journal of the global homeland security education network

!

!""#$%&'()**+& !!$$

!"#$%&'(")(*+,((

-./01.((

2/34.156((

7489:;<=((

46981<;/5(

54<>/:?($!$

"#$%&%'$(!"))%*+!HIGHER EDUCATION AND HOMELAND SECURITY:

SINCE 9/11 AND FOR THE NEXT DECADE!

,-.,/!01(2!.!312!.!!

!

JJGHSENGHSEN

!!

!!-2745-2745 $!""#$%&'()**+& ((

$!"#$%&'(")(*+,((

-./01.((

2/34.156((

7489:;<=((

46981<;/5(

54<>/:?($$$$$$$$,-.,/!01(2!.!312!.!$"#$%&%'$(!"))%*+!HIGHER EDUCATION AND HOMELAND SECURITY:

SINCE 9/11 AND FOR THE NEXT DECADE!$,-./01234$5$%&+%$637$89-:;9$<-=79;>?$"7@A014/$B?A@;41->$#74C-0D$

E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01$J;007>G:A02K$IL$M'&(N$$$E"O$$$

E>1F70G14/$-H$#-043A=:01;$$#7C@;G497$A.->$6/>7$$#B+$*"6$$$EP$

$$$

Q1>>;7AG$E>1F70G14/$"B)NR+$(R$$STUVW$"C7?7>

JOURNAL OF THE GLOBAL HOMELAND SECURITY EDUCATION NETWORK _____________________________________________________________________________ !

1

!

!

41%'#$(!15!67*!8(19$(!:1;*($#<!=*>%'?6@!A<%>$6?1#!3*6B1'C!!

A<?61'?$(!D1$'<+!X-3>$ IY$ OA237>:;A23K$ Z-9141@;9$ "@17>@7$ [$ <-=79;>?$ "7@A014/$ ;>?$ B=7027>@/$ Z07.;07?>7GG$

Z0-20;=GK$S1021>1;$,-==->C7;943$E>1F70G14/K$E"O$P7G3;F$\3;44;0;1K$87-20;.3/K$E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01K$E"O$]1;>>;$\0/;>4K$!>G414A47$-H$^A0;9$B=7027>@/$I;>;27=7>4K$E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01K$E"O$_07?01D$\/>;>?70K$<7;?$-H$"40;4721@$Z9;>>1>2K$,01G1G$,--0?1>;41->$"7@074;01;4K$Z01=7$I1>1G470`G$LHH1@7K$

"C7?7>$X7>>1H70$,;0G->K$,01=1>;9$XAG41@7K$E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01K$E"O$I;3=-A?$O91$<;=;?K$O0;:1@$Q;>2A;27$[$,A94A07K$E>1F70G14/$-H$\01234->K$EP$Z7470$QY$<1221>GK$I;>;21>2$]107@4-0$[$,317H$^1GD$LHH1@70Y$+"7@A07OA?14K$E"O$X-3>$X;>a7D-F1@K$Z-9141@G$;>?$!>470>;41->;9$^79;41->GK$"@3--9$-H$"-@1;9$"@17>@7GK$E>1F70G14/$-H$437$

"A>G31>7$,-;G4K$OAG40;91;Y$X;G->$Q7F/K$<-=79;>?$"7@A014/$[$B=7027>@/$Z07.;07?>7GGK$S1021>1;$,-==->C7;943$E>1F70G14/K$E"O$"47H;>$Q-07>a=7170K$"@3--9$-H$Q;CK$E>1F70G14/$-H$OA2G:A02K$870=;>/$63-=;G$^Y$Lb,->>-0K$ZA:91@$I;>;27=7>4K$OAG41>$Z7;/$"4;47$E>1F70G14/$;4$_4Y$,;=.:799K$E"O$J1991;=$ <Y$ Z;001G3K$ <-=79;>?$ "7@A014/$ ;>?$ B=7027>@/$ Z07.;07?>7GG$ Z0-20;=GK$ S1021>1;$

,-==->C7;943$E>1F70G14/K$E"O$BF;$^17470K$_;@A94/$-H$Q;CK$^;?:-A?$E>1F70G14/$#1V=727>K$437$#743709;>?G$";0;3$"-..144K$]7.;04=7>4$-H$"-@1;9$"@17>@7GK$#-043A=:01;$E>1F70G14/K$#7C@;G497$A.->$6/>7K$EP$"47F7$6->2K$Q;C$;>?$,01=1>;9$XAG41@7$"4A?17GK$,;>470:A0/$,301G4$,3A0@3$E>1F70G14/K$EP$<7>0/$J;=:A11K$ 8-F70>=7>4K$ !>470>;41->;9$ "4A?17G$ ;>?$ Q;>2A;27GK$E>1F70G14/$ -H$ ,7>40;9$I1GG-A01K$

E"O$ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$

637$797@40->1@$X-A0>;9$-H$437$89-:;9$<-=79;>?$"7@A014/$B?A@;41->$#74C-0D$1G$.A:91G37?$->$437$4C-$C7:G147G$-H$437$8<"B#d$$ 344.dee29-:;93G7>YC-0?.07GGY@-=e$$ 344.deeCCCY>-043A=:01;Y;@YADeG?e;@;?7=1@eG;GGe;:-A4eG-@G@17>@7eG-9G@07Ge1>470?1G@>74C-0DGe23G7>e$$

$ 637$F17CG$7U.07GG7?$1>$431G$.A:91@;41->$;07$43-G7$-H$437$;A43-0GY$ $L.1>1->G$7U.07GG7?$?-$>-4$>7@7GG;019/$07.07G7>4$437$-.1>1->G$-0$F17CG$-H$437$7?14-0GK$]107@4-0K$-0$.A:91G370$-H$!"#$$%&'()*+%,+-"#+89-:;9$<-=79;>?$"7@A014/$B?A@;41->$#74C-0DY$ $O99$ 01234G$ 07G70F7?Y$ $#-$.;04$-H$ 431G$ V-A0>;9$=;/$:7$07.0-?A@7?K$ G4-07?$ 1>$ ;$ 074017F7?$ G/G47=K$ -0$ 40;>G=1447?$ 1>$ ;>/$ H-0=$ -0$ :/$ ;>/$ =7;>G$ C143-A4$C01447>$.70=1GG1->$H0-=$437$!>G414A47$-H$XAG41@7$[$!>470>;41->;9$"4A?17GY$

637$;A43-0G$C;00;>4$43;4$437$C-0D$1G$437$.0-?A@4$-H$31G$-0$370$-0121>;9$7HH-04$;>?$4-$437$:7G4$-H$437$ ;A43-0`G$ D>-C97?27$;>?$;:1914/K$ ?-7G$>-4$?7H;=7$;>/$ 1>?1F1?A;9$-0$ 7>414/$-0$ 1>H01>27$A.->$;>/$1>?1F1?A;9`G$ -0$ 7>414/`G$ 01234GK$ 1>@9A?1>2$ 1>47997@4A;9$ .0-.704/$ 01234GK$ ;>?$ 1>@9A?7G$ .0-.70$ @14;41->$ 4-$-4370$.A:91G37?$C-0DGY$$E1'!?#51';$6?1#!$91%6!67*!48:=A3/!B'?6*!1'!>$((+!89-:;9$<-=79;>?$"7@A014/$B?A@;41->$#74C-0D$$,01=1>;9$XAG41@7$]7.;04=7>4$<A=.307/G$\A19?1>2$N&&$E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01$J;007>G:A02K$IL$M'&(N$$E"O$MM&eR'N)'(R&$,-./01234$5$%&+%$:/$437$89-:;9$<-=79;>?$"7@A014/$B?A@;41->$#74C-0D$$$$$!

_____________________________________________________________________________

2 JOURNAL OF THE GLOBAL HOMELAND SECURITY EDUCATION NETWORK

!

"#$%&!'(!)'*+&*+,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-#.& !!/$'0+!+12,!3,,0&!4444444444444444444444444444444444455456!/0+1'7,8!3*('79#+2'*4444444444444444544444444444445544445:!!/;"3)<=>!/?#@&92#!#*@!3*+&%%2.&*?&!/.&*?2&,A!!>B9$2',2,!'7!)''-+#+2'*C!!D#9&,!E#F2@!G#%%#7@!H!I#+17B*!)'%&9#*!44444444444444444444444!J!!"1&!)7292*#%!;&,-'*,2$2%2+B!>?#%&A!!<2$&7#%!K&7,0,!)'*,&7F#+2F&!3@&'%'.B!!/,!#!L7&@2?+'7!'(!)7292*#%!D0,+2?&!#*@!>'?2#%!3,,0&,!;'$&7+!D5!M'9#*+!H!=72?N!G#7*&,!444444444444444444444444444!OJ!!P0%+2*#+2'*#%!M'9&%#*@!>&?072+B!"&77'72,9!;&,-'*,&!"7#2*2*.!!Q'7!)%2*2?#%!/*@!Q'7&*,2?!L,B?1'%'.B!L">E!3,,0&,A!!;2,N!/,,&,,9&*+!M&072,+2?!;'**!D'1*,'*!44444444444444444444444444444444444444RJ!!!;=LS;">!=#,+&7*!I&*+0?NB!T*2F&7,2+B!!/*@!+1&!P'@&%!T*@&7.7#@0#+&!M'9&%#*@!>&?072+B!)0772?0%09!P2?1#&%!)'%%2&744444444444444444444444444444444444544U:!!=V+&*@2*.!3*('79#+2'*!>+0@2&,!+'!+1&!=@0?#+2'*!!S(!S-&*!>'07?&!3*('79#+2'*!/*#%B,+,!/*@7&W!E2%%'*!H!L12%!E'+B!4444444444444444444444444444444X:!!/!Y&W!E&F&%'-9&*+!2*!>&*,'7B!=*1#*?2*.!"&?1*'%'.BA!>?2&*+2(2?!E&F&%'-9&*+,Z!S-&7#+2'*#%!)1#%%&*.&,Z!#*@!<&.#%![0&,+2'*,!"'9!P2\#7&,!H!M#'!<2*.44444444444444444444444444444444]J!!)1#*.2*.!+1&!>&?072+B!)0%+07&A!^7#@0#+&!=@0?#+2'*!2*!M'9&%#*@!>&?072+B!D',&-1!Q!;B#*!H!G&+1!^'7@'*!I%2*.*&744444444444444444444444_`:!!

JOURNAL OF THE GLOBAL HOMELAND SECURITY EDUCATION NETWORK _____________________________________________________________________________

$

3!

!!"#$%&%'()&())$*&!!

"./+ ./+ -"#+ .()&0&')*+ .//&#+ %,+ -"#+ #*#1-'%(.1+ 2%&'()*3+ !"#+ $%&'()*+ %,+ -"#+4*%5)*+ 6%7#*)(8+ 9#1&'.-:+ ;8&1)-.%(+ <#-=%'>+ ?$469;<@A+ !"#+ 4*%5)*+

6%7#*)(8+ 9#1&'.-:+ ;8&1)-.%(+ <#-=%'>+ ?469;<@+ /##>/+ -%+ B'%C.8#+ )(+ .(-#'(#-D5)/#8+C#(&#+-%+5'.(0+-%0#-"#'+.(8.C.8&)*/+)(8+.(/-.-&-.%(/+,'%7+)1'%//+-"#+0*%5#+8#8.1)-#8+ -%+ )8C)(1.(0+ "%7#*)(8+ /#1&'.-:+ #8&1)-.%(+ )/+ #C.8#(1#8+ .(+ 7)(:+8./1.B*.(#/+ )(8+ )'#)/A+ !"#+ 469;<+ ./+ )+ B'%8&1-+ %,+ -"#+ =%'>+ %,+ )+ 1%(/%'-.&7+ %,+&(.C#'/.-.#/+&(8#'+)+;EDEA9A+F-*)(-./+0')(-+ ?GHHI$JKJJLI@+ ,'%7+-"#+M&(8+ ,%'+ -"#+N7B'%C#7#(-+%,+G%/-/#1%(8)':+;8&1)-.%(3+?MNG9;@3+EA9A+O#B)'-7#(-+%,+;8&1)-.%(+)(8+ )(8+ -"#+ ;&'%B#)(+ E(.%(P/+ ;8&1)-.%(3+ F&8.%C./&)*+ )(8+ Q&*-&'#+ ;R#1&-.C#+F0#(1:+?HLISTUDEVDWJJKDE9FGXY@A+

M%&'+B)'-(#'+ .(/-.-&-.%(/+")C#+5##(+ .(C%*C#8+ .(+ -"#+ ,.'/-+ -=%D:#)'/+%,+ -"./+B'%2#1-Z+ .(+ -#'7/+ %,+ -"#+ ;&'%B#)(+E(.%(+ -"#/#+ )'#+ <%'-"&75'.)+E(.C#'/.-:+ ?-"#+E(.-#8+ V.(08%7@3+ )(8+ [.(()#&/+ E(.C#'/.-:+ ?9=#8#(@A+ +M%'+ -"#+ EA9A+ -"#+ B)'-(#'+.(/-.-&-.%(/+=#'#+ -"#+E(.C#'/.-:+%,+Q#(-')*+Y.//%&'.+)(8+\.'0.(.)+Q%77%(=#)*-"+E(.C#'/.-:A+!"#+#,,%'-/+%,+-"./+1%(/%'-.&7+")/+#(-).*#8+)(+)//#//7#(-+%,+-"#+/-)-#+%,+"%7#*)(8+/#1&'.-:+#8&1)-.%(+.(+-"#+E9+)(8+.(+;&'%B#A+++

!"#+$469;<+#C%*C#8+%&-+%,+-"./+F-*)(-./+G%*.1:+G'%2#1-A++F/+)(+.(-#0')*+B)'-+%,+ -"#+ 469;<+ ./+ #/-)5*./"#8+ -%+ )**%=+ ,%'+ -"#+ B&5*.1)-.%(+ %,+ .((%C)-.C#+1%(-'.5&-.%(/+.(+-"#+#R)7.()-.%(+%,+-')(/()-.%()*3+1%7B)')-.C#3+)(8+1%%B#')-.C#+#,,%'-/+ -%+ #(/&'#+ )(8+ )8C)(1#+ "%7#*)(8+ /#1&'.-:A+ !"#+ $469;<+ =.**+ /#'C#+ )/+ )+C#(&#+-%+)**%=+,%'+)1)8#7.1/3+ '#/#)'1"#'/3+)(8+B')1-.-.%(#'/+ -%+B&5*./"+ -"'%&0"+-"./+#*#1-'%(.1+2%&'()*+)'-.1*#/+8#/1'.5.(0+'#*#C)(-+'#/#)'1"+%'+B')1-.1#A+

!"#+)'-.1*#/+.(+-"./+.//&#+=#'#+/&57.--#8+5:+)&-"%'/+="%+'#/B%(8#8+-%+%&'+1)**+,%'+7)(&/1'.B-/+%(+".0"#'+#8&1)-.%(+)(8+"%7#*)(8+/#1&'.-:+/.(1#+K]HH+)(8+,%'+-"#+ (#R-+ 8#1)8#A+ + !"#+ -#''%'./-+ )--)1>/+ %(+ -"#+ E9+ .(+ WJJH+ )(8+ -"#+ /&5/#^&#(-+)--)1>/+%(+;&'%B#)(+1%&(-'.#/+/&1"+)/+-"#+EV+)(8+9B).(+B'%7B-#8+5%-"+/.8#/+%,+-"#+F-*)(-.1+-%+'#.(C.0%')-#+-"#.'+'#/B#1-.C#+#,,%'-/+-%+#(/&'#+"%7#*)(8+/#1&'.-:+)(8+1%75)-+-#''%'./73+"%=#C#'3+=.-"+8.,,#'.(0+)BB'%)1"#/A++!"#+E9+#75)'>#8+%(+)+ ="%*#/)*#+ '#%'0)(._)-.%(+ %,+ .-/+ 8%7#/-.1+ /#1&'.-:+ )(8+ 5%'8#'+ B'%-#1-.%(+.(/-.-&-.%(/A+ `:+ 1%(-')/-+ ;&'%B#)(+ 1%&(-'.#/+ *)'0#*:+ B'#,#''#8+ -%+ =%'>+ =.-".(+-"#.'+ #R./-.(0+ .(/-.-&-.%()*+ )'1".-#1-&'#/+ -%+ 1%75)-+ -#''%'./7+ )(8+ '#/B%(8+ -%+%-"#'+ /#1&'.-:+ 1")**#(0#/+ )(8+ 8./)/-#'/3+ 5%-"+ ()-&')*+ )(8+ 7)(D7)8#A+ M&'-"#'3+-"#'#+./+(%=+)+B*#-"%')+%,+69D(%7.()*+B'%0')7/+5#.(0+%,,#'#8+5:+E9+&(.C#'/.-.#/3+="#'#)/+ -"./+")/+(%-+5##(+ -"#+8#C#*%B7#(-+=.-".(+;&'%B#A+ +\#':+ ,#=+;&'%B#)(+)1)8#7.1+.(/-.-&-.%(/+%,,#'+)+8#8.1)-#8+B'%0')7+.(+69A+!"#+)BB'%)1"+-)>#(+.(+-"#+

!+

_____________________________________________________________________________


!

EA9A+)BB#)'/+-%+5#+-")-+-"#+.(/-.-&-.%()*._)-.%(+%,+"%7#*)(8+/#1&'.-:+7&/-+'#*:+%(+)1)8#7.)+-%+1'#)-#+-"#+B'%,#//.%()*+="%+=.**+7)>#+-"#+=%'*8+)+7%'#+/#1&'#+)(8+/),#'+ B*)1#A+ F(+ #R)7.()-.%(+ %,+ "%7#*)(8+ /#1&'.-:+ )1)8#7.1+ #8&1)-.%(+ ./+ )(+)BB'%B'.)-#+ 7#)(/+ ,%'+ &*-.7)-#*:+ #(")(1.(0+ -"#+ ,&(1-.%(/+ %,+ -"#+ "%7#*)(8+/#1&'.-:+ )BB)')-&/A+ F1)8#7.)+ ")/+ -')8.-.%()**:+ /#'C#8+ )/+ )+ ,%'&7+ ,%'+ B&5*.1+8#5)-#+ )(8+ 8#1./.%(A+ F1)8#7.)+ /##7.(0*:+ /"%&*8+ B'%C.8#+ -"#+ '%*#+ %,+ 1'.-.1)*+#R)7.()-.%(+%,+"%7#*)(8+/#1&'.-:+.//&#/+=.-"+.-/+'#/#)'1"+1)B)5.*.-.#/A+6%7#*)(8+/#1&'.-:+ B')1-.-.%(#'/+ )(8+ B%*.1:7)>#'/+ '#^&.'#+ -"#+ >(%=*#80#+ )(8+ )5.*.-.#/+ -%+1%(,'%(-+"%7#*)(8+/#1&'.-:+ -"'#)-/+ -")-+)'#+1")')1-#'./-.1)**:+ -')(/()-.%()*+)(8+7&*-.()-.%()*+ .(+ ()-&'#3+ )(8+ '#^&.'#+ )+ 1%''#/B%(8.(0+ #,,%'-+ -%+ /&11#//,&**:+1%(,'%(-+-"#7A++

_-0$431G$1>;A2A0;9$1GGA7$437+1%(-#(-+%,+-"#+)'-.1*#/+)(8+'#B%'-/+'#,*#1-+.(+)+/7)**+B)'-+ -"#+5'%)8+)''):+%,+/&52#1-+)'#)/+-")-+1)(+5#+ .(1*&8#8+ .(+-"#+')(0#+%,+"%7#*)(8+ /#1&'.-:+ 1%(1#'(/+ -")-+ #R)7.(#+ -"#+ 8#C#*%B7#(-/+ .(+ -"#+ )1)8#7.1+B'%C./.%(+ %,+ "%7#*)(8+ /#1&'.-:+ #8&1)-.%(A+ !"#+ )'-.1*#/+ ,%'+ -"./+ .()&0&')*+ .//&#+8#7%(/-')-#+-"#+.((%C)-.C#+7&*-.D+)(8+.(-#'D8./1.B*.()':+/1"%*)'/".B+-")-+#(0)0#/+=.-"+>#:+.//&#/+.(+"%7#*)(8+/#1&'.-:+#8&1)-.%(+.//&#/A++!"#+#8.-%'/+%,+-"#+$469;<+&/#8+ )(+ .(8#B#(8#(-+ 8%&5*#D5*.(8DB##'D'#C.#=#8+ B'%1#//+ ,%'+ /#*#1-.%(+ %,+ -"#+)'-.1*#/+ ,%'+ -"./+ .//&#A+ + !"#+ '#B%'-/+ -")-+ ,%**%=+ -"#/#+ )'-.1*#/+ ,%1&/+ %(+ B'%0')7+8#C#*%B7#(-/+)(8+'#/#)'1"+#,,%'-/+.(+/B#1.,.1+.(/-.-&-.%(/A+!!"))%*!F1GA<?61')+!]->;9?$<Y$J;99;@7K$$

,01=1>;9$XAG41@7$]7.;04=7>4K$$E>1F70G14/$-H$,7>40;9$I1GG-A01K$E"OY$C;99;@7fA@=-Y7?A$

,0;12$I@Q7;>K$$]7.;04=7>4$-H$"-@1;9$"@17>@7GK$$#-043A=:01;$E>1F70G14/K$#7C@;G497$A.->$6/>7K$EPY$@0;12Y=@97;>f>-043A=:01;Y;@YAD$

];>179$"19;>?70K$$"@3--9$-H$"-@1;9$"@17>@7GK$$Q1>>;7AG$E>1F70G14/K$"C7?7>Y$?;>179YG19;>?70f9>AYG7$

!!!!

JJGHSENGHSEN


$

5!

