, y conseguir un sable de lun. Según las propias palabras de Horn:

<<La parte más difícil durante la creación de aquel sable de luz fue producir una célula básica que pudiese almacenar y soportar la cantidad de energía necesaria para generar lahoja del sable de luz.

Tras una búsqueda incansable, localicé elementos para forjar una célula de energía,semejante a las células viejas con las que estaba familiarizado mi abuelo. Yo sabía que lasnuevas células de energía eran más eficientes que las que mi abuelo me había mostrado ysobre las que me instruyó, pero no pensé que eso fuese un problema. Después de todo, trasrecapitular las instrucciones y los pasos que yo debía seguir para fabricar el sable de luz,me di cuenta de que la naturaleza de la batería no era tan importante como el modo en elque fuese integrada con el resto de los componentes.

La esencia del ritual de los Jedi a la hora de crear un sable de luz recaía en el momento enque se cargaba la célula de energía por primera vez.



El aprendiz Jedi Corran Horn construyendo un sable de luz a partir de piezas de desguace.

Mi abuelo ridiculizaba aquella popular superstición de que un Jedi mantenía su conexióncon la Fuerza a través de su sable de luz. Él sugería que esta equivocación se debía a queactivando el sable de luz por vez primera se iniciaba un vínculo con la integridad del arma.

Los Jedi, cuidadosos manipulando la Fuerza, ajustaban los componentes unificándolos(fijando con ellos, y entre ellos, conexiones que iban más allá de la mera mecánica),trabajando en la fabricación de un modo increíblemente eficiente.

Sin este cuidado y sin tomarse el tiempo necesario durante el proceso de construcción delsable de luz, la hoja energética podría presentar tachas y vulnerabilidades. Esto supondríaun grave fracaso para el Jedi.

Tras ensamblar todos los componentes, yo estaba preparado para cargar esa célula deenergía. Con mi dedo sobre el botón de activación, que iniciaría el fluir de la energía, di un profundo suspiro y caí en un estado de inquietud. Yo sabía que llevar a cabo una óptimaconstrucción de un sable de luz sin unos buenos materiales y sin el suficiente tiempo para pulir cada parte del proceso habría sido del todo imposible para cualquiera, excepto para unMaestro Jedi como Yoda.

Las etapas de la fabricación habían sido estudiadas y ritualizadas de tal modo que incluso



un estudiante pudiese apañárselas. Se trataba de algo más que un mero `arte perdido´. Laconstrucción de un sable de luz era un vínculo con el pasado, un pasado que para algunosestaba ya borrado. Mediante la fabricación yo podía unirme completamente a mi legadoJedi.

Pulsé el botón, permitiendo la lenta filtración de la energía hasta que se llenase la batería.Me entregué abiertamente a la Fuerza y con la mano con la que estaba aferrando laempuñadura del arma, canalicé Fuerza en el sable de luz. Tan pronto como lo hice, percibíque una sutil transformación tuvo lugar en el arma. La conexión primordial entre loscomponentes cambió, y se hizo más rápida, permitiendo que más y más energía fluyesehacia la célula y a lo largo de todo el sable de luz.

No estoy seguro de cómo los cambios pudieron tener lugar en el arma, pero sé que en elmismo instante en el que se produjeron en el sable de luz, también se produjeronmodificaciones en mí mismo, mejorándome.

Y fui, en ese momento, un Jedi.>>•

Durante la guerra conta los Yuuzhan Vong, Anakin Solo quedó atrapado en territorioenemigo, porque estaba en Yavin 4 buscando un nuevo cristal de foco para su sablede luz justo cuando el área fue ocupada por los Yuuzhan Vong.

Anakin se hizo pasar por esclavo para infiltrarse entre los invasores, y le asignaronla tarea de recolectar para los Yuuzhan Vong `cristales centelleantes´. Eran unoscristales que proporcionaban gran iluminación cuando recibían estimulación por algún tipo de emergía telepática. Los Yuuzhan Vong los valoraban mucho.

Tras dos días de meditación, Anakin estableció una afinidad con uno de esoscristales, el cual empleó para reparar su sable de luz. Anakin pronto descubrió quesu vínculo con ese cristal le permitía percibir tenuemente la presencia de YuuzhanVong cercanos, que desde el inicio de la guerra habían sido indetectables para los poderes de los Jedi. SABLES DE LUZ ARCAICOS

De acuerdo a los datos obtenidos de los Holocrones, los sables de luz más antiguosfueron toscos artefactos que se utilizaron como tecnología experimental endeterminados bláster, para crear un rayo de energía de extensión fija.

Diseñados principalmente para asaltos en conflictos bélicos, estos sables de luzarcaicos apenas se podían portar; por la gran cantidad de energía que requerían era preciso emplear un cable flexible conectado a la empuñadura del arma, que llevabaacomplada un primitivo generador de energía (por lo que el Jedi no podía llevar elsable de luz en su cinturón).

Debido a que el cable no estaba protegido y, literalmente, `ataba´ al Jedi al sable de



luz, las limitaciones que generaba el arma en la batalla fueron obvias.

Con el paso del tiempo, la tecnología fue alcanzando cada vez más progresos, permitiendo a los Jedi disminuir el tamaño y el número de las partes del sable de

luz, y el artefacto generador de energía, cambiándolo por una pequeña célulaenergética que iba dentro de la empuñadura del sable de luz, permitiendo una mayor libertad de movimientos. SABLES DE LUZ SUMERGIBLES.

Tras la Batalla de Yavin, durante una misión en el sistema Circarpous, Luke Skywalker descubrió que su sable de luz (que había pertenecido a su padre) era capaz de funcionar debajo del agua. Investigando, pudo observar que no todos los sables de luz eranimpermeables. La mayoría de sables de luz carecía de dicha capacidad aislante. Este tipo desables de luz impermeables eran particulares.

El Jedi Kit Fisto, un nativo anfibio de Glee Anselm, y un miembro del Consejo Jedi durantelas Guerras Clon, registró en el Gran Holocrón la siguiente información sobre su sable deluz:

<<Cuando aprendí por primera vez, en el Templo Jedi, los principios de la fabricación delsable de luz, me sorprendió que la mayoría de los instructores consideraban en estas armasla capacidad de sumersión e impermeabilidad como una simple opción en el ámbito de la personalización.

Mi propio sable de luz tiene dos cristales que funcionan mediante un sistema bifurcado de

pulsos de energía de ignición-cíclica, lo que le permite estar operativo tanto cuando haylluvias torrenciales, como cuando está sumergido.

Estaré encantado de proporcionar detalles e instrucción a todos aquellos que deseenconstruir o modificar sus sables de luz para que puedan ser impermeables.>>



El sable de luz sumergible del Maestro Jedi Kit Fisto.•

Profundas evaluaciones de varios sables de luz históricos sugieren que lainnovación de Kit Fisto fue adoptada por los Caballeros Jedi durante las GuerrasClon. Así pudieron combatir sin problemas en mundos acuáticos como Kamino oMon Calamari, así como en el planeta Jabiim, caracterizado por sus abundanteslluvias. SABLES DE LUZ DE ENTRENAMIENTO

Las hojas de los sables de luz son peligrosas y pueden fácilmente mutilar a un joven oinexperto Jedi, pero los sables de luz de entrenamiento no son letales, porque los cristalesde enfoque de estos sables no concentran la suficiente energía como para cortar o atravesar objetos.

Los sables de luz de entrenamiento son, relativamente, una nueva invención en la largahistoria Jedi.



No fue hasta aproximadamente hace un milenio (después de que la Orden Jedi sufriesegraves pérdidas en la Batalla de Ruusan) que los Jedi desarrollaron los sables de luz deentrenamiento para los Padawan. Aunque la mayor parte de estos sables de entrenamientofueron destruidos durante la Purga Jedi, unos cuántos han sido redescubiertos y obtenidosde diversas fuentes.

Los sables de luz estándar también pueden ser empleados para entrenar si se les equipa conun artefacto de control para que regule y ajuste la energía de la hoja, pero aun así elentrenamiento con tales armas no estuvo permitido para los primeros estudiantes de laacademia Jedi de Luke Skywalker, en Yavin 4.En cambio, los estudiantes empleaban espadas de madera para practicar durante susejercicios prácticos de combate. Fueron instruidos por Kam Solusar.

Uno de los estudiantes de Solusar fue el antiguo oficial de Seguridad Corelliana, CorranHorn, que también ayudó a desarrollar el programa de entrenamiento y sirvió como co-

instructor junto a Kam, para instruir a los aprendices en el área de las técnicas auto-defensivas.Horn proporcionó la siguiente narración:

<<Kam Solusar nos enseñó bien los tres ámbitos de defensa.

El `ámbito exterior´ consiste en las cuatro posiciones de guardia: guardia alzada por laderecha, guardia alzada por la izquierda, guardia baja por la derecha, y guardia baja por laizquierda.

La empuñadura del sable de luz debe ir a parar considerablemente lejos del cuerpo, con elobjetivo de poder ejecutar golpes amplios y barridos potentes, y mantener las distancias.

El `ámbito medio´ también implica el empleo de las cuatro posiciones de guardia: alta, baja,derecha e izquierda.En este anillo de defensa, tanto en la guardia alta como en la baja, el sable de luz debe estar posicionado paralelo al suelo, oscilando la posición del arma para dejarla a la altura de lacabeza (guardia alta) o a la altura de la rodilla (guardia baja).

La guardia izquiera y la guardia derecha exigen, en este nivel de defensa, que el sable deluz se mantenga perpendicular al suelo.

La idea es que este ámbito medio de defensa permite reaccionar frente a las ofensivas másexpeditivas, y está dirigido a neutralizar los ataques rápidos antes de que éstos fuercen amover la posición principal del cuerpo del Jedi. Luke también explicó que el anillo medioresulta efectivo contra los disparos bláster.

El `ámbito interno´ implica movimientos de esquiva y bloqueo, y destaca por ser a prueba



de ataques-estocada. Para esta tercera línea de defensa, el sable de luz debe estar bien cercadel cuerpo del Jedi, en un ángulo muy cerrado, con la empuñadura cubriendo el ombligo.

Por el ángulo de la hoja, los ataques ejecutados desde esta posición son los más lentos. Por esto, aunque las ofensivas del enemigo podrían ser desviadas, es muy posible que el rival

lance rápidos y peligrosos ataques al estómago o al pecho.El anillo interno es la última línea de defensa, y en esta posición es peligroso defender, asícomo atacar.

Durante un duelo de prácticas, tuve que enfrentarme a Gantoris. Aprendí una importantelección…

Cometí el error de pensar que mi experiencia como antiguo miembro de SeguridadCorelliana me daría ventaja sobre mi oponente, y también creí que lo más importante erademostrar a los demás mis habilidades como instructor.

No pude anticipar la velocidad de Gantoris, y actualmente siento vergüenza cuandorecuerdo cómo con su arma me golpeaba una y otra vez. Cuando él me golpeó en la cabezasentí que yo iba a perder la conciencia. Iba a rendirme cuando repentinamente sentí que laFuerza fluía a través de mí. Un instante después, envié a Gantoris al suelo.

Me sorprendió que yo tuviese ese acceso a la Fuerza precisamente cuando ya me habíavisto forzado a abandonar la imagen de hábil instructor que estuve intentando mostrar a losotros…; en cuanto dejé pasar la pretensión y me mostré exactamente como yo era, laFuerza fluyó por mí con mayor libertad.

Lo que sucedió fue que el papel que yo había creado para mí mismo, y que me centré en

interpretar, estaba afectando a mi concentración, y por tanto se inhibían en mí las oleadasde Fuerza.

Me di cuenta de que si me centraba en mi interior, y no en mi exterior, podría trabajar másfácilmente con la Fuerza.>>

• SABLES DE LUZ DE DOBLE FASE•

Los sables de luz con cristales de enfoque de doble-fase, pueden ser ajustados paravariar la longitud y anchura de la hoja, concediendo así una oculta y útil efectividad

táctica contra oponentes incautos.

Registros de aproximadamente el 400 A.B.Y. , indican que Keiran Halcyonconstruyó un sable de luz de doble fase especial, cuya hoja podía ir de la longitudestándar (1.3 metros) hasta una longitud de 3 metros con sólo pulsar un interruptor.

La mayoría de los sables de luz de doble-fase datan de la época temprana de laRepública, cuando los duelos de sables de luz eran más comunes y los Sith se



hallaban en la cima de su poder.

A medida que los Jedi comenzaban a tomar consciencia de otras áreas, y secentraban en el estudio de diversos campos de la Fuerza, se esforzaron en finalizar

las disputas sin tener que recurrir a las armas. Los duelos se hicieron menosfrecuentes y la necesidad de las hojas ajustables prácticamente desapareció.

No obstante, las técnicas duelistas con sable de luz permanecieron como parte delentrenamiento Jedi. Los Caballeros y Maestros Jedi llegaron, con el paso deltiempo, a instruir a sus discípulos con sables de luz no letales, pero seguían dandouna gran importancia a los duelos. Y Luke Skywalker mantuvo esa área deentrenamiento cuando fundó la nueva Orden Jedi.

La construcción de los sables de luz de doble-fase también continúa, aunque

muchos Jedi prefieren la opción de acortar la hoja (no extenderla) mediante elajuste, porque esto puede servirles para hacer cortes muy precisos en situaciones deemergencia. Así podrían emplear el sable de luz como herramienta médica.SABLES DE LUZ ILUSTRES

A lo largo del tiempo, ciertos sables de luz han tomado un renombre legendario.

En el ocaso de la Antigua República, uno de dichos sables de luz perteneció al CaballeroJedi Sharad Hett. Después de servir como Padawan del Maestro Jedi Eeth Koth, SharadHett fue asignado a los rincones de la galaxia más plagados de malignidad para que

defendiese a los débiles e hiciese cumplir la ley de la República.

Mientras cumplía con su deber en dichas zonas, llenas de peligro, se ganó una reputación;le consideraban el Caballero Jedi más fiero, y tenaz, de su tiempo. También ganó muchosepítetos, incluyendo el `Aullador´; el `Campeón de Krmar´ ; el `Defensor de Kamparus´ ; el`Rastreador de Mundos´ ; la `Némesis del Kimm´ y el `Domador de Tiranos´.

Para muchos Jedi y para muchos Padawan, el sable de luz de Sharad llegó a convertirse enun símbolo del valor que tenía el guerrero.

El 47 A.B.Y., Sharad Hett desapareció tras tomar un permiso para ausentarse y recuperar energías.

Quince años más tarde, poco después de la Batalla de Naboo, Hett reapareció en Tatooine,como el líder de un grupo de guerreros Tusken.

El Maestro Jedi Ki-Adi-Mundi fue enviado para comprobar si Hett había abrazado el ladooscuro. Ki-Adi-Mundi hizo este registro tras regresar de su misión:



<<Lamento anunciar que Sharad Hett está muerto. Cada vez que pienso en su fallecimiento,que presencié, admito que resulta difícil para mí creer que él se ha marchado.

Todos los Jedi conocen su nombre, y cualquier Jedi nacido en los últimos treinta añosreconocería su arma. He presentado al Consejo Jedi el informe completo sobre sus

actividades en Tatooine, pero me siento en la obligación de explicar aquí también queSharad Hett vivió y murió como Jedi.

También declaro mi decisión de tomar bajo mi protección al hijo de Sharad Hett (A´SharadHett). Tomo a A´Sharad Hett como mi Padawan. Desde su nacimiento, A´Sharad fue criadocomo un Jedi por su padre, y la Fuerza es poderosa en él. A´Sharad construyó su propiosable de luz y ha heredado el arma de su padre.

Aunque ignoro si A´Sharad elegirá una de las armas, valorando una por encima de la otra,tengo la seguridad de que traerá honor a su padre y a la Orden Jedi.>>

El Maestro Jedi A´Sharad Hett manejando sus dos sables de luz.

A´Sharad Hett llegó a convertirse en un Caballero Jedi y sirvió durante las Guerras Clon.Según varios registros, él utilizó al mismo tiempo el sable de luz que él mismo construyó yel sable de luz que heredó de su padre. Esto le hacía ser uno de los pocos Jedi que manejaba



dos sables de luz simultáneamente.

Su destino es desconocido, no se sabe qué ocurrió con A´Sharad.

Los documentos indican que Ki-Adi-Mundi fue asesinado por sus propias tropas en el

mundo de Mygeeto, en la fortaleza del Clan Bancario Intergaláctico. Esto ocurrió cuandolas Guerras Clon estaban a punto de finalizar.

Muchos Jedi actuales han expresado interés en la historia del primer sable de luz de LukeSkywalker, que originalmente perteneció a su padre, Anakin Skywalker.Según los archivos de datos, dicha arma fue el segundo sable de luz fabricado por Anakin,que perdió su primer sable de luz (construido en Ilum, cuando Anakin tenía trece años)durante la Batalla de Geonosis.

No se sabe si Anakin regresó a Ilum para fabricar su segundo sable de luz, pero los cristales

de Ilum eran usados para crear las hojas azules de los sables de luz. Anakin usó a lo largode las Guerras Clon un sable de luz que tenía ese color de hoja.

El droide astromecánico R2-D2 entregó, años después, grabaciones que revelaban detallessobre la transformación de Anakin en Darth Vader, incluyendo el hecho de que él asesinó amuchos Jedi en Coruscant antes de que Obi-Wan Kenobi le derrotara en el planetaMustafar.



El sable de luz de la Maestra Jedi Tenel Ka, empleando como epuñadura un diente derancor.

Vader fue mortalmente herido en el duelo que se estableció entre él y Kenobi. El Maestroabandonó Mustafar con el sable de luz de su antiguo Padawan. El arma estuvo en posesiónde Kenobi durante casi veinte años, hasta que se la entregó a Luke Skywalker en Tatooine.

El 3 D.B.Y., Luke perdió su sable de luz, junto a su mano derecha, en el enfrentamiento quetuvo contra Vader, en Ciudad Nube.La mano derecha de Luke fue reemplazada por una prótesis cibernética , y siguió lasinstrucciones que encontró en un libro (que se hallaba en la casa de Obi-Wan Kenobi, enTatooine) para construir un nuevo sable de luz.

Ocho años más tarde, Luke relató esta experiencia a sus primeros estudiantes de la

academia Jedi de Yavin 4:<<No sólo perdí mi sable de luz y mi mano derecha en el enfrentamiento contra mi padre,sino que perdí a un amigo también... Darth Vader congeló a Han Solo en carbonita. Han fueentregado al cazarrecompenas Boba Fett.

Una vez que mi mano había sido reemplazada, me preparé y fui a Tatooine, donde yoesperaba interceptar a Boba Fett antes de que éste entregase a Han a Jabba el Hutt, el



mafioso que había dado empleo al cazarrecompensas. Cuando llegué a Tatooine, meescondí en la pequeña casa donde Obi-Wan Kenobi había vivido como Ben Kenobi.

Obi-Wan no había dejado mucho tras su marcha, y eso era muy sabio. Acumular posesiones

no es el camino del Jedi.

Dado que la casa no había sido ocupada desde su partida, y teniendo en cuenta el númerode carroñeros que hay en Tatooine, me sorprendió que no hubiese ni uno siquiera en la casade Obi-Wan.

Examinando la casa encontré una cosa que parecía ser un viejo e intrincado receptáculo de

madera, pero estaba protegido fuertemente. Fue bueno comprobar que nadie antes habíaintentado abrir ese recipiente.

Cuando posé mis manos en él, mientras pensaba qué hacer para abrirlo, la protección de lacaja desapareció. De algún modo, Obi-Wan había manipulado el objeto para que éste fuesecapaz de reaccionar ante unas huellas dactilares, las mías, en concreto.

Tras abrir la caja, pude ver que Obi-Wan había incorporado un artefacto explosivo, quehabría estallado y quemado el contenido si algún otro que no fuera yo hubiese intentadoabrir el recipiente.

La caja albergaba el diario de Obi-Wan y un antiguo libro recubierto de cuero. El librocontenía, entre otras cosas, planos para fabricar un sable de luz. Yo no había establecidocomunicación con Obi-Wan desde que abandoné Dagobah, por lo que yo estaba asombradoal encontrar este libro cuando más lo necesitaba. Me pregunto si Obi-Wan anticipó que yo perdería mi sable de luz, y dejó atrás su libro para ayudarme.

Según el libro de Obi-Wan, los mejores sables de luz empleaban gemas naturales, preferiblemente tres joyas con diferentes densidades y facetas, para construir una hojaóptima y ajustada.

Debido a que no había muchas gemas naturales por la zona de Tatooine en la que meencontraba, me di cuenta de que yo podría llevar a cabo la construcción de manera sencilla,y limitar mi sable de luz a una sola gema.

Seguí las instrucciones al pie de la letra. Conseguí recolectar la mayoría de suscomponentes electrónicos y mecánicos de los mercaderes de Mos Eisley. El texto manteníaque la fabricación del sable de luz era un ritual de transición para los Jedi, y que un Maestro



Jedi podía construir un nuevo sable de luz en un par de días.Yo estaba muy lejos de esos Maestros Jedi. Tuve impedimentos con cada paso, me costabaavanzar en el proceso, y me esforcé trabajando todo lo que pude para que cuandofinalmente yo apretase el interruptor para activar el sable de luz, el arma funcionase.

Mi gran preocupación era que yo cometiese algún error en la fabricación y que al final del proceso pulsase el botón y el sable de luz estallase, vaporizándome.

Tras estar casi un mes reparando y comprobando, llegó el momento de emplear el cristal deenfoque.Empleé un pequeño fundidor para golpear y moldear la gema. Cuando estuvo hecho, medispuse a cortar la gema, pulirla e instalarla. Realizar bien las muescas e incisiones fue unatarea complicada. Un error con la herramienta para cortar, y yo podía quebrar en mil pedazos la gema, lo que me obligaría a moldear otra y empezar el proceso otra vez.

Cuando finalmente completé el sable de luz, salí de la casa de Obi-Wan…

Únicamente R2-D2 estaba conmigo en aquel instante, y le dije que entrase en la casa paraque estuviese seguro. Hizo unos sonidos ridículos, y me pregunté si estaba intentandoavisarme de que algo saldría mal.

Yo necesitaba que R2-D2 sobreviviese…, necesitaba que alguien le dijese a Leia que…,Luke Skywalker, el mayor idiota de la galaxia, se había pulverizado a sí mismo porque élno fue capaz de seguir un diagrama básico sobre circuitos.

------------------------------------------------------------------(***RISAS DE ALGUNOS APRENDICES DE JEDI***)------------------------------------------------------------------

Esperé a que R2 estuviese fuera de mi alcance antes de pulsar el botón. Sentí un gran alivioy satisfacción cuando la hoja se activó tal y como debía hacerlo. Blandí el arma paraexaminarla y comprobar su equilibrio. Posé mi mano en la parte de la empuñadora más próxima a la hoja, y no sentí sensación de dolor, lo que significaba que los elementosconductores funcionaban adecuadamente.

Analicé la hoja lanzando golpes y estocadas a un denso trozo de roca. El sable de luzatravesó la roca fácilmente, y lo extraje de un modo limpio y sin complicaciones. Loscortes que hacía el sable de luz eran buenos.

Y así fue que me llevé ese sable de luz conmigo cuando me enfrenté la siguiente vez aDarth Vader.

Excepto por el color de la hoja del sable de luz que esgrimió mi padre en aquel duelo, no sési existían diferencias significativas entre su arma y la mía. Mi única ventaja en aquel duelofue saber que en mi padre aún permanecía algo de bondad.



Espero que mi narración os dé a entender que uno no debe construir un sable de luz con prisas y sin cuidado.Para aquellos de vosotros que aún no manejáis un sable de luz, os pido que seáis pacientes.Adquiriréis conocimientos a través del entrenamiento, sobre los elementos básicos delcombate con sable de luz, y una vez alcanzados los conocimientos precisos, podréis

examinar nuestra colección de antiguos sables de luz que recuperamos de Ossus el año pasado.

Sed pacientes…, pronto aprenderéis cómo construir vuestros propios sables de luz.>>

El 9 D.B.Y., Luke Skywalker descubrió que Palpatine había recuperado la mano amputadade Luke, y el sabe de luz que perdió con ella. Se supo que el demente Maestro Jedi JoruusC´baoth usó el material genético de la mano para desarrollar un clon de Luke.Armado con el sable de luz recuperado, este clon luchó contra Luke en la fortaleza delEmperador, situada en el Monte Tantiss.

Este duelo finalizó cuando Mara Jade (una antigua agente Imperial a la que le habíanasignado la misión de asesinar a Luke) mató tanto a C´baoth como al clon. Luke recuperóasí su primer sable de luz y se lo entregó a Mara Jade como obsequio.

Luke Skywalker en Coruscant, entregando el sable de luz de su padre, como obsequio, aMara Jade.

•



El 10 D.B.Y., Mara fabricó, como parte de su entrenamiento para convertirse enCaballero Jedi, un nuevo sable de luz con color de hoja violeta. Luke entonces leretiró su primer sable de luz y permitió que ella emplease el segundo, que habíafabricado por sí misma.

SABLES DE LUZ SITH

Como se ha indicado previamente, los Lores Sith originales (que fueron los Jedi Exiliadosque sobrevivieron a los Cien Años de Oscuridad, junto a sus descendientes) abandonaronaparentemente el uso de sables de luz para centrarse en otras armas. Así, los Sith noemplearon sables de luz durante la Gran Guerra Hiperespacial.

El registro más temprano que hable de un Jedi expatriado que se volviese Sith y empleasesable de luz, data del 4400 A.B.Y.Se trata de Freedon Nadd.

La construcción y el uso del primer sable de luz de doble hoja es a veces atribuido alantiguo Jedi Exar Kun, pero según el Holocrón Tedryn, Exar Kun construyó su armasiguiendo las instrucciones de un Holocrón Sith, posiblemente preparado por los propiosJedi Exiliados.

El sable de luz de doble hoja del Sith Exar Kun.

Debido a que el singular propósito de un sable de luz de doble hoja es permitir que el que lomaneja pueda matar de un modo más rápido y efectivo, los Jedi han considerado desde hace



mucho tiempo que este tipo de arma es puramente ofensiva y no recomiendan a susestudiantes fabricar un sable de luz de esa naturaleza. Los Maestros Jedi desaprueban lacreación de esos sables de luz de doble hoja, y desaprueban el hecho de entrenar con ellos.

El General Grievous recibiendo del Conde Dooku instrucción en el manejo del sable de luz.

Por algo más de mil años, cada caso documentado de Jedi Oscuro o Lord Sith queempuñaba un sable de luz, ha mostrado la predilección por las hojas de color rojo. Normalmente se emplean cristales sintéticos para conseguir ese resultado.

El origen exacto de esa apariencia `estándar´ permanece como un misterio, pero es posibleque sea el resultado de que los no-Jedi se vieron forzados a usar cristales o gemas de otrosmundos que no eran Ilum.

Es también viable que la Hermandad de la Oscuridad, del Lord Sith Kaan, adoptase sablesde luz rojos para ditinguir a sus aliados con claridad y rapidez, en la Batalla de Ruusan. Es posible que los posteriores Señores Sith mantuviesen esa tradición. Sobre las cualidades delos cristales rojos, uno de los Holocrones proporciona la siguiente información:



Aprox. 1010 A.B.Y.Autor: Maestro Jedi Pernicar

<< En nuestra más reciente confrontación con los Sith, me encontré finalmente con miantiguo Padawan, Wud Mortull, que desapareció sin dejar rastro hace más de ocho años.

Yo acababa de asesinar a tres soldados Sith cuando él me llamó. Me giré para ver a unguerrero plagado de piezas de armadura, al igual que la mayoría de los combatientes enaquella batalla…, pero a diferencia de los demás, éste venía corriendo hacia mí con los brazos abiertos y una amplia sonrisa dibujada en su rostro.

No reconocí a Wud al principio... Él había crecido mucho. Su cara había cambiado, y su barba (que antes no tenía) era muy tupida. Él sonreía mientras se acercaba a mí, corriendocomo si quisiese abrazarme igual que un hijo querría abrazar a su padre tras largos años sinverle.

Entonces, de repente, un sable de luz apareció en su mano derecha, y cuando lo activóapareció una hoja de color rojo.

Wud aún mantenía su sonrisa cuando le lancé un golpe letal.Mantuvo su sonrisa cuando aparté su arma de sus dedos muertos…Mantuvo su sonrisa mientras yo estaba allí...

Olvidé momentáneamente el caos que me rodeaba, asombrado por lo que acababa deocurrir. ¿Por qué rojo?

Seguramente yo había visto demasiados sables de luz Sith a lo largo de mi vida, y ver másno debería sorprenderme.Pero…, ¿por qué rojo?

Por alguna razón yo no había considerado esa pregunta hasta el momento en el que me dicuenta de que Wud había abandonado su sable de luz de hoja verde que él había construido para sí mismo, hacía una década. En aquella época, después de que el muchacho hubieseconstruido su primer sable de luz, Wud me aseguró que él sentía una fuerte conexión con suarma.

¿Qué provocó que se aliase con los Sith? No sé. No podría decirlo.Pero él sostenía un sable de luz Sith. Esa horrenda construcción insultaba a su herenciaJedi, y me resultaba muy difícil creer que él pudo haberse unido a los Sith de buena gana.

Sé que suena absurdo, pero me sorprendí a mí mismo pensando que el sable de luz Sithhabía sido de algún modo responsable de su conversión.¿Existía alguna propiedad en las armas Sith que podría haberle hecho renunciar a su sablede luz Jedi?



Tras la batalla consulté a nuestra mejor experta en armas Jedi, y le pregunté si ella sabía dealgún tipo de propiedad que tuviesen los sables de luz Sith y que afectasen elcomportamiento o la disposición anímica de los que las esgrimen. Ella respondió

“Yo sé que, como mínimo, me afectan a mí, porque en cualquier circunstancia en la que veoa un Sith portando una de esas armas, me siento repentinamente inclinada a matarle.”

Luego, ella me recomendó un holo-libro de una sección de la Biblioteca. La materia quetrataba estaba relacionada con los cristales. He aquí un fragmento del libro:

……………………………………………………………….

“Los cristales rojos son habitualmente impropios para los sables de luz, desde que ha sidoestablecida la costumbre de que los Jedi usan cristales verdes y azules para sus generadoresde hoja, en sus sables de luz.

No obstante, los cristales rojos (tanto los naturales como los sintéticos) vibranarmoniosamente cuando obtienen energía del lado oscuro de la Fuerza. Cuando son potenciados adecuadamente con las corrientes del lado oscuro, los cristales rojos “Sith”,como se les conoce en ocasiones, pueden incluso producir una hoja más fuerte que tiene elasombroso potencial para `romper la hoja´ de un sable de luz Jedi, sobrecargando la energíamatriz y fundiendo instantáneamente el arma del Jedi oponente.

Aunque esto sucede en muy puntuales ocasiones, está comprobado que es una posibilidadconocida y temida por los Jedi en el combate.”

…………………………………………………………………..

Verdaderamente, esto es raro, y yo sólo he visto una vez cómo un sable de luz Sith“rompía” un sable de luz Jedi. En esa ocasión, cuando observé ese suceso, creí que se debíasin duda a un defecto del arma del Jedi.

A petición mía, la experta en armas accedió amablemente a analizar el sable de luz Sith queyo había recuperado de Wud Mortull. Ella confirmó que su sable de luz contenía cristalessintéticos, como cada sable de luz Sith que ella había examinado.

Aún ahora, cuando pienso en la malévola sonrisa que se dibujó en la cara de Wud, mecuesta apartar la sensación de que su arma ejercía algún tipo de control sobre él,conduciéndole a hacer cosas terribles.

Sospecho que de algún modo puede que yo me sienta culpable y por eso tengo estos pensamientos.



Es fácil para mí creer que un cristal rojo forzó a Wud a abrazar el mal. Me resulta más fácil,y menos doloroso, creer eso…, y no que él tomó ese camino por sí mismo.>>

•

Cuando Darth Maul se reveló, anunciando el retorno de los Sith, en el 32 A.B.Y., élempleó un sable de luz de doble hoja para enfrentarse a Qui-Gon Jinn y a Obi-Wan

Kenobi. Diez años más tarde, el Conde Dooku empleó un sable de luz estilizado conempuñadura curva cuando luchó contra Kenobi y Anakin Skywalker en Geonosis.Como sus predecesores , Maul y Dooku manejaron armas con hojas de color rojo.

Varios registros apuntan que la protegida de Dooku, la aspirante a Sith AsajjVentress, pudo haber estado en posesión de dos sables de luz con empuñaduracurva, que una vez pertenecieron a la última Padawan que tuvo Dooku, KomariVosa.

Esta teoría es afirmada por informes que sugieren que las armas de Komari Vosa presentaban hojas de color rojo y unas empuñaduras de forma curva, como las deVentress. Los documentos indican que Komari Vosa pereció en una aciaga misiónde rescate, en Baltizaar. Fue el 39 A.B.Y.

Es interesante que Anakin Skywalker no adoptó inmediatamente un sable de luz dehoja de color rojo cuando se transformó en Darth Vader, el 19 A.B.Y., sino queinicialmente empleó en su arma una hoja de color azul (que posteriormente tomaría para sí Kenobi, y que con los años entregaría a Luke Skywalker).

Documentos-holograma del droide astromecánico R2-D2 atestiguan que Vader empleó un sable de luz con hoja azul cuando llevó a cabo la matanza en el TemploJedi. Nosotros suponemos que Vader no tuvo tiempo suficiente para construir unsable de luz con hoja de color rojo antes de ese asalto. Pero es igualmente posibleque él empleara su arma Jedi original para evitar alartar a cualquiera de susvíctimas, para que no supiesen que él había pasado al lado oscuro. Así Anakin pillaría a esas víctimas por sorpresa.

LAS SIETE FORMAS

El Gran Holocrón proporcionó muchos y valiosos conocimientos al Caballero Jedi CinDrallig, que sirvió como instructor de esgrima en el Templo Jedi de Coruscant, durante losaños finales de la vieja República. En un registro, hecho el 31 A.B.Y., Drallig habla sobrelas siete formas; siete disciplinas de lucha que fueron estudiadas por los Jedi de su época.

<<Saludos, Padawans, soy Cin Drallig, vuestro instructor de esgrima.

Estoy seguro de que todos vosotros creéis saber algo de las siete formas de combate con el



sable de luz.Todos vosotros habéis pasado vuestros primeros años estudiando la Forma I, y la mayoríade vosotros ha gastado un año ó dos estudiando las bases teóricas de cada forma, hasta laForma V.

Algunos quizá estéis indecisos sobre si ahora debéis seleccionar la forma a la quededicaréis más énfasis, y cuál de ellas será, mientras que otros quizá podáis crear vuestro propio estilo de combate.

Habéis adquirido conocimiento adicional sobre el combate con sables de luz sirviéndoos delos datos de la Biblioteca, observando clases prácticas o participando en demostraciones.También sé que habéis descubierto y experimentado por vuestra cuenta con ciertas técnicas.Confío en que aprenderéis mucho más sobre las siete formas, estoy seguro de queadquiriréis un auténtico conocimiento sobre cada forma.

La Forma I, también llamada Shii-Cho, fue creada por los antiguos Jedi, durante latransición de las espadas de metal a las de energía (sables de luz), y los principios enmateria de esgrima permanecieron esencialmente inmutables a pesar de la transición. Comolos ancianos Jedi de esa remota época no tenían enemigos que manejasen sables de luz, laForma I no está enfocada a los duelos con sables de luz.

La Forma II, también llamada Makashi, fue desarrollada durante una era en la que se produjeron batallas entre Jedi y Jedi Oscuros. Esta elegante Forma, que se caracteriza por la precisión y la certeza de sus movimientos, está centrada en los duelos. Esto permitió que enesa época se diesen los más magistrales y asombrosos duelos que se han visto a lo largo dela galaxia.



Tras la Batalla de Ruusan, la Forma II se convirtió en un arcaísmo, porque a esta batallasiguió una época en la que los Jedi apenas tenían que emplear sus sables de luz paracumplir con sus cometidos.

No obstante, eso ha cambiado. La antigua Jedi Aurra Sing hizo que emergiese la preocupación por seguir entrenando en la Forma II. Hace una década, comocazarrecompensas y asesina, Aurra Sing se ha ganado una reputación temible por tomar lossables de luz de sus víctimas Jedi como trofeos.

Además, hace poco más de un año, Obi-Wan Kenobi mató al Lord Sith que asesinó a Qui-Gon Jinn en la Batalla de Naboo, y algunos Maestros Jedi han sugerido que se deberíainvestigar y estudiar la necesidad de volver a instruir en la Forma II.

Otros Maestros se opusieron, considerando que las confrontaciones que se produjeronserían sucesos que permanecerían como unos extrañísimos casos, excepcionales, y que por ello se debía hacer más hincapié en el estudio de las corrientes de la Fuerza, permaneciendoatentos por si percibían el movimiento de los Sith (porque su número se limitaba a dos, y en Naboo sólo cayó uno).

Teniendo en cuenta que Aurra Sing y un Lord Sith están libres por la galaxia, la opinión deeste humilde instructor es que el estudio de la Forma II no debería ser rechazado por elsimple hecho de considerarla una Forma poco práctica en estos tiempos.



La Forma III, también llamada Soresu, surgió como una necesidad, ante el constante avancea nivel galáctico, de la tecnología bláster. Debido a que un creciente número de diversasarmas bláster comenzaron a ser adquiridas tanto por facciones militares como por criminales, los Jedi tuvieron que evaluar sus propias habilidades con el sable de luz para

poder protegerse de esas avanzadas armas bláster.Originalmente, el principio básico de la Forma III era entrenar para lograr desviar los`disparos bláster´.

Esta forma, Soresu, es la más defensiva de todas, y se caracteriza porque confiere a sus practicantes una protección sobresaliente, al exigir al Jedi practicante el empleo demovimientos cerrados con los que éste apenas se expone al enemigo.

Por muchos siglos, la Forma III fue desarrollada con el objetivo de convertirla en la más perfeccionada expresión de la filosofía Jedi de la no-agresión.

Durante mucho tiempo, los auténticos expertos de la Forma III han sido consideradosinvencibles; aunque Soresu no siempre les permite vencer a sus adversarios, los que hanalcanzado la maestría en esta Forma III han llegado a ser prácticamente imbatibles.

La Forma IV, también llamada Ataru, es la más dinámica y acrobática de todas. Estadesafiante Forma es asombrosa para aquellos que la ven puesta en práctica, apabulla.

Los que se sirven de Ataru emplean la Fuerza para potenciar sus propios saltos, giros ymovimientos de ataque y defensa, dejando atrás los límites de sus cuerpos. Esa es lacaracterística fundamental de esta Forma.

Sí, es cierto que el Maestro Yoda es un auténtico experto en la Forma IV. Aunque han pasado muchos años desde que Yoda tuvo la gentileza de hacernos una demostración aquíen el Templo, los Archivos Jedi recogen una colección de datos y grabaciones que



atestiguan su maestría y su pericia en con Ataru.

La Forma V, la cual tiene dos ramificaciones, `Shien´ y `Djem So´, fue desarrollada junto ala Forma IV, durante una era en la que los Jedi se vieron forzados a desempeñar un papelextremadamente activo en la galaxia, para mantener en ella la paz. Nació esta Forma debidoa que las habilidades combativas puramente enfocadas a la defensa (Soresu era la máximaexpresión de defensa) fueron consideradas insuficientes. La Forma V se centraba en elvigor y en potentes movimientos de ataque con el sable de luz.

La rama `Shien´, de la Forma V, consistía en explotar al máximo la capacidad que teníanlos sables de luz de desviar disparos bláster, pero de un modo ofensivo.

Es decir, el maestro en Shien no se limita a adoptar una actitud pacífica y defensiva,desviando los ataques que se dirigen hacia él (evitando así únicamente que le hieran, comosuelen hacer los expertos en Soresu). No. El que emplea Shien no sólo desvía los disparos bláster, sino que los proyecta deliberadamente hacia sus agresores.

La rama `Djem So´, de la Forma V, se dedica específicamente a los duelos. Emplear con

firmeza el poder y la energía necesaria para derribar al enemigo, es la filosofíacaracterística de la Forma V, que algunos Jedi describen con una frase: `Obtener la Pazempleando una mayor potencia contra los enemigos´.

Hay Jedi que escudan a la Forma V, al considerarla una valiosa disciplina para lograr que elJedi pueda hacer frente a cualquier amenaza; y hay otros Jedi que mantienen que la FormaV fomenta una inapropiada orientación al dominio sobre otras formas de vida.



¿Queréis saber mi opinión sobre la Forma V? No me considero ni un defensor, ni undetractor de ella.

Uno debe considerar y reflexionar profundamente sobre cualquier disciplina que tenga un

potencial letal, sí. Pero, según creo, no es menos cierto que si esa disciplina sirve parasuprimir una violenta oposición y así permite preservar la paz, es una disciplina valiosa.

La Forma VI, también llamada Niman, es actualmente la Forma más extendida. Secaracteriza por su equilibrio, ya que ha bebido de las otras Formas y busca moderarlas. Se puede decir que el practicante de Niman, por la filosofía de esta Forma, es especialmente

`reacio´ a emplear su sable de luz para alcanzar la paz y mantenerla.

Niman es considerada a menudo una Forma diplomática, porque, a la hora de entrenarse enella, es menos intensiva que las demás disciplinas. Esto permite al Jedi que la practicadisponer de más tiempo para fortalecer sus habilidades en el ámbito de la percepción, laestrategia, y la negociación.

El Consejo Jedi mantiene que la Forma VI es la más idónea de las Formas para el papel quehan de desempeñar los actuales Caballeros Jedi. Después de todo, un Jedi que se centreúnicamente en entrenar en el ámbito marcial podría no saber qué hacer para resolver uncomplejo conflicto político, o un posible desacuerdo entre dos potencias comerciales.

¿Cuánto creéis que debéis entrenar en la Forma VI para ser considerados maestros en dichaForma? Bien, os aseguro que, dedicándoos únicamente a la Forma VI, debéis estudiarladurante como mínimo diez años.¿Es Niman, la Forma VI, más digna de estudio que otras? No necesariamente, pero sí que es, en general, la más práctica.



Yo estaría siendo negligente si yo me abstuviera de haceros saber que muchísimos maestrosde las otras Formas han considerado, desde hace tiempo, que la Forma VI es poco exigentey muy limitada.

La Forma VII, también llamada Juyo, es la más compleja e implacable de todas.Únicamente los que han alcanzado una elevada maestría en las demás Formas puedenalcanzar y controlar esta disciplina, que puede proporcionar un extraordinario poder yhabilidad.

Esta Forma se caracteriza porque sus movimientos son extremadamente agresivos y mástempestuosos que los de la Forma V, y presentan además menos complejidad que los de laIV.

Juyo exige un elevado gasto energético, y una concentración formidable, para que el practicante no se vea arrastrado por el huracán de emociones intensas que podría atacarle sidicho practicante no estuviese perfectamente preparado.

Los que se sirven de esta Forma, durante el combate parecen (exteriormente) estar encalma, pero la realidad es que en su interior hay todo una tempestad de emociones que elJedi debe tener bajo control.

Y a diferencia de la Forma IV, que presenta movimientos gráciles y enlazados, las tácticasde la Forma VII consisten en abrumar a los oponentes con secuencias de golpesaparentemente sin conexión, y extremadamente rápidos. Esta combinación de rasgos haceque la Forma VII, en el combate, sea altamente impredecible para los oponentes.

Como tan pocos han sido los que alcanzaron la maestría necesaria para desarrollar la Forma



VII, esta disciplina puede ser considerada únicamente como un recurso disponible para unnúmero selecto, para una élite, mientras que la mayoría tendrá que olvidarse de ella, por nocumplir los requisitos para manejarla.

Mace Windu y su antigua Padawan Depa Billaba están entre los únicos practicantes

actuales de la Forma VII, y ambos reconocen que es arriesgado servirse de dicha Forma, puesto que la tensión física y mental que genera puede aproximar peligrosamente al ladooscuro.

Y ahora, pequeños estudiantes, os permitiré meditar, antes de comenzar con ejericios básicios de la Forma VI.>>

VAAPAD

Recuperada del Gran Holocrón, la siguiente grabación del Maestro Jedi Mace Windu proporciona información sobre una variación específica de la Forma VII.



Esta variación está conectada peligrosamente con el lado oscuro.

Realizada el 22 A.B.Y., la grabación que muestra el registro de Windu también reveladetalles que se desconocían acerca de acontecimientos durante las Guerras Clon:

<< Maestro Ki-Adi-Mundi y Maestro Kolar…

Esta grabación ha sido enviada directamente a vosotros como precaución contra los espíasSeparatistas, que han intentando en varias ocasiones interceptar transmisiones de laRepública.

Todos los miembros del Consejo Jedi son conscientes de que hemos perdido un grannúmero de Jedi en los tres meses que han pasado desde que la República declaró la guerracontra los Separatistas. No sólo hemos perdido a Jedi en el combate, sino que hay otros quese negaron a servir como generales del ejército, y decidieron por sus principios abandonar la Orden Jedi.

Más recientemente, Sora Bulq, que luchó junto a nosotros en Geonosis, decidió encargarsede estar próxima a la finca de su familia en Ruul, una luna de Sriluur (hogar de losWeequay).

Como uno de los instructores Jedi en el Templo, Sora entrenó e influyó a muchos, muchosJedi.

Cuando Quinlan Vos llegó y comenzamos su rehabilitación, tras los acontecimientos quedañaron gravemente a su memoria, Sora fue el que ayudó a Quinlan para que éste obtuviesede nuevo destreza con un sable de luz.

Pero en una reciente misión a Lianna, los Maestros Tholme, Yoda y yo descubrimos queSora había enseñado a Quinlan una maniobra perteneciente a una variación de la FormaVII. Esta variación es conocida como Vaapad. Obviamente pude reconocerlo porque yodesarrollé esa ramificación.

Quinlan aseguraba que Sora no le había dicho nada acerca del Vaapad, y me aseguró que novolvería a emplear esa maniobra de nuevo.Percibí que Quinlan hablaba sin engaños, pero su conocimiento del Vaapad era un asunto perturbador, particularmente desde que Sora Bulq me ayudó a desarrollar dicha maniobra.Excepto a Deepa Billaba, yo jamás animé a ningún otro Jedi para que adoptase o instruyeseVaapad.

Ki-Adi-Mundi, tú sabes que para mí, Vaapad es…personal. Maestro Agen Kolar, ya queuested no lo sabe le ofreceré una explicación:

Desarrollé el Vaapad como respuesta a mi propia debilidad, y decidí encauzar mi oscuridad



interior para transformarla en un instrumento de la luz.

Para usar Vaapad, un Jedi debe permitir que le inunde el frenesí de la batalla, disfrutar conla lucha y la satisfacción de vencer. Un Jedi que practique Vaapad también debe aceptar yabrazar la furia de su oponente. Esto transforma al Jedi en una especie de medio, mitad

circuito conductor y la otra mitad poder de la oscuridad interna, de modo que el poder de laoscuridad pasa tanto por dentro como por fuera del Jedi sin llegar a tocarle.

Vaapad es algo más que un estilo de combate. Es un estado mental, un camino que permitealcanzar la victoria a través de la penumbra del lado oscuro.

Vaapad está prohibido para cualquier Jedi que no tenga mi aprobación para sumergirse eneste estado mental.

Poco después de esto, Quinlan descubrió que cuatro líderes de los Jedi disidentes (MaestroK´Kruhk, Maestra Sian Jeisel, el Caballero Jedi Rhad Tarn, y la antigua Padawan de Sora,

Mira) se habían reunido en Ruul. Todos aquellos Jedi tenían diferentes razones pararenunciar a sus obligaciones. Sora Bulq me invitó a Ruul para reunirme con los otros Jedi ydiscutir las posibilidades, para evitar un mayor cisma potencial dentro de nuestra Orden.

Poco después de que yo aterrizase en Ruul, me encontré con Sora, y le pregunté sirealmente él había enseñado un movimiento de Vaapad a Quinlan Vos. Sora respondió queél se había limitado a poner a prueba a Quinlan, y que él no siguió instruyéndole una vezque Quinlan pasó el examen.

La reunión en Ruul se transformó en una trampa…Fuimos atacados por una asesina, posiblemente una Rattataki, que manejaba dos sables de luz con empuñaduras curvas.

Sus armas eran bastante semejantes a la que empleó el Conde Dooku en Geonosis, y al par de sables de luz que empleó la por aquel entonces fallecida Padawan de Dooku, KomariVosa.

Lamento admitir que fui lento en averiguar que la asesina había sido contratada por SoraBulq…, que la identificó como Asajj Ventress.

Lo peor fue que yo fracasé a la hora de prever que Sora había pasado al lado oscuro.Sora explicó que él se había sentido fascinado por el lado oscuro desde hacía muchotiempo, y por eso se esforzó tanto para trabajar con el Vaapad que le enseñé.

Lo que Sora pretendía era matar a los demás Jedi que estaban en Ruul, y acusarme públicamente para hacerme responsable de sus muertes. Con esto, Sora buscaba generar una escisión en nuestra Orden, y extender el cisma que ya se había producido desde que seinició la guerra contra los Separatistas. Sora también aseguraba que él era un auténticomaestro de Vaapad, y que dominaba ese estilo de lucha. Mi parecer es diferente: el Vaapadle dominó a él, esclavizando a Sora.

Ventress asesinó a Mira y rápidamente reclutó a Rhad Tarn como aliado, antes de escapar.Tarn fue aniquilado por Jeisel, que luego abandonó el lugar junto a K´Kruhk y junto a mí,



porque nosotros nos encontrábamos en una clara inferioridad numérica frente a las tropasde droides que Sora envió contra nosotros.

Es imperativo avisar a todos los Jedi, explicando que Sora Bulq ha pasado al lado oscuro.También es preciso que nosotros averigüemos más sobre esa tal Asajj Ventress. Los

Archivos no proporcionan información sobre ella, y puede ser que (esto es puraespeculación) sus sables de luz indiquen algún tipo de relación o alianza con el CondeDooku. En esa asesina existe una innegable oscuridad, pero percibí que ella no era Sith.

Dado que Sora Bulq no fue totalmente sincero, debemos dejar abierta la posibilidad de queQuinlan Vos sepa más del Vaapad de lo que admitió, y no me diese toda la información alrespecto. Quinlan está actualmente realizando una misión en Brentaal IV. Debemos ser muycuidadosos con su situación. Ahora sé que fue un error exponer a Sora Bulq al Vaapad, yespero que el error no se extienda a Quinlan.>>

• No hay registros que expliquen el por qué Mace Windu eligió el nombre `Vaapad´

para su estilo de combate, pero dicho estilo de lucha comparte nombre con unacriatura que es indígena de las lunas de Sarapin.

Esta bestia es célebre por ser muy peligrosa. Los ataques que un vaapad lanzacontra sus presas consisten en azotes salvajes y poderosos que efectúa con sustentáculos. La mayoría de los vaapad tienen como mínimo siete tentáculos, peroexisten documentos que confirman la existencia de vaapad que han llegado a tener más de veinte tentáculos. Debido a que el vaapad se mueve increíblemente rápido,es común la aseveración de que es imposible contar sus tentáculos hasta que lacriatura esté muerta.

Es fácilmente concebible que Mace Windu tomase como inspiración a estascriaturas cuando él desarrolló su disciplina con el sable de luz.

MARCAS DE CONTACTO

31 A.B.Y.Autor: Cin Drallig

<<Saludos, Padawans.

Todas las formas de combate con el sable de luz implican las mismas marcas de contacto,que son los modos de atacar a las zonas del oponente, es decir, los blancos para nuestrosataques. Dichas zonas (blancos) están organizadas en categorías, según el daño que podéisinfligir al rival.

Estas marcas de contacto ayudan a centrar vuestras aptitudes ofensivas y defensivas en unas pocas y sencillas categorías, para que así no debáis diseminar vuestra conciencia a través deinfinito número de posibilidades.



Los nombres de estas marcas de contacto han permanecido inmutables, y son exactos al queles pusieron los antiguos sabios Jedi, en su remoto idioma.

`Sun djem´ es el término antiguo que significa “desarmar”.

Despojando al oponente de su arma, o destruyendo dicha arma, se puede alcanzar lavictoria sin provocar heridas. Por esto, Sun djem fue especialmente consecuente con lafilosofía de los Jedi, y desarmar era el principal objetivo de los más antiguos maestros de laForma I.

No obstante, los avances en la Forma II hicieron que `Sun djem´ fuese extremadamentedifícil de emplear en los duelos que enfrentaban a sables de luz contra sables de luz, debidoa que todos los maestros de la Forma II aprendieron a prevenir que sus rivales lograsendesarmarles. Sun djem no funcionaba contra estos expertos duelistas.

`Shiim´ es cualquier tipo de herida que se provoca en el oponente utilizando la hoja delsable de luz para cortar.

Una poco convincente marca de contacto, shiim es considerada inferior en comparacióncon otras marcas de contacto que son decisivas para poner fin a una batalla. Así, seconsidera que el que busca herir de este modo se ve obligado a ello, porque el rival es muy poderoso.

