jenny el comercio
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
1/6
Domingo 14DefebreroDel 2016
DIARIOINDEPENDIENTE FUNDADOEN 1906
IbARRA/TUlcN
1,00 dlar
Ao110 N 120
6 PGINAS
Nmero total de ejemplares
del regio Nal ibarra
puestos eN circulaciN 5 5 5 0
dlares invertirlaPrefecturadelCarchienlostrabajosderehabilita-cindelComplejoEcotursticoAguasHediondas,enTulcn.
la CIFra
34000
Pastoe Ipalesconms turstasenCarnavalFerIado //4 LosltimoscuatrodasdelCarnaval,el feriadoms importante delao, tuvoefectosdiferentesen laSierra nor-
te.MientraselsectortextildeAtuntaqui(Im-babura)recibiunavisitamasiva,loscomer-ciantesdeTulcn(Carchi)selimitarona verelpasodecompradoreshaciaColombia.
LasobrasenlaPananoseiniciany
generanmolestias.CarChI //2
NuevomercadodeOtavaloestenlarectainalUrBaNISMo //3 Los comerciantesdelmercado24deMayovisitaronenlosl-
timos15daslasnuevasinstalaciones.Espar-tedelprocesoprevioaltrasladodeunos720comerciantes a lospuestosde trabajo. En elinmueble comercial se realizanlos ltimosacabadosdeestaobra.
EnCarchseapuestaahoraporelpatnajedeporteS //6 Elexcampenpana-mericano de patinajede velocidad,el vene-zolanoscarGutirrez,eselnuevodirector
tcnicodeestadisciplinaenlaprovinciafron-teriza. LaFederacinDeportivadelCarchilocontrat porsugerencia delcampen mun-dialdepatinaje,JorgeJotaBolaos.
lssnsuiiis s
vvinunfsin
eMpreNdIMIeNto //
e aua a c acatVeraNo //2 El lar-go perodo de estia-
je en la Sierra norteha provocado la sus-pensin del servicioen varias urbes. EnIbarra se redujo elnivel de agua de lospozos y las fuentes.
EnlaciudaddeSanGabriel,enCarchi,elproblemaesmayor.Desdeel4defe-breropasadoserealizanracionamien-tos.Las pocasprecipitaciones dismi-
nuyeron los caudales de los dos rosquealimentanlasplantasdeaguapo-table.Laciudadanamuestrasumales-tar.EnlacapitaldeImbaburaelproble-ma se sientecon mayor fuerza en lossectoresaltosdelaciudad.Patrco Quto,funconarode la Empresade AguaPotable y Alcantarllado de Ibarra,controlael procesode areacnen laplanta deCaranqu.
FranciscoEspinozaparaElcomErcio
corTEsa:JUnTaparroQUialDEsalinas
INICIatIVa //5 Ba-jo el sello de ConfeccionesPalenque se elabora indu-mentariaen la queprimancolores fuertes y diseosafricanos.Elltimoferiadode Carnaval fue la vitrinaparamostrarunacoleccinde vestidos y ternos paramujeres.Esta esunanuevainiciativa, impulsadaporla
JuntaParroquialdeSalinas,enelcantn Ibarra.
EnSalnassecrearopacondseos
afrcanos
El desile ncluy una
muestra de vestdos y b-sutera de la zona.
CotaCaChI //6
lsssingns
musnsucg
FranciscoEspinozaparaEl comErcio
La Ciudad Blanca
se viste de colores
arqUIteCtUra //4 La iluminacin nocturna ornamen-tal resalta la belleza del centro de la ciudad de Ibarra.La mayora son joyas arquitectnicas del siglo XIX.
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
2/6
2 //ELCOMERCIO / Domingo 14 de febrero del 2016
(I)
(I)
(I)
(O)
lOQUE
SEVIENE
ArchivopArticulAr
J.MAFlAArchivo/El coMErcio
cortESAprEFEcturAiMBABurA
J.MAFlAArchivo/El coMErcio
16de febrero. Laspelculas Dstantecercana, Carltos,Quto2023y A me-docamnose proyec-tarn en el IVFestvaldelCne Naconal, del
16al 19en elaudtoroLIA, Fbrca Imbabu-ra. Esunode losactospor los 78aosde v-da de Antono Ante.
RostrosFelicesretornaa Ibarra
Elcine nacionalenAtuntaqui
19de febrero. Lanueva campaa de c-rugas reconstructvasa pacentescon laboleporno, paladar hen-ddo y quelodes seefectuarel 19y 20deestemes.El ClubRo-taro y la Prefectura deImbaburairmaron unconveno parabrndarla atencn mdca.
EnMontfar serendir cuentas
19de febrero. Lasactvdadesy obrasejecutadasen el 2015en el cantnMontfarsern dfunddas en larendcn de cuentas.El acto se efectuaren el Teatro Muncpal,
a las09:00.El alcaldeJuan Acosta habla-rde la ejecucn delpresupuesto.
Centroparapersonascondiscapacidad
Carchi. Nos y jvenescon dscapacdad recbenterapas de rehabltacne nclusn en la comundadCapul, cantnMontfar. Estaactvdad estbajo laresponsabldaddel Centrode Rehabltacn y LuzV-da,que brndaatencnen el edicode la ex EscuelaRcardoJaramllo.La funcnde este centroes ayudara quelas personas concapacdades especales sal-gan adelante, explca VerncaRevelo, coordnadora
de Luzy Vda.Unas 45 personas sonbeneicadas.
ProgramanmarchaporDade laMujer
Imbabura. Porel DaInternaconal de la Mujer, quese celebrarel 8 de marzo, se efectuaruna marcha.
Esuno de losacuerdosde la RedProvncal de Pro-teccnIntegral en Casos de Volencade Gnero, In-trafamlar y Sexual de Imbabura,durantela prmerareunn de este ao.Paralelamente, este organsmo,que estntegradopor 47 nsttucones y organzaco-nes, efectuaruna fera en torno a la fecha.Adems,en colegos ofrecern charlas sobre el rol de la mujer.
FotoS:cortESAJudicAtuirAiMBABurAycortESAgoBErnAcincArchi
49,7porciento
es la prevalenca de
desnutrcncrncaen nos menores decnco aos en Cotaca-ch. En Ibarra alcanzael33,9% y enPmam-pro el 36,6. De eneroa marzo, Uncef realzauna nuevaencuesta.
