jelmagyarázat / legend · Átrium apartmanhÁz az Ön egri otthona eger, neumayer út 8....
TRANSCRIPT
Ady E. u. B5-C6Ágas u. C3Agyagos u. C4Állomás tér B5Almagyar köz B4Almagyar u. B4Almási Pál u. A-B5András bíró u. B4-3Ankli J. u. A3Arany J. u. B5Árnyékszala u. A2-3Árok köz B3Árpád u. B5-6Árva köz B3Attila u. B6Babócsay u. A5Bajcsy-Zs. E. u. B4Bajza József u. C6Dr. Bakó F. u. A2Baktai út A3Balassi B. u. B3Bálint pap u. C3-4Bárány u. B3Barkóczy u. B4Bartakovics u. A-B4Bartalos Gy. u. A3Bartók tér B4-5Bástya u. B3-4Bem tér A4Bem u. A4Bérc u B3Bercsényi M. u. A3-4Bethlen G. u. A5-4Blaskovics Gy. u. A-B5Bocskai u. A3Bolyki T. u. B3-C2Borház sor B6Bornemissza G. u. B3Borsitz u. B2Breznay Imre u. B6Bródy S. u. B4Buzogány u. C3Bükk sétány A1-2Cecey Éva u. B-C3Ceglédi u. B2Cifrakapu tér B3Cifrakapu u. B1-2Cifrapart u. B3Csákány u. C4, C5Csákó sor u. C6Csíky S. u. A-B4Csokonai V. M. u. A3-4Csordás u. B6Csurgó u. B3Darvas u. B3Dayka Gábor u. B3Deák F. út B4-5Deméndi út B6Déva (D.) u. B3Dézsmaház u. B3Diófakút u. C4Dobó István tér B4Dobó István u. B4Domokos u. B3-C4Donát u. B3-2Egészségház u. B4Egri csillagok u. B-C3Endresz Gy. u. A5Eötvös Loránt u. C5Eperjesi u. B6Epreskert u. A3Érsek u. B4Eszperantó stny. B4Eszterházy tér B4Faggyas u. B3-2Faiskola u. B-C6Farkasvár u. B5-6Farkasvölgy u. B6Fazola Henrik u. B4Fejedelem u. A5Félhold u. C3Fellner Jakab u. B4Fertőbánya u. A-B6Foglár Gy. u. B4Folyás u. C4Frank Tivadar u. B4Fügedy u. B3Fürdő u. B4Füzér u. B3Galagonyás u. B6Garay János u. A4Gárdonyi G. tér B4Gárdonyi G. u. B3-4Gerinc u. A3Gerl M. u. B4Gerle köz A2Gólya u. B4Gorové L. u. A3Görög u. B3Grónay S. u. B5Gyóni Géza u. A3Gyöngy u. A-B5Hadnagy u. B-C5Hajdúhegy u. A4Harangláb u. A2Harangöntő u. B3-4Hatvanasezred u. A3-4Hatvani kapu tér B5Hell Miksa u. C5Hétvezér A5Hevesi Sándor u. A4Dr. Hibay K. u. B4Hild József u. B-C5Homok u. C5Honfoglalás u. A5Hontalan u. C6Hősök u. A3Íj köz C3Íj u. C3Ipolyi A. u. B-C5Iskola u. A2Ív u. C6Janicsár u. B-C3Jankovics D. u. B3Jókai Mór u. B4Joó János u. C3Kacsapart u. B4Kádas G. u. C5-6Kalcit köz C6Kallómalom u. B2Kálnoky L. u. A4Kandra K. u. A3Kapás u. B5-6Dr. Kapor E. u. A2Karéj u. B3Károlyi M. u. C5-6Katona I. tér B4Keglevich M. u. B-C6Kertalja u. A2Kertész u. C4-6Kilián István u. A3Király u. A-B5Kis Merengő u. C4Kisasszony u. A-B3Kis-Eged u. B3-2Kisfaludy S. u. A4Kisvölgy u. A3Klapka Gy. u. B5-4Knézich K. u. B3Kocsis Bernát u. C5Kodály Z. u. C5Koháry I. u. A-B5Kossuth L. u. B4Koszorú u. B6Kovács János u. B3Kő u. A2Kőkút út A5-6Könyök u. A2Körmöcbányai u. B6Kötő u. C4