!HIJ:KL=M!"3EKLNHJ"K3!$4$;*)!O$P?<!D$(($'<$1G$;$.0-H7GG-0$-H$G-@1-9-2/$C143$437$]7.;04=7>4$-H$

"-@1-9-2/$;4$,;91H-0>1;$"4;47$E>1F70G14/K$#-04301?27Y$$<7$7;0>7?$31G$Z3Y]Y$1>$"-@1-9-2/$H0-=$E#QSK$%&&&Y$$<1G$07G7;0@3$1>4707G4G$1>@9A?7d$6700-01G=K$#A@97;0$J;G47$"7@A014/K$L19$;>?$8;G$"7@A014/K$,01=1>-9-2/K$]7F1;>@7K$XAF7>197$]791>gA7>@/K$Z-9141@;9$"-@1-9-2/K$hA;914;41F7$I743-?GK$;>?$hA;>414;41F7$I743-?GY$

A'?>C! D$'#*)$ 1G$ ;$ .0-H7GG-0$ -H$ ,01=1>-9-2/K$ "-@1-9-2/$ ;>?$ "7@A014/$O?=1>1G40;41->$ ;4$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ ]740-14$ I70@/$ iE]IjY$ <7$ 1G$ ;9G-$ 437$]107@4-0$ -H$ 437$ !>4799127>@7$ ;>;9/G1G$ I;G470G$ .0-20;=$ ;4$ E]IY$ Z0-H7GG-0$\;0>7G$ 1G$;$H-0=70$"7@->?$]7.A4/$,317H$ 1>$437$]740-14$Z-91@7$]7.;04=7>4bG$,-==A>14/$Z-91@1>2$L.70;41->G$;>?$C;G$ 1>G40A=7>4;9$ 1>$ 437$;?-.41->$;>?$437$?7F79-.=7>4$-H$ 437$?7.;04=7>4bG$,01=7$I;..1>2$Z0-20;=Y$ $Z0-H7GG-0$\;0>7G$ 3;G$ ?->7$ 7U47>G1F7$ C-0D$ ;>?$ 07G7;0@3$ 1>$ 437$ H179?G$ -H$ O>;9/41@;9$!>F7G412;41->$;>?$!>4799127>@7$O>;9/G1GY$<7$1G$C799$F70G7?$1>[email protected]>7G$-H$G7@A014/K$4307;4$;GG7GG=7>4K$4700-01G=$;>?$3-=79;>?$G7@A014/Y$<7$-HH70G$31G$@->GA94;41->$ G70F1@7G$ 4-$ 43-G7$ C3-$ 3;F7$ >77?G$ -0$ 1GGA7G$ 43;4$ 437/$ C;>4$07G-9F7?Y$$

Q$67'@#! F1(*;$#$ 1G$ ;$ .0-H7GG-0$ -H$ G-@1-9-2/$ ;4$ ,-99727$ -H$ 437$ ,;>/->GY$ $"37$7;0>7?$370$IO$ 1>$ "-@1-9-2/$ ;4$ ,;91H-0>1;$ "4;47$E>1F70G14/K$#-04301?27Y$<70$07G7;0@3$1>4707G4G$1>@9A?7$G7U$;>?$27>?70K$0;@7$;>?$@9;GGK$;>?$?7F1;>@7$;>?$G-@1;9$@->40-9Y$

N?>7$*(! R2! F1((?*'$ 1G$ 437$ ->)@;=.AG$ ;>?$ ->91>7$ Z0-20;=$ ,--0?1>;4-0$ H-0$<-=79;>?$ "7@A014/K$ "7@A014/$ I;>;27=7>4$ ;>?$ !>4799127>@7$ "4A?17G$ 1>$ 437$B;G470>$P7>4A@D/$E>1F70G14/$,-99727$-H$XAG41@7$[$";H74/Y$$<7$3-9?G$;$Z3Y]Y$1>$!>470>;41->;9$^79;41->G$H0-=$_9-01?;$!>470>;41->;9$E>1F70G14/$i%&&&jK$;>$IY"Y$1>$"40;4721@$!>4799127>@7$H0-=$437$]7H7>G7$!>4799127>@7$,-99727$i+(*MjK$;>?$;$\Y"Y$ H0-=$ 437$ EY"Y$ ,-;G4$ 8A;0?$ O@;?7=/$ i+(k'jY$ $ !>$ ;$ %%)/7;0$ EY"Y$ ,-;G4$8A;0?$@;0770K$37$C;G$;$G.7@1;91G4$1>$?77.C;470$@A4470$-.70;41->G$;>?$;$GA:)G.7@1;91G4$ 1>$ 9;C$7>H-0@7=7>4$;>?$=1914;0/$1>4799127>@7Y$<7$1G$-0121>;99/$H0-=$<1221>GF1997K$I1GG-A01Y$$

H#<'*B!O?((1#$G70F7G$;G$]7;>$-H$437$"@3--9$-H$!>H-0=;41->K$E>1F70G14/$-H$67U;G$$]0Y$]199->$1G$437$Q-A1G$6Y$lA97$^727>4G$Z0-H7GG-0$-H$!>H-0=;41->K$Z0-H7GG-0$-H$ZG/@3-9-2/K$ ;>?$ !>H-0=;41->K$^1GD$[$L.70;41->G$I;>;27=7>4Y$ $<7$7;0>7?$31G$Z3Y]Y$ H0-=$Q-A23:-0-A23$E>1F70G14/$-H$ 67@3>-9-2/$ $;>?$31G$\YOYK$IYOY$

_____________________________________________________________________________


!

i_10G4$,9;GGj$?72077G$H0-=$E>1F70G14/$,-99727$,-0DY$ $^7@7>49/$]0Y$]199->$C;G$797@47?$ 1>@-=1>2$ i%&+%)+Nj$ Z07G1?7>4$ -H$ F7#'.1)(+ 9%1.#-:+ ,%'+ N(,%'7)-.%(+91.#(1#Y$

S7?(?T!O16@! 1G$ 437!OGG-@1;47$]7;>$-H$ 437$ "@3--9$ -H$ !>H-0=;41->K$E>1F70G14/$ -H$67U;GY$ $ O4$E6$ 37$ 1G$ ;9G-$ ;>$OGG-@1;47$]107@4-0$ -H$ 437$ 6797@-==A>1@;41->G$;>?$!>H-0=;41->$Z-91@/$!>G414A47K$;$H;@A94/$;HH191;47$-H$437$P192;091>$,7>470$H-0$Z07G70F;41->$-H$437$,A94A0;9$^7@-0?K$;>?$;$H;@A94/$;HH191;47$-H$437$,7>470$H-0$J-=7>`G$ ;>?$ 87>?70$ "4A?17GY$ $ ]0Y$ ]-4/$ 7;0>7?$ 31G$ Z3Y]Y$ 1>$ !>H-0=;41->$60;>GH70$ H0-=$ "/0;@AG7$ E>1F70G14/Y$ <1G$ .;041@A9;0$ ;07;G$ -H$ 07G7;0@3$ ;>?$47;@31>2$ 7U.7041G7$ ;07$ @-./01234K$ .01F;@/K$ H7?70;9$ 1>H-0=;41->$ .-91@/K$1>H-0=;41->$ :73;F1-0K$ @A94A0;9$ ;>?$ 27>?70$ ;G.7@4G$ -H$ 1>H-0=;41->$47@3>-9-217GK$31G4-0/$;>?$.-9141@G$-H$@-=.A470$>74C-0DGK$07G7;0@3$=743-?GK$.319-G-.3/$;>?$1>H-0=;41->$G4A?17GK$;>?$?1214;9$91:0;017GY$

L19*'6! 42! :1;$#6K$ Z3Y]Y$$ ]7.;04=7>4$ ,3;10$ [$ Z0-H7GG-0$$ ,7>470$ H-0$ ,/:70$"7@A014/$;>?$!>4799127>@7$"4A?17G$E>1F70G14/$-H$]740-14$I70@/Y$ $]0Y$^-:704$XY$<-=;>4K$ OY\YK$ E>1F70G14/$ -H$ ]740-14m$ IYOY$ ;>?$ Z3Y]Y$ I1@312;>$ "4;47$E>1F70G14/m$ ,3;10$ ;>?$ Z0-H7GG-0$ -H$ ,01=1>;9$ XAG41@7$ "4A?17G$ ;>?$]107@4-0$ -H$<A=;>$ "70F1@7GY$ $ ]0Y$ <-=;>4$ 47;@37G$ ?7F1;>4$ :73;F1-0$ ;>?$ @-007@41->G$@-A0G7GK$G4;41G41@G$;>?$07G7;0@3$=743-?GK$;>?$7431@G$1>$437$3A=;>$G70F1@7GY$<7$3;G$.A:91G37?$-F70$k&$.0-H7GG1->;9$;041@97G$072;0?1>2$.-91@7$:73;F1-0$;>?$-HH7>?70$ 073;:1914;41->Y$ <7$ @A007>49/$ 07G7;0@37G$ ->$ 437$ F;91?14/$ -H$ @01=1>;9$.0-H191>2Y$

Q*P?#!4*##?#&)$ 1G$;$Z3Y]Y$G4A?7>4$;>?$20;?A;47$07G7;0@3e47;@31>2$;GG1G4;>4$;4$67U;G$ "4;47$E>1F70G14/$C3707$ 37$ ;9G-$ 7;0>7?$ 31G$ \",X$ ;>?$I",X$ ?72077GY$$Z01-0$4-$;?=1GG1->$4-$437$Z3Y]Y$.0-20;=$37$G70F7?$;G$;>$B>291G3$47;@370$ 1>$P-07;Y$ $ <1G$ 07G7;0@3$ 1>4707G4G$ ;07$ H-@AG7?$ .01=;019/$ ->$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$47@3>-9-2/Y$$$

L1##! 417#)1#K$ Z3Y]YK$ O\ZZ$ 1G$ :-;0?$ @7041H17?$ 91@7>G7?$ @91>1@;9$ .G/@3-9-21G4$ 1>$G7F70;9$ G4;47GY$ <7$ 1G$ ;>$ ;GG-@1;47$ .0-H7GG-0$ 1>$ 437$ @91>1@;9$ =7>4;9$ 37;943$.0-20;=$;4$437$E>1F70G14/$-H$";>$]172-Y$"-=7$-H$437$@-A0G7G$37$47;@37G$;07$7431@;9)972;9$;>?$H-07>G1@$1GGA7GK$;?F;>@7?$?1;2>-G1G$;>?$407;4=7>4$.9;>>1>2$;>?$^1GD$OGG7GG=7>4$;>?$40;A=;$1>470F7>41->Y$<1G$H-07>G1@$.0;@41@7$1>@9A?7G$.-91@7$.G/@3-9-2/K$?7;43$.7>;94/K$@-A>470)4700-01G=K$;>?$=7>4;9$G4;47$;4$437$41=7$ -H$ 437$ -HH7>G7Y$ ,A007>4$ 07G7;0@3$ .0-V7@4G$ 1>@9A?7$ 9-C$C-9H$ 4700-01G=$;>?$;GG7GG=7>4$H-0$3123$01GD$;?VA?1@;47?$;?-97G@7>4G$H-0$H107G7441>2$C143$437$,-A>4/$-H$";>$]172-$;>?$\A0>$!>G414A47Y$


$

7!

D*67!81'<1#!Q(?#&#*'$ 1G$437$BU7@A41F7$]107@4-0$H-0$O@;?7=1@$67@3>-9-2/$;>?$,-)]107@4-0$-H$7Z-04H-91-$;4$Z;@7$E>1F70G14/K$;>?$1G$;9G-$;>$;?VA>@4$1>G40A@4-0$1>$B>291G3K$,-==A>1@;41->G$;>?$ZG/@3-9-2/Y$\743bG$07G7;0@3$1>4707G4$1>@9A?7$7Z-04H-91-GK$ :97>?7?$ 97;0>1>2K$ ?1G4;>@7$ 7?A@;41->$ ;>?$7=7021>2$47@3>-9-217GY$\743$ 07@7>49/$ @-);A43-07?$ ;$ @3;.470$ 1>$!#)1".(0+N(1*&/.C#*:+ .(+6.0"#'+ ;8&1)-.%(K$ 41497?$n637$67@3>-9-21@;9$O27$-H$ 67;@31>2Yo$\743$ 7;0>7?$ 370$ \O$ 1>$ Q1470;4A07$ H0-=$ \1>23;=4->$ E>1F70G14/K$370$ IO$ 1>$B>291G3$ B?A@;41->$ H0-=$"E#lpO9:;>/K$ ;>?$ 370$ Z3]$ 1>$B?A@;41->;9$67@3>-9-2/$H0-=$J;9?7>$E>1F70G14/Y$

:$1!U?#&$ 07@71F7?$31G$\Y"Y$ ?72077G$ 1>$ 797@401@;9$ 7>21>7701>2$ ;>?$.3/G1@G$ H0-=$437$I;GG;@3AG744G$ !>G414A47$-H$67@3>-9-2/$ 1>$ +(*%K$ ;>?$31G$IY"Y$ ;>?$Z3Y]Y$?72077G$ 1>$ 797@401@;9$ 7>21>7701>2$ H0-=$ 437$E>1F70G14/$ -H$ !991>-1G$ ;4$E0:;>;),3;=.;12>$ 1>$ +(*N$ ;>?$ +(*MK$ 07G.7@41F79/Y$ $ <7$ V-1>7?$ 437$ H;@A94/$ -H$ 437$E>1F70G14/$-H$67U;G$;4$OAG41>$ 1>$"7.47=:70$+(*M$;>?$ 1G$@A007>49/$Z0-H7GG-0$-H$ B97@401@;9$ ;>?$ ,-=.A470$ B>21>7701>2$ ;>?$ 3-9?70$ -H$ 437$ QY$ \Y$ I7;?70G$Z0-H7GG-0G31.$ 1>$ B>21>7701>2Y$ $ ]0Y$ Q1>2`G$ .01>@1.;9$ ;07;G$ -H$ 07G7;0@3$ ;07$ 1>$0;?;0$G12>;4A07$.07?1@41->$;>?$0;?;0$H7;4A07$7U40;@41->Y$<1G$07@7>4$07G7;0@3$1>4707G4G$;9G-$1>@9A?7$0;?;0$G7>G1>2$-H$3A=;>GK$=1>1;4A01a7?$;>47>>;$?7G12>K$;>?$ .0-.;2;41->$ @3;>>79$ =-?791>2$ 1>$ >->)91>7)-H)G1234$ 7>F10->=7>4GY$ $ <7$3;G$.A:91G37?$+*R$V-A0>;9$.;.70G$;>?$%+&$@->H707>@7$.;.70G$4-$?;47$;>?$@-);A43-07?$;$:--D$->$0;?;0$1=;21>2$iO047@3$<-AG7$%&&%jY$$]0Y$Q1>2$1G$;>$!BBB$_799-CY$ $ <7$ 07@71F7?$ 437$ #;41->;9$ "@17>@7$ _-A>?;41->$ Z07G1?7>41;9$ l-A>2$!>F7G412;4-0$OC;0?$1>$+(*kK$437$#O"O$,7041H1@;47$-H$O..07@1;41->$1>$+((+K$;>?$G7F70;9$47;@31>2$;C;0?G$H0-=$437$E>1F70G14/$-H$67U;GY$$$

J1;$)! F2!N?V$'*)$ :7@;=7$ ;$=7=:70$ -H$ 437$ ,01=1>;9$ XAG41@7$ H;@A94/$ ;4$ 67U;G$"4;47$E>1F70G14/$ ;H470$ 074101>2$ H0-=$ 437$]740-14$ Z-91@7$]7.;04=7>4$ 1>$ +((+Y$$<7$G.7>4$437$=;V-014/$-H$31G$@;0770$;G$;$G7027;>4$ 1>$.;40-9$GA.70F1G1->$;>?$4;@41@;9$-.70;41->GY$ $<7$7;0>7?$31G$I;G470bG$?72077$ H0-=$ 437$E>1F70G14/$-H$]740-14$;>?$31G$Z3Y]Y$H0-=$437$E>1F70G14/$-H$I1@312;>Y$$]0Y$I1V;07G$G70F7G$;G$;$ =7=:70$ -H$ 437$ 60;1>1>2$ O?F1G-0/$ \-;0?$ -H$ 437$ 67U;G$ 6;@41@;9$ Z-91@7$LHH1@70G$OGG-@1;41->Y$$<1G$07G7;0@3$H1>?1>2G$1>$.-91@7$4;@41@;9$-.70;41->G$3;F7$:77>$ .07G7>47?$ 1>$ G7F70;9$ .0-H7GG1->;9$ @->H707>@7G$ ;>?$ .A:91G37?$ 1>$ ;$F;0174/$-H$;@;?7=1@$ V-A0>;9G$;>?$:--D$@3;.470GY$ $<7$3;G$;9G-$C01447>$43077$:--DG$->$437$4-.1@Y$ $_1>;99/K$37$3;G$-H47>$47G41H17?$;G$;>$7U.704$C14>7GG$->$=;4470G$ .704;1>1>2$ 4-$ 437$ 4;@41@;9$ AG7$ -H$ H-0@7$ :/$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$.70G->>79Y$

41)*T7!L@$#$1G$;$.0-H7GG-0$;>?$@3;10$-H$437$]7.;04=7>4$-H$,01=1>;9$XAG41@7$;>?$"7@A014/$ ;4$ Z;@7$ E>1F70G14/$ 1>$ #7C$ l-0DK$ ;>?$ ;$ >;41->;9$ 7U.704$ ->$

_____________________________________________________________________________


!

@-==A>14/$.-91@1>2$;>?$.-91@7$=;>;27=7>4$079;47?$1GGA7GY$<7$07@71F7?$31G$Z3Y]Y$ 1>$ "-@1-9-2/$ H0-=$ _-0?3;=$ E>1F70G14/Y$ $ ^/;>$ @3;107?$ ;>$ O?F1G-0/$80-A.$H-0$437$EY"Y$]7.;04=7>4$-H$XAG41@7$43;4$?7F79-.7?$G7@A014/$G40;47217G$H-0$437$+((M$GA==70$L9/=.1@GK$@->?A@47?$437$9;>?=;0D$#;41->;9$BF;9A;41->$-H$ 61497$ !$ -H$ 437$ +(('$ ,01=7$ O@4$ ;>?$ .0-F1?7?$ 47G41=->/$ :7H-07$ 437$ EY"Y$,->207GGb$ GA:)@-==14477$ ->$ <)-.%()*+ 9#1&'.-:3+ ;7#'0.(0+ !"'#)-/+ )(8+N(-#'()-.%()*+a#*)-.%(/$ 07$?7F79-.1>2$01GD$=;>;27=7>4$;>?$-A4@-=7$:;G7?$.70H-0=;>@7$ =7;GA07=7>4$ G40;47217G$ H-0$ 437$ \A07;A$ -H$ !==120;41->$ ;>?$,AG4-=G$B>H-0@7=7>4Y$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

!!!!$

JJGHSENGHSEN $


$

9!

!!!H>$<*;?$!$#<!H;*'?>$#!"#6*((?&*#>*!H&*#>?*)+!!!=@;9?1)?)!1'!F1G1T6$6?1#W!!!Q$67'@#!F1(*;$#!O*T$'6;*#6!15!=1>?1(1&@!F1((*&*!15!67*!F$#@1#)/!I=H!!4$;*)!O$P?<!D$(($'<!!O*T$'6;*#6!15!=1>?1(1&@!F$(?51'#?$!=6$6*!I#?P*')?6@/!31'67'?<&*/!I=H!!H9)6'$>6!!"./+ )'-.1*#+ #R)7.(#/+ -"#+ 7%/-+ '#1#(-+ #,,%'-/+ -%+ 5'.(0+ -"#+ )1)8#7.1+ 1%77&(.-:+ .(-%+ -"#+8./1&//.%(+ %,+ /%1.)*+ B'%5*#7/+ )*.0(#8+ =.-"+ 1%(-#7B%')':+ 7.//.%(/+ %,+ -"#+ .(-#**.0#(1#+1%77&(.-:+)(8+)//%1.)-#8+0%C#'(7#(-)*+B%*.1:+ )'#)/+ /&1"+)/+"%7#*)(8+ /#1&'.-:A+ !"#+%C#')**+/-'&1-&'#+%,+-"#+.(-#**.0#(1#+1%77&(.-:+./+,.'/-+8./1&//#8+-%+8#7%(/-')-#+-"#+/1%B#+%,+B%//.5*#+/%1.%DB'%,#//.%()*+.(-#')1-.%(/+=.-"+)1)8#7.)+=.-"+)+,%1&/+%(+#R#7B*)'/+%,+-"#+1%(-#7B%')':+/%1.%DB'%,#//.%()*+ .(-#')1-.%(/+ 5#-=##(+ -"#+ .(-#**.0#(1#+ )(8+ )1)8#7.1+ 1%77&(.-.#/A+ + !"#+1%(1*&/.%(+ (%-#/+ -")-+ -"#+ 1%(-#7B%')':+ .(-#**.0#(1#+ 1%77&(.-:D)1)8#7.1+ '#*)-.%(/".B+ ./+ (%-+(#=3+ ")C.(0+ =)R#8+ )(8+ =)(#8+ %C#'+ -"#+ 8#1)8#/+ )(8+ ./+ 1&''#(-*:+ #(2%:.(0+ )+ '#/&'0#(1#+ %,+B&'B%/#3+ :#-+ ^&#/-.%(/+ -"#+ /&11#//+ %,+ -"#+ 1&''#(-+ %&-'#)1"+ #,,%'-/+ %,+ -"#+ .(-#**.0#(1#+1%77&(.-:A+!"#6'1<%>6?1#!

37$;@;?7=1@$@-==A>14/$3;G$;$9->2$;>?$4A=A94A-AG$31G4-0/[email protected];41->$C143$ 2-F70>=7>4$ ;27>@17GK$ 1>4799127>@7$ G70F1@7GK$ ;>?$ 079;47?$

-02;>1a;41->G$ 1>F-9F7?$ 1>$ >;41->;9$ G7@A014/$ ;@41F1417G$ i;YDY;YK$ 437$ !>4799127>@7$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$5$%&+%$:/$;A43-0GK$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-d$:;99;0?f@GA>Y7?AY$

6$

_____________________________________________________________________________


!

,-==A>14/$-0$!,jY+$$LF70$437$9;G4$G1U$?7@;?7G$437$!,)O@;?7=1@$079;41->G31.$3;G$C;U7?$ ;>?$ C;>7?$ C143$ 437$ .-9141@;9$ C1>?G$ q$ G-=741=7G$ @--.70;41F7K$G-=741=7G$ ;>4;2->1G41@Y%$ $ 631G$ 079;41->G31.$ 3;G$ :77>$ @->40-F70G1;9$ 21F7>$ 437$;:AG7G$-H$.-C70$437G7$;27>@17G$7>2;27$1>$;4$41=7GK$437$.-9141@;9$.07GGA07G$->$@;=.AG7G$ ;>?$ ;9G-$ :;G7?$ ->$ 437$ -@@A.;41->;9$ 1=.;@4$ -H$ 7F70$=-07$ ?74;197?$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+$ ]74;19G$ ->$ 437$ 1>470;@41->GK$ @->H91@4G$ ;>?$ @->40-F70G17G$ :74C77>$ 437$ 1>4799127>@7$ ;>?$ ;@;?7=1@$

@-==A>1417G$;07$F-9A=1>-AGY$$^1??97$i+((%j$?1G@AGG7G$437$#;41->;9$"7@A014/$B?A@;41->$O@4$-H$+((+$;>?$3-C$437$#"BO$:72;>$;$>7C$70;$-H$HA>?1>2$H-0$437$1>G40A@41->$-H$H-0712>$9;>2A;27G$;>?$437$G4A?/$-H$27-20;.31@$;07;GK$:-43$1=.-04;>4$;07;G$-H$@->@70>$H-0$1>4799127>@7$;27>@17GY$$!>$8-0?->K$"=/43$;>?$]1739$i%&&*j$437$;A43-0G$;02A7$43;4$EY"Y$;?=1>1G40;41->G$AG7$1>4799127>@7$;27>@17G$4-$H;:01@;47$7F1?7>@7K$;$.0-@7GG$AG7?$1>$-4370$.-91@/$?7:;47GY$$\-2;?$i%&&kj$;..0-;@37G$437$1GGA7G$H0-=$;$?1HH707>4$.70G.7@41F7$p$AG1>2$.7?;2-21@;9$n10->1@$.70H-0=;>@7Go$4-$;??07GG$GA@3$1GGA7G$;G$437$ 1=.91@;41->G$ -H$ 437$EY"YOY$ Z;401-4$ O@4$ ;>?$ G77D1>2$ 4-$ 7?A@;47$ G4A?7>4G$ ->$ 437$ gA7G41->$ -H$C3-$1G$C;4@31>2$437$1>4799127>@7$@-==A>14/$;G$437/$C;4@3$437$>;41->Y$ $637$C;U1>2$;>?$C;>1>2$>;4A07$-H$ 437$;@;?7=1@e!,$ 079;41->G31.$ 1G$=100-07?$:/$=7?1;$.-040;/;9GY$ $Z7470G->$;>?$6;>2A;/$i%&&(j$ G4A?/$ =7?1;$ .-040;/;9G$ -H$ 1>4799127>@7$ ;>?$ >-47$ ;$ @/@91@;9$ >;4A07$ -H$ 431G$ @-F70;27$ p$G-=741=7G$.-G141F7K$G-=741=7G$>72;41F7Y$$$

%$ <1G4-01@;9$ ?1G@AGG1->G$ -H$ O=701@;>$ 1>4799127>@7$ ;>?$ ;@;?7=1@$ 1>470;@41->G$ 1>@9A?7d$ \;0;4a$ 74Y$ ;9Y$i+(k(jm$ _179?G$ i+(*Mjm$ _9A730)Q-::;>$ i%&&*jm$ P;.9;>$ i%&&Mjm$ I19970$ i+((kjm$ Z01@7$ i%&&'jm$ Z01@7$i%&&*jm$"3A9=;>$i+(*&jm$;>?$67HH4$i+(k(jY$$".7@1H1@G$-H$O=701@;>$1>4799127>@7$9;.G7G$1>@9A?7d$\744G$i%&&kj$ ?1G@AGG1>2$ 437$ C;/G$ 437$ 1>4799127>@7$ 1>H0;G40A@4A07$ ;>?$ G-@174/$ @-=7$ 1>4-$ @->H91@4K$1>4799127>@7$H;19A07G$-H$.07?1@41->G$;>?$-H$7431@G$;>?$9;G49/$437$G-@1;9$?1=7>G1->G$-H$437$@->H91@4$-H$G7@074GY$ $ L9G7>$ i%&&Mj$ ?1G@AGG7G$ 437$ 47@3>1gA7G$ AG7?$ 1>$ 1>4799127>@7$ ;>?$ :/$ 1=.91@;41->$ 437$.-47>41;9$ H-0$ 7431@;9$ F1-9;41->G$ H0-=$ GA@3$ ;@41->G$ ;G$ ;GG12>;41->K$ H;:01@;41->$ -H$ 7F1?7>@7$ ;>?$-4370$;@41->G$C143$=-0;9$1=.91@;41->GY$$$


$

11!