Según los Archivos Jedi, no fue inusual que para algunos veteranos de combate (tanto Jedicomo Jedi Oscuros) recibir estas heridas sirviese sobre todo para mostrar las cicatricesresultantes como si fuesen un símbolo de honor.

No es sorprendente que esta tradición comenzase a desaparecer aproximadamente en lamisma época en la que se descubrió el bacta.

`Shiak´ significa “puñalada”. La antigua tradición Jedi mantiene que shiak es un métodohonorable para matar a un enemigo, porque no deja en el cadáver del rival marcas que seandeshonrosas o desagradables a la vista.

Por lo tanto, recurrir a shiak es una forma de mostrar respeto al oponente y a la Fuerza viva,debido a que el golpe que acaba con el enemigo es limpio.

`Cho mai´ se traduce como “cortar la mano armada”.

Este golpe pone fin instantáneamente a la habilidad del oponente para usar su arma. Es unode los movimientos preferidos de los Jedi, porque así desarman al rival sin matarle einfligiéndole una herida importante para asegurarse de que el oponente no pueda suponer un gran problema.La precisión que exige cortar sólo la mano, hace que esta marca sea considerada realmenteviable únicamente para los más expertos maestros con el sable de luz.



`Cho sun´ es “desmembrar”, pero el término que se usa específicamente se refiere a cortar enteramente el brazo armado del enemigo.Este movimiento, muy efectivo, carece de la precisión y la elegancia que caracterizan al`Cho mai´.Cho sun es el movimiento más necesario cuando el duelo contra el oponente está muy

igualado o cuando dicho duelo es muy peligroso y no hay muchas oportunidades desobrevivir si se alarga el combate.

`Cho mok´ significa “modos de mutilación”. El que emplea esta marca de contacto, secentra en las piernas, extremidades, y apéndices del oponente, para extirparlos y neutralizar así al rival.

Aunque buscar el cho mok es recomendable cuando a veces la situación se caracteriza por su emergencia y porque el enemigo os deja pocas opciones, lo cierto es que no esaconsejable que empleéis cho mok a menos que conozcáis muy bien la fisiología de vuestrooponente. Porque, obviamente, es crucial conocer la localización de los órganos vitales

antes de servirse de un cho mok.`Sai cha´ es uno de los términos más antiguos y viene a significar “separar cabeza”.

Como su nombre indica, consiste en el hecho de usar vuestro sable de luz para decapitar aun oponente.A los Jedi se les enseña que sai cha únicamente ha de llevarse a cabo cuando la batalla esextremadamente peliaguda y alberga un elevado potencial mortífero. Por tanto, sólo deberecurrirse a sai cha cuando el peligro es muy serio, o cuando el oponente es consideradoextremadamente peligroso incluso para un hábil Jedi.

¿Me preguntáis por un ejemplo de una situación real sumamente peligrosa y puliaguda?Bien…

Hace seis años, el Caballero Jedi Qui-Gon Jinn y su entonces Padawan Obi-Wan Kenobi, setoparon con la Baronesa Omnino de Vena, en el planeta Ord Mantell. Esta mujer, culpablede traficar con Savrips , raptar al Canciller Valorum, y asesinar (entre otros delitos), llevabaconsigo un potenciador psíquico: una especie de sofisticado dispositivo que le permitíacontrolar las mentes y las acciones de prácticamente cualquier criatura que ella deseasecontrolar.

Debido a que este artefacto no funcionaba contra Jedi, Omnino manipuló a los savrips paraque detuviesen a Obi-Wan, mientras ella controlaba a dos guardias para que apuntasen consus bláster a la cabeza del Canciller Valorum.

Entended, Padawans, que con un fugaz pensamiento, Omnino podía hacer que los guardiasdisparasen, y también podía hacer que los savrips hiciesen pedazos a Obi-Wan.

Qui- Gon sabía que el único modo para prevenir que Omnino provocase más víctimas, eradeteniendo de un modo expeditivo sus pensamientos, su cerebro, para evitar que esa mujer proyectase ideas.



Manipular la mente de la mujer no era una opción, porque Omnino podría haber percibidola invasión en su concicencia, y haber desatado pensamientos para matar al Canciller y aKenobi.

En estas circunstancias, Qui-Gon distrajo a Omnino y en el momento preciso recurrió a sai

cha, para cercenar la cabeza de la Baronesa.

`Sai tok´ se podría traducir, de un modo tosco, como“cortar el cuerpo por la mitad”.

Los Jedi han considerado desde hace muchos años que partir en dos al cuerpo de unoponente orgánico es una forma muy salvaje y atroz de acabar con un duelo. Una profanación que hay que evitar si es posible. Sai tok representa un modo potencial de lucha parecido al que los Sith emplean a la hora de destruir a sus enemigos.

Los Jedi se centran en derrotar el peligro que supone el oponente, a ser posible luchandocontra la mente del rival y disuadirle; en cambio, no es el estilo Jedi golpear con odio o condeseos de destrucción total dirigidos al enemigo. Por todo esto, Sai tok es generalmenteusado únicamente contra enemigos droides.

¿Debería un Jedi titubear a la hora de recurrir al sai tok para matar a un Sith? Una preguntainteresante…

El Jedi más adecuado que se me ocurre para responder esa pregunta es Obi-Wan Kenobi,que se sirvió de esa marca de contacto para aniquilar al Sith de Naboo. Pero, dado que en

estos momentos Obi-Wan no está presente, voy a tomarme la libertad de brindar mi propiarespuesta a esa pregunta.

No…, un Jedi no debe titubear en esa circunstancia. Un Jedi debe emplear cualquier técnicade combate necesaria para matar a un Lord Sith.

De nuevo, insisto en que la meta del Jedi no es desear la destrucción del Sith, sino derrotar el peligro que el Sith genera.>>

• SOBRE LAS VICTORIAS Y LAS DERROTAS

El Maestro Jedi Rekpa De enseñaba técnicas básicas con el sable de luz en el Templo Jedi

de Coruscant cuando Yoda no era más que un Caballero Jedi.

De sus muchas manifestaciones acerca de los duelos con sable de luz, esta es quizá con laque el Maestro Rekpa De más influyó a las posteriores generaciones de Jedi:

<<No consideréis que un duelo a sable de luz se ha de decidir con una victoria o unaderrota.



Todos los duelos pueden tener muchos y diversos desenlaces. Cuando únicamente osconcentráis en vencer (en los duelos a sable de luz y en cualquier otro ámbito), mancilláisla victoria.La victoria, en esas circunstancias, se vuelve algo peor que la derrota. Es mejor perder condignidad que ganar de malas maneras. Y siempre es mejor acabar pacíficamente un duelo

que ganarlo o perderlo.>>-PARTE TRES-

EL LADO OSCURO

Registrado el 40 D.B.Y.Autor: Tionne Solusar

Tan pronto como los Jedi emplearon sus propias habilidades para manipular la Fuerza,comprendieron que el lado oscuro podía influir y seducir incluso a los más consagrados

miembros de la Orden.

Existen documentos que señalan que aquellos Jedi que fueron arrastrados por el lado oscuroy luego regresaron a la luz, son extremadamente escasos en comparación con aquellos Jedique no fueron capaces (o no tenían el deseo) de abandonar el lado oscuro. En cualquier caso, está muy contrastado que ningún Jedi ha podido salir ileso de esos `viajes´ hacia laoscuridad.

Los Jedi difícilmente son las únicas criaturas sensibles a la Fuerza vulnerables al lado

oscuro.Han existido numerosos casos de usuarios de la Fuerza (la mayoría de éstos usuarios procedían de remotos mundos) que desarrollaron sus poderes de la Fuerza sin tener conciencia de la existencia de los Jedi y los Sith.

Algunos de estos usuarios de la Fuerza, ajenos a los Jedi y a los Sith, cultivaron incluso sus propias tradiciones, que fueron pasando de generación en generación. No obstante, pocosde éstos sujetos formaron comunidades que fuesen tan altruistas, empleando sushabilidades, como los Jedi; no es de sorprender, debido a que el egoísmo y lacompetitividad de muchas criaturas hacían que dichos seres fuesen inclinados a emplear sus poderes para dominar a otros.

Debido a que incluso la más cauta de las investigaciones sobre el lado oscuro puede traer horribles consecuencias, la Orden Jedi (desde hace miles de años) prohibió a todos los Jedi(exceptuando a los más veteranos y disciplinados Maestros) el estudio del lado oscuro.

Puede resultar imposible desanimar a aquellos que tienen una inclinación natural para llevar a cabo la exploración del lado oscuro, aunque éstos `anhelantes´ de conocimiento sepan que



está prohibido sumergirse en el estudio del mismo.

Los eruditos Jedi actuales saben que es prácticamente imposible, pues, acabar con esatentación, pero se espera que como mínimo los Maestros puedan menguar la curiosidad de

los discípulos, presentando a los alumnos la siguiente información y casos de estudio queofrecen únicas y prácticas perspectivas sobre el lado oscuro…

Darth Vader interrogando a la Princesa Leia Organa.

LOS JEDI OSCUROS

A aquellos que abrazaron el lado oscuro se les han atribuido varios nombres, con los cuales

han sido conocidos. Quizás el más notorio es `Jedi Oscuro´, un término general quedescribe a cualquiera que sea hábil manipulando el lado oscuro de la Fuerza.

Los Jedi Oscuros son históricamente distinguidos de los Sith y de otros usuarios de laFuerza del lado oscuro. Esta distinción se ha mantenido como una herencia, desde que losJedi de la Antigua República establecieron que los Jedi Oscuros eran aquellos individuosque habían recibido entrenamiento Jedi y luego habían abandonado la Orden. Estos sujetos



que abandonaban la Orden se alejaban de sus antiguos compañeros, para perseguir metasegoístas y habitualmente maliciosas.

Estos Jedi Oscuros, por tanto, obedecían a sus propios designios. Y solamente aquellos quehabían recibido directa influencia Sith podían ser considerados como Sith, o Lores Sith.

Debido a estas distinciones, dos términos más precisos surgieron para designar a aquellosque empleaban los poderes del lado oscuro.Estos dos términos fueron `Mancillado ´ (término que data de hace muchos milenios) y`Adepto del Lado Oscuro´.

Ambos términos fueron también empleados durante el régimen de Palpatine, para referirsea los muchos sirvientes del lado oscuro que trabajaban para el Emperador. Aun así, eltérmino `Jedi Oscuro´ fue el que más prevaleció.

Antiguos registros indican que existió un término: `Devoto del lado oscuro´, para referirsea aquellos sujetos que, siendo sensibles a la Fuerza, se habían sumergido en el lado oscuro auna edad muy temprana.

El devoto del lado oscuro considera la Fuerza como algo sobrenatural, y logra proyectar esaimagen en las mentes de los demás, para lograr aparecer ante ellos como un ser muymisterioso y poderoso.

Debido a que el sistema de creencias del devoto del lado oscuro puede no coincidir con laidea que tienen los Jedi y los Sith sobre la Fuerza, se considera que el devoto del lado

oscuro recorre una senda diferente a la de aquellos, o que incluso desarrolla sus propiastradiciones.

Históricamente, no todos los devotos del lado oscuro estaban obsersionados con el poder, pero la mayoría de ellos empleó recursos y habilidades para manipular el entorno yaprovecharse de la debilidad ajena. Muchos devotos del lado oscuro fueron aventureros einvestigadores.

Aunque se desconoce si los devotos del lado oscuro excedieron en número a otros adeptosde la Fuerza más benévolos, está claro que los devotos del lado oscuro sí superaron ennúmero a los Sith, obviamente, desde que los Sith se limitaron a sí mismos con la condiciónde que sólo existiesen al mismo tiempo un Maestro y un aprendiz.

Uno de los más antiguos registros que hablan de un Jedi Oscuro (y que fue, posiblemente,también un devoto del lado oscuro) se encuentra en el Gran Holocrón. La grabación larealizó el consular Sar Agorn.

Como se ha explicado previamente, Sar Agorn fue contado entre los primeros Jedi duranteel amanecer de la República. Valorando la forma que manifiesta su representación



holográmica, asumimos en un primer momento que su extraña apariencia se debía a unadegradación del holograma. Pero, lo cierto es que los análisis de ondas lumínicas indicabanque ese no era el problema…

Parece que, realmente, Sar Agorn fue una criatura de lo más inusual. Se intuía que era unser abultado, bulboso y blando, que carecía de extremidades (también carecía de rasgosfaciales). Alrededor de su forma, había continuamente un conjunto de gases verdosos. Sinduda, no se parece a ninguna de las especies conocidas hoy día.

El siguiente registro data de aproximadamente 500 años antes del Primer Gran Cisma quedividió a los Jedi, 18.100 años antes de que los exiliados Jedi Oscuros llegasen a espacioSith.

En la época en la que se grabó este registro, los Jedi aún estaban desarrollando laterminología referida a la Fuerza.

Si bien el lado oscuro no es mencionado con ese nombre, en el registro de Sar Agorn, ladescripción de este inusual Maestro Jedi deja pocas dudas de que él ya se refería al ladooscuro por otro nombre: “sombras”. Aquí el registro holográmico:

<<¿Me preguntáis por la primera vez que tomé conciencia del mal?

Es difícil para mí responder a esa cuestión. No es porque mi memoria falle, sino porque lasmemorias se basan en nuestras percepciones de momentos específicos.

¿Acaso no han existido criaturas, situaciones, o lugares que vosotros hayáis consideradocomo `malas´ cuando erais jóvenes, pero que posteriormente, con los años, determinasteisque no eran completamente `malas´?

¿Es que acaso no habéis perdonado contingentemente a algún pariente desconsiderado, aalgún viento aullador que os asustase, o demás circunstancias ominosas que realmentenunca fueron una amenaza para vosotros, excepto en vuestra propia imaginación?

Además, ¿cómo definimos al mal?La más común de las definiciones es `aquello profundamente inmoral o incorrecto e ilícito,con el deseo de causar deliberadamente un gran daño, dolor, o trastorno´.

Pero, permitid que os pregunte…, si yo os dijese ahora mismo, que en este mismomomento, estáis matando, mediante el acto de vuestra respiración, a inocentes y sintientesmicroscópicos, ¿elegiríais continuar respirando?

E incluso aunque pusieseis fin a la masacre, dejando de respirar o encontrando otro modo,¿no os inquietaría que no fueseis capaces de convencer a los supervivientes microscópicos



de que vosotros no tuvisteis nunca la intención de causarles daño? ¿No os inquietaría quelos microscópicos supervivientes, y sus descendientes, os considerasen a vosotros seresmalvado y por ello deseasen vuestras muertes por la devastación que trajisteis a sucivilización?

¿Decís que yo tiendo a responder a las preguntas con otras preguntas?Bueno, ¿de qué otra manera podríais aprender a pensar por vosotros mismos?

Oh. Así que lo que queréis saber realmente es si yo conozco algún caso de un Jedi que hayatomado la senda del mal.

Deberíais haber empezado con esa pregunta en primer lugar. Para dicha cuestión, tengo unarespuesta específica: el Jedi Cope Shykrill.

Dejadme deciros que este es un caso de lo más particular. Como Jedi, nosotros estamosobligados por nuestra filosofía a usar nuestros poderes para hacer el bien y auxiliar a todas

las criaturas desfavorecidas; no debemos utilizar nuestros poderes para perseguir metas personales o para aprovecharnos de los demás.

Sí, existen instantes en los que un Jedi es tentado para que use la Fuerza simplemente porque puede hacerlo, pero si ese Jedi sabe cómo identificar esos instantes y qué hacer parano pasar más allá de la línea, es otro tema. Eso generaría más preguntas, que osrespondería.

Pero, ahora, sobre Cope Shykrill…

Un compañero Jedi y yo habíamos estado buscando usuarios de la Fuerza que fuesen aptos para formar parte de nuestra Orden Jedi.

Realizamos la búsqueda por los sistemas exteriores del sector Corelliano, cuando nostopamos con el joven Shykrill en Sarcophagus, la luna de Sacorria.Dicha luna se empleaba como cementerio.

En esa época, el muchacho estaba viviendo con su familia, que eran sepultureros. Nosotrosno le encontramos por accidente…Fuimos a esa zona porque llegó a nosotros unadeclaración de un viudo Selosiano, que aseguraba haber presenciado al pequeño CopeShykrill usando telequinesia para bajar el ataúd de la mujer fallecida, introduciéndolo enuna tumba abierta.

Shykrill parecía un muchacho modesto, sin ambiciones, pero verdaderamente él era capazde mover objetos de su entorno con una considerable facilidad.

Aunque algunas familias habían sido reticentes a permitirnos llevarnos con nosotros a sushijos para convertirles en Jedi, los padres de Shykrill fueron muy complacientes con



nosotros, e incluso parecían verdaderamente agradecidos de que les brindásemos laoportunidad de llevarnos a su hijo de aquella estación sobre Sarcophagus. Y así elmuchacho abandonó ese lugar con nosotros, para adquirir entrenamiento Jedi.

Él era un chico brillante. Siempre manifestaba una agradable disposición para aprender nuevas lecciones, y solicitaba aprender más. Nunca hizo preguntas incorrectas ni respondiómal a una cuestión.Constantemente ayudaba en las tareas, tanto a sus compañeros estudiantes como a los Jedide mayor experiencia. Jamás se quejó, y tampoco se quejaron de él.Realmente, en el transcurso de los ocho años de su entrenamiento, él no nos dio en ningúnmomento un motivo para estar alerta, o alguna razón de por qué sus padres podían haber estado tan deseosos de perderle de vista en Sarcophagus.

El Centinela Jedi Nuck Lyu de Esseles, fue el primero de mis semejantes en expresar

preocupación e inquietud por Shykrill. Nuck Lyu había estado instruyendo a un grupo deJedi, entre los que se encontraba Shykrill. El instructor Centinela había estado diseñadounas nuevas armas afiladas y estuvo enseñando a esos estudiantes a cómo usar la Fuerza para arrojarlas contra objetivos de madera.

Cuando la lección terminó, Nuck Lyu me buscó y me confesó que Shykrill golpeórepetidamente a sus blancos con extrema precisión. Le di a entender a Nuck Lyu que eso nome sorprendía, dado que Shykrill era uno de los más prometedores Jedi.Pero Nuck Lyu me dijo,

“Tú no lo entiendes. Diseñé el arma, y me costó aproximadamente dos meses deentrenamiento poder arrojarla con considerable precisión. La habilidad de Cope Shykrill noes simplemente extraordinaria. Es antinatural.”

Nuck Lyu regresó a Esseles para continuar con sus obligaciones como Centinela,dejándonos con algunas muestras de sus nuevas espadas. y habiéndome dado el consejo deque yo prestase mucha atención a Shykrill, que había estado solicitando entrenamiento paraser un Centinela Jedi.

En las semanas siguientes, no encontré cambios significativos en el comportamiento deShykrill.Entonces, una noche, le encontré entreteniendo a tres jóvenes aprendices (una Fia, unhumano, y un Nosauriano). Los estaba entreteniendo con un juego de sombras, cerca de unafogata.

Shykrill estaba situado entre el fuego y una pared de piedra, y mediante gestos con susmanos proyectaba vívidas siluetas contra la superficie de la pared, mientras contaba unahistoria.



La historia trataba sobre dos hermanos, uno bueno y otro malo. El hermano bueno queríasembrar y hacer crecer vegetales, mientras que el hermano malo quería comer todo losembrado antes de que creciese del todo. Añadiendo su voz en la narración, Shykrill hacíade hermano bueno con una voz que sonaba muy noble y erudita, y la del hermano malo lahacía de modo que pareciese analfabeto y bobalicón. El hermano malo hacía reír a los

pequeños aprendices.

Ahora, os habréis dado cuenta, observando mi representación holográmica, que yo no fuiuna especie común. No era muy conocida, mi especie. Y les resultaba extraña mi aparienciay la compleja fisonomía de mis apéndices.

Aunque yo siempre había creído que mi condición natural no suponía ningún impedimento para utilizar y desarrollar mis habilidades como Jedi, repentinamente, al observar cómo lasmanos de Shykrill se agitaban y danzaban, lanzando sombras, sentí algo que nunca anteshabía sentido: Envidia.

Deseé tener manos para poder contar historias como la que estaba contando Shykrill. Ytambién deseé poder manejarlas con la destreza y gracia con la que se servía el jovenShykrill.Entonces, por estos pensamientos, sentí algo más: Vergüenza.

Un Jedi no debe envidiar, y por eso me sentí avergonzado...

Confundido y alterado, regresé a mi habitación para deshacerme de esa línea de pensamientos y meditar.

Veinte minutos más tarde, mi meditación fue interrumpida por el sonido de un aullido. Elaullido atrajo la atención de todos los Jedi de nuestro campamento, y fuimos todosrápidamente al área donde se hallaba Shykrill con su pequeño público. Allí encontramos aShykrill y dos de los aprendices yaciendo en el suelo, cubiertos de sangre.

El tercer aprendiz,el Nosauriano, se hallaba en medio de los cuerpos, aferrando una de lasarmas que había diseñado Nuck Lyu. Fue el Nosauriano el que había gritado, y parecía queél había usado la afilada arma para asesinar a los otros. Él gritaba

“¡Las sombras están en mi cabeza! ¡Debo sacarlas de mi cabeza!”.

Y entonces él rajó su propia garganta y cayó tras sufrir un colapso.

Nuestros médicos hicieron todo lo que pudieron por los cuatro…Los tres aprendices murieron. Sólo Shykrill sobrevivió.

Las semanas pasaron. Shykrill aún permanecía en rehabilitación cuando le invité aacompañarme a dar un paseo reconstituyente.



Paseamos, y él no pareció intrigado o sorprendido caundo le llevé a la zona en la que losaprendices habían perecido. Allí, le dije que yo había presenciado una parte de suespectáculo de sombras, y le confesé que yo no tenía idea de que él fuese un hábil narrador de historias.

Con osadía, le pregunté si las sombras a veces hablaban con él.Él respondió:

“ Sabes que ellas me hablan. Ellas te hablan a ti, también. Yo las escuché… Ellas tehicieron tener el deseo de poseer tus propias manos.”

Entonces, le pregunté:

“¿Desde cuándo has estado escuchando a esas sombras?”.

Él dijo:

“Si lo que quieres saber es si las sombras comenzaron a hablarme antes o después de queyo me convirtiese en un Jedi, no sabría decirte.”

Le pregunté si él controlaba a las sombras, o si ellas le controlaban a él. Shykrill dijo:

“Las sombras y yo somos los dos hermanos. Uno quiere sembrar, cosechar; el otro quierecomer lo sembrado.”

Recordando su juego de sombras, le pregunté si él era el hermano bueno o el hermanomalo. Respondió:

“Soy el hermano que sobrevivió. Y ahora, es el momento de que te unas a las sombras.”

De repente, me di cuenta de que yo sentía un gran frío. Un miedo extremo me invadió, y percibí que un profundo malestar se extendía en mi interior…

Todas esas sencasionces finalizaron rápidamente cuando me vi obligado a decapitar aShykrill.

Una vez muerto Shykrill, ese malestar que me invadía despaareció.Le maté con una de las afiladas armas de Nuck Lyu. Fue el propio Nuck Lyu, tras enterrar alos tres aprendices, el que había escondido dicha arma, en mi presencia, para que yo supiesecuál era su emplazamiento por si la necesitaba.

De algún modo, el Centinela y yo sabíamos instintivamente que Shykrill había sido elresponsable de la muerte de aquellos tres aprendices, y que el único modo de poner fin a sumaldad exigía terminar con su vida.



Viajé a Sarcophagus para informar a los padres de Shykrill, de que su hijo había muerto.Les permití creer que había muerto honorablemente.

Pero no sólo fui a visitar a sus padres para eso.Yo tenía otro motivo para ver a los padres de Shykrill…

Quise saber si el mal que pareció poseer a Shykrill ya estaba presente antes de que los Jedile reclutásemos cuando era un niño. Tan delicadamente como pude, pregunté a los padres siShykrill tuvo un hermano. Me dijeron que, en efecto, ellos habían tenido otro hijo, pero queese hijo murió tres años antes de que Cope naciese.

Les pregunté si el joven Cope había hablado alguna vez con un amigo imaginario, o sihabía compartido juegos de sombras e historias con ellos. Los padres fueron corteses, pero parecían completamente desconcertados cuando les formulé esa cuestión. Entonces, les dejétranquilos, y abandoné ese lugar.

Así como la Fuerza fluye a través de todos, tenemos dentro de nosotros aspectos que son positivos y aspectos que son negativos.Pero un Jedi conoce la diferencia entre luz, oscuridad, y las sombras que hay entre ellas.Los Jedi no pueden limitarse a luchar para proteger sus propios ideales.

Nosotros debemos saber que nuestra misión es ser buenos y justos, y si cometemos errores,tenemos que rectificar y arreglar los estropicios que hayan surgido por nuestros errores.

¿Qué hizo que Shykrill fuese así?

¿Qué hizo que la mente del muchacho fuese tan diferente, tan desdichada y débil, que él sevio forzado a entregarse a las sombras, abrazándolas para sobrevivir y permitiendo de esemodo que ellas le abrumasen y se hiciesen dueñas de su conciencia?

¿Por qué él vivió entre nosotros durante más de nueve años, aprendiendo junto a otroscompañeros, nuestros caminos y nuestros métodos, únicamente para, bruscamente, matar aaquellos pobres niños que no eran más que unos aprendices?

¿Aquellas sombras de las que él hablaba murieron con Shykrill, o continúan existiendo trasla muerte del joven? No lo sé. Y sabed que no es mi deseo sumergirme dentro de las sombras, donde posiblemente se encuentran las respuestas a esas preguntas.

Pero sí sé una cosa: nosotros, los Jedi, debemos ser mejores y más fuertes que aquellos queasesinan a unos niños...

Nosotros debemos ser mucho mejores.



No es nuestro propósito entender a las sombras…, nuestro propósito es usar nuestra luz para extinguir a las tinieblas.>>

• LA PRIMERA LEGIÓN OSCURA

Existen pocos documentos acerca de los sucesos que condujeron al Primer Cisma, época enla que la Orden Jedi era considerablemente joven y se enfrentó a la primera facciónorganizada de Jedi Oscuros.

Sabemos que aproximadamente el 24.500 A.B.Y. sucedió que un grupo de Caballeros Jedirenunció a la Orden y se alejó de sus Maestros Jedi. Esos Caballeros renegadosexperimentaron con otros métodos y caminos para usar la Fuerza.

Aparentemente frustrados por las rígidas enseñanzas de sus antiguos instructores, estos Jedirebeldes, se sintieron libres y celebraron dicha libertad dando rienda suelta a sus emociones

y pasiones, tonteando así peligrosamente con el poder del lado oscuro.Ellos se llamaron a sí mismos los Legionarios de Lettow, y fueron dirigidos por el GeneralXendor, un poderosos usuario de la Fuerza humanoide, cuyos orígenes son un misterio.

El Consejo Jedi, enfadado por este acto de desobediencia, declaró la guerra al general y asus seguidores. Los Jedi, finalmente, resultaron victoriosos.

Una ficha que alberga grabación de datos, proporciona la siguiente narración de unPadawan Jedi que murió en Columus durante el Primer Cisma, tras una batalla contra lasLegiones de Lettow.

Popularmente conocido el objeto como `Ficha de Datos Columus´, su contenido hainspirado la creación de cómo mínimo tres óperas en Coruscant, con una trama que gira entorno al contenido de la Ficha.

Aunque el sospechoso simpatizante de los Sith Ingo Wavlud una vez explicó su creencia deque esta particular narración no era más que una ridícula propaganda Jedi, los análisis yevaluaciones indican que la ficha de datos es auténtica y pertenece a la antigua época delPrimer Cisma:

-------------------------------------

Aprox. 24.500 A.B.Y.Autor de la grabación: Aprendiz Jedi Danzigorro Potts

<<He recibido la transmisión…, la noticia de que el General Xendor está muerto…

Al final, hemos prevalecido y derrotado a las Legiones de Lettow. Sé que, aunque esincorrecto para un Jedi, siento alivio por la muerte del general. Porque confío en que esto



traiga el fin de esta horrorosa guerra. Por primera vez en muchos meses, dirigo mi vistahacia el mañana.

Me pregunto…, me pregunto si yo podría encontrar un mayor rayo de esperanza antes demañana. Mejor aún, si yo pudiera encontrar una cara familiar, amistosa…, una que aún

respire…Perdonadme, Maestros. Mis pensamientos se extravían.

No es mi intención deshonrar vuestras enseñanzas con este titubeo. Sabéis que nunca hesido hábil con las palabras. Siempre deseé poder hacerlas fluir mejor, para expresar mejor mis pensamientos. Mi garganta está tan seca…

Y aquí estoy, desangrándome tras haber sufrido una herida grave.Espero que esta ficha de grabación que poseo funcione, y sea recibida en buen estado.

***[INTERFERENCIAS, ESTÁTICA]***

…Escuchad mis palabras, compañeros Jedi. Yo, el aprendiz Danzigorro Potts, soy el últimosuperviviente del conflicto que ha tenido lugar en Columus. Aquí estaban unos treinta JediOscuros, con los que nos enfrentamos.

Intentaron atraparnos en este barranco, y lo consiguieron. Estábamos arrinconados. La batalla fue fiera y rápida.Ahora…, está todo tan tranquilo, incluso pacífico. Nosotros debemos dar las gracias a laFuerza porque todos nosotros…Debemos dar gracias a la Fuerza para…

Lo lamento…, quería despedirme de vosotros con algunas palabras importantes, perosupongo que no podré hacerlo porque no encuentro el modo. No encuentro las palabras.

***[INTERFERENCIAS, ESTÁTICA]***

Estoy muriendo.. Voy a esforzarme para completar el informe, antes del fin.

…Hoy me vi forzado a matar a mi amiga Blendri, y a su jovencísima aprendiz Cuthallox,en este mismo campo de batalla en el que yazco.

No las había vuelto a ver desde que ellas huyeron junto a mi viejo Maestro, Jokk-jook H´broozin, para unirse al General Xendor.Alcanzamos a H´broozin en Corulag, pero Blendri y Cuthallox lograron escapar y guardar las distancias, yendo de un mundo a otro.

Yo esperaba que sus caminos les condujesen hasta aquí, hasta Columus. No es que yo quisiese venganza, por supuesto, pero…, bueno, todos los rebeldes deben ser detenidos, ¿no?

Amo el hecho de ser Jedi.



Amo lo que supone ser un Jedi. No lo cambiaría por nada. Pero siendo honesto, tras latraición de Blendri, que se unió a las Legiones de Lettow, comencé a pensar…sobre cuántotiempo ella había estado quejándose acerca de que la Orden Jedi comenzaba a ser estéril;sobre cómo le aburría que le obligasen a llevar a cabo meditación incontables veces.

…, y yo nunca fui tentado por el lado oscuro. Permanecí en la luz nunca un peligro osituación peliaguda puso en peligro a mi equilibrio. Quizá por esto soy más simple que losdemás, o al menos es lo que Blendri diría. Quiero decir, que eso es lo que ellahabitualmente expresaba.

Pero yo jamás inicié una batalla, y jamás traicioné a los Jedi…, y tampoco busqué hacer cosas malas, nunca.

Para los Jedi que encuentren esta ficha de datos, espero que recordéis esto sobre Blendri:

Debéis saber que Blendri era mi mejor amiga cuando nosotros éramos niños. Ella fue la quecon más ánimo me mostraba cómo usar la Fuerza, antes incluso de que nosotrossupiésemos qué era exactamente la Fuerza. Blendri fue una buena chica.Una persona realmente buena.

Quizá ella se burló de mí en algunas ocasiones, picándome, cuando ella se convirtió enCaballero Jedi y yo aún permanecía como aprendiz, pero yo sabía que ella lo hacía bromeando. La razón por la que menciono esto es porque no pienso que mi amiga Blendrise uniese al lado oscuro y a las Legiones de Lettow porque ella fuese malvada…

Pienso que, lo que pasó en realidad, es que ella únicamente estaba cansada de todas las

normas Jedi, que dicen qué has de hacer, cómo comportarte, cómo no comportarte, todo eltiempo…Pienso que fue ese estricto control lo que la abrumó y la presionaba demasiado.

Sobre el resto de otros Jedi que abandonaron la Orden para unirse a las legiones…, no sé.Parece demasiado fácil culpar de todo únicamente a Xendor o al lado oscuro. Quizánosotros…, quizá losJedi fuimos en parte culpables, también…

No soy muy bueno con la historia, pero sé que por más de cinco siglos los Jedi no tuvieronmuchos problemas con nadie. Bueno, está claro que algún Jedi Oscuro aquí y allá…, eso lohe oído. Pero el caso es que en un momento dado llegó Xendor, manifestando que los Jedino tenían por qué obedecer órdenes todo el tiempo. Y se generó todo este conflicto.

Sé que sonará como una locura, pero me pregunto…quizá los Jedi necesitan a un enemigo. Pienso…, pienso que sin un enemigo común,nosotros terminaríamos luchando contra otros a los que consideraríamos nuevosenemigos…, o incluso lucharíamos entre nosotros mismos, si no hubiese un enemigocomún. ¿No tenéis esa sensación?

Está haciendo un frío terrible. Hace realmente frío. Sólo



deseo-----------------------------------------------

***[FIN DE LA GRABACIÓN]***

• EL REGRESO A LA LUZ DE ULIC QEL-DROMA

Grabación registrada el 3980 A.B.Y., sobre el Gran Holocrón.Autora: Vima Sunrideer

<<Mi madre, la Jedi Nomi Sunrider, guardó dos hologramas durante más tiempo del que yo pueda recordar. Uno de esos hologramas fue de mi padre Andur, que había sido aseinadocuando yo no era más que un bebé. El otro holograma fue de Ulic Qel-Droma.

Yo seguía siendo una niña cuando mi madre y yo observamos cómo la nave de Ulic salía deOssus, y supe entonces que él había sido el segundo gran amor de mi madre.

Debido a que recuerdo muy bien cómo era el honorable Jedi Ulic, es difícil para mí

asociarle al hombre en el que se transformó con el paso del tiempo. Fue descrito por otrosJedi como una `desdichada y despreciable figura´.

La historia es conocida por la mayoría de los Jedi:

Ulic Qel-Droma, el gran Jedi que intentó destruir a una secta Sith desde dentro,infiltrándose. Pero aunque quiso no ser afectado por esa proximidad, terminó sucumbiendoal lado oscuro.

Tras unir sus fuerzas con Exar Kun, un Jedi renegado que había abrazado el lado oscuro por razones puramente egoístas, Ulic se convirtió en un Señor Oscuro de los Sith, y asesinó a su

propio hermano durante el conflicto interestelar conocido como `Guerra Sith´.

La Guerra Sith concluyó cuando mi madre despojó a Ulic de sus poderes de la Fuerza, yExar Kun fue destruido en Yavin 4. Muchos Jedi prefieren que la historia termine aquí, demodo que yo podría continuar sirviéndome de esta historia como si dicha narración fueseuna perfecta forma de recomendar cautela y desanimar a los que estén considerando inciar el camino de la senda oscura. No obstante, la historia de Ulic continuó…

Una década después de la Guerra Sith, durante la Convocación Jedi que tuvo lugar en la

estación Exis, yo fui una joven rebelde e impaciente, que desaba ansiosamente aprender loscaminos de los Jedi.

Aunque mi madre había isistido en que yo fuese su aprendiz, ella a menudo estaba ocupadacon sus obligaciones como líder en la República y como representante para los CaballerosJedi.

Admito que me sentí abandonada, desatendida. Pero yo había determinado que me



transformaría en Jedi, sin incertidumbre.

No puedo explicar mi razonamiento, pero cuando oí por casualidad a la Jedi Sylvar asegurar que Ulic Qel-Droma había pasado de ser el mejor y más grande Jedi de su era (en

opinión de Sylvar) a ser un criminal de guerra que deambulaba libre e impune, me di cuentade que yo quería ser entrenada por Ulic.

El antiguo Jedi Ulic Qel-Droma, entrenando a Vima Sunrider para ayudar a convertirla enJedi, en Rhen Var

Yo no estaba desesperada por adquirir los conocimientos que pudiese albergar el hombreque había asesinado a tantos (incluyendo al compañero de Sylvar, el Jedi Crado) durante la

Guerra Sith; yo no estaba intentando rechazar la instrucción de mi madre, tampoco pretendía atraer la atención de mi madre. Aseguro que fue algo… en la Fuerza…lo que meforzó a buscar y localizar a Ulic.

Aunque yo sabía que él ya no era el hombre que yo recordaba de mi niñez, percibí que yoencontraría en él algo de bondad. Y con su bondad, él sería un gran profesor.



Tras comenzar la búsqueda, descubrí un posible paradero, y un viajero espacial llamadoHoggon me transportó al helado y desolado mundo Rhen Var, donde encontré a Ulic en unaciudad abandonada. Un rápido vistazo a aquel lugar habrían sido, para cualquiera, una señalobvia de que Ulic estaba roto en pedazos, y llevaba una existencia aislada, devastado por la

culpa y la tristeza.

Imaginé que la única razón de Ulic para estar en Rhen Var era que él quiso encontrar unlugar adecuado para morir.

Después de que yo me hubiese identificado delante de él, y explicarle por qué meencontraba en su presencia, él me dijo que me marchase a casa. Algo más tarde, me perdíen una ventisca, pero Ulic me salvó.

Debido a que Ulic creía que él no tenía nada que poder ofrecerme, le tuve que intentar convencer de que él tenía que ser mi profesor. Con gran reticencia, finalmente aceptó.Y a pesar de su inhabilidad para sentir y usar la Fuerza, él me enseñó cómo entenderla.

Aunque él ya no era capaz de emplear adecuadamente un sable de luz, me instruyó para queyo construyese el mío. De Ulic, aprendí que no existen libros de normas o exámenesespeciales para llegar a convertirse en Maestro Jedi; un Jedi sólo podía conseguir dichameta revistiéndose de experiencias, haciendo elecciones sobre la vida y la muerte, y buscar muchas más experiencias, constantemente.

Creo firmemente que el tiempo que pasé con Ulic le dio una sensación de propósito, deutilidad, que él no había sentido desde que él fue un Jedi. Cuando mi preocupada madreaveriguó que estábamos en Rhen Var, y llegó, yo ya era un Jedi.

Desafortunadamente, Hoggon había identificado a Ulic, y alertó a la vengativa Sylvar; juntos, aterrizaron poco después de que aterrizase mi madre. Sylvar atacó a Ulic, pero él senegó a luchar con ella. Esa conducta hizo ver a Sylvar que ella había sido un instrumento,durante muchos años, de sus propias emociones.

Aunque Ulic liberó a la Cathar Sylvar de la rabia y los deseos de venganza, él fue incapazde anticipar o evadir el disparo de bláster que había efectuado Hoggon contra él, con el propósito de conseguir algo de gloria.

Mi madre abrazó a Ulic cuando este ya estaba muerto, y nos asombró que el cuerpo de Ulicse desvaneciese, dejando a mi madre agarrando unas harapientas prendas vacías.

Ulic estuvo mucho tiempo incapacitado para tocar la Fuerza, pero sin duda él llegó acomprenderla más que cualquiera de nosotros.



Al final, él tuvo el corazón de un Jedi.>>

• LAS CUATRO ETAPAS DEL LADO OSCURO

A pesar de las convicciones de Vima Sunrider, no todos los Jedi estaban de acuerdo con sus

aseveraciones acerca de que Ulic Qel-Droma había abrazado la redención. Uno de dichosJedi fue el Maestro Tolaris Shim, un contemporáneo de Qel-Droma, que hizo la siguientegrabación diez años antes de la muerte de Qel-Droma:

<<Me han pedido que proporcione una explicación sobre cómo Ulic Qel-Droma, el Jedique buscó destruir a los Krath y a los Sith, llegó a convertirse en Lord Sith y en unfraticida.

Mientras por una parte ciertas influencias y circunstancias específicas pudieron haber forzado, aparentemente, la transición de Qel-Droma (llevándole de Jedi a Lord Sith), unanálisis objetivo y cabal sugiere que su paso al lado oscuro no obedece solamente a esas

razones. Y su caso tampoco fue único.

Sea por accidente, inclinación natural o la mala dirección de otros, incluso los másdisciplinados usuarios de la Fuerza se ven forzados a pasar por una serie de etapas queconducen al lado oscuro.

Esta senda hacia la corrupción está pavimentada con buenas intenciones, (muchas vecesestos casos se caracterizan porque los sujetos buscan adquirir con efectividad un resultadodeseado, y no porque pretendan provocar mal deliberadamente).

Debido a que estos usuarios de la Fuerza, que ansían poder, abrazan el odio, buscan

venganza y sufren tragedias, son especialmente vulnerables a ser seducidos por el ladooscuro.

Algunos de los miembros de nuestra Orden han afirmado que las criaturas sensibles a laFuerza deben, de algún modo, ser identificadas y reclutadas en la más tierna infancia, paraque así dichas criaturas puedan recibir instrucción y entrenamiento Jedi sin estar mancilladas por influencias y experiencias negativas.

Aunque dicho entrenamiento podría, sin duda, generar Jedi más fuertes y más dignos deconfianza, la idea de reclutar a bebés para unirles a nuestra causa es…controvertida,obviamente.

Los que se oponen a esta práctica son rápidos a la hora de apuntar que los registroshistóricos indican numerosos casos de Jedi que han entrenado a sus propios hijos, desdeque son bebés, enseñándoles los caminos de la Fuerza, y al final, los resultados son diversosy no tan buenos.

Porque incluso aquellos Jedi que fueron entrenados desde su más tierna infancia, no fueron



íntegramente inmunes a la seducción del lado oscuro.

Por lo tanto, parece que incluso toda una vida de entrenamiento no es garante de prevencióntotal, porque no asegura la imposibilidad de que surjan tentaciones.

La senda hacia el lado oscuro está dividida en cuatro etapas: tentación, peligro,subyugación, y expiación (o redención).

Para aquellos que se creen inmunes a cualquiera de estas etapas, (como seguramenteocurrió con Ulic Qel-Droma, que quizá se creyó lo suficientemente fuerte como para no ser afectado por ellas), debo decir que ya son víctimas del lado oscuro sin saberlo…

Corren el peligro de quedar enmarañados en el seductor lado oscuro. Por eso, a aquellosque se creen inmunes frente a estas etapas, les urjo a que escuchen prestando más atenciónque la que hayan podido prestar antes, a lo largo de sus vidas.

-Primera Etapa: TENTACIÓN.

Debido a que sois Jedi y poseéis poderes de la Fuerza, os encontraréis a vosotros mismosen situaciones en las que os sentiréis tentados a emplear u ostentar vuestras habilidades, para ganaros el favor de un aliado potencial; combatir un peligro aparente; o resolver diferencias de un modo rápido y sencillo.

Pero si sois propensos a la acción, en vez de ser propensos a la paciencia..., derramandosangre primero y preguntando después…, entonces vosotros ya estáis recorriendo la senda

que conduce al lado oscuro.------------------------------------------------------------------------

-Segunda Etapa: PELIGRO.

Un Jedi debe saber cuándo ha de actuar, y cuándo ha de esperar.

Un Jedi no puede ser indeciso. Un Jedi no puede ni debe tomar un `rodeo´ que le aproximeun poco al lado oscuro, y esperar encontrar así la forma de poder regresar a la luz.

Si a un Jedi le obsesiona el hacer cosas correctas sin importar el coste, puede estar en peligro; si ese Jedi cree que puede mantener una mínima presencia de luz en sí mismo paracuando haya tomado su decisión, y que podrá controlar sus emociones, es que pende de unafrágil cuerda. Esta situación haría que ese Jedi corriese el peligro de permanecer en el ladooscuro, o, si se había alejado de él, volver a caer en él.

------------------------------------------------------------------



-Tercera Etapa: SUBYUGACIÓN.

Una vez que habéis aceptado la senda hacia el lado oscuro, no pasará mucho tiempo hastaque consigais creer que vuestras acciones son absolutamente necesarias, y que están justificadas.

Esta etapa es crítica, porque si cuando la estáis recorriendo os dais perfecta cuenta de cómoos habéis extraviado y alejado de los caminos Jedi, entonces vosotros seríais conscientes deque el lado oscuro os ha mancillado, pero existiría la posibilidad de que en esta etapa pudieseis evitar males mayores, y regresar a la luz.

Si os sintieseis liberados y vigorizados empleando por completo el lado oscuro para vuestro

propio beneficio, entonces os habréis convertido en Jedi Oscuros. Y será responsabilidad devuestros antiguos aliados el deteneros, y buscar el modo de forzaros a regresar a la luz.

---------------------------------------------------------------

Cuarta Etapa: EXPIACIÓN (O REDENCIÓN).

A través de un estado de meditación, arrepentimiento y absolución, un Jedi que haya sidomancillado por el lado oscuro puede expiar sus acciones, abrazando a la redención.

Un Jedi Oscuro no puede expiar de ese modo, pero puede encontrar la redenciónregresando radicalmente a la luz mediante un acto de auto-sacrificio, altruista y heroico sinnecesidad de emplear el lado oscuro de la Fuerza, rechazando a las tinieblas. Pero un JediOscuro que no desee renunciar al poder del lado oscuro y regresar a la luz, no puede ser redimido.

Las posibilidades de expiación o redención han sido empleadas del modo incorrecto, puestoque pensando en ellas algunos Jedi han creído que ellos podían tener bajo control a su viajehacia el lado oscuro, para conquistar al mal y no sucumbir ante él. Ninguno ha tenido éxitoen esa temeraria incursión…

¿Con esto os estoy animando a que aparteis la mirada de las sombras? No, no estoyhaciendo eso.

No os estoy sugestionanado para que os ceguéis a vosotros mismos, sin ver más allá de laluz y no percibir lo que es contrario a ella.

Yo solamente os digo que uno no puede evitar las tinieblas a menos que ese sujeto conozca



dónde están las mentiras y las rutas que conducen a la oscuridad, para poder alejarse deellas.

Y también os digo que un Jedi es, en última instancia, completamente responsable de sus poderes. Incluso los más veteranos y sabios Jedi deben permanecer siempre cuidadosos y

atentos para evitar iniciar el camino hacia la oscuridad. Confiemos en que lo consigan,siempre.

Que la Fuerza os acompañe.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

No está claro si Tolaris Shim hizo en sus registros alguna consideración sobre la posibilidadde que en Ulic Qel-Droma estuviese abierta la posibilidad de redención, con la posterior muerte de éste.

La convicción de las palabras del Maestro Jedi Tolaris Shim, sobre los sujetos que tienen la posibilidad de redención, me hace recapacitar sobre la reputación de varios Jedi queviajaron hacia al lado oscuro, y regresaron aparentemente a la luz. Así fueron consideradoscomo “redimidos”, por algunos Jedi (si no por todos).

De particular interés para mí fue el cómo Tolaris Shim podría haber considerado lasacciones de Anakin Skywalker, Luke Skywalker, y Kyp Durron.

Después de que yo proporcioné lo que consideré que era una precisa y objetiva narración delas experiencias y revelaciones de los Jedi sobre el lado oscuro, compruebo que elholograma interactivo de Shim ofrece una firme sentencia para todos los casos:

“Cualquier Jedi que asesine inocentes mientras recorre las sendas del lado oscuro, no puedeser redimido. Ese Jedi puede únicamente expiar, o intentar expiar para limpiar sus faltas.”

Mientras la mayoría estaría de acuerdo en que algunas acciones son completamenteimperdonables, es posible que la redención, al igual que muchas otras cosas en la vida, seauna cuestión de perspectiva.



LA CAZARECOMPENSAS AURRA SING

El aprendiz Kyp Durron pilotando el `Triturador de Soles´.



• LA TRANSFORMACIÓN DE REVAN

Aprox. 3951 A.B.Y.Autor: Deesra Luur Jada

<<Han pasado cinco largos años desde la destrucción del enclave Jedi de Dantooine, ysolamente ahora me ha sido posible y permitido regresar. Ha sido muy duro para mí, muydoloroso, ver lo que ha quedado del enclave.

Ruinas y escombros. El yermo territorio que había provocado Darth Malak había sidosaqueado por los ahora vencidos y prófugos ocupantes Sith, y por los nativos supervivientescon peor reputación.

Aunque confío en que mi predecesor, el templado Maestro Dorak, antiguo cronista oficial

del enclave, habría observado los restos del enclave sin expresión triste y dolorida, me pregunto si no habrá sido lo mejor para él haber muerto. Porque así no vive para ver todoeste desastre… No es un secreto el cuánto amaba, el Maestro Dorak, este enclave. Lo consideraba una partede sí mismo.

Cuando me convertí en un historiador Jedi, yo esperaba que durante mis días yo estuviesecompletamente ocupado con el estudio de antiguas intervenciones y remotas batallas, y nocomo un cronista de sucesos actuales o un arqueólogo de la historia reciente.Tengo una sensación, creciente, de haberme convertido en el encargado de dar necrologías,enviando semanalmente obituarios a los archivos de Ossus.

Pero debo seguir haciendo mi trabajo, y permaneciendo concentrado en él, por todo el bienque se ha hecho, y por los sacrificios de buenas personas.

Justo hoy, me he visto a mí mismo corrigiendo y riñendo a un joven Padawan y a algunosciviles locales que estaban hablando sobre “el día en que los Lores Sith Malak y Revanasaltaron y destruyeron Dantooine”.

Quizá el hecho de que únicamente Malak fuese el responsable no sea un asunto realmenteimportante para los locales, pero debería serlo para cualquier Jedi.

Nunca preví que yo viviría en tales tiempos. Pero hay que tener en cuenta que han ocurridomuchas cosas en los últimos cinco años que nuestra Orden no previó. Primero losCaballeros Jedi Exar Kun y Ulic Qel-Droma se proclaman a sí mismso Lores Sith, yentonces (algo más de 36 años más tarde) Revan y Malak hicieron lo mismo.

Además del hecho de que todos ellos fueron Jedi, se debe señalar que Exar Kun, Revan y



Malak, fueron entrenados en Dantooine.

¿Estaban actuando de ese modo para repetir la historia? No, no lo creo. Puesto que aquelloshombres tuvieron motivos diferentes para convertirse en Lords Sith:

Exar Kun ansiaba conocimiento, y el errante Qel-Droma buscaba destruir a los Sith desdedentro; estos dos forjaron una alianza con los guerreros Mandalorianos, y comenzaron unaguerra contra los Jedi.

Revan y Malak, por otra parte, fueron a la guerra contra los Mandalorianos después de queExar Kun y Ulic Qel-Droma ya hubiesen sido derrotados, y… bueno, Revan y Malak fueron soldados frustrados. Sé que estaban inquietos, y ansiosos en sus deseos de proteger ala República.

Cuando Revan y Malak intentaron detener a los Mandalorianos, para que éstos no

conquistasen más mundos, ellos desacataron las instrucciones del Consejo Jedi, que lesaconsejó cautela y meditación en aquella situación.

¿Acaso alguien pudo prever que ellos desafiarían abiertamente al Consejo, empleando lasmismas herramientas que los Mandalorianos (convirtiéndose, Revan y Malak, en Líderes deGuerra) para derrotar a estos guerreros conquistadores?

¿Acaso alguien pudo prever que Revan y Malak terminarían liderando no sólo a losMandalorianos supervivientes (que admiraban a los dos Jedi por su coraje) sino también amuchos Caballeros Jedi y soldados Republicanos que habían servido junto a ellos durantelas Guerras Mandalorianas?

Del mismo modo, ¿pudo alguien prever que Revan y Malak descubrirían extrañas reliquiascreadas por la civilización Rakata (tan antigua que es anterior a la fundación de laRepública), así como numerosos artefactos Sith, y que combinarían dichos elementos consus poderes del lado oscuro para aplastar a cuantos se opusieran a sus voluntades?

¿Alguien pudo intuir que estos Jedi se autoproclamarían Señores Oscuros de los Sith (DarthRevan y Darth Malak) y establecerían una Academia Sith en el hogar funerario de los Sith,Korriban?

No. Nadie pudo prever estas cosas. Todo lo que nosotros, los Jedi, pudimos hacer fueintentar detener a los dos Sith para evitar males aún mayores.

Bastila Shan fue la única superviviente del grupo de incursión Jedi al que se le asignó lamisión de neutralizar a Revan. Una vez fue capturado, el Consejo Jedi renunció a lasopciones que implicaban encerrarle en prisión o ejecutarle. El Consejo decició usar laFuerza para sumergirse en la memoria de Revan y alterarla, dejándole en un estadoinmaculado que propiciaba una nueva ocasión, para los Jedi, de moldearle.



Los Maestros Dorak y Zhar Lestin fueron capaces de componer y reparar la dañada mentede Revan, con el objetivo de que éste fuese entrenado de nuevo en los caminos de los Jedi.Sí, este fue el curso de acción que seguimos.

El Consejo había decidido que el amnésico Revan, modelado con una nueva identidadcomo un soldado de la República usuario de la Fuerza, podría ser nuestra mejor opción paraderrotar a Malak. Y el Consejo estaba en lo cierto…

Emparejado, por orden del Consejo, con Bastila Shan, esta nueva e íntegra encarnación deRevan se vio perseguida por Malak y `su´ Fragua Estelar (una antigua estación espacialRakata que estaba dirigiendo y empleando Malak, para crear un sinnúmero de naves deguerra y armas). El Jedi no tardó en iniciar él mismo otra cacería, buscando a Malak.

