jlia 日本皮革産業連合会delta shoes 5 farida prime tannery florence shoes ˛rÉ2y...
TRANSCRIPT
����
����
����
����
���������� �������������� �������������� �������������� ��������
�������� �������� ���������
�
���������������� !�"��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���#�$%��
�
&'()� *+,��-./�
�� �
� � � � ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � ������ !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "
� � � � � � ������#$� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "
� � � � � � ������%&'()*� � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � +�,-./� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �0
� � � � � � ��1 )2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �0
� � � � � � ��*3�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �0
� � � � � � ��*3�45�6789� � � � � � � � � � � � � � � � ��
� � � � � � ��:;<=,-89� � � � � � � � � � � � � � � � � � �>
� � � � ?�@5�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � >0
� � � � A�BCDE� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � >�
1
����
� ���� 2005FGH4IJ5IK�LMNOPQRS�T.4U5VWX1988FG
YZX[\]^S_`QabcdefNOPgQhe�iU_j�k:l*X>�U
j�km�no*pq�X2002FGrs(te"JTUu�[QRS_vwax\kc
���yz�{|5axX}~�����k�*�)[pyzQR_���k���
Vgl��kf��X�������)���]^p���8������XD��
�)��p����V���D�X���yzp�sVk������k 5_¡¢
�£kc
)*¤¥�¦*§_¨©���yz�¦_ª«X¬rs�®¯�Df°±abc
���yz�²³�8rs�\�´�5�µ_¶�x\kc
� ����X�0·¸Y¹�¸º_»¼[GyzQR_t«X½¾\QR_¿t�k
ÀÁÂ_fÃX\ÄÅk BRICÆ�Ç�5axXÈÉÊËXÌÍÎXd�55f�²
³�Ï3yz_ÐÑ�kf�5�Ò��´���x\kc@b:lÓÔ5axf�Õ
VÖ×½_ØaxÙWX&;)*�Ú\xf´��ÛÕÜÝr���Þ5Ý5C¼x
\kc
� yz3���ßyz'à¾áâã�Ûa5�ä�f�WX&;*35axfåæ�
����5�'à�gç�è«éê�ÛÕë5C¼@�crrk!ì�íîX²ïX
ðQ�TFG�Ò)*ñäòóô*5axõ����Ù«k&;)*ô*ö
_L÷abc
� øs�bëù�de�X@bú�V��d�Çû¤earV\rfa�V\p
ü�DE_BC�aVpsýþe\b�«���\5��kc
ðQ 1�F�I
���&;���
�R� � ��
2
��� �
�����
��5���ùe�X²³yz(�ñ�p���k 5p��@�x\kc
yz(���p������X'��ÑÕ�������V���W�ú\¤¥�Ù
\x �ù�yzñäp�Âá�k 5pC¼s�kc
2005F�;!"~���Upd�rs�!"e�kp¸#��[$@bX%&[rs
'k()E�*¹pWe�+V&;�+,f¡-p.��V\c
2005F�&;!"L§�Ç�/��8eã01a\��23455���e�kX6
e78ü¬9=_f,¥�\�xX:bV;<=25ax����_>?@rs
AB�kb�X���%&)*�CD�45�ñäXE^&;� 2�)ÀÁÂ�
_é©c
�����
F ����GHIyz�Ý\x
J ����%&I&;)*�Ý\x
K *3�45�6L
I����;(MINOP(%&Q�6)5�6L
I�ÎRÉST:l*X!"*65�6L
U :;<=5V�4��<=,-
WX�4�2Y
Kenmore Shoes
Forward Shoes
Î�È�Ë2Y
Bonaventure Shoes 5Shafeeq Shameel&Co
Delta Shoes 5 Farida Prime Tannery
Florence Shoes
ÎRÉ2Y
Metro&Metro
Foot Style
OOM Exports
R.N.Bajaj Overseas
Daywar Footwear
Roger Exports 5 Euro Safety Footwear
3
����
� � ���/��� �� �� � �� �
� 11/ 26
���
���
�������
�������
���� �
11!30
18!00
20!45
22!00
SQ637
SQ528
"#$
%&'()*+������,-./
������01
���� 2
����� 3�
4 11/27
���
���� 56
5*
"#$
�7
�89:;/CLE�<=>?@�A
BCD@C
���� �E=9FGHI
����� 3�
J 11/28
�K�
���� �
L�M���
L�M���
���� �
08!00
11!00
17!00
20!00
"#$
�7
NO:PQ./L�M��2R�
5*:L�M���E=9FGHI
ST:L�M��U�V
���� 2WXY
����� 3�
Z 11/29
�[�
���� �
\]��
\]��
L^_�
10!�`
12!40
14!00
18!00
"#$
IN430
56:-a+\]�2
5*:"#$bL^_2R�
�L^_3�
c 11/30
�d�
L^_ 09!00
5*
"#$
�7
L^_efghij
k%ilAB@C
=9FGHI+mn
�L^_3�
o 12/1
�p�
L^_ q� "#$
�7
=9FGHI+mn
�L^_3�
r 12/2
�s�
L^_�
\]��
\]��
56
20!45
"#$
SQZ`r
"#$./\]�2
-a+������01./��
� t3�
u 12/3
���
�������
�������
���
04!50
09!40
17!05
SQ`�4
�*+vw
4
������
Z� � 6� [� � \� ]� �� 4
�� R � �� W^_Í`�abc6[
def�g6R��;<*6
�� � hi jk�l:;bc6[
mn��;<*6
�� � do pqbc6[rstuvwsxyzs{|}
`û� ûR��;<*6
�� � ~� �q��Éobc6[
�<=R��;<*6
�� � R� ��bc6[4��
f�gPBô*ûR���&;<*���L(L6
�
�
�����
�� � � �� ���������
�������������
���
6
��������
�
������#$�
�����������������
xyz{� |}~��}~�|���� �8�������Q��+�&AB���U����
~y��� x��~}������~��x�&�mn���
�����xy������ ! �8������
|y¡¢� £¤�\]��¥¦§�¨¦©ª«��
�y�¬� �8jL�]®+8_¯°®+±�²³ 8®´�
�yµ¶� :·¸#¶¹º�\»�¶+¼.½¾b¸¿ÀÁ/ÂÃÄBµ¶Å~x�
�yÆÇ� º�8È�ÇÉ��y��+ Q_ÊÇÉx|y��+�]QËÇÉ~y|�+�
�ÌÇÉxy��+�ÍÇÉ�y��+ÎÏ �ÇÉ�y���~��x�&�mn��
�yÐÑ�� ��y���~��x�&�mn��
�yÒÓ� x����� � Ô&ÕÖ×ØÙ�
x����� � �8½¾BÚÛ�
x��~�� � �Ü&�ÝÙ+Þxßàáâ�
x����ãäå�^æQçÅèé�êUëì�
� � � � � �íî+x���äx���+x���äx��x�Uïð��
x����ã� 0ñò1ó�ôBõö�
x������ �8�÷ç�øùú�U�ûAüÃ:Ù�êÅ�Ù�
~������ å�^æQçUÞýçAüÃ:Ù�êÅ�Ù�
�
�
�
�
�
�
7
���������������������
xy�þ� ��Ú�
~y�¡� �yúyùyLM8È�j�_�Ê��Õ�
|y�@� �� ~����+ �������
�y��� �x�¡�� ��±��j���
�~���� �_��^j���
�yt�� Þx�ß �?àáâ¹~������X� ��.X�/��Á+��¹��B��
.�î+å�^æQçÅÞýç.�×�)+��çÅ !"å�^æQçU�ûA
üÃ#$�çB:Ù�ê+�ýö%:C�&ú���ê���±��j��¡��Å
�'"��±��j��¡�¹()�çB*�+,U-.Å�/0Û1.�êU2
3"�
�
�� ��� ��� ��� ��
xy��45�6� 7�1.¹8D;+9:;<U=WüÃÅ+>�+?&¹@ABö;C&A
B��Dó"�
ELÎL+�FG�¥AB��UDóüÃH�IÌj �QËJ�ôUõö"³
�LAB7�1.KL��UMNî+�&AB��DóUOö"�
~yPQ,� �x��R� ~~��8��~����S��
�~�TU� =VÚ�
�|�T,� WP xx���+XP �y���+-P x�����
�Y«©«Z[\]�ø[©[^_¦�~���`~�����
���abb)ÃcdeBfgh,BiN+BÚjk#+�
8fil&2BfTmjk#+fnoBò�1.ph´Ut�
qAüÃf�ôUr#"st �u�¹v("�
�
�
�
8
������������������������ �����������������
xy;Cwi� xi+Fi+yi+z{wi�
~y|¨ú� �}��~�8��~����!zY}����
|yý�ì~× |¥z� �~�8��~����!������
�y|¨ú�è�� �y���~����S! �8������
�yf����� �y|��~����S! �8������
�y������ x}��|�8��~������! �8������
�y���ñ���¨F����y���~����S! �8������
�y���� � � � �������������������������������������������
�x��k�� �|�y|� � ��~�y~� � ���|�y�� � ���|�y�� � x}�|�y��
�~��k%� �x�yx� � ��x�yx� ��� ��xy�����x}xx�y~� � x}��xy��
���!�8��� �8�����
�y;C�����
�~������
�x�k%����4�ó��j�����g����j� ��¡g��
�~�k��¢¡+��£+p+¤¥g�+ ¦£�
x�y;C���'&�
��§��~������
�x�k%�?&�&�G��&��������Ô&�¨©���5¹Þx����
�~�k���&�?&�Q Q�Ø�ªÄ�«�¬���5¹Þx����
xxy��� ���
x~y®¯æ�Ë� x��°± ~y�²� � �~����xx�����
x?8�°± ����� � �~����xx�����
x|y0ñ³´� � �8¹ØÙµ¶+·FiU·Hî+k�ã¯Fió�ôUöA/)
~Å+x��x�+��¸ U¹ Aî/0ñò1óaº.!»î+wi_
¼�Q½Ú¾�+��{:¿#+��ÚSÀ=+®¯Á× ÂAÃ�
�GÚR�´UÄAî~0ñÀ=�ôUÅ�î~"ÆB��+¸ UÇ
�î~BÈ.�É+x����ã�Ê.¹|�:(b�ËUÌÍÃ�ÂnÎ�
è�UÏ�"~����X� ~��~�.X�/&Т¡�Ñ�Ò�l0ñB
ÓÔ´BÕ�1.CÖB×Ø/ÙÚ/+0ñ�è�¹�ä��Û.ÜVÝ
9
ÞßÅ+~��|�X�àá��è.!@+~����S¹�y��B�èUÏ�
î~"~����.�'î~��±��j���ê¹½Ú¾�Òâ@1ãä
åñ´B45�ô.4æ)+xçu�Òè#Õô.éB1.ê×ë�A
A/.+��½Ú¾�Ò&3ìi÷3ó´B0ñò1ó�ôUv(î/
ÂÃ"�
�
�
�
� ���� ���� ���� ����
xy�í��� � �~������BîàïðÜ.Ðî/H~x�ñ.ò�Ã�Ü^³�P�j
��Ë���I�JBóôÅCõÀÁ+~��x�x~�BPÎ� ¡�ð�.
Ðî/+� æ«�ÕöBOö+z{�÷+ø³Ò�ùúûTmüw2B�
DÕý´UtqAüÃH�Ü�DþµJU�%"~������d�àïÅð
Üî+�Ü^³�P�j��Ë���I�.�Ò1�W�U�ÍÃ�D�
�HLÎL�ã.ò�Ã�Ü��Ë���I�J.��î+/��
Ë���I�DóB~AB���B��� U�%î~"�
����B��� ��
� �x�� æ«�BÕöA�÷Bü��
� �~���1.0ñ��Bóô�
� �|�0�i�Õöj+,Bü��
� �������+,�
� ����ój���÷+�A�AB�÷BDó�
� ���LÎL�ãB�Uu�Ã+,�
� ���&:ÆB¼B&Ð �bB+,�
� ���ø³+���¬�´�B&Ð1��2BÕý�
10
~y0� �x������ �8������
� � ��������!�8����
������������������������������������������
�5X�Bk%� x�yx� � x�y�� �� ��x�yx� � ���~xy|�������~�y��
�5X�Bk�� ~xy�� � x�y�� � ���~�y���� ���|~y����������y��
� �³�;C���~��|���
� � � �52Bk%� ��£+�y�+Xwf�
� � � �5X�Bk�� ¦g�+¤¥g�+��g��
�~��5X�B !"����!�²+�5�������
������������������������������������������
� � � � � � x�x� � ����|��� ��� ��� �� ����x��� �� ���~����
|y0ñ+,� �x�l#�p+,�G$¥«�Q�� x}���y���²�~����S��
�~�%#�p+,�G$¥«�Q�� ~xy���²�~����S��
�|���+,n&�ùz'�«�Q�� �y|��²�~����S��
;C()&�
�x��5� �~�Ô&� �|�8 *� ���?&� � �8������
�y�ó��� x������Ü�ó+Û+��
x������5��, �8�Un-"�
x�����.�B �8/�,�5�Uu0"�
x��~���Ü&���1�U23î4¬�ó�QBn-"�
x����� �8��556.��Ë��&Aî/7�î+Ù�/4¬�
ó�QUu0"�
~��~��&�ÝÙ��1�23�QUn-"�
~������Ü�ó+Û+� ��1�23�QUn-�Û"��
�y�8·�$� ~}�����~����������
�y�� �8�$� x�}�����~����x~�����
11
�y�&9±´� ��9±�x��~���~���:��
,-+�x������xx��:��
�ó+Û�x������~���:��
�;+�x���������:��
<=9±�x������x|��:��
����+,+�x����xx�~���:��
�y���>�
+�´�
�c>Bn-?��
��>@A��+�� �~����xx�+,!£¤�\]���
0�i�Õö� �~����~�+,!£¤�\]���
BCìD+�� �~����~�+,!£¤�\]���
ø³+�� �~������+,!EE��
PFjjüw.�üÃDèA+�� �~������+,!£¤�\]��
����CD>?@� �~����xx�+,!£¤�\]���
²GH�>+�� �~����x��+,!£¤�\]���
�óIC>?@� �~����~�+,!EE��
%J!��KL�ÊM�Î`4&j�§N��
�
12
������%&'()*�
H%&!�Q�6DE�WK�
�
� � � � � �
� � � � � �������� ���� �������� �������X������
� �
� ����������� ���
� � � � � ������� � ��������� � ������� �
� �
� �������� ���
¡�������� ¢���£������ ���¤� ¥�����
� � � � � ��� ������� � ������� ��!"�
�
�
�
�
�
��������
�
¸º¦�0·i�00§¸H¨©FKX¸º±ªS���>UHFð«K�
�
@å¦���§ð?¬¤H����®Xd���¤��K�
�
¯°¦±`�²³�H´��� ¢����K�
�
G4¦µ¶·11¸4��
�
Ǹ¹bW º¢»¦>���ËH0>FK�
�
¼½¦¾��¿�À¨�ÁUX�oÉ5ÂÃ�©UXijo3Å�ÃUX6�ü Ã�ÀU�
�
13
�
�����
�
I�¿t�QR_Æ�x\k�
�
I�Ï39=�%&[�rrÄs�Ç\T+ÈÉ��k�
�
I�¬ÊËp�8yz�ÌÍax\k�
�
IÏ39=5��LGL\p±ãax\k�
�
�
�
�
�
�
����� !"#�$%&�����'()��� !"#
�
I��¡ÎÏ�Ï3�³�_��
�
I��DÐ5ax�Ñ@�x\k��ÇÝ�
�
I�yÒ�gÓÝ[GV½Ô�
�
I���ÕÉ�Ö�k×��D�
�
IGØ��kØÙV!�âãÚ�
�
�
�
�
�
14
�
����*+,-�
�
I�0>Frs0"F�r«xÛFh��U�QRS�
�
I����ÊËpÏ3ÊË��U�ÜÝ�
�
I�<*¤¥��8�W�Dp¿t��±ã�
�
I¬ÊË�ÞF�ßV'5f�0U±���î�
�
�
�
�
�
����.�/01234�56�
�
I�àá�V%&!��X%&�!�rs&:/�!��âá
�
I0>Frs0"F�r«x�!�ã��i·�Ëe����4��
� äTå�fÑ[
�
I��>0§¸�æçX>'�èÂe�ÕV[6ÌÍ
�
I���¾î�X�\%)E5éê��bëì½5ÎÏ
�
I�Ï3�í%���UXî�3��TUXÍ�ï�"U_ðØ
�
I� Ï3pñ 5�k&��0U_;<�
�
�
�
15
�
����.�/01234�76�
I��00[�%&'(!�*òp�×�
>'�XWX�4�Xó�ï�ËXôËóVXÎRÉX²³�õ�_X�
ÊöÉ�_÷Ë55�ø��Ó2�
�
IV�4��Öax�8rs�\%%_�0U;<X�0U�!"%%�
ù� ú�� ���� ������/M��Ø��
�
I�!����U�%&�
�
I��¢��ú�»������k��T0UY¹����rs����
�
�
�
����.�/089:�;89<�
I�!�/�� � � � � � � � � � � � � �
#$%&'()*+�
,-� ./#$� 01�
23,� ¨ÃÁ ÃÀ��
45� ¨ ÅÃ��
67� ÃÅÀ ÂÅ��
89� Á Â��
:;� � ��
<=>?@=� ÂÃÀ Á��
=!��
� A� A� B� !� C� D� E� F� GHI�
Ã� ÂÅ� � ¨�©Á� ÂÁ�ÁÁ��
�
�
16
�
2011����������� ��
��������
,-� ���JK� �L�MN� ���MN� OP1�
2�  ¨ÃÁ  ©Â © ÁÅ ©Ã���
45� ¨ �à  ÂÁÂ��
67� ÃÅÀ éÁ ©¨Ã ÂÅÃ��
89� Á ÁÅÁ �© ©¨��
:;� � ¨ ÂÀ� Å©��
<=>?@=� ÂÃÀ Â� Åé Â�¨��
QR� Å © à è� À¨ ÅÁ��
]^S� 05FÖh�
�
�
����>?12
�
I�d���ÑÏ3äÅå��)���
�
I�Fù�)�� Ũ·"�§��
�
I�Ï3��)����"Up����
�
I�¨F�!�����·��
�
I�Ï3�1�VÈÉ���;<Ð�
�
I©©[p;<aX�)2�XWX�4�XÎ�È�ËXɱ��3�
ó�ï�ËXÎRÉX5�ø�X²³�Xó�4Ë�
17
@A?$BC?$DE?�F1GH;I(�
�S� TU2� VW2� XY2�
� �� � ��
Ũ¨� ÁÀ� é� À��
I�F�X�¸;5ô�Õ��3Í`�a�hSp±ª
�
I����;)*�~rsd[�/M9=��;<�âá
�
IÏ3�1�VÈÉ���;<Ð5ax� �p±ª�
��������������05��� 06����� �
,-�
�
./#$� Z[*HEF\�
]^_`abc�
52� �de)*+ ¨�ÃÃ��
f52� gg)*+ ¨�©À��
2h,� ��)*+ ¨�ÂÅ��
QR� gij)*+ ¨�è��
&;5�&;_Lģx�����!����X����i�i��
18
�!�����"#$
�
I��¤V�\%)E
�
I��W��b���V%V�aÎÏ
�
I�éê��bëì½��ç
�
I�²�����E^)E� �b��Ï3ÈÉ�!xys"4�
�
I�#$;5%&s'v{(s)urs�¸;5w}%&s"{(s)u��âá
�
I^��*+^�8���,-V;<y �
%&'()*+
�
I��>.rs>�/�ë츺p"0U
�
I�0*S����U
�
I�;)*�Ù\x�X>0UY¹pèÂëì½
�
I�12_34eÕkëì50
�
I�e��Gá��x\k�¤V[6ð6��
19
����,�-./01�
78HIùK�
�9êëìò� � 60J80�Ë�
9êëìò� � � 90J120�Ë
�
[6ð6��
78�Öax 15J17U_:ª
�
6[;<�ç�
�9êëìò� � 70J100�Ë�
9êëìò� � � 110J140�Ë�
!23!4�56
�
I�WX�4�=>�yzùY��)�>§�_�)�k�>��)?rsVk<
*�2plQ��x\k
� �
I�WX�4���T?rsVk;û/:l�2lQp@A��x\k
�
I²���IÕB�Í���V�CrsVk�2f@A��x\k�
20
JKL�M
��1 )2�
�����XDûHôËóV2YKEûH²³�2YKdFHÎRÉXó��ïË
2YKGûH5�ø�2YKHûHWX�4�2YK�C2I�%&'()*p�×
ax\kc �©ÃJf�Õ\��Hû�WX�4�:=e�kc�
²ï�,-2I�XWX�4�2Y5ÎRÉ2Y� 2K\e�kc�
��*3�4
²ïûnab*3�4���4e�kc
F%&!�Q�6HCLEKL���;(MHISFK
HNOP¦NMNOPQR SMT OUVWXUT PYZMTWÆK��
�ÓF¦��T�F
[� &¦��>"F�\O]QVO� NM^ZVOQUÆ� _PW�`e
�Òa�45axbc³X���def��û�g5VWX!�'(�ê_
Qh��bc
\×2¦N_O_� iMjUT� �T]� kRMMT� NVOO]XQ�
\TjQO� lTQ]mU� nMV]� NUOOVQ�600� 008�
\OO]QV
iUR¦91-44-28594367� � � kVY¦91-44-28594363
�� C¦�\×2����;(MH\O]QVO�oXMU�kU]UTVWQMOKp�
WX1 ¸ô�peax\kc
JÎRÉ;:l*E^!�*67\
H_kqPN¦Agra Footwear Manufacturers and Exporters ChamberK
\×2¦N/r� iUs� oXMU� kVPWMTt�
uUMOQ qVO]Q uMXOqQRRÆ � _mTV 282� 004
iUR¦91� 562� 3652503� � � � kVY¦91� 562� 362161�
21
��*3�45�6789
F%&!�Q�6HCLEKL���;(MHISFK
@vò¦Chairman¦ M� Rafeeque� AhmedHFARIDARË�ï�6RK�
� � � Regional� Drector¦� O� P� Pandey�
� � � Export� Promotion� Officer¦M� Krishniah
�� ë¦ðQ 18F 11I 27�HIKwÛ�0¦00J��¦>0�
=� \¦CLE67x
6789
�
���H7RKX��H�RK ò�W ��%&'(!ì�Ý\xyzpéÄ�bc
���{�7R�W|}~�p�WXõ1957Frs��2Y5�%&5�fÑe��
5�'àp�ZbpX �F�XfÑp�ßax\kc���TQ�Gp6�5V
WXfÑp]^V\pX���f/M_�,axfÑ���_üWb\ö5��p�
�bc�
���%&�'�k!�!ì�deX��U_;pj�x\k5� 5e�kc�
Ũ¨F��X ��*�®""U�Vk¡�c�
������X�°9rs"°9�� ¸º�0J��·¸X¼½��rs\i)*e
âÄ�xÕx\kH\i�XÏ3�r��Kc�
N�Pfi�"U5e���yz�XÅ�'W¹èÕ�ècH�����UK�
��ÕÉ�fÙ8_�\X²³�\¸ºp±¼XŨÃÁF��XNOPp��U�Vk
��îH¸º���p�0d³�Kc�
;I&��)ÓÔeWX�4�2YH��ÉoK5ÎRÉ2Y�� VÓÔ�
���rs�X��³o�!�pÇ�>\c�
����³oI���I�V³ÎIÎ�³óIÕÉ�oIo����
6�deXÎ�³ópÇ�QRS��\!ìcH ×X��5��'V\!ìK�
6�³X��R�W���!ì_yzc�
�
�
22
�
�
�
�
�
�
���¦��ú����������¤��ZH���;(M6RK�
���;(MI������ø�5L�6L�
23
JÎRÉ;:l*E^!�*67\HAFMECK
@vò¦President¦Capt� A� S� RanaHAscot� FootwearK�
� � � vice� president¦Shahroo� MohsinHYoung� Style� OverseasK�
� � � general� Secretary¦Garish� Luthra�
� � ü�*3Bªò���X�oô�>[