.0-H7GG1->;9$ @-?7G$-H$ 7431@G$ 43;4$ ;@;?7=1@G$ 91F7$C1431>YN$ $ ,A007>4$ !,$ ;@41F1417G$C143$ 437$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ 07G4$ ->$ .-G4)(e++$ G-@1;9$ 07;91417GK$ ;>?$ 437$ 7F70)20-C1>2$ >77?$ H-0$ HA>?1>2$ 4-$ GA..-04$ ;@;?7=1@$ 7>?7;F-0GK$ 7G.7@1;99/$ ;4$07G7;0@3$ 1>47>G1F7$ 1>G414A41->G$ ;>?$ 1>@07;G1>29/$ ;4$ -4370$ 97F79G$ -H$ 312370$7?A@;41->$91D7$47;@31>2$1>47>G1F7$1>G414A41->GY'$$ 631G$ ;041@97$ 7U;=1>7G$ 437$ =-G4$ 07@7>4$ 7HH-04G$ 4-$ :01>2$ 437$ ;@;?7=1@$@-==A>14/K$ 1>$ .;041@A9;0$ 437$ G-@1;9$ G@17>@7GKR$ 1>4-$ 437$ ?1G@AGG1->$ -H$ G-@1;9$.0-:97=G$;912>7?$C143$@->47=.-0;0/$!,$=1GG1->G$;>?$;GG-@1;47?$2-F70>=7>4;9$.-91@/$ ;07;G$ 91D7$ 3-=79;>?$ G7@A014/K$ @-A>470;@41>2$ .-9141@;9$ F1-97>@7$ ;>?$ 437$nC;0$->$4700-01G=o$iJL6jYM$$637$.;.70$H10G4$9;/G$-A4$437$-F70;99$G40A@4A07$-H$437$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N$ "3A9=;>$ i+(*&j$ ;02A7G$ 43;4$ H;@A94/$ 7431@G$ :7$ @->G1?707?$ 1>$ 079;41->G31.$ 4-$ 437$ C-0D$ .0-?A@4Y$$

,->H91@4G$ -H$ 1>4707G4G$ ;01G7$ C37>$ H;@A94/$ G70F7$ ;G$ @->GA94;>4G$ H-0$ ;27>@17G$ ;>?$ 1>@07;G7$ 437$.-47>41;9$ H-0$ 7431@;9$ ?197==;G$C37>$ 1>4799127>@7$C-0D$ 1G$ 7>2;27?$ 1>$ :/$ H;@A94/$ 1>$ ;$ A>1F70G14/$G7441>2Y$ $"3A9=;>bG$;041@97$C;G$->$437$3779G$-H$47G41=->/$:/$\;0;4a$i+(k(j$;>?$-4370G$ 1>$"7>;47$<7;01>2G$ 1>$ +(k($ ;:-A4$ 437$ 079;41->G31.$ :74C77>$ A>1F70G1417G$ ;>?$ 437$ !,Y$ $ Z01@7$ i%&&'K$ %&&*j$?-@A=7>4G$ 437$ 31G4-01@;9$ 1>4704C1>7?$ >;4A07$ -HK$ ;>?$ ;>4;2->1G41@$ 079;41->G31.$ :74C77>K$;>430-.-9-2/$;>?$437$!,Y$$Z01@7bG$H10G4$C-0D$;9G-$9;/G$-A4$437$0-97$-H$;>430-.-9-21G4G$1>$JJ$!!$;>?$1>$437$G7@->?$:--D$3-C$437/$C707$437$4;0274$-H$!,$G@0A41>/$?A01>2$437$I@,;043/$70;K$;$.0-@7GG$37$?-@A=7>4G$41=7$;>?$;2;1>$1>$437$.-G4)(e++$70;Y$$Z01@7bG$:-?/$-H$C-0D$1G$@0141@;9$4-$;>/->7$C1G31>2$4-$A>?70G4;>?$437$@A007>4$1>4707G4$1>$G-@1;9$G@17>@7G$:/$437$!,$;>?$C3;4$437$.14H;99G$;07$H-0$43-G7$C3-$7>2;27$1>$43;4$079;41->G31.Y$$O99$1G$>-4$;>41)!,$1>$;>430-.-9-2/Y$$_9A730)Q-::;>$i%&&*j$>-47G$437$31G4-0/$-H$;>430-.-9-21@;9$7>2;27=7>4$C143$1>4799127>@7$;27>@17G$;>?$3-C$431G$97?$4-$;$@-?7$-H$7431@G$1>$+(k+Y$$,->G1?701>2$437$@A007>4$C;0$1>$!0;gK$431G$;A43-0$@;99G$H-0$;$>7C$.0-H7GG1->;9$@-?7$-H$7431@GY$$!>$431G$@;G7$437$;A43-0$=;D7G$437$@;G7$43;4$07G401@41->G$>77?$07F1G141>2Y$$!>4707G41>29/K$BGH;>?1;01$;>?$Q14C;D$i%&&kj$?-@A=7>4$3-C$2-F70>=7>4;9$.0-20;=G$;>?$HA>?1>2$;07$@->>7@47?$4-$ 437$ [email protected]>$ -H$ ;>$ ;@;?7=1@)1>4799127>@7$ >7UAG$ 1>H9A7>@7$ :/$ -4370$ 2-F70>=7>4G$C3-$ G77$437$ 079;41->G31.$;G$?7401=7>4;9$ 4-$ 43710$>;41->;9$ 1>4707G4GY$ $ !>$;??141->$ 4-$.0-H7GG1->;9$ @-?7G$-H$7431@G$:/$C31@3$;@;?7=1@G$=;/$@-=7$1>$@->H91@4$?A01>2$43710$1>470;@41->G$C143$437$!,K$A>1F70G1417G$3;F7$ ;9G-$ 7>;@47?$ @->?A@4$ 072A9;41->G$ 43;4$=;/$ 07G401@4$ 437$ 079;41->G31.G$ 437G7$ ;27>@17G$ G77D$C143$;@;?7=1;Y$$]7.;04=7>4GK$@-99727G$;>?$437$A>1F70G14/$;G$;$C3-97$3;F7$;?-.47?$072A9;41->G$;4$437$ E>1F70G14/$ -H$ Z7>>G/9F;>1;K$ "/0;@AG7$ E>1F70G14/K$ 6AH4GK$ "E#l)\1>23;=4->K$ #-047$ ];=7K$I1@312;>$ "4;47K$ I!6$ ;>?$ -4370GY$ $ 637G7$ .-91@17G$ 07.07G7>4$ @-?1H17?$ 0A97GK$ 072A9;41->G$ ;>?$2A1?791>7G$H-0$437$7>2;27=7>4$-H$;@;?7=1@G$C143$GA@3$;27>@17GY$$$$$

'$r72;04$i%&&kj$;02A7G$43;4$437$;@;?7=1@$@-==A>14/$G3-A9?$>-4$ 974$;@@7GG$4-$07;?19/$;F;19;:97$?;4;$:7$;$:;00170$ 4-$ 07G7;0@3$->$ 1>4799127>@7K$ 1>$ H;@4$ @->G1?701>2$ 437$ 1=.-04;>@7$-H$ 431G$ GA:V7@4K$ 437$;@;?7=1@$@-==A>14/$>77?G$4-$4A0>$14G$;447>41->$->$431G$;G.7@4$-H$G-@1;9$91H7Y$

R$637$G-@1;9$G@17>@7G$4/.1@;99/$1>@9A?7$;>430-.-9-2/K$7@->-=1@GK$27-20;.3/K$31G4-0/K$.-9141@;9$G@17>@7GK$.G/@3-9-2/K$;>?$G-@1-9-2/Y$$BU.;>?1>[email protected]>7GK$437$!,$=;/e3;G$:77>$1>4707G47?$1>$;@;?7=1@$ ;07;G$ GA@3$ ;G$ ;0@3;7-9-2/K$ @-==A>1@;41->$ G4A?17GK$ @A94A0;9$ G4A?17GK$ ?7=-20;.3/K$91>2A1G41@GK$;>?$=7?1;$G4A?17GY$$$$$$$$$$$$$$$$

M$637$?1G@AGG1->$->$3-C$:7G4$4-$:01>2$G-@1;9$G@17>@7G$1>4-$437$H-9?$;07$>-4$;9C;/G$?107@49/$91>D7?K$437/$G-=741=7G$@-=7$;G$G-@174/$@3;>27G$14G$;@@7GG$0A97G$4-$437$31G4-0/$-H$ 1>4799127>@7$;27>@17GY$ $_-0$7U;=.97K$_179?G$i+(*Mj$?1G@AGG7?$3-C$437$ 1>4799127>@7$@-==A>14/$C;G$:7@-=1>2$=-07$-.7>$4-$;@;?7=1@$ G4A?/$ ;G$ ?;4;$ :7@;=7$ ;F;19;:97$ ;>?$ ;G$ 1>G414A41->G$ C707$ G4;041>2$ .0-20;=G$ 4-$A>?704;D7$ GA@3$ G4A?/Y$ $ "A@3$ -.7>>7GG$ C;G$ VAG41H17?$ ;G$ 437G7$ 1>G414A41->G$ 4--D$ ->$ 437$ 0-97$ -H$47;@31>2$3-C$1>4799127>@7$C;G$AG7?$H-0$H-0712>$.-91@/$;>?$>;41->;9$G7@A014/Y$$$

_____________________________________________________________________________


!

!,$ 4-$ ?7=->G40;47$ 437$ [email protected]$ -H$ .-GG1:97$ G-@1-).0-H7GG1->;9$ 1>470;@41->G$C143$;@;?7=1;$ ;>?$ 437>$ H-@AG7G$ ->$ 7U7=.9;0G$ -H$ 437$ @->47=.-0;0/$ G-@1-).0-H7GG1->;9$ 1>470;@41->G$ :74C77>$ 437$ !,$ ;>?$ ;@;?7=1@$ @-==A>1417GY$ $ 637$@->@9AG1->$?1G@AGG7G$3-C$!,$-A407;@3$7HH-04G$;07$.0-@77?1>2$;>?$437$gA7G41->$-H$ 3-C$ 437$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ 1G$ 7=:0;@1>2K$ 4-970;41>2K$ -0$ 07V7@41>2$ 437G7$7HH-04GYk!!R7$6!?)!67*!"FW!!$ 637$JL6$3;G$@->GA=7?$437$H179?G$-H$.-9141@GK$2-F70>=7>4K$;>?$437$G-@1;9$G@17>@7G$ G1>@7$ "7.47=:70$ ++K$ %&&+Y*$ $ !>$ 07;@41->$ 4-$ .70@71F7?$ 1>4799127>@7$H;19A07G$;GG-@1;47?$C143$ 437$;44;@DG$-H$(e++K$ 437$ !,$ G-A234$ 437$C-0D$.0-?A@4GK$;>?$ 1>47997@4A;9$ :A/)1>K$ -H$ 437$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ 4-$ 7>3;>@7$ 437$ 4--9GK$=743-?-9-217GK$;>?$G-@1-).-9141@;9$;..0-;@37G$43;4$C707$>7@7GG;0/$4-$H1234$431G$C;0Y($$BHH-04G$G77D1>2$GA@3$G@3-9;0G31.$;07$>-4$;9C;/G$@97;09/$9;:797?$;G$4-$43710$G-A0@7G$ ;>?e-0$ @;>$ :7$ -:G@A07?$ :/$ 437$ F;G4$ :A07;A@0;41@$ ;>?$ ;GG-@1;41->;9$;..;0;4AG$ 43;4$ 1G$ 437$ !,Y$ $ <7>@7K$ 14$ 1G$ 1=.-04;>4$ 4-$ ?7H1>7$ 437$ [email protected]$ -H$ 437$1>4799127>@7)1>?AG401;9)7?A@;41->$ @-=.97U$ i!!B,j$ 4-$ =-07$ HA99/$ A>?70G4;>?$ 437$C;/G$ ;>$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ @-A9?$ :7@-=7$ 1>F-9F7?$ 1>$ 437$ !,bG$ -A407;@3$7HH-04GY+&$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!k$ 637$ ;A43-0$ -H$ 431G$ 47U4$ 3;G$ C-0D7?$ C143$ !,$ ;27>@17G$ ;>?$ ;G$ .;04$ -H$ G7F70;9$ -H$ 437G7$ -A407;@3$

.0-V7@4G$-F70$437$9;G4$H-A0$.9AG$/7;0GY$$L.1>1->G$37071>$07H97@4$31G$.70G.7@41F7$->9/Y$$$*$I;>/$:--DG$?1G@AGG$ 437$nJ;0$->$6700-01G=o$ H0-=$;$ F;0174/$-H$.70G.7@41F7GY$ $ "77$ 437G7$ 47U4G$ H-0$

7U;=.97Gd$$X7>D1>G$i%&&MjK$PA/.70G$i%&&MjK$;>?$,3-GGA?-FGD/$i%&&RjY$$$($ 637$ (e++$ ,-==1GG1->$ ^7.-04$ GA227G47?$ ;$ =-F7$ 4-C;0?G$ ;>$ -.7>$ G-A0@7$ ;27>@/K$ :A4$ C3;4$ 3;G$

40;>G.107?$ 1G$ ;$=-F7$ 43;4$ G3-CG$ ?1HH707>41;9$ ;@@7.4;>@7$ -H$ 431G$ H-0=$ -H$ 07G7;0@3e;>;9/G1Ge?;4;$2;43701>2$?7.7>?1>2$->$437$;27>@/$1>F-9F7?Y$$L>7$@0141@;9$C;/$437$!,$G-A234$:A/$1>$;H470$437$(e++$;44;@DG$C;G$ 1G$ 1>$ 437$ ;07;$ -H$ n-.7>$ G-A0@7$ 07G7;0@3o$C143$ ?107@4$ AG7$ -H$ ;@;?7=1@G$ ;>?$ -4370$.0-H7GG1->;9G$ 91D7$ V-A0>;91G4G$ 1>$ 437$ .0-@7GG$ -H$ ?7H1>1>2$ 437$ 1GGA7GK$ 07G7;0@3$ gA7G41->G$ ;>?$=743-?-9-217G$ 43;4$ @;>$ :7$ AG7?$ i,;=70->K$ %&&'jY$ $ 637$ !,$ 3;G$ ?7@1?7?$ 43;4$ 437$ :A0?7>G$ -H$@97;0;>@7G$ ->$ 1>H-0=;41->$ C707$ ->7$ :;00170$ 4-$ 43710$ :71>2$ ;:97$ 4-$ ;??07GG$ 437$ 4307;4G$ 43;4$.0-@77?7?$(e++Y$$6-$@-A>470;@4$431G$1>H-0=;41->;9$:91>?>7GGK$437$!,$3;G$G4;047?$;$@->@7047?$7HH-04$4-$4;.$1>4-$-.7>$G-A0@7GK$43-G7$1>4799127>@7$G-A0@7G$07;?19/$;F;19;:97$4-$437$.A:91@$;>?$1>$;$F;0174/$-H$=7?1;$ H-0=GY$L>7$ GA@3$ 7HH-04$C;G$ 437$ "<O^Z$ .0-20;=$ 07.-047?$ ->$ :/$];F1?$ P;.9;>$ 1>$E"$#7CG$;>?$J-09?$^7.-04Y$$631G$7HH-04$C;G$>-4$?107@49/$079;47?$4-$-.7>$G-A0@1>2K$:A4$0;4370$G-A234$4-$=-F7$;C;/$H0-=$437$1>G414A41->;9$:91>?>7GG$.0-?A@7?$:/$20-A.$431>D$1>$;27>@17GY$$$$$

+&$P971>$i%&&kj$AG7?$437$470=$1>4799127>@7)1>?AG401;9$@-=.97U$C3197$>-41>2$43;4$1>@07;G1>29/$437$=1U$-H$20-A.G$1>$437$!,$1>@9A?7?$n.01F;47$@->40;@4-0GK$;@;?7=1@G$;>?$=7=:70G$-H$E"$G./$;27>@17Go$is$NjY$ $ L>$ 437$ @-0.-0;47e1>?AG401;9$ G1?7$ 9;027$ =A941>;41->;9$ ?7H7>G7$ @-=.;>17G$ GA@3$ ;G$ 87>70;9$]/>;=1@GK$ \OB$ "/G47=GK$ \--a$ O997>$<;=194->K$ ,-=.A470$ "@17>@7GK$ <7C9744)Z;@D;0?K$ Q-@D377?$I;041>K$ I;>67@3$ !>?AG4017GK$ I1@0-G-H4$ ;>?$ "O!,$ ;07$ 1>F-9F7?$ 1>$ !,$ 079;47?$ C-0DY$ $ 631G$ .;.70$;?;.4G$431G$;@0->/=$4-$!!B,$4-$=-07$G.7@1H1@;99/$1?7>41H/$437$@-=.97U$1>470;@41->G$43;4$;07$@A007>4$40;>G.101>2Y$


$

13!

$ 637$ 1>4799127>@7$ ;..07>41@7G$ -H$ 437$ E>147?$ "4;47G$ ;07$ @-=.01G7?$ -H$ ;$@-=.97U$ G74$-H$-HH1@1;9$ ;27>@17GK$.01F;47$@-=.;>[email protected];41->GK$ 431>D$ 4;>DGK$1>?1F1?A;9$ 07G7;0@370GK$ ;>?$ i1>@07;G1>29/j$ 7?A@;41->;9$ .;04>70GY++$ $ 6-274370$437G7$20-A.G$07.07G7>4$;$F;G4$-02;>1a;41->;9$@-=.97U$?7?1@;47?$4-$437$G7@A014/$-H$ 437$ >;41->K$ 437$ !!B,Y$ $ !>$ =;>/$ @;G7G$ 437$ >->)2-F70>=7>4;9$20-A.Ge-02;>1a;41->G$1>F-9F7?$1>$GA@3$C-0D$GA..-04$437$1>?1F1?A;91a7?$2-;9G$-H$437$ -HH1@1;9$ ;27>@17G$ -H$ 437$ !,Y+%$ $ 637$ ;@;?7=1@$ G1?7$ -H$ 437$ !!B,$ ;9G-$ 1>470;@4G$C143$ GA@3$ >->)2-F70>=7>4;9$ 7>41417G$ :A4$ 437/$ ;07$ :7/->?$ 437$ [email protected]$ -H$ 431G$?1G@AGG1->Y$$"AHH1@7$14$4-$G;/$43;4$1>$G-=7$@;G7G$437$1>470;@41F7$=7@3;>1G=G$;07$;?=1>1G4707?$:/$437G7$>->)2-F70>=7>4;9$;27>@17GY$$$$$

637$ !,$ :A07;A@0;41@$ @->>7@41->G$ i;27>@/$ @->40;@4GK$ C-0D1>2$079;41->G31.GK$ @->GA941>2K$ 74@YjK$ ;>?$ -4370$ 079;47?$ ;@41F1417G$ 91D7$ @->207GG1->;9$-F70G1234$ =7@3;>1G=GK$ @-=.01G7$ ;$ H-0=;9$ ;>?$ ;>$ 1>H-0=;9$ G-@1;9$ ;>?$.0-H7GG1->;9$ !,$>74C-0DY+N$ $637/$;9G-$07.07G7>4K$:/$=7;>G$-H$43710$=/01;?$G74G$-H$4;GDGK$2-;9GK$;>?$07G.->G1:191417G$079;41F7$4-$437$.0-47@41->$-H$437$>;41->K$437$=A941.91@14/$-H$;27>?;G$43;4$;07$t>;41->;9$G7@A014/Yb$$B;@3$-H$437$@-=.->7>4G$-H$437$!!B,$3;G$G-=7$1>H9A7>@7$->$437$>;41->;9$G7@A014/$.0-@7GGK$:A4$431G$;02A=7>4$H-@AG7G$ ->$ 437$ ;27>@17G$ 437=G79F7G$ H-0$ 7U7=.9;0G$ -H$ 437$ =7;>G$ :/$ C31@3$;@;?7=1@G$@;>$:7$?0;C>$1>4-$!,$C-0DY$

637$ F;01-AG$ !,$ 20-A.G$ 3;F7$ ;$ G74$ -H$ 1>470079;47?$ ;>?$ ?1G41>@4$-02;>1a;41->;9$ =1GG1->GK$ A>?70$ ->7$ -F7001?1>2$ =;>;2701;9$ 0A:01@$ 43;4$ 1G$7=:-?17?$ 1>$ 437$ LHH1@7$ -H$ 437$ ]107@4-0$ -H$ #;41->;9$ !>4799127>@7$ iL]#!jY$ $ 637$L]#!$ ?7H1>7G$ 437$ !,$ ;G$ n;$ H7?70;41->$ -H$ 7U7@A41F7$ :0;>@3$ ;27>@17G$ ;>?$-02;>1a;41->G$ 43;4$ C-0D$ G7.;0;479/$ ;>?$ 4-274370$ 4-$ @->?A@4$ 1>4799127>@7$;@41F1417G$>7@7GG;0/$H-0$437$@->?A@4$-H$H-0712>$079;41->G$;>?$437$.0-47@41->$-H$>;41->;9$G7@A014/$-H$437$E>147?$"4;47Go$i#;41->;9$!>4799127>@7$,-==A>14/K$%&&kK$s$+jY$$LH$.;041@A9;0$1>4707G4$G3-A9?$:7$437$;:G7>@7$-H$;>/$=7>41->$-H$437$9;027$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!++$ !>4707G41>29/$ F;01-AG$ ;041@97G$ >-47$ F;01-AG$ .;04G$ -H$ 437$ !,$ @-=.97U$ p$ H-0$ 7U;=.97$ G77$ "3-00-@D$

i%&&(j$ H-0$ ?74;19G$ ->$ "^O$ !>470>;41->;9K$ 614;>$ ,-0.-0;41->K$ Q$ N$ ,-==A>1@;41->GK$ ,O,!$!>470>;41->;9$;>?$14$;9G-$3;G$-F709;..1>2$91G41>2G$-H$ 9;[email protected];47$.9;/70G$ 1>$437$!,$;G$>-47?$1>$P971>$ i%&&kj$ p$ 87>70;9$ ]/>;=1@GK$ \OB$ "/G47=GK$ \--a$ O997>$ <;=194->K$ ,-=.A470$ "@17>@7GK$<7C9744)Z;@D;0?K$Q-@D377?$I;041>K$I;>67@3$!>?AG4017GK$I1@0-G-H4$;>?$"O!,Y$$$

+%$ 631G$ C-A9?$ 1>@9A?7$ 40;?7$ 20-A.GY$ $ P971>$ i%&&kj$ ?1G@AGG7G$ ;>$ -02;>1a;41->$ -H$ H-0=70$ 1>4799127>@7$-HH1@70G$ p$ "7@A014/$ OHH;10G$ "A..-04$ OGG-@1;41->K$ =7=:70G$ -H$ C31@3$ =-F7$ H0779/$ :74C77>$ 437$31237G4$ 97F79G$-H$2-F70>=7>4K$:AG1>7GG$;>?$@->GA941>2$20-A.GY$ $ _-0$7U;=.97$ 437$ 40;?7$20-A.bG$97;?70K$S1@7$O?=10;9$I@,->>799K$C;G$4;227?$:/$Z07G1?7>4$\AG3$4-$37;?$437$]#!$1>$%&&kY$$$$$$

+N$ "77$ !>4799127>@7$ LF70G1234$ O@4$ -H$ +(*&Y$ $ 631G$ O@4$ 07?A@7?$ 437$ -F70G1234$ H0-=$=;>/$ <-AG7$ ;>?$"7>;47$@-==14477G$4-$4C-d$<-AG7$Z70=;>7>4$"797@4$,-==14477$->$!>4799127>@7$;>?$437$"7>;47$"797@4$,-==14477$->$!>4799127>@7Y$$$$$

_____________________________________________________________________________


!