Malak arrasó dos planetas: Taris y Dantooine. Y el Sith también logró capturar tanto a

Revan como a Bastila, pero Revan escapó y asesinó al aprendiz de Malak, el antiguoestudiante Jedi Bandon.

Fue por ese tiempo cuando Revan descubrió lo que el Consejo le había hecho, y recobró losrecuerdos que el Consejo le había borrado.

¿Buscó entonces Revan venganza contra los Jedi? No, porque él no era el mismo Revanque había sido.

Si esto se debió a que Revan, tras el descubrimiento, hizo una profunda revisión de su

propia conciencia y de sus principios éticos; o a que si su nueva y temporal `personalidad´le había concedido extrañas y reveladoras experiencia y perspectivas, es algo que nosabemos a ciencia cierta…

Lo que sí sabemos es que podemos estar muy agradecidos de que la transformación deRevan fuese para mejor. Él eligió rescatar a Bastila, a la que Malak había capturado ytorturado, transformándola en su nueva aprendiz. Revan no sólo trajo a Bastila de vuelta dellado oscuro, sino que además aniquiló a Malak y destruyó a la Fragua Estelar.

Si únicamente ese Sith era la amenaza, entonces el mal terminó en esos momentos. Perodesde la destrucción de la Fragua Estelar existen informes que confirman la existencia deotros Sith, que se llaman a sí mismos Darth Traya, Darth Sion y Darth Nihilus.

Un informe no confirmado sugiere que Nihilus fue responsable de la catástrofe que tuvolugar en el planeta Katarr hace un año, y que acabó con la existencia de prácticamente todaslas formas de vida del planeta (incluyendo a la Convocación Jedi al completo, que se habíareunido en Katarr para discutir sobre el futuro de nuestra Orden).

Fue allí donde el Maestro Dorak pereció, junto a Zhar Lestin, Vandar Dokar, y muchos,muchos otros. Aquí, en Dantooine, murieron los Maestros Zez-Kai Ell , Kavar, y Vrook



Lamar, que cayeron ante Darth Traya.

¿Pienso que Revan abrazó la redención? No sé si es el cometido de un historiador hacer tales juicios, así que dejo eso para los filósofos. Lo que diré será esto:

Mediante la eliminación selectiva de la memoria de Revan, y sus posteriores ajustes, elConsejo aseguraba que Revan no podría ser jamás el mismo hombre, por completo, quehabía cosechado éxitos en la batalla a los Mandalorianos, y se había convertido en LordSith.

Pero lo cierto es que este nuevo Revan, cuando eligió no regresar al lado oscuro (una vezque había descubierto lo que habían hecho con él los Jedi, y recuperar su memoria perdida)eligió reformarse, en última instancia, según sus propios términos.



Nosotros nunca fuimos capaces de restaurar el enclave Jedi que había sobre Dantooine, pero el noble ejemplo de Revan, que se enmendó, me anima a reconstruirlo.>>

•

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Hoy, en Dantooine, únicamente permanecen ruinas del enclave que estuvo situadoen este planeta.

Los análisis de Carbono han determinado que algunas estructuras fueron construidas



más de un siglo después de la grabación que hizo el historiador Deesra Luur Jada.Esto indica, pues, que el enclave fue finalmente reconstruido, pero cayó en desuso.

LA BATALLA CONTRA EL JEDI OSCURO

El Gran Holocrón indica la existencia de una antigua fortaleza Sith sobre el planeta Almas,en el sistema Cularin. En dicho planeta estuvo situada también una academia Jedi.

Evidentemente, los Jedi se dieron cuenta por primera vez de la existencia de esta fortalezadurante las Nuevas Guerras Sith, cuando los Jedi siguieron el rastro de Darth Rivan hastaAlmas. Rivan había usado la Fuerza para hacer de esa tierra un lugar fértil (puesto que previamente ese mundo venennoso tenía una superficie baldía), y también creó una especiede vínculo alquímico entre sus comandantes y las tropas que le servían.

Los Jedi lograron encontrar a Rivan, y le mataron. Luego abandonaron Almas, y la

fortaleza Sith siguió levantada. Ellos no habían tenido muchas opciones: la fortaleza era (yes) prácticamente impenetrable, e invulnerable ante el fuego de bláster.

Después de eso, parece que los Jedi y la República olvidaron el sistema Cularin…, hastaaproximadamente hace tres siglos, cuando el explorador humanoide Reidi Artomredescubrió Cularin y visitó Almas.

Una entrada del diario de navegación de Artom, que data del 232 A.B.Y., proporciona unavívida descripción de la vista de la fortaleza Sith desde la órbita:

<<Circulando alrededor del cuatro planeta…, me dirijo hacia una devastada tierra yerma.Unas pocas plantas verdosas y púrpuras crecen aquí y…, pero…, un momento.., hay algomás interesante… En una extraña zona, parte de un edificio sobresale del suelo. La porcióndel edificio que está expuesta tendrá aproximadamente treinta metros de alto, con unacúpula en la cumbre.

Los sensores indican que la estructura tiene muchas más partes debajo del suelo, por lo queestá claro que este edificio es algo grande. Hay algo extraño en este lugar... Lo puedo sentir,incluso desde lejos, en mi nave…Un Jedi seguramente diría que “la Fuerza es intensa en este lugar”.

No sé exactamente de qué se trata, pero estoy convencido de que en este lugar hay algohorripilante. Las hierbas y plantas verdosas y púrpuras no crecen en aquellas áreas cercanasa la zona del edificio.

La estructura está hecha de algún tipo de piedra…, toda negra. No existen entradas oventanales. No hay acceso a simple vista…Los sensores de la nave no pueden sondear el interior.



Sea lo que sea esto, que sea otro el que se atreva a investigarlo. Yo voy a seguir miscorazonadas y no aterrizaré en este lugar…>>Con el paso del tiempo, más viajeros y exploradores espaciales descubrieron el sistemaCuralin, y la colonización comenzó. Aproximadamente el 188 A.B.Y., un equipo de Jediinformó de que, también ellos, habían percibido una poderosa presencia del lado oscuro

alrededor de la fortaleza de Almas. Aquel mismo año, el Consejo Jedi envió a dos Jedi paraque investigasen.

Lo que sucedió después llegó a convertirse en una historia para contar a cada nuevageneración de Jedi a la Academia Jedi de Almas, la cual fue fundada once años después dela llegada de los investigadores Jedi…

53 A.B.Y.Autor: Maestro Jedi Lanius Qel-Bertuk

<<Saludos , amigos míos.

Como sabéis, han pasado dos semanas desde que el director de la academia, Nerra Ziveri,desapareció. Su última posición conocida fue la recóndita zona de Almas, en la que seencuentra el templo Sith.

Lo que no sabéis es que durante algunos años, el Maestro Nerra había dirigido gran parte desu atención a investigar seriamente el aura del lado oscuro que rodeaba a dicha fortaleza. Sucomunicación final, que iba dirigida a mí, decía que yo debía encargarme de conducir laacademia, ocupando su puesto.

Sí. Sí, sé lo que muchos estáis pensando. Ahora estáis recordando su reciente desaparición,y estáis imaginando lo peor, y lo incorrecto.Veo en este momento a muchos estudiantes nuevos, que desconocen los precedentes de estelugar, y por eso deben saber la historia de Kibh Jeen. Os la contaré…

Hace 135 años, el Consejo envió al Jedi Qornah y a su Padawan, el Consular Jedi KibhJeen, a Almas. Ellos viajaron en una lanzadera, con Qornah como piloto. Su misión eraexaminar y explorar el templo Sith, el cual, aunque llevaba mucho tiempo inactivo,continuaba emitiendo un aura de maldad.

La misión era considerablemente urgente, y exigía precisión además de rapidez, porquemuchísimos colonos estaban llegando al sistema Cularin por aquella época.

El mismo día que Qornah y Kibh aterrizaron en Almas, Qornah murió y Kibh desapareció.

Meses después, otro equipo Jedi descubrió el cadáver de Qornah. No había señales de KibhJeen en la lanzadera.

Debido a que no conocían de testigos que hubiesen presenciado lo que ocurrió en Almas



con esos dos investigadores, el Consejo Jedi decidió enviar a los más poderosos psicométricos para que rastreasen las `huellas´ y reconstruyesen las acciones de los dosJedi. Tanto del muerto, como del desaparecido.

Los psicométricos supieron, gracias a sus habilidades, lo que había ocurrido. Lo que

aquellos psicométricos observaron les dejó asombrados:

Después de que Qornah y Kibh Jeen hubiesen aterrizado su lanzadera sobre Almas, Maestroy discípulo caminaron hacia la medio enterrada fortaleza. Mientras Qornah estabasondeando el área con la Fuerza, no pudo escuchar los susurros que comenzaron a abrumar a la mente de su aprendiz.

Kibh Jeen sucumbió a aquellos atormentadores sususrros que le tentaban, y asesinó a suMaestro con un ataque por la espalda. Entonces, Kibh Jeen pasó por encima del cadáver de

Qornah y se acercó a los muros de la fortaleza. Y desapareció…

Los psicométricos también observaron, gracias a sus aptitudes, que Jeen reapareció pocoantes de la llegada del equipo Jedi que había encontrado el cuerpo de Qornah.Evidentemente, Jeen había accedido a la fortaleza Sith y adquirió mucho conocimiento.Tomando la lanzadera, el antiguo Padawan partió a viajar a través del espacio.

En este punto, la narración de los psicométricos termina, puesto que no pudieron ver más.Pero Kibh Jeen sólo acababa de empezar…, y descubrimos, con el tiempo, más detallesacerca de sus movimientos.

Jeen inició una búsqueda para rodearse de seguidores a los que poder emplear como útilesherramientas, y encontró a unos piratas cerca del cinturón de asteroides de Curalin. Esos piratas se adaptaban a sus propósitos admirablemente, así que Jeen dominó sus mentes y,sirviéndose de ellos, atrajo a otros para que fuesen sus súbditos.

Pronto Jeen formó un gran ejército, y liberó dichas fuerzas contra las ciudades flotantes deGenarius, el tercer planeta del sistema Cularin. Así mató a miles. A raíz de este asalto, sedesató `la Batalla contra el Jedi Oscuro´.

Durante siete años, Kibh Jeen y los soldados a los que había dominado (puesto que hizoque esos soldados no tuviesen mente ni voluntad) dominaron el sistema Curalin.

Sus naves de guerra, cuando no estaban detenidas, atacaban a todos los transportes que pretendían entrar al planeta y los saqueaban, para acto seguido esconderse en zonasrecónditas del cinturó de asteroides de Cularin.



Los Jedi no podíamos encontrarles, y menos aún derrotarles.

Finalmente, un Caballero Jedi y su joven compañera Padawan, fueron a Cularin. Los dosJedi organizaron a los habitantes del sistema, y a las compañías de comercio para construir

una armada. Tras crear de este modo un buen contingente de tropas y naves, los dos Jediusaron la Fuerza para localizar a los piratas y conducirles hacia una trampa.

La flota pirata picó de lleno y fue aplastada. Kibh Jeen no pudo escapar. Antes de que élfuese asesinado por los Jedi, Jeen gritó disparates, acerca de que

“ siempre dos Sith están, ni más ni menos”.

Tras este lamentable incidente con Jeen y la fortaleza Sith, los Jedi decidieron mantener una

presencia permanente cerca de la fortaleza, para estudiarla y buscar el modo de detener suaura maligna. Por eso se fundó una academia en este lugar.

Nuestra academia tiene ahora unos 130 años, y por lo que sabemos, la fortaleza aún permanece y sigue emitiendo fuertes corrientes siniestras. Sólo hemos averiguado que esuna entidad maligna, a la que por ahora nosotros sólo podemos monitorizar desde ladistancia, precavidos.

Bien, sé que algunos de vosotros podéis estar ansiosos por saber qué ha sucedido con elMaestro Nerra Ziveri. ¿Qué ha sucedido con Nerra? Eso os preguntaréis, ¿verdad?

Pues os aseguro que a menudo es más satisfactorio intuir una certeza, que hacer preguntasde esa naturaleza. Es incómodo e incorrecto que nos pongamos a teorizar y a plantear muchas preguntas sin respuesta, con las que tendremos que quedarnos y conformarnos.

¿Fue el poder del lado oscuro fuerte en este mundo antes de la llegada del Lord Sith queconstruyó la fortaleza?

¿Fue la fortaleza enteramente responsable de transformar a Kibh Jeen en un Jedi Oscuro, oes que la oscuridad ya estaba oculta dentro de ese Padawan? ¿Qué significaban esas frasesque gritó Jeen antes de morir, acerca de que siempre había dos Sith? No tiene sentido.

¿Estaba amenazándonos? ¿Avisándonos de algo?¿Deberíamos esperar el regreso del Maestro Nerra Ziveri, o considerar que ha muerto?

Únicamente sé algo con seguridad, y es esto: aunque las respuestas puedan ser encontradasdentro de la fortaleza, no deberíamos perseguir dichas respuestas sin mantener extrema precaución.



Permitidme deciros que no deberíamos considerar que el Maestro Nerra es un cadáver.Debemos ser pacientes. Y aunque mantener paciencia puede ser difícil, es la voluntad de laFuerza que nos mantengamos a la espera.>>

•

El Maestro Jedi Lanius Qel- Bertuk mantuvo su posición como director de laacademia de Almas durante las Guerras Clon, después de que él renunciase a susable de luz y se negase a servir en el ejército de la República.

La academia Jedi de Almas fue destruida durante la Purga Jedi, y se supone que elMaestro Lanius fue asesinado. La fortaleza Sith permanece intacta, y los Jedi tienen prohibido aproximarse a zonas cercanas a dicho edificio. El destino del MaestroJedi Nerra Ziveri permanece como un misterio.

LA CONVERSIÓN DEL CONDE DOOKU

Cuando el Maestro Jedi Dooku renunció a la Orden Jedi el 32 A.B.Y., él hizo una sumaria

declaración oficial, que se preservó en el Gran Holocrón:

<<Durante muchos años, he servido a la Orden Jedi lo mejor que he podido, y he hechocuanto ha estado en mis manos para honrar las tradiciones de los Jedi. Hoy, estoyfirmemente convencido de que debo abandonar la Orden. Anuncio que dejo la Orden.

No es irrazonable suponer que esta noticia, el por qué he decidido abandonar la Orden eneste momento, ha sorprendido a algunos. Pero nadie debería estar sorprendido. Sí, soyconsciente de que hay varias supuestas preguntas de algunos que quieren buscar una razónexacta. ¿La reciente y trágica pérdida de mi antiguo pupilo, Qui-Gon Jinn? ¿La decadenciasobre Baltizaar? ¿Las críticas que he hecho públicas, en muchas ocasiones, acerca de la

creciente corrupción del Senado?

Algunos de mis contemporáneos han sugerido que las semillas del descontento fueron plantadas hace doce años, en la Batalla de Galidraan. No puedo negar que losacontecimientos de esa época dejaron una marca profunda en mí. Confieso que esostiempos me han podido conducir, quizá, a la conclusión de que no debo seguir siendo unJedi durante más tiempo.

La mayoría de vosotros sois conscientes de los recursos financieros que hay a midisposición en mi hogar natal, Serenno.

Aunque yo querría pensar que mis muchos años de devoto servicio a la Orden eliminencualquier noción o sospecha de que estoy sucumbiendo ante esos bienes económicos,iluminaré a aquellos que no me conocen bien…, y lo haré con una certera pieza desabiduría en la que siempre he encontrado una verdad: el dinero crea tantos problemascomo oportunidades.

Planeo regresar a Serenno, y servir a mi gente como un filántropo.



Esta mi última petición como Maestro Jedi: que respetéis mi decisión, así como mi privacidad.

Adiós, viejos amigos, y que la Fuerza os acompañe.>>

Después del anuncio de Dooku, que consternó a muchos Jedi, el por entoncesrecientemente elegido Canciller Supremo Palpatine envió el siguiente mensaje al ConsejoJedi:

<<Disculpadme, miembros del Consejo, porque temo que con este mensaje yo podría estar excediéndome, y saltándome los límites del conveniente protocolo.

Me he enterado de que el Maestro Jedi Dooku ha abandonado la Orden Jedi. Sólo deseoexpresar que estoy triste desde que me dieron esa noticia, y espero que no se produzcanmás dolorosas partidas como esta. Lamento que yo únicamente entablé conversación con élen pocas ocasiones, pero ciertamente conocí su reputación y le admiré, incluso aunque yono estuviese enteramente de acuerdo con las fuertes críticas que el Maestro Dooku dirigióal Senado.

Debido a que Dooku había llegado a ser una figura pública, he sido preguntado por variosmedios de información para que comente algo sobre su anuncio, pero pienso que lo mejor es que yo no haga comentarios. Ignoro si hay algo que mi oficina pueda hacer para ayudar ala Orden en estos tiempos difíciles, pero por favor, sabed que estaré feliz de hacer lo queesté en mis manos.>>

Permanece como un misterio si Palpatine, el álter ego del Lord Sith Darth Sidious, reclutócomo aprendiz al Conde Dooku antes o después de la partida de Dooku, cuando renunció ala Orden Jedi. Y a diferencia de otros Jedi que habían tomado la senda del lado oscuro, lascircunstancias de Dooku permanecieron en cierto modo como un enigma.

Si Dooku ambicionó poder en su juventud, él fue extremadamente discreto.

Según varias grabaciones, parece que la mayoría de los Jedi no llegó a descubrir que Dooku pertenecía a la nobleza, y sólo después de su partida, esos Jedi conocieron las grandesriquezas que le correspondían por su linaje.

Tras su largo servicio como Maestro Jedi, Dooku ya había pasado hacía tiempo la medianaedad cuando se convirtió en un aprendiz Sith.

¿ Fue Dooku simplemente un hombre poderoso que ansiaba más poder, o él tenía su propios objetivos secretos?

Debido a la reticencia de Dooku para dar un factor específico que justificara su decisión deabanadonar la Orden, sólo podemos asumir que la muerte de Qui-Gon Jinn no tuvo, por sísola, un peso suficiente como para motivar la decisión de Dooku.



Como Dooku había sido, indudablemente, conocedor del informe que aseguraba que Qui-Gon Jinn había sido asesinado por un Lord Sith, uno puede concluir que Dooku eligióconvertirse en el aprendiz de Darth Sidious aun sabiendo que Qui-Gon murió a manos deun Sith.

Sobre las críticas públicas que hizo Dooku, atacando al Senado, hay que tener en cuentaque fueron expuestas poco después de la Batalla de Naboo, cuando Dooku probablementeya había unido Fuerzas con Darth Sidious.

No obstante, si un Jedi quisiese buscar el origen del descontento que pudo haber conducidoa Dooku hacia el lado oscuro, los coflictos que tuvieron lugar en Galidraan y Baltizaar deberían ser estudiados…

De acuerdo a los registros del 44 A.B.Y., el incidente que surgió en Galidraan comenzócuando el Consejo Jedi recibió un mensaje urgente del gobernador de Galidraan, que

aseguraba algo preocupante: un gran contingente de mercenarios Mandalorianos iba aasesinar a muchos prisioneros políticos, mujeres y niños de su mundo.

El Maestro Dooku lideró un equipo de veinte Jedi hacia Galidraan, y siguiendo las órdenesdel Consejo, buscó la rendición de los Mandalorianos. Los Mandalorianos se negaron arendirse, y así sobrevino un combate, quedando vivos nueve Jedi y sólo un Mandaloriano.El resto había muerto.

El Mandaloriano superviviente era Jango Fett, que había logrado escapar tras derribar algobernador de Galidraan.

Uno de los Jedi supervivientes de Galidraan fue la por aquel entonces Padawan de Dooku,una humana llamada Komari Vosa. Según el informe oficial de aquella batalla, KomariVosa había aniquilado a veinte Mandalorianos durante la lucha que tuvo lugar en Galidraan,y Dooku la elogió abiertamente, prediciendo un próspero futuro para ella. No obstante, las habilidades combativas de Vosa no eran suficientes para garantizar su promoción a Caballero Jedi, y poco después de la Batalla de Galidraan fue el propio Dookuel que le denegó a la joven la oportunidad de llevar a cabo las pruebas para poder adquirir el título de Caballero.

Aunque a partir de ese momento Komari Vosa perdió espíritu de lucha para servir a laOrden Jedi, y la alejaban de misiones que exigían rango de Caballero, de algún modo seunió a un grupo de Jedi para efectuar una misión de rescate en Baltizaar, el 39 A.B.Y.,debido a que aquel mundo había caído bajo el ataque de unos cultistas criminales, que pertenecían a una organización llamada Bando Gora. Del mismo modo que ocurrió durantela misión de Galidraan, muchos Jedi fallecieron en Baltizaar, y se cree que Vosa estabaentre los cadáveres.

No se sabe si Dooku fue consciente de las acciones de su antigua Padawan en Baltizaar,



pero sí se sabe que él presentó una protesta en el Consejo Jedi.

Un extracto de dicha protesta:

<<Con el debido respeto, instigo al Consejo Jedi a que reconsideren nuestraresponsabilidad para los Jedi así como nuestra responsabilidad para la República. Hastaeste momento, cuando hemos enviado a nuestros hermanos a cualquier mundo ha sido parafavorecer al Senado, que nos brindaba su aprobación, ¿pero esto rinde tributo al honor deaquellos que cayeron en Galidraan?

No soy un fatalista, ni estoy sugiriendo que abrazamos la burocracia del Senado comomedio para determinar qué es lo que debemos y no debemos proteger, pero estoy preocupado por cómo nos permitimos servir de este modo tan irreflexibo…, sin cuestionar al Senado.

Sí, los miembros de Bando Gora son criminales, ¿pero acaso no es más criminal el hechode despilfarrar las vidas de Jedi enviándoles a misiones que son obviamente la perdición demuchos jóvenes Jedi, antes incluso de que comience dicha misión?>>Además de pasional y sincera, esta protesta parece algo más que un testimonio dellegendario carisma que tenía Dooku.

Dooku comenzó a reflexionar sobre el valor de las vidas Jedi, y con el paso del tiempo,doce años después de la Batalla de Galidraan, él reclutó a Jango Fett como sujeto-modelo para los ejércitos clon que terminarían eliminando prácticamente a toda Orden Jedi.

Algunos eruditos Jedi han sugerido que fue la voluntad de la Fuerza lo que provocó que lasvidas de Dooku y Jango Fett se cruzasen como lo hicieron, pero hay que apuntar que DarthSidious también jugó un papel crucial en la alianza entre el Conde y el Mandaloriano.

De no haber reclutado, Darth Sidious, a un aprendiz tan acaudalado e influyente comoDooku, parece dudoso que el Canciller pudiese haber orquestado un guerra galáctica dentrode un lapso de tiempo considerablemente corto.

Aunque puede suponerse que Darth Sidious necesitaba a Dooku mucho más de lo queDooku necesitaba a Sidious, los registros históricos muestran que las necesidades deSidious (mientras actuaba como Palpatine) habían cambiado en la época en la que manipulóla situación para poner a prueba al Conde Dooku contra Anakin Skywalker.

Aún hay muchas preguntas que permanecen sin respuesta…

¿Por qué Dooku, un idealista con una colosal riqueza y una notable influencia, un Jedi quehabía estudiado los caminos de la Fuerza durante más de ocho décadas, se alió con DarthSidious?



¿Fue Dooku sincero cuando se pronunció contra las muertes de los Jedi en Galidraan yBaltizaar, o es que él estaba preparando por aquel entonces (mucho antes de abandonar laOrden) un plan para exterminar a los Jedi?

Y si Dooku hubiese previsto, aunque sólo fuese ligeramente, que él mismo sería

reemplazado por Anakin Skywalker, ¿habría aceptado el Conde este destino para mantener la gloria de los Sith?

Las respuestas a estas cuestiones pueden permanecer como un misterio, para siempre.DISCÍPULOS DEL LADO OSCURO

Como el aprendiz Sith de Darth Sidious, Darth Tyranus tuvo que cumplir con la antiguanorma de los Sith, la `Regla de los Dos´, y no tuvo su propio aprendiz. No obstante, se sabeque al final Tyranus entrenó como mínimo a una discípula, Asajj Ventress, en los caminosdel lado oscuro. También instruyó al cyborg General Grievous en el arte del manejo delsable de luz.

Antes de que su identidad Sith llegase a ser conocida por los Jedi, Tyranus (manteniendo su`persona pública´ como Conde Dooku) también buscó corromper al Maestro Jedi QuinlanVos. Obi-Wan Kenobi se encontró en diferentes momentos de su vida con todos esosindividuos, y escribió sobre ellos en un libro que Luke Skywalker conseguiría en la casa deKenobi, en Tatooine…

16 A.B.Y.Autor: Obi-Wan Kenobi

<<Hace dos días, en uno de mis viajes por las más abrasadoras y remotas áreas de Tatooine,me topé con una planta desértica, enmarañada, que había crecido a las sombras de una polvorienta formación rocosa.

Ayer pasé cerca de la misma planta, y observé que habían florecido en ella pequeños pétalos blancos, salpicados por minúsculas manchas grises. Esta mañana, me sorprendió ver que la panta había desaparecido por completo. En el instante en que pensé que algunacriatura probablemente se la habría comido, tuve una sensación triste, de pérdida, que mesorprendió. Y pensé en Asajj Ventress.

He estado escribiendo en este libro instrucciones sobre cómo construir un sable de luz.Ahora me encuentro a mí mismo escribiendo algo sobre aquellos enemigos contra los quehay que usar dicho sable de luz.

De lo que recuerdo acerca de los libros de historia, los Sith habían dejado de manejar sussables de luz hacía cuatro mil años, puesto que nosotros creíamos firmemente que los Sithse habían extinguido.

No nos dimos cuenta de nuestro error hasta hace seis años, cuando mi Maestro y yocombatimos contra un Zabrak de Iridonia que usaba sable de luz de doble hoja. Este Sith



mató a mi Maestro, y entonces le maté en defensa propia.

Diez años más tarde, mi aprendiz Anakin Skywalker y yo combatimos contra el CondeDooku en la Batalla de Geonosis. Dooku, el líder del movimiento Separatista, fue un

antiguo Jedi que (como comprobamos demasiado tarde) se había convertido al lado oscuro.Esa conversión fue muy dolorosa para los Jedi, no sólo porque Dooku fue un muyrespetable Jedi, sino también porque él fue un magnífico esgrimista e instructor deasombrosas técnicas con el sable de luz.

Dooku escapó de la Batalla de Geonosis, pero no antes de que él me informase de que unLord Sith estaba manipulando al Senado Galáctico. Tres aciagos años después, aprendí queDooku me estuvo contando la verdad. El Lord Sith del que hablaba el Conde era Palpatine,Canciller Supremo.

Sobre diez semanas después de la Batalla de Geonosis, Anakin y yo tuvimos nuestro primer

encuentro con Asajj Ventress. Ella era una humanoide, sin pelo y con una piel muy pálida, ymanejaba dos sables de luz simultáneamente.

Aquellos sables de luz también podían unirse para crear un sable de luz de doble hoja.Antes de que ella atacase, ella misma me contó algo sobre su pasado: había emergido de lamiseria y del sufrimiento, y que aprendió que los Jedi, a los que una vez adoró, no eran másque “débiles y malos guías, estúpidos.”

Ventress añadió que ella estaba de acuerdo con el Conde Dooku: la galaxia necesitaba una purga Jedi.

Asajj Ventress escapó aquel día, pero no antes de asesinar a un Jedi y mutilar a su aprendiz.Era obvio, por su técnica, que ella había recibido entrenamiento del Conde Dooku.

A lo largo de las Guerras Clon, Anakin y yo nos tropezamos con Asajj Ventress en otros planetas. Pero a pesar de toda la furia de esa joven, y sus inclinaciones asesinas, yo siempre percibía dentro de ella que la distinguía de los Sith: un miedo que la dominaba. Lo másseguro es que fuese miedo a quedarse sola.



La aspirante a Sith Asajj Ventress luchando contra Anakin Skywalker, en Yavin 4

…Y percibí que aún quedaba algo de bondad en ella, una parte que no había sidomancillada por Dooku. Mientras que los Lords Sith fueron incuestionablemente malvados,Ventress era simplemente una esclava del lado oscuro.

Con el paso del tiempo, conocí algunos detalles sobre la historia de Ventress. Ella habíanacido en Rattatak, un mundo del Borde Exterior, tan remoto que era prácticamentedesconocido para la República.

Ventress era aún una niña cuando sus padres fueron asesinados por uno de los muchoscaudillos militares locales. Después, una Jedi llamada Ky Narec llegó a tomar tierra enRattatak, encontró a la huérfana Ventress y se dio cuenta de que ella era sensible a laFuerza.

Narec entrenó a Ventress como su aprendiz, y la enseñó considerablemente bien. Juntas,destruyeron a muchos criminales. Trágicamente, un grupo de caudillos militares asesinaron



a Narec, y en vez de honrar los caminos de los Jedi, Ventress buscó venganza. Y, una vezmás, ella esuvo sola.

¿Acaso es de extrañar que la joven Ventress desarrollase un extremado odio hacia la OrdenJedi, que habían “abandonado” a su Maestra?

Poco después de esos sucesos, Dooku reclutó a Ventress como su mano ejecutora en laConfederación de Sistemas Independientes.Aunque Ventress había asesinado a muchos Jedi y a otros inocentes, yo aún seguía buscando el modo de hacerle llegar a Ventress mi esperanza de que si ella pudiese escuchar mis palabras y razonamientos, lograría hacer que su miedo dejase de alimentar a su rabia.

Ella se negó a escucharme. Y yo estuve buscando razonar con ella incluso cuando ellaestuvo a punto de matarme, en Boz Pity. Seguramente, mientras yo seguía intentandodialogar con ella, Ventress me habría asesinado si Anakin no la hubiese herido gravemente.

La muerte de Ventress, aproximadamente cinco meses antes de la Purga Jedi, no hizo quelas Guerras Clon fuesen más despacio. En aquellos momentos, el General Grievous (otro delos discípulos de Dooku en esgrima) estaba ya comandando los ejércitos droides de laConfederación.

Pensé que Ventress usaría su último aliento para maldecirme y para maldecir a la OrdenJedi. En cambio, ella me previno y me dijo que debíamos defender Coruscant de Dooku, porque esa era la clave de la victoria.

Verdaderamente, Dooku y Grievous asaltaron Coruscant. Ventress me confesó que yo

podría haber estado en lo correcto respecto a ella, durante todo el tiempo. Me dijo que yotenía razón sobre sus miedos. Y entonces ella murió.

Cinco meses después de la muerte de Ventress, Anakin derrotó a Dooku en la órbita deCoruscant, pero fuimos incapaces de evitar la huida de Grievous a través del espacio.

No he mencionado que Grievous era un cyborg que había provocado la muerte de bastantesJedi, y había tomado sus sables de luz como trofeos. Grievous era capaz de manejar cuatrosables de luz simultáneamente. Era una desagradable presencia. Le derroté en Utapau.

Y entonces la Purga comenzó. Me di cuenta pronto de que yo era uno de los pocos Jedi quehabía sobrevivido, y también supe que Palpatine había tomado un nuevo aprendiz: DarthVader.A simple vista, Vader y Ventress tenían características similares. Ambos sufrieron la pérdidade seres a los que amaban, y también, ambos, tenían razones para desconfiar de laRepública y de la Orden Jedi.

Pero cuando finalmente me enfrenté a Vader en un volcánico planeta, sólo percibí en ese



guerrero pura maldad. A diferencia de Ventress, Vader no era víctima de desafortunadascircunstancias. Sí, él tenía sus virtudes y sus defectos, pero él no era ni mucho menos una persona débil que no pudiese vencer a su miedo interior. Pero no quiso vencer al miedo,sino que se abandonó a él.

Vader no era más que un hombre poderoso que había tenido muchas oportunidades paramejorarse a sí mismo, y sin embargo él sólo ansiaba adquirir más poder, y eligió su propiocamino, traicionando a los Jedi y convirtiéndose en Sith.

Él fue mi mayor fracaso, y mi mayor deshonra.

Mi duelo contra Vader fue tremendamente salvaje. Al final, debido a que él estaba más quedispuesto a matarme, decidí defenderme. Le derribé en un momento determinado del duelo,cuando él, cegado por la furia, se abalanzó sobre mí.

Dejé a Vader mutilado y quemándose a las orillas de un río de lava. Asestarle un golpe letal

habría sido la acción más misericordiosa que yo podría haber hecho, pero debido a que soyun Jedi y no un asesino que mate a sangre fría, todo lo que pude hacer es dejar a Vader consu destino.

Y si yo hubiese matado a Vader entonces, allí mismo, creo que yo habría iniciado la mismasenda oscura que Vader comenzó a caminar y no resistió.

Pero temo que haberle dejado allí, para que muriese, fue otro error mío, porque pronto supeque Vader había sobrevivido, con ayuda de soportes vitales. Parecido al viejo GeneralGrievous, Vader era, tras ser intervenido urgentemente, casi una máquina.

Una malévola construcción llena de pistones y mecanismos, que empleaba el lado oscuro para sustentarse. La galaxia no conocerá la paz hasta que Darth Vader y el Emperador exhalen el último aliento.

Es difícil para mí intuir lo que guarda el futuro. Afortunadamente, mis misiones y misdiligentes estudios de la Fuerza me ayudan a ser cuidadoso en el presente, en el momento,así como las rigurosas condiciones de Tatooine, que me han entrenado para ello.

Cualquiera que sea lo que traiga el mañana, yo debo estar preparado para ello.

He recolectado un pequeño número de semillas, de mis paseos por el desierto. Creo que las plantaré y observaré con respeto cómo crecen, en memoria de Asajj Ventress.>>

•

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Los registros indican que Obi-Wan Kenobi ordenó que el cuerpo de Ventress fuese



trasnportado de Boz Pity a Coruscant, porque el Maestro Jedi quiso hacer unacremación. Sin embargo, la nave que albergaba el cuerpo de Ventress nunca llegó asu destino.

Posteriores investigaciones indican que ella había usado una técnica para ocultar sus

signos vitales y conseguir así un estado cercano a la muerte, permaneciendo enletargo- suspensión. El destino de la joven permanece como un misterio. INQUISIDORES IMPERIALES

Tras la Purga Jedi, el Emperador Palpatine creó la unidad de Inquisdores Imperiales,formada por hombres y mujeres leales al Emperador, que tenían asignada misión de cazar alos Jedi que aún quedasen a lo largo de la galaxia.

Si un Jedi capturado no se convertía al lado oscuro y no se unía al Nuevo Orden dePalpatine, la obligación de los Inquisidores era erradicar a ese Jedi.

Los Inquisidores también se encargaban de buscar a usuarios de la Fuerza ajenos a los Jedi, para convertirles en servidores del Emperador.

Para conseguir estos objetivos, los Inquisidores tenían a su disposición útiles herramientasy recursos, incluyendo naves, tropas, armas, créditos, detectores de Fuerza, y artefactos para torturar.

Los Inquisidores potenciales eran cuidadosamente puestos a prueba, y examinados. Primeroeran evaluados por la unidad de Inteligencia Imperial, y entonces el Gran Inquisidor debíadecidir si dar su visto bueno o no.

De dar el visto bueno al potencial Inquisidor, éste debía pasar a ser entrevistado por el propio Emperador.

Los aspirantes tenían que convencer al Emperador de que tenían provechosas habilidadescon la Fuerza, sin parecer demasiado poderosos o demasiado críticos delante delEmperador. De lo contrario, el Inquisidor no sería muy diferente de las presas que busca(peligros potenciales) y el Emperador, no fiándose de él, le asesinaría.

Tras la muerte del Emperador, la mayoría de los Inquisidores Imperiales (privados de apoyoy de recursos) fueron desapareciendo gradualmente de la galaxia.



El clon del Emperador Palpatine enfrentándose en Byss a Luke Skywalker y a Leia OrganaSolo.

• LAS MANOS DEL EMPERADOR

Durante su régimen, el Emperador Palpatine estableció a Mara Jade dentro de una sección

de asesinos de élite sensibles a la Fuerza y entrenados en ella. Estos pocos asesinos (porqueeran escasos los seleccionados que cumplían los requisitos) eran conocidos como `Manosdel Emperador´.

La Nueva República desconoció la existencia de las Manos del Emperador hasta que en el 9D.B.Y., cuando Mara Jade se topó con Luke Skywalker.

Mara Jade hizo la siguiente grabación tres años después. Cuando ella visitó la academiaJedi de Yavin 4 mientras Luke estaba en una misión con Corran Horn en el sistema Suarbi.La grabación sirve como recordatorio de que incluso los más letales servidores del Imperiotenían la capacidad de cambiar:

<<Esto es para ti, Tionne. Te dejé plantada en la delegación esta tarde. Lo siento.

Si no estuvieras tan ocupada en este momento, te contaría lo que debo contarte en persona. No soy mucho de apologías o narrar historias, pero creo que debo darte algún tipo deexplicación.

Justo antes de que me encontraras en la delegación, experimenté una situación algo



delicada con algunos aprendices Jedi.

Me di cuenta de que tres de ellos me estaban mirando, y disimulaban horriblemente mal, porque les descubrí observándome en varias ocasiones. Entonces caminé hacia la mesa enla que se encontraban y dije

“¿Ocurre algo? ¿Qué estáis pensando?”.Realmente no era una pregunta por mi parte, porque gracias a la Fuerza, supe lo que iban adecir…

Uno de esos tres aprendices preguntó:

“¿Es cierto que tú fuiste usada por Palpatine como una de sus asesinas personales?”.

Parece que mi historia, mi vida pasada, no es tan secreta como debería. ¿Cuántas veces, enla academia, me habrán formulado esa pregunta que me hizo el aprendiz? Una barbaridad

de veces…Demasiadas, Tionne. Demasiadas para que cada vez que oigo esa pregunta, yo seaconsciente de que algunas personas no están satisfechas con los conocimientos que yatienen. Quieren más. Y ellos creen, porque eso es lo que les gustaría, escuchar detalles por mi parte.

Dije:

“Sí, es cierto. Ahora dime quién es el que va divulgándolo por ahí, para que yo pueda ir yarrancarle la cabeza.”

Bueno, pensé que eso era divertido. No para los aprendices, desde luego… Ellos seencogieron y me observaron algo asustados. No era un buen aspecto para unos futuros Jedi.

Bien, entonces tomé algo de comida, me senté en un banco, apartada de los demás, e intenté pensar si había alguna respuesta mejor que yo hubiese podido haber dado a esos chicos.Mejor aún, una respuesta para que la gente dejase de hacer preguntas.

La ironía es que al menos, cuando estaba trabajando como asesina para Palpatine, nadie preguntaba acerca de mi vocación. La mayoría de la gente que me miraba por aquella épocaen el Palacio Imperial, asumían que yo estaba allí como simple decoración.

Excepto el propio Emperador, Darth Vader, Ysanne Isard y el Gran Moff Tarkin, y unos pocos más Imperiales mortíferos, nadie tenía ni la más remota idea de lo que yo hacía o aqué me dedicaba.Quizá algunos de mis objetivos intuyeron mi naturaleza casi en el último momento. Perosólo unas excepciones.

Yo estaba revolviendo mi plato de comida cuando te acercaste a mí. Dijiste que percibías



que algo no estaba adecuadamente, y me preguntaste si todo iba bien. Te dije que todo ibaestupendo, pero reconozco que no soné muy convincente.Entonces dijiste que si yo alguna vez quería hablar, tú estarías muy feliz de escucharme, yque eso podría hacerme sentir mejor.

Te lancé una mirada amenazante y me levanté de la mesa. Tú no te emerecías esa mirada, losé muy bien. De nuevo, lo lamento…Espero que me entiendas cuando digo que hablando raramente logro sentirme mejor.Hablando no cambio mi pasado. Pero por alguna tonta razón, que no entiendo, quiero ser sincera contigo sobre mi pasado.

No sé cuánto sabes de mí, o cuánto crees saber sobre mí, pero aquí te doy una versiónresumida:

Desde mi infancia, fui entrenada en la Fuerza. Por aquel entonces yo ya pululaba por el

Palacio Imperial. No tengo recuerdos de mis padres. Los consejeros del Emperador meenseñaron el arte de la intriga política. Sus maestros espías me enseñaron técnicas deinfiltración. Recibí instrucción marcial de élite de la Guardia Real Imperial.

Y el propio Emperador me entrenó para que yo desarrollase mis poderes de la Fuerza,específicamente del lado oscuro de la Fuerza. Fui entrenada para escuchar la `voz´telepática del Emperador, a través de la galaxia. De su voz yo podía adquirir inspiración yvigor para sustentarme en vastas reservas de poder.

El propósito de todo este entrenamiento era, como todo el mundo parece saber, que yo

llegase a ser una asesina. Y eso es exactamente en lo que me transformaron.Para unos pocos conocedores de mi naturaleza, yo era una Mano del Emperador. Yo podíaser tan sigilosa como para colarme en los cuartos privados de Tarkin, como si yo sólo fueseuna ligera brisa.

¿Quiénes fueron mis objetivos? Pues:

Ambiciosos gobernadores planetarios, arrogantes señores del crimen, oficiales Imperialesdesleales,… Y si me preguntaras,

“¿Crees que todos ellos eran una amenaza para la seguridad pública?”…

Te responderé sin dudar que sí. La mayoría de ellos eran una amenaza.

¿Qué si sentí alguna emoción o pena por ellos? Las emociones no fueron nunca parte de mitrabajo. Yo debía hacer, de un modo implacabale, lo que el Emperador ordenase. De hecho,yo no hubiese podido sentir lástima o alguna emoción intensa por mi vida aunque yo lohubiese intentado.



¿Alguna vez perdí la pista a un objetivo? Sí. A un muchacho llamado Skywalker, enTatooine. Seguro que alguna vez has estado allí.Después de fracasar en esa misión, el Emperador me ordenó dejar la búsqueda del objetivo por un tiempo. Días más tarde, recibí, telepáticamente, su orden final:

“Debes matar a Luke Skywalker”.Entonces supe que Palpatine había muerto. No puedo explicar la rabia tan salvaje que sentí.Algunas personas sufren cuando pierden una mano, pero pueden reemplazarla con injertosmetálicos. Pero yo era la mano, separada de cuajo, y había perdido a la única persona quedaba un propósito a mi existencia, puesto que yo vivía para obedecerle.

No tuve mucho tiempo para sentirme incómoda, porque Isard supo de mi paradero. Ella mevió como una amenaza, y me aprisionó en Coruscant. Escapé. Isard envió a sus mejoresguerreros para que me capturasen, y yo hice lo que mejor se me daba: matar. Así se losenvié de vuelta.

Fui a los Territorios del Borde Exterior. Viajé de un mundo a otro, y trabajé bajo diversasidentidades. En una ocasión me encontró una hembra cyborg, que quiso llevarme hastaIsard. No quise acompañarla, y no lo hice…La cyborg consiguió arrebatarme mi sable de luz, pero no consiguió capturarme. Que tangamejor suerte la próxima vez.

Pululando por otros planetas, llegué a trabajar con Talon Karrde.

Finalmente logré apartar de mi cabeza la última orden de Palpatine, cuando me vi forzada a

matar a un cargante clon de Luke Skywalker. Ese clon procedía, por lo que averigüe mástarde, de unas celdas situadas en Ciudad Nube , donde operaba un siervo del antiguoEmperador.



Guerreros del lado oscuro que sirvieron a Palpatine cuando éste resucitó.

Tras ese suceso, recibí una invotación para aprender los caminos de los Jedi. Aún estoyconsiderándolo.

Pero no sé muy bien cómo enfocar esto. Es difícil encajar en la academia Jedi cuando unaha sido durante mucho tiempo la antigua y malvada servidora y dama del Emperador. Y a pesar de que Luke ha insistido, invitándome de nuevo para que yo aprenda los caminos delos Jedi aquí, con vosotros, no estoy realmente segura de poder encajar.

Bueno, aquí creo que termina la versión resumida.

En este momento, mientras escuchas esta grabación, ya estaré lejos, Tionne. Vuelvo a mitrabajo con Karrde. No es algo personal, pero me conozco a mí misma lo suficientemente bien como para saber que necesito mantener alguna distancia entre Yavin 4 y yo, al menosdurante un tiempo.

Tionne, puedes compartir esto con Luke si quieres. Y sobre los nuevos aprendices…, permitámosles que piensen lo que quieran.

La próxima vez que nos veamos, quizá tú me cuentes algo sobre ti. Escucharé. Cuídate.>>



Unas pocas semanas después de realizar esta grabación, Mara se enteró de que ella no era laúnica Mano del Emperador. Roganda Ismaren (que durante mucho tiempo había sidoconsiderada, según los rumores, una de las concubinas de Palpatine) había servido tambiéncomo una asesina versada en la Fuerza, y que trabajó bajo identidades secretas.

A diferencia de Mara, Roganda pertenecía (al menos así lo aseguraba la propia Roganda) aun linaje Jedi.Esta mujer apenas pudo escapar de la Purga Jedi, y usó sus poderes de la Fuerza parasobrevivir a los Inquisidores que la perseguían.

Llegó a suscitar el interés del Emperador, que consiguió reclutarla. Dentro del Imperio,Roganda ganó un alto estatus social. Ella murió el 27 D.B.Y., asesinada por su hijo (que erainestable mental y emocionalmente).

Después de que Mara supiese sobre Roganda Ismaren, yo presioné a Mara para que nos

ayudade a anticipar futuros peligros, por si acaso habían sobrevivido otros sujetos quehubiesen servido como Manos del Emperador. En nuestro siguiente encuentro, Mara me permitió grabar sus palabras:

<<Ahora que sé que yo no fui la única Mano, muchos de mis recuerdos me hacen sentir como si yo hubiese recibido una buena patada.

Ahora comprendo que cada diplomático, y cada cortesana, que visitaban frecuentemente el palacio Imperial, fueron Manos…, y ninguno de ellos sabía que el Emperador tenía a másManos, del mismo modo que un dianoga tiene tentáculos.

Pero lo que más recuerdo es un encuentro particular. Lo recuerdo con absoluta claridad…

El encuentro que tuve con la hembra cyborg que mencioné en otra ocasión. Con la que meenfrenté, y perdí mi sable de luz ante ella.

Pues bien, ahora me doy cuenta de que yo la había visto antes de esa ocasión, unos pocosmeses antes de la muerte de Palpatine. En Endor, allí la vi. Yo estaba con Palpatine, en sucámara del Palacio Imperial, cuando ella entró junto a Darth Vader.

Ella estaba cubierta por extrañas piezas de metal, que se ceñían a su cuerpo, y lo único quese observaba de ella era la cabeza. En ese instante pensé que aquella `mujer´ y Vader hacían buena pareja.

Me resultará difícil olvidar a aquella constructo. Sus ojos eran de un gris muy frío, y es posible que esos ojos fuesen una de las pocas partes originales de aquella mujer. Su cabeza,sin pelos, era tan extrañamente brillante que yo podía ver mi propio reflejo en su calavera.Entonces, recuerdo que el Emperador me dijo que yo debía marchar. Y yo, que era unamera extensión de su voluntad, obedecí.

Cuando pasé al lado de aquella mujer, sentí una inmediata e inexplicable ojeriza hacia ella,



y también percibí que el sentimiento era mutuo.

Una vez que dejé atrás la mirada de aquella cyborg…, sentí que ella se estaba burlando demí, riéndose silenciosamente de mí. Como si ella supiese algo que yo desconocía, y que leresultaba gracioso.

Dejé la cámara, pero me quedé en las proximidades. Entonces escuché la aguda voz dePalpatine:

“Ven, Lumiya. Llegarás a ser una extensión de mi voluntad…”

Parece bastante obvio en este momento…Yo no era su única Mano>>

Posteriores investigaciones han determinado que, como mínimo, existieron cinco Manosdel Emperador (sin incluir a Mara y a Lumiya), algunas de las cuales también creyeron,como Mara, que eran únicas y que mantenían un vínculo especial y excepcional conPalpatine.

Estas cinco Manos fueron:El líder, resucitado, de las Legiones de Lettow (que fue lugarteniente de Xendor, y ocupó el puesto de General tras la muerte de aquel), Arden Lyn; el Jedi caído Sarcev Quest; elgrande y pesado Jeng Droga, que pilotaba la lanzadera del Emperador; Maarek Stele, elantiguo piloto de `swoop´ que llegó a convertirse en un as a la hora de manejar un `TIEfighter´; y Cronal, el antiguo Profeta del Lado Oscuro, que llegó a ser un formidable agentede Inteligencia Imperial.

Mientras que de Cronal y Maarek Stele no se ha sabido absolutamente nada en décadas,cinco de las siete Manos que han sido mencionadas, murieron:

Arden Lyn fue asesinada por Palpatine (tras la Batalla de Endor, el Emperador habíatraspasado su propia esencia a un clon, y así resucitó) el 10 D.B.Y.; Sarcev Quest fueoficialmente ejecutado por Jeng Droga, el 23 D.B.Y., y ese mismo año, Jeng Droga fueasesinado por Kyle Katarn.

Para terminar, recientemente Luke Skywalker mató a Lumiya, después de que se produjeseun asesinato sin resolver: el de Mara Jade.

BAJO LA INFLUENCIA DE EXAR KUN

Registrado en la academia Jedi de Yavin 4, el 11 D.B.Y.Autor: Kyp Durron

<<El Maestro Skywalker me ha pedido que hable sobre mi experiencia con el lado oscuro.Supongo que él espera que si otros estudiantes escuchan mi historia acerca de qué mesucedió con el lado oscuro, esos estudiantes podrían no iniciar la senda del mal, como yohice.



Si alguien puede aprender de mí, pues será genial, pero siendo honesto, pienso que…, bueno, pienso que es muy improbable que alguien pueda cometer los mismos errores queyo cometí.

Quiero decir que, ¿acaso es frecuente que un Jedi sea poseído por un espíritu Sith que lecorrompa y le conduzca a conseguir un arma extremadamente destructora como el`Triturador de Soles´?

Disculpad, creo que debería empezar un poco con el pasado, hablando de lo que sucedióantes de que yo llegase a ser Jedi.

Mis padres se opusieron al régimen político, como activistas. Yo sólo era un niño cuando elImperio nos llevó encadenados, a mis padres y a mí, a las minas de especia de Kessel; y ami hermano mayor se lo llevaron para ingresarle en la Academia Militar Imperial de

Carida.Pude reconocer el lado oscuro cuando el espíritu de Exar Kun susurraba a mi conciencia, pero yo no consideré que lidiar contra él fuese peligroso. Yo estaba demasiado confiado, porque pensé que yo podría resistir, y así triunfar donde Anakin Skywalker había fracasado.

Pero el lado oscuro me consumió completamente, y tuve entonces la sensación de ser libre,de no tener encadenados a mis talentos Jedi. Tuve la sensación de que yo no tendría miedode lo que yo pudiese hacer con mis poderes.>>



Los Jedi Oscuros Desann y Jerec.LUKE SKYWALKER SOBRE EL LADO OSCURO

Registrado en la academia Jedi de Yavin 4, el 11 D.B.Y.Autor: Luke Skywalker

<< Durante mi entrenamiento con mi Maestro, Yoda, en Dagobah, tuve una visión de Leia,Han y Chewbacca, en una ciudad situada junto a nubes. Percibí que ellos estaban sufriendo.Yoda me dijo que yo había visto el futuro, y que el hecho de que yo abandonase Dagobahme conduciría a dos posibles terminaciones: conseguir ayudar a mis amigos o, por elcontrario, destruir todo aquello por lo cual mis amigos habían luchado y sufrido.

Decidí ir en búsqueda de mis amigos, yendo en contra de los consejos de Yoda y delespíritu de Obi-Wan Kenobi (que me dijo que yo podría ser tentado por el lado oscuro). Dealgún modo, los dos Maestros Jedi habían previsto que me tendría que enfrentar a DarthVader en Ciudad Nube.

Obi-Wan me había contado que Vader mató a mi padre, y por aquel entonces supuse que el principal temor de Kenobi era que yo fuese buscando venganza.

Lamento que no presté atención a las advertencias de mis Maestros, puesto que actuétomándome la situación como algo puramente personal, considerando que sólo yo podríacambiar el futuro que percibí. En esencia, no me importó lo que mis Maestros dijesen, ni



que tuviesen razón, porque yo creía que Han y Leia morirían si no me dirigía hacia ellosinmediatamente, como hice.

También estaba el asunto de que si abandonaba Dagobah para ir con mis amigos,seguramente tendría que luchar contra Vader.

Me resultó muy difícil no sentir miedo y rabia ante la idea de que iba a enfrentarme a él. Yono sabía si podría detener a Vader, pero yo estaba preparado para sacrificarme si eranecesario para salvar a mis amigos. Consideré que el lado oscuro era algo que yo podríaresistir, un adversario a que, al final, yo conquistaría.

Pero en muchos aspectos estuve equivocado. Y fui directo a la trampa que Vader me habíatendido.