LACIFRA
Los cambiosclimticos ahorason severos porla contaminacinambiental.DiegoImbaquingo
MeteorlogoUTN
LAFRASE
doyahoraproduce135ltros.El nconvenente se sente
con mayor fuerza en losbarros altosde Ibarra, comoProrato,Azayay Caranqu.
Ah vecnos, como JorgeAldaz, aseguran que el serv-co de agua se suspende fre-cuentementehastaporcuatrohoras.ParaArturoFuentes,laescaseztenerelacncondosfactores:elestajeyeldesper-dco de lqudo vtal en laspartesbajasde lacudad.
Se reiere a la utlzacnde este recursos para regarjardnesy lavar automotores,mentras que en los sectoresaltosnosubeelagua.
Espor elloque Emapa-I hadesarrolladovarasncatvasparaconcencaralacudada-nayevtarelusonadecuadodellqudovtal.
ParaHernnBenavdes,pro-fesor de Recursos NaturalesRenovablesde laUnversdadPoltcncaEstataldel Carch,esnecesaroncarprogramasemergentes de recuperacndelasfuenteshdrcas.
Comentaqueladestruccnde pajonales, tala de rboles,amplacndelafronteraagr-cola y el aumento acelerado
del pastoreo han alterado elcclo normal del agua. Y lasconsecuencas se ven en ladsmnucndelasfuentes.
CLIMa La poca seca afecta a los habitantes de Carchi e Imbabura. En barrios deSan Gabriel e Ibarra, el lquido vital se entrega por horas debido a la falta de lluvias.
WashingtonBenalczar.Coor d. (I)
Desde hace 15 das, loshabtantes de la cu-daddeSanGabrel, enCarch, sufrencortes
deaguapotablecasadaro.La stuacn se ha vuelto
nsoportable. As comentaBolvarCastllo,quevvejuntoconsu famlaen elbarroSan
Jos,en elcentrode laurbe.El problema tene relacn
conel retrasode lapocallu-vosa,quehaprovocadolads-mnucndeloscaudales-queabastecen del lqudo vtal ala cudad-, explca VerncaFueltala, drectora de AguaPotable y Alcantarllado delMuncpode Montfar.
Eso oblg a raconar elservco de agua potable de18:30a06:00yde21:00a05:00en dferentessectoresde SanGabrel,desdeel4defebrero.
Sn embargo, la cada deprecptacones, a medadosde la ltma semana, hacenpensarqueelproblemapodrasuperarsepronto.
LaDreccn de AguaPota-bleatendea3700famlas.El
lqudoprovenedelaquebra-daEl Oso,sectorEl Chamzo,ylavertentedeTangus,enlazonadeSantaClara.
En el cantnMontfar, losvecnos sufrencortes delservco de agua de hasta 12 horas.
Estiaje en la Sierra norte provoca el
racionamiento del servicio de agua
FotoS:FrAnciScoESpinoZApArAElcoMErcio
Loshabtantes de laszonasaltas de Ibarraafrontan la suspensonesdel servco,debdoa quese hanreducdolos caudales porel largo verano.
Hacedossemanas,lostcn-cos delCabldose trasladarona la prmera fuente. Ah com-probaron que el caudal, quehace15daserade50ltrosporsegundodescenda20.
Pero los cortes tambn sedanporel malestadode lareddedstrbucn,sealaCastllo.
Es por eso que los cuda-danos nos vemos oblgadosa almacenar agua en ollas ybaldes, prncpalmente para
el uso en la cocna y el aseopersonal, sealamolesto.
El largo verano tambnafecta a la zona urbana de lacaptaldeImbabura.
El nvel de los acuferos hadsmnudonotablemente,re-salta Arturo Fuentes,gerentede la Empresa Muncpal de
Agua Potable y Alcantarlla-do,de Ibarra(Emapa-I).
Ellqudovtal, paraatenderlademandade57000clentes
(acometdas), provene deochopozosytresfuentes.
Sn embargo, es vsble lareduccn de los caudales.Fuentes asegura, por ejem-plo, queel pozo delsectorLaQunta,queproduca40ltrosporsegundo,ahoragenera20.
Algoparecdosucedeenlas
vertentes de Guaraczapas,la prncpal de la CudadBlanca,alsur delcantn,queemanaba142ltrosporsegun-
_
CarChi
amplcndelPnsguesuspenddLos vecinos delcantn Bolvar estnafectados porel polvo
RedaccinSierraNorte(I)
Losvecnosdelascomun-
dades de Cnquery SanFrancsco de Vllacs,
cantn Bolvar, en Carch,alstanunanuevaprotesta.
Durante dos vernes ante-rorescerraronlacarreteraPa-namercana, por varas horas,en demanda del nco de lostrabajosamplacndelava.
Desde hace tres meses,cada vezque un vehculo cruzapor el sectorde Cnquer,Bolvar, se levantan polvaredas.
Desdenovembre ltmo,laempresa constructora retrelpersonaly lamaqunaraenlos tramos Cajas-Otavalo, en
Imbabura, e Ibarra-Bolvar,entreImbaburayCarch.
Enuntramo,de3klmetrosde este ltmo vaducto, selevant hace tres meses elasfalto. Luegose colocrpo.
Eso provoca que cada vezque cruza un vehculo seproduzcan nubes de polvo
queafectana losvecnosde lacarreteranterprovncal.
Segn Gullermo Herrera,prefectodelCarch,lasafecta-
dasdrectasson150famlasdeCnquerySanFrancsco.
Gladys Paspuezn, una delasvecnas de la va,comentaquese ha vuelto nsoportablevvral ilode lacarretera.Latemporada seca aument lapolvareda. Todos tenemosafecconesrespratoras.
Sn embargo, lo que ms lenqueta es que no se hayanrencado los trabajos el 18de enero pasado, como sehabran comprometdo lasautordades.
El dcembre del2015, OmarChamorro, subsecretaro delMnstero de Transporte yObras Pblcas de la zona 1,
asegurqueseaprobaronUSD170mllones,enelPresupuestodelEstadodel2016,paraquesereanudenlas obras de ampla-cndelaPanamercana.
Noobstante, hasta el juevesltmonosehabranrealzadolospagosa la constructora.