=A941>;41->;9$ @-0.-0;41->GK$ ?7H7>G7$ @->40;@4-0G$ ;>?$ 7?A@;41->;9$ 1>G414A41->G$43;4$ GA..-04$ 437G7$ -HH1@1;9$ ;27>@17G$ ;>?$ 43710$ =1GG1->GY+'$ $ !>$ H;@4K$ C37>$?1G@AGG1>2$ 437$ !,K$ =-G4$ 07G7;0@370GK$ ;A43-0GK$ ;>?$ @0141@G$ H;19$ 4-$ ;??07GG$ 437$C1?70$@->H7?70;41->$-H$1>4799127>@7$GA..-04$G/G47=G$43;4$@-=.01G7$437$!!B,Y$$$

637$ L]#!K$ ;G$ -02;>1a;41->;9$ 37;?$ -H$ 437$ O=701@;>$ 1>4799127>@7$@-==A>14/K$ 1G$;$H;109/$07@7>4$?7F79-.=7>4$ 1>$437$H7?70;9$:A07;A@0;@/K$:A4$>-4$->7$C143-A4$ .07@7?7>4Y$ $ <1G4-01@;99/K$ 1>4799127>@7$ 2;43701>2$ 3;G$ :77>$ .;04$ -H$437$ >;41->;9$ ?7H7>G7$ -H$ 437$E>147?$ "4;47G$ G1>@7$ 437$ H-A>?1>2$ -H$ 437$ @-A>40/$iI19970$ +((kjY$ $ 637$ H10G4$ H-0=;9$ @->H7?70;41->$-H$?7H7>G7e1>4799127>@7$;27>@17G$C143$;$G1>2A9;0K$-0$97;?$;27>@/K$C;G$;$:/).0-?A@4$-H$437$#;41->;9$"7@A014/$O@4$-H$+('k$ iR&$ EY"Y,Y$ '&+jY$ $ $ 631G$ O@4$ H-0@7?$ 437$ 07-02;>1a;41->$ -H$ E>147?$ "4;47G$H-0712>$ .-91@/$ ;>?$ =1914;0/$ ;HH;10GK$ .01=;019/$ ;$ 07GA94$ -H$ JJ$ !!$ ;>?$ 97GG->G$97;0>7?$H0-=$43;4$C;0Y$$OG$.;04$-H$437$O@4K$437$#;41->;9$"7@A014/$,-A>@19$i#",j$C;G$@07;47?$;>?$21F7>$.01=;@/$H-0$1>4799127>@7$;HH;10G$;>?$9;470$:7@-=7$D>-C>$;G$437$,7>40;9$!>4799127>@7$O27>@/$i,!OjY$$$

!>$ 437$ ?7@;?7G$ G1>@7$ 437$ #;41->;9$ "7@A014/$ O@4$ -H$ +('kK$ ;??141->;9$9721G9;41->$;>?$F;01-AG$7U7@A41F7$-0?70G$07-0?707?$437$HA>@41->;9$;07;G$-H$437$F;01-AG$ ;27>@17G$ 1>$ 437$ !,$ i7Y2YK$ E>147?$ "4;47G$ _-0712>$ !>4799127>@7$ O@41F1417GK$BU7@A41F7$L0?70$++(&Rm$!>4799127>@7$^7-02;>1a;41->$O@4$-H$+((%jY$$!>$%&&'K$;>?$1>$?107@4$ 07G.->G7$ 4-$ 437$ .70@71F7?$ H;19A07$ -H$ 437$ !,$ 4-$ .07F7>4$ 437$ ;44;@DG$ -H$"7.47=:70$++K$%&&+K$9721G9;41->$C;G$.;GG7?$43;4$@07;47?$437$L]#!$;>?$F7G47?$1>$431G$>7C$;27>@/$;$97;?70G31.$0-97$H-0$437$!,$i!>4799127>@7$^7H-0=$;>?$6700-01G=$Z07F7>41->$O@4$-H$%&&'jY$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+'$J143$07G7;0@3$14$1G$.-GG1:97$4-$1?7>41H/$437$;27>@17G$;>?$43710$079;41->[email protected];47$.9;/70G$1>$

?7H7>G7$ ;>?$ 3-=79;>?$ G7@A014/Y$ $ _-0$ 7U;=.97$ 437$ ]7H7>G7$ !>4799127>@7$ O27>@/$ i]!Oj$ 3;G$?107@41->G$->$3-C$4-$@->40;@4$C143$431G$;27>@/$H-0$;>/$>A=:70G$-H$G70F1@7G$;G$?-7G$437$#;41->;9$"7@A014/$ O27>@/$ i#"OjY$ $ _-0$ >7CG$ ;041@97G$ 43;4$ 379.$ 199A=1>;47$ 437$ 079;41->G31.$ :74C77>$1>4799127>@7$;>?$@->40;@4-0G$p$G77$437$J;G31>24->$Z-G4$H-0$G4-017G$->$@->40;@41>2$-A4$1>4799127>@7$G70F1@7G$iZ1>@AGK$%&&Mm$P971>K$%&&kjY$$L4370$=7?1;$G-A0@7G$;9G-$?7G@01:7$431G$079;41->G31.$)$G77$437$#;41->;9$X-A0>;9bG$67@3>-9-2/$];19/$i#7CK$%&&Nj$->$?7H7>G7$@->40;@4-0G$=-F1>2$1>4-$3-=79;>?$G7@A014/Y$ $ ,0141@1G=G$ -H$ 437$ =-F7$ 4-$ =-07$ .01F;41a;41->$ -H$ 1>4799127>@7$ @;>$ :7$ H-A>?$ 1>$ =;>/$.9;@7Gd$$G77$,7>470$H-0$O=701@;>$Z0-207GG$i]A22;>K$%&+&jm$;>?$C;4@3?-2$C7:G147G$91D7$n".17G$H-0$<107o$;4$437$,-0.$J;4@3$C7:G147$i"3-00-@D$%&&(jY$$


$

15!

$ !>4799127>@7$1G$.01=;019/$;$>;41->;9$?7H7>G7e=1914;0/$;@41F14/$1H$->7$9--DG$;4$3-C$ 437$ !,$ 1G$ HA>?7?$ ;>?$-02;>1a7?Y+R$ $ 631G$ 1G$ >-4$ 4-$?1G=1GG$ 437$>->)=1914;0/$1>4799127>@7$;27>@17G$43;4$G77=7?$4-$.0-91H70;47$;H470$JJ$!!Y$ $ !>$07@7>4$/7;0GK$=;>/$ >->)=1914;0/$ G.7@1H1@$ 1>4799127>@7$ ;27>@17GeHA>@41->G$ @;=7$ 4-$ H1>?$437=G79F7G$ 1>@-0.-0;47?$ 1>4-$ 437$ ]7.;04=7>4$ -H$ <-=79;>?$ "7@A014/$ i]<"jY$$]<"$ :72;>$ 437$ .0-@7GG$ -H$ 437$ @->29-=70;41->$ -H$ ;27>@17G$ ;H470$ ;$ XA9/$ %&&%$?1@4;47$;>?$;G$;$ 07GA94$-H$ 437$"7.47=:70$++K$%&&+K$;44;@DG$i<-=79;>?$"7@A014/$O@4$-H$%&&%jY+M$$$!>4799127>@7$;27>@17GK$;>?$43710$1>?1F1?A;9$=1GG1->GK$;07$4/.1@;99/$:;G7?$ ->$ G.7@1;91a7?$ D>-C97?27$ ;>?$ ?7?1@;47?$ HA>@41->G$ C1431>$ 437$ H7?70;9$:A07;A@0;@/$iG-=7$-H$437G7$=1GG1->G$;9G-$-F709;.$437$]<"jY+k$$$ $

!>4799127>@7$ 1G$ 43AG$ ;$ 31239/$ G.7@1;91a7?$ :A07;A@0;41@$ ;>?$ .0-H7GG1->;9$H179?$-H$7>?7;F-0Y$ $ !4$ 1G$27>70;99/$@->?A@47?$ 1>$G7@07@/$:/$ 437$;27>@17G$>-47?$;:-F7K$ ;>?K$ 1>$ =;>/$ @;G7GK$ 31G4-01@;99/$ 437G7$ ;27>@17G$ 3;F7$ :77>$ ;$ n@9-G7?$G3-.o$C37>$14$@-=7G$4-$G77D1>2$-A4G1?7$;GG1G4;>@7Y$$"4199$C37>$H;@1>2$;$>;41->;9$7=7027>@/$ 91D7$ JJ$ !!$ -0$ (e++K$ 437G7$ ;27>@17G$ G77D$ -A4G1?7$ ;GG1G4;>@7$ 4-$@-A>470;@4$4307;4GY$$637/$3;F7K$;>?$G4199$?-K$079/$->$.01F;47$-02;>1a;41->G$i7Y2YK$I!6^B$ ,-0.-0;41->jK$ ?7H7>G7$ 079;47?$ @-0.-0;41->G$ i7Y2YK$ Q-@D377?$,-0.-0;41->j$;>?$9->2)G4;>?1>2$079;41->G31.G$C143$@704;1>$;@;?7=1@$1>G414A41->G$43;4$ GA..9/$ 437$ 1>47997@4A;9$ @;.14;9$ H-0$ 437G7$ ;27>@17G$ i7Y2YK$ "4;>H-0?$E>1F70G14/jY$$631G$@-99;:-0;41->$.0-@7GG$1G$=A4A;99/$071>H-0@1>2$q$;27>@17G$?0;C$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+R$ 637$ ]7.;04=7>4$ -H$ ]7H7>G7$ i]L]j$ ;>?$ 079;47?$ ?7H7>G7$ 1>4799127>@7$ ;27>@17G$ GA..-04$ 437$

:;4497H179?$ =1GG1->$ ;>?$ 1>@9A?7$ 437$ ]7H7>G7$ !>4799127>@7$ O27>@/$ i]!OjK$ E>?70G7@074;0/$ -H$]7H7>G7$H-0$!>4799127>@7K$#;41->;9$"7@A014/$O27>@/$i#"OjK$#;41->;9$^7@->>;1GG;>@7$LHH1@7$i#^LjK$#;41->;9$87-G.;41;9)!>4799127>@7$O27>@/$i#8OjK$;>?$43-G7$:0;>@3$G.7@1H1@$1>4799127>@7$;27>@17GqO10$_-0@7$!>4799127>@7K$O0=/$!>4799127>@7K$,-;G4$8A;0?$!>4799127>@7K$]7H7>G7$!>4799127>@7K$I;01>7$,-0.$ !>4799127>@7K$ ;>?$ #;F/$ !>4799127>@7$ ;99$ ;447G4$ 4-$ 437$ .01=;@/$ -H$ =1914;0/$ ;HH;10G$ 1>$ 437$1>4799127>@7$:AG1>7GGY$ $631G$ 97F79$-H$ !,$ 1>F-9F7=7>4$ 1>$?7H7>G7$;@41F1417G$ 1G$ 40A7$ 1>$C;041=7$ i7Y2YK$:;4497H179?$ GA..-04j$ :A4$ ;9G-$ 1>$ 43-G7$ 41=7G$ -H$ 07;?1>7GG$ i7Y2YK$ ;G$ ;$ .07F7>41F7$ ;@41F14/$ H-0$.-47>41;9$=1914;0/$GA0.01G7G$91D7$Z7;09$<;0:-0jY$

+M$ ]<"$ =7027?$ =;>/$ ;27>@17G$ 1>4-$ 437$ G1>297$ 9;027G4$ H7?70;9$ -02;>1a;41->K$ ;4$ 437$ G;=7$ 41=7$:7@-=1>2$ 437$ 4;0274$ -H$ @->G1?70;:97$ G-@1-).-9141@;9$ @0141@1G=$ H-0$ ;>$ A>H-@AG7?$=1GG1->Y$ $ Q;479/K$]<"$3;G$:72A>$437$.0-@7GG$-H$;??1>2$14G$-C>$1>4799127>@7$-.70;41->G$43AG$1>@07;G1>2$14G$1>470>;9$-02;>1a;41->;9$@;.;@14/$4-$?7;9$C143$14G$=/01;?$-H$G-@1;9$.0-47@41->e@->40-9$HA>@41->GY$

+k$ O@@-0?1>2$ 4-$ 437$ #;41->;9$ !>4799127>@7$ ,-==A>14/$ i%&&kjK$ 1>4799127>@7$ ;27>@17G$ 3;F7$ G.7@1H1@$HA>@41->;9$=1GG1->G$ 91D7$437$]7.;04=7>4$-H$B>702/$i]LBj$C3707$437/$H-@AG$->$;07;G$ 1>$>77?$-H$7U.704$D>-C97?27$ 91D7$43;4$;GG-@1;47?$C143$>A@97;0$079;47?$;@41F1417GY$ $637$]7.;04=7>4$-H$"4;47$91D7C1G7$3;G$1>4799127>@7$HA>@41->G$1>$GA..-04$-H$14G$?1.9-=;41@$=1GG1->GY$$L4370$H7?70;9$;27>@17GK$91D7$ 437$ 607;GA0/$ ]7.;04=7>4K$ :01>2$ 7U.7041G7$ 1>$ G.7@1H1@$ ;07;GK$ 1>$ 431G$ @;G7K$ ;GG1G4;>@7$ 1>$G.7@1;91a7?$ 1>F7G412;41->G$ -H$ H1>;>@1;9$ 40;>G;@41->GY$ $ 637$ ]0A2$ B>H-0@7=7>4$ O27>@/$ i]BOj$ 1G$;>-4370$G.7@1;91a7?$;27>@/$43;4$3;G$;>$1>4799127>@7$HA>@41->K$;>?$14G$=1GG1->$07@-2>1a7G$437$@9-G7$417G$:74C77>$?0A2$G=A2291>2$;>?$4700-01G=$4307;4GY$$_1>;99/K$437$_7?70;9$\A07;A$-H$!>F7G412;41->$i_\!j$3;G$437$.01=;0/$07G.->G1:1914/$H-0$ 1>F7G412;41->G$->$?-=7G41@$G-19$;>?$ 1>$@704;1>$7G.1->;27$;07;GY$

_____________________________________________________________________________


!

.01F;47$G7@4-0$;>?$7?A@;41->;9$1>G414A41->;9$7U.7041G7$1>4-$G.7@1H1@$.0-V7@4G$;>?$437$ .01F;47$ G7@4-0$ ;:G-0:G$ 437$ 074107?$ 1>4799127>@7$ .70G->>79$ H0-=$ 437G7$;27>@17G$C3-$437>$C-0D$C143$;@;?7=1@G$;>?$H-0=70$!,$@-997;2A7G$->$.0-V7@4G$q$@07;41>2$;$>7F70$7>?1>2$@10@97$-H$G-@1;9$1>470;@41->$43;4$A>?70917$437$!!B,Y+*$

637G7$ ;27>@17GK$ ;>?$ 437$ .0;@41->70G$ C1431>$ 437$ ;27>@17GK$ ?791:70;479/$91=14$ -A4G1?7$ ;@@7GG$ :/$ AG7$ -H$ G.7@1;91a7?$ 470=1>-9-2/K$ 2;47)D77.1>2$47@3>1gA7GK$ ;>?$ -4370$ G-@1;9$ @->40-9$ =7@3;>1G=GY$ $ _-0$ 7U;=.97K$ 437$ !,$ AG7G$F70>;@A9;0$43;4$1G$A>1gA7$4-$431G$H179?$;G$?7=->G40;47?$:/$437$n1>4GKo$7U;=.97G$1>@9A?7d$ G12>1>4$ iG12>;9G$ 1>4799127>@7jK$ H1>1>4$ iH1>;>@1;9$ 1>4799127>@7jK$ 3A=1>4$i3A=;>$ 1>4799127>@7jY$ $ $ O>-4370$ @0141@;9$ 2;47$ D77.1>2$ =7@3;>1G=$ 1G$ G7@A014/$@97;0;>@7G$q$ 43-G7$C1431>$ ;27>@17G$ 3;F7$ 437=K$ 43AG$ 437/$=;D7$ 14$ 7;G170$ H-0$?7H7>G7$ @->40;@4-0G$ 4-$ AG7$ 437G7$ F7470;>G$ -H$ 437$ !,$ ;G$ 7=.9-/77G$ C37>$2-F70>=7>4$@->40;@4G$;07$;C;0?7?$q$431G$ @07;47G$;$ 07F-9F1>2$?--0$:74C77>$2-F70>=7>4K$;@;?7=1@$1>G414A41->GK$;>?$1>?AG40/Y+($$$

B;@3$ -H$ 437$ 1>4799127>@7$ ;27>@17G$ ;9G-$ 3;G$ G.7@1H1@$ -02;>1a;41->;9$ 4;GDG$43;4$ 21F7$ 437=$ A>1gA7$ G14A;41->;9$ ;>?$ .-G141->;9$ D>-C97?27$ :;G7?$ ->$ 43710$7U.7041G7Y$ $ "-$ 972;91G41@$ ;G.7@4G$ -H$ 437$ n:AG1>7GGo$ -H$ 1>4799127>@7$ >77?$ 4-$ :7$A>?70G4--?$:/$1>G1?70G$i7Y2YK$1>470>;41->;9$FY$?-=7G41@$;27>?;G$;>?$G.7@1;91a7?$972;9$ 07G401@41->G$ ->$ 437G7$ ;07;GjK$ 437$=1GG1->G$ -H$ ;>$ ;27>@/$=AG4$ :7$ @97;09/$A>?70G4--?$ C143-A4$ >7@7GG;019/$ ?107@4$ -0$ .A:91@$ ;@D>-C97?27=7>4$ i7Y2YK$@-A>4701>4799127>@7jK$ ;>?$ 437$ ;27>?;G$ -H$ ;$ 21F7>$ .0-V7@4$ >77?$ 4-$ :7$A>?70G4--?$:/$;99$1>F-9F7?$q$;2;1>$C143-A4$>7@7GG;019/$-F704$@07?14$4-$437$H1>;9$7>?$.0-?A@4$-H$437$.0-V7@4$i7Y2YK$1>4799127>@7$1>$GA..-04$-H$:;4497H179?$=1GG1->GjY$$$

!>$ .01>@1.97$ ;99$ -H$ 437$ ;27>@17GK$ ?7H7>G7$ @->40;@4-0GK$ ;>?$ 7?A@;41->;9$.;04>70G$ ;@4$ 1>$ @->@704$ 4-$ G70F7$ 437$ -F70;99$ 2-;9$ -H$ .0-47@41>2$ 437$ E>147?$"4;47GY$ $ _-0$ 7U;=.97K$ G-=7$ -H$ 437G7$ ;27>@17G$ 3;F7$ ;$ .01=;0/$ 1>4799127>@7$2;43701>2$ ;27>?;$ i7Y2YK$#8L$;>?$#^Lj$C3197$-4370G$ H-@AG$->$ 437$ ;>;9/G1G$ -H$?;4;$i7Y2YK$#"O$;>?$.;04G$-H$437$,!OjY$$637$,!O$;9G-$3;G$-.70;41->;9$@;.;@14/$4-$@->?A@4$H179?$=1GG1->GK$;$?7@1?7?9/$?1HH707>4$=1GG1->$H0-=$;>;9/G1GY$$637G7$H77?$->7$;>-4370K$;>?K$1>$437-0/K$7;@3$;27>@/$GA..-04G$437$-4370Y$

631G$ ;27>@/$ =1GG1->$ @-=.97U14/$ =;/$ :7$ :7@;AG7$ 437$ 1>4799127>@7$ @/@97$->9/$ 3;G$ H1F7$ G47.G$ ;G$ ;041@A9;47?$ 1>$ 437$ ;@;?7=1@$ 91470;4A07K$ :A4$ GA@3$ ;$G1=.91G41@$ @3;0;@4701a;41->$-H$C3;4$ ;@4A;99/$ 3;..7>G$ 1>$ 437$ !,$ H;19G$ 4-$ ;??07GG$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+*$ 631G$ 1G$ ;$ G1=19;0$ ;02A=7>4$ =;?7$ :/$ ]-=3-HH$ i+(k&j$ C37>$ ?1G@AGG1>2$ 3-C$ 437$ .-C70$ 79147$ -H$

O=701@;>$ G-@174/$ 0-4;47$ 1>$ 4-$;>?$-A4$-H$2-F70>=7>4$;>?$ 43AG$ 1>H9A7>@7$ 437$.A:91@$.-91@/$ 43;4$;27>@17G$.0-.;2;47Y$

+($J143$437$F;G4$=;V-014/$-H$43-G7$C-0D1>2$C1431>$437$!!B,$3;F1>2$3;?$;$=1914;0/$:;@D20-A>?K$G1=19;0$G-@1;9$>74C-0D1>2$91=14;41->G$A>?70917$437$.0-H7GG1->;9$ 1>470;@41->G$-H$437G7$.;04G$-H$437$-F70;99$!!B,$G/G47=Y$


$

17!

