joseph yu tłumaczy i komentuje fragmenty nauczania mistrza...
TRANSCRIPT
Joseph Yu tłumaczy i komentuje fragmenty nauczania Mistrza Wei Qian Li 韋千里
Tłumaczenie: Małgorzata Gałkowska-BłądekFeng Shui bez magii i zabobonów ®
Oto co Joseph Yu pisze we wstępie:
„Wei Qian Li 韋千里 jest jednym z niewielu mistrzów specjalizujących się w Ba Zi. Chciałbym podzielić się z Wami tym nauczaniem i moimi komentarzami.
Trzej najbardziej wpływowi mistrzowie Ba Zi (Czterech Filarów Przeznaczenia) z początku XX wieku to:
Xu Le Wu 徐樂吾(1886-1949)
Yuan Shu Shan 袁樹珊 (1881-1952)
Wei Qian Li 韋千里 (1911-1988)
Po przestudiowaniu ich dzieł, zgadzam się z opinią większości, że Wei Qian Li jest bardziej systematyczny i posiada głębszą wiedzę.
W tym miejscu pragnę podzielić się z Wami tym wspaniałym nauczaniem [pierwotnie ta prezentacja ukazywała się na Facebook – przyp. tłum.]
Ponieważ Bogactwo jest jednym z aspektów na których ludziom najbardziej zależy, zacznę od Bogactwa.”
Joseph Yu
1. 財旺生官，官星衞財。Żywotne Bogactwo generuje Władzę,Gwiazda Władzy chroni Bogactwo.
O Bogactwie 財富篇
W czterech filarach, Bogactwo musi być czasowe i musi być też Władza. Obecność Władzy gwarantuje, że Bogactwo jest dobrze chronione przed kradzieżą.
Zasadniczo Dzień Mistrz musi być wyraźnie silny. DM musi być wspierany dobrym korzeniem, najlepiej z filaru godziny.
2. 忌印而財能壞印。Jeśli Źródło jest niepożądane i jest w wykresie Bogactwo wyczerpujące Źródło, to osoba będzie bogata.
O Bogactwie 財富篇
Jeśli DM jest czasowy i silny, potrzebuje Dzieła aby wyczerpać nadmiar qi. Źródło jest szkodliwe, ponieważ może zaatakować Dzieło. Potrzebne jest Bogactwo aby kontrolować Źródło. Wtedy działania osoby umożliwią zarabianie pieniędzy.
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Jeśli Źródło jest bóstwem szkodliwym Ji Shen (忌神),
Guan (官) [Władza – przyp. tłum.] przyniesie przepływ energii od Cai 財 [Bogactwo- przyp. tłum.] do Yin 印[Źródło – przyp. tłum.] i wzmocni to szkodliwe bóstwo. Bez Guan [Władzy – przyp. tłum.], Bogactwo będzie w stanie kontrolować Źródło aby ono nie szkodziło wykresowi.
韋千里舆袁樹珊齊名，南袁北韋. Dwaj mistrzowie; Wei i Yuan, bardziej znani jako Południowy Yuan i Północny Wei, to dwaj ważniejsi kontrybutorzy w studiach Ba Zi i badaniach Ba Zi w XX wieku.”
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Każdy wykres musi być zbadany bez generalizacji. Zasadniczo Ji Shen 忌神 [Bóstwo szkodliwe – przyp. tłum.] to jest to co atakuje Yong Shen 用神 [Bóstwo pomyślności – przyp. tłum.]. Jeśli Yin 印 [Źródło – przyp. tłum.] jest Bóstwem szkodliwym w wykresie, to Bóstwem pomyślności jest Shi/Shang 食/傷 [Dzieło Łagodne/Drastyczne – przyp. tłum.]. Guan 官 [Władza –przyp. tłum.] jest również niedobra dla Yong Shen i będzie niepożądana. Można sobie tę sytuację łatwo wyobrazić.”
3. 喜印而財能生官。Jeśli Źródło jest pożądane i jest Bogactwo generujące Władzę, wtedy osoba jest bogata.
O Bogactwie 財富篇
Jeśli DM [Dzień Mistrz – przyp. tłum.] lubi być wzmacniany przez Źródło i jest tam Bogactwo generujące Władzę, wtedy Władza będzie generować Źródło dla dobra DM. Bogactwo jest najbardziej potrzebnym pomostem gwarantującym płynny przepływ qi. Osoba będzie bogata.
4. 傷食重而財神流通。Shang Guan [Dzieło Drastyczne – przyp. tłum.] i Shi Shen [Dzieło Łagodne – przyp. tłum.] są silne z Bóstwem Bogactwa płynącym łagodnie.
O Bogactwie 財富篇
Dzieło jest obfite zarówno w Pniach i Konarach ale jest w wykresie odpowiednia ilość Bogactwa dla odbierania qi i zapewnienia płynnego przepływu qi.
5.財神重而傷食有根。Bogactwo jest obfite, podczas gdy Shang Guan i Shi Shen mają korzenie.
O Bogactwie 財富篇
Bogactwo jest obfite i Dzieło ma korzenie. Jeśli Dzieło nie ma korzeni, to nie ma wystarczającej ilości qi do gromadzenia Bogactwa. Osoba nie będzie zdolna zarobić większych pieniędzy ze względu na brak zdolności.
6.無財而暗成財局。Nie ma Bogactwa ale tworzy się ukryty Układ Bogactwa.
O Bogactwie 財富篇
W wykresie nie ma gwiazdy Bogactwa. Jest jednak ukryty Układ Bogactwa. Na przykład, DM jest Geng庚 lub Xin辛, i w wykresie nie ma żadnego Drzewa. Hai亥 i Wei未tworzą ukryty Układ Bogactwa z brakującym Mao卯. Gdy Filar Szczęścia wypełni lukę, osoba stanie się bogata.
7.財露而傷食亦露。Bogactwo jest widoczne podczas gdy Shang Guan i Shi Shen są również widoczne.
Gdy w Pniu widzimy Bogactwo i w innych Pniach widzimy również Dzieło, to osoba stanie się bogata. Jeśli widoczne Bogactwo lub Dzieło nie ma korzeni, osoba musi czekać aż Filar Szczęścia przyniesie korzenie i wtedy stanie się bogata. Widoczne Bogactwo wskazuje, że osoba prowadzi życie bogacza. Widoczne Dzieło wskazuje, że osoba jest utalentowana i zdolna.
O Bogactwie 財富篇
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Sześć Szkód to nazwa wprowadzająca w błąd. Dlaczego miałoby być szkodliwe, gdy coś łączy się z czymś, co powoduje konflikt? Ważne jest co oznacza dany element, nie jego nazwa. To co nazywamy Szkodą, może w rzeczywistości być naszą ochroną.
Powiedzmy, że DM ma pod sobą Zi i w wykresie jest Wei. Mówi się, że Wei jest Szkodą dla Zi, tak? Gdy przyjdzie Filar Szczęścia z Wu, powinien nastąpić konflikt z Pałacem Małżeństwa. Jednak Wei łączy się z Wu i osłabia ten konflikt. To ratuje małżeństwo. ”
8.身旺財旺，有食傷，或有官殺。Ciało jest silne, Bogactwo też. Jest Dzieło (Shi Shen/Shang Guan), lub jest Władza (Guan/Sha).
Gdy DM jest czasowy, ale Bogactwo jest dobrze zakorzenione i wspierane, jeśli jest Dzieło, to wtedy osoba może użyć swoich zdolności do wzbogacenia się. Z drugiej strony jeśli jest Władza, to osoba jest bardziej sławna niż bogata. Oczywiście jeśli Bogactwo jest silne, osoba od razu jest bogata. Obecność Władzy wskazuje wtedy tylko że osoba użyje pieniędzy do zdobycia sławy lub władzy.
O Bogactwie 財富篇
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Różne wykresy mogą dać różne wyniki. Na przykład jeśli w wykresie jest Guan 官 i przychodzi Sha 殺, albo odwrotnie, to osoba może stracić dużo pieniędzy przez rozprawę sądową.
Gdy DM jest zbyt słaby, obfite Źródło nie będzie w stanie łagodnie płynąć. Ono będzie ranić Dzieło. Gdy DM jest silny, jest on jak dobrze zbudowany most łączący Źródło z Dziełem i sprawia że Dzieło rozkwita. ”
9.身旺印旺，食傷輕而財星得局。Ciało jest silne, Źródło też. Dzieło (Shi Shen/Shang Guan) jest delikatne a Gwiazda Bogactwa tworzy układ.
Gdy zarówno DM jak i Źródło (Yin 印) są silne, qi płynie ku DM i nie rani odrobiny pływającego Dzieła. Gdy qi pochodzące od DM generuje słabe Dzieło, tworzy się most niosący je do silnego układu Bogactwa.
O Bogactwie 財富篇
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Nie traktujcie podstawowych reguł jako zawsze obowiązujące. Każda reguła znajduje zastosowanie tylko wtedy, gdy spełnione są pewne warunki. Gdy DM jest słaby i ma dużo Źródła, on będzie stłamszony. Będzie potrzebować Paraleli aby zmniejszyć nacisk i potem będzie też potrzebować Dzieła aby uczynić życie pięknym.”
10.身旺官衰，印綬重而財星當令。Ciało jest żywotne, podczas gdy Władza jest słaba. Źródło jest obfite podczas gdy Bogactwo jest czasowe..Gdy DM jest silny a Władza (Guan 官）słaba, i gdy w wykresie jest dużo Źródła (Yin 印) oraz czasowe Bogactwo(Cai 財), to osoba będzie bogata.Czasowe Bogactwo może kontrolować obfite Źródło i wykres jest zrównoważony. Gdy przyjdzie Dzieło, będzie to czas stania się bogatym.
O Bogactwie 財富篇
11. 身旺劫旺，無財印而有食傷。Ciało jest silne, Nieprzyjazna Paralela też. Nie ma Bogactwa i Źródła ale jest Dzieło.
O Bogactwie 財富篇
Gdy DM jest silny, to oczywiście Bi Jian 比肩 [Przyjazna Paralela – przyp. tłum.] i Jie Cai 劫財[Nieprzyjazna Paralela – przyp. tłum.] są również silne. Gdy nie ma Yin 印[Źródła - przyp. tłum.] i Cai 財 [Bogactwa – przyp. tłum.]ale jest Shi Shen 食神 [Łagodne Dzieło – przyp. tłum.] iShang Guan 傷官 [Drastyczne Dzieło – przyp. tłum.], wtedy qi płynie głównie od DM i Paraleli do Dzieła. To jest przygotowanie do wzbogacenia się, gdy w Filarach Szczęścia pojawi się Bogactwo.
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Warunki wymienione na poprzednim slajdzie mówią, że wykres nie ma Bogactwa ani Źródła. Nawet gdy Filary Szczęścia przyniosą Shi Shen lub Shang Guan, osoba może jedynie zwrócić na siebie uwagę innych. Qi nie przyniesie nic produktywnego.”
12. 身弱財重，無官印而有比劫。Ciało jest słabe i jest obfite Bogactwo. Nie ma Władzy (Guan官)ani Źródła (Yin印). Są natomiast Paralele (Bi Jian 比肩i Jie Cai 劫財).
O Bogactwie 財富篇
Słaby DM z obfitym Bogactwem bez Źródła, musi mieć wiele Paraleli aby pomogły w zarabianiu pieniędzy i dzieleniu radości ich wydawania. Nawet jeśli nie ma Dzieła w wykresie, to gdy przyjdzie ono w Filarach Szczęścia, będzie to czas na wzbogacenie się, ponieważ nie ma przeszkadzającej temu Władzy.
13. 財爲用神而不遭尅破，或財助用神而有力。Bogactwo jest Bóstwem pomyślności i nie jest ono kontrolowane. Albo Bogactwo generuje Bóstwo pomyślności i jest ono bardzo silne.
O Bogactwie 財富篇
Bogactwo jest najważniejszą gwiazdą w wykresie i jest ono zdrowe. Lub Bogactwo jest żywotne i generuje Yong Shen. W tym przypadku Bogactwo jest bardzo obfite i nie ma nikogo, kto mógłby je zabrać od DM.
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
„Ten slajd mówi o sytuacji gdy Bogactwo jest Yong Shen bez odbierania go przez Paralele. Jeśli jest Paralela atakująca Gwiazdę Bogactwa, to Bogactwo nie może być Yong Shen. W takiej sytuacji Yong Shen będzie Władza kontrolująca Paralelę a Bogactwo będzie wzmacniać Yong Shen. To również oznacza sytuację, że osoba może być bogata.
Te przykłady nie wyczerpują tematu. Przede wszystkim musicie wiedzieć czym jest Yong Shen i dlaczego Bogactwo jest Yong Shen w wykresie.
Uwagi Mistrza Josepha Yu:
Aby stać się Yong Shen, element nie może być uwikłany w konflikt ani kontrolowany przez Paralelę. Jeśli tak jest w wykresie, to musi być wtedy Władza trzymająca Paralelę pod kontrolą i chroniąca Bogactwo. Wtedy to Władza jest Yong Shen a Bogactwo generuje Władzę.
Bi Jian i Jie Cai są Paralelami. Nazwy sugerują, że jedna jest przyjacielem a druga złodziejem. To tak nie jest. One obie mogą pomóc albo obie mogą zabrać Bogactwo, zależnie od okoliczności. Nie dajcie się zmylić nazwom dziesięciu Bóstw.”