ArchivopArticulAr
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
3/6
Domingo 14 de febrero del 2016 / ELCOMERCIO //3aCtuaLIdad
(I)
(I)
J os e Lu is R os aL es / e L Co Me RC io f Ra nC is Co e sp in oz a pa Ra e L Co Me RC io
CoRTesa:MuniCipiodeCaRCHi CoRTesa:MuniCipiodeoTaVaLo CoRTesa:MuniCipiodeMiRa
RedaccinSierra Norte (I)
Los resduos de papel,plstco, madera, entreotrosmateralesreccla-
dos,seconvertenenelemen-tosutltarosenlasmanosdeAracelyVsquez.
Desde hace ocho aos, laartesana, nacda en Quto yresdente en Ibarra, ncurso-neneltrabajomanual.
HoyespropetaradeltallerartesanalManos queHablan.Con creatvdad y pacenca,transformabotellasplstcas,CD, cartones... en lmparas,
espejos,bsutera,bandejas...CarlosSalazar,propetaro
delaHosteraCananvalle,enIbarra,es unode losclentesfrecuentes.Paral, eltrabajodeVsquez nosoloesatrac-tvo,snodealtacaldad.
Espor ello quebuscanove-dadesqueatraganlaatencnde los turstas que se hospe-dan en su local. La mayorasonextranjeros,que admran
prncpalmente las lmparasquedsealaartesana.Laemprendedorarecuerda
que al nco del proyectonvrt USD 300 para lacompra de materales, parael taller que funcona en unrncndesuvvenda.
Ahpasalamayorpartedeltempo,creandoenvestgan-donuevoselementos.
Actualmentehancorpora-doel uso deibrasde totora,quecreceenloslagos.
Fausto Vaca, esposo deVsquez,comentaquesem-prelesorprendlahabldadde su pareja para elaborarartesanasutltaras.
Me parece sorprendente
queconpapel, cartny pls-tcoshagamarcosde espejosqueparecendemetal.
Tambnadmraqueesunaautoddacta, que sempreest nvestgando nuevoselementosydseos.
Actualmente, con motvodel Da del Amory laAms-tad, desarroll rplcas deparejas en poscones ert-cas. Sonelaboradascon una
masaqueobtenemezclandomacena con goma.Las igu-rllascuestan entre USD8 y10.Perotambn dspone depresentesdesdeUSD4a30.
AracelyVsquezconsderaqueheredlahabldaddesuspadres. Su progentor era unartesano que elaboraba art-culosdecueroenCotacach.
Mentras que su madre eraunadestratejedoraenlacu-daddeSanGabrel,enCarch.
Alaemprendedoranosolole mueve la necesdad degenerar ngresos. Tambnteneconcencaecolgca.
Es por ello que aprovechalosdesperdcosparanocon-tamnarlanaturaleza.
Explcaque cadahogarpro-duce en promedo dos lbrasdaras de desechos sldos,quesepuedenvolverausar.
Utlzandomasa de mace-na y goma tambn elaborarecuerdosparamatrmonos,bautzos,cumpleaos...
SusproductoslosofreceenlaTendaComuntaraNues-tros Emprendedores, calleColnyBolvar,enIbarra.
ArAcely VsQUeZPropietariadel tallerManosde hablan
Con creatvdad, atodo desecho sele puede dar unautldad prctca
wasHingTonBenaLCzaR /eLCoMeRCio
ElantguoedicodelaGobernacndelCarch,enTulcn,cumplel mesanterortresaosdesdequefuedesalojado.Losfunconarosdedependen-caspblcasdelEjecutvolaboranhoyeneltercerycuartopsosdellocaldelDstrto1deEducacndelCarch.El nmuebleabandonado,ubcadoentreSucrey Ayacucho,frenteal parquecentral, fuedeclaradonsegurotrasun
ncendoocurrdoel30denovembredel2012.
Carch/Edico
lleva tres aosabandonado
_
EMPRENDIMIENTOS En Tulcn e Ibarra se ofrecen artesanas utltaras para las iestas
La necesdadde empleoy lacreatvdad de dosmujeresdesembocaron en la creacn de dos mcroempresas.LaprmerallamadaMagcArtsedesarrollaenlacaptaldel Carch. Ah,Jennfer Vaca Martnezelaboramue-
cos,hadas, almohadas,entre otrosartculos,usando fmx.Sutrabajole permt abrr unatendahace dosaos y medo. El
Lasmanualidades inspiraron dos negociosesfuerzo esreconocdopor decenasde clentesqueadquerenregularmente las creacones. Se trata de una ncatva pare-cdaa la deltallerManosque Hablan,de Ibarra.En estelugar,AracelyVsquezconfeccona productosutlzandopapel,CD,plstco...quesedesechanenloshogares.A estaartesananosolole mueve lanecesdadde apoyareconmcamente a suhogar,
snotambnevtar quemsdeshechossldos contamnenlanaturaleza. Conmotvo delDa delAmor y laAmstad lasdosemprendedoras elaboraron productos que son deales paraentregarloscomo presentes. Jennfer Vaca ofrecemuecos defmx conformaspersonalzadas.Mentras queAracely Vs-quez producedesdemarcosde espejoshastaparejasertcas.
RedaccinSierraNorte (I)
Unos70comercantesderopa, calzado y artcu-
losdebazarvstaronelvernes ltmo el nuevo Mer-cado 24 de Mayo, del cantnOtavalo(Imbabura).
En los ltmos 15 das, lasnuevasnstalacones hansdoconocdas por la mayora devendedores, asegura RcardoAndrade,drectordeTursmoyDesarrolloEconmcoLocaldelMuncpodeesacudad.
Este es un procesoprevo altrasladodelosexpendedoresasusnuevospuestosdetrabajo.Aunque,todavanohayfecha,aseguraelfunconaro.
El Mercado 24 de Mayo esel msmportante de Otavaloparaelexpendodealmentos.
El actual nmueble comer-cal, que funcona en la zonacntrcadel Valle delAmane-cer y que acoge a 720 comer-cantes,cumplsuvdatl.
Por eso, el Muncpo em-prend la construccn delnuevo edico, que tene tres
_
IMBABURA
Funconaros muncpalesguaron a loscomercantespor el nuevo centrode abastos.
CoRTesa:Mu niCipiode oTaVaLo
nveles. La nversn bordealosUSD 21 mllones. Laobraestcaslsta.Esteeselprmerpaso enel plan dereorganza-cndel sstemade mercados
deestalocaldad.Lossbados, das deferaen
Otavalo,elcentrodelacudadse congestona. El nconve-nentetenerelacnconlav-stade centosde turstas queacudenalaPlazadePonchos.