437$@-=.97U14/$-H$3-C$437G7$H1F7$G47.G$;07$;@4A;99/$@-=.9747?$ 1>$437$.0;@41@7$-H$1>4799127>@7$2;43701>2K$-02;>1a1>2K$;>?$?1GG7=1>;41->Y%&$$$

637$ -02;>1a;41->;9$ @-=.97U14/$ -H$ 437G7$ 1>470079;41->G31.G$ 2-7G$ H;0$?77.70$43;>$431G$G3-04$-F70F17C$@;>$?791>7;47Y$$E941=;479/K$1>$;$.-G4$(e++$C-09?K$gA7G41->G$;0-G7$;:-A4$3-C$437G7$;27>@17G$3;?$?->7$43710$C-0D$4-$43;4$.-1>4$1>$41=7$;>?$3-C$437$?/GHA>@41->$-H$43-G7$1>470079;41->G31.G$=;/$3;F7$@->401:A47?$4-$ 437$ H;19A07$ 4-$ G4-.$ (e++Y$ $ 631G$ @3;997>27$ 4-$ 437$ !,K$ ;$ @3;997>27$ 4-$ C-0D$4-274370K$ 97?$4-$07@->@7.4A;91a;41->G$-H$3-C$437G7$;27>@17G$C-0D$C143$43-G7$-A4G1?7$437$!,K$91D7$437$;@;?7=/Y$$637$>7U4$G7@41->$C199$?1G@AGG$C3;4$=-41F;47?$437$@3;>27G$@A007>49/$A>?70C;/Y$$$$

$N16?P$6?1#!51'!F7$#&*!!$ 637$ !,$ C;G$ G701-AG9/$ 47G47?K$ ;>?$ 14G$ @-=.747>@7$ gA7G41->7?K$ :/$ 437$7F7>4G$-H$(e++Y%+$ $631G$ t1>4799127>@7$ H;19A07b$C;G$>-4$;$>7C$431>2K$ 437$31G4-0/$-H$437$ !,$ 1G$ >-4$ ->9/$ @->F-9A47?$ C143$ 072;0?G$ 4-$ C3-$ 3;G$ 97;?70G31.$ ;>?$07G.->G1:1914/$ 4-$ -F70G77$ 437$ >;41->bG$ G7@A014/)1>4799127>@7$ @-=.97UK$ :A4$ ;9G-$437$ F70/$ HA>@41->GK$ =1GG1->GK$ ;>?$ 1>470;27>@/$ 01F;9017G$ 3;F7$ :77>q;>?$ C199$@->41>A7$4-$:7q;>$7F70/?;/$07;914/$-H$437$>;41->bG$!!B,Y$ $_-0$G-=7$-:G70F70GK$437G7$01F;9017G$;07$437$:;G1G$H-0$437$H;19A07$-H$437$!,$4-$@-A>470;@4$437$;44;@DG$-H$(e++Y$$ 637$ 31G4-0/$ -H$ 437G7$ ;27>@17G$ ;9G-$ G3-CG$ 43;4$ A>?70$ ?1HH707>4$ >;41->;9$G7@A014/$@3;997>27GK$437$!,$C199$07G.->?$1>$;$F;0174/$-H$C;/GY$$631G$G;=7$31G4-0/$1G$07.9747$C143$=1GA>?70G4;>?1>2G$:/$-A4G1?70GK$GA@3$;G$437$=7?1;$;>?$;@;?7=1@GK$-H$ 437$7F70/?;/$C-0D1>2$ 07;914/$-H$ 437$ !,K$ 437$>;4A07$-H$ 437$ V-:G$ 437071>K$ ;>?$437$=;>?;47?$HA>@41->G$-H$437$!,Y$$I;>/$-H$437G7$=1GA>?70G4;>?1>2G$;07$:;G7?$->$ 7431@;9$ .0-:97=G$ 43;4$ .701-?1@;99/$ ;01G7$ 1>$ 437$ 1>4799127>@7$ :AG1>7GGY$$"A==;01a1>2K$\;99;0?$;>?$\;197/$i%&&(j$GA227G4$43;4d$$$

u6v37$!,$3;G$7>?A07?$;$F;0174/$-H$7431@;9$?197==;G$;>?$C199$ 1>$437$HA4A07$H;@7$ G1=19;0$ @3;997>27G$ q$ :7$ 437/$ 972;99/$ gA7G41->;:97$ :73;F1-0K$;?=1>1G40;41F79/$1>F-D7?$;@41->G$43;4$:9-C:;@D$->$437$;27>@/e.70G->>79K$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%&$637$,!O$3;G$ 437$=-G4$ @-=.9747$?791>7;41->$-H$ 437$ 1>4799127>@7$@/@97Y$ $ !4$ 1>@9A?7G$ +j$.9;>>1>2$;>?$

?107@41->G$p$37071>$437$;27>@/$1G$?107@47?$:/$;$@917>4$p$AGA;99/$;$3123$0;>D1>2$2-F70>=7>4$-HH1@1;9K$4-$@->?A@4$;>$;>;9/G1G$-H$;$.;041@A9;0$4-.1@m$%j$437$;27>@/$C199$437>$@-997@4$?;4;$iAG1>2$->7$-H$437$1>4bG$>-47?$.07F1-AG9/jm$Nj$43;4$?;4;$C199$437>$:7$.0-@7GG7?$4-$:7$;$AG;:97$C-0D$.0-?A@4m$'&$431G$?;4;$ 1G$ 437>$ ;>;9/a7?$ ;>?$ ;$ n.0-?A@4o$ -0$ 07.-04$ .07.;07?m$ ;>?$ H1>;99/$ 43;4$ .0-?A@4$ 1G$?1GG7=1>;47?$4-$437$@917>4$i43AG$@-=.9741>2$437$@/@97jY$$_-0$G.7@1H1@$?74;19G$G77$,!O$i+((NjY$

%+$"77$I19970K$%&&k$;>?$rA3A0K$%&&RY$

_____________________________________________________________________________


!

;>;9/41@;9$ =1G4;D7G$ 43;4$ 07GA94$ 1>$ ?7;43$ ;>?$ ?7G40A@41->K$ =-0;9$ H;19A07G$C3707$ ;>$ 1>?1F1?A;9$ G799G$ 31Ge370$ G-A9$ H-0$ ;$ @;AG7K$ @1F19$ 01234G$ 079;47?$F1-9;41->GK$ ;@41->G$ 43;4$ @;AG7$ .3/G1@;9$ 3;0=$ -0$ .G/@3-9-21@;9$ ?;=;27K$;>?e-0$437$199$;?F1G7?$AG;27$-H$437$1>4799Y$i.Y$+MjY$$$$$$$

$ L9?$@3;997>27G$;07$>-4$;99$437$!,$3;G$H;@7?$1>$07@7>4$/7;0GY$$637$G3-@D$4-$437$ !,$ G/G47=$@07;47?$:/$(e++$C;G$ @-=.-A>?7?$:/$;$ G/G47=1@$?720;?;41->$ 1>$1>4799127>@7$@;.;:191417G$?A7$4-$437$n.7;@7$?1F1?7>?o$?701F7?$H0-=$437$@-99;.G7$-H$437$H-0=70$"-F174$E>1->$;>?$GA:G7gA7>4$?-C>G1a1>2$-H$437$!,$@-==A>14/bG$@-997@41->K$;>;9/G1G$;>?$?1GG7=1>;41->$=7@3;>1G=GY%%$$637$G-@1;9$40;27?/$-H$(e++$.0-F1?7?$ 437$ !,$C143$>7C$;>?K$ 4-)?;47K$ F70/$.-C70HA9$=-41F7G$ 4-$ @3;>27Y$ $ !>$;??141->K$ 437$ @3;997>27$ -H$ ;$ >->)G4;47$ 7>7=/$ .0-F1?7?$ 437$ 7U7@A41F7$ :0;>@3$;>?$9;C=;D70G$437$=-41F;41->$4-$GA..-04$;$=A@3$C1?70$1>470F7>41->$-H$437$!,$1>H0;G40A@4A07$ 1>4-$ .A:91@$ 91H7K$ :-43$ 1>470>;41->;99/$ ;>?$ ?-=7G41@;99/$ iI19970K$%&&km$ "=1G4K$ +((&jY$ $ 637$ H;19A07$-H$ 437$ !,$ 4-$.07F7>4$ 437$(e++$ ;44;@DGK$ ;>?$ 437$H;99-A4$ ;>?$ 07@01=1>;41->G$ H0-=$ 431G$ H;19A07K$ 97H4$ 437G7$ ;27>@17G$ G7;0@31>2$ H-0$>7C$=743-?-9-217GY$$637/$C707$G-->$G7;0@31>2$-A4$>7C$C;/G$4-$A.?;47$43710$@;.;:191417G$;>?$47@3>1gA7GY$$$

L>7$ 431>2$ C;G$ 1==7?1;479/$ @97;0d$ 437G7$ ;27>@17G$ C-A9?$ H-0@7HA99/$;?F-@;47$437$>77?$-H$HA>?1>2K$;??141->;9$3A=;>$07G-A0@7G$;>?$?7=;>?e274$;$nH077$ 3;>?o$ 4-$ =774$ 437$ @3;997>27G$ -H$ ;$ nG4;4797GGo$ 7>7=/Y$ $ #-4$ ;G$1==7?1;479/$-:F1-AG$C;G$3-C$GA@3$7>407>@37?$:A07;A@0;@17G$C-A9?$074--9$4-$=774$ 43710$ >7C9/$ n@07;47?o$ G-@1;9$ 07G.->G1:191417G$ ;>?$=1GG1->GY$ $ L>7$ @0141@;9$=1GG1->$7U.;>G1->$C;G$gA1@D9/$?7470=1>7?d$637$ !,$>77?7?$>7C$431>D1>2K$>7C$:9--?K$ >7C$=743-?-9-217GK$ ;>?$ >7C$C;/G$ -H$ ;..0-;@31>2$ 437$C3-97$ -H$ 437$29-:;9$G-@1;9$C-09?K$7G.7@1;99/$43-G7$@-A>470)3727=->1@$H-0@7G$43;4$@3;997>27?$437$ n->7$ GA.70$ .-C70o$ 3727=->/$ -H$ 437$ EY"Y$ :/$ 7U.-G1>2$ 437$ G-H4$ C3147$A>?70:799/$ -H$ ?7=-@0;@/$ q$ >;=79/$ 437$ FA9>70;:1914/$ -H$ 43-G7$ ;?F;>@7?$@;.14;91G=):;G7?$ G4;47G$ 4-$ 9-C$ 1>47>G14/K$ 3123$ 1=.;@4$ .-9141@;9$ F1-97>@7Y$ $ L>7$C;/$ 4-$ ;@317F7$ 431G$ 074--91>2$ ;G$ gA1@D9/$ ;G$ .-GG1:97$C;G$ 4-$ 4;.$ 437$ ;@;?7=1@$D>-C97?27:;G7$->$;$0;>27$-H$1GGA7GY$$637$H-99-C1>2$G7@41->$C199$?74;19$437$C;/G$1>$C31@3$->7$-H$=;>/$20-A.G$i;@;?7=1@Gj$;07$:71>2$;GD7?$4-K$-0$;@4A;99/$:71>2$AG7?$4-K$;??07GG$437$!,bG$G3-04@-=1>2GY$

$$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%%$631G$n?1F1?7>?o$314$?7H7>G7$@->40;@4-0G$;9G-Y$$O27>@17G$;>?$=1914;0/$@->40;@4G$C707$?-C>G1a7?K$;>?$

7F70/->7$G4;047?$9--D1>2$H-0$>7C$n=;0D74GYo$ $637$@3;997>27$-H$ 9;027$G@;97$.-9141@;9$F1-97>@7$?1?$;9470$ 437$ ?-C>G1a1>2$ H;47G$ -H$ 437G7$ ;27>@17G$ ;>?$ =A941>;41->;9$ @-0.-0;41->GK$ ;9->2$ C143$ 437$->G74$-H$437$JL6Y$


$

19!

F1G1T6$6?1#!1'!F11T*'$6?1#!N*>7$#?);)!!$ L>@7$437$ 1=.;@4G$-H$437$%&&+$;44;@DG$H194707?$ 1>4-$437$=1GG1->G$-H$437G7$;27>@17GK$ 437$ @;99$ H-0$ =-07$ -A4G1?7$ 379.$ :72;>Y$ $ ,-0.-0;47$ @->40;@4-0G$ C3-$=120;47?$ H0-=$ G401@49/$ ?7H7>G7$ C-0D$ 4-$ 437$ >7C$ .;0;?12=$ -H$ G7@A014/)1>4799127>@7$ C-0D$ G;C$ 437$ >7C$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ =1GG1->G$ ;G$ ;$ @;99$ 4-$@->40;@41>2$;0=GK$?7G.147$437$H;@4$43;4$G-=7$C707$C-0D1>2$->$437G7$;07;G$9->2$:7H-07$437G7$3-001H1@$;44;@DGY%N$$631G$=120;41->[email protected];47$O=701@;$1>4-$437$!,$H179?$ 1G$ 7U7=.91H17?$ :/$ 437$ @-)-.4;41->$ -H$ @704;1>$ :AG1>7GG)91D7$4797@-==A>1@;41->G$ ;>?$ =->7/$ 40;>GH70G$ =;?7$ 1>$ 437$ G70F1@7$ -H$ >;41->;9$G7@A014/$ ;>?$ 437$ gA7G41->G$ -H$ @1F19$ 91:70417G$ ;:AG7G$ GA@3$ 1>40AG1->G$ GA227G4Y%'$$\7G1?7G$ 437$@;.14;91G4$;27>?;G$GA@3$-..-04A>14/)G77D1>2$ 07.07G7>4GK$ 437$=-G4$1>4707G41>2$;G.7@4q;4$ 97;G4$ H-0$ 431G$.0-V7@4q-H$ 437$7gA;41->$C;G$3-C$437$ !,$G-A234$;>?$H-A>?$C1991>2$;@;?7=1@$.;04>70G$4-$;GG1G4$ 1>$437$40;>GH-0=;41->$-H$437$1>4799127>@7$H179?Y$$$$ O@;?7=1@G$ 3;F7$ ;$ 9->2$ ;>?$ 40-A:91>2$ 31G4-0/$ -H$ C-0D1>2$ C143$ !,$;27>@17GY%R$$"4199K$C37>$HA>?1>2$1G$-HH707?$;>?e-0$;$@;99$4-$.;401-41G=$@-=7G$H0-=$->)3123K$ G-=7$ -H$ 437$ :7G4$ ;>?$ :012347G4K$ G-=7$ -H$ 437$ 2077?/$ ;>?$ ;447>41->)G77D1>2K$C199$29;?9/$-HH70$ 43710$G70F1@7G$ 4-$437$ !,K$G-=741=7G$C143-A4$D>-C1>2$3-C$ 437/$ 3;F7$ G70F7?$ 437$ !!B,Y$ $ $ _-0$ 7U;=.97K$ 14$ 1G$ 4--$ 7;G/$ 4-$ 274$ 1>F-9F7?$C143-A4$?107@4$D>-C97?27$-H$437$@917>4$H-0$437$H1>;9$C-0D$.0-?A@4$;G$G-=7->7$07gA7G4G$ ;$ .;.70$ ->$ C31@3$ ;>$ ;@;?7=1@$ 1G$ C-0D1>2K$ ;G$ ;$ 20;>4$ 1G$ -HH707?$ 1>$C31@3$437$;@;?7=1@bG$;07;$-H$7U.7041G7$G77=1>29/$H14G$;>?e-0$;$>7C$1>G414A47$1G$HA>?7?$->$@;=.AG$;>?$G77DG$-A4$H;@A94/$1>F-9F7=7>4q;4$@-99-gA1;$;>?$G-$->Y$$$$ "A@3$ GA007.4141-AG$ ;@gA1G141->$-H$ D>-C97?27$ 1G$ >-4$ ;G$ >-41@7;:97$ ;G$ 437$=-07$ -F704$ C;/G$ 1>$ C31@3$ ;@;?7=1@G$ C707$ ;GD7?$ 4-$ HA99/$ 7>2;27$ 1>K$ ;>?e-0$@->@7?7?$ 4-$ C-0D$ C143K$ 437$ !,Y$ $ 637$=A9414A?7$ -H$ 1>470;@41->$ 7HH-04G$ @;>$ :7$GA==;01a7?$:/$437$H-99-C1>2$H12A07Y$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%N$"77$607F704->K$+(*kK$;>?$607F704->K$%&+&Y$$$%'$ 637$ AG7$ -H$J7G470>$E>1->$ ;>?$ -4370$ 4797@-==A>1@;41->G$ 1>H0;G40A@4A07$ @-=.->7>4G$C;G$ >-4$ ;$

>7C$1>470;@41->$:74C77>$437$!,$;>?$:AG1>7GGY$$"77$67HH4$i+(k(j$;>?$,-G412;>$;>?$8-9?$i%&&kjY$$$%R$L>7$1>4707G41>2$7U;=.97$-H$;>;9/G1G$43;4$GA..-04G$431G$@->47>41->$1G$437$C-0D$-H$X-3>G->$i%&&RjY$$

631G$;A43-0$@->?A@47?$;>$743>-20;.31@$G4A?/$-H$437$!,$4-$:74470$A>?70G4;>?$437$G407>243G$;>?$C7;D>7GG7G$-H$437$@-==A>14/K$1>@9A?1>2$14G$.-47>41;9$@->>7@41->G$4-$;@;?7=1@$.;04>70GY$$"1=19;0$@0141@;9$ G79H)7U;=1>;41->G$ -H$ 437$ !,$ 3;F7$ H-A>?$ G701-AG$ ?7H1@17>@17G$ 1>$ @-==A>1@;41->GK$1>H-0=;41->$ G3;01>2K$ ;>?$-4370$ 1GGA7G$ 43;4$ G-=7$3;F7$ GA227G47?$@-A9?$:7$-F70@-=7$:/$AG7$-H$;@;?7=1@$07G7;0@3$iZ;.;G$;>?$"1=->K$%&&%jY$$<707$437$;A43-0G$?1G@AGG$437$9-GG$-H$^$;>?$]$:/$437$!,K$ 437$ -A4?;47?>7GG$ -H$ !,$ G/G47=G$ -H$ @-997@41->K$ ?720;?;41->$ -H$ 1>H0;G40A@4A07K$ ;>?$ -4370$G3-04@-=1>2$ 43;4$C-A9?$ :7G4$ :7$ ;??07GG7?$:/$ 437$ 071>40-?A@41->$-H$ ;@;?7=1@$ D>-C97?27$ ;>[email protected]>7GY$$$Q;G49/K$437$9->2G4;>?1>2$:;4497$C1431>[email protected]>7$-H$;>430-.-9-2/$1G$;>$7U7=.9;0$-H$437$G40A2297$;@;?7=1@G$A>?702-$C37>$C-0D1>2$C143$437$!,Y$$$

_____________________________________________________________________________


!

$

$$

6@$,A*(7#BC@D@,C( $637$ H10G4$ 4/.7$ -H$ !,$ GA..-04$ 4-$ 437$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ 1G$ C3;4$ 431G$

.;.70$ C199$ 470=$ ?107@4$ GA:G1?17G$ 4-$ 1>G414A41->G$ -H$ 312370$ 7?A@;41->Y$ $ $ 637G7$GA..-04G$ 1>@9A?7$ GA@3$ HA>?7?$ .0-20;=G$ ;G$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ "-A4370>$,;91H-0>1;bG$ ,^BO6B$ <-=79;>?$ "7@A014/$ ,7>470K$ 437$ H10G4$ >;41->;9$ 07G7;0@3$@7>470$ HA>?7?$ 1>$ 07G.->G7$ 4-$ 437$ (e++$ 4700-01G=$ 4307;4G$ ;>?$ 417?$ 4-$ 437$]<"Y$$631G$ ;@;?7=1@$ 1>G414A47$ >-47G$ 43;4$ n,^BO6B$ 3;G$ ;$ 0;>27$ -H$ 7?A@;41->;9$.0-20;=G$43;4$40;1>$G4A?7>4G$;>?$.0-H7GG1->;9G$1>$;>$7HH-04$4-$?7F79-.$437$>7U4$

!"#$%&%#'%()*&+,',-*+,"

#(

.#/,&%'+(01#/,#2(

3'*/%4,'(!5*66%#2%7(

8&*#+()&"2&*47(

9,&%'+(:1;7,/,%7(

.!<3'*/%4,'(

.#+%&*'+,"#(=%'5*#,74

7(


$

21!

27>70;41->$ -H$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ 97;?70G$ ;>?$ 7>3;>@7$ 437$ D>-C97?27$ -H$ 437$@A007>4$C-0DH-0@7$H-@AG7?$->$437G7$@0141@;9$1GGA7Go$i,^BO6BK$%&+&jY$$

O$ =;1>$ H-@AG$ -H$ ,^BO6B$ 1G$ nG70F1>2$ >;41->;9$ 1>4707G4Go$ :/$ .0-F1?1>2$1>H-0=;41->$ 4-$ 437$ ]7.;04=7>4$ -H$ <-=79;>?$ "7@A014/$ H-0$ 437$ .A0.-G7$ -H$@-A>470;@41>2$ .-GG1:97$ 4700-01G4$ 4307;4G$ ;G$ C799$ ;G$ 7G41=;41>2$ 437$ .-47>41;9$G-@174;9$ @->G7gA7>@7G$ -H$ 4700-01G4$ ;44;@DGY$ ,^BO6BbG$C7:G147$ GA227G4GK$ ;G$ ;>$1>G414A41->K$ 14$ 1G$ .07G7>49/$ G401F1>2$ 4-$ n:7@-=7$ 437$ C-09?`G$ 97;?1>2$ ;@;?7=1@$.0-20;=$H-0$=-?791>2$ 437$ 01GDG$;>?$FA9>70;:191417G$-H$ 4700-01G=K$;GG7GG1>2$ 437$?107@4$ ;>?$ 1>?107@4$ @->G7gA7>@7GK$ 2;A21>2$ 43710$ 7@->-=1@$ 1=.;@4GK$ ;>?$7F;9A;41>2$437$7HH7@41F7>7GG$-H$@-A>470=7;GA07Go$i,^BO6BK$%&+&jY$

"1>@7$,^BO6BbG$ 1>@7.41->$ 1>$ %&&'K$ ;$ 20-C1>2$>A=:70$-H$ 437G7$ 4/.7G$-H$A>1F70G14/):;G7?$ @7>470G$ 3;F7$ 1>@07;G1>29/$ ;..7;07?$ ;0-A>?$ 437$ @-A>40/q7U;=.97G$@;>$:7$H-A>?$;4$,;91H-0>1;$"4;47$E>1F70G14/K$Q-G$O>2797Gm$E>1F70G14/$-H$,;91H-0>1;K$ ";>$ ]172-m$ O01a->;$ "4;47$ E>1F70G14/m$ E>1F70G14/$ -H$ 67U;G$ ;4$ ";>$O>4->1-m$ E>1F70G14/$ -H$ 67U;G$ ;4$ ];99;Gm$ 67U;G$ O$ [$ Im$ ^;>?$ ,-0.-0;41->m$L;D01?27$ #;41->;9$ Q;:-0;4-017Gm$ <-C;0?$ E>1F70G14/m$ E>1F70G14/$ -H$ S1021>1;m$87-0274-C>$ E>1F70G14/m$ #7C$ l-0D$ E>1F70G14/$ ;>?$ =;>/$ -4370GK$ :-43$?-=7G41@;99/$ ;>?$ 1>470>;41->;99/Y$ $ 631G$ ?107@4)HA>?7?$ 07G7;0@3$ >74C-0D$ 1G$1>4707G41>2$1>$;>?$-H$14G79HY$ $!4$;9G-$?7=->G40;47G$437$@9-G7$;912>=7>4$:74C77>$A>1F70G1417G$ ;>?$ -4370$ 7U;=.97G$ -H$ ;@;?7=1@)G@17>41H1@$ 1>H0;G40A@4A07$ ;907;?/$1>F-9F7?$ 1>$ 437$ 1>4799127>@7$ H179?$ i1Y7YK$ ^;>?$ ,-0.-0;41->$ ;>?$ 437$ L;D$ ^1?27$H;@191417GjY$ ,^BO6B$ ?7=->G40;47G$ 437$ 1>470079;47?>7GG$ -H$ [email protected]>7GY$ !4$@-==1>297G$ G-@1;9$ G@17>@7$ i7@->-=1@GK$ .G/@3-9-2/K$ .-9141@;9$ G@17>@7j$ C143$7>21>7701>2$ i1>?AG401;9$ ;>?$ G/G47=G$ 7>21>7701>2K$ @1F19$ 7>21>7701>2K$ ;>?$@-=.A470$G@17>@7j$C143$G-=7$1>[email protected]>;0/$.;04>70G$i.A:91@$.-91@/K$?7@1G1->$G@17>@7K$;>?$1>470>;41->;9$079;41->GjY$$$

$-$&%*(E$"F$&GC(

$ OG$ .07F1-AG9/$ >-47?K$ ?107@4$ GA:G1?17G$ HA>?7?$ 437$ @07;41->$ -H$ ;>;9/41@$@7>470GK$C31@3$1>$4A0>$;..917?$;>?$-:4;1>7?$20;>4G$4-$G4A?/$G.7@1H1@$;07;G$-H$!,$1>4707G4Y$ $ 637$ 20;>4G$ 43;4$ A>?70917$ 437G7$ @7>470G$ ;99-C7?$ 437=$ 4-$ :01>2$ 1>$.;04>70G$;4$-4370$ 1>G414A41->GY! !_-0$7U;=.97K$ 437$,^BO6B$ 47;=$C0-47$;$ 43077)gA;0470G$ -H$ ;$=1991->$ ?-99;0$ 20;>4$ ;:-A4$ 07G.->G7G$ 4-$ ?1G;G470G$ iI-GGK$ %&&*jY$$631G$20;>4$1>F-9F7?$.0-H7GG-0G$;4$,;91H-0>1;$"4;47$E>1F70G14/K$";>$I;0@-G$;>?$;$C799)D>-C>$E>1F70G14/$-H$L072->$07G7;0@370Y$$$

".->G-01>2$ .;041@1.;41->$ :/$ 20;>4$ HA>?1>2$ 7U47>?G$ 4-$ =;>/$ ;27>@17GY$$_-0$ 7U;=.97$ 437$ @->29-=70;41->$ -H$ ;27>@17G$ D>-C>$ ;G$ 437$ ]7.;04=7>4$ -H$

_____________________________________________________________________________


!

<-=79;>?$"7@A014/$i]<"j$-HH70G$=;>/$.0-20;=G$43;4$>-4$->9/$HA>?$@7>470G$91D7$,^BO6B$ :A4$ ;9G-$ 1>?1F1?A;9$ .0-V7@4G$ C1431>$ ;@;?7=1@$ @-==A>1417GY%M$ $ "-$ H-0$7U;=.97$437$]<"$3;G$HA>?7?K$;>?$1G$@->41>A1>2$4-$HA>?K$G-@1;9$G@17>@7$07G7;0@3$->$3A=;>$H;@4-0G$;G$C799$;G$-4370$:73;F1-0;9$G@17>@7G$07G7;0@3$1>$GA..-04$-H$14G$F;01-AG$=1GG1->GY%k$

!4$1G$1=.-04;>4$4-$>-47$43;4$GA@3$HA>?1>2$1G$>7F70$VAG4$20;>47?K$14$1G$.;04$-H$;$ G74$ ;27>?;$ 43;4$ =AG4$ :7$ @->>7@47?$ 4-$ ;$ G.7@1H1@$ >77?$ G-=7C3707$ 1>$ 437$-F70;99$ !,$ 1>H0;G40A@4A07Y%*$ $ 80;>4G$ ;07$ ;>-4370$ C;/$ 4-$ G-=741=7G$ =;GD$ 437$1>47>41->G$-H$437$HA>?70G$C3197$2;1>1>2$;@@7GG$4-$@A441>2$7?27$07G7;0@3$1>$;07;G$-H$@->@70>Y%($$$$(

1A&D,G@A(8+&'',%F,C(

( O>-4370$C;/$4-$2;1>$;$@-;9141->$C143$437$;@;?7=1@$@-==A>14/$C;G$4017?$:/$437$!,q>;=79/$@3;997>21>2$437$;@;?7=1@GK$=-07$1=.-04;>49/$43710$G4A?7>4GK$4-$379.$ G-9F7$F7U1>2$.0-:97=G$ H;@7?$:/$ 437$;27>@17GY$ $ 637G7$.0-:97=)G-9F1>2$7U70@1G7G$ @;>$ :7$ 470=7?$ @3;997>27GK$ @->47G4GK$ ;>?e-0$ -4370$ F;01-AG$ C;/G$ 4-$1>?1@;47$ 43;4$ 14$ 1G$ G-=73-C$ ;$ .01a7$ 4-$ G-9F7$ 437G7$ 1GGA7G$ H-0$ 437$ !,$ ;>?$ 2;1>$H;=7$;>?$H-04A>7$1>$437$.0-@7GGY$$$$ 631G$;447=.4$4-$.01F;41a7$437$;04$-H$1>4799127>@7$:/$AG7$-H$G4A?7>4$G@3-9;0G$;>?e-0$43710$=7>4-0G$ 1G$ 1>4707G41>2$:7@;AG7$-H$437$G-@1;9$;@4-0G$ 1>F-9F7?Y$ $637$A>?709/1>2$1=.91@;41->$1G$43;4$437$!,$1G$43AG$;?=1441>2$14G$G3-04@-=1>2GY$$_A04370K$437$ H;@4$ 43;4$ 437$ G4A?7>4GeH;@A94/$ 7>2;27?$ 1>$ 437$ 07G7;0@3K$ ;07$ AGA;99/$ 21F7>$F70/$3;0?$.0-:97=GK$ G3-CG$ 43;4$ 437$ !,$ 07.07G7>4G$ 43-G7$ 1>$>77?$-H$ 437$ 9;47G4$;>?$ :012347G4$ G-9A41->G$ ;@;?7=1;$ @;>$ .0-F1?7Y$ $ !4$ 1G$ 431G$ 417)1>$ 4-$ 437$ :;G1@$07G7;0@3$ HA>@41->$ -H$ ;$ A>1F70G14/$ 43;4$ =;D7G$ 431G$ .;041@A9;0$ @-)-.4;41->$=7@3;>1G=$ G-$ 47=.41>2q14$ ;99-CG$ G-=7$ G7>G7$ -H$ G-@1;9$ ?1G4;>@7$ H0-=$ 437$;@4A;9$C-0D$.0-?A@4$C3197$:;G1@;99/$?-1>2$437$V-:$H-0$437$!,$;4$=-?7G4$@-G4Y$$!4$1G$HA797?$ :/$ ?07;=G$ -H$ =-07$ 9A@0;41F7$ HA>?1>2$ G-A0@7G$ 1H$ 437$ .0-20;=K$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%M$"77$344.deeCCCY?3GY2-FeH197Ge.0-20;=Ge7?14-01;9c&'(*YG34=$H-0$=-07$?74;197?$1>H-0=;41->$->$]<"$

.0-20;=GK$;27>?;G$;>?$HA>?1>2$-..-04A>1417GY$%k$"77$344.deeCCCY?3GY2-FeH197Ge.0-20;=Ge2@c+%+*'*&+*R'N(YG34=$H-0$G.7@1H1@$4-.1@G$8#+ 2%&'Y$ $637G7$

@3;>27$;G$=1GG1->G$;@0-GG$437$;27>@17G$@3;>27$p$H-0$7U;=.97$n!B]$;>?$G-@1;9$H;@4-0Go$07G7;0@3$?A01>2$437$371234$-H$437$!0;g$C;0$7F-9F1>2$1>4-$@A007>4$4-.1@G$91D7$n3-G4197$1>47>4o$07G7;0@3Y$

%*$L>7$7U;=.97$ 1G$ 437$L]#!bG$;27>?;$-H$nO>;9/41@$60;>GH-0=;41->Yo$ $631G$;27>@/$>-47?$ 43;4$ 1>$ 437$;H470=;43$ -H$ (e++$ O=701@;$ ;G$ ;$ >;41->;9$ G7@A014/$ .01-014/K$ >77?7?$ 4-$ :74470$ 1>@-0.-0;47$ F;01-AG$G4;D73-9?70G$1>$437$!,Y$$631G$;27>@/$G.->G-0G$@->H707>@7GK$;>;9/41@$@3;997>27G$;>?$3;0?$.0-:97=$47;=G$ 4-$ ;??07GG$ 437$ >77?G$ -H$ 437$ >;41->Y$ $ "77$ 344.deeCCCY?>1Y2-FY$ $ 637$ 07;G->G$ H-0$ GA@3$40;>GH-0=;41->$C707$:7G4$;041@A9;47?$:/$!==70=;>K$%&++Y$

%($BU;=.97G$;07$>A=70-AGY$$L>7$7U7=.9;0$43;4$;HH7@47?$,"E$#-04301?27K$437$97;?$;A43-0K$;>?$-4370$;@;?7=1@$ 1>G414A41->GK$ C;G$ 437$ !,)O,B$ HA>?1>2$ H0-=$ 437$ L]#!Y$ $ "77$344.deeCCCY?>1Y2-Fe@;7e20;>4GY34=$H-0$?74;19GY$$


$

23!

?7.;04=7>4$-0$H;@A94/$=7=:70K$G-=73-C$1G$1>G40A=7>4;9$1>$437$G-9A41->$-H$431G$.;041@A9;09/$?1HH1@A94$.0-:97=YN&$$$$ 637$ =-G4$ .0-=1>7>4K$ -0$ ;4$ 97;G4$ .A:91@;99/$ ?-@A=7>47?K$ 7HH-04G$ C707$HA>?7?$:/$437$L]#!$;>?$14G$9&77#'+6)'8+G'%5*#7+G'%0')7$i"<O^Zj$.0-20;=Y$$"<O^Z$C;G$ ;$ G7017G$ -H$ ;>>A;9$ n431>D$ 4;>Do$ .0-20;=G$C37071>$ !,$ ;A43-01417G$C707$ 1>470=1U7?$ C143$ ;@;?7=1@GK$ 1>?AG40/$ 07.07G7>4;41F7G$ ;>?$ 9;C$7>H-0@7=7>4$.0-H7GG1->;9GY$$637G7$GA:V7@4$=;4470$7U.704G$;GG7=:97?$4-$4;@D97$?1HH1@A94$ ;>;9/41@;9$ .0-:97=G$ 1>$ ;$ @-99;:-0;41F7$ G-@1;9$ 7>F10->=7>4Y$ $ 637$ .-1>4$C;G$ 4-$ G3;07$;$?1F70G14/$-H$.70G.7@41F7G$;>?$ 43AG$.;041@1.;>4G$C-A9?$@07;47$;$G3;01>2$-H$07G7;0@3K$.;0;?12=GK$;>[email protected]>;0/$;..0-;@37G$4-$437$1GGA7G$A>?70$G@0A41>/Y$ $L>7$-A4@-=7$-H$ 437G7$ V-1>4$7HH-04G$C;G$437$7G4;:91G3=7>4$-H$@->>7@41->G$ :74C77>$ ;@;?7=1@GK$ !,$ .0-H7GG1->;9G$ ;>?$ 1>?AG40/$ .9;/70G$ 43;4$C-A9?$7>3;>@7$437$GD199$G74K$40;?7@0;H4K$-H$;99$1>F-9F7?YN+$$$$$$(

;%D@$,A*(H#%D@%F(

$ !>$ G-=7$ @;G7G$ 437$ !,$ @-A9?$ G.->G-0$ 07G7;0@3$ 1>4-$ 47@3>-9-2/$ -0$ G-@1;9$G@17>@7$43;4$@-=7G$4-$;$A>1F70G14/$:A4$:/$=7;>G$-4370$43;>$:/$;$#"_$20;>4$-0$-4370$ H7?70;9$ .0-20;=Y$ $ <707$ 437$ HA>?1>2$=;/$ @-=7$ H0-=$ ;$ ?7H7>G7$ H10=K$ ;$47@3>-9-2/$ @->29-=70;47K$ >;41->;9$ 9;:-0;4-0/$ -0$ -4370$ !,$ 079;47?$ 1>?AG40/$.9;/70Y$ $ 637$ :;@DG4;27$ ;041@A9;41->$ -H$ 437$ 2-;9GK$ 07gA7G4$ H-0$ .0-.-G;9GK$ ;>?$-4370$@->40;@4A;9$=7;>G$;99-C$437$07;9$.A0.-G7$-H$437$07G7;0@3$4-$:7$31??7>$1>$437$@->40;@41>2$.0-@7GGYN%$$ BU;=.97G$ -H$ 431G$ 4/.7$ -H$ GA007.4141-AG$ HA>?1>2$ C-A9?$ :7$ ?1HH1@A94$ 4-$?-@A=7>4$G1>@7$:/$43710$F70/$>;4A07$437/$;07$-:G@A07?Y$ $Z703;.G$437$;27>?;G$-H$ G7F70;9$ -H$ 437$ >;41->;9$ 9;:-0;4-017GK$ 43710$ @->>7@41->G$ 4-$ ;27>@17G$ 91D7$ 437$]7.;04=7>4$ -H$ B>702/$ ;>?$ HA>?1>2$ H-0$ @-99;:-0;41F7$ 07G7;0@3$C143$ ;@;?7=1@$1>G414A41->G$C-A9?$:7$ 199AG40;41F7Y$ $ "-$ 437$L;D$^1?27$>;41->;9$ Q;:$;>?$ 14G$ 9->2$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N&$637$4/.7G$-H$@3;997>27G$43;4$437$!,$=;/$G.->G-0$@-A9?$@-=7$H0-=$;$F;0174/$-H$!,$@-=.->7>4G$;>?$

4-$437$7?A@;41->;9$.;04>70GY$ $637G7$@3;997>27G$;07$>-4$;9C;/G$ 9;:797?$;G$ !,$G.->G-07?$;>?$=;/$3;F7$;$=A941.91@14/$-H$AG7GY$$6/.1@;99/$437/$C-A9?$1>F-9F7$;$9->2)470=$;>;9/41@;9$2-;9$-H$437$!,K$H-0$7U;=.97$;>;9/G1G$-H$437$.-9141@;9$.9;/70G$1>$;$H-0712>$@-A>40/$1>$;>$7HH-04$4-$.07?1@4$HA4A07$.-C70$:0-D70GK$ =743-?G$ -H$ G=A2291>2$ :74C77>$ 4C-$ G.7@1H1@$ @-A>4017G$ ;G$ .07?1@47?$ :/$ ;?F;>@7?$=-?791>2$47@3>1gA7G$;>?$-4370$.0-V7@4G$43;4$=;/$:7$1>$;$HA4A07G$;..0-;@3$4-$;>;9/G1GY$$$

N+$637$L]#!$3;G$;??07GG7?$;$F;0174/$-H$.0-:97=G$1>$GA@3$20-A.$G7441>2GY$$637G7$4-.1@G$1>@9A?7$20-A.$H-0=;41->K$ 1>H-0=;41->$ 47@3>-9-217GK$ 4307;4$7F-9A41->K$:1-9-21@;9$ 4307;4GK$ ;>?$IIL^Z8bGY$ $ "77$CCCY?>1Y2-F$H-0$=-07$G.7@1H1@$?74;19GY$$$$

N%$!>?107@4$HA>?1>2$1G$-H47>$21F7>$4-$.0-H7GG-0G$;G$437$.01>@1.97$1>F7G412;4-0$-0$07G7;0@3$GA.70F1G-0$:/$=7;>G$ -H$ 20;>4Ge;C;0?Ge@->40;@4G$ ;>?$ -0$ GA..-04$ H-0$ 20;?A;47$ G4A?7>4G$ C3-$ ;07$ C-0D1>2$ ->$.0-=1G1>2$;07;G$-H$>77?$H-0$437$!,Y$$L>7$7U;=.97$1G$437$.-G4)?-@4-0;9$H799-CG31.G$;F;19;:97$1>$!,$079;[email protected]?-@Y-02e$H-0$?74;19G$->$->7$7U;=.97Y$

_____________________________________________________________________________


!

470=$ ?107@4$ 91>D;27G$ 4-$ :;G1@$ 07G7;0@3$ .0-20;=G$ C143$ 437$ E>1F70G14/$ -H$67>>7GG77$;07$7U7=.9;0GY$$$$$(

8"%),$,%A,(I&$*@A@I&*@"%(

$ 637$H1>;9$=7@3;>1G=$-H$>-47$1>$437G7$H10G4$H7C$/7;0G$-H$437$@/@97$-H$3-C$437$ !,$ 1G$ 40/1>2$ 4-$gA1@D9/$ 1?7>41H/$;@;?7=1@$.;04>70G$;>?$ 43-G7$C143$07G7;0@3$;27>?;G$ 43;4$ ;07$-H$ 1>4707G4$=;/$C799$ :7$ 437$ ;@;?7=1@$ @->H707>@7$ 14G79HY$ $ OG$@-G4G$ 01G7$ ;>?$ 437$ >77?$ H-0$ 7F70=-07$ @A007>4$ 07G7;0@3$ 1>@07;G7GK$ 437$ !,$ 3;G$:72A>$ 4-$ G.->G-0$ 4-.1@G$ 8#+ 2%&'$ H-0$ @->H707>@7G$ C37071>$ 437$ !,$ ;GDG$.;041@1.;>4G$ 4-$ ?107@49/$ ;??07GG$ F7U1>2$ 1GGA7GK$ @-=.97U$ .0-:97=GK$ ;>?e-0$ 4-$.0-F1?7$ 437$ ;A?17>@7$ C143$ >7C$ 1?7;G$ ->$ 437$ GA:V7@4$ ;4$ 3;>?Y$ $ 637G7$2-F70>=7>4$ G.->G-07?$ @->H707>@7G$ :01>2$ 4-274370$ A>?70?7F79-.7?$-0$ 1>141;9$07G7;0@3$C143$?7@1G1->)=;D70G$C3-$@-A9?$1?7>41H/$.0-=1G1>2$07G7;0@3$;27>?;G$;>?$HA>?$;@@-0?1>29/Y$$$$ 637$ L]#!$ 3;G$ G.->G-07?$ @->H707>@7G$ ->$ G797@47?$ 4-.1@G$ 1>$ 437$1>4799127>@7$ H179?Y$ $ _-0$ 7U;=.97$ 1>$ %&&*$ 431G$ ;27>@/$ G-A234$ 437$ :7G4$ ;>?$:012347G4$1>?AG40/K$47@3>-9-2/$;>?$07G7;0@3$->$3-C$:7G4$4-$3;0>7GG$437$H9--?$-H$ -.7>$ G-A0@7$ 1>H-0=;41->$ 1>A>?;41>2$ 1>4799127>@7$ ;27>@17GY$ $ O27>@17G$4/.1@;99/$AG7?$437$1>4G$4-$$2;4370$1>H-0=;41->K$:A4$437$7U.9-G1->$-H$47@3>-9-2/K$437$ 1>470>74K$ ;>?$ G-@1;9$ =7?1;$ C707$ @3;>21>2$ 437$ 9;>?G@;.7$ -H$ C3;4$ C-A9?$>77?$4-$:7$=->14-07?$;>?$C3;4$@-A9?$:7$297;>7?$H0-=$437$?;4;$9;>?G@;.7YNN$$$$$$$F1#>(%)?1#!!$ 637$ 07GA94G$ -H$ 431G$ .0791=1>;0/$ 1>F7G412;41->$ 1>4-$ 437$ @->47=.-0;0/$079;41->G31.$ :74C77>$ 437$ !,$ ;>?$ ;@;?7=1@$ @-==A>14/$ =;/$ :7$ @->G1?707?$G4;0491>2$4-$G-=7$;>?$4-$-4370G$14$=;/$.703;.G$:7G4$:7$GA==;01a7?$:/$437$-9?$;?;27$ q$ =")-+ ./+ %*8+ =.**+ 5#+ (#=+ )0).(Y$ $ 637$ @->47=.-0;0/$ !,);@;?7=1@$079;41->G31.$ 1G$ >-4$ >7C$q$ 14$ 3;G$C;U7?$ ;>?$C;>7?$ -F70$ 437$ ?7@;?7G$ ;>?$ 1G$@A007>49/$7>V-/1>2$;$07GA027>@7$-H$.A0.-G7Y$$637$!,$3;G$G4;047?$4-$:07;D$-A4$-H$/7;0G$ -H$ G79H)1=.-G7?$ 1G-9;41->$ 4-$ G77D$ -A4$ ;$ C1?70$ 7>2;27=7>4$ C143$ 437$;@;?7=1@$@-==A>14/$1>$27>70;9K$437$G-@1;9$G@17>@7G$1>$.;041@A9;0Y$$"4199K$14$G3-A9?$>-4$:7$H-02-447>$43;4$437$!,$3;G$>7F70$40A9/$:0-D7>$417G$H0-=$437$;@;?7=/K$;4$97;G4$ ;4$ @704;1>$ 79147$ 1>G414A41->G$ -0$ 43-G7$C31@3$ 3;F7$ 40;?141->;99/$ G70F7?$ 437$!,bG$ 1>4707G4G$ 1>$F;01-AG$C;/G$iH-0$7U;=.97$07@0A14=7>4$-H$ 1>4799127>@7$-HH1@70G$-0$47@3>-9-21@;9$GA..-04jY$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NN$ 637$ ]#!$ 379.$ ;>$ -.7>$ G-A0@7$ @->H707>@7$ ->$ "7.47=:70$ ++)+%K$ %&&*Y$ $ 637$ @->H707>@7$ ;27>?;K$

4-.1@GK$ ;>?$ 1>G414A41->;9$ ;HH191;41->G$ -H$ 437$ .;041@1.;>4G$ 379.$ 199AG40;47$ 437$ C1G37G$ H-0K$ ;>?$;@@-=.91G3=7>4G$-HK$431G$.0-20;=Y$$"77d$$CCCY?>1-.7>G-A0@7Y-02e@->H707>@7e;27>?;Y;G.UY$


$

25!

$$$ 637$ 07GA94G$ -H$ !!B,$ G-@1;9$ 1>470;@41F7$ =7@3;>1G=G$ C143$ F;01-AG$1>G414A41->GK$;@;?7=1@GK$;>?$;27>@17G$;07$43;4$;@;?7=1@G$=;/$C1991>29/$2-$1>4-$43;4$ 27>497$ 2--?$ >1234$ -0$ :7$ 20;?A;99/$ 7>F79-.7?$ 1>$ 437$ C-09?$ -H$ HA>?1>2$-..-04A>1417GK$20;>4G$;>?$;?F;>@7?$-..-04A>1417G$H-0$G4A?7>4$7>2;27=7>4Y$$!,$-A407;@3$4-$;@;?7=1;$ 1G$?01F7>$:/$;>$;27>?;$q$>;=79/$437G7$;27>@17G$40/1>2$4-$ .9;/$ @;4@3$ A.$ 4-$ 437$ >7C$ 07;91417G$ -H$ 437$ 29-:;91a7?$ G-@1;9$ C-09?Y$ $ LF70$?7@;?7G$437/$3;F7$>7297@47?$4-$:A19?$;$F1;:97$H;0=$G/G47=$C37071>$437/$C-A9?$3;F7$3;?$;$07;?/$C-0DH-0@7$4-$H;@7$437$@3;997>27G$.-G7?$:/$(e++Y$$!>$07G.->G7$437$ !,$ 3;G$ ?107@47?$ 14G$ 7HH-04G$ 1>4-$ :A19?1>2$ >7C$ !,$ .;041@1.;>4G$ C37071>$079;41->G31.G$ ;07$ 7G4;:91G37?K$ >7C$ 1?7;G$ 20--=7?K$ ;@;?7=1@$ @--.47?$ ;>?e-0$7>@-A0;27?$4-$.;041@1.;47$1>$437$>;41->;9$G7@A014/$1>141;41F7bG$43;4$07GA947?$H0-=$437$(e++$;44;@DGY$$$

637G7$ ;27>@17G$C707$.70@71F7?$.--09/$ ;H470$ 437$ (e++$ ;44;@D$ ;>?$ G-A234$-A4$ ;@;?7=1@$ .;04>70G31.G$ 4-$ 379.$ -F70@-=7$ /7;0G$ -H$ >7297@4$ 1>$ 9;>2A;27$40;1>1>2K$ G-@1;9$ G@17>@7$ 07G7;0@3K$ ;>?$ @A94A0;9$ ;>;9/G1GY$ $ 6-$ ?7H7>?$ 431G$ 9;2$ 1>$GD199GK$ 437G7$ ;27>@17G$ >-47?$ 43;4$ 437/$ 3;?$ G.7>4$ ;$ ?7@;?7$ ?-C>G1a1>2$ 43710$-.70;41->GK$-HH9-;?1>2$G-=7$4;GDG$4-$@->40;@4-0G$;>?$?-C>.9;/1>2$437$4307;4G$437/$ 437=G79F7G$3;?$?7H1>7?$ H-0$ 437$@-A>40/$;G$ 43710$:A?274G$;>?$C-0DH-0@7$G30;>DY$ $ $ "A??7>9/$ 1>$ ;$ .-G4)(e++$ .-9141@;9$ 7>F10->=7>4$ 437G7$ G;=7$ ;27>@17G$>77?7?$4-$G3-C$=-07$ 1>47>G7$7HH-04G$ 4-C;0?G$?7F79-.1>2$;$=-?70>K$ H97U1:97K$;>?$G@17>41H1@$?01F7>$;..0-;@3$4-$437$4;GD$-H$>;41->;9$G7@A014/Y$$637/$>77?7?$4-$:7$.70@71F7?$;G$;@41F79/$7>2;21>2$1>$;>;9/41@;9$40;>GH-0=;41->Y$

O07$437/$GA@@77?1>2$1>$43710$-A407;@3$7HH-04Gw$$n#-o$C-A9?$:7$->7$9-21@;9$@->@9AG1->$ q$ 437G7$ ;27>@17G$ ;>?$ 43-G7$ C3-$ C-0D$ 437071>$ ;07$ GAHH701>2$G4;22701>2$ 7=.9-/77$ ;440141->$ C1431>$ 437$ 3;99G$ -H$ 437$ ;27>@17Gq:A4$ ;9G-$:7@;AG7$ 437/$ 3;F7$ 914497$ 7U.7017>@7$ C143$ @->47=.-0;0/$ ;@;?7=1@$ G40A@4A07G$;>?$-02;>1a;41->;9$ 07;91417GY$ $637/$;07$G.7>?1>2$=->7/K$:A4$437$gA7G41->$=;/$C799$ :7$ 1G$ 43710$ HA>?1>2$.0-?A@1>2$C-0D$C-043/$ ;>?$ 0797F;>4K$ -0$ 1G$ 14$ VAG4$ 437$G;=7$-9?$ 431>2$C143$ ;$ >7C$C0;..70w$ $<1G4-0/$C199$ 4799$ 1H$ 437$ F;01-AG$-A407;@3$;@41F1417G$437$ !,$3;G$AG7?$?A01>2$437G7$47>$/7;0G$G1>@7$(e++$3;F7$/179?7?$F1;:97$07GA94GK$ ;@41->;:97$ @3;>27$ ;>?$ -02;>1a;41->;9$ 40;>GH-0=;41->Y$ $ 637$ LHH1@7$ -H$437$]107@4-0$-H$#;41->;9$ !>4799127>@7$ 1G$ ->7$.9;@7$ 4-$ 9--D$ H-0$ 7F1?7>@7$-H$ 431G$@3;>27K$:A4$ 14$G77=G$4-$3;F7$H;997>$ 1>4-$437$G;=7$3;:14G$;G$437$07G4$-H$437$!,K$@;=-AH9;27$ 14G$ 9;:-0GK$ 91=14$ @07;41F7$ 431>D1>2K$ ;>?$ i1>$ 437$ 7>?j$ .703;.G$;@317F1>2$ 914497$ 1>$ 470=G$ -H$ 07;9$ 1>G414A41->;9$ @3;>27Y$ $ $ 637G7$ :A07;A@0;41@$47>?7>@17GK$ 071H1@;41->$ -H$ =1GG1->K$ ;>?$ 1>G414A41->;91a;41->$ -H$ :A07;A@0;41@$?-2=;K$;07$>-4$>7@7GG;019/$1>$437$:7G4$1>4707G4G$-H$437$@-A>40/Y$$OG$I;U$J7:70$i+('kj$ C-A9?$ 3;F7$ .07?1@47?K$ 437$ :;@D)G47..1>2$ 47>?7>@17G$ C707$ 1>7F14;:97$21F7>$C3;4$:A07;A@0;@17G$?-K$;>?$3-C$437/$;@4K$ 1>$ 437$ H;@7$-H$ G-@1;9$ @3;>27K$

_____________________________________________________________________________


!

;>?$@3;997>27G$4-$;A43-014/Y$ $637$31G4-01@$07@-0?$-H$!,);@;?7=1@$1>470;@41->G$1G$.0--H$-H$431G$C;U1>2$;>?$C;>1>2$079;41->G31.YN'$$!!L*5*'*#>*)!$\;0;4aK$IY$"Y$74$;9Y$$i+(k(jY$nE>1F70G1417G$;>?$437$1>4799127>@7$@-==A>14/Yo$$F1)8#7#Z+`&**#-.(+

%,+-"#+FFEGK$S-9A=7$MRK$#A=:70$+K$..Y$+R)%MY$$$\744GK$ ^Y$ PY$ i%&&kjY$ ;(#7.#/+ %,+ .(-#**.0#(1#Z+ V(%=*#80#+ )(8+ B%=#'+ .(+ F7#'.1)(+ ()-.%()*+

/#1&'.-:A$#7C$l-0Dd$,-9A=:1;$E>1F70G14/$Z07GGY$\-2;?K$QY$IY$ $ i%&&kjY$ $n";4107K$ GA0F7199;>@7$;>?$437$G4;47d$O$@9;GG1H17?$.01=70Yo$ $a#/#)'1"+ .(+

O')7)+;8&1)-.%(3+S-9A=7$+%K$#A=:70$NK$..Y$N*N)N(%Y$,;=70->K$,Y$$i%&&'jY$$n_91>21>2$-.7>$437$?--0G$4-$1>4799127>@7$2;43701>2Yo$$X(*.(#+$%&'()*./7+

a#C.#=A$ ];47?$ L@4-:70$ +RK$ %&&'Y$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ "7.47=:70$ *K$ %&&(Y$ $ OF;19;:97$ ;4$344.deeCCCY-0VY-02e-02eC-0D.9;@7e+&(k*+'+RRY.3.$

,7>40;9$!>4799127>@7$O@4$-H$+('($iG&5*.1+[)=+HHJjY$$R&$EY"Y,Y$G7@41->$'&N$;Y$,7>40;9$ !>4799127>@7$ O27>@/$ i+((NjY$ $F+ Q%(/&7#'P/+ 6)(85%%>+ -%+ N(-#**.0#(1#Y$ $ Q;>297/K$ SOd$$

,!OY$,^BO6BY$$]74;19G$;F;19;:97$;4$CCCY@07;47YAG@Y7?Ae$,3-GGA?-FGD/K$ IY$ i%&&RjY$ $ $ F7#'.1)/+ =)'+ %(+ -#''%'./7K$ %>?$ B?141->Y$ $ 89-:;9$ ^7G7;0@3d$

I->407;9Y$$$$$,-G412;>K$"Y$"Y$;>?$]Y$8-9?Y$$i%&&kjY$$!#''%'(%7.1/A$$\A091>24->K$S6d$OG32;47$ZA:91G31>2Y$]7H7>G7$ !>4799127>@7$ O27>@/Y$ $ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ I;/$ +MK$ %&+&Y$ $ OF;19;:97$ ;4d$

344.deeCCCY?1;Y=19e@->40;@41>2e@->40;@41>2Y34=$]-=3-HHK$ 8Y$ JY$ i+(k&jY$ 637$ 312370$ @10@97Gd$ 637$ 2-F70>1>2$ @9;GG$ 1>$ O=701@;Y$ #7C$ l-0Dd$

^;>?-=$<-AG7$]A22;>K$ "Y$ $ iO.019$ *K$ %&+&jY$ $ nO$ ?;>270-AG$ 0791;>@7$ ->$ ?7H7>G7$ @->40;@4-0GYo$ $ Q#(-#'+ ,%'+

F7#'.1)(+ G'%0'#//A$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ I;/$ +kK$ %&+&Y$ $ OF;19;:97$ ;4d$344.deeCCCY;=701@;>.0-207GGY-02Y$

BGH;>?1;01K$<Y$;>?$^Y$"Y$Q14C;DY$$i%&&kjY$$nJ37>$.0-=-41>2$?7=-@0;@/$1G$@-A>470.0-?A@41F7Yo$Q"'%(.1*#+%,+6.0"#'+;8&1)-.%(K$S-9A=7$R'K$#A=:70$*K$.Y$\kY$

_179?GK$ ,Y$ IY$ i+(*MjY$ $ n^-97$ -H$ 1>4799127>@7$ ;27>@17G$ 27441>2$ =-07$ ;>?$ =-07$ ;447>41->$ 1>$;@;?7=7Yo$Q"'%(.1*#+%,+6.0"#'+;8&1)-.%(K$S-9A=7$NNK$#A=:70$+MK$.Y$%NY$

_9A730)Q-::;>K$,Y$$i%&&*jY$$n#7C$7431@;9$@3;997>27G$H-0$;>430-.-9-21G4GYo$$Q"'%(.1*#+%,+6.0"#'+;8&1)-.%(K$S-9A=7$RRK$#A=:70$+%K$.Y$\++Y$

8-9?=;>K$XY$i%&&MjY$;-".1/+%,+/B:.(0Z+F+'#)8#'+,%'+-"#+.(-#**.0#(1#+B'%,#//.%()*Y$$Q;>3;=K$I]d$"@;07@0-C$Z07GGY$

8-0?->K$"Y$ZYK$XY$"=/43$;>?$XY$]1739Y$$i%&&*jY$$n637$!0;g$C;0K$n"-A>?$G@17>@7Ko$;>?$nBF1?7>@7):;G7?o$7?A@;41->;9$07H-0=d$<-C$437$\AG3$;?=1>1G40;41->[email protected]>K$=;>1.A9;41->$;>?$ GA:470HA27$ 4-$ ;?F;>@7$ 14G$ @3-G7>$ 1?7-9-2/Yo$ $ $%&'()*+ ,%'+ Q'.-.1)*+ ;8&1)-.%(+ G%*.1:+9-&8.#/A$S-9A=7$MK$#A=:70$%K$..Y$+kN)%&'Y$

<-=79;>?$"7@A014/$O@4$i<"Oj$-H$%&&%K$ZA:Y$QY$#-Y$+&k)%(MK$++M$"4;4Y$%+NRY$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N'$J7:70K$IY$i+('kjY$$!"#+!"#%':+%,+9%1.)*+)(8+;1%(%7.1+X'0)(._)-.%(Y$60;>G9;47?$:/$<7>?70G->K$OYIY$

;>?$6Y$Z;0G->GY$Q->?->d$,-99170$I;@=199;>$ZA:91G370GY$


$

27!

!>4799127>@7$LF70G1234$O@4$-H$+(*&Y$$ZE\Y$QY$(M)'R&Y$!==70=;>K$ ^Y$ $ <Y$ i%&++jd$ n60;>GH-0=1>2$ ;>;9/G1Gd$ 637$ 1>4799127>@7$ @-==A>14/`G$ :7G4$ D7.4$

G7@074Yo$N(-#**.0#(1#+)(8+<)-.%()*+9#1&'.-:K$%Md%)NK$+R()+*+$!>4799127>@7$^7H-0=$;>?$6700-01G=$Z07F7>41->$O@4$-H$%&&'K$ZA:Y$QY$#-Y$+&*)'R*K$R&$EY"Y,Y$'&+$

#-47Y$!>4799127>@7$^7-02;>1a;41->$O@4$-H$+((%K$"Y$%+(*Y$i+((%jY$$$X7>D1>GK$\Y$IY$ i%&&MjY$ $E(1%(^&#')5*#+()-.%(Z+V(%=.(0+%&'+#(#7:3+ /-'#(0-"#(.(0+%&'/#*C#/Y$$

";>4;$I->1@;d$^O#]$,-0.-0;41->Y$$$P;.9;>K$]Y$BY$$iL@4-:70$%(K$%&&MjY$$n<7/K$974bG$.9;/$:;99d$637$1>GA9;0$C-09?$-H$1>4799127>@7$

07;@37G$-A4$H-0$;$H7C$>7C$1?7;GYo$$EA9A+<#=/+)(8+b%'*8+a#B%'-A$$]-C>9-;?$?;47d$"7.47=:70$*K$%&&(Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeCCCYAG>7CGY@-=eAG>7CGe>7CGe;041@97Ge&M+&%(eM-A407;@3c.01>4Y34=Y$

P971>K$ OY$ $ iO.019$ %K$ %&&kjY$ $ n60;?7$ 20-A.$ ?-7G$ C3-$ D>-CG$ C3;4Yo$ $ b)/".(0-%(+ G%/-A$$]-C>9-;?$?;47d$$I;/$+RK$%&+&Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeCCCYC;G31>24->.-G4Y@-=$

PA/.70GK$ XY$ OY$ i%&&MjY$ $ `&/"P/+ =)'Z+ Y#8.)+ 5.)/+ )(8+ 2&/-.,.1)-.%(/+ ,%'+ =)'+ .(+ )+ -#''%'./-+ )0#Y$$^-C=;>$[$Q14497H179?$ZA:91G370Gd$Q;>3;=K$I]Y$

I!6Y$$i%&&(jY$$nZ-91@7G$;>?$.0-@7?A07GYo$$$]-C>9-;?$?;47d$"7.47=:70$+%K$%&&(Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeC7:Y=14Y7?Ae.-91@17Ge+'e+'YRY34=9$

I19970K$]Y$OY$i%&&kjY$BG.1->;27$;>?$1>4799127>@7Y$_;0=1>24->$<199GK$I!d$8077>3;F7>$Z07GGY$I19970K$#Y$i+((kjY$9B:.(0+,%'+F7#'.1)Z+!"#+".88#(+"./-%':+%,+EA9A+.(-#**.0#(1#Y$$$$ #7C$l-0Dd$I;09-C7$;>?$,-=.;>/Y$I1@312;>$ "4;47$ E>1F70G14/Y$ $ i%&&(jY$ $ nB431@G$ H-0$ 07G7;0@3$ 1>$ OH01@;Yo$ $ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$

"7.47=:70$+%K$%&&(Y$$OF;19;:97$;4d$344.dee;H01@;[email protected].$I-GGK$ OY$ $ i%&&*jY$ $ ,"E"I$ Z0-H7GG-0$ 4-$ G4A?/$ .A:91@bG$ 07G.->G7$ 4-$ ?1G;G470GY$ $ ^74017F7?$

_7:0A;0/$+K$%&&(Y$$OF;19;:97$;4$344.deeCCCY>@41=7GY@-=Y$#;41->;9$!>4799127>@7$,-==A>14/Y$$^74017F7?$]7@7=:70$%MK$%&&kK$H0-=$$$CCCY1>4799127>@7Y2-Fe9)$ ?7H1>141->YG34=9Y$#;41->;9$"7@A014/$O@4$-H$+('kK$R&$EY"Y,Y$'&+Y$$$#;41->;9$ "7@A014/$ O27>@/Y$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ I;/$ +MK$ %&+&Y$ $ OF;19;:97$ ;4d$

344.deeCCC>G;Y2-Fe:AG1>7GGe.0-20;=Ge797@40->1@c1>F-1@1>2YG34=9$#;41->;9$"7@A014/$B?A@;41->$O@4$-H$+((+K$R&$EY"Y,Y$NkY$#7CK$JY$$iI;/$+%K$%&&NjY$$n]7H7>G7$@->40;@4-0G$G91?7$1>4-$3-=79;>?$G7@A014/$:AG1>7GGYo$$"77$

<)-.%()*+$%&'()*P/+!#1"(%*%0:+O).*:+C7:G147Y$$]-C>9-;?$?;47d$I;/$+RK$%&+&Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeCCCY2-F7U7@Y@-=Y$

#-407$];=7$E>1F70G14/Y$$i%&&(jY$n_;@A94/$3;>?:--DYo$$$]-C>9-;?$?;47d$"7.47=:70$+%K$%&&(Y$$OF;19;:97$ ;4d$$344.deeH;@A94/3;>?:--DY>?Y7?Ae;GG74Ge'***eH;@A94/c3;>?:--Dc%&&Nc%&&'Y.?H$

Z7470G->K$ 8Y$ ;>?$ PY$ 6;>2A;/Y$ $ i%&&(jY$ $ n6797F1G1->$ .-040;/;9G$ -H$ 437$ EY"Y$ 1>4799127>@7$@-==A>14/Yo$ $I1?C7G4$Z-9141@;9$"@17>@7$OGG-@1;41->K$Mk43$O>>A;9$,->H707>@7Y$ $,31@;2-K$!991>-1GY$

Z1>@AGK$JY$ $ iI;/$kK$ %&&MjY$ $nQ;C=;D70G$C;>4$=-07$?;4;$->$@->40;@41>2$-A4$ 1>4799127>@7Yo$$b)/".(0-%(+ G%/-Y$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ $ I;/$ +RK$ %&+&Y$ $ OF;19;:97$ ;4d$344.deeCCCYC;G31>24->.-G4Y@-=$

Z01@7K$]Y$$i%&&'jY$!"'#)-#(.(0+)(-"'%B%*%0:Z+Y1Q)'-":./7+)(8+-"#+M`NP/+/&'C#.**)(1#+%,+)1-.C./-+)(-"'%B%*%0./-/A$$]A03;=K$#,d$]AD7$E>1F70G14/$Z07GGY$

_____________________________________________________________________________


!

cccccY$ i%&&*jY$ $F(-"'%B%*%0.1)*+ .(-#**.0#(1#Z+ !"#+8#B*%:7#(-+)(8+(#0*#1-+%,+ )(-"'%B%*%0.1)*+>(%=*#80#+8&'.(0+-"#+/#1%(8+b%'*8+b)'A$$]A03;=K$#,d$]AD7$E>1F70G14/$Z07GGY$

"3-00-@DK$ 6Y$ $ i#-F7=:70$ +MK$ %&&(jY$ $ n]7H7>G7$ !>4799127>@7$ O27>@/$ i]!Oj$ ;>?$ 14G$ .01=;0/$@->40;@4-0GYo$]-C>9-;?$?;47d$I;/$+kK$%&+&Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeCCCY@0-@-?/9Y-02$

"3A9=;>K$ ,Y$ <Y$ $ i+(*&jY$ $ n_;@A94/$ 7431@Gd$ #7C$ ?197==;GK$ >7C$ @3-1@7GYo$ $FF6;D;aNQ+ 6.0"#'+;8&1)-.%(+a#/#)'1"+Q&''#(-/+iXA>7jY$ $ $J;G31>24->K$],Yd$O=701@;>$OGG-@1;41->$-H$<12370$B?A@;41->Y$$

"E#l$ p$ \1>23;=4->Y$ $ i%&&(jY$ $ n_;@A94/)G4;HH$ 3;>?:--DYo$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ "7.47=:70$ +%K$%&&(Y$ OF;19;:97$ ;4d$ 344.dee:1>2?7FY:1>23;=4->Y7?Ae.0-F-G4eH;@A94/)G4;HH)3;>?:--De3;>?:--D)111Y34=9$

"/0;@AG7$E>1F70G14/Y$$i%&&(jY$nZ-91@17G$[$.0-@7?A07G$p$_;@A94/$=;>A;9Yo$$$]-C>9-;?$?;47d$"7.47=:70$(K$%&&(Y$$OF;19;:97$;4d$$344.dee.0-F-G4YG/0Y7?Ae.0-F-G4e_;@A94/e.-91@17GeH;@.-91@17GY;G.U$

67HH4K$"4;>4->$PY$i+(k(j$n637$.-9141@G$-H$G7@07@/Yo+9%1.#-:K$+Md$M&)MkY$$$607F704->K$8Y$_Y$i+(*kjY$,-F704$;@41->d$637$91=14G$-H$1>470F7>41->$1>$437$.-G4C;0$C-09?Y$#7C$

l-0Dd$\;G1@$\--DGY$cccccY$$i%&+&jY$Y)>.(0+B%*.1:+.(+-"#+/")8%=+%,+-"#+,&-&'#Y$";>4;$I->1@;K$,Od$^O#]Y$6AH4G$ E>1F70G14/Y$ $ i%&&(jY$ n6AH4G$ H;@A94/$ 3;>?:--D$ H-0$ O04GK$ "@17>@7G$ ;>?$ B>21>7701>2Yo$$$

]-C>9-;?$ ?;47d$ "7.47=:70$ +%K$ %&&(Y$ $ OF;19;:97$ ;4d$ $ 344.dee;G7Y4AH4GY7?AeH;@A94/)3;>?:--De@3;.470*Y34=$

E>147?$ "4;47G$ _-0712>$ !>4799127>@7$ O@41F1417GK$ BU7@A41F7$ L0?70$ ++(&RY$ $ Z07G1?7>4$ 870;9?$ ^Y$_-0?`G$BU7@A41F7$L0?70$x++(&Rd$_7:0A;0/$+*K$+(kMY$

E>1F70G14/$ -H$ Z7>>G/9F;>1;Y$ i%&&(jY$ n^79;41->G31.G$ :74C77>$ =7=:70G$ -H$ 437$ A>1F70G14/$@-==A>14/$ ;>?$ 1>4799127>@7$ -02;>1a;41->GYo$ $ ]-C>9-;?$ ?;47d$ "7.47=:70$ (K$ %&&(Y$$OF;19;:97$;4d$344.deeCCCYA.7>>Y7?Ae;GG-@).0-F-G4e3;>?:--DeFc?Y34=9$

EY"YOY$ Z;401-4$ O@4Y$ $ i+&&%jY$ $ nE>141>2$ ;>?$ G407>2437>1>2$O=701@;$ :/$ .0-F1?1>2$ ;..0-.01;47$4--9G$07gA107?$4-$1>[email protected]$;>?$-:G40A@4$4700-01G=$O@4$-H$%&&+K$ZA:91@$Q;C$+&k)RMYo$

J7:70K$IY$i+('kjY$$!"#+-"#%':+%,+/%1.)*+)(8+#1%(%7.1+%'0)(._)-.%(Y$60;>G9;47?$:/$<7>?70G->K$OYIY$;>?$6Y$Z;0G->GY$Q->?->d$,-99170$I;@=199;>$ZA:91G370GY$

r72;04K$ OY$ \Y$ $ i%&&kjY$ nE>1F70G1417G$ =AG4$ >-4$ 12>-07$ 1>4799127>@7$ 07G7;0@3Yo$ $ Q"'%(.1*#+ %,+6.0"#'+;8&1)-.%(K$S-9A=7$RNK$#A=:70$'RK$.Y$\(Y$

!