Kővágó tér A-B2Kracker u. A-B4Külső sor u. B-C6Lajer Dezső u. C5Lakatgyártó L. u. C4Laktanya u. A4-3Leányka u. B-C4Legányi Ferenc u. C4Lejtő u. B3Lenkey János u. B3Liget u. B-C3Literáti u. B3Lovász u. A2Ludányi A. u. B2Macki Valér u. B4Maklári út C4-5Malom u. B3Malomárok u. B1-3Mária u. B3Markhót F. u. B4Mátyás király út B6Mecset u. B4Meder u. C6Mekcsey I. u. B4Mély u. C4Menház u. C5-6Merengő u. C5Mikes K. u. A3-4Mikszáth K. u. B5Mindszenty G. u. A4-5Mlinkó M. u. B3Mocsáry L. u. C5-6Móricz Zs. u. A4-5Nagy-Eged u. C2-3Dr. Nagy J. u. A-B4Nagyrét u. C5Napsugár u. C5Nemzedékek tere B1Neumayer J. u. A-B5Nyíl u. A3Nyitrai u. B6Olasz u. B2Orgonás tér B4Ostorosi út C6Ostrom u. B4Pacsirta u. B6-5Pallós u. B3Paphegy u. A5Papkert u. A5-4Pártos u. C3Pást u. B3Patakpart u. C6Pázmány P. u. A3Pázsit u. B3Pető Gáspár u. B3Petőfi S. tér B4Petőfi S. u. A5-4Pori sétány B4Puky Miklós u. B6Pyrker tér B4Ráchegy u. A2-B3Ráckapu tér B3Radnóti M. u. A4-5Rajner K. u. A-B5II. Rákóczi F. u. A1-B3Raktár u. B5Régi Cifrakapu u. B3-2Reményi E. tér A4Remenyik Zs. u. B5Rezeda u. B2Rigó köz A2Rókus köz C4Rókus u. C4Rottenstein köz B4Rozália köz C4Rozália u. C4Rózsa K. u. A-B4Rózsásdűlő u. A4-5Rozsnyói u. B6Rövid u. C5Rudivár u. A2Dr. Sándor I. u. B4Sas u. B-C6Sasvár u. A3Sertekapu u. A3Servita u. B3Síp köz B3Sóház u. B5Stadion u. B5Sugár István u. A2Szabó S. u. B4Szaicz Leó u. B3Szala köz A3-2Szalapart u. A2-3Szálloda u. B5Szalóki út A-B6Szarvas G. u. B5Szarvas tér B4Széchenyi I. u. B3-4Szederkényi N. u. A-B5Széna tér B6Szénáskert u. B6Szt. János u. B4Szt. Miklós u. B3Szépasszonyvölgy
u. A6-5Szeszfőzde u. B5Szolártsik S. u. B3Szúnyog köz B4Szvorényi út B6-5Talizmán u. C3Táncsics M. stny. B4-5Tárkányi Béla u. B4Tátra u. B6Tavassy Antal u. B3Tavasz u. B2Telekessy I. u. B4Tetemvár u. B3Tévesztő köz B5Tiba István u. B2Tímár u. C5Tinódi L. S. u. C5-6Tinódi S. tér B4Tittel Pál u. C5Tizeshonvéd u. A3-4Tordai Ányos u. A4-5Torok köz B3Torony u. B3Törvényház u. A-B4Töviskes tér A1Töviskes u. A1Trinitárius u. B4Tulipánkert u. A4-5Tündérpart u. B4Türk Frigyes u. B2-3Tűzoltó tér B3Újsor u. C5Váci Mihály u. A3-4Vak Bottyán u. A4Vallon u. B1Vámház u. A-B6Vár köz B4Városfal u. B4Vasút u. B5Vécsey Sándor u. B3Vécseyvölgy u. B3-C2Végvári vitézek tere B4Verőszala u. A2-3Verseghy u. A3Vincellériskola u. B6Vitkovics Mihály u. B3Vízimolnár u. B2Vörösmarty M. u. A3-5Zalár J. u. B4Zellervár u. C5Zoltai István u. B3Zöldfa u. B-C3Zúgó u. C6Zseb köz B3