�� ë¦ðQ 18F 11I 30�H�KwÛ��¦00J��¦00
=� \¦Hotel� Holiday� Inn
6789
�
���{�W�XÎRÉ2Y�:;*3�yz�WX��{rs�X�Rrs��
�*3ô#_yzabc6R~�e�õ���5����Zrs�¦V'à��WX
ù��²�XITXµê��'àp�\c%&f;f�Z]^xé' 5_�µax\
kcù�ZIÍ�¯�pû��k�e ���^ÝÕp�W¾��Vk 5_�þe
\kcö5��p��bc�
�6R./�
ÎRÉ2Y�:;*�X100FÛ�W�s�x\bc ��X¡(è«�Î�*�
�)e��abpX¡(¢£³�^�Ì�*è«p1½5V�bc�
ÎRÉ2Y�:;*��) 25 §�eX�¤p"0Ji0[Xd¥p�00[X¦
¥HCottageKp5000[�kc�0U��)&_�çax\kcÎRÉ2Y�¸º�
�>Up%&'(§*�ì\x\kc!�ã��>i�§�Ëe����4��0U
_j�x\kc1V!���^�Ì�*H1X X©XªX«¬}uX)®y¯}Kè«p80UX
ü�X8Xd=De�kc°F�>J�0U�QRSeX�0�0F�� ×�®�
�±5Vkc²ïXÎRÉ2Y�X��rs²�x���Í�_ª«"�xX�ZX
��è«p]^k 5_�µax\kc�
24
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���¦���������ú���ZH�����6RK�
�
6L�6=8³´�
2`�ïµof¶@W�$�'àòpBª�
25
��:;<=,-89
� ²ïXWX�4�2Y><=XÎRÉ2Y"<=_,-abc
�
F 2Y�ù¶�
�ÕVù¶5ax�X<=ëìògQpXWX�4�2Y�èÂp1½�ÖaxÎ
RÉ2Y�·Âp¸¹�eèÂ�º»�=\c
ÎRÉ2Y�èÂ�¼8ëìH½ó¾\CK��ôa���V\5� 5c�
@bXWX�4�2Y�XV�4�5;��ó�pRË�ï5ax¿À��^Ý\
x\k\p>\pXÎRÉ2Y�XV�4�pßV\ 5f�kpX
;��ó��©Óab�×�V�x\xXü2I�V�4�rs�&`5V�x
\kc�
J:/ùÂ�
²ïûnab;��ó���¤e�WX¬ÈÉ���OEM�;�)p��e�
Á�Î�*��)p�kcaraXµ[ÈÉ���ÔQ�¾\ÂÃ_w�x\xX
¬����9H�V³�I�Ë_�XÉo2�oWSACK����ÂÃf¾'c
��efÄ6p���X��ab\5�Å�_w�x\kcOEM �)�X#$;
p1½e�¸;�hS�Ç\c�
Këì½578
Æ*�gQ�XWX�4�2Y�èÂXÎRÉ2Y�·Â5V�x\kc
��pÇÈòe�kc� � � �
FÉ���èÂ��0.ue·Â��0.uXÈtF��Ê'*38�Ëêp>\c�
78�X�9êëìòe"0JT0�ËX9êëìòe�0J��0�Ë�
ëìò�<�ÌÍ�Ù\x�X¤ÎÕ!Ïe\kÆ*òf>'�s�bc�
U://M�
OEM �)�Ù\xXR�ù78rsÎÏ�Ð_ª«xÕx\k�eX/MÈÉ�
[\cÑXISO¦9001_fÒax\k<=p>'XABI� ��f�Lax\kc
�Ô�XWX�4�2Y�?pãþe\kc�
Ó:;<�5�)���
Ô-<��X�,��kÕÖHo×�²�ØKe�Ô-eXÙÚòHÛ/ �K�
26
Ý«x\V\cÜaXÇû¤Ôp��bc�
:Ý<��X�Í��7ÞH���I*Õ[CK:�ßo3�Í�p>\pXÇû
�<=�Xð�Í��î��çe��bc�
à:<��X3áÉoV�_ �5�kÄâÆ*eãäå�3É�oß�V�e�
kcáæ<��Xç³�5è¹�p>\cÄâ���X7Þ:p��e�kcÄâ
��_�xf7Þé�<=5�ßêp¾\c�
�4���XWX�4�2Y�XD�½�ë\f�kpXìTf��f:a'=d
�Vßêp�kcÖaxXÎRÉ2Y�¤<*�Vßê_ݼkc�
í �4����Ö�k'îô�
���TQ�G�Ö�k'îp[\cTQ�G_ÊË6�5ax5s¼xÙWXTQ
�Gp�køW !Y¹�!�ï½�Xð�x\kcñ@X78C�5�OEM�
)p�e��5�fÑ���ñ p¹@V\5f\¼kc�
>����5�²³�fW�î��C-
:;)*�Ù\x�Xd���Ñ��)�5V�x\kc
d�5hòaxX�åVÔ�X
�Kó+V%%(ù�Í�ïôî�3õ)p>'XV�4�û�f�Lax\kc
�K785�OEM�)eÎÏ�Ð_ª«X:;ÎÏE^/MÈÉp[\c²���
föê��x\kc
�K:;)*_��=÷)*5ax5s¼�Z��fGØ�)*øùÚ_¼s�kc
Y¹��åÂ_úû5axf EPA C���pV��V\øWX��Ôe��{r
s�fÑ����üa'ý©c
�K����8�Îç�opþ'Xd��hÛ��e 1�I='���prrkc
�KÍ�ïôî�3õ�>\pí&�'ax�X�åÂpßV\c
�K78�OEM�)4�eX¥Ì�3>/D�)4��V�x\V\c
�K�������H�ÃLÄ£E^ÎÏ�Ð_C�axK�çE^��prrkc
�
27
NOPQR55S7TP3S6�
NO<R��������������
UVWRXYZ[\]^_�X�`_aa\bcdYe\e�X�`_aa\b�
�
k_n\O_RË�ï>0F��_wÝH�Ý�6[rsgQK�
���;(M�6R�´�¸���e6� �_ãÒaxÙWX�
��´���ú�Í`�a�X �RË�ï�d��[e�kc�
����00Â_�Òax\k<=e[6��ô*f�èeéVÄ�x\k§*�
�
<�¦Á¨¨��
�)¦R�3��� ©¨¨�I:É��e è¨J©¨¨��
ýÅÁ¨��Ì�3ef�) ����
ß�Ëo�oôÕÌ�Íö�5IÊXÕ³�á×o3�¥�+, ÂÁ¨�J©¨¨��;_
�)ax\kc�
;�Y�X1��V³Îrs¡�Ë_!"aXdà�X��o3³Î�L�6[e
�)abT_�çc�
&�XÕÉ�oó�ÕXÍ�ïV�_��×�ax\k!ìc�
<=8�X���zk'�3��péÕ�\b��V<=e��bc�
��e�·Âp1�éV©Æ*fèÂpéV\X���èÂp>\ =e��bc�
:!�R�����á×Ë3ô��á×Ë3X���3X"Ì�±ÎX½óÍ�XCe
¹#ÈÉ��/_rPq�)aô�)  �¨¨J À¨¨���±e�kc�
JÇ78�ô��¨$èÂ%cCDA&L÷aX\or'¨¨¨_fÒax\kc�
WX�4�98�²�����V�_\Ø�
I�R�����á×Ë3:!e�XÎË(�W�2�a_�çaXdT�ôËç�
¤Æ*e)�x\bc�
I���§*5�fÑ�X ×%&*�6[5+&,_X+;,e�X-.��¤;��
ó�5L§p�kc�
I�RË�ï�ü;<=eX+ß�Ëo�o,õÕÌ�Íö�5ö_rPq�)ax\
kc:çe�3I����b�����V<=e�kc/M/3f+l_OO0,
C�Ø�ÈÉ��_�)ax\k�en1�»\5ýÄ�kc���{f,-�
28
�Çä§*�<=_2�ax\k5ý©pX ��©V3�sa\<=p�k�
��4r��bc���;<=5�56�7p�kcÄ6p���fÑ_ab\
<=e�kc
<=8�
öê��b¢9e;<=��X�¼V\8�
<=8�
�����e�3��péÕ�\b<=�
29
NOPQR55S7TP3S6�
NO<R���� �������
UVWRfghXijjk�Xl`jmb�
çÉ�ço��)p������ó�c�8�X�´¢��ÈÉ��e��c�
WX�4��¡�Ë<=_wÃX»:�I¡»úIî5I&à_�)aX�V³Î��Ëo
;45L�ax\kc�
�V³Î�V�4�Hô��³Î2ËÊ�4K5L��
��¡ú��Ûxp�WX6�=Ée�)_ax\kc�
�
<�¦¨¨�Hð«ÈeF��>J"FK�
RË�ï�4��*� Å À¨¨�H·Â�>UIèÂ">U�gQK�
�)¦Ã ¨¨¨J© ¨¨¨�� � �
Î�*��X�� ¨¨¨��
²³ô:a\<=�Ó@Ap�WX�Z����<�)� §�_��ax\kc�
!�Ц��³oI���Io���V�X��dîc�
��=+,p�iJ��>�Ìc��§*5�fÑax\V\c�
º¢�����axÙWX��¡ú���ø�e�kc�
V�4�<=��) ¨¨§ ��eXóáµ��%%�!"ax\kc�
�
èÂp>'X:a'�V\pX�3I����b<=e�kc�
��S�Mn_ab5 ?XJ��Ue�k5\©@A_Òb�eS��*�5fr
'X/Mn1�ÖaxfÂB�[\5¢�s�bc�
�
�
�
�
�
�
�
30
<�
�
=8�
x8pXßaC��p�3��b<=�
��dF¦¡�´�=��������¢Z5�
31
NOPQR55S7nP3o6�
NO<R����������������;pqrs ����������������
UVWRhgtZ\[__]�XZu_vb�
�
;û��
#$;dî�÷�Í`*;�X6�ü�ÈÉ��_fWD©��ó�c�
���RË�ï�§*e;�<=5V�4��<=_\Øax\kc�
<�¦;�<=�  ¨¨�� � V�4��<=� ©¨¨��
�)¦Ã ¨¨¨Jà Á¨¨�� � Fù ¨¨§�_�)�
78��À¨JÂÅÁ�
:!����3XóËÕ�˱ÎX�*�EXe¹#ÈÉ��C� ����)56�ü
_ ��dîH>\�e���I��³oI�V³ÎK�!�axÙWX�
6�gQh� �ÁU_j�kc� ;e���5�fÑ�»\!ìc�
Fî�÷�Í`*;�� ��=+,�Ê;e�ÂÀXR;e�Ũ�
Ì�3�X�Ö�óÉ�"00�Gåp��c�
;H÷�Í`*;�HK�d/�X/M��f�IWpax���9=e�J��
ZV\5ý©cÐ?fiK�G5\©6Lp�k�_MBaxÙWX²���_;9
=5�C¼xÙs�XNa?&�fѱ_ �ax\k�©��bc�
V�4�û��
³±Î�µ��¦�V³Î��ïXOP��ïXúÞ��ï�
���fÑ��k��ó���Ûx��6�xdv� ×�[�
î�3XÄ��_dî�mQ� ��R�b�)4�_�¼x\kc
+,��1.75J2.75LSFeXÌ�3� 1óÉ�2,000SFc
/M_ 6Rµ���¤õax\kcÉ�±�Rµ���+,��1J1.50LSF
çÉo3µ��(î�3)�!�Ð��V³ÎXÉ�ç_�+,��2.5eX
JÇÉ�ç��1.75c
��§*5S�fÑ_ax\kc
á��ÍöÈË�&_Æk?!5axX·Âp¤�_�\X&_T�UeV�b³X
�<�eW�x\b���4\bc+,��Å�©L���
32
<=p9X2rsYZ[��k�eXmQç�\]÷�p^���b_o3÷áop
�kc�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Í`ª<&�:l<��
¤aWeÇbÇbcd�ª<�
���¦´�����������¤��Z�
�
33
NOPQR55S7nP3o6�
NO<R������������� ����������������
UVWRdtwXw�Xg`jxxXb��
;��ó�5V�4��
��ú�¢�RË�ï�§*eehò�·c�
�
;û��
¢��¡��������
:!����3c7889X�¡�´����fC� ���5��;_gNÎ�*���)c�½ó¾\p¹¤V<=eµ2Ëp[\c�
<�¦�<=e  ÀÁ¨��
�)¦ ¨¨¨��
Î�*��î�XÁ ¨¨¨��
º�ú��¡�h� M�<=�
7889 �«e�É��f�k��±<=cijëekìlmc��
V�4�û��
��ú�¢�RË�ï�3^V�+ó�ø�?c,_Ð"ab<=c�
<�¦�<=e �Á¨��
�)¦Â© ¨¨¨��
Í�Ë�5����3�sa'XCD� Änf^���X»���É��e� <
�_/3coÈp3÷�fµÛe^�c�
mQ� ��@R�Zk³X&_áX�3ÈË��aXCD�çqrst�ø�ô�
��x�/3ax\kc�
o����V�4��Äͽ�ÎÏp"�b���M¢p�\Í�ïpßê�u�bc�
�x�Ù\x/34�p^���X��f��xÙWX�îaxfÑeÕk§*e�
kc�
�
�
�
�
34
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � �
�
�
�
�
�Æx�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
V�4�8�
�
�
35
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
<=8� zk'��eXrVW¸pv¶ab:lÉ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �Ð�@e���ó�5hÛÂ5·Âf>\c�
�
36
NOPQR55S7nP3o6�
NO<R����� �������
UVWRygwgXzjjk�Xl`jmb��
�
;�<=XV�4��<=���ó�c�
<�¦�<=e Å ¨¨¨¸�
�)¦�<=e Á¨¨J� ¨¨¨�� Fù ÂÁ¨§��)c�¹� ŨU�&�
ýë� À ¨¨¨J¨ ¨¨¨�¡��
ð«D8�¨¨XD8� ÀUp6[;<�[6ðw�
:!����3Xo3Ì�øËô��E�cçÉ�çoô7889ô��º��=���ô�Ë÷��C_rPq�)c�
çÉ�ço�Çû���è«d/eX���9=p/M�xa\�_MBax\kc�
��=+,XçÉ�ço�ÅÅJÅÃX7889�ÅÁX��º��=����ÃÁXô�Ë÷���©¨�
���d��Ö�kÎ�W_�;�Ry�e7889 �:�ª´_ ¨§�zÒc�
º�ú��¡�hM�<=e7889 � º�ú�d/�)dcÈÉÊ˸²��4�×È�E�óËÍ`�af�)axÙW-.����;��ó��L%´;;�)y ØWX
�¸;��)� c�
<=8��X×ô�ÈÉ���)�É��5 ��º��=���ÈÉ���)�É��pÕË
kìax\bc�
&�XV�I{�I2345Id�V��!�c�
����X!�ax\V\!ìc�
�
:a'�����XÎÏ�Ðf|¤���X»}�V\¸�ÌÍe�3��péÕ�
\b����\<=eabc�
<�/3fa�rWax\kÉ��eµ2Ë�[\<=e�kc�
Ä6p���fÑ_ab\<=e�kc
37
���öê��b<=�8� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � Æ*���p�~�éVÄ�x\kc�
�
38
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �_Í\bÉ��e�)Æ*�<k�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ��fa�rWax\bc�
�
39
NOPQR55S{|P3}6�
NO<R�����!������
UVWRX~����\�Y�b�
�
�
�0FÛ�:Ý<=5ax�ÓX¨F³X;�)� c��_dî���c�
»�¡�Ë�Îá3o��W�ÍË×�3eXóÊ`ÎËpÒÂV��ó�c�
�
<�¦�<=�î  ©¨¨��
�)¦ ¨¨¨�H#$ÁJÀÁUI�¸ ÂÁJÃÁUK�)�kT��Wâác�
78��¨c°F ¨JÂÁU�7¹L÷dc�
ð«ÈtF� ÂÁFcHÔ-��x·ÂX� p>\K�
óÊ`ÎËXóÊ`ÎËô�Õ��3dîeXÂ<=X�
Ê��3�xV�4�<=\Øc�
í&�����ÍÎrsè"�c�
:!����3Xo3Ì�øËXo��W_á�X�*�Ec�
Ì�3�X�óÉ��oV�Ë ©¨¨JÁ¨¨�p��c�
�Ë_X���C���c� ©¸ÎÏòp�×dc�
�
¸p>��eXÙSpþ'X�)ÂfÇ\c�
�x�Ù\x�IW�k<=e�kc�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
40
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
<=8�
èÂpßV'X·Âp>\ =�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���¦����������Z�
�
�
41
NOPQR57S5P3�6�
NO<R������"���
UVWR�\�v�YZ�Xe�e\b��
�
�0FÛ��Óab��ó�c�
�Ûx�V³Îrs��çõÌÊ�e<=8��k>É���Ûx��
�¡��frsÄâ_Ð"ax�)_éV�x\k��ó�e�kc�
�
<�¦©Á¨JÁ¨¨�H·ÂdîK� ð«ÈtF� ÀFc�
�)¦Á ¨¨¨�H:ÝX¤¾´K� ��S�UY8�
D8��À¨JÂÅÁUcÂÀF�Óe�¹� Á¨¨§HÂ�· ©�§�Kc�
&� ÁU¡�¡�$��%rsè"��
ÄâXÎÏ5fª:�;�<=HÁÉ��KXV�4��<=\Øc�
Fù ÂÁ¨§�)�©Ã Âè§!�X!�Ð���³oX�V³ÎXo���c�
��=+, JÂ>�Ìc�
:!����3Xá×Ë3$�ÅÅJÅÃ%X��E�c�
÷�Í`*;�H��³oKX;�ô³�Ho���K_ ����)�
Ì�3� ²���XÂóÉ�À¨¨��
º¢�X���X�Ë_���a�ó5�ù�W��c�
���¨¨Â'Ũ¨¨fÒX[6��M�fÒ�
[R�ÎRÉST:l*I!�*6�Û6Rc�
²³X¡��G��³X��5�fÑ� �kÂ�ØWc�
�
�
�
�
�
�
�
�
42
NOPQR57S5P3�6�
NO<R���� �#$���%�
UVWRwgt_Z�\�b�
�
�
�||����� 7889 [�;�)�y _�rax©Óc�ù¶�Xm�ç³o;�õ:!pÒÂV��ó�c�
�
<�¦·Â�*� è¨��
�)¦Â ¨¨J �¨¨�H:ÝX¤¾´K� ��S�J�U�
�¹ ¨¨§>�ÌH· Ã�§�K�
78��L<e�Ũ¨Y��
Ý&è"Ð��8X����ÍÎcà)�ª:8Öe�8/�
ëÔe�00iF�iI@eª´p�WXÄö*p�@�x\k!ìe�kc�
!�Ð�îeX��dîH���p���eÈ����ÈÉ��e��K�
��=+,ÂÁJŨ>�Ìc¥�+,ÀJ¨>�Ì�
Ì�3�X ©¨¨�H:ÕL\���x���rsef ���K�
©ÈÉ��� ��º��=���X=�ºº�¡�_ ����)c�
:!�¤¾\�m�ç³o;�õp����
�
²���&������9=eJ�ÀÁc�
ZF �I@eÄö*p��aX��9=��d�»\�©e�kc�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
43
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���¦ú����£��Z�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � rVW¤��x\x���¹p�x\bc�
�
44
NOPQR57S5P3�6�
NO<R������&�&��'�������
UVWRye\u�v�i\~\~b�
�
ÂÂF�ÓX ×�d�p[R_e�kÕB�³�§*c�
-.��5�fÑféV�x\b��ó�c�
;�)�X�<=eV�4�pWX�4���<=�kc�
�
<�¦�*� ¨¨�8 ÂÁ¨���XÑ��L��
�)¦Ã Á¨¨J© ¨¨¨�H#$i>U¦�¸�>UK� ��S�U�
�¹¦�>·��
78��À¨J¨¨��
!�Ð�X��³oXÎ�³óXó4_X����c�
1�ô�Õ��3óÊ`ÎËÍ`�a_¤p«x\k ��=+,�Ê; ¨JÂÀ>�ÌX
µ²��oÈ��e ŨJ©¨>�Ì5�ÁÇ+,X�)�±�5� ¨¨J ¨¨¨��X
)Eè"�Ý&�WX�4�2YXà)�ÎRÉ2Y�W`axÙWX:!���
�3Xo3Ì�øËXm�ç³o;�õ:!_¤p«kc�
���¨¨Â5 ��À¨¨¨�Ũ¨ÂH¡�ÍöË�²��3�2I��K_fÒaxÙW���ê
fåæ��é�x\kc�
1V ���ÈÉ���×oï³XÎ�ȵXmÉ��_�XVoôXóËÕ�ËXÎá
²�CXÑXµ[»=+×�����È�,�f½_\�xÙWX¬� º¢�E^�ËV
����ax\kc²³ Â<=±�a�� Å ¨¨¨���)Äö*_±�ax\Õb\
5\©c�
�
Ï3�"³`�5ÈÉ��5fÑaxÙWXdefóËÕ�Ë�VoôC�¥�* »=
� ����)_�;�x\bÔp���r�bc�
/MI²���Âq�X�Á�&��ñ 5�kf����9=ef|¤Çç�kó
Ê`ÎËÍ`�a_�)ax\kpX�³Ê4˲���� ��� �){��  Ö
¨ ¨¨¨JÂÁ ¨¨¨ ���Ì�3pñ e��9=è«��Ì�3p�Õ'fWD\�
üa\5C¼s�kc�
45
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
<=8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��dF¦»��¤���=����Z�
�
46
�
NOPQR57S5P3�6�
NO<R �����
UVWRt\u�Z\��m\�\eb�
�
�
Â��F�Ó�<=_Øa#$I�¸_¤«x�)ax\kc�
ÂÀÅFJÂÀ�F�8�)oV�3XÂÀ�FJÂ�F��85!�_oV�3X�
ÂÅFrs!�¨¨U�#$I�¸�)���ó�c�
<�¦¨¨��
78¦�¨¨XÑ�Îϵ2Ë�[\<���¨¨Y¹ø�Ä�x\kc�
�)¦ð«© ¨¨¨�� � � ��S�J�U� � ¨¨¨�@e�Äö*�
�¹¦Â·��
1V!�Ð�X��³oXÕÉ�oX���XoÄö�²�4nÎX��o3ɳÎX
E8��cfD/��#$¨UI�¸ ©¨UXóÊ`ÎËrsnÊ�o@e>'�&;
_D�x\kcH���X�@WéV�xV\K�
:!�X���3Xo��W_á�Xo3Ì�øËXïÉ�3Xm�ç³o;�õX
ó³Õ�˱ÎX��E�:!c�
��= G+�X�ÂÅJèX�)�±�5� ¨¨�X�V³Î�*�øXßË3�Ë�²
���É"p�WX§A��_åæ��é�x\kc�
1V ���ÈÉ���×oï³Xº�=XÉ�ø�Êö�çXó�3³�Ì��CX²��
�Í`�a�½_"�x\bc�
�
¾Î³�R5<=8_,-aX�)É�����ü��ó�5�ë\�»\pX�<
=_#$I�¸�¤«x�)ax\kÔXÑX/MI²���Â�µ2Ëp[' ��
�#._\Ã�'fW"�b3µ��Í`�af>'¤p«xÙWXÝ)Ià)q�
�Á�&��ñ 5�kf����9=ef|¤Çç�kÕB�Í�Í`�a_�
)ax\bc�
�
�
47
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��dF¦��¤ ��¡�¢����Z�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
<=8�
�
48
NOPQR57S5P3�6�
NO<R��(����)�����; �*������������������
UVWRdtlywjjf���hj�Xb�
�
ú�º�ú��h»�ú¡��
Â�F;:Ý<=5ax6[�ÓcÂF�;��ó�5axoV�3c�
<�¦¨¨��
78¦�À¨JÂŨ��
�)¦ð«© ¨¨¨��
���¨¨Â¦Å¨¨¨�D,fÒXfD/��#$ À¨UI�¸ ŨUX�
��=+,�ÂÂJÅÁX�
�)�±�5�ô��4ŨÕ��3åîeXÊ;e Å Á¨¨��
µ²��oÈ��e  Á¨¨��ñ c�
1V!�Ð�Î�³óX��³oXo���Xó4_X2Ë��XÕÉ�oC�
:!�X���3Xo3Ì�øËXm�ç³o;�õXo��ï��Xó³Õ�˱
ÎC�
óÊ`ÎËÍ`�adîeX²���/M��f�����èÕc�
�
��ú������¡f����¡���ú�
Ũ¨¨F� ú�º�ú��h»�ú¡��´6[e<*ç��;��ó�5ax�Óc�
<�¦Å¨¨��
78¦�À¨JÂŨ��
�)¦ð«Â ¨¨¨�� � ��S0�>J�U�
��=+,¨JŨ>��
�)�±�5�ô��4ŨÕ��3åîeXÊ;e Å Á¨¨��
1V!�Ð����Xo���Xó4_X2Ë��XÕÉ�oC�
©²o�[�áµV���ÊXçÍ�Ä$�몢XÅ©o��Ê%_Ð"aXÅ©ëù
ÕËkì$�ñd�%�
à)�ª =���[_£çaX½�Ë��© �����ú[:_£çc�
½�Ë� ²���+,T§>�Ìc�
49
���ŨéÁ¦Å¨¨©_fÒcCD� n�xµ1� c�
���ó��ô�Õ��3Â_�,ab<*ç��;_�)a!��k§*e�kc
/M��n1f»'X²���&�_�����J�ÀÁX8Ö[+e¤��fW�
Nñ �Wc�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� <=8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��dF¦���»ú��¡�¥�´�¥�Z�
50
��;��
�
���� =���¥���Ç�5ax�\�´���x\kc6�;)*��¦Y¹��\
<=p�W4\bcù�õ�������º����ö�õ��������������ö�fÑ�k��|¤
*�k§*e�kcaraü�§*�X²���&�X/MV���Ðpñ e�)
{��k��>�n1p�kc�
yzQRp1a'�¡§�5¨Ä�x\kpX²ï�ûnÐe�©¹�k=@��ª«
eÕ�X¬�ó�o3�G5\©oÔ_ù�x®¯V¢�_»'c�
6�°±rC[X[6��ô*�åæ��Bªax\kc�
�
����%&)*3�H$WX�4�XÎ�È�Ë%5E$ÎRÉK�7²p�kcH�ô
;XV�4� <=_\ØaX�§*cE�ô;<=�«�d¥§*dîc�
�*�fH�èÂp>'XE�·Âc�
yÒò�¼½fXH��oÉ5½XE�¾�a�½c�
�
���%&)*3�>'ã�axÙW4\bc�
Ù6s'd��Ö�kÎ�W_�;�Ry��°±5C¼kc�
�����Zõ;�J�Ð9=ö5C¼kÛÕe�?©c�
�
ÊX3Ì�DE����X�
õ������9=p²X³�Vâá_Æ�ÝÝ�kc¦V�8yz_úû�X°
9û��ò�\Ò� �Fe1a'¹´aXõ�\f�öõ:a\f�ö�Ö�kµ
�[@WpX9=�rÝxV\�¶_fbs�c�°9=>���5ì���kÍ
�;�R½�Ë��XJ:½²Ë�×µç3̱ço:/�X�ÈÉ��/_f
W6?¼b�·p¸_(¹kct�5���k�º»�Í�ïe�J:½²Ë�Ä
np�¼�©���kc6 ��XrÝx�+,�«pf�_\©õ�T½�9=ö
�¾�V\c**òE^¥�*�Ö�kD����p[\Òò¿_À©�§*�
J�Á$�Â�_r«kcö�
�p²ï�ëù�'àf�W9=peÕVr�b�eX��Ä6�xL÷ab\c�
51
������
����������������������������
� ���������� ����
�� ����� ����� �����
������������� � � �
�������� ����� ����� �����
����� � ������ ���� ������ ���� ����� ����
� ���� �������� ���� �������� ���� �������
������������� ����� ��� ����� ��� ����� ���
��������������������� � � �
�������� ����� ����� �����
� ������ ������ ������
�������� ���� ���� ����
� ��������� ��������� ���������
�� ��������� ��������� ��������� �������� � � �
� !"#$"��� ������ ������ �
� ������������ ������������ �
%&#$"��� ������ ������ ������
� ������������ ������������ ������������
'(#$"��� ������ ������ ������
� ������������ ������������ ������������
����������������� � � �
)*+,�
�-.+,/01������ ��������� ����� ��������� ����� ���������
� ��� �������� ��� ������� ���� ��������
52
23+,�
�-.+,/01������� ��������� ������ ��������� ������ ��������
� ���� �������� ���� �������� ���� ��������
45678� ��� �������� ���� ������� ���� ��������
� ��� �!�"� ��� �!�"� ��� �!�"�
94:;<8� ����� ��������� ����� ��������� ����� ���������
� ���� �������� ���� ������� ���� ��������
� � ������#�� ������#��
=>?0@�ABCDEF9G
H?0@������������� ����������� �����������
� �!$%�!� �!$%�!� �!$%�!�
=>?0@�
�AIEF9GH?0@������������� ����������� �����������
� �!�&� �!�&� �!�&�
J5KLMNO� ������ ������ �
� '�� '�� �
PQ � ����� ��������� ����� ��������� ����� ���������
� ��� �������� ��� �������� ���� ��������
9RPQ � ��� ��������� ��� ��������� ���� ���������
� �� ������� �� �������� �� ��������
PS � ����� ��������� ���� ��������� ����� ���������
� ��� �������� ���� �������� ���� ��������
9RPS � ���� ��������� ���� ��������� ���� ���������
� �� �������� �� �������� �� ��������
TUVWXS � ���� ��������� ���� ��������� ���� ���������
� �� �������� �� �������� �� ��������
� ()*�+ ,�"� ()*�+ ,�"� ()*�+ ,�"�
53
[/k]�
lWmnoHGDPp*+q'IMF"World Economic Outlook Database"
rstuv'IMF"IFS"CD-ROM
wsYxyOP1'IMF"International Financial Statistics Yearbook"
z{|}~�Government of India
J�GDP ��1|�-GDP �$|GDP �����0' CSO" Quarterly Estimate of GDP"
���������|����/' "Economic Survey"
�������|3������' CSO "IIP"
���9���|���9���1'"Economic SurveypKey Indicatorq"
����|����'"RBI bulletin No.42,43"
�r ¡¢v'"Economic Surveyp6|14 india's external debtq"
./£$|�E./£$' "¤�¥¦w¤§¨©RªpDGCI&Sq"
«¬®¯£$'¤�¥��°±ªpSIAq"SIA NEWS LETTER"
[²]
Z[*H��³4 ´µ¶3 ´
*1 IFS CD-ROM|��·p3 ´·qHrstuv
*2 IFS CD-ROM|4 ´µ¶3 ´H¸¹º»¼� � � � *3 IFS CD-ROM|3 ´·¼
54
�������������������������������� �� ������� ������� ������� ���������
� �YZ[\]]^GHF_��
�
� P� � � � Q� � � � �
� `]]ab]cde� `]]cb]fde� `]]fb]gde� � �
� �chiah�� �chiah�� �chiah�� � �
� j � j � j � k�l� NO
m-� \\nco] \anpgg \pn ]c� \gqp� `fq]
rstu�-vw� fn\`g pnacx xnfoa� xqc� \gqo
B-� noff fng\g gnp`\� gqf� \oqp
yz{|0H� n\`f cn]]\ fnfp]� fqc� aoq
}-� an]`a angx\ fn\cg� fq]� aoqx
~�� an g` ango` cncfp� cqa� `]qp
G��� nfcf nx`g anf\p� aqc� `cqc
/H�0� \nx]g nf\] nxfa� qx� \aqp
���r� \np`o n xg nco]� qc� xqo
R�� \np]o n\`x ncfo� qc� \fqf
���������� ganxca xanfag \] np`f� \]]q]� `aq]
����zG�de�chi�ah�
�Q���&��J������� ���������
55
�������������������������������� ����������������������������
� �YZ[\]]^GHF_��
�
� P� � � � Q� � � � �
� `]]ab]cde� `]]cb]fde� `]]fb]gde� � �
� �chiah�� �chiah�� �chiah�� � �
� j � j � j � k�l� NO
� ��¡¢� \]nfpa \anpg` \fnfcp� \fq\� \aq]
£'¢� anfgx gnoxo \\nf\f� \\q � gcqp
¤¢�¥¤¢�¦§¢� fnxcg pn\ao xnoap� xqp� `fq
¨'©� gn a\ gnfg\ xnc]c� xq � `xq\
ª«'¢�¨'©¬4�� fnopa gnafp gnx]`� gqg� pq]
® � nppg anp\o cnpog� cqp� `xqo
P° � \nofg nxa] cnfgp� cqc� g\qc
j±²&¢� nc`p anc]\ cn\pa� cq\� ` qp
³% � n]]` an pp anxg\� aqx� \pqx
´µ�{s1¶·O¸v¢� \n\`g ncx] an\]a� aq]� `fq\
���������� ganxca xanfag \] np`f� \]]q]� `aq]
����zG�de�chi�ah�
�Q���&��J������� ���������
56
�������������������������������� �� ������� ������� ������� ���������
�YZ[\]]^GHF_��
�
� P� � � � S� � � � �
� `]]ab]cde� `]]cb]fde� `]]fb]gde� � �
� �chiah�� �chiah�� �chiah�� � �
� j � j � j � k�l� NO
B-� cn]fa pn]ox \]npc]� pqf� f\qa
m-� fn]af pn]]\ pnppx� fqf� \\q\
1�1� ana\a fnoc] gnf`g� cqg� oqo