El nuevo mercado tene35 000 m2 de construccn.Durante los recorrdos, losvendedores vstaron los 800puestos de comercalzacn,stuadosenelsegundoytercernveles. En estos ltmos haytresreas: para productos se-cos,hmedosysemhmedos.
La prmera correspondea ropa, calzado, artculos debazar. En la segunda estarn
los almentos preparados. Y,en la ltma, los vendedoresdefrutas,legumbresverduras.
El sto contar con reasde descarga de productos,cuartosfros,patodecomda,guardera, farmaca, caplla,ascensores,entreotros.
Mentrasqueenelsubsueloestn dstrbudas unas 380plazasdeestaconamento.
Enlos ltmostresmesesserealzaron obras de revest-
mentosdemuros,colocacndepanelesdevdro,construc-cndelcerramento.
Las vstas duran 80 m-nutos. La dea es que loscomercantes que ocuparnel sto conozcan el esquemade organzacn, comentaEnrqueChuqulla, lder de laAsocacn24deMayo.
La obra est por termnar.Estamos trabajando en elprocesodel traslado al nuevocentrodecomerco.
Andrade reconoce que eltraslado de los comercanteses la parte ms compleja deeste proceso. Hay personasque han pasado entre40 y 60
aosenelactualmercado.Por eso, no desconoce quehay malestar en un grupo decomercantes que se oponea este proceso. Sn embargo,explca que la propuesta departcpacnteneelobjetvodedespejartodaslasdudas.
Elviernespasadohubounrecorridodirigidoa loscomercian-
tesdelMercado24deMayo,antesdel trasladoalnuevocentro
NuevomercadodeOtavaloquedlisto
RedaccinSierraNorte(I)
La celebracn de SanValentn concentr laproduccn de los dos
ltmos meses de la TendaMagcArt,deTulcn.
Su propetara JennferVaca confeccon parejas deenamorados con materal defmx.Lasadornconcorazo-nesdecolorrojoyazul.
Estas iguras, junto a mu-ecas, duendes, almohadas,entre otros, decoran las es-tanteras metlcas del localnmero11 dela PlazaCentral.
En el almacn, que fueabertohacedosaosymedo,tambnseofrecenproductospara iestas, como patas,globosy arreglos.
Este emprendmento senc con uncaptalde USD1000.Vacarecuerdaquenvr-tel dneroen ladecoracndellocalycompradevtrnas.
Antes de abrr estelocaldemanualdades, la emprende-
dora atenda los peddos delosclentesensudomclo.Es unaartesana autoddac-
ta. Aprend sobre la tcncadel fmx, vendo artculos yvdeosenInternet.
Consdera que es un ma-teral fcl de pegar, pntar ydecorar. Tambn, destacaqueessencllodemodelar,noestxcoysepuedelavar.
Rememora que las pr-meras iguras las hzo conretazos que le obsequ unavecna. Esto ocurr cuandolaemprendedoray sufamlaresdanenPasto,Colomba.
La habldad de Vaca paracrear iguras cas sempresorprendeasusclentes.
Uno de ellos es Javer Re-velo. A estecarchense loquemslellamalaatencnesquelos productos de Magc Artpuedenserpersonalzados.
En la oferta tambn se n-cluye la confeccn de igurasquehacen alusn a lasprofe-sones.Hapersonicadoam-dcos,enfermeras,mltares...
Incluso, ahora realza igu-rasenterceradmensno3D.
Las redes socales se hanconvertdo en aladas de sunegoco.EnlapgnadeFace-book Magc Art, que cuentacon3 157segudores, publcasusltmascreacones.
A Elzabeth Espnosa, porejemplo, le agradaron los d-seos que haban preparadoparaelDadeSanValentn.Enlared ademscompartemol-duraspararealzariguras.
Con el paso de los meses,Magc Art se ha convertdoprctcamenteenunempren-dmentofamlar.
Ana Martnez, madre deJennfer,es suasstente. Tam-bn, aprend a moldear losmaterales. Mentras que,
su padre, Gullermo Vaca,atende el local. La dea esaprovechar el tempo paracompartrenfamla.
El costo de las iguras de-pende del tamao y el deco-rado.Losmuecossevendendesde USD 18. Mentras que,las ms laborosos como losduendes valen 27. Porahora,enMagcArtsealstanparaelDadelaMadre.
Jennifer VAcAPropietariade MagicArt
Las artesanascon fmx se
nspran en lasfechas especales
Empresa deCorreosrendir cuentas
Imbabura. Fred Pos-so, drector ProvncaldeCorreos del Ecuador,nv-tal actode rendcn decuentas de la nsttucn.La cta ser maana, a las15:00, en el edicomatrzde la cudadde Ibarra, ub-cado entrelas calles Sal-
nasy Ovedo.
Laagendacontra laviolencia sealista
Ibarra. Los represen-tantesde 47 organzaco-nesque conformanla Redde Proteccn en Casosde Volenca de Gnero,Intrafamlary Sexual deImbabura se reuneron.Elencuentro srv paralacoordnacnde accones
que seharnen el2016.
Sistemade RiegoTuquerseampla
Carchi. Comopartedelmacroproyecto: CarchCrece conRego se puso
en marcha el mejoramen-to delSstema de RegoTuquer, quetendr 4 ra-malesy comprende9 000metros de conduc-cn de tubera delreser-voro a la comundad.
Maestrosde inglsse capacitan
Educacin. Unos 53 pro-fesores de nglsde Car-ch, Esmeraldas, Imbabura
y Sucumbos, de nsttu-conesacredtadas con elBachllerato Internaconal,se capactaronla ltmasemana. En la formacnapoyaron voluntaros delCuerpode Paz, de EE.UU.
La comunidaddeJunn, en los
ntag. La eleccn de Ja-verRamrez como pre-sdente de Junn, cantnCotacach, en dcembrepasado, fue desconocdaporlas autordades.El re-chazo tendra quever consu condcn de actvstaecolgco en esta regn
de nters estatal mnero.
UnconvenioparaayudarenMira
Carchi. Walter Vllegas,alcalde de Mra;y CarlosNavsoy,drector Provncal
del Mnsterode InclusnEconmca y Socal, irma-ronun conveno. El objetvoes contnuarcon los traba-jos del Centro de AtencnIntegral y de losCentrosInfantles del cantn.
