jg/t 334-2012 · ics 91. 060 q 73 . jg/t 334-2012 . aluminium honeycomb composite panel for facade...
TRANSCRIPT
ICS 91 060 Q 73
JGT 334-2012
Aluminium honeycomb composite panel for facade wall
2012-10-29 ~~ 2013-01-0 1 ~ampfti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JGT 334-2012
9tr~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ill
~mI bullyy 1
t-~fU fjtj2 0 o 0 2
~f[ttslfflJt 1
~iamp~E5l 1
bullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbull bullbullbull bullbullbull
~~ ~ bull 3
~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbull ~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 1t 3
itt~n-~middotmiddotmiddotmiddotmiddot 7
~~mJJtU 0 11 O
f~it-sect~~~~~ffmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 12
I
JGT 334-2012
tr-flrtiJffi GB T 1 1-2009 ~tlHI~mJjUreg1jto
~flffi~m~~~~~$~fl~~~~~mllio
~flffi~m~~~~~$~~~pound~~~~pound~fl~tt~~~~Do
tr-flftt Jlftg1jt_ifl 00 ~~fit-HMiatp L 0
tr-fl~b[Jjfg1jtifl L7fiJpoundIC$~~~Mff~ifJ ~llt~tLWTlt~~pound (9= 00 )ff~ifJ )
ipound-m ~ -m]lff ~ifJ 1Il 11n13 jf8HRn ~]lff ~ifJ Jfc 7fiJ mlit~~~ iIltJ pound ff ~ifJ tr$ W)t
~J~tfifit-+ffflfifJ 1itfM~nfamp]lffflfiiJ lf~1 m~~mJ1 ~-m]lffflf Pj ~fjll m-yen~~ M ttff ~Pj B1ffl1(litfi t-fC 9= 00 )1f ~iiJ it HI ~ -m ~ it fi l-ff ~Pj 1IlllJ mniUif ~~ ff ~ ifJ ~$~~tfifit-l-ff~0ifJ ) f~1 mR~ 1R1jpound~~1fIifil-r ~~AAljj~~tfiff~0ifJ 1Il llJ mJ~~~~itfil-ff~ifJ ~~]l~ [[Iff ~ifJ L7fiJ~fiff-l-tt (~[[I)ff ~Pj lFiCit1jpound~f-+ tt (mfH )ff~Pj poundlC1jpound =j]m~ff ~ifJ ffifHp ~J11J ~1ipound~Ml-ff ~Pj vtplusmnJBt~H~J (p 00) ~itJfJff~0Pj amp~JB(ffiff~0Pj i$trm~5~JampMl-r ) fH mZ m~Ml-JB(ffiff~ifJ 1Il llJm~IR~plusmn~ltm~tfifil-ff~~1Ililim~~~~~~ff~0ifJ9=00~~fil-~R~~
tr-fl3~jfg1jtA $3 ~~~ fflj [l8 Aplusmnfl=$( XlJ 3i~ XlJ~~ iM~1fJ ttn~ X~k~ 5-Et~Jf~
~ 1m m3i ~~ R J ~ 1t3Wj JM ~z ~ BB ~ ~ ljfij ~ Ji lS l ) I lpoundt Qt i JEt -g~$ li$~~W ~]lm wpoundbfP 5R-Sjl-Hr1iHtl ~l~~~~~~~ $Afifr 0
ill
JGT 334-2012
f~flm~7 mm~~j1ampffflfSttjf~itt1i (~rfCjyen$~~t1i) tf11itffJl~)( t~~f~ic ~f4 ~ iit~1f~ 1i~~JjlU f~~ 1l~ ~lilEff 0
~~m~~~_~mm~~__~~aWAXM_~~_=~~~~H~m8
rytlt~Xlj-~x~~mzm)~~1lJp~ LRtt a~m15rmx14tttt a JmlW~iQf-ij-=fltt0
0 LI~tt EWlft951 fflx-fLt t=tQJf (sectmFJfff~_Bt_)iJ1ffJTxf4B GBT 191 ~~fi~OOffifj~(GBT 191-2008150 7801997 MOD)
GBT 1452-2005 ~eiftJlfLVrJJtpi1ffj
GBT 1453-2005 jfJta~Il~ rIJtffiJ~~i5tii1ff GBT 1455-2005 ~JR~~~~-rJYWtplusmnfttlilt~1J
GBT 1456-2005 ~ffl~~1Wpoundfijttfmut~Jf1t-
GBT 1457~-2005 ~~ttffigrffttifJJlsectlJt~~h~
GBT 3880 2 --fiI~jijmlkfBit~~ t ~ 2 mstjJ~t~
GBT 6388 ~4t-sect~tamp2(~fj~
GBT 6461-2002 ~_~1J~ raquo11 frrJttgxmji~ fampnfilk tIt~)ff ~ itftfO~14IyenJW~
(ISO 10289 1999 IDT)
GBT 6739-2006 15~~nt~ a~7~Jijitll~It (ISO 15184 1998 IDT)