Vader había capturado a mis amigos para atraerme hacia Ciudad Nube. Él estabaesperándome, y yo no estaba completamente preparado para el duelo que establecimos.

Vader no se limitó a derribarme: él quería aplastarme. Y cuando lo hizo, me contó que él noera el hombre que había asesinado a mi padre. Vader me dijo que él era mi padre.Entonces Vader intentó seducirme con el poder del lado oscuro, invitándome a unirme a élcontra el Emperador, para que pudiésemos gobernar la galaxia juntos, como padre e hijo.

Tengo que señalar que aunque yo estaba en esos instantes en estado de shock por lasheridas físicas que me había infligido Vader, y muy impactado por la monstruosa noticiaque me había dado, percibí que él me había contado la verdad respecto a nuestro vínculo.

También supe que su invitación para derrotar al Emperador era legítima.Para mi horror pareció que, por un momento, aceptar su oferta podría ser un curso deacción lógico y el único modo de asegurar mi supervivencia en aquellos instantes.

Incluso dejé que mi mente organizara un método para hacer ver que yo aceptaba su oferta,y me aliaba con él, pero luego le abandonaría y escaparía a la mínima oportunidad.

Sin embargo, de algún modo, instintivamente supe que tal acción sería un plan desesperadoque seguramente fracasaría, y entonces comprendí que yo no debía unirme jamás a Vader, yque lo único que debía hacer era alejarme de él inmediatamente.

Cuando salí de Dagobah para ayudar a mis amigos, no supuse ni por un momento que yofuese el que al final necesitase ser rescatado.Apenas logré escapar de Vader (fue muy arriesgado), y pude haber muerto si Leia (que enesos momentos estaba a bordo del Halcón Milenario) no hubiese respondido a mi señaltelepática.

¿Qué logré yendo a Ciudad Nube?



Excepto la devastadora revelación sobre mi linaje y la caída de mi padre hacia el ladooscuro, nada. No salvé a Han, y únicamente puse en peligro a Leia y a los otros tripulantesdel Halcón Milenario, al solicitarles que regresasen a Ciudad Nube a por mí.

Analizando posteriormente mis acciones, creo que la única cosa buena que hice fuerechazar la oferta de Vader. Pero en aquellos momentos, eso fue una pequeña satisfacción para mi mente.

Aprendí también que mis Maestros estaban en lo correcto y que debí hacerles caso.

Me di cuenta, tras los sucesos en Ciudad Nube, que efectivamente mi entrenamiento Jediestaba incompleto, y muy lejos de terminar…, y también me di cuenta de que yo no erainmune al lado oscuro.

Así, del mismo modo que aquellos que no están predispuestos a la deshonestidad podrían

fugazmente considerar la posibilidad de emplear medios `dudosos´ en determinadascircunstancias, los usuarios de la Fuerza más nobles son también vulnerables al ladooscuro.

No os estoy diciendo que debáis preocuparos pensando en si vosotros mismos no sois másque unos sujetos especialmente curiosos, fácilmente irritables, o envidiosos.

Lo que sí os digo es que tengáis muy en cuenta que el lado oscuro es extremadamenteseductor...

Es un poder que libera los miedos del subconsciente, mancilla deseos inocentes, y alimenta

a los pensamientos egoístas para transformar al sujeto que ha iniciado la senda del ladooscuro en una pesadilla viviente.

Podríais encontraros en alguna situación en la que el lado oscuro os hable. No olvidéis quesu naturaleza es seductora, tentadora, y que os ofrecerá cualquier cosa con un mínimoesfuerzo por vuestra parte.

Identificaréis al lado oscuro evaluando vuestras propias sensaciones:Si empleáis el conocimiento para instruir, ayudar a los demás, sabed que las sensacionesque puedan surjir tras esas acciones son del lado luminoso.

Pero si empleáis el conocimiento para perseguir y alcanzar vuestros propios objetivos,guiados por la rabia y la venganza, entonces el poder del lado oscuro os tentará. No louséis. Sabréis qué hacer cuando estéis en calma, en paz…

El Maestro Yoda me dijo que a aquellos que inician la senda hacia la oscuridad, el ladooscuro dominará sus destinos para siempre.



A pesar de todo, en la época en la que Palpatine regresó como un clon, me acerqué peligrosamente, de nuevo, al lado oscuro. Lo hice por varias razones, algunas de las cualesme parecieron buenos motivos, en aquel tiempo. Aunque yo sabía muy bien que actuar de

aquel modo era arriesgado… Pero lo hice.Y entonces supe lo que sintió mi padre de joven. Supe por qué él eligió el lado oscuro.

Los poderes para controlar y destruir no eran los únicos elementos que encontré en el ladooscuro.

También encontré, sumergiéndome en el lado oscuro, un gran aislamiento. Soledad ytristeza. Y miedo.

Esas eran las sensaciones que mi padre tuvo, las sensaciones que incluso el Emperador

tenía, en los momentos en los que triunfaba la oscuridad.

El Emperador Palpatine observando el enfrentamientro entre Darth Vader y LukeSkywalker, en la Segunda Estrella de la Muerte.

Lo que experimenté me concedió una capacidad de entendimiento del lado oscuro que esvital para combatir contra él. Lo más importante: el amor de mi hermana y de mis amigosme trajo de vuelta a la luz. Hubo perdón y redención para mí.



Incluso la más mancillada y alterada víctima del lado oscuro, que abrace el poder de laoscuridad, puede ser redimida.

Mi experiencia también me enseñó que el lado oscuro no puede ser conquistado, nidestruido. Del mismo modo, el lado luminoso no puede ser extinguido. Podéis combatir al

lado oscuro, e incluso alcanzar algunas victorias, pero la propia batalla que se da entre luz yoscuridad no terminará jamás.

Aprender la esencia de las lecciones de otros puede ser difícil, pero si lográis hacerlo, lafortaleza de aquellos que adquirireron aquellos que aprendieron de sus errores será vuestrafortaleza.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Durante la época en la que Palpatine resucitó como clon, Luke Skywalker adquirióimportantes conocimientos sobre el lado oscuro, tras leer algunos libros de Palpatine.

No fue hasta el 35 D.B.Y. que supo acerca de que Anakin Skywalker temía por la vida de sumujer, Padmé Amidala, y el joven Anakin fue convencido por Palpatine de que el lado

oscuro era la clave para aprender a conceder y conseguir la inmortalidad.

Aunque Luke mantiene que “incluso la más mancillada y alterada víctima del lado oscuro,que abrace el poder de la oscuridad, puede ser redimida”, debe ser anotado que varios Jedi

no comparten esa creencia. -PARTE CUATRO-LOS SITH




El aprendiz Sith Palpatine entrenando con el sable de luz ante su Maestro Darth Plagueis.

Hoy en día se considera que los Sith tienen su propia Orden, pero la palabra `Sith´ hacambiado de significado a lo largo de los milenios.

Antes de que los Jedi Oscuros, conocidos como `los Exiliados´, aterrizasen en el planetaKorriban del espacio Sith, y se proclamasen así mismos Lores Sith, los Sith originales pertenecían a una especie, y eran agresivos y orgullosos guerreros.

Los sujetos de dicha especie (Sith) se caracterizaban por su piel de color carmesí, brillantes

ojos amarillos, fiereza y aptitudes predadoras. Por lo demás, los Sith eranconsiderablemente humanoides.

Los sujetos de esta especie también eran primitivos, supersticiosos, y apenas civilizados. Es por esto que, asombrados por la llegada de los Exiliados, los Sith consideraron dioses aaquellas extrañas criaturas que llegaban en naves.

Los Sith mantenian un rígido sistema de castas, y se dividían en varias ramificaciones; la



casta guerrera, que albergaba a los más fuertes Sith (Massassi) pasarían a ser los soldadosde infantería del Imperio Sith que establecerían los Jedi Oscuros.

Devotas criaturas, los Sith adoraban a sus nuevos maestros, que les instruyeron para queaprendiesen muchas tácticas de guerra. Auxiliados por los Sith, los Jedi Oscuros

expandieron su imperio conquistando los mundos colindantes y, con el paso del tiempo,sistemas estelares enteros.

Debido a que los Jedi renegados fueron expulsados de la Antigua República antes de que sedesarrollase la tecnología bláster, se considera natural y lógico que las armas del ImperioSith, en sus inicios, tomasen diferentes cursos de evolución.

Los eruditos Jedi continúan debatiendo sobre si los Exiliados llegaron a aterrizar enKorriban llevando consigo sables de luz arcaicos, pero la teoría más defendida y veraz esque los Jedi Oscuros y sus descendientes hicieron experimentos alquímicos y metalúrgicos

para producir afiladas espadas Sith alteradas con el poder del lado oscuro.Dichas espadas Sith podían, al igual que los sables de luz, desviar disparos y hojas deenergía, pero se diferenciaban de los sables de luz en que no necesitaban cápsulas paraalbergar dispositivos, ni células de energía.

Desde que el Lord Sith Naga Sadow dirigió a los ejércitos Sith hacia el espacio de laRepública, iniciando así la Gran Guerra Hiperespacial, han existido muchas batallas entrelos Jedi y los Sith.

Es claro que la historia es escrita (o reescrita) por los que vencieron en dichas batallas, y

sólo podemos imaginar cómo los Sith podrían haber evaluado y comentado lasconfrontaciones que tuvieron con los Jedi en aquella época.

Aunque se espera que el reciente descubrimiento del Holocrón Telos pueda revelar detalleshasta ahora desconocidos sobre los Sith, dicho artefacto contiene datos a los que ningúnJedi actual ha logrado acceder.

Teniendo en cuenta que a los otros Holocrones, una vez activados, puede acceder cualquier criatura sensible a la Fuerza, debemos considerar la posibilidad de que el Holocrón Telos noes un Holocrón ordinario, y que podría estar bloqueado y vetado para aquellos que podríanusar su contenido para debilitar a los Sith.

Sé que el misterioso Holocrón Telos es más que un complejo y desesperante rompecabezas,y que podría provocarnos, a los Jedi, más riesgos y peligros que satisfacciones.

Si este antiguo artefacto fue, como tememos, diseñado para guardar y proteger informaciónque sólo está disponible para aquellos Jedi que anhelen el poder del lado oscuro, no nosquedará más opción que destruir dicho Holocrón.



EL TÍTULO `DARTH´

-----------------------------------Registrado el 40 D.B.Y.

Autor: Agente Gannod Chant, investigador especial para el Consejo de Seguridad eInteligencia, y traductor del Manuscrito de Ingo Wavlud.-------------------------------------

<<Muchos de los Señores Oscuros de los Sith eligieron añadir el título honorífico `Darth´ asus nombres. La palabra vendría a ser una especie de sinónimo que estos Señores Oscurosempleban para indicar `formidable poder del lado oscuro´.

Sin embargo, los orígenes de dicha palabra son inciertos. Mientras que muchos consideranque `Darth´ no es más que una contracción de `Señor Oscuro de los Sith´, hay algunasevidencias que invitan a un anáilisis más profundo de este término.

Darth Revan y Darth Malak son considerados generalmente como los primeros SeñoresOscuros que usaron el título.

Dado que la mayor parte del poder que adquirieron estos dos guerreros procedía de laFragua Estelar, una creación de la extinta especie Rakata, algunos historiadores mantienenque `Darth´ es una corrupción de `Daritha´, una palabra Rakata que significa“EMPERADOR”.

De forma similar, otros especialistas anotan que la palabra Rakata para referirse a“VICTORIA” o “CONQUISTA” es `darr´, y la palabra Rakata para referirse a la“MUERTE” era `tah´.

Así, esto ha conducido a la teoría de que `Darth´ es una derivación de la suma de estas dos palabras, `darr tah´, que significaría “VICTORIA SOBRE LA MUERTE” o “INMORTAL”.Una teoría influida por ésta última mantiene que el verdadero significado de `darr tah´ es“CONQUISTA A TRAVÉS DE LA MUERTE”… de los enemigos.

Son numerosas y diversas las culturas y especies que pueden (y, de hecho, eso hacen)formular teorías similares sobre la etimología del título `Darth´. Al final, no obstante, nohay una respuesta definitiva.

Siguiendo con Revan y Malak, hay datos acerca de que hubo, durante esa misma época,otros sujetos que tomaron el título `Darth´ sin proclamarse Señores Oscuros.

Por ejemplo:Darth Bandon, un antiguo Jedi que fue aprendiz de Darth Malak.



También está Darth Traya, antigua Jedi llamada Kreia, que fue desterrada y sucedida por sus aprendices, Darth Sion y Darth Nihilus.Aunque el Manuscrito Wavlud no da detalles claros, los textos indican que todos estos Sithmurieron el 3951 A.B.Y.

El título `Darth´ no emergió de nuevo hasta aproximadamente el 2000 A.B.Y. , con elsurgimiento de Darth Ruin. Creemos que Ruin fue el antiguo Maestro Jedi Phanius, queforma parte de los “Perdidos”, el pequeño grupo de Maestros Jedi que abandonaron laOrden.

Darth Ruin fue asesinado por sus propios seguidores.

Un milenio después llegó Darth Rivan, un Zelosiano que tomó su nombre de un manuscritoextraño sobre la Guerra Civil Jedi que no presentaba adecuadamente los datos ni los

nombres del conflicto. En ese manuscrito se hablaba de Darth Revan como “Darth Rivan, elmás poderoso Señor Oscuro de la Guerra Civil Jedi”.Darth Rivan huyó por el espacio al final de las Nuevas Guerras Sith, pero los Jediconsiguieron asesinarle.

Aproximadamente en el año 1000 A.B.Y., el título `Darth´ fue resucitado por Darth Bane(que estableció la normativa Sith conocida como “Regla de los Dos”) y su aprendiz DarthZannah.

La fecha de la muerte de Bane y Zannah no está clara, no se ha determinado. Pero sí se sabeque Bane y Zannah fueron sucedidos por Darth Cognus y su aprendiz Darth Millennial.

Supuestamente, las continuas dudas e inconformismos de Millennial acerca de la normativaSith `Regla de los Dos´, y de otras leyes de la Orden, llevaron a Cognus a finalizar pronto elentrenamiento de Millennial; debido a que Millennial siguió un camino diferente al de suantiguo Maestro, y fundó por su cuenta un enigmático grupo conocido como `Profetas delLado Oscuro´.

Por lo tanto, podemos asumir que fue Cognus el antecesor directo de aquellos quemantuvieron la `Regla de los Dos´ que estableció Bane.

Aproximadamente hace cien años, el Lord Sith que albergaba el máximo poder era unMuun conocido como Darth Plagueis. Es muy poco lo que se sabe sobre Plagueis, y esfácilmente concebible pensar que su aprendiz, Darth Sidious, destruyó toda la informaciónsobre él.

Darth Sidious adquirió como instrucción una formidable culminación de los miles de añosde filosofía y enseñanzas Sith.

Los registros indican que Sidious sirvió como aprendiz de Darth Plagueis durante muchas



décadas, aprendiendo diligentemente a los pies de su Maestro.

Con el paso del tiempo, Sidious seleccionó a un joven Zabrak de Iridonia, al que llamóDarth Maul, y le tomó como aprendiz. Apenas se tiene datos acerca de los primeros años de

Maul. Lo que sí está claro es que fue inflexible y duramente entrenado durante muchosaños, para conseguir un único propósito: convertirse en un arma viva que pudiese ser desatada contra los Jedi.

Cuando Maul cayó muerto ante Obi-Wan Kenobi, Sidious se vio forzado a buscar otrosujeto para conducirle al lado oscuro y utilizarle como herramienta.

Como su segundo aprendiz, Sidious escogió al Conde Dooku, el último de los infamesVeinte Perdidos.

Mientras Sidious permanecía escondido, tras el disfraz de un leal político siervo de laRepública, Dooku pasó a ser la cara visible de los Sith, tomando el nombre de DarthTyranus y liderando un violento movimiento Separatista que arrastró a la República a unaguerra civil (todo obedecía a un gran plan de Sidious para conseguir para sí mismo más poder y recursos).

Durante la guerra contra los Separatistas, un joven y fiero Jedi llamado Anakin Skywalker destacaba por sus aptitudes, y alcanzó gran fama.

Sidious, que por aquella época ya ostentaba el puesto de Canciller Supremo, había

reconocido el elevado potencial de Skywalker desde hacía años; así, Sidious traicionó aDarth Tyranus, permitiendo que éste fuese ejecutado por Anakin Skywalker.

Así, el Canciller Supremo preparó el terreno para tomar a Anakin como su aprendiz,corrompiendo al joven idealista hasta transformarle en el monstruoso Lord Vader.

Con la muerte de Sidious y la de Vader, algunos pensaron que las enseñanzas de los Sith sehabrían perdido para siempre.

Sin embargo, basándome en mis investigaciones (y en nuestras experiencias con Sidious)está claro que ese no es el caso.Sólo es cuestión de tiempo…, los agentes del lado oscuro se levantarán, y amenazarán otravez nuestra querida Nueva República.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Aunque el Agente Gannod Chant debe ser respetado y comentado, por su investigación y



análisis sobre el Manuscrito Wavlud, hay que anotar que su mención acerca del CondeDooku (Gannod considera que Dooku fue el segundo aprendiz de Sidious) puede ser errónea: nuestra limitada información sobre Darth Sidious no excluyen la posibilidad deque Sidious entrenase a otros aprendices antes que a Darth Maul.

• EL GUARDIÁN DEL HOLOCRÓN TELOS

-----------------------------------------

Saludos, mi curioso amigo. Mucho tiempo he esperado que alguien activara esteHolocrón, buscando información que no hayas encontrado en otros lugares.

No me sorprendería que algún supuesto consejero te haya prevenido, sugiriendo quetales conocimientos son peligrosos. Seguramente también te hayan metido en lacabeza que tú eres demasiado joven e inexperto como para aprender las enseñanzasde los antiguos.Pues te aseguro que todas esas afirmaciones son un grave error. Te han juzgado mal,

infravalorándote.El simple hecho de que tú estés escuchando ahora mis palabras es prueba de queeres digno.

No, no soy el primer Guardián de este Holocrón. Este artefacto ha sobrevivido através de las épocas, pasando por las manos de muchos Señores Oscuros. Lamayoría de esos Señores Oscuros fueron magnánimos, y dejaron en este Holocróndatos e instrucciones para garantizar tu erudición.

Todo cuanto nosotros sabemos, lo compartiremos, decididamente, contigo. Lo únicoque te pedimos como deferencia, a cambio de nuestra ayuda, es que mantengas unamente abierta, y uses nuestros conocimientos en beneficio de una única criatura: tú.

Si te pedimos esto no es porque te codiciemos, sino más bien porque te respetamos.Puesto que, de todos aquellos que podrían haber tropezado con este artefacto, hassido tú el que nos has encontrado. No existe criatura que sea más merecedora denuestro conocimiento que tú.

Ten en cuenta que a través de nosotros alcanzarás una sabiduría excelsa, sinimportar los años que tengas, y que trascenderá junto a ti.

Y mira, he elegido aparecer ante ti no con la última forma que llegué a adquirir, sinocon la forma que yo tenía hace mucho tiempo, cuando yo era joven.

Esto puede ser considerado presuntuoso, quizá, pero lo hago así porque se, por experiencia, que a muchos viejos profesores no les importa el modo de ofrecer susenseñanzas, y no les importa si pueden resultar anticuados, aburridos u obsoletos.

Si yo hiciese como ellos, estaría siendo inepto y desconsiderado, porque parecería



que yo te estaría haciendo creer que soy (o fui) más superior y digno que tú. Y, estáclaro que eso no es cierto.

Después de todo, estás lleno de vida, y yo…, bueno, debido a que el Holocrón estáahora en tus manos, debo asumir que yo soy un susurro del pasado.

Así que, por favor, disculpa mi apariencia juvenil, con la cual lo único que espero es poder conseguir que me aceptes como a un igual…, como a un aliado. Y como a unamigo.

Mi nombre es Palpatine…

Hay muchos asuntos que debemos discutir, pero primero permítenos asegurarnos deque compartimos contigo la verdadera historia para que entiendas el pasado yaprendas de nuestros errores, porque sólo así luego podremos mover el futuro…

Permíteme presentarte a uno de los primeros Lord Sith, Ajunta Pall, que combatióen la batalla final que llegaría a ser conocida como la Guerra de los Cien años deOscuridad…LA CONQUISTA DEL ESPACIO SITH

Autor: Ajunta Pall

<<Para mis descendientes , de parte mía y de todos mis hermanos…

Cuando evaluéis la grandeza de nuestro Imperio Sith, encontraréis agradable contemplar unvasto paisaje desde las más altas posiciones de nuestras Fortalezas de Ziost; tambiénencontraréis grato viajar de un mundo conquistado a otro, recibiendo tributos de aquellossujetos y esclavos que habéis heredado de vuestros antepasados.

Pero dejadme deciros que si os contentáis con gobernar de esta manera, os prometo quevuestro reinado será corto…

Porque no es suficiente ser muy poderoso o muy hábil con la Fuerza para sobrevirir. Siqueréis sobrevivir, también debéis ser ambiciosos.

Mientras planeáis futuras conquistas, os exhorto a examinar la situación, las raíces y lasmedidas defensivas de vuestros territorios conquistados, así como de vuestras Fortalezas, para que no descuidéis vuestros botines y haya problemas en vuestro propio suelo.

Y por todas aquellas cosas que tenéis, además de por todas aquellas que codiciáis, no déislas gracias a vuestros padres y demás antepasados. Dadles las gracias a los Caballeros Jedi, porque es debido a ellos que vosotros ahora disfrutáis de dichos logros.

Es tiempo de que seáis conscientes de nuestra antigua y terrible guerra, que mantuvimos



contra los Caballeros Jedi. Esta lucha tuvo lugar hace más de un siglo.

Sí, fui una vez Jedi, un defensor de la República, y también fueron Jedi la mayor parte demis hermanos. Antes de juzgarnos, tened en cuenta que uno debe aprender a gatear antes deerguirse, y ponerse a caminar…

Desafortunadamente, los Jedi habían estado caminando por las mismas sendas duranteaños, llegando a sumergirse en un estado de contento…, de satisfacción. Y estuvieron tantotiempo cómodos, que olvidaron moverse. Olvidaron saltar y aventurarse.

Entonces los más ambiciosos Jedi se agruparon, y se entregaron al lado oscuro. Así, estosambiciosos Jedi descubrieron que la Fuerza podía ser usada para dirigir y dominar a la propia vida, y a todas las formas que ésta adoptaba…, y ese fue el salto que nosotros, esos jóvenes y ambiciosos Jedi, dimos.

Los que envidiaron nuestra habilidad para transformar criaturas en seres más perfeccionados fueron los Caballeros Jedi, que se tomaron como un deber el detenernos, ycomenzaron a darnos caza (nos llamaron “Jedi Oscuros”), y no estábamos a salvo, porquedondequiera que estuviésemos intentando practicar nuestras creencias y nuestroconocimiento, los Caballeros Jedi venían a acabar con nuestras prácticas y a arrestarnos.

Es lamentable que mis hermanos y yo no pudiésemos convencer a la mayoría de nuestros perseguidores de que debían unirse a nosotros, y estudiar la oscuridad; y fueextremadamente desmoralizador que nosotros fuésemos superados abrumadoramente por

los Jedi, en aquel mundo minero…Sí,…, sí, nos vimos obligados a rendirnos.

Previsiblemente, nuestros benevolentes captores no fueron capaces de juntarnos paramatarnos directamente, así que escogieron otra opción: `eliminarnos´ simbólicamente. Nosdespojaron de nuestros nombres y de nuestras armas, y borraron cualquier dato queevidenciase nuestra existencia. Así, dejamos de existir para la galaxia.

Y luego los Jedi nos reunieron, y nos encerraron en una nave, enviándonos lejos, porquenos querían desterrar. La nave no contaba con armas ni con instrumentos de navegación deningún tipo. Al lugar al que nos enviaron fue la región inexplorada del Borde Exterior.

En esos momentos, cuando nos enviaban lejos, hacia lo desconocido, al menos nossentíamos ligeramente satisfechos por las criaturas que habíamos dejado escondidas por distintos mundos, especialmente en Corbos. Dichos monstruos serían un gran inconveniente para las generaciones futuras de Jedi.

Pero esto era un alivio muy pequeño, porque mis hermanos y yo teníamos, encerrados enaquella nave, una firme idea en la cabeza: no creíamos que pudiésemos sobrevivir…



Como nuestra nave (carente de medidas de defensa y ataque) viajaba hacia espaciodespiadado y desconocido, comenzamos a sumergirnos salvajemente en el lado oscuro, permitiendo que fuese la oscuridad quien nos guiase.

Nuestros pensamientos se hicieron cada vez más fuertes y tenebrosos a lo largo del viaje, porque meditábamos acerca de las pérdidas que habíamos sufrido.

Pero ocurrió algo que nos dejó sin aliento. Nuestra nave, tras salir del hiperespacio, estaba próxima a un extraño planeta. Aterrizamos, llegando a ese misterioso mundo, que ahoraconocéis, descendientes, como Korriban.

Nosotros estábamos asobrados al descubrir que la especie nativa, los Sith, eran criaturassensibles a la Fuerza.Entonces comprendimos que nuestro destierro y el descubrimiento de Korriban no se

debían a un capricho de los Jedi, sino que todo lo que había ocurrido obedecía a la voluntadde la Fuerza.

Los Sith intentaron aterrorizarnos con toscas (pero imaginativas) técnicas para generar ilusiones visuales y auditivas. Algunas de las ilusiones que proyectaban los Sith eranconsiderablemente impresionantes.

Aunque mis hermanos y yo carecíamos de armas, éramos obviamente más poderosos y másinteligentes que ellos.Y a pesar de que esas feroces criaturas, los Sith, intuían nuestro gran dominio de la Fuerza,

siguieron ansiosos por probarse a sí mismos luchando contra nosotros, y se enfrentaron amis hermanos y a mí para impedirnos adquirir sus tierras y sus secretos alquímicos.

Casi inmediatamente estuvo claro que incluso los más hábiles hechiceros Sith no podíanigualar nuestro dominio de la Fuerza. Los Sith dejaron de luchar, rindiéndose a nosotros ymostrando un elevado sentido del honor, tanto en la batalla, como tras la lucha.

Nos aceptaron como si fuésemos sus dioses, y a partir de ese instante todos los Sith(especialmente los guerreros, llamados Massassi) vivieron para servirnos y ayudarnos, puesto que nos consideraban sus maestros. Los Massassi eran asombrosamente obedientesy respetuosos con nosotros, y nos sirvieron muy bien, porque eran extremadamentecomplacientes.

Trabajando junto a los Sith, construimos nuevas naves. Forjamos armas, y creamosmediante alquimia nuevas y extrañas bestias.Con el paso de los años, numerosos vástagos fueron una prueba viva de que las hembras ylos machos Massassi eran biológicamente compatibles con varios de mis hermanos y



hermanas.

Y nosotros…, nosotros, que caímos en desgracia por culpa de los Jedi, que nuestra caída seconvirtió en oscuridad, y la oscuridad nos llevó al exilio…, nosotros nos convertimos enSeñores Oscuros de los Sith.

Korriban, el planeta venerado por los Sith, y hogar de los ancestros Sith.

Estábamos en un lugar remoto, un planeta que era casi como una gota de agua inmutable enmedio de un terreno sin fin.

Los Jedi creían habernos enviado a una caída segura, pero no eran conscientes de quenosotros habíamos descubierto el lugar perfecto para iniciar nuestro ascenso a la gloria.

Mientras los Jedi decaían junto a sus fastidiosas tradiciones y sus normas de conducta,inhibidoras y represoras del poder, nosotros crecíamos y nos hacíamos más fuertes cada día.

Es sólo cuestión de tiempo que descubramos cómo llegar hacia ellos, para agradecerles loque han hecho por nosotros…, agradecérselo de una manera apropiada…

Desafortunadamente, unos pocos Lores Sith (sigo manteniendo que fueron muyambiciosos) fueron impacientes para dar las gracias: Ellos analizaron e investigaron el



ordenador de la nave que nos había llevado hacia el espacio Sith, y reprogramaron la nave, para acto seguido enviarla de vuelta al hiperespacio y viajar en ella.

Obviamente, les desaconsejé que hicieran eso. Porque incluso si ellos lograban volver atrazar la misma ruta, no existía modo de calcular o imaginar si el camino de vuelta seguía

estando libre de obstáculos, o por el contrario tendría trabas (debido al paso del tiempo).

A pesar de mis advertencias, esos pocos Lores Sith abandonaron Korriban, llevandoconsigo numerosas armas y guerreros, así como los recién adquiridos conocimientos de laalquimia de los Sith. Aquella fue la última vez que les vi. No supe más de ellos…

Debido a que han transcurrido muchos años desde su partida, es razonable suponer que esosLores Sith no lograron sus objetivos, y por tanto tampoco fue revelada nuestra localizacióna nadie de la República. Fracasaron, pues, en su intento de regresar a espacio de laRepública.

¿Habrá otra confrontación con los Jedi?Como dije, sólo es cuestión de tiempo…>>



El erudito y experto historiador de los Sith Murk Lundi.

• EL CÓDIGO SITH

Autor: Lord Qordis, fundador y maestro de la Academia Sith de Korriban.

<< A lo largo de los milenios, desde que los Exliados pasaron a ser Lords Sith, el CódigoSith ha servido como el puntal de nuestra Orden. Las creencias dogmáticas de los Sith sonmucho más que unas simples palabras que deban ser memorizadas…Aprended el Código, estudiadlo, entendedlo. El Código os llevará hacia el verdadero poder de la Fuerza: el poder del lado oscuro.

---------------------

La paz es una mentira; sólo existe la pasión.A través de la pasión, adquiero fuerza.A través de la fuerza, adquiero poder.A través del poder, adquiero victoria.Con la victoria, mis cadenas se rompen.



•

APÉNDICE,

por Palpatine

Lord Qordis fue uno de los más poderosos Lord Sith que sirvió en la `Hermandadde la Oscuridad´ de Lord Kaan.Lord Qordis fue asesinado por Darth Bane antes de que finalizase la Batalla deRuusan.

MUNDOS SITH

Autor: Seviss Vaa

<< Soy Seviss Vaa, Lord Sith y leal servidor de Lord Kaan. He estudiado muchos textosantiguos, incluyendo las escrituras de Naga Sadow sobre alquimia Sith. También hevisitado las viejas ruinas de varios templos Sith.

¿Deseas aprender sobre los mundos del Imperio Sith? Fueron muchos los planetas quedominó el Imperio Sith, y más de cien eran habitables.

Los Sith controlaban las riquezas y los recursos de miles de especies. Bajo la guía de LordKaan, nosotros debemos reclamar, sin incertidumbre, todos esos planetas que una vez pertenecieron al Imperio Sith. ¡Y conseguiremos muchos más!Mi investigación aún no ha finalizado, pero compartiré lo que sé principalmente sobre losmundos más importantes.

El más célebre y mejor planeta Sith es Korriban, situado en el sistema Horuset. Korriban es

el hogar ancestral de los Sith.Es un planeta desértico, árido, y es la morada funeraria de los Lores Sith y Señores Oscurosde los Sith.

También es la antigua base del poder de nuestra Orden. Los cuantiosos templos de Korribanque fueron esculpidos sobre los rocosos riscos del `Valle de los Señores Oscuros´ contienenlos restos momificados de los más ilustres Señores Sith, así como reliquias que permanecen protegidas por feroces criaturas e intrincadas trampas.

Debido a que el poder del lado oscuro trasciende las simples funciones biológicas y lasfluctuaciones espaciales de la existencia, no debe sorprender que Korriban sea el hogar de

muchos espíritus inquietos.Pero Korriban no fue siempre una necrópolis. Mucho antes de que llegasen a ese planeta losJedi Exiliados, fue el mundo que albergaba a la antigua civilización Sith.

Hace más de 25.000 años, los Sith fueron unificados por el longevo Rey Adas, que lideró laresistencia contra los invasores Rakata que pretendían conquistar Korriban. El Rey Adas,tras vencer a los invasores, se hizo con la tecnología Rakata.



Aunque los Sith obtuvieron la gloria y la victoria bajo el mando del Rey Adas, expulsandoa los invasores, lo cierto es que los Rakata habían devastado Korriban de tal modo que lamayor parte de los Sith decidieron viajar a otro planeta. Se situaron en Ziost, y allí seasentaron.

Durante la época en la que tuvo lugar aquella migración, Ziost era un mundoformidablemente forestal, pero con el paso del tiempo llegó a estar sometido a una duraedad de hielo que destrozó prácticamente todos los bosques, y que se llevó también todaevidencia de civilización.

La elevada Ciudadela Sith es una de las pocas estructuras que no fue completamentearrasada. Esta construcción fue empleada como central de operaciones por los primerosLores Sith (aquellos Jedi Exiliados que llegaron al espacio Sith tras el fin de la Guerra delos Cien Años de Oscuridad).

Según los registros, los Señores Sith pudieron haber adquirido un gran conocimiento

gracias a una arcaica biblioteca Sith (semejante a un templo) situada en Krayiss II.Aparentemente, esta biblioteca albergaba Holocrones y artefactos sobre la antigua especieSith.

Pero en la actualidad no se han localizado, entre las ruinas de Krayiss II, algo que se puedeidentificar como una biblioteca. Es posible que las colecciones y libros de aquella biblioteca se hayan convertido en cenizas hace muchos años.

Se tiene constancia de que los sujetos de la especie Sith fueron experimentadosconstructores de monumentos. Tenían un gran talento en el área de la arquitectura, que se

vio aún más beneficiada por la instrucción que recibieron de los Jedi Exiliados.Han sido encontrados muchos templos Sith desperdigados por varios mundos y sistemas (sehan encontrado considerables templos Sith en los sistemas Thule y Thurra).

He compartido mis conocimientos acerca de dichos templos, pero únicamente con LordKaan, evidentemente. Si puedes convencerme de tu sincera devoción hacia los Sith, quizáyo te proporcione coordenadas de uno de esos templos. Pero, aviso: la mayoría de lasexpediciones hacia los templos terminan en fatalidad.

La Fortaleza privada del Lord Sith Ludo Kressh estaba en el mundo Sith Rhelg, mientrasque el rival de Ludo Kress, Naga Sadow, tenía su Fortaleza en Khar Delba (aunque éstetambién tenía un bastión, que mantenía en secreto, Khar Shian, luna de Khar Delba).

Según la leyenda, el bastión lunar de Naga Sadow era la principal Fortaleza de éste,mientras que la Fortaleza que estaba en Khar Delba era una estructura que servía paraatraer, como señuelo, los ataques de Ludo Kressh.



Sadow prefirió localizaciones donde la luz del sol prácticamente no le alcanzase, a juzgar por la situación geográfica de sus baluartes.

Aquellos que se aventurasen a explorar los oscuros alrededores , pudieron haber adquiridoúnicamente una mejor apreciación de los métodos de construcción antiguos…, pero yo,

personalmente…, encontré las ruinas de Khar Shian extremadamente educativas en otrosámbitos.

Justo antes de que se iniciase la Gran Guerra Hiperespacial, el Lord Sith Garu perdió (oabandonó, porque no está claro si fue deliberado) el Holocrón del Rey Adas en el planetaAshas Ree. Este fue el mismo Holocrón que, con el paso del tiempo, encontraría el Jedirenegado Freedon Nadd. Con ayuda de dicho Holocrón, Freedon Nadd logró conquistar el planeta Onderon.

Visité Ashas Ree, pero varios textos Sith recalcan que es un mundo insignificante, sin

relevancia.

Trágicamente, muchos mundos Sith que una vez fueron sublimes (como, por ejemplo,Ziost, Khar Delba y Khar Shian) siguieron el camino de Ashas Ree, y todos ellos fueron engran parte despojados de sus reliquias por las fuerzas de la República, después de quefinalizase la Gran Guerra Hiperespacial.

Quizá la más grave y grande pérdida durante aquel tiempo fue Veeshas Tuwan, una antigua biblioteca Sith situada en el mundo Sith Arkania.¡Por destruir nuestra historia, los Jedi merecen la más dolorosa muerte que nuestro gran

Lord Kaan pueda concebir!Desde la formación de la Hermandad de la Oscuridad, muchos mundos se han transformadoen lugares para el entrenamiento Sith.

Aquellos sujetos con una notable pero limitada habilidad con la Fuerza son enviados aHonoghr, Gentes o Gamorr, para que puedan recibir la adecuada instrucción y asíconvertirse en Guerreros Sith o Merodeadores.

Allí aprenden a canalizar sus emociones para transformarlas en ciega rabia y furia, para potenciar sus espíritus de lucha. Nuestros alquimistas, además, transforman a estosGuerreros en feroces `máquinas´ de destrucción, para que lleven la perdición a nuestrosenemigos.

Aquellos con grandes habilidades en la Fuerza, son enviados a Ryloth, Umbara y Nar Shaddaa. Dichos estudiantes aprenden a usar el lado oscuro para ocultarse, traicionar ymanipular.

Éstos estudiantes deben superar un intensivo entrenamiento, y los que logran sobrevivir



pasan a recibir instrucción especial para convertirles en imparables asesinos que puedenmatar a sus objetivos sin mover un músculo.

Tanto Dathomir como Iridonia actualmente albergan academias Sith donde los aprendicesestudian bajo la tutela de Maestros Sith. Los aprendices que adquieren éxito pasan a ser la

contrapartida de los Caballeros Jedi, y aumentan de rango en nuestros ejércitos.Y del mismo modo que los Caballeros Jedi deben rendir cuenta de sus acciones a losMaestros Jedi, nosotros tenemos nuestros propios adeptos y acólitos que responden ante losLores Sith.

Aquellos estudiantes excepcionales y sobresalientes que tengan potencial para ser LordsSith, son entrenados en Korriban.

Bien, debo despedirme porque el deber me llama. Pero hablaré de más mundos en cuanto

tenga la oportunidad.¡Larga vida a la Hermandad!>>

APÉNDICE,

por Palpatine

Debido a su lealtad inquebrantable hacia Lord Kaan, Seviss Vaa falleció con el resto de la`Hermandad de la Oscuridad´ en la Batalla de Ruusan.

Seviss Vaa odiaba justificadamente a los Jedi, porque éstos habían destruido muchosartefactos y manuscritos Sith, pero él pasó por alto el hecho de que incontables reliquiasSith fueron destruidas por los propios Sith, durante las guerras civiles Sith.

Muerto Lord Kaan, los discípulos que sobrevivieron a la Batalla de Ruusan probablementecomenzaron a luchar por el poder y para ocupar el puesto de Lord Kaan. Las traiciones, lasluchas internas traerían el fin a la notoria Hermandad de la Oscuridad.

Seviss Vaa no menciona la destrucción del planeta Malachor V (que cayó junto a laacademia Sith que se hospedaba en dicho planeta). Pero incluso aunque Seviss Vaa hubiesesido consciente de esos detalles, es dudoso que él hubiese llegado a la misma conclusión ala que llegó Darth Bane: más de dos Lords Sith al mismo tiempo no haría más fuerte a laOrden Sith.

Considerando las descripciones de Seviss Vaa acerca de los mundos del espacio Sith,únicamente puedo asumir que también quiso omitir determinados detalles sobre Khar Delba



y Khar Shian.

O los quiso omitir, o es que sus capacidades de observación eran penosamente mediocres, porque durante mis visitas a esos planetas pude recuperar varias reliquias de ambos

mundos.

Los Templos Sith de los sistemas Thule y Thurra que Seviss Vaa menciona son `el TemploThule´ y el Templo de Dromund Kaas, respectivamente. Y fueron relativamente fáciles deencontrar, a pesar de las advertencias de Seviss Vaa.

Pero debo reconocer que estoy en deuda con Seviss Vaa, porque los datos que compartióme condujeron al Templo de Dromund Kaas, y allí encontré algo que atrajo mi atención:

La fundación del Templo situado en Dromund Kaas se remontaba al Imperio Sith original,

pero por algún motivo parecía haber sido abandonado después de que finalizase la GranGuerra Hiperespacial.

Después de que Darth Bane iniciase la ley llamada `Regla de los Dos´, el Templo deDromund Kaas fue redescubierto y estudiado por Darth Millennial, el aprendiz fallido deDarth Cognus.

Millennial estableció en Dromund Kaas el grupo llamado `Profetas del Lado Oscuro´, unasecta que no solamente sobrevivió a los grandes conflictos, sino que también anticipó millegada a Dromund Kaas.

Debido a que los Profetas pueden predecir las consecuencias de determinados sucesos, handemostrado ser extremadamente útiles como mis consejeros personales.

Seviss Vaa pudo haber observado también que la mayor parte de los mundos aliados con losSith se caracterizaban porque presentaban terrenos infértiles. El mejor ejemplo de esto es elmundo Sith de Vjun, donde son frecuentes llas lluvias ácidas , que impiden el crecimientode cualquier vegetación. Fue allí donde Darth Vader eligió construir su lugar de descanso.

Aunque los mundos Sith eran en su mayoría tierras desoladas, la mayoría de estos planetasse convirtieron en lugares que cobijaban las principales Fortalezas de los Sith. Es naturalque en esos terrenos Sith no hubiese vegetación o muchas especies de animales, debido aque el lado oscuro drena energía de los vivientes.

Personalmente, prefiero la tranquilidad de mi refugio personal de Byss, lugar donde hayvarios lagos que no son diferentes a los que hay en Naboo.



También considero agradable el crecimiento y el desarrollo de algunas formas de vida quese dan en Byss, únicamente por disfrutar del bienestar que siento guiándolas hacia susmuertes.El único aspecto negativo de Byss es su escasa población, y una indudable carencia decultura.

Ahora, como clon, estoy ansioso por recuperar Coruscant.

Ingo Wavlud, sospechoso de ser simpatizante de los Sith.

• LA CAÍDA DEL IMPERIO SITH

Un antiguo Consular Jedi llamado Kla se aproximó a los caminos de los Sith y llegó aconvertirse en el guardián de uno de los Holocrones más instructivos, el cual se encuentraen mi posesión.

Kla tiene un conocimiento enciclopédico sobre el Imperio Sith, especialmente de la épocade Naga Sadow.

Aunque Kla no siempre cita sus fuentes de información, parte de su conocimiento pudo



haber sido adquirido, posiblemente, a través del Holocrón Sith que custodiaba el MaestroJedi Odaan-Urr, en Ossus.

Las narraciones de Kla acerca de la Caída del Imperio Sith son más subjetivas queobjetivas, pero sus perspectivas como antiguo Jedi son muy valiosas.

-------------------------------

Autor: Kla

<<El Imperio Sith llegó a dominar más de 120 mundos habitables a través de una extensaárea próxima al Borde Exterior. Establecido por un relativamente pequeño grupo deexiliados Jedi Oscuros, que llegaron al espacio Sith sin armas y en una sola nave detransporte, este Imperio fue una prueba de la grandeza de los antiguos Lores Sith.

Desafortunadamente, menos de dos milenios después de comenzar, el Imperio Sith fuellevado a la ruina debido a la impaciencia de un simple Lord Sith.

La narración que voy a compartir comienza con la muerte de Marka Ragnos, un Sithmestizo y un líder de guerra descendiente de los Jedi Exiliados originales.

Ragnos tenía un tremendo poder y una abrumadora comprensión del lado oscuro de laFuerza. A través de una serie de cortas, implacables y despiadadas campañas militarescontra sus enemigos, Ragnos alcanzó una gran fama. Se proclamó a sí mismo Señor Oscurode los Sith, orgulloso de llevar ese honorable título.

Ragnos mantuvo su dominio enfrentándose salvajemente a sus detractores, generandodiscordia para que sus enemigos luchasen entre ellos, o simplemente asesinando a los queconsideraba hostiles a su reinado. Durante su régimen, Marka Ragnos fue uno de los pocosSith vivos que había estudiado la historia de la República y de sus defensores, los miembrosde la Orden Jedi.

Temido, admirado y reverenciado, Ragnos gobernó el Imperio Sith por más de un siglo. Lacausa de su muerte permanece siendo desconocida, pero lo más seguro, dado su gran poder y el temor que inspiraba a sus enemigos, que muriese simplemente como resultado de haber alcanzado una larga edad.

Sólo unos minutos después de que el cuerpo de Marka Ragnos fuese enterrado en una grantumba, dos Lores Sith comenzaron a disputar por el título de Señor Oscuro:

Ludo Kressh, un mestizo Sith que estaba determinado a mantener y a fortalecer el excelenteImperio que Marka Ragnos había construido; y el ambicioso Naga Sadow, que asegurabaser un “pura sangre”, y mantenía ser descendiente de los Jedi Exiliados. Sadow queríaexpandir el Imperio Sith.



Tan encarnizada fue la rivalidad entre estos poderosos Sith, que el espíritu de MarkaRagnos se manifestó ante ellos para informarles de sus antiguos vínculos con la Repúblicay los Jedi, que eran los verdaderos enemigos.

Ragnos les exhortó a que escogiesen sabiamente sus batallas, y que fuesen muy cautos a lahora de tomar decisiones, para evitar que el Imperio Sith se desequilibrara.

Evidentemente, después de que el espíritu de Ragnos se desvaneciese, Ludo Kressh ofrecióhacer las paces a Sadow, pero Sadow se negó a considerar a Kress un aliado, puesto que loveía como su más implacable enemigo.

Si Marka Ragnos (o, mejor dicho, su espíritu) sabía lo que les esperaba a Kressh y a Sadow,no lo dijo…, pero según varias narraciones, se sabe que Ragnos era tan sagaz como ladino,y él debió reconocer la posibilidad de que los Jedi se mantuviesen por aquel tiempo tanfuertes como cuando derrotaron a los antepasados de Ragnos (los Exiliados).

Nosotros jamás podremos saber si Ragnos creía que los Sith no estaban aún preparados, enese momento, para expandirse y dirigirse a buscar el espacio de la República (iniciando asíuna prolongada guerra contra los Jedi), o si él esperaba que Kressh y Sadow pudiesenresolver sus diferencias sin derramamiento de sangre.

Como he dicho, jamás podremos saber lo que pensaba Marka Ragnos. Pero sí sabemos loque sucedió tras el aviso que dio su espíritu a Kressh y a Sadow…

Un par de exploradores espaciales de la República se extraviaron de su ruta y llegaronindeliberadamente a Korriban. Desconocedores de la historia Sith y de la existencia delImperio, ellos aterrizaron asegurando que llegaban en son de paz, y aducían estar interesados en establecer relaciones comerciales.

Ludo Kressh sospechó que los supuestos exploradores serían los precursores de unainvasión por parte de la República, por lo que consideró que lo más prudente y sabio eramatarles, para que no dijesen a la República cuáles eran las coordenadas de Korriban.

Pero Naga Sadow insistía en que esos dos exploradores espaciales debían ser interrogados, porque la información que suministrasen podría ayudar a los Sith a conquistar nuevosmundos.

Y aquí se dio la principal diferencia entre Kressh y Sadow: mientras Kressh fue precavido yvio a los exploradores como un peligro potencial para el Imperio, Sasow sólo veía unaoportunidad para expandir aún más los dominios Sith.

A partir de ese momento, los Lores Sith se dividieron brutalmente en facciones quefavorecían a Kressh y a Sadow, respectivamente.



A espaldas de los demás, Sadow hizo que uno de los exploradores pudiese escapar deKorriban con la nave en la que habían llegado los dos Republicanos. El objetivo del LordSith era conocer la ruta que le llevaría al espacio de la República, puesto que incorporó en

la nave de la República un dispositivo de seguimiento.Cuando supo cómo llegar a espacio de la República, él y sus partidarios marcharon hacia elhogar de sus antiguos enemigos, los Jedi.

Sadow empleó los poderes del lado oscuro para generar alucinaciones en sus rivales, conlas cuáles logró hacer creer que su ejército de Massassi y su armada de naves era muchomás numerosa de lo que era en realidad. El asalto que Naga Sadow llevó a cabo diocomienzo a la Gran Guerra Hiperespacial.

Sólo unos pocos detalles de esta guerra son importantes: los Jedi y la República lograron

repeler la invasión de Naga Sadow. Sadow se retiró con sus maltrechas tropas al espacioSith, y descubrió que Kressh le estaba esperando con su propia armada.

Los seguidores de Kressh diezmaron aún más a las fuerzas de Sadow.Éste, empleó una táctica audaz: Sadow sacrificó una de sus propias naves insignia, y envióvarias unidades prácticamente desocupadas contra la principal nave de Kressh, que nosobrevivió a dicha estrategia.

Sin poder recuperar fuerzas, Sadow seguía luchando contra la resistencia, que incluía a los perseguidores de la República.

La flota de la República había estado siguiendo a Sadow hacia el espacio Sith, y yaconocían la localización de Korriban.

Naga Sadow, derrotado por la República, y desterrado por los seguidores de Kressh (queculpaban a Sadow por haber traído la perdición al Imperio), se vio obligado a refugiarse enla cuarta luna del sistema Yavin, donde dirigió a los pocos guerreros Massassi que le habíanacompañado, ordenándoles construir una serie de grandes templos.

Allí, Sadow murió sin olvidar jamás cómo destruyó el Imperio Sith. Esa carga acompañó aSadow durante los últimos años de su vida.



Naga Sadow meditando.

Cuando aprendí por primera vez sobre el papel que Naga Sadow había jugado en la Caídadel Imperio Sith, todo lo que pude pensar fue sobre cómo los sucesos pudieron habersedesarrollado de un modo diferente, si Sadow hubiese sido menos insolente e insensato.

Algunos investigadores Sith han criticado a Kressh, alegando que el Lord Sith carecía de

temeridad. Esos investigadores Sith aseguran que Kressh debió haber aprobado las accionesde Sadow y haberle brindado apoyo a la hora de preparar las acciones bélicas contra laRepública. Pero yo rechazo dichas necedades de esos investigadores, y soy rápido a la horade despreciarles y apartarles de lleno.

Aunque renuncié a la Orden Jedi para auxiliar a la Orden Sith, adquirí mucha pacienciadurante mis días como Jedi, y tengo muy claro que cada Sith podría beneficiarseaprendiendo mucho de esta disciplina.



Si un individuo actúa y se precipita a conquistar, repentinamente, un día de su vida, tendráese día bajo su mando.

Pero si dicho individuo espera, en vez de precipitarse, y aguarda a que llegue el día correcto

para atacar y conquistar, ese sujeto no conquistará un simple día…, conseguirá tener bajosu mando los días, durante toda una vida.>>

EL HOLOCRÓN DE DARTH REVAN

Las palabras de Darth Revan fueron preservadas por Darth Bane, que transcribió parte delas memorias de aquel (dichas memorias se hallaban en el Holocrón de Revan).

El Holocrón tenía unos tres mil años de existencia cuando Bane lo descubrió y estudió enKorriban. Para evitar que cualquier otro estudiase dicho Holocrón, Bane lo destruyó pocoantes de que finalizase la Batalla de Ruusan.

---------------------------

Autor: Darth Revan

<<Soy Darth Revan, Señor Oscuro de los Sith. Aquellos que como yo usen el lado oscuro, pueden estar seguros de que deben seguir sirviéndose de él. Para entender esto es menester entender los fundamentos de la filosofía de los Sith.

El lado oscuro ofrece habilidades dirigidas a la adquisición de poder. Debéis anhelar el

poder. Codiciarlo. Debéis buscar poder sobre todo lo demás, sin titubeos y sin reservas.

La Fuerza os cambiará. Os transformará. Vuestro miedo cambia. Las enseñanzas de los Jedise centran en combatir y controlar estas transformaciones. Es por esto que ellos, siervos dela luz, están limitados. No adquieren todo el poder que podrían adquirir.

El verdadero poder viene únicamente a aquellos que abracen la transformación, el conflicto.Y no debe abrazarse esta transformación por simple compromiso.

La misericordia, la compasión y la lealtad: todas estas cosas impiden que podáis revestiros

con el poder que por derecho os pertenece.

Por tanto, aquellos que siguen la senda del lado oscuro deben echar a un lado esas trabas.Y aquellos que no siguen la senda del lado oscuro, e intentan caminar por la senda de lamoderación, fracasarán. Serán arrastrados a la perdición por sus propias debilidades.

Los individuos que acepten el poder del lado oscuro deben también aceptar los cambios que



sucedan, aunque dichos individuos se esfuercen en mantener su poder y dominar a otros, pueden perderlo ante un rival.Es muy natural, porque el lado oscuro invita a la confrontación y a la disensión. Esta es lamayor y más elevada fuerza de los Sith: así extirpamos la debilidad de nuestra Orden.

Sin embargo, es muy cierto que estas rivalidades entre Sith pueden ser, en esencia,consideradas como nuestra gran debilidad.

El que ostente el poder deberá ser cuidadoso, para que no le derriben aquellos ambiciososque, siendo inferiores, se unen para derrocar al fuerte.

Cualquier Maestro que instruya a más de un aprendiz simultáneamente es estúpido. Porquecon el tiempo, los aprendices podrían unir fuerzas y derribar así al Maestro. Sería inevitableel fracaso del Maestro.

Por eso, hay que seguir un axioma: un Maestro sólo debe tener un estudiante.