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
4/6
4 //Domingo 14 de febrero del 2016 / ELCOMERCIO aCtuaLIdad
(I)
CortesadelGobiernoProvinCial
Cortesa delaUnidad edUCativaotavalo
CortesaMUniCiPiodeantonioante
LosturistasviajaronhaciaColombiadurantelas vacacionesCortesaMUniCiPiodeantonio ante
Attaqivedi,ietraqeTtvopooiete
RedaccinSierra Norte (I)
L
a vsta de ecuatoranosa lascudades de Ipalesy Pasto,en elsurde Co-
lomba,sencrementduran-teelltmoferado.
Mentrasen unin desema-nanormalcruzanporelpuen-tedeRumchacaentre12000y15000compatrotas,cadada,en el Carnaval pasaron entre20000y25000.
Las cfras las revel HaroldDelgado, presdente de la C-mara de Comerco de Ipales(CCI),quencomentaquePas-tofue lams beneicada, puescaptel60%deesasvstas.
Tambn, asegura que elmayor nmero de turstasarrb entrelunesy martes ynoelsbadoydomngo,comoseesperaba.Aunquenotenen
datos globales, calcula que lasventas en Ipales fueron de1 000mllonesde pesos( USD314465)daros.
Mentras tanto, los comer-cantesdelacaptaldelCarchse lmtarona vercmo pasa-banhacaelvecnopaslasca-
ravanasdevajeros,lamayoradeprovncasdelcentro.
BayardoMartnez, secreta-ro-drector de la Cmara deComercodeTulcn,comentaque los ncos beneicados
fueron los hoteles, el trans-porteylosnegocospequeos.
Sn embargo, el sector co-mercal, el prncpal motorde la economa local, anno se recupera de la crssprovocada por la contnuadevaluacn de la monedacolombanafrentealdlar.
Lasemana pasadaconund-larsepodaadqurr3180pesosen el mercado de lacalle. Esovuelvemsbaratoslosproduc-tos y servcosque se ofrecenen Colomba en relacn a losqueseofertanenEcuador.
La stuacn del Carchoblg al Goberno a declarar,el18 deagosto delaopasado,
a laprovnca fronterza comozonadeprmda.Ladecsnvnodelamano
deofertas,para buscarquelalocaldad, especicamenteTulcn, sereactvara.
Entre otras cosas se cre ladenomnadacanastacomercal
y se ofreceron crdtos espe-cales. En el caso de lasventasno se lograron los resultadosesperados,almenos, enel lt-moferadodeCarnaval.
Segn Gullermo Herrera,
prefecto del Carch y pres-dente del Comt Cvco deReactvacn Econmca dela provnca, de 4 700 comer-cantes quepodan acceder alcupoparatraer mercadera deColomba lbre de mpuestossolosehanbeneicado1000.
Mentras quede losUSD 45mllones quese calculabaquesemoveransolosehanutlza-doUSD1 mlln, desde el7 deoctubre pasado,que seaproblacreacndedchacanasta.
En Atuntaqu, la llamadacaptal textl de Imbabura, elsaldodelCarnavalfuepostvo.PatrcoRuz, encargadode laorganzacn de la Expofera
textl, asegura que llegaron85000vstantes.Esodnamzelcomercoen
los 400 almacenes y talleresde ropa. Maana se darn lascfrasoicalesdelmovmentoinancero.Paraellos,el asuetofuetodounxto.
_fERIADO
Durante os cuatro das de tmo ferado se estma que vstaron a Expofera Text de Atuntaqu 85 000 personas, a mayora de Quto.
Prefectura capacit a 50 funcionarios
Carchi. En a parroquade Madonado,en e norocc-dente de a provnca, se reaz a nduccny capac-tacnde un nuevo grupo de funconarosde Gober-no Provnca. Losempeados, quese ntegrarn a asdferentesreas, assteron durante dos dasa taer.Guermo Herrera,prefectode Carch, esdo a ben-venda. Seaque este tpode cursosse evarn aefectocon dferentes gruposde trabajo en e trans-curso deao, pues ayudana mejorar e trabajo.
Saberes ancestrales llegan a las aulas
Imbabura. Estudantes, padres de famay profesoresde a Dreccn Intercutura Bngepartcparon en untaer de desarroode caendaro vvenca y cartasde saberes ancestraes. La capactacn,en a quees-tuveron 80personas,se desarro a tmasemanaen e audtorode a UndadEducatva Otavao.Segn
Hernn Narvez, drector zonantercuturabnge,este sstema de enseanza aprendzajerepresenta uncompromsode vda, paraas famas y profesores.
Un homenaje al cantn Antonio Ante
Atuntaqui. Los membros de Comando de Opera-conesNortede asFuerzasArmadas partcparon evernes tmoen e mnutocvcocon motvode os78aos de cantonzacn de Antono Ante.En e progra-mapartcparontambn asautordadescves de aocadad. Como parte de a ceebracnse coocaronofrendas loraes en e busto de Antono Ante, ubcadoen a parte centra deparque Marsca Sucrey de Ju-oMgue Agunaga,en a avenda de msmo nombre.
RedaccinSierra Norte (I)
Conelobjetvodemejo-rar la nfraestructuradel Complejo Tu-
rstco Aguas Hedondas,tcncos de la PrefecturadelCarchvstaronellugar.
El balnearo, cuyas aguastermales rcas en azufre yconsderadascuratvasparadolencas de la pel, es uno
de los atractvos turstcosdelcantnTulcn.Estubcado a 25 klme-
tros dela captaldelCarch,por lavaqueconduce a lasparroquasdeTuio.
El mrcoles pasado, losfunconarosdelaPrefectu-
_Tulcn
BaearioAgaHedioda,aateiietoLaPrefecturadelCarchi intervendrelcomplejo turstico
E agua debanearose caenta en asentra-as de vocn Ches.
rarecorreronelsto.Ahseevalulastuacn.
De acuerdocon la nspec-cn, entre otras cosas, serequere mejorar el sstemaelctrco (cableados, cajet-nes, nterruptores), cambarel pso nteror y exteror delaspscnas,psosyparedes.
Segn Damars Guerrn,coordnadora de TursmodelaPrefectura,lapropuestade ntervencn prev una
nversndeUSD34000.Conellosserecuperares-te sto majestuoso de aguastermalesdeorgenvolcnco,stuado en la frontera entreEcuador y Colomba, sealGullermoHerrera, prefectodelaprovncadelCarch.
