1 / 6 OIC Library, November 2016

図書資料室だより

◆Edited & Published by： JICA Okinawa International Center (OIC) Library

編集・発行 JICA沖縄国際センター図書資料室

〒901-2552 沖縄県浦添市字前田 1143-1

TEL 098-876-6000（代表）

URL http://www.jica.go.jp/okinawa/

◆Book Search 蔵書検索

https://libportal.jica.go.jp/library/OICBooks/detailssearch.php （JICA沖縄ホームページ→ 図書資料室 → JICA沖縄国際センター図書資料室 蔵書検索）

今年で 21回目となる

「おきなわ国際協力・交流フェスティバル 2016」を

11月 19日（土）と 20日（日）に沖縄国際センターで

開催します

This year “Okinawa Global Festa 2016” marks its 21st

anniversary, which will be held on Saturday 19th and

Sunday 20th November at Okinawa International Center.

リサイクルフェア

Recycling Fair

保管期間を過ぎた本や雑誌を JICAプラ

ザにて無料でさしあげます

Due to the limited storage period, we

will give away books and magazines

on both days at JICA plaza.

ラーニング☆ライブラリー

Learning☆Library

今年のテーマは「世界のこどもたち」

様々な地域に暮らす子どもたちについて

本を通して知ってください

The theme of this year is “Universal

Children”. Open books to learn about

children living in various parts of the

world.

フェスティバル期間中、図書資料室の見どころ

2 / 6 OIC Library, November 2016

●JICA Materials

No. 書名等

Title and subtitle 著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年） (Publication Year)

言語 Lan-

guage

1 国際協力機構年次報告書 JICA annual report 2016

国際協力機構（JICA） J/333.855/JICA/2016

(2016.9) 日 J

2 国際協力機構年次報告書 JICA annual report 別冊(資料編) 2016

国際協力機構（JICA） J/333.855/JICA/2016

(2016.9) 日 J

●Books

No. 書名等

Title and subtitle 著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年） (Publication Year)

言語 Lan-

guage

1 CSS3 スタンダード・デザインガイド サンプルでマスターする、CSS3 のデザインテクニック

エ・ビスコム・テック・ラボ/著 毎日コミュニケーションズ

007.474/EB

(2011.6) 日 ☆

2 イメージの力 = The Power of Images 国立民族学博物館コレクションにさぐる

「イメージの力」実行委員会/編 国立民族学博物館

380/KO

(2014.2)

日

ENG ☆

3 弥縫録 中国名言集 陳 舜臣/著 読売新聞社

388.8/CS

(1980.7) 日 ☆

4 おばぁから学ぶ健康の智恵 = Wisdom of Health, Learnt from Grandma

平良 一彦/著 琉大ウェルネス研究センター

498.38/TK

(2007.7)

日

ENG ☆

5 A Woggle of Witches By Adams, Adrienne Aladdin Paperbacks

726.6/AA

(c1971) ENG ☆

6 Scary, Scary Halloween By Bunting, Eve Clarion Books

726.6/BE

(c1986) ENG ☆

7 Who's There on Halloween? By Beall, Pamela Conn Price Stern Sloan

726.6/BP

(c2003) ENG ☆

8 お月さまをのみこんだドラゴン フィリピン

の民話

ジョアン・デ・レオン/作

新世研

726.6/DJ

(2003.3) 日 ◆

9 さる VSかめがっせん ジョアン・デレオン/作 新世研

726.6/DJ (2001.10)

日 ◆

蔵書数 The number of materials： 32,773 (as of October 10, 2016) 和書 materials written in Japanese: 18,573 / 洋書 in other languages: 14,200

新しい資料が入りました

New arrivals! J ：JICA発行物 JICA publication ◆：購入 Purchased ☆：寄贈 Donation

日 ：日本語 Japanese ENG：English

3 / 6 OIC Library, November 2016

No. 書名等

Title and subtitle 著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年） (Publication Year)

言語 Lan-

guage

10 Rotten Ralph's Halloween Howl By Gentos, Jacktext Haeper Festival

726.6/GJ (1998)

ENG ☆

11 It's Halloween By Prelustky, Jack Mulberry Books

726.6/PJ (1996)

ENG ☆

12 Big Pumpkin By Silverman, Erica Aladdin Paperbacks

726.6/SE (1995.9)