/H�0� anopg cnfxo cnp]f� aqa� qf
rstu�-vw� n]g] cngc\ cna\`� aq]� ¹� pq\
G��� no\o cn]\f fnx\x� cq\� ccqo
º01@s�r� ngco anx`f cnxf\� aqc� `gqx
}-� an ac anfgg anxox� qp� oqa
»-� nx`o anf]o cnaca� aq]� `aqx
R�� nggx an af anff`� qf� oqx
���������� pxn\f] \\\nf\p \c nc\g� \]]q]� `pqp
����zG�de�chi�ah�
�Q���&��J������� ���������
57
�������������������������������� ����������������������������
� �YZ[\]]^GHF_��
�
� P� � � � S� � � � �
� `]]ab]cde� `]]cb]fde� `]]fb]gde� � �
� �chiah�� �chiah�� �chiah�� � �
� j � j � j � k�l� NO
¼£� £'¢� `]nfp] `onxcc canoga� a]qo� cpqa
½?¾@¿À¾1'¢� pnf]g onooa \an\o`� oqa� a q]
j�Á� gnxfg \\n\f] \\n\xo� pqo� ]qc
ÂïÄÅÆ® � pn\`o gnx\x onxoc� gqo� cfq\
ÇÈ�É � cnpcc onc`a on\c\� gqc� ¹� aq]
�˦̢� cn]a` fnp]] gnxxo� cqx� `]qo
³Í� \nf]g ngp] cnca`� aq\� ggq]
j±% �1¾sÎÏ� \n og ncgo anpp\� qg� f qp
ÐFÑ0¾1FÒÐ� an `x an\ox anp]]� qg� \fqp
P° � \nc\\ cna`p an\co� q � ¹� `pq
���������� pxn\f] \\\nf\p \c nc\g� \]]q]� `pqp
����zG�de�chi�ah�
�Q���&��J������� ���������
�
�
�
�
�
58
�������������������������������������������� ����������������������������
� �������� !�� �������� !�� �������� !�� �������� !�����
����
�YZ[\]]^HÓ0F_��
�
� `]]ad� `]]cd� `]]fd� � � ��
� VW � VW � VW � k�l� NO� VW �
Õ0�yÖ1� `fnxfo� cgn\g` ocn]px cxqp \]aqx� cpcna`g
m-� \on]c]� `onpo` `]np]] \]qp ¹� a]qf� `]\n\x\
R�� cnacc� fnaap pncf] aqo aoqg� xgncf\
ºsz×� \\ng\o� ` nppo fn pp qp ¹� pgqx� xcngpx
}-� xng`o� gnfxf onfpx fq] cfqc� ponp\f
G��� ang`f� pn pf angxa \qo ¹� coqc� fcnc`f
yz{|0H� \ngx]� nxff \cn\go pqa aogqa� aonox`
Øsz1� \ngca� fn xo \n xx ]qp ¹� pfqg� a nf`p
»-� \n\`o� \n `p noca \qf \aoqx� `xnooo
1�1� cn o]� an\ap angxo \qo \pqg� `fn ap
���r� g\p� \n\px \ncac ]qp `\qx� `]n\]\
���������� \\gn\p`� \p nggf \o noo\ \]]q] \\qx� \nfa\no\o
����\�Ô����ÙÚÄÛÜ�\oo\dxhÝÞ`]]fd\`hßàá�
�`��zGâã�`]]cdohÝÞVW���ÙäÄåæ/01ÝÞ�ç/01èéêë�á�
�Q���&�ì��í�îïðñ�òïóóïôõÝÞö��
�
�
�
�
59
�������������������������������������������� ����������������������������
�"#����� !��"#����� !��"#����� !��"#����� !�����
����
�YZ[\]]^HÓ0F_��
�
� `]]ad `]]cd `]]fd � � ��
� VW � VW � VW � k�l NO� VW �
Â÷�¯¶·OøØ@ù½r�� \anff] aonggp cfnoax `aqx� \fqx� `\]n]gc
P° � \fn\ac xn]gc ongfo fq]� \oqx� \a\ng`]
ú0û1�jüýþ�� \ano]c \\ncfg a\nccf \gqa� \pcqf� \` npca
J�� pn pa gn]xx ongao fq]� fxqa� \`\nooc
Â�� £�'� pnc\o pn\g] npgf \qc� ¹� g\qc� \]pn\]g
¦Ì����ÅÆ�� nxco xngpp on]cf cqp� cq � pcnfgc
²&�¢� an]pg ango] \npxa ]qo� ¹� f\qp� cgnppx
¤¢�¥¤¢� npoa \fnp\\ fn\]p qg� ¹� gpqf� c]nf]g
��z@� � cc] p \ongox \]q � `gonpapqo� a na\a
j� \ncff xnfxc gna`` aqa� ¹� `gqc� `gnof\
ÑzúH�z@ú0û1� ncx] \\nxcc \ng`p ]qx� ¹� xgqa� `]na]g
® � \no\] p\p n `f \q � `\]q � \on px
ª«� xax \npxf ancg` \qx� ocq]� \gnxgc
23� xa\ gx` \n fx ]qp� xcqc� \cnpfc
���������� \\gn\p`� \p nggf� \o noo\� \]]q]� \\qx� \nfa\no`]�
����\�Ô����ÙÚÄÛÜ�\oo\dxhÝÞ`]]fd\`hßàá�
�`��zGâã�`]]cdohÝÞVW���ÙäÄåæ/01ÝÞ�ç/01èéêë�á�
�Q���&�ì��í�îïðñ�òïóóïôõÝÞö��
��� ���� �
��� ���� �
��
��
�
��
��
�
��
��
�
��
��
�
��� �
�����������
� ������������������������� !�"�#$%��
������
������
������
�� ��������������
�������
��������
������
�!"�
����#$����%#
� ��&�
'��
(�
)�*+, #-.�
����#$����%#
�'��
/0�
$$"�
��1
����2
3456789:;<=>?@�
�
ABCD�
E*���
#F$���G#%
H=��
IJ�K ��LM NN�O�
) )��P���
-�
%Q��� %R
STU �V)WX�YV*+Z�
�� ��9/0[\]^) )��P��>_`�
V+��a����
bcW�de�f��
E*���
�� %����RQ
S�VWg Z�
�h�i�
�����
R%$bEE*���
��R$�����GF
SU +�jk*XY�Z�
lm��i�
nopN�q�
rs�
t�
�uv%$$�� uvFR%
w�f��x�����
nopyzi�
{|h}�
#$$!~��
FR#��#v %%
�Jh��}���
������E���
P��E �
�U��W� E*���
�R��Q��� R
�'�P��E Nf ���
f+X��
��
%!��
� ��� $u
���E�����d�j�����
��{��
�Jh}���
��h}���
#%$�
u�F
$�F� �#�����#�R
�� ¡¢�
)*T��
O)���£¤h�
¥¦§
¨��
�©ª«¬#$$�R$$®��
G� %¯� F vR$$�
RFFv%$$
�°��E��)�� ���)��±²�
³´µ�¶µ��
·�
G$$v$$$� vF Rv$$$
S¸ f�X�kZ�
¸ f��XM��
¹º»¼�
½���X¾d J�
�� %$����RFQ
S¿À�ÁÀÂÃÀÃÄÅÆÇ�ÈÃÂÆÉÊËÌZ�
¹ºÍÎÏÐÑXcVÒ�
K��jÓWd ��jk��
Wd ���
v�$$���Rvu#u
��X�f�h}�
X������K��j����E�ÔÕ��
����X*f��
¨��
�v$$$��� $vRu$
j�f�×Øph}�
�
������
��
