FIUS0901G111

12V

John DeereTURF TRACTOR with TRAILER

Model Number IGOR0040

USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN

EN

FR

ES EMPLEO Y MANUTENCION

NOTE: Included rechargeable 12 volt batterylocated under hood.NOTA: Batería recargable incluida de 12 voltiossituada debajo de la capó.NOTE: Batterie rechargeable incluse de 12volts située sous le capot.

1

2 3 4

5 6 7

8 9

1211

10

13

A

SEE VERBAL INSTRUCTIONSAFTER THE PICTURES

VER LAS INSTRUCCIONESDESPUÉS DE LOS DISEÑOS

VOIR LES INSTRUCTIONSAPRÈS LES DESSINS

ASSEMBLY

MONTAJE

MONTAGE

23

22

2524

15 14 chrome decal16

1817

12

20

19

21

26 27

chrome decal

2

1

28

41

30 31

32 33 34

35 36

3938

37

40

2 1 R

1 2 1 2

1

2

AB

frontdelantedevant

posteriortraseraarriére

VEHICLE FEATURES ANDINSTRUCTIONS FOR USE

CARACTERÍSTICAS Y USODEL VEHÍCULO

CARACTERÍSTIQUES ETUTILISATION DU VEHICULE

29

INSTALLING BATTERY

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

INSTALLATION DE LA BATTERIE

BA

REMOVING THE BATTERY

CAMBIO DE LA BATERÍA

REPLACEMENT DE LA BATTERIE

46

42

50

43

4544

2

1

C B

B

A

4847

49

BATTERY CHARGING

CARGA DE LA BATERÍA

CHARGE DE LA BATTERIE

5351 52

PEREGON?

52033

b= bluebk= blackr = redw= white

b= azulbk= negror = rojow= blanco

b= bleubk= noirr = rougew= blanc

54 55

PERE

GO

N?52033

48

49

1

6

2D

X

2D

X

9

1011

12

13

14

1516

51 17

22

23

41

43

44

4650 (s

pac

er)

47

45

42

25

26

27

31

32 DX

33D

X

29

3018 52

19 20

217

8

1•

SARP

8826

Y2

DX

•A

SGI8

827D

N2

SX•

ASG

I882

7SN

4 •

SPST

8287

VB

6•

SPST

8791

N7

DX

•SP

ST87

29D

7 SX

•SP

ST87

29S

8•

ASG

I015

6N9

•SP

ST85

06N

10•

ASG

I013

4NY

11•

SPST

8207

R12

•SP

ST82

96V

B13

•SO

TF01

28L3

014

•SP

ST83

00G

R15

•SP

ST85

02V

B16

•SP

ST85

08N

17•

SOPF

0047

L30

18•

IAK

B05

01(1

2V-1

2Ah

)19

•A

SGI0

140N

Y20

•M

ECE0

020

21•

SPST

8294

N22

•SP

ST82

79K

N23

•SA

GI8

280N

24D

X•

SPST

8306

DV

B24

SX•

SPST

8306

SVB

25•

SPST

8308

N26

•SP

ST85

09N

27•

SPST

3978

N28

•A

SGI0

139G

RN29

•SP

ST83

17N

30•

SAG

I995

1KW

N31

•SP

ST82

99R

32D

X•

SPST

8295

DV

B32

SX•

SPST

8295

SVB

33D

X•

SPST

8833

DN

33SX

•SP

ST88

33SN

34•

SPST

8307

A35

DX

•SA

RP83

02D

NY

35 SX

•SA

RP83

02SN

Y36

•SP

ST83

04Y

37•

SOFF

0165

Z38

DX•

SARP

8303

DN

Y38

SX•

SARP

8303

SNY

39•

SPST

8395

Y40

•SP

ST81

12N

41•

SPST

8312

VB

42•

SPST

8314

VB

43•

SPST

0397

R44

•SP

ST83

13N

45•

SOFF

0164

Z46

•SA

RP83

11N

Y47

•M

ECB

0034

48•

MM

EV03

8149

•C

all

50•

SPST

8048

51•

SPST

8793

N52

•SP

ST85

07V

B

4

24 DX

35 DX

28

34

38 DX

37

39

4040

36

36

DEC

ALS

CA

LCO

MA

NIA

SD

ÉCA

LQU

ES

THE BATTERY CAN ALSO BE CHARGEDWITHOUT REMOVING IT FROM THEVEHICLE.

42 • Loosen the two safety screws from the sides ofthe hood, and remove the two plastic disks(save the disks for putting the hood back on).

43 • Press the two buttons and at the same timewiden the hood to detach it, as shown in thefigure.

44 • Lift the hood off.45 • Insert the battery charger plug into an

electrical outlet. Connect point B to point C onthe battery charger.When the battery has been completelyrecharged, disconnect the battery charger fromthe electrical outlet, and disconnect point Cfrom point B.

46 • Insert point B into point A, pressing until itclicks into place. Replace the battery brace.Always remember to close and fasten the hoodon the battery compartment when you havefinished working on the battery.

REMOVING THE BATTERY47 • Open the hood, as described above. Disconnect

the battery from the electrical system bysqueezing the sides of the plugs.

48 • Loosen the 2 screws on the battery brace, asshown in the figure.

49 • Remove the battery.50 • Remove the battery clamp from the dead

battery.

INSTALLING BATTERYCHARGE BATTERY BEFORE USING.51 • If you have bought or own a Peg Perego

12V/12Ah battery, you will have to remove theplastic filler (A) by slipping it off the batteryclamp.

52 • Reposition the new battery with the batteryclamp in its housing. Fasten the clamp with thetwo screws.

53 • Connect the battery plug to the electricalsystem.

54 • Reposition the hood by inserting the fronthook into the opening on the bottom of thetractor (see detail).

55 • Slightly widen the cab, and lower it to itsoriginal position. Replace the two plastic disksand fasten everything down with the screws.

Before riding, charge your battery for18 hours to initiate them. Failure todo this will result in permanentbattery damage.

CAUTION:Only adults should recharge batteries,never children.Never allow children to handlebatteries.Only use the batteries specified bythe manufacturer.Only use the charger specified bythe manufacturer.Do not mix old and new batteries.Do not mix alkaline, standard(carbon-zinc), or rechargeable(nickel-cadmium) batteries.

CHARGING THE BATTERY• Charge the batteries no longer

than 24 hours, following theinstructions enclosed with thebattery charger.

• Charge the battery, as the vehicleshows low power, in this way youwill avoid damage to the battery.

• If you don’t use your vehicle for along period of time unplug the

BATTERY MAINTENANCEAND SAFETY

ENGLISH•PEG PEREGO® thanks you for choosing this product.For over 50 years, PEG PEREGO has been takingchildren for an outing: first with its famous babycarriages and strollers, later with its pedal andbattery operated toy vehicles.

•Read this instruction manual carefully to learn theuse of this vehicle and to teach your child safe andenjoyable driving. Please keep this manual for useas a reference in the future.

•Our toys conform with the safety requirementsprovided by the Council of the EEC, of the T.Ü.V.; ofthe I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli, andthe U.S. Consumer Toy Safety Specification F963.

Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001certified company.The fact that we are certified providesa guarantee of our honesty for ourcustomers, and fosters trust in thecompany’s way of working.

•Peg Perego reserves the right to modify or changetheir product. Price, literature, manufacturingprocesses or locations or any combination of theseabove mentioned entities may change at any timefor any reason without notice with impunity.

Years 3-7Weight capacity85 lbs

CAUTION:ELECTRIC VEHICLE NOTRECOMMENDED FOR CHILDRENUNDER 3 YEARS OF AGE. AS WITHALL ELECTRIC PRODUCTS,PRECAUTIONS SHOULD BEOBSERVED DURING HANDLINGAND USE TO PREVENT ELECTRICSHOCK. RECHARGER INCLUDED.120VOLTS, 60Hz, 30W INPUT, 12 VOLTS(DC) OUTPUT.

PEG PEREGO offers after-sales services, directly orthrough a network of authorized service centers forrepairs or replacement parts. See the back cover ofthis instruction manual for contact information.

CAUTION:ADULT ASSEMBLY REQUIRED.USE CARE WHEN UNPACKING ASCOMPONENTS TO BE ASSEMBLEDMAY POSE A SMALL PARTS/SHARPEDGE HAZARD.BATTERY ALREADY INSTALLED INVEHICLE.

ASSEMBLY1-2 • Unscrew and remove the bottom of the trailer

from the bottom of the tractor.3 • Insert one of the 4 self-locking washers (the

tractor comes with 2 spare washers) into thespecial tool provided with the tractor.ATTENTION: the tabs on the self-locking washermust be turned towards the interior of the tool(see detail A).

4 • Remove the axle from the packing. Insert theaxle by pounding the special tool all the way inusing a hammer. Remove the tool.

5 • Insert white bushing into each trailer wheel asshown.

6 • Slip the following components onto the axle inthis order: washer, wheel, second wheel, washer

CUSTOMER SERVICE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

(four washers come with the tractor; two ofthem are spares). ATTENTION: Check to makesure that the wheels have been insertedcorrectly on the axle. The hubcaps must befacing away from the toy.

7 • Place a self-locking washer in the special tool,and insert the prepared axle, pounding it all theway in.

8 • Attach the wheel unit to the base of the trailerby pressing on it.

9 • Insert the red pin into the end of the trailer.10 • Remove the three protective caps from the

bottom of the bed.11 • Attach the tailgate by inserting the longest pin

first.12 • Finish inserting the tailgate by pressing on the

short pin.13 • Lift the tailgate to close the bed.14 • Attach the bottom of the trailer (prepared

beforehand) to the bed by pressing, as shownin the figure.

15 • Attach the 2 nut caps to the wheels on thetrailer (Attention, in the packaging you will find6 nut caps; the remaining 4 are to be attachedto the wheels of the tractor).

16 • Apply the chrome decals to the headlightspositions as shown.

17 • Position the headlight lens by attaching theouter side.

18 • Press as shown in the figure to snap the lensinto place. Repeat the previous 2 steps for theother front headlight.

19 • Snap the small plastic detail piece into place onthe front grill as shown in the figure.

20 • Position one of the two parts of the weight onthe front of the tractor.

21 • Join the other part of the weight by pressingthe two parts together.

22 • Press the side inserts into place on the body.23 • Press the trim piece into place under the

steering wheel.24 • Push the steering column through the bottom

of the tractor to the upper part of the body.25 • Hold the column in place and slip the steering

wheel onto it.26 • Fasten the steering wheel with its screw and

nut, being careful to insert the screw into thecircular hole and to insert the nut into thehexagonal hole.

27 • Apply the chrome decals to the taillightpositions as shown in the figure.

28 • Attach the taillight lenses by pressing from thebottom upwards.

29 • Unscrew the knobs on the bottom of the seat.30 • Line the seat up with the two holes on the seat

support.31 • The seat can be adjusted to 2 positions to suit

the height of the child (see figure).32 • After adjusting the seat, tighten the 2 knobs

that hold it in place.33 • Position the seat support on the body of the

tractor.34 • Tighten the seat support from under the tractor

with the 2 screws.35 • Snap the two black plastic cover pieces into

place on each rear fender as shown.36 • Press the gas tank cap into place on the back of

the tractor.37 • Attach the trailer to the tractor as follows: insert

the trailer coupling into the opening on theback of the tractor, and rotate it (see fig. 43).

38 • Position 1: the trailer can be removed.Position 2: the trailer is locked into place.WARNING: The trailer will hold a load weighingup to 10 kg/22 lbs.

VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE39 • GEAR SHIFT LEVER. The vehicle has 3 speeds.

ATTENTION: when the vehicle is taken out ofthe box, it runs only in first gear and reversegear. To use the second speed, follow theinstructions in figure 41.

20 • Loosen the lock screw for the second speed(fig. A). Turn the lock screw to the next notch(fig. B), and tighten it. All of the gears are nowready for use.

41 • ACCELERATOR PEDAL/ELECTRIC BRAKE. Whenthe foot is lifted from the accelerator pedal, theelectric brake automatically stops the tractor.

CHARGE BATTERY BEFORE USINGBATTERY CHARGING

WARNING:WARNING: BATTERY CHARGINGAND ANY OTHER OPERATION ONTHE ELECTRICAL SYSTEM MUST BECARRIED OUT BY ADULTS ONLY.