CortesaPrefeCtUradel CarChi
fotos:franCisCoesPinoza/ParaelCoMerCio
E antguoCuarte deIbarra, ubca-do frente aparque VctorManue Pea-herrera, pare-ce un paaco
medeva. Ena grica seobserva unode suspor-taes.
E abradode aspuer-tasde made-ra, como ede Santo Do-mngo, mues-traa maes-trade osartesanos dea parroquade SanAnto-node Ibarra,
enesurdea urbe.
E parquePedro Mon-cayo,e prn-cpa deacapta de Im-babura, mar-ca e centrode a cudad.En su entor-no estn osedicos ad-mnstratvosde a cudad.
_
TuRIsmO. Las luces ornamentales resaltan las joyas arquitectnicas del centro de la urbe
ElPalacio Episcopal fuereconstruido entre 1876 y 1892, tras elterremoto.
El encanto nocturno
de la Ciudad Blanca
RedaccinSierra Norte (I)
El Centro Hstrco deIbarra,provncadeIm-babura, se vuelve msatractvoenlanoche.
Las luces ornamentalesresaltan las joyas arqutec-tncas, como el PalacoEpscopal,elantguoCuartel,El Torren, lasglesasde LaMercedo lade SantoDomn-go,ElObelsco,entreotras.
El choque de la luz sobrelos muros enaltece el relevede las edicacones de estlorepublcano. La mayora fuelevantadacuatroaosdespusdelvolentoterremotode1868,quedestruylaentoncesvlla.
Esa tarea estuvo a cargode Gabrel Garca Moreno,cuando erajefe cvl y mltardeIbarra, antes deser elegdopresdentedelEcuador.
Lalumnacnnocturnare-
saltalosdetalles,elbuengustoy lastcncas ancestralesquese utlzaron para levantar lastorres, los campanaros, lascpulas, los fortnes... de estaurbedecasasdeparedesgrue-sasdeadobeytechosdeteja.
Aunque el tempo y elabandono de nmuebles porla desda de su propetaroshan destrudo gran parte delpasaje urbano, anes posbleencontrarlamagadelpasado.
Muchas guardan rasgoscomoelencantodelaarqutec-turatradconal consus largascalles yavendasempedradas.
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
5/6
Domingo 14 de febrero del 2016 / ELCOMERCIO //5aCtuaLIdad
(I)
CORTESATALLERDELASNACIONESUNIDAS
CORTESAGOBIERNOPROVINCIAL
Otavalo/Alpha Blondy en ritual
EcantanteafrcanoAphaBondy,quensepresentenPeguche,Otavao,enadenomnadanochenterna-cona,fuehomenajeadopor epuebo.E consejodePawkarRaym(FestadeForecmento,enespao)obautz,emartestmo, duranteaceremonatumarna.Ertuasehzoconaguayptaosdeloresquefueroncoocadosenacabeza.
CORTESAPAWKARRAYMI
Ecuador yColombia analizan tema fronterizo
Quito. Delegadosde losdos pasesanalzaron losposblesescenaros en la zonade ntegracnfronterza colombo-ecuatorana frentea lasposblesmplcaconesde la nego-cacn de paz. El taller, quese realz la semanaanteror, fueorganzado porel Insttutode Altos EstudosNaconales,elAlto Comsonado de lasNaconesUndas para losRefuga-dosy el Programade lasNaconesUndas para el Desarrollo.El objetvo fuegenerar nsumos para la planicacn y la pol-tca pblcabnaconalen la Zonade IntegracnFronterza.
El cdigoorgnicoambientalsedifundir
Carchi. Lasautordadesde la provnca preparan un cro-nograma para la promocndel proyecto de leydel Cdgo
Orgnco Ambental. Segn Lupe Cacedo, delegada del Go-bernador, la nformacnse dfundr en las comundades,parroquas y cantones,paraque toda la cudadana conoz-canel contendode la propuesta. Conese objetvo se reune-ronlos delegados delEjecutvoprovncal,de la AsambleaNaconal y de varassecretarasde Estado,entreotras, el 5de febrero pasadoparaplanicarla dfusn deldocumento.
CORTESA: jUNTAPARROqUIALDE SALINAS
La confeccn y dseode ropa tncaes unanueva tendenca en la provnca.
_
iNTERCULTURAL En la parroquia deSanta Catalina de Salinas se abren campo va-rios emprendimientos con estilos tnicos.
La ropa con diseos
africanos llega a lapasarela enSalinasJosLuis Rosales. Redactor
(F-ContenidoIntercultural)
Para Esa Lastra, aropa afrcana debeser ampa y fresca.Tambn ena de
cooresydetaes.Aunque nunca ha estado
en e contnente de sus an-tepasados, magna que asdebenserosvestdos.
Actuamente tene 35aos y su vda gra entornoa a cosmovsn afro y adentdaddeaparroquadeSanas,suterranata.
Ahora se dedca a crearropatnca.La propuestadeConfeccones Paenque esapoyada por a Junta Parro-quade Sanas,en Ibarra.
E anterorin de semana,ncuso, presenta prmeracoeccn,duranteeCarna-vaPaenqueSanas2016.
Unas ses modeos uce-ronosdseos,quesonam-pos e deaes parae cmacdodevaedeChota.
LadyNoboaucunvest-
do de coorcrema; tambnun coar caf, tejdo consemasdefrjo.
La magnacny a maes-tra de Lastra con a tjerahan sdo reconocdas pormujeresdeaocadad.
Para Yesena Fergra, unade as deres de Sanas, aconfeccndeestandumen-taraformapartederescatedeacuturaafrochotea.Esnuestra hstora y e egadodenuestrosancestros.
Los coores de vestuarose sustentan en a mtoogaafrcana. E coor banco
smboza a Obataa, una deas dedades de a regnYoruba. Mentras que eamaroa Oshun y e azu aYamaya,otrossemdoses.
La oferta de vestuaro secompementa cona bsute-ras. Las famas de DanaAnrangoy Eena Anangonncursonaron en a fabrca-cndecoares.
Incuso, en dcembre pa-sadopresentaronecatogodeartesanasybsuterabajoamarcadeCreaconesDe.
Esta ncatva fue reco-nocda por e ProgramaImbaburaDversayProduc-
tva 2014, mpusado por aPrefecturadeImbabura.Eemprendmentorecb
como premo USD 3 000.Anrango expca que nvr-teronenacompradensu-mos, materaes, semas yherramentas para a fabr-cacnde coares, puseras,aretesyotrosaccesoros.