GBT 7122-1996 ifli5lYf~~1frj~JIl11iiNBltJiJIJ)E i1l1i(eqv ISO 45781990)
GBT 7124-2008 ~f6J fflJY1]ijIJtIraquotmf)i(~tlJtt4M~tliitt~) (ISO 4587 2003 rDrr)
GB 8624-2006 JttitfJ4~ ibtJ fA famp~fpound~t~ GBT 8753 2--2005 f~Lampmiritmtamp_1t _1tImjj1LJJlttt~W~1J~ $ 2 $t~It1Jli~
~J~~ltt GBT 10125-1997 A~~ttMtkitBi tlL3Jii~(eqv ISO 9227 1990)
GBT 11942-1989 ~~$t$t4-ampnriWJiijJt
GBT 17748-2008 it$poundhlfffl4gfljIt1t~ GB 18583 ~~~itJi~_f4 f(iillJt=f=JGtfyen1JJtR1 GBT 21086-2007 Jt~_ltampf
GBT 23443-2009 m~~ifJimfB_~
31
il~~ aluminium honeycomb composite panel
~mbullbull~~~~W~~~~~~~~~~~wA~~~OOffie~~l~~~ 1
JGT 334-2012
2 3 4
i a)3
l-illOO)R 2-1Bfji (Jjjfji)
32
JitEs
1pound 33
lR~
34
Jill~
41 ~
~mmbullbull~~fift~~~~~~AH~Fo1pound~ooum~~ a) j~U~~H~iJiL~~~~~~~ Fe
b) IiEfbU~(tMt ~1g~~~~~~ AF c) ttiHUm~oo ft~fsectJjZUm~~~~~gm~ 0
4 2 ~iC
4 2 1 ~iCJiFf
1pound~~OOUm1poundJJitmfiJJitcOOfiWfi) mbullbull~~~(JiI x mmJJit) fjj1i
~ 1[9 ff JzHrfjjic 0
2
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JGT 334-2012
9tr~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ill
~mI bullyy 1
t-~fU fjtj2 0 o 0 2
~f[ttslfflJt 1
~iamp~E5l 1
bullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbull bullbullbull bullbullbull
~~ ~ bull 3
~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbull ~~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 1t 3
itt~n-~middotmiddotmiddotmiddotmiddot 7
~~mJJtU 0 11 O
f~it-sect~~~~~ffmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 12
I
JGT 334-2012
tr-flrtiJffi GB T 1 1-2009 ~tlHI~mJjUreg1jto
~flffi~m~~~~~$~fl~~~~~mllio
~flffi~m~~~~~$~~~pound~~~~pound~fl~tt~~~~Do
tr-flftt Jlftg1jt_ifl 00 ~~fit-HMiatp L 0
tr-fl~b[Jjfg1jtifl L7fiJpoundIC$~~~Mff~ifJ ~llt~tLWTlt~~pound (9= 00 )ff~ifJ )
ipound-m ~ -m]lff ~ifJ 1Il 11n13 jf8HRn ~]lff ~ifJ Jfc 7fiJ mlit~~~ iIltJ pound ff ~ifJ tr$ W)t
~J~tfifit-+ffflfifJ 1itfM~nfamp]lffflfiiJ lf~1 m~~mJ1 ~-m]lffflf Pj ~fjll m-yen~~ M ttff ~Pj B1ffl1(litfi t-fC 9= 00 )1f ~iiJ it HI ~ -m ~ it fi l-ff ~Pj 1IlllJ mniUif ~~ ff ~ ifJ ~$~~tfifit-l-ff~0ifJ ) f~1 mR~ 1R1jpound~~1fIifil-r ~~AAljj~~tfiff~0ifJ 1Il llJ mJ~~~~itfil-ff~ifJ ~~]l~ [[Iff ~ifJ L7fiJ~fiff-l-tt (~[[I)ff ~Pj lFiCit1jpound~f-+ tt (mfH )ff~Pj poundlC1jpound =j]m~ff ~ifJ ffifHp ~J11J ~1ipound~Ml-ff ~Pj vtplusmnJBt~H~J (p 00) ~itJfJff~0Pj amp~JB(ffiff~0Pj i$trm~5~JampMl-r ) fH mZ m~Ml-JB(ffiff~ifJ 1Il llJm~IR~plusmn~ltm~tfifil-ff~~1Ililim~~~~~~ff~0ifJ9=00~~fil-~R~~
tr-fl3~jfg1jtA $3 ~~~ fflj [l8 Aplusmnfl=$( XlJ 3i~ XlJ~~ iM~1fJ ttn~ X~k~ 5-Et~Jf~
~ 1m m3i ~~ R J ~ 1t3Wj JM ~z ~ BB ~ ~ ljfij ~ Ji lS l ) I lpoundt Qt i JEt -g~$ li$~~W ~]lm wpoundbfP 5R-Sjl-Hr1iHtl ~l~~~~~~~ $Afifr 0
ill
JGT 334-2012
f~flm~7 mm~~j1ampffflfSttjf~itt1i (~rfCjyen$~~t1i) tf11itffJl~)( t~~f~ic ~f4 ~ iit~1f~ 1i~~JjlU f~~ 1l~ ~lilEff 0
~~m~~~_~mm~~__~~aWAXM_~~_=~~~~H~m8
rytlt~Xlj-~x~~mzm)~~1lJp~ LRtt a~m15rmx14tttt a JmlW~iQf-ij-=fltt0
0 LI~tt EWlft951 fflx-fLt t=tQJf (sectmFJfff~_Bt_)iJ1ffJTxf4B GBT 191 ~~fi~OOffifj~(GBT 191-2008150 7801997 MOD)
GBT 1452-2005 ~eiftJlfLVrJJtpi1ffj
GBT 1453-2005 jfJta~Il~ rIJtffiJ~~i5tii1ff GBT 1455-2005 ~JR~~~~-rJYWtplusmnfttlilt~1J
GBT 1456-2005 ~ffl~~1Wpoundfijttfmut~Jf1t-
GBT 1457~-2005 ~~ttffigrffttifJJlsectlJt~~h~
GBT 3880 2 --fiI~jijmlkfBit~~ t ~ 2 mstjJ~t~
GBT 6388 ~4t-sect~tamp2(~fj~
GBT 6461-2002 ~_~1J~ raquo11 frrJttgxmji~ fampnfilk tIt~)ff ~ itftfO~14IyenJW~
(ISO 10289 1999 IDT)
GBT 6739-2006 15~~nt~ a~7~Jijitll~It (ISO 15184 1998 IDT)
GBT 7122-1996 ifli5lYf~~1frj~JIl11iiNBltJiJIJ)E i1l1i(eqv ISO 45781990)
GBT 7124-2008 ~f6J fflJY1]ijIJtIraquotmf)i(~tlJtt4M~tliitt~) (ISO 4587 2003 rDrr)
GB 8624-2006 JttitfJ4~ ibtJ fA famp~fpound~t~ GBT 8753 2--2005 f~Lampmiritmtamp_1t _1tImjj1LJJlttt~W~1J~ $ 2 $t~It1Jli~
~J~~ltt GBT 10125-1997 A~~ttMtkitBi tlL3Jii~(eqv ISO 9227 1990)
GBT 11942-1989 ~~$t$t4-ampnriWJiijJt
GBT 17748-2008 it$poundhlfffl4gfljIt1t~ GB 18583 ~~~itJi~_f4 f(iillJt=f=JGtfyen1JJtR1 GBT 21086-2007 Jt~_ltampf
GBT 23443-2009 m~~ifJimfB_~
31
il~~ aluminium honeycomb composite panel
~mbullbull~~~~W~~~~~~~~~~~wA~~~OOffie~~l~~~ 1
JGT 334-2012
2 3 4
i a)3
l-illOO)R 2-1Bfji (Jjjfji)
32
JitEs
1pound 33
lR~
34
Jill~
41 ~
~mmbullbull~~fift~~~~~~AH~Fo1pound~ooum~~ a) j~U~~H~iJiL~~~~~~~ Fe
b) IiEfbU~(tMt ~1g~~~~~~ AF c) ttiHUm~oo ft~fsectJjZUm~~~~~gm~ 0
4 2 ~iC
4 2 1 ~iCJiFf
1pound~~OOUm1poundJJitmfiJJitcOOfiWfi) mbullbull~~~(JiI x mmJJit) fjj1i
~ 1[9 ff JzHrfjjic 0
2
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
tr-flrtiJffi GB T 1 1-2009 ~tlHI~mJjUreg1jto
~flffi~m~~~~~$~fl~~~~~mllio
~flffi~m~~~~~$~~~pound~~~~pound~fl~tt~~~~Do
tr-flftt Jlftg1jt_ifl 00 ~~fit-HMiatp L 0
tr-fl~b[Jjfg1jtifl L7fiJpoundIC$~~~Mff~ifJ ~llt~tLWTlt~~pound (9= 00 )ff~ifJ )
ipound-m ~ -m]lff ~ifJ 1Il 11n13 jf8HRn ~]lff ~ifJ Jfc 7fiJ mlit~~~ iIltJ pound ff ~ifJ tr$ W)t
~J~tfifit-+ffflfifJ 1itfM~nfamp]lffflfiiJ lf~1 m~~mJ1 ~-m]lffflf Pj ~fjll m-yen~~ M ttff ~Pj B1ffl1(litfi t-fC 9= 00 )1f ~iiJ it HI ~ -m ~ it fi l-ff ~Pj 1IlllJ mniUif ~~ ff ~ ifJ ~$~~tfifit-l-ff~0ifJ ) f~1 mR~ 1R1jpound~~1fIifil-r ~~AAljj~~tfiff~0ifJ 1Il llJ mJ~~~~itfil-ff~ifJ ~~]l~ [[Iff ~ifJ L7fiJ~fiff-l-tt (~[[I)ff ~Pj lFiCit1jpound~f-+ tt (mfH )ff~Pj poundlC1jpound =j]m~ff ~ifJ ffifHp ~J11J ~1ipound~Ml-ff ~Pj vtplusmnJBt~H~J (p 00) ~itJfJff~0Pj amp~JB(ffiff~0Pj i$trm~5~JampMl-r ) fH mZ m~Ml-JB(ffiff~ifJ 1Il llJm~IR~plusmn~ltm~tfifil-ff~~1Ililim~~~~~~ff~0ifJ9=00~~fil-~R~~
tr-fl3~jfg1jtA $3 ~~~ fflj [l8 Aplusmnfl=$( XlJ 3i~ XlJ~~ iM~1fJ ttn~ X~k~ 5-Et~Jf~
~ 1m m3i ~~ R J ~ 1t3Wj JM ~z ~ BB ~ ~ ljfij ~ Ji lS l ) I lpoundt Qt i JEt -g~$ li$~~W ~]lm wpoundbfP 5R-Sjl-Hr1iHtl ~l~~~~~~~ $Afifr 0
ill
JGT 334-2012
f~flm~7 mm~~j1ampffflfSttjf~itt1i (~rfCjyen$~~t1i) tf11itffJl~)( t~~f~ic ~f4 ~ iit~1f~ 1i~~JjlU f~~ 1l~ ~lilEff 0
~~m~~~_~mm~~__~~aWAXM_~~_=~~~~H~m8
rytlt~Xlj-~x~~mzm)~~1lJp~ LRtt a~m15rmx14tttt a JmlW~iQf-ij-=fltt0
0 LI~tt EWlft951 fflx-fLt t=tQJf (sectmFJfff~_Bt_)iJ1ffJTxf4B GBT 191 ~~fi~OOffifj~(GBT 191-2008150 7801997 MOD)
GBT 1452-2005 ~eiftJlfLVrJJtpi1ffj
GBT 1453-2005 jfJta~Il~ rIJtffiJ~~i5tii1ff GBT 1455-2005 ~JR~~~~-rJYWtplusmnfttlilt~1J
GBT 1456-2005 ~ffl~~1Wpoundfijttfmut~Jf1t-
GBT 1457~-2005 ~~ttffigrffttifJJlsectlJt~~h~
GBT 3880 2 --fiI~jijmlkfBit~~ t ~ 2 mstjJ~t~
GBT 6388 ~4t-sect~tamp2(~fj~
GBT 6461-2002 ~_~1J~ raquo11 frrJttgxmji~ fampnfilk tIt~)ff ~ itftfO~14IyenJW~
(ISO 10289 1999 IDT)
GBT 6739-2006 15~~nt~ a~7~Jijitll~It (ISO 15184 1998 IDT)
GBT 7122-1996 ifli5lYf~~1frj~JIl11iiNBltJiJIJ)E i1l1i(eqv ISO 45781990)
GBT 7124-2008 ~f6J fflJY1]ijIJtIraquotmf)i(~tlJtt4M~tliitt~) (ISO 4587 2003 rDrr)
GB 8624-2006 JttitfJ4~ ibtJ fA famp~fpound~t~ GBT 8753 2--2005 f~Lampmiritmtamp_1t _1tImjj1LJJlttt~W~1J~ $ 2 $t~It1Jli~
~J~~ltt GBT 10125-1997 A~~ttMtkitBi tlL3Jii~(eqv ISO 9227 1990)
GBT 11942-1989 ~~$t$t4-ampnriWJiijJt
GBT 17748-2008 it$poundhlfffl4gfljIt1t~ GB 18583 ~~~itJi~_f4 f(iillJt=f=JGtfyen1JJtR1 GBT 21086-2007 Jt~_ltampf
GBT 23443-2009 m~~ifJimfB_~
31
il~~ aluminium honeycomb composite panel
~mbullbull~~~~W~~~~~~~~~~~wA~~~OOffie~~l~~~ 1
JGT 334-2012
2 3 4
i a)3
l-illOO)R 2-1Bfji (Jjjfji)
32
JitEs
1pound 33
lR~
34
Jill~
41 ~
~mmbullbull~~fift~~~~~~AH~Fo1pound~ooum~~ a) j~U~~H~iJiL~~~~~~~ Fe
b) IiEfbU~(tMt ~1g~~~~~~ AF c) ttiHUm~oo ft~fsectJjZUm~~~~~gm~ 0
4 2 ~iC
4 2 1 ~iCJiFf
1pound~~OOUm1poundJJitmfiJJitcOOfiWfi) mbullbull~~~(JiI x mmJJit) fjj1i
~ 1[9 ff JzHrfjjic 0
2
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
f~flm~7 mm~~j1ampffflfSttjf~itt1i (~rfCjyen$~~t1i) tf11itffJl~)( t~~f~ic ~f4 ~ iit~1f~ 1i~~JjlU f~~ 1l~ ~lilEff 0
~~m~~~_~mm~~__~~aWAXM_~~_=~~~~H~m8
rytlt~Xlj-~x~~mzm)~~1lJp~ LRtt a~m15rmx14tttt a JmlW~iQf-ij-=fltt0
0 LI~tt EWlft951 fflx-fLt t=tQJf (sectmFJfff~_Bt_)iJ1ffJTxf4B GBT 191 ~~fi~OOffifj~(GBT 191-2008150 7801997 MOD)
GBT 1452-2005 ~eiftJlfLVrJJtpi1ffj
GBT 1453-2005 jfJta~Il~ rIJtffiJ~~i5tii1ff GBT 1455-2005 ~JR~~~~-rJYWtplusmnfttlilt~1J
GBT 1456-2005 ~ffl~~1Wpoundfijttfmut~Jf1t-
GBT 1457~-2005 ~~ttffigrffttifJJlsectlJt~~h~
GBT 3880 2 --fiI~jijmlkfBit~~ t ~ 2 mstjJ~t~
GBT 6388 ~4t-sect~tamp2(~fj~
GBT 6461-2002 ~_~1J~ raquo11 frrJttgxmji~ fampnfilk tIt~)ff ~ itftfO~14IyenJW~
(ISO 10289 1999 IDT)
GBT 6739-2006 15~~nt~ a~7~Jijitll~It (ISO 15184 1998 IDT)
GBT 7122-1996 ifli5lYf~~1frj~JIl11iiNBltJiJIJ)E i1l1i(eqv ISO 45781990)
GBT 7124-2008 ~f6J fflJY1]ijIJtIraquotmf)i(~tlJtt4M~tliitt~) (ISO 4587 2003 rDrr)
GB 8624-2006 JttitfJ4~ ibtJ fA famp~fpound~t~ GBT 8753 2--2005 f~Lampmiritmtamp_1t _1tImjj1LJJlttt~W~1J~ $ 2 $t~It1Jli~
~J~~ltt GBT 10125-1997 A~~ttMtkitBi tlL3Jii~(eqv ISO 9227 1990)
GBT 11942-1989 ~~$t$t4-ampnriWJiijJt
GBT 17748-2008 it$poundhlfffl4gfljIt1t~ GB 18583 ~~~itJi~_f4 f(iillJt=f=JGtfyen1JJtR1 GBT 21086-2007 Jt~_ltampf
GBT 23443-2009 m~~ifJimfB_~
31
il~~ aluminium honeycomb composite panel
~mbullbull~~~~W~~~~~~~~~~~wA~~~OOffie~~l~~~ 1
JGT 334-2012
2 3 4
i a)3
l-illOO)R 2-1Bfji (Jjjfji)
32
JitEs
1pound 33
lR~
34
Jill~
41 ~
~mmbullbull~~fift~~~~~~AH~Fo1pound~ooum~~ a) j~U~~H~iJiL~~~~~~~ Fe
b) IiEfbU~(tMt ~1g~~~~~~ AF c) ttiHUm~oo ft~fsectJjZUm~~~~~gm~ 0
4 2 ~iC
4 2 1 ~iCJiFf
1pound~~OOUm1poundJJitmfiJJitcOOfiWfi) mbullbull~~~(JiI x mmJJit) fjj1i
~ 1[9 ff JzHrfjjic 0
2
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
2 3 4
i a)3
l-illOO)R 2-1Bfji (Jjjfji)
32
JitEs
1pound 33
lR~
34
Jill~
41 ~
~mmbullbull~~fift~~~~~~AH~Fo1pound~ooum~~ a) j~U~~H~iJiL~~~~~~~ Fe
b) IiEfbU~(tMt ~1g~~~~~~ AF c) ttiHUm~oo ft~fsectJjZUm~~~~~gm~ 0
4 2 ~iC
4 2 1 ~iCJiFf
1pound~~OOUm1poundJJitmfiJJitcOOfiWfi) mbullbull~~~(JiI x mmJJit) fjj1i
~ 1[9 ff JzHrfjjic 0
2
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
AHP-F c=J c=J c=J - c=J JGT 334-2012
I I m1~1iim(it1 x mffllfgV il~JfJjt ( ijif1amp 1flamp)
~~----FtibJJ11r
----~----5i1ffnfi~
~fJll~ooprltil~Blitt~ jZir~lf 15 mm m~1iJJ~kJ 1 0 rIlm =Wfafirttj] O 9 mm ~~~fIIi
6 mmXO 07 mmJyenJ1littampJ~f~iE AHP-F FC 15-1 00 9-6XO 07 JGT 334-2012 8
5 1 t8f
filJfltJ~middot~tm~it GBT 3880 2 ~~~ 3 X X X ~Jtl 5 X X X ~tl~ifij_tktEampjJ~JJjWftiFnl
~JlJ~Jt11t~Jf8it~ 0
5 2 ~Jii
~fflM_tt_laquo~~__Wmamp~m~~tt_ffi~~~~~~mo ji 1 sectmrJif31tm89~ii1~fE~ttasiU=ZbullbullbullD~(PVDF) fgiit PVDF Bli~lrpoundfaM t1r~~
~ 1iij~~~ 1mA -~Jtftk41U ~5poundJt~~tt~ P~~3i ItPJff$ as 70 ~Bli Q
ji 2 70JU~D~Hm~nil~~fJ9fyenJJj(t-t~ PVDF ~B~JJj(BltJ 70
~jJ)i1J~~~U1~1rT 10 mmo U1~T 6 mm ~fB~~~~ftJmJJllF1rJ
005 mmU1 6 mm~10 mm lWfB~~~tmmJJllf1rJT 007 mmo
54 ~~~J
~J~jij~JrplusmnfnifJJtt Fmz~fB~r~nfMt ff~~J9t~tmz~it GB 18583 1W~~ t1lf$JttJJm ll~~J~5Jjf1rit~ 1 ~~o
~ sect tlm~ ii~1if
tt( m1t~1iJ ~t B9~$ jfJ J]SlIf ~10 MFa GBT 7124-2008
lU~~mreg~~~1iJ~~89W~f~~If ~50 Nmm GBT 7122-1996
6 1 ~~jim
(it~~~mz~fii tJJitlll-1r~1fX-l1jfirj 1poundampltiXfBit~~~~_ 1JTU1~xf9jB~~ ~~~ifIjltix
~~~~m~amr~x_~o __w~mmz~it~2~2o 3
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
--
---
lGfT 334-2012
iR ri ftJ ~J ibt Jt 11 Jji
~1tI ~ftW ~~
~ftiF
ti~
LlJl
~ftjlf
tttm ~ftW
~3
~e lckRtI mm
-bJliil (1-1 w R) ~3
f1t~ ~Tjjf~ilPJRWlf
i~ ~1l1(mmm2) ~50
bull f1j~itJm Jamp JIQ1R( mmI Im1) ~150
JM~JtI(ttl roll) ~4
~OOji~~h
~a11t 8E~2 0 I
n ~T Jfl tJP bi1J tru t iii ftji ~ tf~ti ItIfJ finffffl ~~19J1l( J1~ EB m= laquotiTM~ Ii
b ~ fJi d rJg fpound ttM1-l ~ I1ti ~~ 0
621 R-rt
62 1 1 FJfr~IK~JjjiJ 10 mme
62 1 2 IID3JLWifamptl9m~~R i-1t~ 3~~~~AA~R~ffi~V~AfftfJEA
3 ~JN lJl1Iili -Mt JH 11~R -qshy
lJi sect laquo amp R ~
-b1i 2 0002 400 3 000 3 200
jilt 1 200 1 250 1 500
PJIf 10 1520253040 50
6 2 2 1t lFfIi~
m~~OO~~R~ft~~pound~~~~4~~~~~R~ft~~poundm~~~n~~~~~
mtf1WR~ftilf~pound~~~ GBT 21086-2007 9=t~ 8 _~~)poundQ
4
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
i1lv Lmm
JJi ~
L~2 000
Lgt2000
tt 1i
plusmn2
plusmn3
f$
JJllmm plusmnO25
Xgtf~1f~mm ~3
1lI~sectf (mmm) ~2
~lll(mmm) ~2 r
jittamp~W1amp~f$JJLtF$lJ~T 10 mm 1r~tjfjJJlfFJsectlJ=f O 7 mmfgtifti-lfm 1i~lf IEma
6 4 Ii fIfj ii1mJJ JJt
M~~W~~~m~~~~F~~~~~~~~~n~~~~~~o~~m~~~~~5
B1f~~o
ItlYltJRJJIfIl
~
~~
1J EJ
tAti
~~
mta
1fJif~
JfL15Jit
iijv(ti
lF~iti
IIJ1I
lJliUi
bull IJA
~kijH
Jl1
I
i
tt~~5
~25
~23
30
~f
32
~30
~40
~35
A
IIa alaquoltJtDJJl
ttJJJLti~Mi~J~JJ1yena
~t5Jm
Jts
~20
~16
65 ttftl
65 1 _tfriitiJi~fi
~~~~__m~ft_~~_6~~o it f~~~~Jampfij 1~rFJYr~~~~~m~Jb~11fjmmcgt
5
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
--
JGT 334-2012
it m ~ IJf if
mfi-ttlllfiCUlj~JI
~HB
jfJt~ft~1t~
laquoiij~
~10 ~lO
raquo~4BJfpoundT ~2
-0~ii~~~-f4
0mmhltl -mft~JR
0ilHll~ttFR --
5SiOt m(LP1n) ~miliftifii~
~300SiC 1tP (gIm) -1itgfitampltitpound X~it
~milittyenIH~ xyen4t
~am8~ ~1t~1it -ttJiWitR1t ~~AE~2
tt7amp8~Mtt~ji1t t -fJiit~tt t~ tjE~5
~30
~ ffl iftflJliJ fpound
it1L1fiil (mgl dm2 ) -
-F~
~5 ~5
~IampIi
~Njft~~fpound
poundJltJt~ mMit~tplusmnsect 2tmttbullbull~9raquomtt4lXrl
Samp 6E ~40 ~30
~JU~~ ~X~2 =r2 itAI~t
00~niJt1tk1tttft~
Xamp1amp~r~ xJtIf
JJf (~J- it ~ fB ~
mJj~IJl~Il(N bull mmmm) ~kJj ~50
J1I ~40
l)tttmlfMPa lfiU1i ~O8
ftJ-(t ~O6
6
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
653
JGT 334-2012
7 (~)
JVf sectI tt m f~
f poundBSlllMPa )0 8
f ff~tt~iIMPa )30
f ITif~tJJ5Slllb MPa )0 5
fITif~tJJ~tt~iP MPa )4 0
)1 0 X 108
)1 0 X 104
5C~Jamp~~amp~If
71 XliI
iJ~mr illL~
~~sectJUlU~j~ iJ~illL
iJ ftf ~ 1WJ Dr J1illL tEJEEf pb Ji1 m35~imI~_IIPI~~ M~iJ~-m~miJ~R~~bullbullillL~~8~~oiJ~millL~~fpound~oottn tE~ bull~~~~A~-tt~~bullbull~oottnfpoundtE~bull~~~~~OO~~~~~A~shyj
JVf sectI R gtjmm f fit ( ~ ~3)
j~XliImtfit ~lJi 3
R iampftifWift ~lJi 3
fBlJiJ1ll 100X 100 3
~i1PITif~J1llt 500X 500 3
7
0
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGfT 334-2012
middot8 (~) gJf ~ R-tmm fli(~tlD
~Hi~Jl 50X75 3
~~~Jlpound 500X500 3 ~JiBlaJltE 25X200 I 3
~~ifUrjJ 50X75 3
~~iijlUeurotE 100X200 3
~~iijtLmltE 100XIOO 3
~~iij1lltE 100XIOO - 3
~~mittE 100XIOO 3 -----~--------- bull
~~iij~mltE 10OXIOO 3 _____
HLI~dl 200X200 3
~~ iij ifHflJ 11 10OX430 3
~~ ifnltHti 7511 lOOX200 3
ijHIi~tE lOOXIOO 3
AI~~1t 100X 100 3
tpoundi filj ~J~SaJl 80X350 6
3ftDrslJjt 60X60 6
3jl-EUilll 60X60 6
3jl-Eli ~11=Itit 60X 60 6
3jl-Hi ~ -W 51Jl 60X12 h 6
3jl-Hi~ tII ~ 11=lUit 60X12 h 6
bull-shy
ifg lfII ~tlJl 100X800 6
~tII~uJjt 10OX800 6
iij~ifi11~ 1 OOOXI 000 3
liH~11 350X350 6
jijtlil~11 350X350 6
~~11~ 1fi GB 8624-2006 tJCJ ~
ii h ~liffJJ1l
7 3 ~jfMi
lE=f~ I5a JYHitas sect ~ JY ~ r 1E 1Tr~ ~HHiJ ilt~ mMIJIj( ~IIMe ilt-f-Pjlf ~~3 sect iliI ilt~ Jf$f1i1](
1fU-1jC1nrtHHfFi)tst1Jf~-lfif f1i3JJlt Jf lfif ~ 70 0 plusmn 100 HE1Jf~ as f1i lfif ift e 3 m It sect iliI bullXf sect iliI
~~~Mmmbullbull~lmm~HRiliI~R~m~~~~~~~2~~ 5eMHlC Xfi9lf1j~llllfm 10 -fflMe~ttfamp~~~~1Efrm Xfgpoundt1I1T1t1ampiit~ a-f J1l1](
GBT 11942-1989 ~2~iit~jJ71Efriit~
8
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
74 R gttlitftiF~~
fJiMaltJR i raquoftiq1AfQ~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ ~--fJim 4altJ R iraquoftW1AfQ~Jlllfl( GBT 21086- 2007 ~ 8 ~E altJiJ~jJ7JZq-TiJt~ 0
7 5 tatamp~Jt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~EIyenJiJ~jJ~JZITiJt~o
7 6 ~t$iWm~Jt
77 111m
77 7 ~HLm
Jjizfl( GBT 8753 2-2005 ~EaltJiJ~jJ7JZITiJt~o ~~iJ4amprJiJt-maltJ-f-t5]-mfF~iJt~
~5iL
7 7 8 ~m mM~1fIJtt
Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~E 1yenJiJ~jJ7JZITiJt~ 0
7 7 9 ~m iiWj~PStt
Jlllfl( GBT 17748-2008 ~ 7 ~ElyenJiJt~jJ7JZITiJt~o
77 10 iiWamp~tt
JllUYU~~Jjizfl( GBT 17748-2008 ~ 7 wEaltJiJt~jJ7JZ1TiJ~ Il~HJk~1t~Jjizfl( GBT 10125shy
9
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
1997 ~)EegittHft1r1111ff 48 h mba it z ittbiatHft ~~iititf~~~rJ(GBT 6461-2002 ~~ eg ~~W~1r~111ff~~W~~$~~tt_~~egiitm~~itt_Mo
7711 iHAIiI~ft
~~ GBT 17748-2008 $1l7 _~)Eagitt~Jitlitffitt~o
7712 lIlVrJU1l5l11
mz~ GBT 1457-2005 ~~B11itt~1r1ilfffiitHi mit~ic~_fpj-yentJ~Jlt1iI dII~1J3t 00f1l1iJ ~iitB11~~~bullbull~o~m~~-m~~~__~~_~~_~~m~~_m~~~iat_ ~o
77 13 ]ltt3Jft
mti GBT l452~2005 ~JE~itJijJflttfTil~ irJJtl ~ ~$i5~1JI5nf ~~lJl-~ift0
IJvf~f1~tit~~~ 0
77 14 iJff~JJlifLBiSyen~bullbull
JjJztt( GBT 1453-2005 ~Jpound agiJt~Jjfiiffilt~ 5 jIJ I~t~~ititf 119 J]Z-ffi~ ttfft lJl-LE - Jrpoundm it0
BltJf ~ ht1mfii ju iitliAAW e
77 15 iijJl1JJ~Il~Itilt)J3yen1_
~rJ( GBT 1455-2005 ~~~~~lrfittfTi1Hio jtJiIJQ( [1ij-iili11lf~~1HfJYtD5jLtfnyenWjg
W~tt_t~_~~M~~~m~~~amp~Q
7amp 7 16 If fl JilUlf 1JVWlidU
M~ GBT l456-20051ampJElyenJ~~1r~i11Bi1t~ irBtl ~ FnJ-4m iltyenJq aa ~tltftfUJY1J ~JI111 B90
~~~~~~~~~~~~o
7 717 ifH1ili1ifift
fI ~~_J1kiifi1ritfttlyenJPf1f ii~Wpoundla1~1ltrff1J~ipoundampFomtc GBIT 21086-2007 ~~ F
~~~~~fr~~fi~~o~~~~~w~~~wW~~~~~~~L~~~X~~~~
fiji( Ilh 1 100 DIm litLtl~f(~-tx _TIJFa JR T iAftf ff7X gJ ~~~~ IWlIiJiiiliiitfllDSJIi-amp nipound~0
fi~m~~s~~WX~~~~~~~~~~o
7 7 18 Jjf~1i
~iiftt~I9tE 98 degCplusmn2 ttltttIattmrA 2 hit~iAlifi~~iltyenJ~ii9J ~FoiJ~fI~~i0_ E1 ~~PJ1j~tlil lllili iati4ilT EI MQiltf1tfxftfq ~~ J1amp Jf~lk~m1t~~~~L as Jfshy1ft~1to fampE J5LtJi 7 7 4 JpoundBm-fh lW~1Ji MtlC 7 7 12 ilJfr~J7lI5it~lyenJi1tHi Q
77 19 iiif1iil~11
4filt-f4tpound-40 OC plusmn2 triitliyen~ 2 hllktfilLRPtitA 80 OC plusmn2 OCrmm~~ 2 hllt~ 1 1--flJf ~ltfr 50 li1JtPFo ~M FI~i1flXtim ~J1tlJampLe(~~7f~~9t~laquoLlB1J1ft~1tmztlc 7 74 ilt rrmltJJ Wi5iQ mz~ 7 7 12 ilt1f~JJl5iJlB9iit~ 0
10
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
7 7 20 lI1811tm
JjLrt( GB 8624-2006 ~~tf9iit~jj~hiA~o
8 1 ~1Jt~sectJIJ
F~~lplusmnlr~~~~itt1l~o
8 2 ttutftfiitIlfi ~
821 Wrtt1Jt
4jjfftFldtijJ~fjwr~~o ~~J-j sect -fm ~xmJ1Jlt R -tlkftilf1AiU~ mtJiJyenlf~RJf-lf Wi11l ~~7Ilamp ~~ifilLDt~Ypound ~~ ifiH_ ~Ypound ~ rR m~ litrpound ~~ iJmjflJ ft m-00 ~J 1Jj511l Jjtf1l
m1t i1~7kfto
822 ~~~
~A~~~sect~~6_~~~~~o
1f~1tlt1imz--~ Jsectl~1f~~~~ a) Jf~ldt~~~flt~rlyenJi1~J~m~~
b) jf~~FfJj 4IJ~ilfrr~k fii1ltil1lifAI~~ftUJ 4ij ~~3pound1T-1X0
c) Bt~4~5t rl1f~1e1t 1lJtamp~~F~ttggat
d) FampWF~tyenm~it~Fat
e) llir~~~~l7X~~~Hitf~poundat o oo~mm_m~wm~__~o
8 3 m~~flhfF
831 mm
832 Hkf
832 1 wr~~
M~-~_amp~_mM3F~~ff$_$ft~amp ~~~R~ftW~~~~R~~
~~~~~~__~m~~~~~~~F~~~~flo
8 3 2 2 Bl~
M~~~~m~~m~~m~~8~~tf9iit~o
8 4 ~JlEAltl
~~~~~~~~~~m~~~~~~m~~~~Q ~~~~~~m~3~~~~~ttW~
~~2~~~N~~m~~~~~~ffl~poundM~~~~~~~h~~~~~~$~~~~~at
~JJElf(1lttz~it~N 9tU~a)E~~tz~~~~ 0
11
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGfT 334-2012
91 ~~
9 1 1 ~f4rzpoundEfi~OOrzpoundfi~iC~- ~tjJrtu 1tf1Xamprz aWUJI 00amp1fiit~l1i1t~~iit 0
912 rzpound~jIHgt~iltttiltfijiitJilljq1t GBT 191 amp GBT 6388 a9~JEo tpoundilt~a900
~$mJillfl~IJfijiit a) 1poundit~f$
b) rzamplr~~
c) amprzftt d) r-J~fpoundib
e) rzJlt~~
f) 1A1Tfij fiE 0
92 g~
9 2 1 rz pound ~1fIj ifijJill tIfl11P ML 92 2 il~~JillflJE~B1J5j)jt Jilliliftrzpoundlpound~~$~ 0
92 3 il~~ r-JEflrzpound1t~iiEamp~~iP-o
92 4 ir~1iElsectflr1IJ pg l
a) 1pound~~ft
b) ~~iIbHAfTt~IE
c) ~~~r1roGA~fiFic
d) 1 Jlz 1fOO ~btJit 92 5 ~fiE1fT~JI1
a) 1idk~~
b) fJlt~WJ~f5
d ~ iffl tjit
d) trzm e) rz Jlt 00 bt~it
f) ~lt awi 0
93 iiHi
jg~~ItiEBtm~~~lf( F~1f17Hi~ [ttf 1lF~~fjj 0
94 ~ff
JsectHlt fiB iiiWilLamp Q lI~fm~ M~ 8lr flit bullfiU~Lm ~7tJu Ji1it ifsectIjll~M fJi ttl
12
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107
JGT 334-2012
rp~A~~reglEJl~Ilamp
1T~~ftE
ItsectJt~itmt8_=bi~
JGT 334pound2012
rp~~lliliJtampttiliJtli1tfJ ft6trnf3rsaJ2r~-V-1IW1j 2 (100013) ftJiiiiW~lK=1IfP1~t1j 16 (100045)
jijJf1I wwwspenet en I~~tif~ (010)64275323 1tfiap Jt~ (010)51780235
~~Dl~~(010)68523946
rp IE ~1l Jplusmnl Jtamptt~t~~ ~mnr ElJAP1J iampif$45m~m
880X1230 116 ~ 1 25 ~It 26 2013 ampyen 4 Jj -Jtamp 2013 ~ 4 Jj -xEflmtl
~ 155066middot 2-24843 )E1fI 2100 5G
~Q1fEIJ~~_ EBplusmn~fiJjlLiPiJ~ Jfampt~t1f ilX~~
~E t8 (010)68510107