ENG ☆

13 The Little Old Lady Who Was Not Afraid of Anything

By Williams, Linda D. Harper Collins

726.6/WL (c1986)

ENG ☆

14 沖縄県平和祈念資料館年報 2015（平成27）年度 第 16号

沖縄県平和祈念資料館/編 沖縄県平和祈念資料館

K/319.8/OK/16 (2016.5)

日 ☆

15 浦添市の教育 平成 27年度 浦添市教育委員会総務課/編 浦添市教育委員会

K/373/UR/2015 (2015.8)

日 ☆

16 Statistical handbook of Japan 2016 Edited by Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications

R/351/JP/2016 (2016.9)

ENG ☆

●Magazines

No. 誌名 Title

巻次 No. 特集記事名 Features

出版者 Publisher

言語 Lan-

guage

1 mundi = ムンディ 2016年 9月号 法整備支援

国際協力機構(JICA) 日 J

2 Africa = アフリカ 2016年秋号 アフリカ開発会議（TICAD）

アフリカ協会 日 ◆

3 国際開発ジャーナル = International Development Journal

2016年 9月号 惨事を繰り返さない

国際開発ジャーナル社

日 ☆

4 ジェトロセンサー 2016年 10月号 英国の EU 離脱 ビジネスへの影響を探る

日本貿易振興機構（ジェトロ）

日 ◆

5 The Japan Journal Vol. 13 No. 6 Serving The High Cause Of The United Nations

The Japan Journal ENG ☆

6 Days Japan 2016年 10月号 化粧品のための動物実験

デイズジャパン 日 ◆

7 National Geographic = ナショナルジオグラフィック日本版

2016年 10月号 多摩川 輝きを取り戻す大都会のふるさと

日経ナショナルジオグラフィック社

日 ◆

4 / 6 OIC Library, November 2016

No. 誌名 Title

巻次 No. 特集記事名 Features

出版者 Publisher

言語 Lan-

guage

8

日経ビジネス

2016年 9月 12日号 テレビ地殻変動 ネット TV が作る新秩序

日経 BP社 日 ◆

9 2016年 9月 19日号 サラリーマン終活 「定年後 30 年時代」の備え方

10 2016年 9月 26日号 ニッポンの防衛産業 次世代技術を生む現実

11 2016年 10月 3日号 買いたい服がない アパレル“散弾銃商法”の終焉

12 2016年 10月 10日号 顧客を依存させる凄い囲い込み

13 日本貿易会月報 2016年 9月号 「CSR」特集

日本貿易会 日 ☆

14

Newsweek = ニューズウィーク日本版

2016年 9月 20日号 オバマはアジアに何を遺したか

CCC メディアハウス 日 ◆

15 2016年 9月 27日号 プーチンの世界戦略

16 2016年 10月 4日号 進化する中国軍

17 2016年 10月 11日号 空の旅を変える未来の空港

18

Bloomberg Businessweek

2016.9.5 Will Jeff Bezos And Amazon Kill FedEx?

Nikkei BP Marketing INC.

ENG ◆

19 2016.9.12 Vladimir Putin Just Wants To Be Friends

20 2016.9.19 The American Electrorate

21 2016.9.26 Why Venezuela Isn’t On The Verge

22 2016.10.3

Investor Of The Decade

23 NHKニュースで英会話 2016年 10月号 NHK出版 日

ENG ◆

24 The Japan Times News Digest 2016年 9月号 Brexit テリーザ・メイ英首相初スピーチ生音声

ジャパンタイムズ 日

ENG ◆

25 CNN English Express 2016年 11月号 「ローマの休日」でヘプバーンと英会話

朝日出版社 日

ENG ◆

5 / 6 OIC Library, November 2016

No. 誌名 Title

巻次 No. 特集記事名 Features

出版者 Publisher

言語 Lan-

guage

26 Hiragana Times = ひらがなタイムズ

2016年 10月号 Japanese Anglicized Due To Globalization = グローバリゼーションで英語化する日本語

ヤック企画 日

ENG ◆

27 オキナワグラフ 2016年 10月号 オキナワン・ビーフ 沖縄のステーキ文化を旅する

新星出版 日 ◆

28 らくら : 楽しい暮らしを提案するライフサポートマガジン

2016年 10/11月号 まちの誇りを築き、さらなる発展を続ける与那原町

沖縄タイムス社読者局

日 ☆

●Audio Visuals

No. 書名等

Title and subtitle 出版者

Publisher

請求記号 Call #

（出版年） (Publication Year)

言語 Lan-

guage

種別 Type

1 南シベリアに住むトゥバの人々 国立民族学博物館 382/KO/20 (2016.3)

日 DVD ☆

2 セネガルの生活と文化 国立民族学博物館 382/KO/21 (2016.3)

日 DVD ☆

3 シンポジウム戦後 70 年企画先輩に聞く、沖縄の医療

沖縄県医師会 K/498/OK (c2016)

日 DVD ☆

OIC 図書資料室にはいろいろな言語の児童向けの本があ

ります。日本語版や日本語対訳付きのものもあり、読み聞

かせや語学学習にもご活用ください。

OIC library owns books for young children in a variety of

languages. Some of them have Japanese edition or

containing equivalent Japanese translations. It will be

useful for reading session, and also take advantage of

them to learn foreign languages.

“LAS HUELLAS SECRETAS”

スペイン語の絵本 / Spanish picture books

Dominica

ドミニカ共和国

“ELOÍSA Y LOS BICHOS”

Colombia

コロンビア

ア

España

スペイン

Venezuela

ベネズエラ

“¿Y YO QUÉ PUEDO HACER?”

本Books

“EL MOSQUITO ZUMBADOR”

『ねむり たいのに』

『なにか、 わたしに できる ことは？』

6 / 6 OIC Library, November 2016

世界につながるトイレの扉 私たちの生活に欠かせない食。そしてそのあと欠かせないのが、トイレ。

日本では、便座が温められていたり、自動で流れたりと最近はたくさん

の機能が付いています。

昔のトイレはどうだったのだろう。

はたまた、世界のトイレはどうなっているの？

直接人に聞くのはためらうけれど、読めば異文化理解の扉がひらく、

世界のトイレ事情いまむかし。

・『沖縄トイレ世替わり フール（豚便所）から水洗まで』 平川 宗隆/著 ボーダーインク 2000年 （K/389/HM）

・『絵解き 世界のおもしろトイレ事情』 西岡 秀雄/著 日地出版 1998年 （383.9/NH）

・『国際協力トイレ修行学』 崎坂 香屋子/[ほか]編 文芸社 2015年 （J/333.8/SK）

・『Hiragana Times = ひらがなタイムズ』 2014年 3月号

「Japanese toilets are too advanced 日本のトイレはすごすぎる」

おさんぽ図書室＆読み聞かせ/ Mobile Library & Reading Book Session

去る 10月 16日(日)、南城市のがんじゅう駅・南城で行われた

『フィリピンビクトリーフェスティバル in南城 2016』にて、

おさんぽ図書室（関連本の展示）と図書資料室スタッフによる

フィリピンの絵本の読み聞かせを行いました。当日はたくさん

の親子がブースに立ち寄りました。 “Philippine Victory Festival in Nanjo 2016” was held on Sunday,

October 16th at Ganju-Eki Nanjo in Nanjo city.

OIC library joined the event and displayed books related to the

Philippines. And some picture books were read aloud to children

by the library staff. Many children and their parents stopped by

the booth on the day.

□開室 OPEN 10：00a.m.～8：00p.m. △開室 OPEN 10：00a.m.～6：00p.m.

☆おきなわ国際協力・交流

フェスティバル 2016

Okinawa Global Festa

2016

■お休み CLOSED

11 月 November 2016 12 月 December 2016

日

Sun

月

Mon

火

Tue

水

Wed

木

Thu

金

Fri

土

Sat

日

Sun

月

Mon

火

Tue

水

Wed

木

Thu

金

Fri

土

Sat

1 2 3 4 5 1 2 3

6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10

13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17

20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24

27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31

おさんぽ図書室 / Mobile Library

OIC 図書室 開室カレンダー

Library Calendar

11月 21日（月）は 20日（日）の振り替えのためお休みです We will be closed Monday, November 21

st instead of Sunday 20

th.

図書室スタッフの 気ままなつぶやき。

開催報告 Event’s report