La bsutera es eaboradacon semas y cortezasvegetaes de tagua, pamb,mandarna, sanda, men,camochche, bsoa, azat,acaca, frjo, naranja ymandarna. Ahora tambn
empeanmuossnttcos.Los prmeros tenen ma-
yor acogda por os turstasextranjeros que arrban abordodeferrocarr.
Estos artcuos tambnhan satado a a pasarea.Anrango recuerda que eestreno fue en e desie demodas Tendenca Imbabu-ra, que se reaz en marzodeaopasado,eneCentroCuturaFbrcaImbabura.
Los sete ntegrantes deCreacones De tambnha recbdo formacn paramejorar os dseos de susadornosesttcos.
Lacapactacndeosarte-sanosncuy estrategasdeventayefortaecmentodeaorganzacn.
Las prendas se vendenenunespacodeaEstacndeTrendeSanas. Adems,ena fera que se organza, ena Prefectura de Imbabura,cadamrcoesyvernes.
E costo de os coaresdepende de modeo y ematera.HaydesdeUSD10.
Iguamente, os penados
tpcos se han puesto envtrnaenevaedeChota.Varasmujereshanhereda-
dodeasabueasastcncasparaarregarecabeodeasnasyjvenes.
Lamayoratenenombrescurosos como: e gajeado,a paya, a escoba, mano deptano,astrenzas,apene-tayemoo.Agunosevannvsbesycntasdecoores.
Antes haba un esto paracadaocasn:pararaacu-dadoaunaiesta.
_Encontexto
Losvestdos,collares,pulseras y penadosquedenticana lasmujeresafros se revtalzanenelvalle delChota. Incluso,lasprendas amplasy colordassuben a lapasarela.La modatncaesun opcnlaboralparaungrupode mujeres delaparroquade Salnas.
_
ibARRA
Elastndemanddentcaalslderesdelascmundadeskchwas
RedaccinSierra Norte
(F-ContenidoIntercultural)
Porterceraoconsecut-vo, MtonChuqunfueeegdopresdentedea
comundaddeAngochahua.Estaesunadeassescomu-
nasdeaparroquademsmonombre,ubcadaen e surdeacaptadeImbabura.
E in de semana anteror,osderesrecberonunbas-tnde mandoque smbozasu jerarquaa nteror de asocadadesndgenas.
Hernn Sandova, pres-dente de a Junta Parroquade Angochahua, entreg e
dstntvo. Con eo quere-mos recuperar una tradcndeospueboskchwas,queseestabaperdendo.
Segn Chuqun, es a pr-meravezqueeentreganestenstrumento. Recuerda quehasta hace 20 aos se acos-tumbrabaadotardeuntgo,construdo con una rama demaderaypesecadeganadovacuno,denomnadoaca.
Este nstrumento repre-sentaba a autordad de ospresdentes de os cabdos
EnAngochaguafueronposesionadosseis lderes
FRANCISCOESPINOzAPARAELCOMERCIO
Prevoa la entrega deldstntvo,que smbolzael poder,se realz un rtualandno a cargo de un chamnlocal.
y a facutad que tenan paracastgar a os membros quencurran en fatascontraoshabtantes de as comunda-desndgenas.
Esta vez os bastones demandofueron eaborados enSanAntonodeIbarra.
Sandova entreg as varasdemaderaenunaceremona,que ncuyun rtua andnoyaposesndeasfunconesdeosnuevosdrgentes.
Segn a Ley de Comunas,cada ao, en dcembre, se
eegrna os presdentesdeos cabdos. Las personaseegdas, por votacn popu-ardeoshabtantesmayoresde edad, estarn en e cargoduranteunao.
La nomnacn cuenta coneavadeMnsterodeAgr-cuturayGanadera.
Esta prctca tambn hasdo retomada pora Federa-cndeIndgenasyCampes-nos de Imbabura (FICI), queestntegradapor 180comu-ndadesdeaSerranorte.
_PoLTiCA
USD229000paracnsultaenLasGlndrnas
RedaccinSierraNorte(I)
E cronograma para aconsuta popuar en erecntoLasGoondrnas
comenzacorrer.De 21 de febrero a 6 de
marzo prxmo, e ConsejoNacona Eectora (CNE)reazar un censo, para de-termnar cuntas personaspodrnsufragare3deabr.
De esta manera se esperaque os habtantes de estaocadad decdan, por ma-yora, s queren perteneceraImbaburaoEsmeradas.
As se espera resover edferendomtrofequeevamedo sgo, en dsputa de172 km2. Por o pronto, asprefecturasdeasdosprovn-cas astan estrategas, parapromoconarsuadhesn.
En a prmera se organze movmento Somos Imba-bura,quecuentaconeapoyodeungrupoderadoporJosMorocho, uno de os 6 500
El3deabrilprximo loshabitantesdel recinto irna lasurnas
habtantesdeesterecnto,endondeloreceapamaafrca-na,cacaoyptano.
Desdemaanahastae29deeste mes se podrn nscrbros sujetos potcos que de-iendanastessprovncaes.
E 20de marzo sereazarun smuacro. Mentras que
a campaa eectora se ex-tenderde26a31demarzo.
EL CNE destn USD229 000 para a consutapopuar. Las prefecturas deas dos provncas contnanconaejecucndeobrasparacaptaraatencndeoseec-toresdeestaocadad.
j.MAFLAARCHIVO/ELCOMERCIO
Lasprovncas de Imbaburay Esmeraldas se dsputaneste recnto,de 172 km2, desde hace medo sglo.
_CARCHi
Cnmngassemejran ls sstemasdeaguaRedaccinSierraNorte(I)
Coneapoyodeascomu-ndades y a Prefecturase desarroa en a pro-
vncadeCarcheproyecto:Mcroempresasderego.
Se trata de a prmera n-catva provnca que buscamejorare aprovechamentoy dstrbucn de agua para748usuarosyeregode1456hectreasproductvas.
Dentro de esteesquema, aPrefectura entrega semanapasada17tubosPVCcorruga-dode600mmdedmetro.
E matera ser nstaadoenaacequaeArtezn-Cn-quer-Chuunguas,cuyocau-da beneica a as comunas:E nge, Chaquuo, GarcaMoreno,CayaesyCabras,deoscantonesEspejoyBovar.
Unos 15 trabajadores deasmsmas ocadades fueroncapactados pararecorrer 63
km,desde a Reserva E Voa-dero,desdedondeproveneequdo,hastaascomundadesdeCabrasyCayaes.
Las comundades tambnapoyan en as mngas sema-naes, para agtar e mejora-mentodeaacequa.
SegneprefectoGuermoHerrera, s os resutados deproyecto Mcroempresas deresgosonbuenosserepcarenosotrossstemasdeapro-vncafronterza.
-
7/24/2019 Jenny El Comercio
6/6
6 //Domingo 14 de febrero del 2016 / ELCOMERCIO dEpORtEs
(p)
CORTESAMUNICIpIOIBARRA
Deportivo Ibarradiseasucamiseta
Ftbol. Medante unconcurso se dsearel unforme delDepor-tvo Ibarra. Entreel 2 defebrero y el11 demarzolos nteresadospuedenenvarsus propuestasalMuncpo. Se desgn aJuan Ypez como el DTdel conjunto,que jugaren el torneode segundacategora de la provncade Imbabura.
Para losamantesdelatletismo
Carchi. La Escuela deAtletsmode la Casa de laJuventud nvtaa losnosy jvenesa nscrbrse enlos cursos de capacta-cn.El objetvo es quelos amantes del atletsmoaprendan las tcncas deestadscplna. Las ns-crpconesson gratutasy sereceptan enel edi-coubcadoen laSucreyAyacucho, Tulcn.
CORTESAdElAFEdERACINdEpORTIvAdElCARChI
scar Gutrrez ha sdo campen en Colomba yVenezuela. Ahora le apuesta a la dreccn tcnca.
_
CarChi
Uncmpenpnmecnodgelptnje
El DTvenezolano scar Gutirrez inicilos trabajos la lti-ma semana,en el patindromode Tulcn.Hay expectativa.
RedaccinSierra Norte (D)
Carch est nteresadaen transformar alpatnaje de velocdad
en uno de sus deportesemblemtcos.
Conese objetvo,la Fede-racnDeportva(Fedecar-ch)contratalvenezolanoscar Andrs GutrrezMeja, comonuevotcncoparadrgrestadscplna.
Setratade uno delos ex-deportstas y entrenadoresms destacados del con-tnente. Radcado en Cal,Colomba, desde la nez,teneunahojadevdareple-tadetrunfos.
Entre otros ttulos posee
el de campen paname-rcano, sudamercano ycentroamercano.
En el 2001 se ubc encuarto lugar en el MundaldePatnaje,enBlgca.
Ademsfuecampenna-conalenColombayVene-zuela,envarascategoras.
SuvnculacnaFedecar-ch se do por una reco-mendacn de Jorge Jota
Bolaos, actual campenmundaldepatnaje.
Para el deportsta, de losregstro del Carch, la pre-senca de scar Gutrrezservr para posconar elpatnajedeestaprovnca.
Losdos se conoceron enlaspstas.Precsamente,Bo-laoslehadadolasmayoressatsfacconesalCarch.
En su casa, en Tulcn,guardaconcelolasdecenasdemedallasytrofeosqueha
conqustado. Ha sdo cam-pen naconal, campen
bolvarano,sudamercano,panamercanoymundal.Almomento,hayunsem-
llero de 50 muchachos quegustandelospatnes.
A su llegada, la semanaanteror,Gutrrezsereunconlosdeportstasysuspa-dres.Ahlesexplclameto-dologaquese aplcar paraqueelpatnajesobreruedassgadandofrutos.6
FRANCISCOESpINOZApARAElCOMERCIO
RedaccinSierra Norte
(F-ContenidoIntercultural)
El nuevo campen deladenomnada RecopaIndgena de Ftbol se
conocerel27defebrero.Enlasegundaedcnpart-
cparnclubescampeonesdetorneosdeCotacach,Otavaloe Ibarra. El ptazo ncal sedarelprxmovernes.
Esta es una de las vtrnas
paradescubrranuevospelo-teroskchwas,explcaelcoor-dnadorGermnFarnango.
El requsto prncpal parapartcpar en el torneoes serndgena. En la Recopa no sepermteafutbolstasmestzosoafrodescendentes,comoenelMundaldePeguche.
Este torneo, al que se leconoce como la cta de cam-peones, surg por ncatvadelos jvenes dela UnndeOrganzaconesCampesnase
IndgenasdeCotacach.Ensu mayora, los ganado-
resson deotroscampeonatosque se dsputan en varascomundades, con motvodelPawkar Raym (FestadelFlorecmento,enespaol).
EnCotacach,durantelal-tmasemana,16selecconesdecomundades de este cantndsputaronlafaseelmnatoraen los estados Rumahu yFrancscoEspnosa.
Esta etapa estaba prevsta
jugarse hasta ayer en cuatrogrupos. Los campeones decadaunoestarnenlaRecopa.
Enestetorneoestprevstoque partcpen como nvta-dosespecales cuadrosdelospueblosImbayayCotacach.
Adems de los vencedoresde Cachvro, Huaycopungo,AgatoyPeguche,deOtavalo.
En esta ltma parcaldadhoy, a las 15:30, se dsputa lainaldelMundaltoIndgena.
Setratadela21edcnenla
recopindgensejuegenCotcc
_FTBOL
Paralasegundaedicinseesperalaparticipacinde10equi-pos.SoncuadrosdecomunasdeCotacachi,OtavaloeIbarra
Losequpos Ayllus (rojo) y Rumahudsputaron unode loscotejos de la prmera fase.
que partcpan nueve escua-dras.La mayoraestntegra-da por mgrantes otavaleosque vven en el exteror, queretornanporestasfechas.
LosclubesIntkpachur,SanLus de Agualongo, Ayllus,CooperatvaAccnImbabu-rapakyPeguche,deOtavalo;yCerroPorteo, de Cotacach;pugnabanporpasaralainal.
Como en edcones ante-rores, algunos cuadros con-trataron refuerzos. Incluso,
puedenserprofesonales.CerroPorteo,porejemplo,
enrol al delantero MguelGarca, que mlt en la sereAdelbalompnaconal.
El ganador dela RecopaIn-dgenadeFtbolrecbrunarplcadeltrofeodelaLgadeCampeones. Tambn USD4000yuntoro.
El premo es parecdo alMundalde Peguche, endon-dese entrega una copa delaCopadelMundoyUSD7000.