Esta es también la razoón por la que sólo uno puede ser Señor Oscuro. Los Sith deben ser dirigidos por un único líder: aquel que personifique mejor el vigor y el poder del ladooscuro.Si el líder se vuelve débil, otro deberá derrocarle y ostentar el mando.

El fuerte gobierna. La norma de los fuertes es que los débiles existen para servir. Ese es elcamino que hay que seguir y debe ser reverenciado.

Mi tiempo aquí ha finalizado. Toma lo que te he enseñado y úsalo bien.>>

LA REGLA DE LOS DOS

Autor: Darth Bane

<<No soy un hombre de palabras. Pero respeto el poder de las palabras, porque son lo queme han transformado. Las palabras del Código Sith.

Otros las han escuchado antes que yo, y las han contemplado, también. Pero yo las entendí,y eso me cambió.

¿Qué era yo antes de escuchas esas palabras? Nada…Solamente otro minero que trabajaba en Apatros…, solamente el blanco para la rabia de mi padre.Mi nombre era Dessel, pero debido a que mi padre me consideraba la ruina de suexistencia, él me llamó `Bane´.

Mi padre me pegaba palizas desde que yo era un crío. Yo tenía dieciocho años cuando mi



padre me propinó la última de esas palizas.Mi padre me rompió la nariz, también me partió dos dientes, me amorató ambos ojos, queya estaban ennegrecidos, y me fracturó las costillas, varias veces.

Aguanté todo esto sin decir ni una sola palabra. Únicamente cuando él venía borracho, con

el estupor de la embriaguez, yo tenía la fuerza suficiente para desear su muerte. Y deseé sumuerte con ganas. Tras recibir esos dolorosos golpes, me desmayé.

Desperté para encontrar algo interesante: mi deseo se había hecho realidad. Las autoridadesafirmaban que se trataba de una muerte natural. Un ataque al corazón, debido principalmente a una combinación de: excesivo alcohol, una vida trabajando en las minas,… y seguramente también tuvo que ver el sobreesfuerzo de pegar salvajemente, con lasmanos desnudas, a su propio hijo.

En aquellos momentos no me di cuenta de que mi deseo me había sido otorgado por el

poder del lado oscuro, a través de la oscuridad que anidaba dentro de mí. Por aquelentonces, yo no conocía ni un ápice del lado oscuro, y apenas había oído hablar de esamisteriosa `Fuerza´. Yo no tenía conocimientos…, yo no tenía palabras que estudiar.

Pero yo tenía el poder.

Cuando cumplí los veintitrés años, yo seguía trabajando como un minero en Apatros, parala `Compañía de Trabajos Minerales del Borde Exterior´. Una noche, después del trabajo,me dejé caer por una cantina, donde varios viajeros espaciales estaban ocupados en un juego de cartas.

Ellos hablaron de la guerra entre Jedi y Sith, debatiendo sobre el general Jedi Hoth contra la`Hermandad de la Oscuridad´.

Yo había oído, a lo largo de mi vida, bastantes relatos donde los protagonistas eran Jedi. Endichos relatos se narraba cómo los Jedi realizaban proezas extraordinarias mediante elextraño poder conocido como la Fuerza.Supuse que eso eran leyendas y mitos, o como mínimo exageraciones.

Yo había tenido premoniciones durante mi infancia, visiones que se transformaron enrealidad con el paso del tiempo. Por lo que yo sabía que existían poderes que trascendían elmundo físico. Pero las historias de que los Jedi podían realizar semejantes hazañas comolas que les atribuían…, me parecía demasiado difícil de creer. Imposible de creer, mejor dicho.

Escuchando a aquellos viajeros espaciales de la cantina, no quedé muy convencido de quelos Sith fuesen monstruos. Durante cualquier guerra, las acciones malvadas y trágicassuceden por parte de todos los bandos implicados en el conflicto.



Que yo sepa, los Sith eran personas, igual que tú. Igual que yo.Y no estoy de acuerdo con la creencia Jedi acerca de que todas las criaturas han sidocreadas para ser iguales entre ellas.De hecho, algunas criaturas son por naturaleza más inteligentes, o más fuertes, que otras.

Y por mucho que los Jedi empleen esa cantinela de que ayudan a cualquiera que necesiteser socorrido, no cambia el hecho de que los Jedi jamás me protegieron de las injusticiasque sufrí de niño.

Esa misma noche, jugué a sabacc con un oficial republicano, que resultó tener un muy mal perder. Cuando abandoné la cantina para ir a mi casa, el oficial de la República y dossoldados me atacaron.

La noche era muy cerrada…, todo estaba muy oscuro.Tan oscuro que yo apenas podía ver lo que me rodeaba. Sin embargo, de algún modo, vi la

vibroespada que se dirigía hacia mí. La vi claramente, brillando.Era como si el arma tuviese fuego en su interior, que me permitía conocer su localización.Supe que algo extraño me estaba sucediendo, porque las vibroespadas no emiten luz, y sinembargo yo las veía brillando.

La vibroespada que se dirigía hacia mí la esgrimía el oficial. Agarré fuertemente su brazoarmado, y retorciéndole la muñeca conseguí hacer que la espada le perforase el pecho,matándole en el acto.

Los dos soldados que acompañaban al oficial huyeron despavoridos. En ese instante supeque alertarían a las autoridades, y que en el juicio serían sus palabras contra la mía. Lasautoridades no me creerían si les dijese la verdad: que actué en defensa propia.Como yo no tenía interés de terminar en la cárcel, abandoné Apatros inmediatamente, y meuní a la Hermandad de la Oscuridad.

Comencé como un soldado Sith en la unidad `Caminantes Tenebrosos´. La primera vez que pude ver acción junto a mis hermanos fue en Kashyyyk, y debido a mis acciones fui promovido a sargento, después de haber conquistado el planeta.

En Kashyyyk, y más tarde en Trandosha y Phaseera, comencé a ser más consciente de mishabilidades especiales, que me permitián sobrevivir aunque me enfrentase a fuerzas muysuperiores y a retos prácticamente imposibles. Pero yo sólo conocía mis habilidades, no lafuente de dichas habilidades.

También pude darme cuenta de que algunos de mis oficiales superiores eran unos cobardesy unos necios.



Darth Bane en la Batalla de Ruusan

Tras un año de servicio, mis aptitudes atrajeron la atención de los líderes de la Hermandadde la Oscuridad, y me trasladaron a la Academia Sith de Korriban para que me instruyesenallí en los caminos de los Sith.

Fue en esa Academia Sith de Korriban donde aprendí que los Sith, al igual que los Jedi,extraen poder de la Fuerza, y que había sido gracias a este poder que yo había logrado salir adelante en incontables batallas. La Fuerza me sustentaba.

Muchos estudiantes de Korriban tomaron nuevos nombres para sí mismos, dejando sus

viejas existencias atrás. Yo tomé el que, en el pasado, me había hecho débil, pero que usé para fortalecerme.Tomé `Bane´ , como nombre.

En la Academia Sith aprendí el Código de los Sith. Otros pudieron recitar esas palabras conconvicción, pero a diferencia de ellos yo encontré un significado en las palabras. Unsignificado que los demás no podían ni siquiera imaginar.



En muchas ocasiones creí que el significado correcto de esas palabras sólo yo lo alcancé.Con el tiempo, mi creencia resultó ser cierta.

Cuando yo no estaba aprendiendo de los Maestros, o entrenando con armas, me dedicaba avisitar los archivos Sith, guardados en un viejo templo que estaba medio destruido.

Puesto que los Jedi, tiempo atrás, habían erradicado muchos documentos, y centros deenseñanza Sith (además de herramientas del lado oscuro), la biblioteca Sith estaba limitadaa unos cuántos pergaminos, libros y manuales.

Gasté muchas horas cada día estudiando esos registros. Los encontré fascinantes, y sentíque el conocimiento de los antiguos sería la llave para desatar completamente todo mi potencial.

A través del estudio de aquellas palabras, mi comprensión de la Fuerza tomó forma.

Kaan, el fundador de la Hermandad de la Oscuridad, creía que el poder residía en losnúmeros, en la cantidad.

A medida que nuestra guerra contra los Jedi continuaba, mis estudis me llevaron a laconclusión de que la Hermandad (aun habiendo creado un ejército de miles de Sith) sólohabía conseguido debilitar el poder del lado oscuro.

Cuando Kaan, esperando elevar la moral y fortalecer los vínculos de solidaridad entre sustropas, confirió el título de Lores Sith a todos los Sith de su ejército, protesté. Fui el único

que protestó.Esos `Lores´ no merecían ese título. No eran dignos.



La Lord Sith Githany, en Ruusan.

Debido a que el título de Lord Sith había sido mancillado por Kaan, haciendo que dicho

título fuese trivial en aquella época, me proclamé a mí mismo Darth Bane.

Y lo hice porque durante mi instrucción, me explicaron que el título `Darth´ no era usadodesde hacía bastante tiempo, porque promovía rivalidad entre los Sith, y el que ostentase eltítulo `Dath´ se arriesgaba, porque se convertía en un objetivo fácil para los Jedi.

Obviamente, Kaan y sus seguidores eran unos cobardes.

Entonces decidí darle a Lord Kaan una detallada descripción sobre cómo utilizar una de lasmás temibles creaciones de los antiguos Sith: la `bomba mental´.

Consiste en un ritual que permite liberar una oleada de pura energía destructiva del ladooscuro, que consume a todos los usuarios de la Fuerza que se hallen dentro de un amplioradio, atrapando la energía de dichos usuarios de la Fuerza, sin distinción, en una especie decaparazón ovalado.

Por tanto, le expliqué a Kaan cómo emplear la técnica, porque yo sabía que sólo eracuestión de tiempo que Kaan la usara contra los Jedi, incluso aunque eso significasetambién el fin de la Hermandad.



Apoyado por sus propios seguidores, Kaan creó y detonó la bomba mental, marcando así elfinal de la Batalla de Ruusan.

Yo, que planeé todo eso para sobrevivir, me convertí así en el único Sith que salió vivo de

la Batalla de Ruusan, porque el cataclismo no me alcanzó. Pero no fui el único usuario de laFuerza…

Zannah era una pequeña niña, una de las muchas niñas que los Jedi habían llevado aRuusan en un esfuerzo desesperado por vencer a los Sith. La chica pasó a convertirse en miaprendiz, Darth Zannah.

El poder del lado oscuro no debe ser dispersado entre las masas, sino que debe concentrarseen unos pocos (únicamente en aquellos que sean dignos de tal honor). Como explicó Revan,“los Sith deben ser dirigidos por un único líder: aquel que personifique mejor el vigor y el

poder del lado oscuro.Si el líder se vuelve débil, otro deberá derrocarle y ostentar el mando”.

Para servir a dicho líder, que será el único y verdadero Maestro Sith, debe existir únicamente un solo aprendiz.

Dos han de ser: no más, no menos.Uno para ostentar el poder…, otro para anhelarlo.Esta es la norma, esta es la `Regla de los Dos´.>>

• LA SELECCIÓN DE APRENDICES

La relación que se establece entre un Maestro Sith y su aprendiz es un vínculo mucho más poderoso que cualquier otra relación que pueda establecerse entre profesor y estudiante. Elvínculo entre el Maestro Sith y su aprendiz va más allá de lo mental y lo material.

Es vital que no existan creencias ni dudas que pongan en tela de juicio que el poder y elvigor mayor lo ha de ostentar un sólo Lord Sith. De lo contrario (si el mayor poder loostentasen muchos, diluyendo así la autoridad) la Orden Sith decaería. La Orden Sith nodebe exceder, simultáneamente, de dos: Maestro y discípulo.

Debido a que no eres aún un Maestro, puedes asumir que necesitas a un instructor, y que el

deber de ese Maestro es conferir todos sus conocimientos del lado oscuro a su aprendiz.Pues, te aseguro qu si piensas eso estarías cometiendo un grave error…

Es el deber del discípulo aprender todo cuanto pueda de su Maestro, y el Maestro debeabstenerse de revelar todas sus enseñanzas y secretos.

Mi propio Maestro, Darth Plagueis, cometió el grave error de enseñarme demasiado. Meenseñó tanto, que él llegó a ser innecesario.



Elegir a un aprendiz puede ser una tarea ardua. Lo más importante que hay que recordar esque el propósito del aprendiz es servir al Maestro.

Únicamente cuando reflexiones y comprendas que existen muy pocos que sean dignos de

ser Lores Sith, comenzarás a entender lo enorme que es la responsabilidad del Maestro, quedebe esforzarse en elegir adecuadamente.

Si fueses Maestro, querrías a tu lado a alguien capaz de llevar a cabo eficazmente tusórdenes, pero no querrías a alguien que tuviese intensos deseos violentos que le empujarana matarte antes de que tú puedas lograr tus objetivos.

Y, cuando seas Maestro, deberás esperar que tu aprendiz querrá tomar tu vida en algúnmomento, porque es natural que el aprendiz aspire a más. Un aprendiz debe ser ambicioso,y el Maestro precavido. Si lo que quieres, como Maestro, es vivir, deberás ser muy cauto.

Si escoges a un aprendiz considerándole tu sucesor, inevitablemente serás por él sucedido.Si escoges a alguien hambriento, serás devorado.

Si escoges a alguien rápido, no podrás esquivar la espada con la que te apuñará a traición.

Si escoges a alguien con mucha paciencia, no podrás bloquear el golpe con el que rajará tugarganta.

Si escoges a alguien de ánimo solitario y apartado, estarás esgrimiendo tú mismo el armaque te matará.

Si escoges a alguien muy taimado, estarás inquieto porque no sabrás jamás cuándo llegarátu fin.

A pesar de todos estos peligros, un aprendiz es esencial. Un Maestro sin aprendiz es unMaestro de `nada´.

En una ocasión, cuando elegí un aprendiz al que llamé Darth Maul, tomé como inspiracióna la tradición Jedi de adoctrinar a usuarios de la Fuerza cuando son infantes.

Fui al hogar natal de ese niño zabrak. Allí, en Iridonia, le entrené para transformarle en unarma perfecta. Le instruí en el manejo de numerosas armas exóticas y artes marciales prohibidas; le enseñé a ser disciplinado y constante, y le apliqué personalmente una serie detatuajes Sith, que eran la prueba evidente de su completa dedicación al lado oscuro.

Maul tenía solamente una razón para existir: vengarse de la Orden Jedi, para resarcir eldaño que los Jedi hicieron a la tradición Sith.



Oh, cómo soñaba el muchacho con quemar el Templo Jedi hasta sus cimientos. Sé que losoñaba, porque yo le hacía soñar repetidamente con la destrucción de los Jedi.

Maul completó su entrenamiento básico varios años antes de la Batalla de Naboo, y mesirvió para tareas de asesinato. Él era una extensión de mi voluntad.

Darth Maul entrenando ante su Maestro Darth Sidious.•

Maul era muy leal, y yo sabía que cumpliría cualquier orden sin titubear. No metomé la molestia de advertirle que yo había previsto (estudiando las corrientes de laFuerza) su propia muerte, en un duelo contra los Jedi en Naboo.

Por aquella época, los Jedi se enteraron de la existencia de su `Elegido´, elextrañamente poderoso en la Fuerza, Anakin Skywalker. Yo había previsto que el joven Skywalker llegaría a ser con el paso del tiempo mi aprendiz, pero para esodebían pasar varios años. Esperé pacientemente.



Al final, Maul no fue más que una simple herramienta, y a pesar de su sensación deservir a un propósito, él jamás se enteró de que no era `su destino´ arrasar el TemploJedi.

Pero logró asesinar a Qui-Gon Jinn antes de ser aniquilado por Obi-Wan Kenobi, asíque mi antigua herramienta logró alcanzar una meta diferente: él proporcionó un buen motivo a la Orden Jedi (que llevaba, tanto tiempo, perezosa y cómoda) parainquietarse. Los Jedi consideraron la existencia de los Sith, a los que creían extintos,y eso puso nerviosos y paranoicos a muchos de los Jedi.

Maul también creó, con sus actos, el camino para que Skywalker fuese entrenado por Kenobi en los camnios de la Fuerza. Kenobi, un Jedi que por aquel tiempo teníauna, relativamente, limitada experiencia.

Para aquellos que no me conocen, mis acciones (o mis aparentes inacciones)durante la Batalla de Naboo podrían parecerles un riesgo poco calculado. Estoyseguro de que estarás de acuerdo conmigo en que tales insinuaciones son un insultoa mi inteligencia.

Ciertamente, supe exactamente lo que yo estaba haciendo cuando permití que losacontecimientos sucediesen del modo en el que se desarrollaron…

¿Por qué entrenar a un aprendiz para que odiase a los Jedi cuando los Jedi podíanentrenarlo por mí, quitándome trabajo?

No esperé mucho para buscar a mi siguiente aprendiz. Tuve mi vista puesta, durante bastante tiempo, en el Maestro Jedi Dooku.

Yo había tratado con él en varias ocasiones, cuando yo era un Senador. En esasreuniones debatí con él sobre sus ideologías. El infinito carisma de Dooku, susimpecables maneras, y el gran poder de influencia que ejercía eran precisamente losrecursos que yo necesitaba para acelerar mis planes para conquistar la galaxia.

A pesar de sus muchos años al servicio de la Orden Jedi, fue razonablemente fácilconvencerle para que se uniese a mi causa. Por supuesto, ayudó bastante en lanegociación que yo supiese acerca de su fascinación respecto a los Holocrones Sith(fascinación que Dooku mantuvo desde que era un Padawan). Y así, Dooku pasó aser Darth Tyranus.



Tanto Darth Tyranus como su álter ego, consiguieron grandes ventajas para mí,durante los años en los que me sirvieron.

Como Tyranus, él se encargó de preparar la creación del ejército clon para la

República, mientras que como Dooku, pasó a convertirse en el líder de los que seoponían a la República, la Confederación de Sistemas Independientes.

Tyranus también alistó a Asajj Ventress para que combatiese por nuestra causa.Aunque esa joven era una especie de `aspirante a Sith´, su odio hacia los Jedi era tanintenso que a menudo la cegaba, y provocaba que ella fuese indiscreta.

Ventress fue embelesada por su propia creencia de que ella era la aprendiza deTyranus, especialmente después de que él otorgase a la joven un par de sables de luzque habían pertenecido una vez a la última Padawan de Dooku, Komari Vosa.

Quizás Ventress se mereciese realmente esas armas, porque ella demostró ser unaguerrera muy capaz, nada más y nada menos. El informe acerca de su muerte enBoz Pity fue una dura sorpresa.

Como ocurrió con Darth Maul, el papel de Darth Tyranus sólo era temporal. Cuandofinalmente le llegó la oportunidad a Anakin Skywalker de tomar su lugar a mi lado,era imperativo finalizar el servicio de Tyranus como aprendiz. Tyranus debía ser ejecutado…

Fue el propio Skywalker el que se encargó de intentar llevar a cabo esa hazaña, ycuando Tyranus intuyó lo que sucedía y que todo obedecía a mis planes, quedó muysorprendido. Aún me divierte el pensar que ese viejo bellaco nunca previó que mis planes exigirían su propia muerte.

Y fue entonces cuando Anakin Skywalker, desesperado y hechizado por mi promesade que le mostraría los secretos para hacer que él y sus seres queridos vivieseneternamente, pasó a ser Darth Vader. Aunque fue Vader el que se encargó de cumplir el sueño de Darth Maul (asaltando y destruyendo el Templo Jedi) y además fue elque se encargó personalmente de asesinar a los líderes de la Confederación, lamentoque Vader me decepcionase tan pronto, cuando permitió que Kenobi le mutilase y ledejase medio muerto.

Sí, Vader seguía siendo, a pesar de todo, poderoso en la Fuerza, pero, ¿era, tras la batalla con Kenobi, lo suficientemente fuerte como para ser mi digno sucesor? No, jamás. Ya no podría serlo, en ese lamentable estado.Por descontado, él fue lo suficientemente fuerte como para matarme. Pero esasituación, en la que caí muerto, no duró mucho…



Han pasado seis años desde que tuvo lugar la Batalla de Endor.Como líder de mi unidad de Adeptos del Lado Oscuro, el Ejecutor Sedriss habíasido el más leal de mis servidores, puesto que fue gracias a él que pude revivir aquí

en Byss.

Pero, en última instancia, Sedriss es únicamente un moderado sensible a la Fuerza,un hábil y capaz recadero, pero difícilmente puede ser run buen aprendiz Sith. No, es preciso que mi siguiente aprendiz sea adecuado. Es necesario que mi próximo aprendiz deba ser alguien con cualidades únicas, extraordinarias.Debe ser Luke Skywalker, o alguno de sus parientes…

LA CONFESIÓN DE DARTH TYRANUS

Autor: Darth Tyranus

<<Yo, Darth Tyranus, hago esta grabación sin otro propósito que el de edificar a futurosSith.

Han pasado veinte años desde que voluntariamente renuncié a mi antiguo cometido comoMaestro Jedi Dooku, renunciando a seguir sirviendo a la Orden Jedi. Estos años han sidomuy fructíferos.

Después de dejar a los Jedi, regresé a Serenno y me revestí con el título nobiliario que mecorrespondía por mi linaje. Reclamé, por tanto, el título de `Conde´ que me pertenecía por derecho, y dicho título me dio acceso y control sobre enormes fortunas.

Esto permitió financiar los planes concebidos por el Maestro Sidious; planes diseñados paragenerar el caos, y dividir así tanto a la República como a los Jedi.

La estrategia de mi Maestro implicaba muchos proyectos que darían fruto a largo plazo, ycomplejos detalles acerca de la ejecución de determinados cursos de acción.Pero resumiré mis más significativos logros respecto a dicho plan:

como Darth Tyranus, tomé medidas para asegurarme de que se construiría, en secreto, un

ejército de clones para la República; y como Dooku, fundé y organicé la `Confederación deSistemas Independientes´, para combatir contra el ejército de la República.

Actualmente, la guerra se ha extendido a lo largo de la galaxia, y los Jedi no han caído en lacuenta de que todos han sido manipulados.

Al final, los Jedi serán recordados, después de todo, como una embarazosa y estúpida notaa pie de página en la historia…, y los Sith gobernarán, y traerán orden y estructura para la



galaxia.

Aunque los Jedi, en estos momentos, sospechan que yo (o, siendo más precisos, el CondeDooku) está sustentándose en el lado oscuro, es bastante satisfactorio saber que ellos siguenignorando mi alianza con los Sith.

No, no me sorprende que los Jedi sean tan lentos para relacionar todo lo que ha sucedidohasta ahora, y encontrar la vinculación entre todos los acontecimientos. Mi satisfacción procede, por tanto, de una certeza: saber que cuanto más tiempo permanezcan ignoranteslos Jedi, más fuertes nos haremos mi Maestro y yo.

Según los Archivos Jedi, en la época en la que abandoné la Orden, yo era el veinteavoMaestro Jedi que abandonaba a los Jedi.

Aún me resulta bastante divertido recordar la respuesta de los miembros del Consejo Jedi

cuando les notifiqué mi decisión de abandonar la Orden. Yo ya había preparado un registroque albergaba mi declaración, para dejar aquel lugar cuanto antes.Pero los miembros del Consejo Jedi insistieron en que me presentase ante ellos antes desalir del Templo. Accedí a su solicitud.

Cuando entré en la sala en la que me esperaban, Mace Windu me saludó con una pregunta:

“¿Por qué?”

No sentí la necesidad ni las ganas de reiterar las ambiguas explicaciones que yo había

ofrecido en mi declaración registrada, así que me limité a observar a Windu con una mezclade burla y dureza.

Tras tres segundos de silencio, Yoda tomó la palabra para responder, en mi favor. Él dijo:

“Porque llegado el momento de su marcha llegado ha.” En efecto, había llegado mimomento de abandonarles.

Pero, ¿por qué precisamente les abandonaba en esa ocasión, y no años atrás? ¿Por qué noabandoné la Orden cuando yo era un joven estudiante en el Templo de Coruscant, época enla que tuve por primera vez noción del interés que suscitaba en mí la historia de los Sith?

¿Por qué no abandoné la Orden cuando me di cuenta por primera vez de que el Senadoestaba corrupto (lejos de toda salvación) y que los Jedi no eran más que sirvientes deaquella corrupción?Para responder a estas preguntas, previamente debo explicar algo del Jedi que yo fui.



Como la mayoría de los Jedi, fui llevado al Templo Jedi cuando yo tenía una edad muytemprana. Gasté muchos años entrenando con Yoda. Aunque los niños Jedi no tenían permitido mantener contacto con sus familias biológicas, sí nos permitían conocer datossobre nuestro linaje. Por aquel tiempo, supe acerca de mi herencia y la nobleza de mifamilia, en Serenno.

Pero no me importó conocer esos detalles, porque yo estaba preparado para someterme alentrenamiento Jedi y así aprender los caminos de la Fuerza, para llegar a convertirme en unJedi. No me interesaba saber si mis parientes me amaban.

Y no podía preocuparme menos el hecho de que mi familia tuviese o no tuviese pensadodejar riquezas en mi nombre, las cuales, pensé por aquel entonces, podrían concederme ungran autoridad en el improbable caso de que yo fracasase a la hora de convertirme en unCaballero Jedi.

Yo creía firmemente que un verdadero Jedi no piensa en términos de poder, y por eso nomeditaba acerca de los bienes materiales.

El Maestro Jedi Dooku junto al Maestro Jedi Sifo-Dyas, en el Templo Jedi de Coruscant.



Cuando cumplí trece años, el Maestro Jedi Thame Cerulian me escogió como Padawan, para instruirme. Cerulian era un miembro del Consejo Jedi, y tenía un ávido interés envarias disciplinas, sobre todo en materia histórica, que incluía el estudio de antiguos

Holocrones Sith.

El Maestro Cerulian nunca me dio motivos para pensar que su interés por los HolocronesSith fuese más allá de la erudición (nada indicaba lo contrario). De hecho, creo que élestuvo siempre mucho más intrigado por el origen y los mecanismos de dichos artefactos(los Holocrones Sith), y no tanto por el contenido que éstos albergaban.

Sucedió que, escogiéndome el Maestro Cerulian como su aprendiz, se despertó la envidiade uno de mis compañeros estudiantes, que tenía aproximadamente mi edad: un aprendiz

Jedi llamado Lorian Nod.

Nod robó un Holocrón Sith de los Archivos Jedi y, mintiendo, me acusó, afirmando que yoera el ladrón.

Yo consideraba a Nod un buen amigo, y lamenté que él me hiciese eso. Aunque yo lerespetaba, cuando el Consejo me interrogó acerca de las acusaciones de Nod, me viimpulsado por mi propio sentido del honor (como Jedi) para contar la verdad.Y entonces Nod fue expulsado de la Orden, por su delito.

Encontré interesante que el Consejo recalcó que la expulsión del joven Lorian no se debía aque él robase el Holocrón Sith, sino a que él mintió, y me culpó de un delito que no cometí.Por eso le expulsaron.

Aunque en aquella época, quizá porque yo apenas tenía catorce años, no medité muchoacerca del razonamiento de los miembros del Consejo Jedi, estoy seguro de que aquellaexperiencia tan lejana que me impresionó, me enseñó que los Maestros Jedi estaban másinteresados en la lealtad y en la honestidad, y que no les preocupaba tanto la pérdidatemporal de un Holocrón Sith.

También aprendí que la amistad era un vínculo que tenía sus límites, y tuve entonces a Nodcomo mi primer enemigo.

¿Qué fue de Lorian Nod?Realmente, no mucho.

Él estuvo varios años dentro y fuera de varias prisiones, y con el paso del tiempo llegó a ser una especie de líder de Junction 5, su hogar natal. Le vi hace pocos años, cuando invité alsistema Junction a unirse a la Confederación de Sistemas Independientes. Nod rechazó la



oferta. Ahora está muerto…

No voy a inundarte narrando con mucha exactitud cómo pasé mis años con la Orden Jedi.Diré que, tras pasar por un duro entrenamiento, llegué a ser un Caballero Jedi. Yo tenía poco más de veinte años cuando tomé a mi primer Padawan, Qui-Gon Jinn, un muchacho

de espíritu rebelde y con una profunda conexión en el área de la Fuerza viva.Con el paso del tiempo, llegué a ser Maestro Jedi.Es menester decir que fui un buen Jedi. En ningún momento desatendí mis obligaciones, nidejé de ser disciplinado. Tampoco fui tentado por el lado oscuro.

¿Qué yo a veces hablaba sin tener pelos en la lengua? Sí, eso es cierto.¿Qué yo prefería algo de independencia y flexibilidad que me permitiese operar más allá delos confines del Templo Jedi? Sí, también es cierto.

Hubo una pequeña conmoción cuando decliné una invitación para unirme al Consejo Jedi,

pero el Consejo finalmente aceptó mi perspectiva, y concedieron que yo servía mejor a laFuerza como un guardián de la paz dinámico, activo.Después de todo, mi pericia con el sable de luz me convirtió en un recurso muy provechosoen los campos de batalla y en misiones peligrosas.

Como Maestro Jedi, y hace algo más de veinticuatro años, lideré a mi Padawan KomariVosa y a una unidad de asalto especial formada pro varios Jedi, en una operación que nosllevó hasta Galidraan. Galidraan es un planeta lleno de nieve, situado en el Borde Exterior.Fuimos llamados por el gobernador de Galidraan. El gobernador nos aseguraba que losMandalorianos estaban cometiendo atrocidades contra civiles.

Gracias al Maestro Thame Cerulian, yo tenía bastantes conocimientos acerca de la historiade los Mandalorianos, un grupo nómada de guerreros – mercenarios cuyo origen seremontaba varios miles de años atrás.

Yo también sabía que durante décadas, dos facciones Mandalorianas llevaban luchandoentre ellas. Las luchas internas eran brutales, y las dos facciones arrasaban con todo lo quehallaban a su paso mientras luchaban entre sí.

Estos Mandalorianos operaban principalmente en mundos sin ley, fuera del espacio de laRepública. Los Mandalorianos raramente atrajeron la atención de la República. Tampocodejaban evidencias de sus actividades. Los Mandalorianos eran, por antonomasia, soldados profesionales.

Debido a que Galidraan era un mundo bajo la protección de la República, y las supuestasacciones de los Mandalorianos en dicho planeta habían sido insolentes y crueles, reflexionéy consideré que todo esto, que no tenía mucho sentido, estaría relacionado con dos posibilidades:



O bien los asesinos de los que hablaba el gobernador no eran auténticos Mandalorianos,sino impostores…O bien algo había provocado que los Mandalorianos (cualquiera de las dos facciones queallí se encontraban) se viesen forzados a actuar de un modo extraño.

Trágicamente, no consideré una tercera posibilidad: el gobernador de Galidraan estabamintiendo o, como mínimo, no contando toda la verdad. Y el Consejo Jedi le había creído.Pero eso no lo supimos hasta más tarde…

El Consejo Jedi, tras escuchar los preocupantes informes del gobernador, permitió el envíode Cinco cruceros clase Consular a Galidraan, que debíamos llevar con nosotros paradesempeñar la misión. Komari Vosa y yo viajamos en el `Concordia´. Nuestra principal fuerza de choque contaba con un total de veinte Jedi (todos ellos habíansido retirados de las misiones en las que estaban ocupados, para hacerse cargo de esta

emergencia).

El Consejo Jedi no nos había seleccionado por nuestra experiencia en el combate, sino por nuestra proximidad al frío planeta (los Jedi que formaban la fuerza de choque estabanrealizando sus correspondientes misiones relativamente cerca de Galidraan), y porque nos podíamos desplazar rápidamente hacia allí.

El Consejo me asignó el mando del grupo, porque yo era el más veterano Maestro Jedientre los que me acompañaban en la misión.

Cuando me di cuenta de que los camaradas que me acompañaban tenían un conocimientosobre los Mandalorianos bastante…,¿cómo decirlo…?, `limitado´, sentí una gran pesadumbre.

Sí, la situación era urgente. Personas inocentes estaban siendo asesinadas en Galidraan. Seestaba produciendo una masacre.Lo peor era que, contra cualquier otro pequeño ejército, veinte Jedi eran más quesuficientes para derrotar a los rivales. Pero estos enemigos a los que nos íbamos a enfrentar eran Mandalorianos…

Basándonos en lo que yo sabía acerca de los hábiles y peligrosos Mandalorianos, no dudéni un instante en pedir refuerzos al Consejo Jedi, puesto que yo sabía que el combate seríatremendamente fiero.

Debí haber insistido más al Consejo, presionándole más para que nos enviase rápidamenterefuerzos. Pero las fuerzas de apoyo no podían llegar pronto, porque estaban muy lejos ydesperdigadas por la galaxia.



Y, como dije, había personas inocentes muriendo… No debíamos esperar.

Localizamos a los Mandalorianos en un pequeño valle, y ya tenían la guardia alta antes deque les ordenásemos que se rindiesen. No me sorprendió que rechazaran rendirse…

Lo que sucedió acto seguido en Galidraan fue una barbarie. Todo se convirtió en un baño desangre.

Cuando el conflicto finalizó, once Jedi yacían muertos en la nieve, y todos losMandalorianos (exceptuando a uno, que sobrevivió) plagaban el suelo con sus cuerposinertes. Komari Vosa aún permanecía en pie. Ella había matado a veinte Mandalorianos por sí sola.

El superviviente Mandaloriano, del que pronto obtuvimos datos, porque le capturamos einterrogamos, se llamaba Jango Fett. Él había asesinado a tres Jedi.Como Jedi, no pude sentir ni odio ni miedo hacia Fett. Pero sentí algo que me sorprendió:

Respeto. Sentí respeto por ese Mandaloriano.Pensé por un instante que si sólo Fett y yo hubiésemos sido los únicos supervivientes deaquella batalla, desactivando y bajando mi sable de luz, como deferencia le habría permitido marchar, y que tuviese un viaje seguro.

Fett era el último guerrero de su casta, y en ese momento consideré que él se merecía, másque ninguna otra criatura, marchar a dondequiera que le apeteciese ir.

Pero yo no era el único superviviente de aquella batalla. Otros Jedi habían sobrevivido, y

dudé de que ellos tuviesen la misma opinión que yo sobre Fett…

Al final, fue el Consejo Jedi el que decidió el destino de Fett.A través de holo-transmisión, los miembros del Consejo Jedi me ordenaron llevarle hasta elgobernador de Galidraan. Y como un animal sin agallas y dócil, obedecí.

El gobernador permaneció en el poder, y Fett fue vendido a un esclavista. Aunque variasvidas Jedi se habían perdido, se concluyó rápidamente que nosotros habíamos llevado acabo la misión con éxito, y no hubo posteriores investigaciones.

Más tarde, llegué a conocer toda la historia, y comprendí que todo aquelloo había sido unfiasco y los Jedi sólo unos títeres.

Lo que ocurrió en realidad fue lo siguiente: los civiles no habían sido asesinados por lafacción de Fett, `Los Verdaderos Mandalorianos´ , sino que detrás de los ataques a losciviles estaba la facción Mandaloriana contraria, `La Guardia de la Muerte´.Esperando destruir a `Los Verdaderos Mandalorianos´, el líder de `La Guardia de la Muerte´ había colaborado con el gobernador de Galidraan para atraer a la facción de Fett con un



falso encargo. Una vez atraída la facción de Fett a la trampa, los Jedi fueron reclamados por el gobernador para que acabaran con los supuestos asesinos.

Tras lo que sucedió en Galidraan, y aunque yo sabía que el Senado estaba corrupto, que el

Consejo Jedi era falible, y que los métodos de entrenamiento Jedi distaban mucho de ser perfectos, permanecí con la Orden Jedi durante doce años más.

¿Por qué? Pues porque yo aún creía que podría conseguir algo bueno como Jedi. Yo seguíacreyendo en mi capacidad para traer cambios positivos, corregir los errores de la galaxia…

En resumen, permanecí doce años más con la Orden porque fui un completo necio.

Lo peor es que debo confesar que yo no podía imaginar una vida más allá de la Orden. Fuidébil pensando eso. Me arrepiento y me avergüenzo de haber pensado semejante cosa en el pasado.

Pero entonces conocí a Darth Sidious. Él me mostró el camino del lado oscuro, y él me hizofuerte.>>

ALQUIMIA SITH

Aunque los primitivos indígenas Sith practicaron la alquimia mucho antes de que los JediExiliados conquistasen Korriban, fueron los Exiliados (que pasaron a ser Lores Sith) losresponsables de refinar y perfeccionar el oscuro arte de la alquimia que empleaban losnativos Sith.

Uno de los más poderosos alquimistas Sith fue Naga Sadow, que dejó varios registros que brindan detalles acerca de los trabajos alquímicos de dicho Lord Sith. Naga Sadow dejóesos registros dentro de un Holocrón que conseguí, y que he llevado conmigo a lo largo devarios años.

-------------------------------------------

Autor: Naga Sadow

<<Pregúntame sobre mi linaje y mis antepasados, y te responderé.Pregúntame sobre mis ambiciones, y me encargaré de que las conozcas.Pídeme ayuda en una batalla, esperando que yo te preste mi mano en la lucha, y te prestaréencantado las dos que tengo.

Pero si me pides los secretos de la alquimia Sith, te pediré tres medidas de sangre: una deuna persona a la que ames, otra de una persona a la que odies, y otra de ti mismo.



Una poderosa triangulación se establece a partir de esas medidas. Tu sangre me podráindicar si eres poderoso con las energías del lado oscuro, y también me indicará tu sangre sien ella hay impurezas. Bien.

Ahora, si tu sangre revelase que eres un simple espía, o que realmente no eres un digno ser que anhele vincularse más fuertemente al lado oscuro, con mis palabras te podré arrancar los ojos y tu lengua, y haré que te ahogues en tu propia y querida sangre, mientras tusenemigos observan tus estertores, riéndose de tu desgracia…

Debido a que no has sucumbido aún a las defensas que protegen este registro, asumo queeres digno y que has preparado adecuadamente la triangulación de la sangre.Ahora, completa la triangulación con las palabas sagradas, o prepárate para la muerte…

Conoces las palabras sagradas…, bienvenido, mi aprendiz.Sí, compartiré contigo mis conocimientos a pesar de que tienes algunas imperfecciones.

Pasaré por alto esas pequeñas imperfecciones porque has logrado aprobar mi examen,aunque lo has aprobado a duras penas.

Ahora disponte a conocer los misterios de la alquimia Sith. La alquimia Sith te concederá el poder para alterar la coposición molecular de todos los vivientes, y del mismo modo podrásreconfigurar la esencia de la materia inanimada.

Primero, te enseñaré cómo construir el equipamiento necesario para poder generar talesalteraciones moleculares.

Luego, te enseñaré cómo fabricar con la alquimia armas formidables y blindajes que son

prácticamente impenetrables. También te instruiré para que sepas cómo crear venenos queconvertirán a las más nobles de las criaturas en servidores del lado oscuro, y se atarán a tucausa.Finalmente, te enseñaré a crear mutantes del lado oscuro, imparables. Y te enseñaré amanejarles a tu voluntad.

Bien, empecemos…>>

Ah, Naga Sadow era de lo más generoso y magnánimo a la hora de compartir susconocimientos. Mucho más generoso y magnánimo que yo.

También, a pesar de sus grandes poderes, él mismo fue el autor de su propia perdición, porque se dejó lleva por su impaciencia y consideró que podría expandir el Imperio Sith, poco después de la muerte de Marka Ragnos.

Después de la muerte de Naga Sadow, los secretos de éste fueron adquiridos por Freedon Nadd, que fue adoctrinado por Sadow.

Nadd, a su vez, pasó su saber a Exar Kun.



Debido a que ninguno de éstos dos tuvo un fin glorioso, creo que lo mejor es guardar las peligrosas (aunque muy útiles) enseñanzas de Sadow hasta que pase bastante más tiempo,amigo mío…

No obstante, incorporé algunas de las recomendaciones de Sadow en mi propio libro, `La

Creación de Monstruos´.

El Lord Sith Exar Kun usando alquimia Sith para crear monstruos en Yavin 4.

ARMAS SITH

Autor: Komok – Da

<<Soy Komok- Da, descendiente directo de los antiguos y auténticos Sith. También soy unMaestro armero. Fabrico y perfecciono armas y blindajes, para optimizarlas hasta límitesinsospechados.

Te hablaré de las armas Sith, pero únicamente si me prometes solemnemente que usarásdichas armas para generar gran destrucción. Porque nada me fastidia más que saber que un



arma va a estar guardada acumulando polvo, sin ser empleada…

Bien, la más temprana arma Sith fue la espada Sith. Cuando los Jedi Exiliados llegaron aespacio Sith, fue con dichas espadas con las que recibieron a los visitantes.La espada Sith consiste en una hoja de metal alterada alquímicamente y firmemente

acoplada a una empuñadura de espada ordinaria.Las alteraciones alquímicas provocadas en la hoja permiten que ésta pueda desviar disparos bláster, como lo hacen los sables de luz.

La hoja de la espada Sith también concentra y focaliza en sí misma la energía y el poderíoen la Fuerza que tiene el que la esgrime. Esto provoca que la hoja se caracterice por untremendo filo sobrenatural.

A medida que el que esgrime la espada Sith aumenta su poderío y habilidad con en el ladooscuro, la hoja de la espada se hace más letal.

Las espadas Sith son muy efectivas contra los sables de luz, no sólo porque las espadas Sithreflejan y dispersan la energía de los sables de luz, sino porque las espadas Sith conservansu sobresaliente rigidez y su formidable filo contra tales armas energéticas.

A diferencia de los antiguos sables de luz, las espadas Sith no requieren mecanismoscomplejos de unidades de alimentación, ni células de energía.

A pesar del hecho de que una espada Sith podía competir con cualquier sable de luz si el

guerrero Sith que la esgrimía estaba entrenado en el manejo de éstas alquímicas armas, raravez han sido empleadas, las espadas Sith, por los Sith actuales.

Aunque con el aumento de la tecnología los sables de luz son considerados ahora, por logeneral, armas superiores a las espadas Sith, no existe nada que satisfaga más que sentir elcalor de la sangre de un enemigo, cuando le atraviesas con metal. Con una buena y fiableespada de metal.

No existen registros que expliquen si los primeros Lords Stih tenían algún conocimiento dela tecnología de los sables de luz, puesto que los Jedi aún estaban perfeccionando esatecnología cuando exiliaron a los Jedi Oscuros, enviándoles desarmados a las RegionesDesconocidas.

El más temprano registro que mencione a un Sith que usase un sable de luz fue el del SithFreedon Nadd, que se auto-procalamó Señor Oscuro de los Sith.Freedon Nad fue un antiguo aprendiz Jedi que estudió los caminos de los Sith gracias a lainstrucción que recibió del espíritu de Naga Sadow.



A pesar de que Nadd carecía por completo de vinculación sanguínea con el linaje de losSith, es prueba de su poder con el lado oscuro que él conquistó Onderon y lo transformó enun magnífico y próspero mundo.

Más de tres siglos después de la muerte de Nadd, éste, con forma de espíritu, entrenó a otroJedi renegado: Exar Kun.

Exar Kun había modificado su propio sable de luz para que fuese un sable de luz de doblehoja. Pero él no fue el creador de dichas armas, porque el origen de los sables de luz dedoble hoja se remontaba a épocas anteriores a la existencia de Exar Kun.

Otros guerreros Sith, previos a ese Jedi renegado, habían adoptado los sables de luz dedoble hoja, que eran armas que podían activar una hoja de energía en un extremo, o bienactivar dos hojas de energía simultáneamente (una en cada extremo de la empuñadura del

sable de luz).En algunos modelos de sables de luz de doble hoja, la empuñadura podía ser separada endos, convirtiéndose así en dos sables de luz.

El diseño de los sables de luz de doble hoja, invención de los Sith, maximiaza el potencialmortífero del arma, y proporciona un elemento sorpresa (la otra hoja) en los duelos contralos Jedi.

Las armaduras y los talismanes pueden ser alquímicamente tratados para que el portador detales objetos consiga inclinar la balanza a su favor en cualquier batalla.

Las armaduras oscuras son, la mayor parte de las veces, creadas para cubrir necesidadesespecíficas del portador, y generalmente se modifican para que proporcionen protecciónadicional contra blásters y sables de luz.

También suelen modificarse estos blindajes oscuros para adquirir resistencia añadida anteciertas formas de ataque.

Los talismanes Sith son menos restrictivos físicamente, y pueden proporcionar al portador una defensa adicional contra disparos de bláster, hojas de sables de luz, e inclusohabilidades luminosas de la Fuerza.

Avisaré de algo: nadie podrá ser el mejor fabricante de armaduras ni de talismanes si norecibe apoyo de asistentes. También hay que tener en cuenta que los asistentes no siempreson de fiar, y pueden ser ineptos a la hora de servir, por lo que hay que buscar a los quemejor sirvan a los intereses del armero.

El lanvarok Sith es un arma que tiene un rango de acción medio.Dicha arma se coloca en el antebrazo, y está diseñada para lanzar ráfagas de delgados ysólidos discos. La cadencia de disparo puede modificarse, para que sea más impredecible.



Antes de que el lanvarok Sith se creara, mis antiguos antepasados desarrollaron el lanvarok Massassi, un arma de caza y que es el antecesor del lanvarok Sith.

El lanvarok Massassi lanzaba discos, pero a diferencia del lanvarok Sith, se lanzaban por medio de la fuerza bruta, no guiándolos con la Fuerza. Esto hacía muy difícil su manejo,

por lo que mis antepasados tuvieron que desarrollar mucho su puntería, para acertar a susobjetivos.

El lanvarok Sith está específicamente diseñado para acoplarse o al antebrazo izquierdo o alantebrazo derecho. Y unos pocos prototipos pueden intercambiarse de un antebrazo a otro.

Aunque el lanvarok Sith tarda mucho en ser recargarse, es realmente digno de ver cómo elmiedo y la sorpresa se adueñan del rival, que no espera una repentina ráfaga de acelerados proyectiles.

Si bien las armas cortantes cuerpo a cuerpo y las armas de proyectiles están diseñadas paramatar en el acto, algunos objetivos son extremadamente resistentes, así que no hay quedejar de lado el uso de veneno Sith.

El veneno Sith, creado mediante principios alquímicos, esta toxina se debería definir, paraser más precisos, como una enfermedad: una vez que el veneno entra en el sistema de lavíctima usuaria de la Fuerza, permanece dentro del organismo del objetivo, debilitándolegradualmente y haciendo que sea más vulnerable ante los poderes del lado oscuro.

El veneno Sith puede ser inoculado en el sistema de la víctima mediante ingestión o provocándole una herida al objetivo con un dardo (o una espada) bañado en el veneno.

Este veneno Sith alimenta la cólera de la víctima, acercándola cada día que pasa al ladooscuro.

Una dosis fuerte puede someter a aquellos que la hayan recibido, haciendo que abracenrápidamente el lado oscuro, y puede llegar a hacer enloquecer a la víctima debido a que provoca una degeneración aguda. Incluso los más poderosos Sith son incapaces de detener el efecto del veneno una vez que se ha introducido en el sistema de la víctima.

Estoy muy contento y más que dispuesto para proporcionar detalladas instrucciones sobrela fabricación de cualquier arma Sith y la confección de veneno Sith.

No obstante, primero debes demostrarme tus habilidades para matar sin escrúpulos.Regresa a mí cuando hayas asesinado a muchas criaturas, tanto inteligentes como nointeligentes, y tráeme las pruebas de sus muertes.



Si haces eso, te recompensaré con mis conocimientos.Pero te lo advierto: no me impresionarás si tú regresas con presas pequeñas y débiles.>>

• TORMENTA DE LA FUERZA•

Auqellos que siguen el lado oscuro pueden aprender a liberar, a través de sus dedos,oleadas de pura energía, y éstas oleadas de energía adoptan formas de rayos.Estos rayos pueden ser dirigidos hacia objetivos, y provocan un enorme dolor cuando entran en contacto con la víctima. Cualquier viviente sufre estragos anteestas oleadas de energía pura, y al cabo de un tiempo la víctima muere.

El conocimiento de este poder ha sido durante milenios restringido a los Lores Sith.

No, no estás preparado para recibir más información al respecto.Aún no estás listo para aprender este poder.

Por ahora…ESPÍRITUS SITH

Existen antiguas y extrañas historias que narran cómo algunos Lords Sith y otrosseguidores del lado oscuro abandonaron sus propias formas físicas tras la muerte, y seintegraron por completo con la Fuerza.

Así regresaron al reino material adoptando formas fantasmales. Estas encarnacionesespirituales, con el paso del tiempo, dejaron de aparecer. Se esfumaron para siempre, y conellas el secreto para adquirir ese estado.

Sin embargo, otros encontraron un modo semejante de perpetuar sus conciencias: estemétodo consistía en trasladar sus esencias a objetos o a localizaciones poderosas en el ladooscuro.

La Necrópolis de Korriban es especialmente poderosa e intensa con el lado oscuro, ynumerosos seguidores de la oscuridad han encontrado espíritus allí, a menudo condesastrosos resultados para los vivientes.

Ten en cuenta, mi curioso amigo, que son pocos los espíritus que se contentan con permanecer con esa forma. La mayoría de los espíritus aspiran a vivir invadiendo el cuerpode otras criaturas, y así adoptar formas físicas.

Mi estudio de la historia Sith me ha permitido descubrir la localización de varios lugares enlos cuales los espíritus de algunos Sith habían dado forma a los acontecimientos, influyendoe impresionando a aquellos que ambicionaban llegar a convertirse en Lords Sith.



El primer caso documentado de aparición de un espíritu Sith ocurrió hace más de cincomilenios, en el planeta Korriban, durante el funeral que se celebró en honor del poderosoSeñor Oscuro de los Sith, Marka Ragnos, que había reinado durante muchos años y proporcionó gloria y excelencia al Imperio Sith.

La información acerca de dicha aparición me fue reveleada a través del Holocrón queguardó Kla…

----------------

Autor: Kla

<< El Señor Oscuro de los Sith Marka Ragnos había muerto, y sólo pasó un corto lapso detiempo desde su fallecimiento hasta que se manifestó con forma espiritual. Su aparicióninterrumpió un duelo entre los rivales Lords Sith Ludo Kressh y Naga Sadow, quecompetían entre sí por adquirir el título de Señor Oscuro.

Ambos contendientes se quedaron asombrados por la aparición de Marka Ragnos.

Ragnos no les dijo lo que él pensaba al respecto de ese duelo, ni les dio instruccionesespecíficas. Él únicamente les informó de la existencia de los Jedi, y les previno,exhortándoles a que fuesen sabios y prudentes a la hora de tomar las decisiones en elfuturo.

Sus consejos no fueron seguidos…, y poco después se produjo la muerte de Kressh, laCaída del Imperio Sith por culpa de Sadow, y la recolocación de Sadow en Yavin 4.

Aproximadamente cuatrocientos años después, el Jedi Oscuro Freedon Nadd siguió losrumores que hablaban de los Sith, y llegó a ir en busca de pistas que le terminaronconduciendo hasta Yavin 4.

Aterrizó allí y descubrió los descendientes de los Massassi de Sadow. Aquellos Massassillevaron a Nadd a un templo, donde apareció el espíritu de Naga Sadow.

Después de conseguir aunar conocimientos fragmentarios sobre hechicería Sith y adquirir varias reliquias Sith próximas a la sala mortuoria de Sadow, Nadd viajó al planeta Onderon,que conquistó mediante sus nuevas habilidades con el lado oscuro.Fue allí donde se auto-proclamó Señor Oscuro de los Sith.

Freedon Nadd gobernó Onderon por más de un siglo. Tras su muerte, Nadd adoptó forma



espiritual y poseyó a sus propios descendientes. Perpetuándose así, a través de susfamiliares, logró pervivir por más de 350 años.

Entonces, unos Jedi aterrizaron en Onderon y acabaron con la posesión que Nadd ejercíasobre el Rey Ommin.

Pero el espírtu de Nadd no se quedó inactivo…Su rabia no se limitaba a un solo planeta.

Los Jedi aún estaban ocupados con Ommin, en Onderon, cuando Nadd contactó con Satal yAleema Keto, los fundadores de los Krath. Les contó que ellos serían el futuro de sus obras.

Incluso después de que los Jedi trasladasen los restos mortales de Nadd a la luna deOnderon, Dxun, el espíritu de Nadd permaneció lo suficiente en Onderon como para poder manifestarse ante Ulic Qel-Droma, y le anticipó a Ulic que se pasaría al lado oscuro y que

llegaría a ser un Lord Sith.Aunque los Jedi habían construido y manipulado una nueva tumba para Freedon Nadd enDxun, con el fin de ocultar para siempre al espíritu de Nadd y su oscura influencia, no pasómucho hasta que el Jedi Oscuro Exar Kun se infiltró en la luna y encontró los restos de Nadd.

El espíritu de Freedon Nadd se despertó de nuevo, y dirigió a Exar Kun hasta la fortaleza de Naga Sadown, en Yavin 4.

Nadd esperaba utilizar el antiguo laboratorio alquímico de Sadow, sirviéndose de Exar Kun, para construir un nuevo cuerpo en el que renacería. Pero Nadd no pudo lograr ese objetivo, porque fue destruido por el ambicioso Exar Kun.

Antes de que el espíritu de Nadd fuese completamente aniquilado, estableció comunicacióntelepática con los Krath, que se hallaban en el planeta Koros Mayor, y les previno acerca deExar Kun.

El espíritu de Nadd les aconsejó matar a Kun. No obstante, tras aniquilar al espíritu de Nadd, Exar Kun percibió que Nadd había establecido comunicación con los Krath, y el JediOscuro determinó que debía destruir a sus rivales influidos por el Sith.

Exar Kun aterrizó en la ciudad de Cinnagar, en Koros Mayor. En ese tiempo, Ulic Qel-Droma había matado a Satal Keto y se había unido a Aleema para liderar a los Krath.

Kun y Qel-Droma combatieron entre sí, pero el feroz e igualado duelo fue detenido por elespíritu de Marka Ragnos, que les contó que ellos debían ser los encargados de restaurar alImperio Sith, para que los Sith alcanzasen su antigua gloria.



Ragnos proclamó a Kun el nuevo Señor Oscuro de los Sith, y a Qel-Droma su principal yaventajado aprendiz.

Aunque Exar Kun y Ulic Qel-Droma consiguieron crear un enorme ejército y corrompierona muchísimos estudiantes Jedi, Qel-Droma terminó siendo despojado de sus poderes y Kunfue derrotado por los Jedi en Yavin 4.

Hasta donde sé, no han existido más apariciones de Marka Ragnos o de otros significativosespíritus Sith. Sin embargo, la mayoría de los Sith creen firmemente que el regreso delespíritu de Marka Ragnos es sólo cuestión de tiempo.>>

•

Habiendo sobrevivido a la explosión de la segunda Estrella de la Muerte como unamanifestación fantasmagórica, puedo asegurar que estar en ese estado es de lo másfastidioso.

Una manifestación incorpórea no puede mantener algunos de los poderes que retuvocomo viviente, pero puede hacer mucho, no obstante.

La principal ventaja de convertirse en un espíritu Sith es que ese estado te concedela oportunidad de regresar al plano material, internándote en un nuevo cuerpo. Y asíuno puede volver a disfrutar de los placeres de la carne.

Pero la carne es vulnerable y débil, y puede ser seriamente alterada y destrozada por el lado oscuro, así que el espíritu ha de tener mucho cuidado a la hora de escoger uncuerpo.

Sí, esta es la paradoja esencial del lado oscuro: cuanto más poder y más rápido sefortalezca el seguidor del lado oscuro, más rápidamente decae el cuerpo delsegudidor del lado oscuro, que sufre cada día más estragos por la acción del ladooscuro.

¿Qué cómo hago para retener mi figura tan joven a pesar de los años?Me halagas. Sigue leyendo y lo sabrás, amigo mío. Sigue leyendo.INMORTALIDAD A TRAVÉS DE LA CLONACIÓN

<<Como prácticamente todos saben, la clonación es la disciplina científica que permite,tomando una célula de un organismo vivo, duplicar el código genético del que ha dondado

esa célula, y hacer una réplica exacta de dicho ser.

Los logros realizados por los clonadores Kaminoanos no deben ser subestimados (porquehan alcanzado proezas formidables en este campo), un innegable problema que presentanlos métodos de clonación de los ingenieros Kaminoanos es que exigen largas etapas degestación antes de que los clones lleguen a la madurez.



Mientras que esa situación puede ser conveniente para planes que sean a largo plazo (como por ejemplo crear secretamente un enorme ejército), es generalmente inconveniente paraaquellos que se vean en la necesidad de disponer de un nuevo cuerpo pronto, con urgencia.

Buscando una alternativa a esa tecnología Kaminoana, los científicos Imperiales utilizaron

cilindros Spaarti, los cuáles son unas herramientas más refinadas y eficaces que latecnología Kaminoana que se desarrolló en Cartao durante las Guerras Clon.Cada uno de estos cilindros tiene cuatro metros de alto. Son tanques de retención que sirvencomo una especie de útero. En estos cilindros se proporciona al clon nutriente químicosmodificados, y fermentos orgánicos.Mientras el cuerpo del clon madura, unos complejos polímeros son introducidos en elorganismo del clon, junto a los nutrientes. Estos polímeros se combinan con la piel paraformar a una resistente y fibrosa membrana que cubre y protege al cuerpo del clon cuandoéste sea extraído del cilindro.

Desde el inicio del proceso hasta el final (cuando el clon llega a ser adulto) pasan unas

pocas semanas.Como el cuerpo es consumido por las energías del lado oscuro, la clave para alcanzar lainmortalidad es crear nuevos cuerpos clonados en los cuáles uno puede proyectar suesencia, trasladándose de un clon a otro.

Desafortunadamente, debido a que los clones han sido modificados y alejados del procseonatural de la vida, y del desarrollo de la misma, son extremadamente vulnerables a losefectos del lado oscuro, y envejecen a un ritmo muy acelerado.La única solución lógica es crear muchos clones, e ir renovando su producción a medidaque uno transfiera su esencia.

¿Cómo y qué has de hacer para transferir tu esencia vital a otro cuerpo?Paciencia, amigo mío. Paciencia. No te cnozco lo suficientemente bien como paracompartir esos secretos.

Aún …>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

Está documentado que Palpatine creó numerosos clones en su refugio de Byss. Sólo losmás próximos al Emperador conocían la existencia de los clones y de la importancia quedichos cuerpos tenían para el Emperador.

En cualquier caso, dichos clones ponían en peligro inminente a la galaxia, y nosotros somosafortunados de que esos clones fuesen destruidos antes de que a través de ellos elEmperador pudiese generar más destrucción.



EL COMPENDIO DEL LADO OSCURO

Autor: Palpatine

Como yo no tengo intención de mirar, no siento ningún

No obstante, no soy tan egoísta como para no compartir mis diversos pensamientos yexperiencias sobre el lado oscuro. Y es por esto que ahora expongo unos cuántosfragmentos de aquella que bien podría ser mi mayor obra maestra, tres de los libros queconforman la colección `El Compendio del Lado Oscuro´.

• EL LIBRO DE LA CÓLERA

Muchos son los Jedi que afirman haber encontrado la serenidad, y que a través de laserenidad han vencido a la cólera. La arrogancia de estos sujetos es asombrosa. Estosnecios jamás han plantado cara a su cólera, y por lo tanto no pueden tener idea de si la hanvencido o no. La verdadera calma únicamente se obtiene si se ponen a prueba los límites de

la cólera de uno mismo y se sale ileso...

La capacidad para llevar a cabo estas pruebas reside en cada uno de ellos, aunque lamayoría teme poner a prueba su fuerza, y por eso son considerados unos enclenques en elmejor de los casos, y en el peor, unos irresponsables.

Cuando la Fuerza es percibida y manipulada por la emoción, de lo más hondo del cuerpo, ymeditada atendiendo a los más bajos impulsos enérgicos del organismo, los actos llegan adestacar por alcanzar el poder destructor de una gran tormenta…, y una ferocidad salvaje.

En lo que respecta a este tipo de poder, la cólera es el más potente catalizador. Y la cóleraque se convierta en rabia, (encauzándola mediante el empleo de `la fuerza vital ´ quealberga el cuerpo) puede desatar un potencial absolutamente imparable a través de dichaentidad corporal.

Añadir a esto el refinado control que ejerce una magnífica inteligencia , manteniendovigilada a la cólera y focalizándola, aquel que se conduzca de ese modo podrá con suagresividad matar con precisión, aplastar huesos y cartílagos con suma facilidad, o asesinar a varios oponentes que estén muy alejados.

Aprendí que la Cólera y la Voluntad, si se emplean juntas, pueden conceder un enorme poder.También aprendí a sumergirme con claridad y precisión en la naturaleza esencial de laCólera, así como en la de la Voluntad, mediante la meditación. Y finalmente aprendí a abrir las ocultos depósitos de Poder del lado oscuro.

La Cólera, potenciada y centrada por la Voluntad, crea en el cuerpo un `portal´ a través del



cual inmensas energías pueden ser liberadas (las energías del lado oscuro de la Fuerza).

Centrándola y guiándola con mi mente empleando la meditación para tenerla bajo micontrol, con la Cólera he logrado proezas. He asesinado a mis enemigos desde grandes

distancias, sirviéndome del Poder del lado oscuro, que rodea a toda la galaxia, y a toda lagalaxia impregna. Así pude crear abrumadores relámpagos, que han desatado oleadas dedestrucción.

Usando este conocimiento, puedo liberar y doblegar a las energías del lado oscuro que estáalrededor de todos nosotros, y que se perciben firmemente con cada acto devastador que seda a lo largo del espacio. Siguiendo por esta senda, he creado tormentas.

Con un simple acto de Voluntad, puedo generar Tormentas de Fuerza, tormentas de puraenergía que son sumamente atroces y palpablemente imparables. Aunque puedo provocar tales tormentas con un simple pensamiento y ganas como únicos requisitos, admito que aún

no soy capaz de controlar totalmente este fenómeno tempestuoso. Entre mis metas seencuentra la de perfeccionar el control de dicho poder, y alcanzar la total maestría en él.• LA DEBILIDAD DE LOS INFERIORES

Los inferiores continuamente ponen en peligro sus propias vidas y las vidas de otrostomando desacertadas decisiones, conduciéndose con temeridad, o sencillamente siendoincapaces de llevar a cabo sus ambiciosos sueños.

Son como los niños, que lloran frustrados porque no comprenden sus propias limitaciones.Estos mentecatos endebles necesitan estructura (que sean mostrados cuáles son sus lugares

jerárquicos en el orden social existente).

Queda en manos de los sabios y los poderosos proporcionar dicha estructura para que lacivilización sobreviva y prospere en la galaxia. Aquellos que no puedan (o no quieran)aceptar que la paz y el orden son mucho más importantes que sus propios deseosinteresados deben ser extirpados de la sociedad antes de que causen algún daño grave yduradero.

----------------------------------------------------------

1. Todo poder es ajeno a los débiles

Los débiles jamás han sido capaces de conocerse a sí mismos, ni de creer en sí mismos. Nocreen en sus propias habilidades , y por eso no pueden ni podrán ejercer el poder.

----------------------------------------------------------



2. El rostro de la autoridad

Los débiles viven como en un sueño. Todos sus pensamientos, acciones e impulsos songobernadas por un rostro y por una voz que controlan dicho sueño. El rostro y la voz queellos aprenden a obedecer, es el rostro y la voz de la Autoridad.

-------------------------------------------------------

3. La ley del miedo

Una consecuencia de los dos primeros puntos dogmáticos es que los débiles viven en unestado de miedo.La simple sugestión de violencia por parte de la autoridad es suficiente para inspirarles unaconducta obediente. ¿Acaso puede aquel que no cree en sus propios poderes oponerse al poder de otros? Es imposible.

-------------------------------------------------------

4. La debilidad no entiende a la Fuerza, y es ajena a la misma

La Fuerza es el medio fundamental por el que la autoridad y el poder sojuzgan a los débiles.La Fuerza no puede ser comprendida por la debilidad.

La Fuerza no puede ser percibida por la debilidad, por lo tanto, ¿cómo pueden los débilesentender o usar la Fuerza? Por lo tanto, los débiles están a la merced de aquellos que síconocen y usan el poder de la Fuerza. El correcto uso de la Fuerza puede inspirar temor yobediencia en los débiles.

Queda dicho que alguien que conozca los caminos de la Fuerza puede y debe servirse deella para favorecerse, y autoproclamarse a sí mismo una especie de Rey de algún mundodonde únicamente ese sujeto sería conocedor de los caminos de la Fuerza. Cualquier Jedi podría hacer esto.

Pero los Jedi, como necios que son, se adhieren a una religión según la cuál la Fuerza debeser únicamente empleada para auxiliar a los demás.

Son cortos de vista. ¿No es precisamente por esa ceguera por la que ellos perdieron lagalaxia, sin poder detener el poder del lado oscuro?

• LA CREACIÓN DE MONSTRUOS

Si bien la Fuerza puede ser empleada para crear terroríficas ilusiones, hay ocasiones en lasque es mucho más satisfactorio y estimulante crear auténticas criaturas que estén preparadas y deseosas para hacer trizas y devorar a los enemigos, ante una sencilla orden desu señor.



Semejantes monstruos son muy útiles cuando se mantienen disciplinados y atentos enmedio de varios sujetos o en el fragor de una batalla, rodeados de enemigos, mientras laatención del que da órdenes a las criaturas puede centrarse en otra parte. Estas creacionesdeben ser capaces de seguir órdenes básicas, pero no deberían ser diseñadas con demasiadainteligencia o conciencia de sí mismas.

Sus funciones principales son, por encima de todo, servir a su maestro.

Un conjunto de monstruos Sith.

Un neófito en este arte podría comenzar con un pequeño herbívoro que parezcarelativamente indefenso, y con escasa inteligencia. La meta es transformarle en una criatura

que escale evolutivamente, haciéndose considerablemente más fuerte y feroz.

Examina a la criatura en busca de sus atributos naturales y habilidades que puedan ser fortalecidas para que alcancen el máximo potencial destructivo.

Si la criatura carece de dientes y garras, no te refrenes a la hora de incorporar en ella dichosatributos. Si sus ojos están situados de un modo lateral, uno en cada lado de su cabeza,corrige la disposición y altera a la criatura de tal forma que sus ojos estén situados al frente,



para que eso le permita tener el rango de visión que tienen los depredadores, o directamenteañádele un nuevo conjunto de ojos en distintas partes de su cráneo.

Refuerza sus músculos y huesos, especialmente los maxilares y los que van a lo largo delespinazo.

Supera la tentación de crear especímenes que sean superiores en todos los ámbitos. Elriesgo de que dichas monstruosidades se vuelvan contra ti es demasiado elevado. Teconviene más centrarte en incluir flaquezas en cada una de las bestias que crees, ycontrolarlas valiéndote de sus defectos.

Hazlas fuertes en las áreas en las que tú seas débil, pero débiles en los aspectos en los quetú seas fuerte. Las criaturas han de contar con una tacha fatal que tú (únicamente tú) sabrásaprovechar.

Y siempre, sin excepción, estate dispuesto a destruir a tu creación más valiosa…, o serásdestruido por ella.

No desatiendas otros aspectos prácticos, como el tamaño que han de tener las compuertasde la zona en la que hayas creado al monstruo, para que éste pueda pasar, o qué elementosreforzar si vas a desplazar a la criatura de una sala a otra, conociendo el límite de peso que pueden soportar las infraestructuras.

Observar a una bestia colosal es observar un maravilloso espectáculo, pero su gran tamaño puede convertirla en un blanco fácil.

Las mutaciones no deberían ser meramente estéticas. Un monstruo es mucho más efectivocuando está hambriento y ha sufrido un determinado grado de dolor. Determinados cortesselectivos o exponer ciertas terminaciones nerviosas ayuda. Se deben alterar los órganosinternos de la criatura para que pueda albergar la nueva energía que la mantendrá, ademásde para que logre digerir cualquier elemento que consuma.

El entrenamiento es también esencial. Para evaluar a tu criatura, sitúala en una gran fosa oen una jaula con, por lo menos, una docena de miembros de su especie original, preferiblemente aquellos que mantuviesen vínculos sanguíneos con la criatura.

Este encuentro debe satisfacer las expectativas, y el monstruo debe destacar tanto eneficiencia como en ferocidad, permitiéndole así salir de la prueba prácticamente indemne.Si la criatura supera la prueba prácticamente ilesa, no es necesario que la sometas otra vez ala prueba.

Los monstruos pueden aprender, adquirir experiencia, y pueden ser instruidos por medio derecompensas y torturas.



De todos los monstruos que he creado, aún considero a Darth Vader en cierto modo una pequeña obra maestra.

No, él no fue una creación íntegramente alquímica, pero él era sin embargo `mi´ monstruo.

Aunque él no llegó a alcanzar su máximo potencial, fue muy placentero transformar aAnakin Skywalker, de un muchacho con radiante mirada, al más grande asesino de Jedi queha existido.

Sí, él terminó volviéndose contra su Maestro, como los monstruos que algunas veces serebelan contra su señor, pero eso fue una falta mía, no suya. Si yo tuviese la oportunidad decrear a Darth Vader de nuevo, lo haría, y con entusiasmo.

-PARTE CINCO-

OTROS COLECTIVOS USUARIOS DE LA FUERZA


Los Ysanna de Ossus.



Desde la Batalla de Endor, Luke Skywalker y otros Jedi han encontrado varios colectivosde usuarios de la Fuerza, y también han descubierto evidencias que brindan informaciónsobre la existencia de grupos similares que datan de los tiempos antiguos.

Algunos de estos grupos han permanecido aislados, y han evolucionado sin establecer contacto con otros colectivos; mientras que otros han establecido, con el paso del tiempo,contacto (o vínculos de influencia) con los Jedi o con los Sith.

Esta cuestión la trataré ahora, y ofreceré de forma concisa la historia de los más importantescolectivos usuarios de la Fuerza, además de que explicaré sus respectivas filosofías acercade la Fuerza.

• SEGUIDORES DE PALAWA

Los Seguidores de Palawa fueron un reservado y sigiloso grupo de ermitaños de Bunduki,un mundo remoto situado cerca de la Frontera Pancath. Los Seguidores de Palawa seretiraron a Bunduki tras mantener una feroz guerra.

Este colectivo pudo haber sido, por lo que indican los registros, enemigo de los Jedi. Losdatos sugieren que se situaron en Bunduki después de que su hogar natal, Palawa, fuesedestruido en un conflicto en el que lo más probable es que estuviera implicada la OrdenJedi.

Los Seguidores de Palawa estudiaron la Fuerza y la ciencia para desenvolver los misteriosque se escondían tras los midiclorianos, y también dominaron una técnica que les permitíacaer en un profundo trance con el el que ellos podían dormir durante muchas décadas sinenvejecer.

Aunque estos ermitaños fueron muy reverenciados por los nativos de la Frontera Pancath,los registros indican que muchos de los Seguidores de Palawa pasaron al lado oscuro.

Los Seguidores desarrollaron su propio arte marcial para combatir a los Jedi. El artemarcial lo bautizaron como `teräs käsi´ (un término que se traduciría como “Manos deAcero”).

Uno de los Seguidores de Palawa fue la maestra de `teräs käsi´ Arden Lyn, amante del quelideró a las Legiones de Lettow (el General Xendor).

Tras la muerte de Xendor, Arden Lyn asumió brevemente el liderazgo de las Legiones deLettow, hasta que ella combatió contra el Maestro Jedi Awdrysta Pina.



En el duelo contra Awdrysta, Lyn usó un poderoso talismán para aniquilar a Pina, peroantes de morir, el Maestro Jedi empleó la horripilante técnica Moricro para aletargar lasfunciones orgánicas de Arden Lyn, que murió por un fallo cardíaco provocado por Moricro.

Aunque los detalles son desconocidos, parece que hay datos que afirman que Lyn, tras ser consciente de que sus propias funciones orgánicas disminuían frenéticamente, usó latécnica de trance de Palawa (en combinación con su talismán) para sobrevivir a Moricro,quedando en un estado de suspensión durante aproximadamente veinticinco milenios.

• HECHICEROS DE TUND

Actualmente, el planeta Tund (situado en el Borde Exterior) es una tierra inhabitable ydevastada. Pero hubo un tiempo en que fue, durante miles de años, un próspero mundo quefue el hogar de un colectivo de usuarios de la Fuerza. Este grupo era conocido como `losHechiceros de Tund´.

Los Hechiceros veían sus propias habilidades como una especie de magia, y habían ganadoa través de toda la galaxia la fama de ser unos nobles y poderosos `brujos´.

La Orden Jedi fue durante mucho tiempo consciente de la existencia de los hechiceros deTund, y reconocieron en ellos unos potenciales competidores a la hora de estudiar la Fuerzay de entrenarse en ella.

Según los datos obtenidos a través del Gran Holocrón, el Consejo Jedi periódicamenteenvió representantes de la Orden Jedi a Tund; en un principio, estos representantes

intentaron persuadir a los hechiceros, para que se uniesen a la Orden y así poder estudiar laFuerza sin las ceremonias de magia y misticismo.

Pero los hechiceros (algunos de los cuáles habían demostrado manejar unos poderes comomínimo igual de grandes que los que presentaban los Jedi) declinaron esa oferta. Tantasveces les invitaban los Jedi, tantas veces declinaban.

Con el paso del tiempo, el Consejo Jedi discretamente decidió permitir que los hechicerosde Tund estudiasen la Fuerza del modo que los hechiceros juzgasen adecuado. No obstante,los Jedi continuaron visitando Tund para asegurarse de que los hechiceros no se internaban,con sus místicas enseñanzas, en el lado oscuro.

Aparentemente, los hechiceros jamás dieron a los Jedi motivos de preocupación. Por lo quese deja ver en los registros, los dos grupos coexistieron sin ninguna tensión.

La última visita oficial de la Orden Jedi a Tund fue hace aproximadamente mil años, antesde que las Nuevas Guerras Sith finalizaran (con la Batalla de Ruusan).



Se desconoce si los antiguos Jedi intentaron reclutar a los hechiceros para que éstoscombatiesen al lado de la Orden contra los Sith. Pero parece que los antiguos Jedi seolvidaron por completo, con el paso del tiempo, de los Hechiceros de Tund.

Un Hechicero de Tund.

Los registros de la era Imperial indican que el Emperador Palpatine tenía un fuerte interésen los hechiceros, y declaraba que en realidad, las enseñanzas religiosas y místicas de loshechiceros se basaban en una arcaica interpretación de la doctrina Sith original.

Aunque dichos registros son imprecisos, se sabe que el último Hechicero de Tund, Rokur Gepta, se alió con el Imperio, y adquirió el `Wennis´, un descomunal crucero Imperial,además de una tripulación de Imperiales bien entrenados. Además, el Emperador Palpatinele había concedido al Hechicero bastante libertad para que éste operase a su antojo.

El infame contrabandista y emprendedor Lando Calrissian tuvo una serie de encuentros conRokur Gepta.Calrissian lo menciona en sus exitosas memorias (`Cómo Triunfar en Todo´), que el



contrabandista publicó el 22 D.B.Y.Un extracto de sus memorias explica lo siguiente:

----------------------------------------------

<<A decir verdad, incluso aunque sé con certeza que el último Hechicero de Tund llevamuerto mucho tiempo, no me entusiasma hablar sobre él. Me inquieta recordarle. Entendedque mi desgana no se debe a que yo respetase al Hechicero, ni mucho menos. Es más bienque él era un tipo malvado de esos que no mueren fácilmente…

Y no hablar sobre él es lo que más me gusta, porque así queda muerto como le correspondey no le mantengo en mis recuerdos.

Haré una excepción y os hablaré de él.

Su nombre era Rokur Gepta La primera vez que le ví fue en el sistema Rafa. Yo estabasentado en una oficina, manteniendo una pequeña charla con el gobernador colonial. Derepente, se produjo cerca de nosotros dos una pequeña explosión.

La detonación había provocado una columna de humo de color azul y gris oscuro, y de esacolumna de humo salían pequeñas chispas anaranjadas. Cuando esas chispas dejaron desurgir, se comenzó a vislumbrar vagamente la figura de un humanoide.

Era un hombre quevestía un pesado y oscuro manto tupido, y una especie de turbante quefinalizaba en orlas grises que cubrían su cara.

Para ser precisos, nadie supo con total seguridad de qué especie eran los hechiceros deTund. De hecho, tampoco se sabía si todos los hechiceros de Tund eran miembros de lamisma especie.

Pero yo pude saber una o dos cosas acerca de los hechiceros, como por ejemplo…, pues…cargantemente misteriosos y dados a aparecer de un modo llamativo delante de los demás.

Bien, tras la explosión y la disipación de la columna de humo, yo no estaba impresionado.Me figuré que aquel individuo había usado algún tipo de granada deslumbrante para hacer ese gran debut.

Entonces me fijé en su mirada. Sus ojos parecían dos estanques gemelos de aguasarremolinadas. Parecían indicar un elevado grado de locura. Era como si aquel humanoidetuviese un hambre salvaje, y estuviese buscando algo que comer.



Fue difícil observar esos ojos, y sentí por un instante que me iban a trastornar, porquecomencé a sentirme aterrado. Fue en esos momentos cuando me di cuenta de que yo habíasubestimado las habilidades de aquella criatura.

¿Qué es lo que quería Gepta? Él había estado buscando una reliquia legendaria, el`Elemento de Sharu´, por varias ruinas a través del sistema Rafa. Tras evaluar repetidamente las zonas y comprobar que no hacía progresos, él decidió firmementealistarme para que lo hiciese ese trabajo.

Gracias a mis conocimientos arqueológicos y antropológicos, pude encontrar el `Elementode Sharu´, pero descubrí que esa reliquia fue diseñada para ayudar a los nativos Toka, pararestaurar su antigua gloria.El poder de la reliquia era mayor de lo que supuse, y consideré que Gepta no podríamanejarlo adecuadamente.

Pensé que el hechicero habría muerto durante las posteriores sublevaciones que tuvieronlugar en Rafa IV. Pero, de nuevo, le subestimé…

Un año más tarde, viajé a Oseon 5792, un planetoide que pertenecía al trillonario BohhuahMutdah, y fui recibido por el mismísimo Mutdah, que era corpulento a más no poder.

Alegrándome por aquel saludo, cambió mi semblante cuando descubrí algo terrible, perodemasiado tarde: Mi anfitrión comenzó a transformrse, ante mis ojos, en Rokur Gepta, quehabía asesinado al verdadero Mutdah.

Lo que sucedió acto seguido fue muy… desagradable.Gepta usó sus poderes para manipular mis recuerdos, internándose en mi memoria ytorturándome.

En un momento dado, desfragmentó mis recuerdos y consiguió saber qué ocurrió con lareliquia, y se enteró de las actividades que llevé a cabo hacía un año en el sistema Rafa.

El principal propósito de aquel hechicero era hacerme sufrir aún más, y hacer que mi vidafuese realmente dolorosa y miserable.

Afortunadamente, un escuadrón de naves de ataque Renatasianas apareció justamente enesos instantes. Abrieron fuego contra Oseon 5792, y la confusión que generaron me permitió escapar.

Tuve que liberarme de las ataduras con las que Gepta me había neutralizado. Yo estaba enuna especie de mesa, y fue allí donde Gepta me había torturado.

Me di cuenta de que él empleaba sus poderes combinándolos con algún tipo de complejoequipamiento electrónico que él había situado en mi nuca. Abandoné ese lugar, sorprendido



por lo limitada que era la `magia´ del hechicero.

Tengo que agradecer a mi gran amigo, el droide Vuffi Raa…, que llamó a los escuadronesde Renatasianos. Llegaron en el momento justo gracias al aviso que les dio Vuffi.

Unos pocos meses después, Gepta se tropezó conmigo en ThonBoka, donde yo estabaayudando a los Oswaft a defenderse contra la armada Imperial. Gepta aterrizó con su navede guerra y ordenó a la flota Imperial que se mantuviese a la espera.

El hechicero me dio un ultimátum:Propuso que él y yo nos batiésemos en duelo, enfundados en trajes espaciales, para luchar el uno contra el otro en el vacío del espacio. Si yo ganaba, los Imperiales marcharían deaquella zona. Si ganaba él, los Oswalf serían aniquilados y…, bueno, yo no podía permitir que eso sucediese, ¿verdad?

El hechicero me permitió escoger un arma y contar con el apoyo de Vuffi Raa. Todo estofue idea de Gepta.

Gepta decía que el droide podría ayudarme a hacer la lucha más atractiva y equilibrada, porque según él yo no tenía “poderes mágicos”.

Gepta tenía la impresión de que la programación de Vuffi Raa no le permitiría al droide ser apto para un combate, y que el droide no sería rápido a la hora de tomar decisiones en unduelo. Lo que el hechicero no sabía es que los tentáculos de Vuffi Raa podían pensar yatacar por sí mismos…

El duelo no se alargó mucho. Mientras Vuffi Raa mantenía ocupado al sorprendido Gepta,yo disparaba con mi bláster desde una distancia prudencial. Le disparé sin cesar. Me dicuenta de que el hechicero parecía inmune a mis disparos.

Entonces decidí cambiar de estrategia. Tomándome algo de tiempo para apuntar, solté undisparo que rasgó su traje espacial, por la altura del tobillo. Consideré que eso sí que leharía un grave daño, puesto que su traje estaba estropeado debido a mi disparo..

De repente, la forma de Gepta comenzó a desvanecerse, a disiparse, dejando el trajeespacial aparentemente vacío. Pero yo tenía la corazonada de que ese traje no estabacompletamente vacío…

Me desplacé hasta agarrar el traje, y me lo llevé conmigo. Lo evalué, hasta que encontréalgo cerca de la pernera izquierda. Era un bulto repugnante, cubierto por un tejido viscosoque rodeaba a una babosa que tenía docenas de delgadas patas (y esas patas estabancubiertas por pelos negros). Reconocí a esa criatura. Era un Croke: unas inteligentes perotremendamente repugnantes criaturas. La especie Croke se caracterizaba por ser una



auténtica maestra del camuflaje y del ilusionismo.

Los Crokes eran célebres también porque podían sobrevivir en el vacío del espacio.El Croke que yo tenía ante mí aún seguía con vida, y era responsable de muchos asesinatos.Más de los que puedas contar, amigo, más de los que puedas contar…

Así que, no, no dudé ni un instante a la hora de aplastar con mis propias manos a aquellacriatura asquerosa. La maté, espachurrándola, incluso aun sabiendo que así me mancharíamis guantes con los restos viscosos de ese bicho repulsivo.

Los Imperiales no habían esperado que el Hechicero de Tund muriese. No les importó, porque no tenían intención de cumplir su promesa.

Abrieron fuego contra los Oswaft, pero entonces los `progenitores´ de Vuffi Raaintervinieron en el conflicto. Éstos eran de un tamaño kilométrico, y aparecieron miles deellos. Fue…increíble. Asombroso. Ellos sólos destrozaron varias naves ligeras Imperiales, ehicieron trizas a un destructor Imperial antes de que el resto de la flota se retirase.

Si quieres ver esa batalla con tus propios ojos, amigo mío, el registro holográmico grabado por el `Eminente Destructor Estelar´ contiene aquellos momentos sorprendentes. Puedesencontrar copias en la mayoría de las librerías de la Nueva República.

Aviso para los padres: la visión del cadáver baboso Croke entre mis guantes puede dañar lasensibilidad de los más pequeños.>>---------------------------------------------------

Aunque Rokur Gepta, el Croke, fue capaz de usar sus innatos poderes para disfrazarse ymodificar su apariencia mediantes técnicas ilusorias, su uso de la tecnología (que empleó

para invadir la mente de Lando Calrissian, para poder sondear en los recuerdos delcontrabandista) sugiere que su maestría en la magia oscura era incompleta.

No obstante, sus habilidades fueron aparentemente adecuadas y suficientes para infiltrarseentre los Hechiceros de Tund, aprender muchos de sus secretos, y luego aniquilarles,arrasando además todas las formas de vida del planeta de los Hechiceros.

Algunas muestras que se han recogido en Tund confirman que Gepta usó una extraña bioarma (no usó, por tanto, Fuerza o “magia” para destruir a los Hechiceros). Con esa bioarma devastó Tund.

Permanece como un misterio si el Emperador Palpatine era consciente de las limitacionesde Gepta como Hechicero, pero dado el gran poder Imperial que Gepta tenía a su servicio(debido a las concesiones que le hizo Palpatine) , parece que Palpatine profesaba un ciertorespeto al Croke.

• LOS SABIOS BARAN DO



Miles de años antes de que el planeta Dorin se uniese a la República Galáctica (la unióntuvo lugar el 5975 A.B.Y.) los nativos Kel Dor eran una especie que destacaba por su poderío en la Fuerza, y los Jedi sabían que los Kel Dor habían desarrollado su propia

tradición como especie.

Existía entre los Kel Dor un grupo conocido como `los Sabios Baran Do´, que estudiaban laFuerza para expandir sus ya de por sí extraordinarios sentidos (los Kel Dor se caracterizan por su agudeza perceptiva) y así poder predecir potenciales peligros para su pueblo.

Mediante el uso de sus poderes para prever el futuro, el pasado, y lugares remotos, losSabios Baran Do no sólo proporcionaban a su pueblo un extraordinario recurso en materiade investigación criminal (y también descubrían, con sus habilidades perceptivas, la verdad

sobre sucesos misteriosos), sino que también advertían con éxito cuándo se iban a producir determinadas catástrofes naturales, e incluso sabían si iban a ser atacados por otras especiesque fuesen belicosas.

Debido a que las predicciones que los Baran Do proporcionaban eran muy dignas deconfianza, éstos Sabios actuaron como consejeros y profetas para los líderes de Dorin.

Los Baran Do llegaron a integrarse mucho en la sociedad, con el paso del tiempo, yasesorar a las instituciones gubernamentales o auxiliar a importantes empresas que daban

trabajo a miles de Kel Dor, se convirtió en una parte de las tareas diarias que llevaban acabo los Baran Do.

Despés de que Dorin se uniese a la República, los Jedi dieron la bienvenida a los Kel Dor sensibles a la Fuerza, dándoles una calurosa acogida en la Orden. Así, con los años, losBaran Do se fueron redujendo.

No obstante, aquellos que los Jedi no consideraban como válidos para ingresar en la Orden,y aquellos niños Kel Dor que tenían una edad bastante avanzada que les impedía entrar enla Orden Jedi, permanecieron bajo la tutela de los Sabios Baran Do, y recibieron elentrenamiento de los Sabios.

Estas enseñanzas se habían transmitido de generación en generación, durante eones, antesde que llegasen los Jedi. Mucho antes de que Dorin se uniese a la República.

Los Sabios Baran Do comenzaron a ser más discretos y aislados, hasta que la sociedad KelDor llegó a considerarles, con el paso de los años, como una especie de brujos y profetasesotéricos.



Durante la época de las Guerras Clon, los Baran Do habían sido completamente olvidados.

A causa de este olvido, ellos pasaron prácticamente inadvertidos cuando Darth Vader y losInquisidores Imperiales comenzaron a dar caza a aquellos individuos sensibles a la Fuerza.Así pudieron sobrevivir sin problemas, los Baran Do, y aún existen en la actualidad.

Tras la fundación de la nueva Orden Jedi, los Sabios Baran Do contactaron con los Jedi yofrecieron su ayuda como vaticinadores a la Orden.

En la siguiente grabación, hecha el 30 D.B.Y., el Baran Do Dorn Tlo explica a los Jedi lafilosofía de los Sabios, así como sus métodos de entrenamiento:

<<Estimados Maestros Jedi:

Los Sabios Baran Do son conscientes de que sabéis muy poco sobre nuestra orden.Poseemos múltiples registros de la era de la Antigua República que sirven como elementosque documentan nuestra larga historia.

Estaremos encantados de compartir esos registros con vosotros, y será bienvenida cualquier pregunta que tengáis al respecto.

Los Sabios hemos decidido contactar con vosotros ahora, en este momento, porque hemosanticipado mediante visiones que los Jedi están evolucionando hacia una diferente perspectiva respecto a la Fuerza. Esa perspectiva que tomarán los Jedi, consistirá enconsiderar el lado oscuro como una parte esencial y natural de la Fuerza, y como parteesencial y natural no podrá ser esquivada o conquistada por completo.

Los Baran Do han mantenido desde hace muchísimos años que el lado oscuro es un malnecesario, tan fundamental para la Fuerza como la muerte lo es para la vida. No obstante, nosotros recalcamos la importancia de discernir luz y oscuridad, que no es tansencillo como parece.

Anticipamos que esa perspectiva hacia la que estáis evolucionando los Jedi, causaráconfusión, ansiedad y peligro dentro de la Orden Jedi.

Todos los Jedi quizá no encuentren soluciones a sus inquietudes en la senda de los BaranDo, pero sabed que si necesitáis ayuda o consuelo, nosotros somos muy buenos a la hora deescuchar.

Como bien sabéis, los Kel Dor tienden a considerar la moralidad en términos de bñanco ynegro, con extremismos. Y desde los primeros días de nuestra civilización nuestros sistemas judiciales han defendido las ejecuciones y las amputaciones coercitivas para los criminales.

Aunque los Baran Do jamás han herido a un inocente, ni protegido a un asesino, los KelDor han adquirido una inmerecida fama de sanguinarios verdugos.Eso es injusto, porque nosotros, al igual que los Jedi, matamos únicamente cuando



pensamos, sentimos y creemos firmemente que es necesario.

Una de nuestras diferencias con vosotros, Jedi, es que ejercemos un mayor control y unamás estricta vigilancia sobre nuestros aprendices y miembros Baran Do, y tenemos laventaja de estar bien prevenidos contra potenciales problemas.

Debido a que podemos prever si un Sabio Baran Do podría ser arrastrado al lado oscuro,tenemos un gran margen de tiempo para actuar, y así evitamos las caídas de nuestroscompañeros.

La filosofía de los Baran Do gira alrededor de la quietud de la mente, y el estado detranquilidad que permite escuchar adecuadamente al entorno. Fue esta quietud, esa actitudmeditativa que condujo a nuestros ancestros a estudiar la Fuerza, un elemento que ahoraforma parte de nosotros como una especie de añadido sensorial.

Los antiguos Baran Do aprendieron a imponerse sobre el ruido y la confusión del mundoque les rodeaba, y así lograron escuchar nítidamente la guía de la Fuerza. Nuestroentrenamiento se centra en complejos ejercicios meditativos, así como en la interpretaciónde las intuiciones y las visiones.

Muchos aspectos de nuestro entrenamiento implican alguna forma de privación sensorial o, por el contrario, sobrecarga sensorial.

Un aprendiz puede estar encerrado en una cámara de meditación, insonorizada y siniluminación, durante horas y días; luego, el aprendiz sería trasladado a una sala llena deruido, de barullo, y allí su objetivo sería establecer y mantener una comunicación con un

Sabio que se hallase en el extremo de la habitación más alejado del aprendiz.

El régimen de entrenamiento no es físicamente riguroso ni agotador, pero sí que exige unaformidable introspección y conservar una notable atención durante mucho tiempo.

En síntesis, los Baran Do escuchan, miran, y aprenden. Nosotros tenemos nuestro mayor poder cuando estamos en paz, concentrados.Generalmente, emprendemos acciones y tomamos la iniciativa únicamente cuando estamosseguros de qué senda debemos seguir.

Debido a que no somos rápidos a la hora de actuar a menos que seamos extremadamente presionados o amenazados (en estas situaciones actuaríamos inmediatamente y con rigor),los antiguos Jedi, al igual que nuestros compañeros Kel Dor, algunas veces consideran quesomos inactivos, y consideran que nuestros caminos son apáticos.

No obstante, en realidad nosotros rara vez hemos sido inactivos.



Durante la Purga Jedi, los Sabios Baran Do continuamos ayudando a nuestra gente. Lesayudábamos conduciéndolos y guiándolos con discreción, sin que ellos fuesen conscientesde que les amparábamos.

Los Baran Do pronosticamos también los patrones climáticos y evitamos que catástrofes

naturales arrasen a la población civil, puesto que sabemos cuándo hay que evacuar unazona mucho antes de que el desastre ocurra.

Además, actuamos como profetas y sacerdotes. Mediante nuestros consejos y prediccionesayudamos a los Kel Dor lo mejor que podemos.

Pero debemos dejar claro que, a pesar de nuestras habilidades para observar acontecimientos futuros, estuvimos aturdidos y sorprendidos por los sucesos que surgieronal final de las Guerras Clon. La Purga fue algo que no pudimos prever, y nos pilló tan desorpresa como a los mejores Maestros Jedi, que tampoco pudieron pronosticarla.

Anticipamos que algunos Jedi se preguntarán, asombrados, por qué los Baran Do nointentaron luchar contra el Imperio.La respuesta es sencilla: la Fuerza nos guió, y nos indicó que si actuábamos en esosmomentos, seríamos exterminados. Los Baran Do no deben ser exterminados. Por esohemos escogido la senda de la paciencia, y por eso nosotros hemos resistido, ocultos, a lasadversidades.

Esperamos escucharos pronto. Tened muy claro que podéis confiar en que nosotros osescucharemos y estaremos encantados de ayudar a la nueva Orden Jedi con nuestrasmejores habilidades.>>

Tras la guerra contra los Yuuzhan Vong, Jacen Solo viajó hasta Dorin y allí estudió con losSabios Baran Do. Jacen aún no ha hecho un informe acerca de su experiencia allí.

• ORDEN MECROSA

Originalmente creada para defender y proteger a la Casa Meceti (una unión de familiasnobles, en el sector Tapani) la Orden Mecrosa fue establecida aproximadamente el 4200A.B.Y. por la Vizcondesa Mireya, una nativa de Vjun que estaba emparentada con lafamilia Meceti.

Con el paso del tiempo, la Orden Mecrosa fue mancillada, supuestamente por la propiaMireya, que había traído consigo enseñanzas Sith que consiguió en Vjun. El sector Tapaniestuvo aterrorizado por la Orden Mecrosa, influida por la filosofía y las enseñanzas Sith.

Esa situación de terror duró varias décadas, hasta que los Jedi (poco después de haber derrotado a Exar Kun en Yavin 4, durante la gran Guerra Sith) se aproximaron al sector Tapani para aniquilar a la Orden Mecrosa en una operación que llegó a ser conocida como



´La Limpieza de las Nueve Casas´.

A pesar de los ocasionales rumores que habland de una posible supervivencia de la OrdenMecrosa, se cree que ese colectivo fue completamente aplastado.

•

LOS KRATH

Fundados por Aleema Keto y su primo Satal Keto (hijo del regente del sistema EmperatrizTeta) , los Krath comenzaron siendo un grupo seceto que se caracterizaba por sufascinación y gran interés en los artefactos pertenecientes a la época en la que tuvo lugar laGran Guerra Hiperespacial.

Los Krath se aficionaron a la magia Sith y con el paso del tiempo fue establecido uncontacto entre ellos y el espíritu de Freedon Nadd, que les ofreció asesoramiento paraestudiar el lado oscuro.

Pronto, Aleema y Satal adquirieron peligrosas habilidades del lado oscuro, que emplearon para liderar una rebelión contra los dirigentes del sistema Emperatriz Teta. En esa revuelta,Satal asesinó a sus propios padres.



Los Krath.

El Jedi Ulic Qel-Droma lideró a un pequeño grupo de Jedi que buscaba aniquilar a losKrath. Después de que el maestro de Ulic, Arca Jeth, fuese asesinado por un gran droide deguerra construido y programado por los Krath, Ulic se propuso infiltrarse en la secta deAleema y Satal, para así destruir a la secta desde dentro.

Desafortunadamente, Ulic fue víctima de un veneno Sith que le sumió rápidamente en ellado oscuro. El Jedi fue incapaz de detener el proceso degenerativo.

Ulic asesinó fieramente a Satal y se unió a la joven Aleema para liderar a los Krath. Pero el poder de los Krath prácticamente desapareció cuando Ulic Qel-Droma unió sus fuerzas alas del Jedi Oscuro Exar Kun.

• YSANNA

El 10 D.B.Y., Luke Skywalker y Kam Solusar descubrieron a los Ysanna, una tribu dehumanos sensibles a la Fuerza que habitaban en el planeta Ossus, en el sistema Adega.



Los Ysanna eran descendientes de los Jedi que no habían logrado escapar de Ossus cuandolos Sith hicieron estallar la Supernova Cron hace miles de años. Pero varias familias Jedilograron sobrevivir en extensas y profundas cavernas subterráneas , próximas al sector

noroeste de la antigua Biblioteca Jedi que estuvo en aquel planeta.Luke tuvo conocimiento de la existencia del planeta Ossus a través del Holocrón Tedryn,cuyos datos identificaban a dicho planeta como un centro de entrenamiento e instrucciónJedi que fue próspero durante varios milenios.

Poco después de descubrir mediante el Holocrón las coordenadas, Luke y Kam aterrizaronen Ossus. Los Ysanna intentaron defender su mundo mediante ataques con armas quelanzaban proyectiles. Esas armas estaban potenciadas con una débil corriente de la Fuerza.

Era evidente que los Ysanna, a través del paso de generaciones, habían olvidado suherencia Jedi y usaban sus latentes habilidades de la Fuerza de un modo primitivo, como sifuese una especie de pequeña magia.

Pronto los Ysanna se dieron cuenta de que Luke tenía buenas intenciones, y que era unMaestro Jedi, entendieron las razones que le habían llevado a viajar a Ossus. Los Ysannadejaron las armas y dieron la bienvenida a los forasteros.

Luke, tras haberse comunicado bastante tiempo con los Yssana, dejó el planeta Ossus

llevándose consigo a dos Yssana: una joven mujer llamada Jem y su hermano Rayf.Comenzó a entrenarles en la academia, para instruirles en los caminos de la Fuerza.

Al año siguiente, Jem murió mientras defendía a Luke de los resurgidos seguidores delEmperador Palpatine en Nuevo Alderaan.Poco después, Rayf murió mientras defendía a Anakin Solo del renacido Palpatine, en Nespis VIII.

Aunque las trágicas muertes de Jem y Rayf dejaron a Luke triste y dubitativo a la hora deentrenar a más Yssana, fueron los propios Yssana los que con entrega y devoción ayudaronvoluntariamente a Luke en sus esfuerzos por reconstruir y fortalecer la Orden Jedi. Además,los Yssana dieron su visto bueno a la decisión de la nueva Orden Jedi, que propuso resituar la academia Jedi en Ossus.

• PROFETAS DEL LADO OSCURO

El 9 D.B.Y., Kyle Katarn estaba ayudando a defender un puesto de avanzada de la Nueva



República, situado en Altyr V, cuando él descubrió unas antiquísimas inscripciones querevelaban la localización de un Templo Oscuro de la Fuerza, en el pantanoso mundoDromund Kaas, situado en el sistema Dromund, del remoto espacio Sith.

Para saber si el Imperio tenía algún conocimiento de aquel templo, Katarn viajó hasta

Dromund Kaas para investigar.Lo único que consiguió fue sucumbir ante los oscuros poderes Sith que allí permanecían.Katarn se volvió loco por unos momentos, y cuando más tarde fue encontrado por MaraJade, que le buscaba, él se enfrentó a la joven. Mara, sin embargo, logró traerle de vuelta ala luz cuando ella desactivó su propio sable de luz y se rindió, negándose a pelear contra suamigo.

Dándole a elegir entre la oscuridad, o salvar la vida de su compañera, Katarn volvió a tener control sobre sí mismo.

Ya acompañado, los dos Jedi hicieron grandes descubrimientos en el Templo de DromundKaas, y esto permitió que los eruditos Jedi obtuviesen varias piezas de información con lasque pudieron reconstruir la historia de Dromund Kaas.

Hace más de mil años, Dromund Kaas fue el lugar de una batalla entre los Sith y los Jedi,durante las Nuevas Guerras Sith, el conflicto interestelar que finalmente terminño cuandoLord Kaan detonó una bomba mental en la Batalla de Ruusan.

Años más tarde, después de que Darth Bane instituyese la ley conocida como `Regla de los

Dos´, el Lord Sith Darth Cognus interrumpió la instrucción que le estaba dando a DarthMillennial (aunque los registros no excluyen la posibilidad de que fuese el propioMillennial el que abandonase a su Maestro, y no al revés).

Este aprendiz Sith, Darth Millennial (fue un mutante con tres globos oculares), rechazó la`Regla de los Dos´ que estabeció Bane, y en lugar de ella se decantó por la filosofía de LordKaan, la `Regla del Más Fuerte´.

Viajando a Dromund Kaas para escapar de la cólera de su antiguo maestro Darth Cognus,Millennial meditó en aquel planeta sobre las enseñanzas Sith y las combinó con las teoríasde filósofos y pensadores antiguos, de tiempos anteriores a la República o cercanos a lafundación de la misma.

Así, las filosofías de pensadores como Plaristes y Dak Ramis influyeron a Millennial, quecreó una religión a la que llamó `Fuerza Oscura´.

Millenniak se proclamó a sí mismo Profeta elegido por voluntad de la Fuerza, y atrajosutilmente la atención de muchos usuarios de la Fuerza, por toda la galaxia.



Los practicantes de la Fuerza Oscura pasaron a ser conocidos como Profetas del LadoOscuro, y los más poderosos miembros de dicha orden fueron sobresalientes discípulos queempleaban la Fuerza para predecir el resultado de acontecimientos futuros.

Aunque los miembros de la misteriorsa orden profética siguieron aceptando adeptos queengrosaran sus filas, los Porfetas tomaron muchísimas precauciones para asegurarse de queel legado de Millennial permaneciese desconocido para los Sith, y también para la OrdenJedi.

Así, los Profetas fueron una organización secreta durante siglos.

Con el paso del tiempo, algo antes de que fuesen iniciadas las Guerras Clon, el álter ego delCanciller Supremo Palpatine (Darth Sidious) descubrió a los Profetas, y los reclutó como

sus consejeros.Aparentemente, Darth Sidious consultaba a los Profetas casi tanto como él mismo sondeabaen las corrientes del lado oscuro, para asegurarse de que no ocurriría nada que él no hubiese previsto. El Emperador les tenía en alta estima.

Sidious también confió en ellos para que entrenasen a los Devotos del Lado Oscuro. LosProfetas , por tanto, también se encargaban de entrenar a los sensibles a la Fuerza(incluyendo al Gran Almirante Nial Declann).

El Emperador reclutó al Profeta Cronal como uno de sus más fieles y secretos operativos.

Poco después de que las Guerras Clon fuesen iniciadas, el Maestro Yoda descubrió que elsistema Dromund fue uno de los casi cuarenta sistemas estelares (incluyendo Kamino) quehabían sido borrados de los Archivos Jedi, que terminaron desapareciendo de las cartas denavegación estelar y mapas estelares más comunes.Evidentemente, el Conde Dooku fue el responsable de borrar esos datos de los Archivos.

Hasta donde sabemos, no hay registros que puedan revelar si Yoda visitó alguna vez elsistema Dromund.

Después de que Palpatine pasase a ser Emperador, él llevó a Coruscant a los dos Profetasdel Lado Oscuro más poderosos: el Profeta Supremo Kadann, y el Alto Profeta Jedgar.

Antes de las Guerras Clon, Kadann había sido un Caballero jedi, y Jedgar (que había tenidodesde niño pesadillas intensas sobre acontecimientos futuros que siempre se cumplían tal ycomo aparecían en sus sueños) había abandonado la Orden con trece años, debido a queningún Caballero Jedi le aceptaba como aprendiz.



Según Mara Jade, los Profetas y sus leales acólitos huyeron repentinamente de Coruscantcuando el Emperador estaba próximo al sistema Endor. Si los Profetas del Lado Oscurohabían previsto el fin del Imperio, permanece como un misterio…, al igual que permanececomo un misterio el destino de ese grupo enigmático, del que no se ha tenido noticias desdeentonces.

•

ZEISON SHA

Más de dos mil años antes del alzamiento del Imperio, un grupo de familiares y amigos delos Jedi huyeron al remoto planeta Yanibar, situado en el Borde Exterior, para escapar delos conflictos iniciales que conducirían a las Nuevas Guerras Sith.

Este grupo de familiares y amigos de los Jedi planeaba establecerse temporalmente en unrefugio, y esperar a que los Jedi y sus aliados solucionasen la contienda. Esperarían, por tanto, en Yanibar, hasta que sus hogares volviesen a ser seguros.

No obstante, parece que todos los Jedi que conocían la localización de este refugio fueronaniquilados en el campo de batalla, y la colonia de refugiados de Yanibar cayó en el olvido.

Yanibar era un áspero mundo de cambios climáticos extremos, y es prácticamente seguroque los colonos podrían haber perecido si entre ellos no se encontrasen afortunadamentealgunos sensibles a la Fuerza.

A lo largo de los siglos, los descendientes de estos refugiados desarrollaron una nuevatradición de la Fuerza, y formaron un colectivo tribal.

Pasaron a ser Zeison Sha, cuyos miembros usaban sus habilidades para enfrentarse a los

duros peligros de Yanibar, protegiendo a aquellos sujetos que les acompañaban y que no podían defenderse con la Fuerza.

Los Zeison Sha se consideraron desde sus orígenes aislados y abandonados por los Jedi, asíque los Zeison Sha se centraron en aprender a ser sumamente independientes y confiadosen sí mismos.

Unos pocos siglos después de la formación de la colonia-refugio original, comerciantes queoperaban próximos al Borde Exterior visitaron Yanibar, y se quedaron asombrados cuandoencontraron una colonia considerablemente próspera.

Los habitantes del planeta (una mezcla de humanos y no-humanos, y entre éstos últimos seincluían Duros, Twi´leks, y Rodianos) habían mantenido un deliberado anonimato durantemucho tiempo.

Algunos Zeison Sha regresaron a la galaxia, y se desperdigaron por todas partes. Cuandolos Jedi descubrieron, sorprendidos, la existencia de los Zeison Sha, éstos se alarmaron, porque creían que los Jedi anhelaban a los niños Zeison Sha, a los que `raptarían´ y de losque se apropiarían porque eran criaturas sensibles a la Fuerza, y por eso les llevarían a



Coruscant para entrenarles como discípulos Jedi. Los Zeison Sha no iban a permitirlo.

Esas circunstancias hicieron que los sentimientos anti-Jedi que los Zeison Sha habíancultivado a lo largo de los siglos, fuesen reforzados.

El Jedi Bodo Baas, antiguo guardián del Holocrón Tedryn, proporcionó la siguienteinformación:

-------------------------------------------


<<Después de muchos años de planificación y preparación para recuperar las antiguasrelaciones, lamento que nuestra misión diplomática en Yanibar fuese un fracaso. No pudimos convencer a los Zeison Sha de que la Orden Jedi sinceramente esperaba poder unir fuerzas con ellos.

Ellos permanecieron impasibles, muy cautos y desconfiados hacia nosotros. De hecho,únicamente fuimos `bienvenidos´ en el planeta, y a regañadientes, después de que nosotrosles prometiésemos que no estaríamos en contacto con sus niños a menos que varios adultosZeison Sha estuviersen presentes.

Los Zeison Sha estaban completamente seguros de que nuestra intención era separarles desus hijos sensibles a la Fuerza, alejándoles de sus familias. Y a ese concepto se opusieronfieramente.

La filosofía de los Zeison Sha está muy centrada en ser capaces de cuidarse por sí solos, desu propia familia, y no relacionarse con otros ajenos a su grupo. Admito que prácticamentetodos los Jedi, incluyéndome, no comprendemos enteramente esa forma de devoción haciael aislamiento que tienen los Zeison Sha.

Los Zeison Sha nos permitieron, al menos, observar una sesión de entrenamiento según sustradiciones.

Yo había oído que los Zeison Sha eran maestros en el ámbito de la telequinesia, pero losrumores no hacían honor a lo que allí vi...

Me asombró ver que las habilidades de la Fuerza de los Zeison Sha eran, con mucho, másformidables que las de los Jedi. Sus poderes eran superiores al de la mayoría de los Jedi.

No solamente con los poderes telequinéticos, que aparentemente usaban fácilmente, sinesforzarse, para realizar proezas sino que también eran capaces, de algún modo, deenvolver con la Fuerza sus propios cuerpos. Así ellos podían resistir el daño , y se protegíande posibles golpes. Fue muy extraño.



También fue interesante que ellos evitaban las armas energéticas, y en su lugar empleabanalgo que ellos llamaban `Hoja anillada´, una especie de pequeño círculo de afilado metal,con dos zonas creadas para que el arma fuese aferrada sin dañarse; además, cuatro delgadasy curvas hojas sobresalían del círculo.

Los guerreros Zeishon Sha arrojaban estas `Hojas anilladas´ con extrema precisión, yusaban la Fuerza para hacer que las armas regresasen de nuevo a sus manos.

Tras la sesión de entrenamiento que me permitieron observar, les pregunté acerca de sufilosofía.

Quise saber si su actitud de aislamiento había provocado alguna caída al lado oscuro, y losZeison Sha se limitaron a reconocer que, efectivamente, a lo largo de los siglos habíahabido algunos casos.

No me dieron más información.Con todos los respetos para su orden, les dije que yo pensaba que esa confianza tanexcesiva en sí mismos, y la suficiencia sobre la que descansaba la filosofía Zeison Sha podían hacer que ellos cayesen rápidamente en un peligroso egoísmo.

También les dije que sus increíbles hazañas con la telequinesia, en última instancia se prestarían más para ataque que para defensa, y eso podría ser peligroso para ellos.

Tras escuchar mis palabras, uno de los miembros más jóvenes de los guerreros Zeison Sha,una adolescente twi´lek, dio un paso para colocarse frente a mí y dijo:

“Si no hubiese sido por la `suficiencia´ y por el espíritu de lucha que impulsa a salir adelante sin ayuda externa, nuestros ancestros habrían muerto poco después de que vuestrosancestros les hubiesen dejado aquí.”

Debido a que los más ancianos guerreros, jefes de los Zeison Sha, no reprendieron a lamuchacha, sólo pude asumir que ellos estaban de acuerdo con el juicio de la chica.

A pesar de las constantes esperanzas y esfuerzos de la Orden Jedi para reconciliarnos conellos, parece que los Zeison Sha están determinados a permanecer independientes. >>

• JENSAARAI

El 11 D.B.Y., Corran Horn y Luke Skywalker descubrieron la existencia de los Jensaarai,usuarios de la Fuerza que habían entrenado, ocultos, de un modo muy semejante al que lohacían los Jedi. Hasta tal punto, que los Jensaarai también construían y manejaban sables deluz.



Aunque los dos Jedi percibieron que los Jensaarai no eran malvados, tanto Luke como Hornquedaron asombrados al darse cuenta de que los Jensaarai tenían una torcida y extrañavisión de la historia.

Con el paso del tiempo se determinó que la orden de los Jensaarai fue fundada, en realidad,sobre varias supersticiones y creencias erróneas acerca de los Jedi y los Sith.

Posteriores investigaciones han revelado los siguientes detalles acerca de los orígenes y laevolución de los Jeensarai:

Durante el reinado de Exar Kun como Lord Sith, hace más de cuatro milenios, Kuncorrompió al Jedi Larad Noon para que se uniese a los Sith.

Después de que Kun fuese derrotado, Noon (aparentemente trastornado y con secuelasnegativas por las incontables muertes que causó durante la guerra, y la influencia que en él

ejerció la ideología Sith) huyó hasta la luna Susevfi, donde él descubrió un mineral extrañollamado cortosis.

El cortosis era capaz de hacer que los sables de luz que entraban en contacto con él sevolviesen inoperativos, desactivándolos.

Tras descubrir esta propiedad del mineral, Noon fabricó una armadura para sí mismo,esperando así poder protegerse contra cualquier Jedi que le descubriese y buscase matarle.

A pesar de todas sus precauciones, preparándose para duelos contra Jedi, no fue encontrado por los Jedi.

Noon murió solo, en Susevfi. Sólo quedó un diario suyo, el cual estuvo sin ser leído durantevarios miles de años.

Durante las Guerras Clon, un Jedi Anzati llamado Nikkos Tyris abandonó la Orden Jedi,supuestamente después de que hubiese estudiado un Holocrón Sith que pudo haber obtenido de manos del Conde Dooku. Evidentemente, fue este Holocrón el que proporcionófalsas enseñanzas a Nikkos.

El Jedi Anzati, estudiando el Holocrón, llegó a la conclusión de que los Jedi habían robadoel saber a los Sith, y lo habían desvirtuado, pervirtiendo las enseñanzas Sith para evitar quelos usuarios de la Fuerza siguiesen el verdadero camino.

Tyris declaró que él había encontrado el `Saarai´, un término Sith que significa “SENDAVERDADERA”.

El Jedi Anzati atrajo a otros Jedi como sus seguidores. Hubo bastantes Jedi queabandonaron la Orden para unirse a Nikkos.

Los pupilos de Nikkos pasaron a ser los `Jensaarai´ , que significa “LOS OCULTOS



SEGUIDORES DE LA VERDAD”.

Así, se unieron bajo la creencia de que los Jedi eran en realidad malvados, y unosembusteros.

Aproximadamente el 20 A.B.Y., el abuelo de Corran Horn, el Jedi Nejaa Halcyon, encontróa Tyris y a sus pupilos en Susevfi. Halcyon se batió en duelo contra el Anzati, hasta queambos cayeron muertos como resultado de esa lucha. Luego, la mayoría de los seguidoresdel Anzati fueron asesinados por otros Jedi que siguieron a Halcyon.

Los pocos Jeensarai jóvenes que sobrevivieron (cuyo incompleto entrenamiento les habíadejado ignorantes de muchos hechos históricos, y también destacaban por estar relativamente incorruptos) escaparon, y comenzaron a buscar textos Sith que les ayudsen aderrotar a sus “malignos” adversarios.

Fue así que el principal aprendiz del Anzati Nikkos descubrió el antiguo diario de Larad Noon, en Susevfi.

El diario de Noon describía la teoría de éste último sobre `Jiaasjen´, una palabra Sith que setraduce como “CONSTITUIDO POR SOMBRAS”, que consistía en una amalgama de lasenseñanzas y experiencias que Noon recibió como Jedi, y de las que recibió como Sith.

Algunos eruditos Jedi han sugerido que Noon pudo haber desarrollado esta teoría `Jiaasjen´movido por el sentimiento de culpa. Según estos eruditos Jedi, Noon quiso justificar lasatrocidades que él cometió durante la Guerra Sith, y por eso creó esta teoría, para evitar que

el remordimiento le consumiera.

En cualquier caso, el aprendiz principal del Anzati Nikkos se llevó consigo el diario de Noon, para fundar así una nueva tradición, que consistiría en una mezcolanza extraña deenseñanzas Jedi y enseñanzas Sith.

Poco después de que Luke Skywalker se encontrase por primera vez con los Jensaarai, elJedi llegó a la siguiente conclusión:

<<A los Jensaarai les instruyeron en el camino de los Jedi, pero esos instructores habíanaceptado pensamientos y filosofía Sith. Pero esos maestros no tenían sus perspectivassuficientemente desarrolladas como para instruir adecuadamente a los pupilos.

Los maestros de los Jensaarai buscaron un modo de entrar en comunión con el lado oscuro,antes de centrarse en las enseñanzas dirigidas a los más jóvenes Jensaarai. Y entonces, trasla muerte de estos maestros, los Jensaarai continuaron aprendiendo de modo autodidacta, ylo hicieron con la idea de protegerse de los Jedi, a los que temían.Los Jensaarai adoptaron un papel puramente defensivo (eligiendo el camino correcto de la paz, pero por las razones equivocadas).>>



Después de que se diesen cuenta de que Luke Skywalker y sus aliados no eran enemigosque viniesen a hacerles daño, el antiguo aprendiz del Anzati Nikkos, el `Saarai- kaar´(“GUARDIÁN DE LA VERDAD”) y los Jensaarai hicieron las paces con los Jedi.

Los Jensaarai continuaron existiendo como una pequeña e independiente organización. Ydesde hace muchos años disfrutan con un programa de intercambio con la academia Jedi.• KORUNNAI

Menos de una semana después de que la Purga Jedi dejase en ruinas al Templo Jedi, variosmedios de divulgación de Coruscant comenzaron a distribuir “Los Diarios Privados deMace Windu”; el contenido de dichos diarios pareció convencer a la opinión pública de quelos Jedi realmente llevaban mucho tiempo planeando derribar a la República.

Lo cierto es que el Emperador Palpatine había ordenado crear esa propaganda, por lo quelos “Diarios” de Mace Windu no eran más que una herramienta creada por el Imperio.

Pero los eruditos Jedi creen que los imperiales que elaboraron esos diarios se basaron endeterminados registros verdaderos de Mace Windu, para que dichos diarios tuviesen máscredibilidad.

Aunque el autor principal de la siguiente grabación permanece en el misterio, lainformación es acorde con algunos registros del planeta Haruun Kal, y proporciona la mejor (hasta la fecha) descripción de los Korunnai:

215 A.B.Y.

<< El sistema Al´har (del cual Haruun Kal es el único planeta) sirve como nexo de variasrutas hiperespaciales.

Debido a las configuraciones estelares locales y a la potenciación de los nuevoshipermotores, cualquier nave que viaje entre los sistemas próximos al sistema Al´Har puedeatajar pasando por éste último (Al´Har), y ahorrar varios días de viaje.

Los sistemas colindantes al sistema Al´Har no tienen un notable valor estratégico.Controlar el nexo del sistema Al´Har proporciona el control sobre prácticamente toda esaregión.

Se sabe que el planeta Haruun Kal ha atraído la atención del Consejo Jedi, y no sólo de losmilitares Republicanos.

En los Archivos Jedi existen informes de antropólogos Jedi que estudiaron las tribus Korun.



Esos antropólogos tienen la teoría de que una enorme embarcación Jedi, hace miles de años(en concreto durante los tumultos de la Guerra Sith) , se vio forzada a tomar tierra en el planeta Haruun Kal, el hogar de esas tribus.

Así, todos los Jedi de la embarcación quedaron allí, olvidados.

En aquel lugar donde esos antiguos Jedi aterrizaron había una gran variedad de extrañosfunículos nativos en las junglas de Haruun Kal. Dichos funículos se alimentaban de metalesy silicatos; una nave que estuviese en aquella zona corría peligro de ser inmediatamenteatrapada, junto a todo el equipo de aleación metálica que albergara.

La embarcación de los Jedi que quedaron atrapados allí era muy vulnerable.

Los eruditos Jedi creen que los ancestros de las tribus Korunnai fueron aquellos Jedi perdidos en el selvático planeta.

Esta suposición se debe a que los eruditos mantienen que los Korunnai se caracterizaban por una cualidad genética: todos eran notables sintientes de la Fuerza.

Está claro que aquellos que no pueden usar la Fuerza no lograrán tener muchas posibilidades de sobrevivir en un entorno tan hostil como eran esas junglas en las queaquellos Jedi se extraviaron.

Pero parece que la explicación es más sencilla: aquellos Jedi pudieron sobrevivir conconsiderable facilidad gracias a las grandes manadas de unas bestias que por allí pastaban.

Estas bestias eran criaturas de seis patas de recia constitución, que podían causar auténticosdestrozos en las junglas, debido a que su enorme tamaño y vigor provocaban estragos.

Tales criaturas provocaban, a su paso, maltrechos prados y tierras dañadas (porque dondeantes había habido una frondosa zona de jungla, tras el paso de estos animales quedaba un paisaje bastante yermo).

Fue en esos prados donde los Korunnai desarrollaron precariamente sus vidas, parasobrevivir.

Las bestias protegían a los Korunnai de la peligrosa y enmarañada jungla, mientras que losKorunnai, por su parte (sirviéndose de la Fuerza para aplacar a los depredadores) protegíana los bestias, y así esas tribus usuarias de la Fuerza puedieron asentarse y desarrollarse.>>

En el 22 A.B.Y., un puerto espacial de Coruscant fue cercado por unos terroristas queaseguraban ser del planeta Haruun Kal.



Los terroristas exigían que la República dejase aquel planeta (que la República pretendíaemplear durante las, por aquel entonces, recién iniciadas Guerras Clon), puesto queaquellos terroristas y su pueblo no querían verse implicados en el conflicto entre laRepública y la Confederación de Sistemas Independientes.

Todos esos terroristas fueron asesinados por un escuadrón de comandos clon.Posteriormente, cuando el Imperio de Palpatine se alzó, hubo varios ataques al planetaHaruun Kal. So algún Korunnai sobrevivió a los bombardeos y demás ofensivas imperiales,es algo que no se sabe a ciencia cierta.

Permanece como un misterio.• AING- TII

Existen pocos registros acerca de los Aing-Tii, un grupo de monjes sensibles a la Fuerzaque viven cerca de la Brecha Kathol.

Durante décadas, los viajeros espaciales sólo conocían indirectamente la existencia de estosmonjes.

Los Ang-Tii tenían naves enormes y en las cuales estaban grabados millones de símbolos y jeroglíficos.

Extrañas imágenes captadas y holo-grabaciones revelaron que los Aing-Tii eran extrañosmamíferos de dos metros de alto que tenían determinadas partes de su cuerpo cubiertas por placas óseas que servían como capa protectora.

Esas placas óseas las decoraban pintando en ellas muchos símbolos; dichas marcas ysímbolos se parecían a los jeroglíficos que habían grabado en los cascos de sus naves.

Algunos viajeros espaciales dicen que los Aing-Tii están esperando devotamente por unarespuesta de “Aquellos Que Moran Detrás del Velo”. Los Aing-Tii se refieren, presumiblemente, a aquellos que puedan vivir tras la Brecha Kathol.

Talon Karrde aprendió valiosa información sobre los Aing-Tii en el 19 A.B.Y., cuando élestaba buscando el `Documento Caamas´(un notorio registro de datos que indentificaba a

un grupo de radicales Bothan que habían participado en la devastación del planeta Caamas, poco después de las Guerras Clon).

Las siguientes palabras son de Talon Karrde:

<<Al igual que muchos viajeros espaciales, yo había escuchado historias sobre los Aing-Tii, y por tanto conocía de su existencia. Pero aun así me quedé asombrado enormementecuando vi un grupo de naves Aing-Tii cerca del sistema Exocron.



Yo, por aquel entonces, estaba buscando a mi antiguo jede, Jorj Car´das, y el `DocumentoCaamas´, pero me tuve que desviar de mi misión principal para perseguir al señor delcrimen Rei´kas, y a su flota. Rei´kas era un esclavista.

Yo estaba junto al Almirante Trey David (y con la `Flota Combinada Espacial Exocron´,con la que íbamos a derribar al señor del crimen Rei´kas) cuando las naves Aing-Tiillegaron. Eran unas máquinas enormes, con aspecto ovalado.

Esas naves estaban cubiertas por unas densas capas que parecían hechas de hueso, y quedaban a esas máquinas el aspecto de una especie de una criatura acorazada.

Las protuberancias óseas de las naves no eran simétricas.

Me fijé en que, cuando las naves Aing-Tii se materializaron ante nosotros, no parecían tener

un movimiento semejante al que tiene cualquier nave que acaba de hacer un `salto´ en elhiperespacio…, fue algo extraño.

Entonces, de repente, sucedió…

Una de las naves Aing-Tii abrió fuego contra una embarcación que perteneceía a la flota delesclavista Tei´kas. Cortó a esa embarcación por la mitad…

Los esclavistas abrieron, a su vez, fuego para defenderse, pero no lograban hacer ni unrasguño a las naves Aing-Tii.

El Almirande David me dijo que los Aing-Tii odiaban a los esclavistas, y pronto tuve la prueba de ello…

Los Aing-Tii atacaron ferozmente, con sus naves, al resto de la flota de Rei´kas. Ladestrozaron muy rápido. Y luego, los Aing-Tii, después de aniquilar a los esclavistas, seretiraron.

En Exocron, mi antiguo jefe, Jorj Car´das, me contó algo acerca de los Aing-Tii.Jorj me dijo que él estaba muriendo por la época en la que estuvo con Yoda en Dagobah,años atrás. Yoda le había contado que la única posibilidad para posponer esa muerte exigíaque Jorj visitase a los monjes Aing-Tii, de la Brecha Kathol.

Car´das (aún asombrado cuando me hablaba de ello) pudo aprender los caminos de laFuerza con la ayuda de los Aing-Tii. Me dejó pasmado, puesto que Car´das había admitidoque él no era un sensible a la Fuerza.

Car´das me explicó que los Aing´Tii tenían un enfoque diferente acerca de la Fuerza: no en



términos de blanco o negro. Me dijo que los Aing´Tii no eran extremistas en sus criteriosmorales (como podríamos pensar de los Jedi y de los Jedi Oscuros).

No obstante, las acciones de los Aing´Tii contra los esclavistas prueban ciertamente que el punto de vista de los Aing´Tii no es tan objetivo como parece, puesto que eso no les

impidió tomar la decisión de castigar a unos seres crueles (los esclavistas).Car´das me ofreció una demostración de una habilidad muy extraña que él había aprendidode los Aing´Tii.

Nosotros estábamos sentados alrededor de una mesa en su salón, y él hizo una especie derecipiente apareciese repentinamente sobre la mesa. Hubo algo parecido a una fuerte (pero pequeña) y rápida explosión cuando ese recipiente se materializó en aquella mesa.

Car´das dijo que él sólo se había limitado a “mover el recipiente, simplemente”, desde su

cocina (que era una habitación próxima al salón en el que nos hallábamos). Explicó que loúnico que hizo fue visualizar…, visualizar que el recipiente (situado en la cocina) sehallaba en la mesa que teníamos ante nosotros…

He visto a Skywalker y a Mara hacer un montón de cosas extraordinarias…, pero nunca vialgo semejante a lo que vi aquel día.

Jamás hallé algo tan sorprendente como la habilidad que mostró Car´das aquel día.>>

Jacen Solo estudió con los Aing-Tii, y confirmó que las naves de esos monjes no viajaban através del hiperespacio, sino que aparecían mediante `materialización instantánea´. Es

decir: los Aing-Tii trasladaban a sus naves con el poder de su mente, trasladándolas de unlugar a otro de la galaxia mediante la concentración y la visualización.

La tecnología más avanzada que conocemos en la actualidad no puede rivalizar con elfantástico método de teletransportación que emplean los Aing-Tii. Que sepamos, este poder únicamente es comprensible para los propios Aing-Tii, y es muy probable que ellos hayancreado y potenciado esa habilidad gracias a la manipulación de la Fuerza.

Según Jacen, los Aing-Tii podrían tener una conexión simbiótica con sus naves, pero seteoriza que aún no han desarrollado de un modo óptimo sus poderes de la Fuerza, por loque no pueden sacar el máximo rendimiento a esa conexión.

Jacen añadió que los Aing-Tii parecen mostrarse indiferentes hacia los Jedi. Y explicó queesos monjes ser refieren a la Fuerza como “un Regalo de Aquellos que están Detrás delVelo”.

• MATUKAI



Originados en los días de la Antigua República, los Matukai desarrollaron su propiatradición de la Fuerza muchos años antes del alzamiento de Darth Bane y la Nueva OrdenSith.

En aquella época, el Consejo Jedi era considerablemente laxo con los usuarios de la Fuerza.El Consejo no buscaba adoctrinar, por aquella época, a niños sensibles a la Fuerza.

Lo que distinguía a los Matukai de otros colectivos usuarios de la Fuerza era que losMatukai habían hecho una tradición filosófica fundamentada en el cuerpo y en el ejerciciode éste. Para los Matukai, el cuerpo es el principal foco para las habilidades.

Mientras los Jedi, tradicionalmente, meditan cuando no están haciendo ejercicios físicos,

los Matukai usaban el ejercicio físico como una forma de meditación. Así, todos losMatukai son maestros de sus propios cuerpos.

Varios registros de datos apuntan que el primer Matukai fue una hembra humana, delmundo de Karvoss II. Esta humana descubrió su propia habilidad para abrazar a la Fuerzamediante el ejercicio de artes marciales `meditativas´.

Aunque los registros existentes no han revelado el nombre de aquella mujer, indican queella llegó a ser notablemente poderosa en la Fuerza, y comenzó a instruir a otros sensibles ala Fuerza. Estos estudiantes siguieron el ejemplo de la mujer, y mantuvieron su legado.

El principal y fundamental aspecto del entrenamiento Matukai es que permite a cualquier criatura que tenga un escaso poder en la Fuerza lograr desarrollar el propio cuerpo, para asíhacer formidables proezas con él.

A través de artes marciales meditativas básicas, rigurosos ejercicios físicos, y ritualessomáticos, los Matukai avivan las pequeñas llamas de la Fuerza que albergan en suscuerpos, para que un día…, esas pequeñas llamas lleguen a ser un imparable fuego.

Los principios básicos de la filosofía Matukai giran en torno al equilibrio y la armonía entrelos aspectos espirituales de la Fuerza, y los aspectos físicos de la Fuerza. Los dogmasgenerales de los Matukai incluyen, por ejemplo:

Mantener el cuerpo limpio y fuerte; purificarse a sí mismos mediante actividad física;centrarse en la Fuerza en los ejercicios y rituales; y evitar cualquier mácula del lado oscuro.

Los Matukai también enseñan una especie de `flexibilidad espiritual´, con la que buscan



conseguir evitar (sin importar las circunstancias) que algo les resulte sorprendente oconfuso. Con esa `flexibilidad espiritual´, los Matukai pretenden permanecer siemprerelajados y libres de estrés.

Esto les permite poder encauzar muy eficientemente, con sus cuerpos, la Fuerza.Los Matukai, en cualquier época, jamás excedían de los cincuenta o sesenta miembros. LosMatukai fueron nómadas, sin una base de operaciones.

El Consejo Jedi llegó a reconocer, con el paso del tiempo, que los Matukai crecíanasombrosamente en poder, al igual que las tradiciones que seguían.

Por eso el Consejo envió varios representantes, para que hablasen con los Matukai ydiscutir una posible afiliación.


<<Poco después de nuestro fracaso en la misión diplomática de Yanibar, los Jedi supimosde la actividad de unos Matukai: un Matukai llamado Mendor Typhoons, y dos de susaprendices, habían derrotado a varios grupos de piratas cerca de Ord Radama.

Una reunión fue preparada en la órbita de Ord Radama, y allí conocí a Typjoons.

Percibí claramente que él era una criatura con un buen sentido del humor. Él sonreía conamabilidad cuando me dijo que, según su idea, los métodos que seguían los Jedi a la horade instruir a los Padawan eran demasiado elitistas e ineficaces.

También me dijo que él se creía muy capaz de poder hacer mejor labor que la que hacía laOrden Jedi en materia de entrenamiento, y aseveró que él podría conseguir hacer un mejor trabajo de entrenamiento con los estudiantes.

Mientras dijo todo esto, él se comportaba y hablaba de un modo que le hacía parecer inofensivo y encantador. Tanto, que yo llegué a pensar que él estaba bromeando y estabasiendo sarcástico.

Pero él no bromeaba…Estaba diciéndolo en serio.

Entonces, de repente me di cuenta de que él y sus aprendices estaban menos interesados enaliarse a los Jedi que los Zeison Sha, incluso.



Debido a que los Matukai generalmente son usuarios de la Fuerza que no están cualificados para el entrenamiento Jedi, creo que deberíamos contentarnos con permitirles existir comouna organización autónoma.

Deberíamos, pues, dejarles que sigan evitando el lado oscuro según su tradición.>>Como los Zeison Sha, los Matukai no usan sables de luz.

El arma que emplean los Matukai es el wan-shen, una larga pértiga con una única hoja(muy afilada) en uno de sus extremos.

La hoja de dicha arma es forjada y moldeada con ayuda de la Fuerza, de la que se sirvencon pericia para fabricar el wan-shen (crear estas armas, potenciadas por la Fuerza, es un proceso complicado).

Los Matukai emplean el wan-shen como el foco externo para la Fuerza, y pueden manejar el arma con una elevadísima velocidad, usando sus cuerpos como el eje central de todo…, yasí crear un huracán de golpes con la hoja de metal.

Muchos Matukai fueron cazados y asesinados por los Inquisidores Imperiales después de laPurga Jedi, pero los que sobrevivieron fueron capaces de preservar su tradición respecto ala Fuerza, instruyendo a otros aprendices (en secreto).

Algunos de esos Matukai fueron elegidos para unirse a la academia Jedi de LukeSkywalker, un Maestro Jedi que no era tan estricto a la hora de admitir como lo eran losMaestros Jedi de la Antigua República.

• BRUJAS DE LA FUERZA

En la era de la Antigua República, muchos mundos primitivos albergaban enclaves de unosaltivos usuarios de la Fuerza, conocidos como Brujos y Brujas de la Fuerza.Como su nombre indica, obtenían sus poderes a través de la Fuerza.

Debido a que esos mundos primitivos tenían típicamente escaso nivel tecnológico, los

Brujos y las Brujas de la Fuerza estuvieron aislados del espacio de la República, y muchasgeneraciones de estos brujos fueron inconscientes de la existencia de los Jedi y de los Sith.

Por lo tanto, la mayoría de éstos aislados sujetos creían que ellos mismos eran los únicosque tenían habilidades especiales, desarrollando sus propias tradiciones.



Los más peligrosos de estos colectivos eran aquellos que extraían sus poderes del ladooscuro; esos oscuros Brujos y Brujas de la Fuerza oprimían a los débiles para gobernar susrespectivos mundos (que no podían abandonar a menos que en ellos aterrizase , en óptimascondiciones, alguna nave de un desafortunado visitante).

De todas esas culturas, las Brujas de la Fuerza del planeta Dathomir, en el Borde Exterior,fueron las más célebres. Se apoyaba en clanes matriarcales, y generalmente cada clantomaba el nombre de aquella región que gobernase.

Algunos notorios clanes incluyen el clan `Montaña Cantarina´, el clan `Gran Cañón´ , y elclan `Cataratas Nubladas´.

Las Brujas originales de Dathomir extraían sus poderes del lado luminoso de la Fuerza, y

fueron las Brujas exiliadas las que abrazaron el lado oscuro.Desafortunadamente, las exiliadas llegaron a crear, con el paso del tiempo, su propio clan,`Hermanas Nocturnas´. Frecuentemente se oponían a sus antiguas compañeras, del ladoluminoso.

Las Hermanas Nocturnas tuvieron escisiones, y del clan se produjeron varias sectas. Estassectas de Brujas comenzaron a luchar entre sí, para comprobar quién era la secta más brutaly dominante, y cuál tenía más derecho a esclavizar a los hombres de otras tribus.

Los registros indican que la más temprana formación de clanes de Brujas en Dathomir ocurrió aproximadamente el 600 A.B.Y., después de que el Consejo Jedi desterrase a unaCaballero Jedi caído, llamado Allya.

El Consejo envió a Allya, desterrado, a Dathomir , para que la Jedi pudiese contemplar yrespetar la Fuerza viva.

En aquella época, Dathomir había servido durante mucho tiempo una prisión colonial paralos peores criminales de la República. En Dathomir, los desterrados gastaban cadamomento de sus vidas para escapar de los monstruosos rancor, intentando sobrevivir a estas bestias (que pululaban por los bosques y llanuras de Dathomir.

Allya usó sus habilidades de la Fuerza para derrotar exiliadas, y a otras formas de vida peligrosas. Así, la Jedi caida construyó una sociedad en la que las mujeres dominaban, y enla cual los hombres apenas tenían poder (o, directamente, no tenían ningún poder).

Allya también logró domesticar a muchos rancor (a los que ayudó) , que comenzaron a



seguir las órdenes de la Jedi. Así, Allya inició una relación simbiótica entre rancor y Brujas.Esta relación continúa aún en la actualidad.

Un rancor llamado Tosh, líder de la manada de rancor del clan `Montaña Cantarina´,

proporcionó (el 6 A.B.Y.) la siguiente narración, la cual ha sido transmitida a lo largo demuchas generaciones:

<< Escuchad, niños, la historia de nuestros primeros ancestros…, que conocieron a lasBrujas.

Una hembra rancor enferma se encontró con una Bruja. La Bruja curó a la hembra rancor.

La Bruja montó en la espalda de la hembra rancor, y aprendió a hablar el lenguaje de losrancor.

La Bruja ayudó a la rancor a encontrar mejores zonas de caza, y así la hembra rancor pudohacerse enorme y fuerte.

Por aquel tiempo, la hembra rancor, acompañada de cerca por su amiga Bruja, se convirtióen madre de varias camadas, y sus retoños prosperaron mientras los de otros morían.

Los rancor no sabían cómo crear útiles armas como lanzas o redes…Tampoco sabían protegerse a sí mismos con armaduras.

Debido a que las Brujas enseñaron a los rancor muchas grandes cosas, los rancor amaroncon devoción a las Brujas y las sirvieron, incluso aun cuando ellas hicieron demandasirracionales, como por ejemplo pedirles a los rancor que las acompañasen a través de unabrasador desierto.

Y debemos seguir amándolas, siempre. Debemos servirlas. Ayudar a las buenas amigasBrujas.

Pero a unas no debéis servir jamás…A las Hermanas Nocturnas. Ellas son una amenaza, y os tratarían como si fuéseis merosesclavos.

La carne de las Hermanas Nocturnas sabe mal. Es asquerosa. Así que mejor limitaros aaplastadlas. Si no podéis aplastarlas, huid de ellas, y así podréis continuar sirviendo a las buenas Brujas, y esperar aniquilar a las Hermanas Nocturnas otro día.>>Allya escribió sus enseñanzas y asesoramiento en `El Libro de la Ley´, un texto que teníarelación con el Código Jedi.

Originalmente, este libro de consejos fue propuesto para guiar a las niñas del clan de Aylla, para enseñar a las pequeñas a poder usar de modo seguro y sano la “magia”.



Durante muchas generaciones, algunos de los descendientes de Allya se dispersaron ycrearon nuevos clanes, pero cada clan hacía una copia del `sagrado´ Libro de la Ley queescribió Allya.

Hermanas Nocturnas.

Kirana Ti, una Bruja de Dathomir, del clan `Montaña Cantarina´, llegó a ser una de las primeras estudiantes de la academia Jedi de Luke Skywalker, en Yavin 4.

Kirana Ti proporcionó el siguiente extracto que ilustra el mensaje central de Allya:

<< Hijas de Allya…

Aprended estas palabras, y aprendedlas bien, para que ellas sean vuestras aliadas y asíincrementéis vuestras fuerzas, y podáis mantenerlos libres de los daños y las amenazas…

Aquellos que sufren emociones, nunca disfrutarán de la paz.

Aquellos que eligen la ignorancia, nunca conocerán sus propias virtudes.



Aquellos que se mantienen en sí pasión, no lograrán dominarla jamás.

Aquellos que temen a la muerte, nunca adquirirán el verdadero y puro poder.

Nunca olvidéis que vuestra magia debe ser siempre usada sabiamente.

Nunca os entreguéis al mal, a menos que queráis ser consumidos.>>

Aunque el mensaje de Allya es transcrito de modo similar en otras copias del `Libro de laLey´, debe ser aclarado que cada clan, posteriormente, añadió sus propias conclusiones y pensamientos en sus respectivas copias del libro.

El texto original de Allya ha sido, en gran parte, reemplazado por interpretaciones delmismo.

Algunas de las descendientes de Allya han llegado a considerar a la Fuerza como unaespecie de magia chamánica.

Aparentemente, el Consejo Jedi no hizo esfuerzos para vigilar los progresos de Allya.

El legado de Allya, las Brujas de Dathomir, no atrajeron la atención de la AntiguaRepública hasta aproximadamente el 340 A.B.Y., cuando la enorme embarcación deentrenamiento Jedi, llamada “Chuúnthor”, se estrelló contra el planeta.

Los Maestros Jedi Yoda, Graáton, y Vulatan lideraron un equipo de Caballeros Jedi pararescatar a los pasajeros de la embarcación, y mantener a raya a los nativos que se servían de

“brujería”.Pero las Brujas lograron, junto a sus aliados rancor, hacer huir a los Jedi hasta la órbita.

Yoda negoció con Rell, del clan `Montaña Cantarina´: Yoda prometió, a cambio de permitirles poder rescatar a los pasajeros de la embarcación, que la República semantendría lejos de Dathomir hasta que (profetizó el Maestro) un futuro Jedi llegaría aDathomir para derrotar a las Hermanas Nocturnas.

Las Brujas aceptaron.

Yoda dejó atrás la embarcación “Chuúnthor” , tras rescatar a los pasajeros. Yoda habíaguardado en la embarcación algunos registros de información sobre los Jedi.

Pero las Brujas no quisieron acceder a ellos ni aceptaron la tecnología de Yoda, porquesegún la Bruja Rell, eran unos mecanismos muy complejos, y además las enseñanzas de lasBrujas ya eran suficientemete sabias y poderosas.

Yoda aseguró a Rell que el Jedi que en el futuro derrotaría a las Hermanas Nocturnas,



compartiría esos datos con los clanes de brujas supervivientes.

El Gran Holocrón no alberga información sobre el destino de “Chuúnthor”.

Si la Antigua República tuvo algún registro sobre Dathomir, parece que todos (salvo uno)

esos registros fueron deliberadamente borrados.Sólo un registro sobrevivió, y se trataba de un dañado cilindro de datos computarizados queLuke descubrió en las ruinas de la guarida de un Maestro Jedi desconocido, posterior a laPurga Jedi. La guarida se encontraba en el planeta Toola, y Luke realizó dichodescubrimiento el 8 D.B.Y.

Evidentemente los Jedi borraron todos esos registros para mantener el aislamiento deDathomir, que había estado alejada de los problemas de la República desde varios siglos.

Aunque esta decisión de borrar datos sobre Dathomir pudo haber parecido el mejor camino

para prevenir que algunos cayesen en manos de las Hermanas Nocturnas, lo cierto es que enla actualidad debaten (los eruditos Jedi) si aquella decisión de borrar los datos de aquel planeta también sirvió para evitar “convenientemente” que se descubriese que fue unantiguo Consejo Jedi el responsable de enviar a Allya a aquel lugar, provocando así problemas.

Afortunadamente para los historiadores, las Brujas de Dathomir preservaron documentos.

A pesar del pacto que aseguraba que los Jedi se mantendrían alejados de Dathomir, hay

varios testimonios de Dathomirianos que aseguraron haber visto a un guerrero Jedi (no elde la profecía de Yoda) que llegó a Dathomir sobre el 30 A.B.Y., y luchó contra lasHermanas Nocturnas.

Según Voren Naál, archivista emérita del Concilio de Historiadores, aquel Jedi quedescriben los Dathomirianos fue Quinlan-Vos, que evitó que la Hermana Nocturna llamadaZalem pudiese usar un antiguo artefacto de teletransportación (este antiguo objeto fuecreado por la especie Kwa, que existió antes de que se fundase la República Gañáctica) para poder llegar a Coruscant y sembrar el caos.

No obstante, los conocimientos de Voren Naál al respecto de esa misión se obtuvieron deuna única fuente: una mujer llamada Ros Lai, que aseguraba ser una antigua Hermana Nocturna. Esta mujer publicó una especie de `memorias´, el 28 D.B.Y.

Los esfuerzos para confirmar la identidad de Ros Lai, o conocer su paradero actual, no hantenido éxito.



El 8 D.B.Y., Luke Skywalker supo acerca del “Chu´unthor” y de Dathomir, gracias alregistro cilíndrico (que se mencionó antes) que encontró en Toola, en un refugioabandonado de un Maestro Jedi desconocido.

Luke viajó a Dathomir, donde él se dio rápidamente cuenta de que las Brujas eran usuariasde la Fuerza, e intervino en la guerra que enfrentaba a los diferentes clanes. Así, derrotó alas Hermanas Nocturnas.

Desde la fundación de la academia Jedi en Yavin 4, varias Brijas de Dathomir han sidoentrenadas satisfactoriamente allí, y han llegado a ser buenas Jedi.

• LOS RENACIDOS

El 12 D.B.Y. , el estudiante Jedi Chistori Desann mató a Havet Storm (un compañero

aprendiz suyo) y huyó a Yavin 4.

Aliándose con el Almirante Imperial Galak Fyyar, Desann comenzó a experimentar con laalquimia Sith y con los cristales artesianos para poder imbuir a los jóvenes humanosImperiales (que previamente hubiesen exhibido un escaso o nulo talento con la Fuerza) conenergías y poderes del lado oscuro.

Los jóvenes Imperiales que se habían sometido a los experimentos de Desann descubrieronque sus innatos poderes de la Fuerza, gracias a esos experimentos, se habían cuadruplicado.Desann llamó a esa nueva milicia `Los Renacidos´.

Pronto `los Renacidos´ atrajeron la atención de la academia Jedi. A pesar de sus magníficos poderes, los apenas entrenados y disciplinados `Renacidos´ no fueron rivales para los bienformados Jedi.

Junto a Luke Skywalker y Lando Calrissian, Kyle Katarn derrotó al Almirante Fyyar antesde enfrentarse a Desann y matar al Chistori en Yavin 4.

• DISCÍPULOS DE RAGNOS

Tres años después de la derrota del espíritu de Exar Kun en Yavin 4, Kyle Katarn y elaprendiz Jaden Korr, de la academia Jedi, descubrieron un nuevo culto Sith. También

descubrieron que el espíritu del Señor Oscuro de los Sith Marka Ragnos había sobrevividoen las tumbas de Korriban.

El culto, conocido como `los Discípulos de Marka Ragnos´, fue fundado `pr el Jedi OscuroTavion Axmis, que había descubierto el Cetro de Ragnos, una reliquia Sith que albergabaun gran poder y era muy intensa con la Fuerza. Esa reliquia alojaba la antigua espada Sithde Marka Ragnos.



Tavion despertó al espíritu de Ragnos, y éste rápidamente poseyó al Jedi Oscuro.

Al final, Jaden Korr logró derrotar a Tavion y así trajo el fin de ese culto Sith.• ACADEMIA DE LAS SOMBRAS

El 23 D.B.Y., cuatro años después del acuerdo Pellaeon-Gavrisom (que puso oficialmentefin a la guerra entre el Imperio y la Nueva República) los Jedi fueron conscientes de laexistencia de una nueva amenaza: el Jedi Oscuro Brakiss, un estudiante caído de laacademia Jedi de Luke Skywalker.

Brakiss había fundado la `Academia de la Sombra´, una móvil y gigante estación de batalla,que tenía dispositivos de camuflaje para pasar inadvertida.

Brakiss era el director de la Academia de la Sombra, y estaba bajo las órdenes del SegundoImperio, un grupo radical dirigido por cuatro de los más leales guardas personales del por aquel entonces muerto Emperador Palpatine.

Los miembros de la Academia de la Sombra se negaban a reconocer los acuerdos de la pazque se habían firmado, y usaron la estación de batalla como centro de entrenamiento parauna nueva legión de Jedi Oscuros y soldados Imperiales de asalto.

Los iniciales reclutas que eran usuarios de la Fuerza procedían principalmente de las

`Hermanas Nocturnas´ de Dathomir, y la Hermana Nocturna Tamith Kai asesoraba aBrakiss y le ayudaba instruyendo a los jóvenes.

Los líderes del Segundo Imperio habían equipado a la estación de batalla con unos peligrosos explosivos de reacción en cadena. Los líderes amenazaban detonarlos si ellos noestaban satisfechos con los progresos de la Academia de la Sombra.

Después de que Brakiss y Tamith Kai fracasaran a la hora de destruir la academia Jedi deYavin 4, la Academia de la Sombra fue destruida, y sus líderes derrotados.

• FALLANASSI

El 16 D.B.Y., Luke Skywalker conoció a la sensible a la Fuerza Akanah Norand Pell, y fueconsciente de que ella estaba afiliada a los Fallanassi.

También conocidos como los `Seguidoras de la Corriente Blanca´, los Fallanassi son unamisteriosa orden religiosa formada por hembras usuarias de la Fuerza, que podíanmanipular con eficacia el entorno.



Como las Brujas de Dathomir, las solitarias Fallanassi habían desarrollado sus propiastradiciones a lo largo de los años, pero en vez de usar sus poderes para dominar y oprimir,ellas practicaban el pacifismo, y se sometían a la fuente de sus poderes, que conocían como`Corriente Blanca´.

Aunque Luke observó que esa misteriosa `Corriente Blanca´ y la Fuerza eran el mismoelemento, las Fallanassi mantenían que ellas seguían una religión mucho más enraizada a laluz y veraz. Las Fallanassi no aprobaban cómo los Jedi empleaban la Fuerza para conseguir sus objetivos.

Si las Fallanassi sabían algo acerca de los orígenes de su orden, ellas aún no han reveladodetalles significativos.

Los registros de la era Imperial indican que ellas pudieron haber existido durantemuchísimos años en secreto en el planeta Lucazec, hasta que una de las integrantes de laorden Fallanassi (la madre de Akanah, Isela Talsava Norand) reveló la existencia deLucazec al gobierno Imperial.

Esperando poder utilizar a las esquivas Fallanassi y a sus poderes, el Imperio ofreció protección a las Fallanassi a cambio de que ellas jurasen lealtad al Imperio.Las Fallanassi se negaron, y huyeron.

Tras esconderse en varios mundos, las Fallanassi finalmente se establecieron en el Cúmulo

Koornacht, en el planeta Doornik-628E (que había sino renombrado, recibiendo el nombre“J´t´p´tan” por los pacíficos peregrinos H´kig).

Los H´kig se hallaban en aquel planeta porque se habían visto forzados a huir de suancestral hogar debido a una persecución religiosa. Así, construyeron el Templo del`Espíritu Infinito´ en J´t´p´tan, donde ellos dieron la bienvenida a las Fallanassi.

El 17 D.B.Y., tanto las Fallanassi como los H´kig estuvieron cerca de ser destruidos cuandolos genocidas Yevetha comenzaron a atacar ferozmente a todos los grupos y sociedades delCúmulo Koornacht que no estuvieran integrados por los Yevetha.

En lugar de emplear sus formidables poderes como armas contra los Yevetha y aniquilar alos genocidas, las Fallanassi decidieron ocultarse en el Templo de los H´kig, junto a éstos.Las Fallanassi, desde el Templo, emplearon la Corriente Blanca para generar una granilusión, un espejismo que hacía parecer que el Templo estaba completamente destruido(cuando en realidad el Templo estaba en perfectas condiciones).

Así, cuando los Yevetha llegaron a la órbita de J´t´p´tan, la ilusión les hizo creer que los H



´kig ya habían sido completamente aplastados, y así los Yevetha se alejaron del planeta.

Luke persuadió a la líder de las Fallanassi, Wialu, para crear otro espejismo (esta vez deuna `fantasmagórica´ flota de la Nueva República) que, finalmente, ayudó a traer el fin dela amenaza Yevetha en la Batalla de N´zoth.

Con la derrota de los Yevetha, las Fallanassi creyeron que ellas no necesitaban estar mástiempo en J´t´p´tan.

Así, ellas se trasladaron a Pydyr, una luna de Almania. Esta luna presentaba endeterminadas zonas un aspecto desolador, porque había sido salvajemente atacada, tiempoatrás, por el Jedi Oscuro Kueller.

El 35 D.B.Y., Jacen Solo viajó a Pydryr para estudiar la Corriente Blanca, para así adquirir un mejor entendimiento de la Fuerza, y recibir entrenamiento de Akanah.

La siguiente grabación fue enviada a Luke Skywalker poco después de que Jacenabandonase Pydyr.

Aunque Akanah expresó su inquietud sobre el hecho de que Jacen abandonase la luna antesde que el entrenamiento fuese completado, debe ser anotado que Luke había tenido razones para ser cauto respecto a Akanah.

Por eso no es de extrañar que Jacen se alejara de la luna de las Fallanassi.

Luke me ordenó analizar esa grabación de Akanah.

Según Luke, después de que él conociese por vez primera a Akanah, ella le engañódeliberadamente sobre la identidad de su madre. Akanah le mintió ocultando la identidad desu madre Fallanassi, y asegurando que sus padres estaban desaparecidos.

Luke piensa que ella le engañó en un desesperado esfuerzo para reclutarle y conseguir de élayuda para que Akanah alcanzase sus metas.

Evidentemente, Luke no se ha comunicado con Akanah desde la Batalla de N´Zoth.

<<Luke Skywalker. Soy Akanah, de los Fallanassi.

Aproximadamente hace veinte años, te mentí acerca de la identidad de mi madre.

Mis motivos fueron egoístas e imperdonables. Lamento haberte mentido.

A pesar de mi disculpa y que yo me he esforzado desde aquella época para defender losvalores y principios de las Fallanassi, percibo que (incluso aunque tú y yo estamosseparados por grandes distancias) tú aún sigues (y siempre seguirás) desconfiando de mí.



Ese es mi pesar. Me entristece.

Debo asumir que tó eres consciente de que tu sobrino, Jacen Solo, pasó los últimos cincoaños buscando, como él decía, “la auténtica naturaleza de la Fuerza”.

Su búsqueda le trajo a Pydyr.Aunque percibí claramente que él estaba más interesado en adquirir conocimientos teóricosde la Corriente Blanca, y no seguirla con devoción, acepté su solicitud y le concedí permiso para que estudiara junto a nosotras y nos observase, sobre todo como señal de respeto haciati, porque todavía estoy en deuda contigo.

Las Fallanassi han escuchado acerca de que desde la guerra contra los Yuuzhan Vong, losJedi han desarrollado una nueva perspectiva respecto a la Fuerza.

Hemos escuchado que ahora los Jedi creéis que la Fuerza abarca de un modo inseparable,esencial y complejo, a la luz y a la oscuridad.

Admito que me resulta algo difícil entener esto.Con todos los respetos, si los Jedi no miran ya únicamente a la luz (sino que tambiénobservan a la oscuridad como parte esencial), ¿cómo podrán servir a la luz?

Una vez me contaste que la Corriente Blanca no era tan diferente a la Fuerza, pero estáclaro que nuestras filosofías son muy diferentes.

Me aflige pensar que los Jedi se consideran ahora, a sí mismos, más allá de la luz y laoscuridad…, más allá del bien y del mal.

Le conté a Jacen que fue un error y una arrogancia por parte de los Jedi que ellos creyesenque podían emplear la Fuerza, en lugar de someterse totalmente a ella. La arrogancia de losJedi ha causado más sufrimiento del que ha prevenido.

Con tanto poder como el que ostentan los Jedi y sin una auténtica guía luminosa, ¿podríancausar los Jedi más mal que bien?

Sé que tengo un conocimiento limitado de los Jedi en comparación a ti, y que Jacen pudohaber decidido abandonar Pydyr sin finalizar su entrenamiento debido a que sus creencias ylas nuestras estaban en algunos aspectos muy enfrentadas.

Pero tú me dijiste una vez que la Fuerza es un río del que muchos pueden beber, y que elentrenamiento de los Jedi no es la única copa que puede albergar agua de ese río.

Debido a que tú aún podrías creer en eso, espero que al menos puedas aceptar mi inquietud



respecto a Jacen y respecto a ti.

Con tal que los Jedi sigan haciendo las distinciones que hacían en el pasado sobre luz yoscuridad, será suficiente para confiar y creer que la Fuerza os guiará en vuestras

decisiones y acciones.Gracias por escucharme, Luke.

Espero que la luz esté junto a ti siempre, y que este mensaje llegue a ti bien.>>

-PARTE SEIS-

EL ELEGIDO

Registrado 40 D.B.Y.

Autor: Tionne Solusar

Shmi Skywalker observando cómo Qui-Gon Jinn extrae una muestra de sangre de AnakinSkywalker, en Tatooine.



Debido a que algunos Jedi han sido capacaes de usar la Fuerza para anticipar posiblessucesos futuros, no debe sorprender ni extrañar que la historia de los Jedi esté llena deregistros que hablan de narraciones relacionadas con profecías, y vaticinios.

El Gran Holocrón contiene muchas referencias a la profecía relacionada con `El Elegido´:

-------------------------“Un Jedi vendrá para destruir a los Sith,y así traer el equilibrio a la Fuerza.”-------------------------

Los registros son inciertos a la hora de explicar el origen exacto de esta profecía. Delmismo modo, no está claro si tales palabras son la verdadera profecía o simplemente unaconcisa interpretación (habiéndose perdido con el tiempo, si se tratase de este último caso,otras partes del contenido de la profecía).

Varias narraciones indican que la profecía estuvo sometida a un intenso debate hace unosciento veinte años, pero parece seguro que la profecía pueda ser más antigua, y remontarsea los tiempos remotos.

En cualquier caso, los registros establecen claramente que aproximadamente doscientosaños antes de la Batalla de Yavin, los Maestros Jedi percibieron repentinamente un abruptocambio en las corrientes de la Fuerza, y fueron conscientes de que algo extraño sucedía.

Muchos Maestros Jedi creyeron que ese cambio en las corrientes de la Fuerza estabarodeado de terror y dolor, así que consideraron que era una prueba de que el poder del ladooscuro estaba creciendo extraordinaria y sorprendentemente.

Algunos Jedi sugirieron que esto significaba que los Sith habían regresado, mientras queotros Jedi (manteniendo que los Sith fueron derrotados y aniquilados) rechazaban esa idea.

A medida que el tiempo pasaba y no se daban señales de actividad Sith, el Maestro JediYoda propuso que aquella acumulación de oscuridad que percibieron era una indicación deque vendría a cumplirse la profecía del Elegido. Según el Maestro Yoda por vía del GranHolocrón:

<<El lado oscuro completamente derrotado por nadie puede ser. Únicamente el Elegidoinfligir una gran derrota al lado oscuro puede.



¿Y quién podría ser este Jedi? Saberlo yo no sé, pero sé que nacido él o ella aún no ha.Puedo percibir…, un recipiente de Fuerza pura será el Elegido, más poderoso que cualquier otro Jedi que existido haya a lo largo de la historia.>>

Los documentos revelan que únicamente hubo ocasionales referencias a la profecía delElegido, hasta que llegó el 32 A.B.Y.Ese año el Maestro Jedi Qui-Gon Jinn afirmó ante el Consejo que había encontrado unaconmoción en la Fuerza, y que él creía haber encontrado al Elegido en la forma de un niño:Anakin Skywalker.

Evidentemente, Qui-Gon comenzó a forjar esta creencia tras haber comprobado el recuentode midiclorianos que el niño tenía en su sangre.

Los resultados de aquel recuento fueron asombrosos: no había existido jamás, en la historia

de los Jedi, un caso documentado de un sintiente de la Fuerza con un nivel de midiclorianostan elevado.

¿Fue Anakin Skywalker el Elegido? Los actuales eruditos Jedi han indicado que Anakin (ysu álter ego, Darth Vader) fue responsables de incontables muertes, hasta que al final abrazóla redención y retornó a la luz tras derrotar al Emperador Palpatine en la Batalla de Endor;además, la propia muerte de Anakin parece que trajo el fin a la Orden Sith, acabando `almismo tiempo´ con él mismo y con su Maestro Palpatine.

La posterior resurrección de Palpatine demuestra que Anakin no destruyó completamente alos Sith, y esto ha permitido que algunos eruditos sugieran que su fracaso a la hora decumplir la profecía podría significar que él no era el auténtico Elegido.

Otros se preguntan si realmente aún no se ha cumplido la profecía y hay que esperar mástiempo.

Algunos eruditos Jedi han sugerido incluso la posibilidad de que la profecía hubiese sidoconcebida por un desconocido Lord Sith, como parte de un plan de proporcionesapabullantes para permitir que la Orden Sith conquistase, a largo plazo, la galaxia.

Tales suposiciones permanecen en el ámbito puramente especulativo.

Lo que está claro es que todos los Jedi deben ser conscientes de las situaciones querodearon a Anakin Skywalker, y de los logros y los fracasos que tuvo a lo largo de su vida;su biografía no es sólo una forma de recomendar precaución contra el lado oscuro, sino quetambién sirve como recordatorio de que un Lord Sith generalmente no comienza su vidasiendo una `existencia´ maligna.



Debido a que muchos registros oficiales de los Jedi fueron eliminados, alterados o perdidosdespués de que el Emperador Palpatine se hiciese con el control de la República, quedanrelativamente pocos registros de Anakin Skywalker. Si Anakin, o el propio Vader, dejóalguna vez algún documento autobiográfico, no se ha encontrado todavía.

El lugar en el que nació Anakin permanece como un misterio en la actualidad, pero variasfuentes confirman que él nació como un esclavo, probablemente en algún planeta de losTerritorios del Borde Exterior.

Cabe destacar que la esclavitud estaba prohibida en aquella época, cuando nació, pero sóloestaba prohibida en el espacio de la República, porque las leyes de la República rara vez secumplían en el Borde Exterior.

Se cree que Anakin tenía unos tres años cuando él y su madre, Shmi Skywalker, aterrizaronen Tatooine, como propiedad de Gardulla la Hutt. No pasó mucho tiempo tras su llegadacuando fueron adquiridos por un chatarrero y comerciante Toydariano llamado Watto, quelos consiguió tras hacer apuestas de juego con Gardulla.

Los Skywalker tuvieron implantados unos explosivos que transmitían sus posiciones, y queestallarían si se alejaban de un área determinada. Esto hizo que Shmi y su hijo no intentasenescapar de sus amos.

Ocho años después de la Batalla de Yavin, Leia Organa Solo obtuvo un panel de datos quehabía pertenecido a la madre de Anakin, Shmi Skywalker. Según los mensajes de ese panelde datos, Anakin tenía cerca de diez años y ya había gastado casi toda su niñez comoesclavo, cuando Qui-Gon Jinn se topó con él en Tatooine.

Hace justo cinco años, el droide astromecánico R2-D2 proporcionó grabaciones quearrojaron más luz acerca de las circunstancias de Anakin y su transformación en DarthVader.

Más recientemente, el Gran Holocrón proporcionó incluso más narraciones de la vida deAnakin, permitiéndonos reunir la más detallada biografía hasta la fecha.

•

INFANCIA EN TATOOINE

Registrado el 8 D.B.Y.Autora: Leia Organa Solo

<<Mi misión en Tatooine difícilmente fue como yo había esperado.



Han, Chewbacca, C-3PO y yo fuimos en busca del extraño cuadro titulado `CrepúsculoKillik´. Lando Calrissian nos había informado de que esa pintura formaba parte delcatálogo que iba a ser subastado en la Sala de Representaciones Mawbo, en Mos Espa.

Cuando Alderaan fue destruido, el cuardo `Crepúsculo Killik´ estaba regresando deCoruscant, donde un museo lo había pedido prestado. No se supo más de ese cuadrodurante años, y la última posición conocida fue el espacio próximo a Coruscant.

Nosotros esperábamos poder pujar por ese cuadro sin…, llamar demasiado la atención.Pero…, bueno, no creo que sea prudente entrar en detalles ahora mismo… Me limitaré adecir que nuestro principal interés en adquirir aquel cuadro era para preservar un elementocultural.

Lo que yo no había esperado es que durante nuestra misión se produjesen, por nuestra parte, varios descubrimientos sobre mi padre biológico: Anakin Skywalker.

Yo podría haber anticipado como mínimo algunas de las cosas que allí aprendí sobre mi padre, pero eso no sucedió porque yo no había estado interesada en la vida de mi padre. Yono quería conocer su vida, y me alejaba deliberadamente de ese tema, que me incomodaba.

Luke me había contado que, navegando por la Holo-Net, supo que Anakin Skywalker habíacrecido en Tatooine, pero supe, durante esa misión, un dato que Luke nunca me contó , y es

que Anakin había estado viviendo en Mos Espa. Me hubiese gustado haber sabido esedetalle de antemano.

Lo siento, estoy siendo injusta…, porque en realidad, cada vez que Luke mencionaba algoacerca de nuestro padre, le pedía que no hablara de ese tema…, porque por ese tiempo yono quería saber cosas sobre mi padre…, no necesitaba que me recordaran que yo era pariende de Darth Vader.

Siempre que yo pensaba en mi padre, me venía a la mente el doloroso recuerdo de la torturaque sufrí a sus manos en la Estrella de la Muerte.

También me venía a la mente que él estuvo a mi espalda cuando explotó Alderaan…, ytambién recuerdo que él ordenó que congelasen a Han en carbonita. No sonacontecimientos que yo evoque con cariño, precisamente…

En cualquier caso, después de que llegásemos a la subasta de Mos Espa, me sorprendióencontrarme a mí misma distraída de nuestra misión. El motivo de mi distracción era un



Holo-cubo que se ofrecía en aquella subasta.

El holo-cubo mostraba la imagen de un muchacho de ojos azules, que se encontrabasonriendo sentado en la cabina de una vaina de carreras. Sus ojos me recordaron a los de

Luke, y me hicieron evocar un extraño sueño que tuve en el Halcón Milenario, poco antesde que aterrizásemos en Tatooine.

Aquel sueño había sido…, intimidante y chocante. Fue como una especie de visión de losdos soles de Tatooine y una nebulosa oscura, transformándose en el casco de Vader, queacto seguido se convirtió en el rostro de Luke.

Aunque he llegado a entender que muchos de mis `dones´ diplomáticos para ver yaprovechar oportunidades (y que yo atribuía a simple intuición) eran en realidad señales dela Fuerza, a la que yo era sensible, inicialmente rechacé aquel sueño.

No debí haberlo rechazado, porque ahora me he dado cuenta de que aquel sueño era unauspicio que me indicaba que yo encontraría en Tatooine el rastro del pasado de losSkywalker.

Han, viendo que me intrigaba ese holo-cubo, intentó comprarlo para mí, pero le indiqué queno lo hiciese, porque le dejé bien claro que yo no tenía nada que hacer con aquel objeto.

Al final, se lo llevó un Gotal, que pagó trescientos créditos. Más tarde descubrí que el holo-

cubo lo había puesto en subasta por Kitser Banai, un amigo de Anakin cuando ambos eranniños.

Conocí a Kitser, además de a Wald, que también conoció a Anakin cuando era unmuchacho. Además, encontré a otros que habían conocido a la madre de Anakin. Incluso pude hablar con un viejo piloto de Vainas de carrera, y que aseguraba cque Anakin fue unode los pocos pilotos que no hacía trampas. Ese viejo piloto parecía respetarle de veras.

Me encontré algo confusa, al escuchar a tantas personas hablar de mi padre con tanto cariñoy admiración, pero me recordé que ellos sólo le habían conocido como Anakin, y ningunode ellos le había vuelto a ver después de que él dejase Tatooine.Wald se negaba rotundamente a creer que su viejo amigo se había convertido en DarthVader.

Años atrás, Luke vendió el lugar donde él había sido criado por Owen y Beru. Lo vendió auna mujer llamada Siyla y a su esposo, Jula.Hace un mes, su hija Anya encontró un panel de datos en aquella propiedad.



Ellos sabían que aquel objeto era viejo, y que no les pertenecía, así que ellos lo guardaron y protegieron hasta que Luke, al que habían contactado, regresase a por el panel de datos.Planeaban dárselo a Luke, pero como sabían que yo era su hermana, me lo dieron.

Este panel de datos resultó ser un diario de la madre de Anakin, Shmi Skywalker. Mi

abuela.Su diario cubría un lapso de diez años, y la mayoría de las entradas de dicho diario estabandirigidas y dedicadas a Anakin. Oviamente, ella esperaba compartir ese diario con él algúndía.

Y entonces descubrí, gracias a ese diario, que Anakin y Shmi, al igual que Kitser y Wald,habían sido esclavos. Según los datos del diario, con nueve años, Anakin conoció a un Jedillamado Qui-Gon Jinn.

Entonces, con esa edad, ganó su libertad (junto a una considerable suma de créditos) en unaCarrera de Vainas que era muy celebrada en el lugar. No sé aún qué papel jugó exactamente

Qui-Gon Jinn en aquella situación, pero el siguiente extracto del diario de Shmi Skywalker parece ofrecer alguna explicación al respecto:

…………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….

“No podré explicarte lo mucho que me inquietó la decisión de que pudieses hacer aquellacarrera para ayudar a Qui-Gon ese día. Cuando te percataste de que él tenía un sable de

luz, tú estabas tan convencido e ilusionado pensando que Qui-Gon había venido a liberar

a los esclavos…, fue duro para mí escuchar la verdad y las auténticas razones de Qui-Gon.

Pero como el propio Qui-Gon dijo, tú intentaste ayudarles sin pensar en ti mismo. ¿Cómo podía decirte yo que no cuando se te había ocurrido a ti el generoso plan de ganar

aquellas pìezas para ayudarles a reparar su nave

Un niño esclavo ayudando a un Jedi…

Si te hubiese dicho que no, impidiéndote hacer la carrera, sé que tú me habrías perdonado.

Pero no habrías olvidado, jamás, esa situación. Durante el resto de tu vida, habrías

recordado la Carrera de Vainas y el cómo tu madre no te permitió ayudar a un Jedi. Y eso

habría sido injusto para ti. No merecías eso. Yo no podía ni debía negarte la oportunidad de ser el héroe que tú habías soñado ser desde muy pequeño.

……………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………….

Anakin fue incapaz de comprar la libertad de su madre, algo que le destrozó y le afectó másde lo que cualquiera pueda haber imaginado.Él abandonó Tatooine con Qui-Gon Jinn. Quien había prometido llevarle al Templo Jedi deCoruscant, y entrenarle él mismo.



Con el paso del tiempo, Shmi llegó a enterarse a través de un mensajero (una hembraFalleen que probablemente era una Jedi) que Yui-Gon Jinn había sido asesinado en laBatalla de Naboo. Pero Shmi tuvo al menos el consuelo de enterarse de que Anakin habíasido aceptado como aprendiz Jedi, y recibiría instrucción.

Aquella Falleen mensajera también entregó a Shmi un regalo de Qui-Gon, que éste quisoentregarle a la madre de Anakin. Se trataba de una valiosa lente Tobal que Shmi llegó a usar para conseguir su libertad. Watto la liberó, a cambio de la lente.

Shmi terminó casándose con un hombre que se encargaba de trabajar en granjas dehumedad, llamado Cliegg Lars, cuyo hijo Owen llegaría más tarde a criar y a cuiadar aLuke.

Antes de que Anakin abandonase Tatooine, él dio algunos créditos a su amigo Kitser, que

los usó para comprar una copia de una extraña guía, una adquisición que Kitser creía contotal seguridad que le permitiría comprar su propia libertad.

Anakin también dejó atrás un diseño de una moto swoop, y Shmi entregó dicho diseño aKitser y a Wald.

Wald, con el paso del tiempo, empleó esos planos para diseñar una moto swoop con la quehizo una peligrosa carrera con la que ganó su libertad.

Claramente, el joven Anakin Skywalker fue una buena persona y una inspiración paraaquellos que le conocieron en Tatooine. Y es seguro que él fue un individuo muy diferente aDarth Vader.>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

El registro de Leia Organa Solo continúa con una narración acerca del regreso de Anakin aTatooine, diez años después de la Batalla de Naboo.

Aunque hay casos documentados de varios Jedi de la especie Falleen, he sidocompletamente incapaz de identificar a aquella mensajera que entregó información a ShmiSkywalker, y le entregó la lente Tobal.

Ha podido ser revelado que la pintura `Crepúsculo Killik´ contenía una clave, una especiede código para el “Proyecto Sombra”, una red de comunicación secreta a través de la cuallos Rebeldes transmitían mensajes encriptadas dentro de la Holo-Net, y dichos mensajes se



colaban entre la propaganda Imperial.

La alusión de Leia Organa Solo a un interés por la pintura “puramente enfocado a la preservación cultural” se refería a su deseo de proteger aquella pintura, además de proteger

también la seguridad de aquellos agentes Rebeldes que estaban como operativos en el`Proyecto Sombra´.• CAMPEÓN DE VAINAS DE CARRERAS

11 A.B.Y.Autor: Teemto Pagalies

<< Hola, soy Teemto Pagalies. De Tatooine. Espero que este mensaje llegue a…ehmmm…, a Leia Organa Solo. ¿Quizá me recuerdas?

Nos conocimos aquí, en Tatooine, hace aproximadamente tres años. Yo trabajo para unaseñora llamada Ulda. En Mos Espa. Aquella vez no sabía quién eras realmente.

Después de que te enteraras, hace tres años, de que yo era un corredor de Vainas, me hicistealgunas curiosas preguntas sobre Anain Skywalker, como por ejemplo si él había hechoalguna vez trampas durante los campeonatos. En esos momentos pensé que me estabasgastando una broma. Y no hablé contigo sobre el tema.

Desde entonces, supe que habías hablado también sobre ese asunto con otros muchachos alos que conozco. Quizá te suenen…, ¿Ody, Wald y Kitser?

Bueno, es igual…, en cualquier caso, no quise fisgonear sobre lo que hiciste en Tatooine.Es simplemente que muchas personas hablan y, a veces, escucho sin querer cosasinteresantes.

En esa época, Ody me contó que tú querías comprar o alquilar una moto swoop para ir en busca de Kitser. Entonces, unos pocos días después de que hablaras conmigo, me topé conWald. Él estaba muy enfadado. Me dijo que una mujer le había asegurado que Anakin

Skywalker llegó a ser en realidad Darth Vader.Wald gritaba que aquella mujer no era más que una embustera.

Cuando observé cómo gritaba y actuaba, como un loco, le dije que estaba de acuerdo conél. Así se calmó y marchó. Pero antes le pregunté qué aspecto tenía aquella mujer. Él medio una buena descripción.



Y entonces, pocas semanas después de que ese encuentro con Wald tuviese lugar, escuché ala señora Ulda hablar con unos amigos y amigas, sobre unos granjeros de humedad, y elapellido `Skywalker´ se mencionó.

Me di cuenta que la señora estaba hablando sobre la madre de Anakin, y sobre un diaro que

había obtenido la hija de Anakin.Y entonces intuí que estaban hablando de ti.

Bueno, luego pasaron dos años…, y, justo hace unas pocas semanas, obtuvimos noticias deque una nueva Academia Jedi se había establecido y comenzaba a desarrollarse. El holo-vídeo mostraba una imagen en la que aparecías tú y tu hermano. Te reconocí en seguida.

Hace una semana, me encontré con Kitser. Como supuse que de algún modo él estabaconectado con lo que fuese que tú habías estado haciendo en Tatooine, le pregunté

“ ¿Es cierto que Anakin Skywalker llegó a convertirse en Darth Vader?”.

Kitser me miró con ferocidad durnate un milisegundo. Entonces, repentinamente cambió deexpresión y se encogió de hombros, diciendo:

“ ¿Qué te hace pensar eso?”.

Aún puedo intuir cuándo alguien quiere darme evasivas. Supe demasiado bien que Kitser estaba intentando esquivar el tema. Así que no insistí.

Bueno, yo estaba recordando nuestra pequeña conversación hace tres años. Te envío estemensaje para decirte que tengo un holo-vídeo de la Carrera de Vainas que tu padre ganó enel evento que tuvo lugar cuando él tenía nueve años.

He hecho una copia para ti, y te la estoy transmitiendo para que te llegue junto a estemensaje.

Por algún motivo que desconozco, me gustaría que vieses lo que yo tuve el honor de ver aquel día. Quiero que veas a aquel muchacho, que jamás hizo trampas. Ni siquiera cuandoél tenía una gran inteligencia y astucia para hacerlas, nunca recurrió al juego sucio. AnakinSkywalker era un muy buen chico. Un campeón, hasta los tuétanos.

No sé si saber eso es importante para ti, pero para mí si lo es. No sé qué mas decirte…

Todo este parloteo me ha secado la garganta. Voy a beber algo…



Adiós.>>

• LLEGADA AL TEMPLO JEDI

Registrado el 32 A.B.Y.

Autor: Maestro Jedi Ki-Adi-Mundi

<< La meditación es difícil.

Hace varios meses, perseguí al criminal Ephant Mon hasta Tatooine.Por aquella época, yo no sabía de la existencia de Anakin Skywalker. Y , obviamente, yo nosabía que Tatooine era el lugar donde estaba viviendo.

La galaxia parecía menos complicada en esos años…, cuando yo creía que los Sith estabanextinguidos.

Pero tras conocer a Anakin Skywalker, que era una criatura con un potencial enorme y unapabullante balance de midiclorianos (bien podría ser el Elegido, como afirman algunos),no pude por menos que cuestionar mis propias habilidades perceptivas.

En incontables ocasiones, la Fuerza ha guiado mi corazón y mi arma. Confío en ella, porque sé que es mi más poderosa aliada. Pero no puedo evitar tener una sensación defracaso personal…Porque estuve en Tatooine antes de que Qui-Gon Jinn descubriese al muchacho.

Aunque percibí una perturbación en la Fuerza en aquel lugar, ¿cómo es posible que yofuese incapaz de sentir la presencia de aquel niño, tan poderoso e intenso con la Fuerzacomo era aquella criatura?

No indico con esto que mis propios poderes sean o fuesen más formidables que los delMaestro Qui-Gon, sino que me asombra que yo fuese incapaz de percibir a Skywalker,cuando el niño era claramente un foco de energía.

Es una pequeña consolación saber que cada miembro del Consejo Jedi estuvo sorprendidoante los sucesos recientes:

el descubrimiento de Skywalker, la muerte de Qui-Gon Jinn, y el regreso de los Sith.

A pesar de nuestra reticencia inicial ante Qui-Gon, cuando no considerábamos prudente (losmiembros del Consejo) permitir que Skywalker fuese entrenado en los caminos de los Jedi,ninguno de nosotros anticipó las circunstancias que terminarían emulándonos a revisar nuestra decisión.



Los problemas recientes nos han afectado, a todos los Jedi.Hace varios días, antes de que todas estas desgracias ocurrieran, me tuve que hacer cargo deuna misión. Existían indicios de que Sharad Hett podría estar vivo, así que me enviaron denuevo a aquella tierra llena de espejismos y mentiras, llamada Tatooine.

Antes de que yo abandonase Coruscant, mi antigua Maestra (la Mujer Oscura) me contóque ella había tenido sueños y visiones que indicaban que grandes peligros me esperaban enaquel planeta desértico.Y ella jamás me ha dado razón alguna, desde que la conozco, para que yo rechace o notome en serio sus sueños y visiones…, puesto que todas se han cumplido.

Que me asignasen una misión que me llevaba hacia Tatooine no pudo ser una coincidencia. No creo en las coincidencias.

“Los acontecimientos se están moviendo excesivamente rápido…”.Esas fueron mis propias palabras, dirigidas a Qui-Gon cuando el Consejo Jedi denegó susolicitud de entrenar al joven Skywalker.Mucho ha sucedido desde entonces.

He encontrado que me cuesta, incluso durante mis meditaciones, alejar esas palabras que pronuncié aquel día. No soy capaz de alejarlas del todo de mi mente.

Lo que más me inquieta de todo es el propio Anakin Skywalker.

No es mi naturaleza hacer suposiciones sobre alguien basándome en las apariencias, y aunasí ese muchacho me inquieta considerablemente. Si no conociese la realidad acerca de suabrumador potencial, yo le habría considerado un inofensivo granuja.

Sus respuestas a nuestras evaluaciones mostraron que el muchacho era increíblemente poderoso en la Fuerza. Era especialmente sensible a la hora de intuir el futuro inmediato.Pero, ¿acaso el niño pudo haber sido concebido por los midiclorianos, tal y como Qui-Gonsugería?

Y si aquel pequeño era el Elegido, destinado a traer el equilibrio a la Fuerza, ¿por qué yo percibía una especie de peligro alrededor del muchacho, como si él fuese una amenaza? Nolo sé. Deseo saber el por qué.



Anakin Skywalker reunido con el Jedi tusken A´Sharad Hett y el Maestro Jedi K-Adi-

Mundi.

Como Anakin, yo ya había pasado mi infancia cuando comencé a entrenar con los Jedi. Yoera más mayor que el resto de aprendices, por tanto. Hubo mucho debate entre losMaestros, acerca de si yo era demasiado mayor para recibir la instrucción en los caminos dela Fuerza, y que sería arriesgado adiestrarme cuando ya pasó mi infancia.

Muchos Maestros consideraban que mi infancia en Cerea podría haber afectado a midesarrollo, y que yo ya habría formado prejuicios y tendría emociones intensas debido a miedad.

No sé cómo expresar esto pero…, mi mente me decía que yo debía sentir empatía por Anakin, que se encontraba en una situación similar a la que yo me hallé. En cambio, miinstinto me decía que de ningún modo.

Los Jedi son entrenados para no sentir miedo, pero creo que esa es la palabra que mejor explica la inquietud que percibí cuando conocí al pequeño Anakin. No, no temo almuchacho. Después de todo, él es sólo un muchacho.



Pero como padre que soy, de muchos niños, puedo afirmar categóricamente que los niñoscrecen muy rápido y pueden terminar transitando por caminos inesperados, y eso es lo queyo temía: no me asusta quién es el pequeño Anakin Skywalker, sino el Anakin Skywalker que podría llegar a ser con el paso del tiempo.

Por respeto a la memoria del Maestro Qui-Gon, me esforzaré al máximo para tratar aAnakin como a cualquier otro Padawan. Pero me he propuesto vigilarle con más cautela ytesón que al resto de aprendices.

Y dado que los Sith han iniciado sus oscuros movimientos, me alivia bastante pensar queellos no han descubierto a Anakin…>>

APÉNDICE,

por Tionne Solusar

La anterior grabación fue realizada por Ki-Adi-Mundi durante un viaje que realizó en unCrucero de la República, hacia Tatooine, poco después de su primer encuentro con AnakinSkywalker.

La grabación fue encontrada en un panel de datos, que se hallaba entre una colección deefectos personales del Maestro Jedi Ki-Adi-Mundi, y que los descendientes del mismohabían donado a la nueva Biblioteca Jedi.

Según los registros oficiales Jedi, Ki-Adi-Mundi tenía casi cinco años cuando la Jediconocida como `Mujer Oscura´ le descubrió y llevó hacia el Templo Jedi de Coruscant,donde finalmente el Cereano recibiría entrenamiento.

Como se ha explicado anteriormente, Ki- Adi- Mundi pudo descubrir al Caballero Jedidesaparecido Sharad Hett, que había muerto en Tatooine. El hijo del célebre Sharad Hett,llamado A´sharad, llegó a convertirse en el Padawan de Ki-Adi-Mundi.

• ENTRENAMIENTO JEDI

Registrado el 29 A.B.Y.Autor: Obi-Wan Kenobi

<<Han pasado tres años desde que Anakin pasó a ser mi discípulo, mi Padawan.

Sus poderes continúan creciendo, y todos los demás instructores del Templo Jedi que hantrabajado con él en distintas disciplinas aseguran que las habilidades del niño no sólo



superan excesivamente a las de aquellos chicos que son de su edad, sino que tiene un potencial y unas aptitudes más notables que las de muchos instructores.

No obstante, cada Maestro Jedi que le ha observado ha descubierto que Anakin continuaexhibiendo un comportamiento y unas emociones que son características de aquellosusuarios de la Fuerza que no han comenzado el entrenamiento Jedi desde la más tiernainfancia.

Como podría esperarse de alguien que ha sido liberado de la esclavitud, Anakin a veces seexalta y no tiene pelos en la lengua cuando se tratan asuntos relacionados con injusticiassociales.

Le he asegurado y repetido varias veces que todos los Jedi deben desarrollar paciencia, peroeso es algo que al muchacho le cuesta mucho mantener. Le resulta muy difícil no precipitarse.

Anakin Skywalker entrenando en el Templo Jedi de Coruscant.

Me preocupa mucho su carácter irreflexivo e impulsivo, su espíritu competitivo, y suocasional arrogancia.

Admito que ha habido veces, cuando yo era Padawan, en las que me comporté como si yo



fuese un `caso perdido´, y me precipitaba a la hora de hablar y de actuar.

Me he visto forzado a recordarme a mí mismo que hubo varios momentos en los que yoestuve desconcertado o, directamente, en desacuerdo con mi propio Maestro. Y también me

he recordado que cuando fui un joven Padawan, poco más mayor que Anakin, yo estabaigual de impaciente por llegar a ser un Jedi.

Como mi Padawan, Anakin está pasadno a formar parte de mi vida. Una parte muyimportante, y estamos estrechando los vínculos de Maestro y aprendiz cada día que pasa. A pesar de todo, él sigue permaneciendo como un `misterio´ para mí.Recientemente,le encontré contemplando, con la mirada fija, el cielo nocturno.El chico estaba sumido en sus pensamientos…

Aunque la atmósfera de Coruscant está demasiado cargada de polución como para discernir adecuadamente las estrellas, sospeché por intuición que Anakin estaba mirando endirección al sistema Tatooine.

Sé que desde una determinada posición, a simple vista los dos soles de Tatooine pueden parecer una sola estrella. Lo sé porque Anakin me habló en varias ocasiones de aquel planeta en el que creció.

Sentí compasión y comprensión, y le pregunté si él estaba pensando en su madre. Élmantuvo sus ojos en el cielo nocturnocuando respondió,

“No, yo estaba pensando en las vuestras”.

Su tono no fue cruel ni desafiante cuando dijo eso, pero percibí una cierta tensión en sus palabras. Le pregunté que por qué él estaba pensando en mi madre, y él dijo, mirándome derepente con una expresión que parecía indicar que la respuesta era obvia:

“Pues porque alguien debe hacerlo, ¿no crees?”

No supe qué quiso decir exactamente Anakin con eso. El muchacho sabía por aquelentonces que un Jedi debe renunciar a los vínculos con su familia, pero… repentinamenteme sorprendí a mí mismo preocupándome por el futuro de Anakin, incluso más de lo queme había preocupado hasta entonces.

Él echaba de menos a su madre, más que a cualquier otra persona. Aunque él habíaabandonado Tatooine de buena gana para poder convertirse en Jedi, Anakin dejó allí una parte de sí mismo.



Yo únicamente puedo ofrecerle mi guía, pero si él es el Elegido, parece inevitable que éltendrá que liberarse de los vínculos con su madre…>>

• PRIMERA MISIÓN

Registrado el 28 A.B.Y.Autora: Siri Tachi

<< Antes de que yo presente mi informe acerca del resumen de las actividades y la misiónque me han tenido ocuapada todo el año pasado, tengo razones para hacer una declaraciónsobre Obi-Wan Kenobi y su Padawan, Anakin Skywalker.

Como sabéis, únicamente fueron muy pocos los miembros del Consejo Jedi que conocían

mi misión. La asignación de aquella tarea era considerablemente secreta, y me forzó aactuar de un modo poco ortodoxo.

Obi-Wan y Anakin, además de otros Jedi, tenían incluso la impresión de que yo habíatraicionado a la Orden. No conocían, esos Jedi, que yo estaba en una misión de elevada prioridad, que consistía en infiltrarme en un sindicato criminal que dirigía y maniobraba el pirata Krayn.

Atrajo mi atención que algunos miembros del Consejo havían expresado preocupación y

consternación sobre el hecho de que el joven Anakin hubiese revelado(inintencionadamente) cerca de Krayn que yo era una Jedi, echando a perder meses de durotrabajo.También soy consciente de que el Consejo tuvo que debatir acerca de si Anakin actuóhonorablemente cuando mató a Krayn.

Además, sé que el Senado Galáctico, en respuesta a un reportaje realizado por los mediosde comunicación de la República donde se explicaban y discutían las acciones de Anakin en Nar Shadda, está considerando la creación de un comité independiente para investigar desde un ámbito legal y ético si es lícito que los Jedi permitan participar a los Padawan en

“misiones peligrosas”.

Sé que por mi puesto no debo criticar al Senado, pero dejaré claro que haré cuanto esté enmis manos para permitir que cualquier Padawan esté a mi lado en la batalla, antes quecualquier Senador…



Aunque se debió a las acciones de Anakin que mi identidad fuese revelada a Krayn,considero que será una gran injusticia si cualquier medio de comunicación sensacionalistahace a Anakin completamente responsable, culpándole y castigándole.

Obi-Wan y Anakin no tenían planeado encontrarse conmigo, eso ante todo. Les pilló por

sorpresa que nuestros caminos se hubiesen cruzado. Y tanto Kenobi como Skywalker teníanmuchas razones para creer que yo había traicionado y abandonado a la Orden Jedi.

Con el debido respeto, me veo obligada a recordar al Consejo que Obi-Wan y Anakin,aunque ellos no lo saben (y posiblemente jamás lo sabrán) , no tropezaron conmigo por accidente:

Después de todo, fue el Consejo el que autorizó que Kenobi y Skywalker escoltaran a losColicioides a través de traicioneros territorios, permitiendo que el Maestro y el Padawan

estuviesen cerca de la zona en la que yo estaba operando secretamente…, y eso fue lo que propición, en última instancia, el encuentro entre ellos dos y yo, con el posterior desenlace.

¿Actuó Anakin con impaciencia durante su primera misión como Jedi?

Sí.

Pero voy a indicar que aquellos de vosotros que me conocéis bien, admitiréis que yo mismanunca fui buena con los ejercicios y prácticas de paciencia en el Templo.

Después de que Anakin se diese cuenta de que yo no era una traidiora, ni había abandonadola Orden, el joven se arrepintió por su impulsividad, pero en seguida colaboró conmigo ymostró un gran ingenio y astucia. De hecho, él fue el principal responsable de liberar a losesclavos de Nar Shadda.

¿Estaba Anakin motivado por el deseo de venganza cuando mató a Krayn? ¿Los crímenesque el pirata esclavista cometió hicieron que Anakin sintiese la necesidad de matarle por considerarle muy peligroso? Únicamente Anakin puede responder a esas preguntas de unmodo completamente veraz.

Pero, en cualquier caso, como testigo de aquel duelo y de la situación, y también como Jedi, puedo asegurar que si yo hubiese estado en la posición de Anakin, Krayn habría muerto bajo la hoja de mi sable de luz.

Estoy totalmente segura de que la muerte de Krayn no obedeció a la voluntad de Anakin,sino a la voluntad de la Fuerza.>>



APÉNDICE, por Tionne Solusar

Una Jedi de la generación de Obi-Wan Kenobi, Siri Tachi fue la aprendiza de una de lasintegrantes del Consejo Jedi, Adi Gallia, antes de convertirse en Caballero Jedi.

Obtenido del Gran Holocrón, el informe completo de la Jedi Siri Tachi no arroja mucha luzsobre el papel que tuvo Anakin Skywalker en la liberación de los esclavos de Nar Shadda.Es muy concisa y hermética en determinadas partes de su informe. Tampoco da muchosdetalles acerca de la muerte del pirata y esclavista Krayn.

Los esfuerzos por obtener más registros oficiales que mencionen la actividad de Anakin en Nar Shadda durante aquel año (28 A.B.Y.) han sido en vano. Lo que sí se han conseguido

son datos que confirman que Krayn fue el responsable de, como mínimo, cinco bombardeossobre Tatooine.

Uno de dichos bombardeos ocurrió cuando Anakin aún estaba viviendo en aquel planeta, pero actualmente no hay más información disponible al respecto.

Siri Tachi sirvió en las Guerras Clon, y murió durante una misión que realizó junto a Obi-Wan en el planeta Azure, el 20 A.B.Y.

• REGRESO A TATOOINE

Registrado el 8 D.B.Y.Autora: Leia Organa Solo

<< Gracias a aquellos que conocieron a mi padre en Tatooine, supe que Anakin regresó aese desértico planeta al menos una vez después de que él pasase a ser un Jedi. Por lainformación que he podido obtenerm, parece que esa visita la realizó antes de la Batalla deGeonosis, que fue el detonante de las Guerras Clon.

Aproximadamente un mes antes de que Anakin regresara, Shmi Skywalker dejó la siguienteentrada en su diario:

………………………………………………………….…………………………………………………………

“Cada vez hay más Tusken a lo largo de la llanura. No puedo verles porque están situados bastante lejos, pero se están aproximando por momentos porque el mugido de sus banthasse escucha a kilómetros.

Owen y Cliegg me aseguran que todo saldrá bien mientras no salgamos por la noche. Mesentiría mejor si ellos no confiaran tanto en los blásters, que tienen casi siempre al alcance



desde que oímos a los Tusken.

Bueno, allí afuera no hay mucha comida para los vanitas, así que los Tusken quizá semarchen pronto. Cliegg marchará mañana a la granja Dorr, para comenzar a organizar a losgranjeros locales. Estaremos bien, Anakin, estoy segura.”

………………………………………………………………………………………………………………………..

Esta fue la última entrada en el diario de Shmi.

La tía Beru, que crió a Luke, tenía una joven hermana, llamada Dama Brunk, que permaneció en Tatooine y es ahora posadera en una zona próxima a los puestos deaterrizaje. Fue Dama la que me contó que Shmi había sido raptada por los Moradores de lasArenas.

Shmi llevaba secuestrada varias semanas cuando Anakin llegó a la granja de humedad de lafamilia Lars, preguntando por su madre, a la que hacía años que no veía.

No sé cómo Anakin cómo conoció la localización exacta de su madre, ni si otros Jedisabían que él había viajado hacia Tatooine.

Según Kitser Banai, fue el antiguo dueño de Anakin, Watto, el que le contó a mi padredónde estaba Shmi. Y según Dama, Beru (que por aquel entonces era la novia de Owen

Lars) vivía en la hacienda donde vivía Shmi, junto a Owen y su padre Cliegg.Después de que Anakin hablase con ellos, dejó la granja de humedad y partió en busca desu madre.Evidentemente, llegó a encontrarla en el campamento Tusken. Shmi había muerto, y prontoAnakin regresó con su cadáver a la granja de Cliegg.

Anakin enterró a su madre en las proximdades de la granja de humedad. Allí, mi padre dejóuna lápida simbólica. Pero con el tiempo Owen la cambió de lugar.Beru le contó a Dama que esto se debió a que Owen mantenía que él no vio la necesidad deque los demás, fuera de la familia, supiesen dónde estaba enterrada Shmi.

Supe más sobre la muerte de Shmi, cuando Han y yo llegamos a unos escombros que parecían ser los restos de un antiguo y gran campamento Tusken. Estuvimos buscando aKister cuando un extraño Jawa llamado Herat nos condujo hacia aquel lugar lleno deruinas.

Cerca de aquella zona, había un profundo oasis, en territorio Tusken.



Según Herat, eso era un “pueblo fantasma”, donde unas aliadas y grandes tribus Tuskenfueron completamente desmembradas y aniquiladas por un “espíritu enfadado”.

Las ruinas del campamento se había convertido en un lugar sagrado para los nómadasTusken, que hacían ofrendas y sacrificaban varias piezas de ganado cuando visitabanaquella zona.

Anakin Skywalker asesinando a los tusken raider en Tatooine.

En aquel campamento había más de treinta cabañas maltrechas, y hechas con lana de bantha. No pude entender mucho sobre las descripciones que Herat hacía sobre el área, pero

ese campamento que ahora estaba desértico y destrozado tuvo que ser realmente grande.

No sé cuánto tiempo estuvimos allí…

Cuando posé mi mirada en las cabañas matrechas, sentí como si el área estuviera viva, yhubiese alrededor algún tipo de dolor y angustia alrededor de aquel lugar.

Había una cabaña que estaba apartada de las demás, y que aún se sostenía un poco gracias a



un armazón hecho con fuertes huesos de bantha. Los que construyeron esa cabaña seesforzaron a la hora de fabricarla.

Y, de algún modo, supe que ese había sido el lugar donde los Tusken habían retenido aShmi… y…, donde la torturaron.

Aquel fue el lugar donde Anakin, hacía treinta años, había encontrado a su madre. El lugar donde él se rindió por primera vez a su propia cólera, entregándose al odio.

Por la vida de su madre, Anakin se cobró la vida de muchas docenas de Tusken. Incluso alos niños les asesinó.Y haciendo es, no sólo vengó a su madre, sino que creó un legado de muertes por aquellazona.

En las tres décadas que han pasado desde que Anakin asesinó a los raptores de su madre, las

poblaciones Tusken han transformado ese lugar en una especie de lugar propio Tuskendonde hacen ofrendas.

Encontré un montón de calaveras, al menos un centenar, y la mayoría de ellas eranhumanas.

Si los Tusken aún tienen miedo al “fantasma” que arrasó esa zona (Anakin Skywalker), no puedo comprender por qué ellos continúan sacrificando a cautivos.¿Por qué los Moradores de las Arenas hacen esto? No lo sé.Es algo que concierne únicamente a los Moradores de las Arenas, y sólo ellos saben por qué

actúan de ese modo.

Lo que Anakin hizo fue una equivocación, porque él era un Jedi. Todo lo que puedo pensar es que él hizo lo que en ese momento consideró que era justo.

No sé…, quizás él hizo lo que consideró mejor.

Kitser Banai me dijo que después de que él se hubiese enterado de que Anakin habíavisitado al chatarrero Watto en busca de Shmi, Kitser se dirigió a la granja de los Lars,esperando poder encontrar a Anakin y hablar con él. Pero Kitser llegó poco después de queShmi hubiese sido enterrada, y Anakin ya había abandonado el planeta en su nave.

Beru explicó que cuando estaban enterrando a Shmi, escuchó a Anakin hablar a la tumba desu madre, diciendo que él no había sido lo suficientemente fuerte como para salvarla. Yentonces Anakin prometió que él no fracasaría de nuevo.

Kitser se figuró que Anakin había asesinado a los Tusken del área del oasis. Él no condenó



las acciones de Anakin, pero lo que sí pensaba es que Anakin quizá cometió un terribleerror aquel día, porque estaría pesadno sobre la conciencia de Anakin que él habíafracasado como Jedi.

Kitser dijo que el Anakin Skywalker que él conoció de niño, se habría arrepentido deaquella matanza.

Me gustaría creer que eso es verdad.>>

• AMOR PROHIBIDO

Como se ha indicado anteriormente, los Jedi de la Antigua República tenían generalmente prohibido el entablar relaciones amorosas. Los romances no eran bien vistos. Aunque losJedi de esa época no rechazaban ni prohibían el amor, sí que prevenían sobre las intensasataduras emocionales que surgían de aquel.

Y sabían muy bien, los Maestros Jedi, que varios aspectos posesivos de las relacionesamorosas (como los celos y la dependencia) podían conducir al lado oscuro de la Fuerza.

El 21 A.B.Y., durante las Guerras Clon, la reportera Yara Gurgara (del Cnetro deDivulgación Cularin) entrevistó al Maestro Jedi Lanius Qel-Bertuk, que por aquella épocaera el cabecilla de la academia Jedi de Almas.

Lanius contó la siguiente historia, que ilustra la visión que la mayoría de los Jedi de laAntigua República tenía acerca de los vínculos emocionales:

<<Una vez escuché una historia sobre un hombre que quería estar en comunión con laFuerza.

Este hombre creía que él podría alcanzar un lugar, en algún lejano y abandonado planeta, oquizá en una luna, donde él encontraría una especie de arremolinada nube blanca hecha conenergía pura de la Fuerza.

Aquel hombre viajó por toda la galaxia, de un lugar a otro, en busca de aquella nube pura y blanca. Su fe era inamovible.

Él dejó su vida atrás, dejó a sus familiares atrás, y a su esposa, e hijos. Todos sus amigos,todos sus bienes materiales…, los dejó atrás. Esos elementos ya no sgnificaban nada paraél.

El hombre viajó como polizón, y hacía trabajos de carga en los lugares a los que llegaba, para ahorrar lo suficiente y poder ir a otros planetas. Él buscaba concienzudamente, hacía



preguntas a los nativos, describía la nube, y cuando no encontraba indicios, marchaba a otrolugar.

Jamás se desanimó a pesar de sus búsquedas infructuosas, a pesar de que fueron muchas lasveces que marchó de los planetas con las manos vacías.

No puedo ni imaginar cuántos planetas llegó a visitar. Miríadas. Del mismo modo, élaprendió a hablar muchísimos idiomas a medida que avanzaba su búsqueda de la Fuerza.

No sé si esa nube pura existe. Pero sé que aquel hombre jamás la encontró, y murió viejo,solo y desilusionado.

Debido a todas las cosas que dejó atrás, abandonándolas, apartándolas de su vida, él retuvoúnicamente un vínculo.

Un lazo que él valoraba por encima de todo lo demás. Irónicamente, su vínculo estaba

establecido con la misma Fuerza, y por ella, él renunció a la posibilidad de tener una vida productiva para perseguir un sueño a través de la galaxia.

La amistad, el vínculo afectuoso, es en la Orden Jedi uno de los aspectos de nuestrafilosofía. Todos somos parte de la Fuerza. Como el Maestro Yoda dice, la Fuerza nos rodeay se interna en nosotros. En todas las cosas.

La amistad, el lazo que nos une a los Jedi deber ser semejante a esa definición.Así que, no: la amistad no está prohibida.

Es una parte esencial de quiénes somos, y de qué somos. Trabajamos juntos. A veces,luchamos juntos. En ocasiones, incluso, morimos juntos.

Pero nosotros no morimos para salvar a otro Jedi. Nosotros morimos (cuando consideramosque debemos hacerlo) sabiendo que todas las formas que adopta la vida son sagradas.

Cada uno de nosotros es vital, y nuestras existencias forman parte de la voluntad de laFuerza.>>

En la actualidad sabemos que Anakin Skywalker y la Senadora Padmé Amidala de Naboose casaron en secreto, en el año 22 A.B.Y., justo después de que se produjera la Batalla deGeonosis.

Se han recuperado datos del droide astromecánico R2-D2. Esos datos , relacionados conAnakin y Amidala, han explicado a los historiadores Jedi más detalles acerca de esarelación que mantuvieron oculta.

Anakin no habló a nadie acerca de ese matrimonio, y posteriores entrevistas con familiaresde Amidala confirman que los miembros de la familia de la Senadora también desconocíanese romance.



Después de que Leia Organa Solo descubriese la identidad de su madre, también supo quePooja Naberrie (una antigua representante de Naboo y vieja amiga de Leia, desde queambas servían en el Senado Imperial) era la sobrina de Amidala, y Leia descubrió así a su

primera prima.El 35 A.B.Y., Pooja Naberrie recordó su encuentro con Anakin cuando ella era una niña, untiempo antes de que se produjese la Batalla de Geonosis:

<<Yo sólo era una niña pequeña, con unos cuatro años, cuando vi por primera vez aAnakin.

Oh, recuerdo que pensé que él era el chico más hermoso que yo había visto, ¡y tan alto!

Mi recuerdo de él es enteramente desde la perspectiva de una niña. El punto de vista de unacría, y por eso lo represento como si fuese un gigante.

Cuando Anakin llegó a Naboo y le conocí, yo estaba en la casa de mis abuelos, con mihermana Ryoo, que tenía dos años más que yo.

Él venía subiendo las escaleras junto a tía Padmé, y llevaban a su lado una unidad R2.Ryoo y yo siempre nos poníamos muy contentas y nerviosas cuando Padmé nos visitaba, porque a veces pasábamos varios meses sin poder verla, debido a su trabajo.

Y cuando tienes unos cuatro o seis años, ¡un mes puede parecer un año!

En cualquier caso, si mi memoria no falla, creo que Ryoo y yo debimos pensar que eldroide que traía Anakin era un regalo, porque mi hermana y yo nos pusimos a dar vueltasalrededor de la unidad R2, danzando. ¡Qué tontas e inocentes éramos de niñas!

Yo había escuchado, no recuerdo por parte de quién, que Anakin era el guardaespaldas dePadmé, así que no pensé que hubiera nada extraño en que la estuviese acompañando. Noera la primera vez que la veíamos con escolta.

Padmé iba a menudo acompañada por un oficial de seguridad llamado…oh, maldita sea,…¿cúal era su nombre? ¿Ty?... ¡No, Capitán Typho!

Bueno, el caso es que como niña que yo era, me dio por imaginar que Anakin era el noviode Padmé. Pensé que ellos hacían muy buena pareja.

Ryoo y yo, que parecíamos enamoradas de Anakin, nos pusimos muy tirstes cuando



descubrimos que Anakin y Padmé habían marchado un rato, y se habían alejado de la casa.

Recuerdo que nuestra madre nos explicó que Padmé necesitaba ir a la ciudad y descansar un poco antes de regresar con nosotros. Mi hermana y yo lloramos, ¡ sobre todo porque eldroide no estaba y nosotras queríamos haber podido jugar con él!

Unos pocos días más tarde, recuerdo que hubo en casa mucho revuelo porque no sabíamosqué había sido de Padmé. Ella y Anakin se habían retirado a la Casa del Lago, pero luegoellos desaparecieron durante bastante tiempo sin decir a nadie a dónde se habían dirigido.

Mi madre estuvo desquiciada y frenética hasta que unos días después recibió un mensaje dePadmé, en el que ésta se disculpaba y aseguraba que estaba viva y bien.

No pasó mucho tiempo hasta que Padmé regresó a Naboo con Anakin. Esa fue la segundavez que coincidí con él.

Recuerdo este encuentro con más claridad que el primero debido a que esta vez me asustécuando vi que la mano derecha de Anakin había sido reemplazada por una prótesis.

Sus dedos estaban hechos con una especie de metal de color dorado, y pensé que eraaterrador y muy frío, ese aparato.Imaginé que esa cosa se la habrían puesto sólo de forma temporal.

Cuando mi familia y yo le saludamos a él y a Padmé, no pude dejar de observar la nueva

mano de Anakin. Y entonces levanté la vista, en un momento dado, y le miré a los ojos.

Él me miró como si…, bueno, pensé que me miró con furia, enfadado. Me asusté y empecéa llorar. Quizá él estaba realmente enfadado, pero luego comprendí que él no tenía motivos para estar enfadado conmigo.

Mi madre se disculpó por mi comportamiento, pero Anakin dijo que no había razón alguna para pedir perdón. Él se arrodilló frente a mí, tendió su mano izquierda hacia mí y me preguntó que si yo sería tan amable de poner mi mano sobre la suya. Lo hice. Él sonrió yme dio un cariñoso y suave apretón en mis dedos.

Estoy segura de que lo hizo para hacerme sentir mejor, y lo consiguió. Pero aún sentí horror por su mano perdida.

Y entonces, tres años después, Padmé murió. Fue una tragedia. Ella era muy joven, yningún miembro de nuestra familia, de su familia, parecía saber cómo murió. Nadie nos dioexplicaciones.



Mi hermana y yo supusimos que se habría tratado de un intento de asesinato, un atentado, y por eso Anakin la acompañaba como guardaespaldas.

En el funeral de tía Padmé, lloré mucho. Además, también creí que Anakin había muerto junto a ella.Habíamos oído que los Jedi habían intentado derribar a la República, y que la mayoría deellos habían sido asesinados, por traidores.

Para Ryoo y para mí, Anakin era nuestro héroe. No podíamos imaginarle haciendo algomalo contra la República.

Me formé en mi mente un montón de posibilidades, sobre cómo pudo Anakin ser asesinadoe injuriado muentras él trataba de salvar a Padmé.

A veces también imaginaba la posibilidad de que estuviese vivo en algún lugar, escondido, porque se hubiese librado de aquellos asesinatos hacia los Jedi. Sueños ingenuos…

Pero todas aquellas cosas…, ¿Cuánto tiempo ha pasado?Aproximadamente cincuenta y cinco años…

Y ahora, mi querida amiga Leia Organa Solo, me ha informado sobre su descubrimiento deque Padmé era su madre, al igual que me ha explicado en lo que llegó a convertirse Anakin.

Mi cabeza aún está digiriendo toda esa información. Conozco a Leia desde que ambasservimos en el Senado Imperial, y no imaginé jamás que ella y yo tuviésemos vínculossanguíneos. Y resulta que somos primas.

Si Leia no me lo hubiese contado ella misma, no creo que yo hubiese creído que AnakinSkywalker había pasado a ser Darth Vader.

Es tan…, tan inconcebible…, que aquel adorable chico pudiese haberse transformado enVader. Y no obstante, fue eso exactamente lo que sucedió.

Porcuraré recordarle como era…, cuando tomé su mano.Su mano buena y amable.>>

Poco después de que Pooja Naberrie supiese que Amidala y Anakin Skywalker fueron los padres de Leia Organa Solo y Luke Skywalker, ella descubrió el único registro conocidosobre la boda de su tía, y los sucesos próximos a esa boda.



El registro estaba en un panel de datos que perteneció una vez a un viejo amigo de lafamilia Naberrie. Por razones éticas, Pooja Naberrie se negó a divulgar la identidad deaquel hombre o proporcionar copias de dicho registro.

• DARTH VADER

Las acciones de Darth Vader han sido descritas a través de varias fuentes de información, yes muy poco lo que se puede decir al respecto que no hayamos dicho ya.

Por más que nos hemos esforzado, los historiadores y eruditos Jedi, para comprender cómoy por qué Anakin Skywalker fue mancillado hasta el punto de ser Darth Vader, nosotrossólo podemos especular sobre si Anakin habría caído al lado oscuro sin la influencia dePalpatine.

El Emperador Palpatine supervisando la reconstrucción cibernética de Darth Vader.

Dado que Anakin no destruyó por completo a los Sith, y que su entrenamiento de Lumiyacondujo a la muerte de Mara Jade, es difícil para la mayoría de los investigadores Jediencontrar vínculos significativos que indiquen la idea que Anakin pudo haber tenido acercade la profecía del Elegido.

Aunque Darth Vader puede servir como una inspiración para aquellos que comienzan asumergirse en la oscuridad, también sirve como advertencia para los Jedi que aspiren a



mantener la luz.

Darth Vader con la agente de Inteligencia Imperial Shira Brie.

EPÍLOGO

Registrado el 130 D.B.Y.Autor: Ellu Viss, aprendiz Jedi

<<Tomé los registros de la historiadora Tionne Solusar cuando dejé Ossus. Todo cuanto ellaescribió tiene cerca de un siglo de antigüedad, pero espero fervientemente que en esos

documentos yo pueda encontrar alguna información que pueda aplicar en la actualidad.

Quiero averiguar si otros Jedi han logrado escapar de Darth Krayt. Quiero ayudarles, perono estoy muy seguro por dónde empezar…

Mi nombre es Ellu Viss, y el año actual es el 130 D.B.Y.El recuerdo de la Guerra Imperial Sith está considerablemente lejano, y la Federación



Galáctica de Sistemas Independientes es historia.

Los Sith han resurgido, y han iniciado lo que ellos llaman `el nuevo Imperio Galáctico´.Los Sith están liderados por Darth Krayt, el primer Lord Sith que, desde el Emperador,

gobierna la galaxia.Krayt no se toma la molestia de seguir la ley de Bane (`La Regla de Dos´), y tiene un buenmontón de `Darths´ de su lado.

Su principal lugarteniente es el Chagrian Darth Wyyrlok.También están las dos Manos de Krayt, que son el Nagai (que fue un antiguo cacique entresu pueblo) , Darth Nihl, y la Twi´lek Darth Talon. Hay muchos más.

Dos días después de que Coruscant cayese ante este nuevo Imperio, Nihl lideró un asalto

que se dirigía contra la academia Jedi de Ossus.Un elevado número de Jedi murió. Algunos de los Jedi más jóvenes se rindieron ante losSith, y ahora están sirviendo al Imperio como Caballeros Imperiales.

No creo que los Sith tengan prisionero a Cade Skywalker, pero no estoy seguro…

¿Cómo ha sucedido todo esto? Antes de que esta guerra comenzara, la mayoría de los Jediestaban inquietos sobre quiénes podrían estar detrás de los sabotajes en las coloniasfundadas tras la invasión de los Yuuzhan Vong. No creo que nadie sospechase que los Sith

estaban envueltos. Ni siquiera se les creía con vida. No estábamos preparados para nada de esto…, todo ha ocurrido muy rápido.

Tengo que descifrar qué ha sucedido exactamente y por qué, y conocer el punto exacto…,el qué hemos hecho mal para encontrarnos en esta situación.

Hay personas que necesitan mi ayuda.

Que la Fuerza me acompañe.>>



Darth Krayt y Darth Talon



Shado Vao, Sazen y K´kruhk.



Cade Skywalker

Shmi y Anakin Skywalker llegando a Tatooine



El Emperador Fel y los Caballeros Imperiales



ANAKIN SKYWALKER AL CAER AL LADO OSCURO

jedi vs sith la guia esencial de la fuerza

Documents