1 Bazilika (The Basilica) – Pyrker tér2 Bitskey Aladár Uszoda (Swimming Pool) – Frank T. u. 5.3 Dobó István Vármúzeum (Castle Museum) – Vár 1.4 Egri Termálfürdő (Eger Thermal Bath) – Petőfi tér 2.5 Főegyházmegyei Múzeum (Catholic Church Museum) – Széchenyi u. 5.6 Fazola kapu (The Fazola Gate) – Kossuth L. u. 5.7 Gárdonyi Emlékház (Memorial Museum) – Gárdonyi u. 28.8 Kopcsik Marcipánia és Servita Udvarház (Kopcsik Marzipania and Servita
House) – Harangöntő u. 4., Servita u. 3–5.9 Líceum (The Lyceum) – Eszterházy tér 1.10 Minaret (The Minaret) – Knézich Károly u.11 Dobó tér (Dobó Square) / Minorita Templom (The Minorita Church) – Dobó tér
12 Várfalsétány (Castle walkway) – Dobó utca13 Rác templom (The Rác Church) – Vitkovics u. 30.14 Sportmúzeum (Sport Museum) – Kossuth L. u. 9.15 Török Fürdő (Turkish Bath) – Fürdő u. 3–4.16 Történeti Tárház (Historical Exhibition) – Dobó u. 9. 17 Tűzoltó Múzeum (Fire Fighting Museum) – Tűzoltó tér 5.18 Város a város alatt, érseki pincerendszer (Town under the town, The
Archbishop’s Winecellar) – Főbejárat az Eszterázy térről (Main Entrance is from Eszterházy tér)
19 Vitkovics Ház (Vitkovics House) – Széchenyi u. 55.20 Zsinagóga Galéria (Synagogue Gallery) – Kossuth u. 17.21 220 éves István Pince és Bormúzeum (220-years old István Cellar and Wine
Museum) – Tündérpart u. 5.
22 Agria Park / Dohánygyári Emléktár (Agria Park / Tobacco Museum) – Törvény-ház u. 4.
23 Szépasszonyvölgy (Valley of the Beautiful Woman)24 Beatles Múzeum (Beatles Museum) – Csiky Sándor u. 30.25 Taxiállomás (Taxi station) – Fellner Jakab u.26 Vasútállomás (Railway station) – Állomás tér27 Autóbusz-állomás (Coach station) – Barkóczy u. 28 Érseki Palota (Archbishop’s Palace) – Széchenyi u. 5.29 Végvári vitézek tere (Square of Border-Castle Soldiers)30 Valide Szultána Fürdőrom (Ruins of Valide Sultana steam bath) – Tinódi tér31 Érsekkert (Archbishop’s Park )
i Tourinform Iroda (Tourinform Office) – Bajcsy-Zs. u. 9.
1
9
2
3
4
56
7
8
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
i
22
23
24
2527
28
29
30
31
1
2
34
5
6
7
8
9
Jelmagyarázat / Legend
Egyirányú utca / One-way road Kerékpárút / Cycle path
Akadálymentes / Accessible for handicapped
Nem akadálymentes / Non-accessible for handicapped
17
26
ÁTRIUM APARTMANHÁZAz Ön egri otthona Eger, Neumayer út 8.Családias apartmanok 5 percre a Bazilikától. Nagy kert – zárt parkoló. Apartments 5 minutes from the Basilica. Big garden – closed parking.
Tel.: (+36 70) 521 7363 E-mail: [email protected]
www.atriumapartment.eu
Eger belvárosában, családias, nyugodt kör-nyezetben várja a pihenésre vágyó vendé-geit a Véghső Család. 2, 3, 4, és 5 ágyas, ba-rátságos szobákkal, zárt parkolóval állunk rendelkezésre. 2 ágyas szoba reggelivel: 11 900 Ft/éj + IFA
Éden PanzióEger, Servita út 56.
(+36 36) 310 078, (+36 20) 210 5104 [email protected]
www.edenpanzioeger.hu
TURISZTIKAI TÉRKÉPTOURIST MAP
Kellemes időtöltést kívánunk Egerben! Have a nice time in Eger!
Tourinform Eger www.eger.hu/turizmus
www.firstfehernemu.hu1052 Budapest, Haris köz 2.
Telefon: +36 1 247 64613300 Eger, Szent János út 2.
Telefon: +36 36 415 354
Borkóstolás! Wine tasting! Degustajca wina!Az év minden napján várjuk vendégeinket! (+36 30) 742 9024
www.sikeboraszat.hu
Eger Dobó tér 2.
C H A N G E
VALUTA ELADÁS-VÉTEL
az „egri pasa sátra” eredeti török ízekkel és hangulattal várja vendégeit.
welcome to the tent of the pasa of eger! authentic turkish flavours and atmosphere.
3300 Eger, Dobó utca 24. – A várfalsétány feljáratánáltel.: (+36 36) 363-806
mobil: (+36 30) 958-5801
EGRI SZÁLLÁSHELYEK EGY HELYENACCOMMODATION IN EGER AT ONE PLACE
WWW.HOTEL.EGER.HU
HOTEL » PANSION » GUESTHOUSE » APARTMENT » WELLNESS
HOTEL » PANZIÓ » VENDÉGHÁZ » APARTMAN » WELLNESS
EGER, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 9. (+36 36) 517 715, (+36 20) 378 [email protected]/TURIZMUS
NYITVA TARTÁS • OPENING HOURS
JÚL–AUG Hét–Pén: 08:00–18:00 • Szo–Vas: 09:00–13:00ÁPR–JUN és SZEP–OKT Hét–Pén: 08:00–17:00 • Szo: 09:00–13:00 • Vas: zárvaNOV–MÁR Hét–Pén: 08:00–17:00 • Szo–Vas: zárva
JUL–AUG Mon–Fri: 08:00–18:00 • Sat–Sun: 09:00–13:00APR–JUN and SEP–OCT Mon–Fri: 08:00–17:00 • Sat: 09:00–13:00 • Sun: closedNOV–MAR Mon–Fri: 08:00–17:00 • Sat–Sun: closed
EGER 1552 AJÁNDÉKÜZLET
A város szívében szeretettel várjuk az Egerbe látogatókat az „Eger 1552 ajándéküzletben”! A betérők kínála-tunkban bizonyára megtalálják azokat a termékeket, amelyekről hazatérve Eger jut eszünkbe: helyi, környékbéli kézműves termékeket ajándéktárgya-kat. Az itt található áruválasztékkal azt szeretnénk elérni, hogy a kedves vásárlóinkban újra és újra felidéződ-jenek a városunkban átélt élmények.
SOUVENIR SHOP EGER 1552
We welcome visitors of Eger in sou-venir shop called Eger1552. The shop locates in the heart of the town. In case if visitors come in, they defi -nitely fi nd something that reminds them of Eger: hand made items from the town and the county, souvenir products. Our aim with these items is giving to the buyers „de ja vu of Eger” feelings.
3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 9.(+36 20) 334 2649facebook.com/pages/Eger-1552
1
2
3
4
5
6
9
7
8
22
25
9
24
3
8