$

29!

$!J7*! F'?;?#$(! L*)T1#)?9?(?6@! =>$(*+! U?9*'$(! 0*')%)!F1#)*'P$6?P*!"<*1(1&@!$)!$!S'*<?>61'!15!!F'?;?#$(!4%)6?>*!$#<!=1>?$(!"))%*)!!L19*'6!42!:1;$#6!A'?>C!D$'#*)!F*#6*'!51'!F@9*'!=*>%'?6@!$#<!"#6*((?&*#>*!=6%<?*)!I#?P*')?6@!15!O*6'1?6!N*'>@X!$H9)6'$>6!!"#+ Q'.7.()*+ a#/B%(/.5.*.-:+ 91)*#+ ?Qa9@+=)/+ 8#C#*%B#8+ )/+ )(+ )*-#'()-.C#+ -%+ [.**:^&./-P/+ ?HKUJ@+[%1&/+%,+a#/B%(/.5.*.-:+ ,%'+Q'.7#+/1)*#+ ?[aQ@+ ,%'+7#)/&'.(0+5#*.#,/+)5%&-+-"#+'#/B%(/.5.*.-:+%,+1'.7.()*+%,,#(8#'/+)(8+-"#+B'#,#'#(1#+,%'+B&(./"7#(-+)/+-"#+B'.7)':+'#/B%(/#+-%+1'.7#A+ +X(#+"&(8'#8+ )(8+ ,.,-:+ -"'##+ /-&8#(-/+ '#B'#/#(-.(0+ )+ C)'.#-:+ %,+7)2%'/+ 1%7B*#-#8+ -"#+ Qa9+ + )*%(0+=.-"+/1)*#/+7#)/&'.(0+Q'.7.()*+$&/-.1#+N//&#/+)(8+9%1.)*+N//&#/A++!"#+Qa9+1%''#*)-#8+=#**+=.-"+-"#+[aQ+/1)*#Z+'+c+dALeA++!"#+Qa9+")8+)+".0"#'+Q'%(5)1"P/+)*B")+-")(+-"#+[aQ+?ATWW+C#'/&/+ASeU@3+)(8+")8+5#--#'+1%(/-'&1-+C)*.8.-:+)/+7#)/&'#8+5:+1%''#*)-.%(/+=.-"+)+Q'.7.()*+$&/-.1#+N//&#/+/1)*#+?'+c+dALe+C#'/&/+dAee@+)(8+)+9%1.)*+N//&#/+/1)*#+?'+c+dALJ+C#'/&/+dASW@A+++X(#+%,+-"#+/B#1.,.1+B'%5*#7/+-")-+ B'%7B-#8+ -"./+ '#/#)'1"+ =)/+ -"#+ =#)>(#//+ %,+ -"#+ [aQ+ /1)*#+ ,%'+ B'#8.1-.(0+ )--.-&8#/+1%(1#'(.(0+ "%=+ *)=+ #(,%'1#7#(-+ /"%&*8+ 8#)*+ =.-"+ -#''%'./7A+ + 9B#1.,.1)**:3+ 6%7)(-+ )(8+b.->%=/>.+ ?WJHH@+ ,%&(8+ (%+ /.0(.,.1)(-+ 1%''#*)-.%(+ 5#-=##(+ )+ /"%'-D,%'7+ [aQ+ /1)*#+ )(8+ -"#+)11#B-)5.*.-:+%,+1%#'1.%(+)(8]%'+-%'-&'#+.(+.(-#''%0)-.(0+-#''%'./-/A++!%+,&'-"#'+#RB*%'#+-"./+)'#)3+)+,%&'D.-#7+-#''%'./7+/1)*#+=)/+.(1*&8#8+)/+B)'-+%,+-"#+Q'.7.()*+$&/-.1#+N//&#/+/1)*#A++M%'+)**+HLe+/&52#1-/3+-"#+Qa9+=)/+,%&(8+-%+")C#+)+dAeU+1%''#*)-.%(+=.-"+-"#+-#''%'./7+/1)*#++?1%7B)'#8+-%+dAWU+ ,%'+ -"#+ [aQ@A+ + !"./+ 1%''#*)-.%(+ =)/+ ,%&(8+ -%+ 5#+ 7&1"+ ".0"#'+ ,%'+ (%(D1'.7.()*+ 2&/-.1#+&(8#'0')8&)-#/+ ?dALT@+ -")(+ ,%'+ #.-"#'+ &(8#'0')8&)-#+ 1'.7.()*+ 2&/-.1#+ /-&8#(-/+ ?dAJT@+ + %'+0')8&)-#+/-&8#(-/+.(+)(+.(-#**.0#(1#+)()*:/./+B'%0')7+?dAJU@A+ + N-+=)/+/&00#/-#8+-")-+)1)8#7.1+/-&8:+ .(+)(+)'#)+7):+ *%=#'+ -"#+#,,#1-+%,+ .8#%*%0:+%(+)--.-&8#/+ .(+ -")-+)'#)A+ + + !"#+Qa9+/"%=/+B'%7./#+)/+)+'#/#)'1"+.(/-'&7#(-+)(8+,%'+1*)//'%%7+&/#+1%(1#'(.(0+-"#+.//&#+%,+"%=+.8#%*%0:+/")B#/+)--.-&8#/+%(+1'.7.()*+2&/-.1#+)/+=#**+)/+0#(#')*+/%1.)*+.//&#/A+$

>$ ;>$ -H4)@147?$ ;041@97K$ J;9470$ I19970$ i+(kNj$ ?7G@01:7?$ ;$ G7017G$ -H$ :;G1@$?1HH707>@7G$43;4$G7.;0;47?$91:70;9$;>?$@->G70F;41F7$1?7-9-217G$C143$07G.7@4$

4-$ @01=1>;9$ VAG41@7$ .-91@/$ ;>?$ .0;@41@7Y$ $ <7$ ?7G@01:7?$ @->G70F;41F7G$ ;G$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$!5$%&+%$:/$;A43-0GK$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-$^-:704$XY$<-=;>4K$Z3Y]YK$]7.;04=7>4$-H$,01=1>;9$XAG41@7K$E>1F70G14/$-H$]740-14$I70@/K$ZYLY$\-U$+((&&K$]740-14K$I!$'*%%+)N&N*Y$$Z3->7d$$$N+N)Rk*)&NM%m$7=;19d$3-=;>40fA?=70@/Y7?A$$

!$

_____________________________________________________________________________


!

7=.3;G1a1>2$1>?1F1?A;9$07G.->G1:1914/$;>?$;$>77?$H-0$;$G40->2$=-0;9$-0?70K$C3197$91:70;9G$C707$@->@70>7?$;:-A4$;>$7gA14;:97$?1G401:A41->$-H$.-C70$;>?$.01F19727K$;>?$ 437$>77?$ 4-$ ;F-1?$ 9;:791>2K$ G412=;41a1>2K$ ;>?$-4370$:1;G7G$ 1>$ 437$ @01=1>;9$VAG41@7$ G/G47=Y$ $ I19970$ @3;0;@4701a7?$ 1?7-9-2/$ ;G$ n437$ .70=;>7>4$ 31??7>$;27>?;$ -H$ 437$ @01=1>;9$ VAG41@7$ G/G47=o$ i.Y$ +'%jY$ $ 631G$ G4199$ 3-9?G$ 40A7$ 4-?;/$i\01?2=->$ [$ \01?2=->K$ %&+&m$ P1>2$ [$ I;0A>;K$ %&&(jY$ $ \A19?1>2$ ?107@49/$ ->$I19970bG$C-0DK$Q199/gA1G4$i+(*&j$@->G40A@47?$;$%&)147=$Q-@AG$-H$^7G.->G1:1914/$H-0$,01=7$iQ^,j$G@;97$4-$=7;GA07$91:70;9$F70GAG$@->G70F;41F7$:7917HGY$$631G$G@;97$3;G$.0-F7?$ AG7HA9$ H-0$ ;@@-A>41>2$ H-0$ ;4$ 97;G4$ G-=7$ -H$ 437$ F;01;>@7$ 1>$ GA:V7@4Gb$:7917HG$;:-A4$F;01-AG$@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7G$i<-=;>4$[$P7>>7?/K$+(*km$X-0?;>$[$I/70GK$%&&Nm$L44-K$+(*(jY$ $ $ !>$-A0$-C>$47;@31>2$7U.7017>@7K$C7$3;F7$H-A>?$437$ Q^,$ G@;97$ AG7HA9$ H-0$ 379.1>2$ @01=1>;9$ VAG41@7$ G4A?7>4G$ 4-$ A>?70G4;>?$ 437$:;G1G$H-0$43710$1>?1F1?A;9$.-G141->G$->$F;01-AG$@01=1>;9$VAG41@7$1GGA7GY$$$

^7@7>49/K$3-C7F70K$C7$3;F7$7>@-A>4707?$G-=7$.0-:97=G$C143$ 437$Q^,$G@;97K$ ;>?$ 437$ .01=;0/$ .A0.-G7$ -H$ 437$ .07G7>4$ 07G7;0@3$ C;G$ 4-$ ?7F79-.$ ;$n,01=1>;9$ ^7G.->G1:1914/$ "@;97o$ 43;4$ 074;1>G$ 437$ G407>243G$ -H$ 437$ Q^,$ C3197$@-007@41>2$ G-=7$ -H$ 14G$ ;@@0A7?$ C7;D>7GG7GY$ $ \7G1?7G$ ?7F79-.1>2$ 437$ :;G1@$G@;97K$ C7$ ;9G-$ 7U.9-07?$ 437$ 079;41->G31.$ :74C77>$ 437$ G@;97$ ;>?$ ;4414A?7G$4-C;0?$ ?7;91>2$ C143$ 4700-01G=K$ ;>?$ 3-C$ 431G$ 079;41->G31.$ =1234$ F;0/$ C143$G4A?7>4G`$;@;?7=1@$.0-20;=GY$!N*$)%'?#&!H66?6%<*)!61B$'<!F'?;?#$(!4%)6?>*!"))%*)!!"7F70;9$;A43-0G$3;F7$.-1>47?$-A4$437$1=.-04;>@7$-H$91:70;9$F70GAG$@->G70F;41F7$431>D1>2$H-0$A>?70G4;>?1>2$;4414A?7G$4-C;0?$;$F;0174/$-H$@01=1>;9$VAG41@7$1GGA7G$iH-0$ ;$ 07F17C$ G77$ \0;GC799$ [$ J314737;?K$ +(((jY$ $ O@@-0?1>29/K$ F;01-AG$ G@;97G$3;F7$ :77>$ ?7F79-.7?$ 4-$ =7;GA07$ 91:70;9$ F70GAG$ @->G70F;41F7$ -A49--DG$ ->$@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GY$ $ 637G7$ G@;97G$ ;07$ 27>70;99/$ ?7F79-.7?$ 4-$ ?7;9$ C143$ ;$G.7@1H1@$ 07G7;0@3$ gA7G41->Y$ $ _-0$ 7U;=.97K$ 1>$ -0?70$ 4-$ =7;GA07$ !991>-1G$ "4;47$9721G9;4-0Gb$ ;..0-;@3$ 4-$ @01=1>;9$ VAG41@7$ .-91@/K$ \/>;=K$ 8077>7K$ ;>?$ ,A997>$i+(*Mj$ @->G40A@47?$ ;$ '&)147=$ Q1D704$ G@;97$ 43;4$ =7;GA07?$ 43077$ 9--G79/$@-0079;47?$;G.7@4G$.704;1>1>2$4-$@01=1>;9$VAG41@7$:7917HGd$@->G70F;41F7$iG41HH70$V;19$G7>47>@7GjK$ 91:70;9$ i>77?$ 4-$ 7U.;>?$ G-@1;9$ .0-20;=G$ 4-$ 07?A@7$ @01=7jK$ ;>?$073;:1914;41->$i>77?$H-0$073;:1914;41->$.0-20;=GjY$$"A0.01G1>29/K$7>?-0G7=7>4$-H$@->G70F;41F7$ 147=G$ C;G$ ->9/$ G912349/$ >72;41F79/$ @-0079;47?$ C143$ 7>?-0G1>2$91:70;9$147=Gm$437$;A43-0G$;4401:A47?$431G$4-$;$i37;943/j$9;@D$-H$1?7-9-21@;9$.A014/Y$$$

I-07$07@7>49/K$P1>2$;>?$I;0A>;$i%&&(j$?7F79-.7?$;>$71234)147=$G@;97$4-$7U.9-07$ 437$.G/@3-9-21@;9$:;G1G$ H-0$ GA:V7@4Gb$?72077$-H$n.A>141F7>7GGYo$ $ iP1>2$;>?$I;0A>;$@147$ H-A0$.07F1-AG$G-A0@7G$;G$ 1>G.10;41->G$ H-0$ 43710$ 147=$@->47>4Yj$$


$

31!

<1239/$.A>141F7$GA:V7@4G$C707$7U.7@47?$4-$7>?-0G7$147=G$GA@3$;Gd$nI/$27>70;9$F17C$ 4-C;0?G$ -HH7>?70G$ 1G$ 43;4$ 437/$ G3-A9?$ :7$ 407;47?$ 3;0G39/o$ i.Y$ +RMjY$ $ !>$@->40;G4K$ 9-C$.A>141F7$GA:V7@4G$G3-A9?$7>?-0G7d$nZ01G->70G$G3-A9?$3;F7$;@@7GG$4-$4797F1G1->G$-0$2/=$H;@191417Go$i.Y$+RMjY$$637$0;41->;97$H-0$?7F79-.1>2$431G$G@;97$C;G$ G-=7C3;4$ ?1HH707>4$ H0-=$Q199/gA1G4bG$ Q^,$ G@;97Y$ $ $ P1>2$ ;>?$I;0A>;$C707$1>4707G47?$1>$7U.9-01>2$437$:;G1G$H-0$GA:V7@4Gb$?1HH707>@7G$1>$.A>141F7>7GGm$=-07$G.7@1H1@;99/K$ 437/$ 7U.9-07?$ C374370$ @01=7)079;47?$ i7Y2YK$ :71>2$ ;$ F1@41=j$ -0$7U.07GG1F7$ 07;G->G$ i27>70;9$ ;>U174/$ -0$ 1>G7@A014/j$ C707$ :74470$ .07?1@4-0G$ -H$.A>141F7>7GGY$ $ !>$ 43710$GA0F7/$-H$;$ 9;027$G;=.97$-H$ 437$\0141G3$.A:91@K$P1>2$;>?$I;0A>;$ i%&&(j$ H-A>?$ 43;4$ .A>141F7>7GG$C;G$:74470$ .07?1@47?$:/$:0-;?$ G-@1;9$1GGA7G$ i437$ G4;47$ -H$ 437$ 7@->-=/$ -0$ G-@174/$ 1>$ 27>70;9j$ 43;>$ 14$ C;G$ :/$F1@41=1a;41->$ 7U.7017>@7G$ -0$ ;>U17417G$ ;:-A4$ @01=7Y$ $ O943-A23$ 437$ @->47>4$ -H$437$147=G$1>$P1>2$;>?$I;0A>;bG$G@;97$-F709;.G$>-41@7;:9/$C143$$Q199/gA1G4bG$Q^,$G@;97K$ 43710$ H-@AG$C;G$=-07$->$437$?7G10;:1914/$-H$.A>1G3=7>4$B#'+/#K$C3707;G$Q199/gA1G4bG$G@;97$H-@AG7?$->$437$.70@71F7?$=-0;9$07G.->G1:1914/$-H$437$-HH7>?70Y$$J374370$431G$ 1G$;$?1HH707>@7$43;4$=;D7G$;$?1HH707>@7$ 1G$;>$ 1GGA7$43;4$C199$>77?$HA04370$07G7;0@3$;>?$C7$C199$074A0>$4-$431G$.-1>4$1>$437$]1G@AGG1->Y$$$!J7*!U1>%)!15!L*)T1#)?9?(?6@!51'!F'?;*!=>$(*!$OG$ 437$ >;=7$ Q-@AG$ -H$ ^7G.->G1:1914/$ H-0$ ,01=7$ GA227G4GK$ 437$ G@;97$=7;GA07G$C374370$437$07G.->?7>4$@->G1?70G$@01=7$4-$:7$437$07GA94$-H$437$1>H-0=7?$199$C199$-H$437$-HH7>?70$i7#(/+'#)$1G$.07GA=7?jK$-0$C374370$G-@1;9$H-0@7G$3;F7$1>$G-=7$C;/$ 3;>?1@;..7?$ 437$ -HH7>?70$ ;>?$ 97?$ 31=$ 4-$ @-==14$ 31G$ -0$ 370$ @01=7$iQ199/gA1G4K$ +(*&jY$ $ 63AGK$ 43-G7$ 4-$ 437$ n97H4o$ -0$ 91:70;9$ G1?7$ -H$ 437$ @->41>AA=$C707$ 7U.7@47?$ 4-$ 7>?-0G7$ 147=G$ GA@3$ ;Gd$ n\9-@D7?$ 7?A@;41->;9$ -0$ V-:$-..-04A>1417G$ ;07$=;V-0$ @;AG7G$ -H$ @01=7o$ i.$ M&jK$C3197$ 43-G7$ ->$ 437$ 01234$ -0$@->G70F;41F7$G3-A9?$7>?-0G7$147=G$GA@3$;G$n,01=1>;9$:73;F1-0$1G$9;0279/$?A7$4-$9;@D$-H$07G.7@4$H-0$:;G1@$=-0;9$.01>@1.97Go$i.Y$R(jY$$$637$147=G$;07$07G.->?7?$4-$AG1>2$;$H1F7).-1>4$Q1D704$G@;97$43;4$1G$GA==7?$;@0-GG$;99$%&$147=GY$$6-4;9$G@-07G$@;>$ 437>$:7$7U.07GG7?$->$;$ G@;97$-H$%&$ 4-$ +&&K$C143$;$>7A40;9$.-1>4$-H$M&K$-0$437G7$G@-07G$@;>$:7$?1F1?7?$:/$%&$4-$=;1>4;1>$;$+$4-$R$G@;97$C143$N$;G$;$>7A40;9$.-1>4Y$$<123$G@-07G$1>?1@;47$437$97H4$-0$91:70;9$G1?7$-H$437$G.7@40A=K$43-A23$431G$?107@41->;914/$@-A9?$7;G19/$:7$07F70G7?Y$

J7$ 3;F7$ H-A>?$ 431G$ G@;97$ AG7HA9$ :-43$ H-0$ H-0=;9$ 07G7;0@3$ ;>?$ H-0$@9;GG0--=$ AG7Y$ $ L>7$ ;07;$ 43;4$ C7$ 7U.9-07?$ 1>$ G-=7$ ?7.43$ @->@70>7?$?1HH707>@7G$ 1>$7U.704Gb$-.1>1->G$ 1>$ 1>G;>14/$?7H7>G7$@;G7GY$ $O$G1U)147=$GA:G@;97$-H$ 437$ Q^,$ C;G$ H-A>?$ 4-$ :7$ .07?1@41F7$ -H$ .G/@31;401G4G`$ ;>?$ @91>1@;9$.G/@3-9-21G4G`$ ;4414A?7$ 4-C;0?$ 437$ 1>G;>14/$ ?7H7>G7K$ C31@3$ 1>$ 4A0>$ C;G$

_____________________________________________________________________________


!

.07?1@41F7$-H$43710$7F;9A;41->G$-H$;$.;041@A9;0$@;G7$i<-=;>4$[$P7>>7?/K$+(*kjY$$637G7$ H1>?1>2G$C707$ 07.91@;47?$:/$X-0?;>$;>?$I/70G$ i%&&NjY$ $EG1>2$;$G1U)147=$GA:G@;97$-H$437$Q^,K$X-0?;>$;>?$I/70G$7U.9-07?$;4414A?7G$4-C;0?$437$1>G;>14/$?7H7>G7$;=->2$;44-0>7/GK$.G/@3-9-21G4GK$;>?$.G/@31;401G4GY$$637$Q^,$C;G$H-A>?$4-$@-0079;47$zYNM*K$=7;>1>2$43;4$=-07$91:70;9$GA:V7@4G$C707$=-07$;@@7.41>2$-H$437$ 1>G;>14/$ ?7H7>G7K$ .07GA=;:9/$ :7@;AG7$ 437/$ C707$ =-07$ ;@@7.41>2$ -H$ 437$1?7;$43;4$@01=1>;9$:73;F1-0$ 1G$-H47>$437$07GA94$-H$H-0@7G$:7/->?$437$@->40-9$-0$07G.->G1:1914/$-H$437$1>?1F1?A;9$-HH7>?70Y$$$$

I-07$07@7>49/K$<-=;>4$;>?$J14D-CGD1$i%&++j$1>@9A?7?$;$G1U)147=$GA:G@;97$H0-=$ 437$ Q^,$C1431>$ ;$ %&)147=$;4414A?7$ G@;97$ ?7G12>7?$ 4-$.07?1@4$ GA..-04$ H-0$AG1>2$ 7U407=7$ =7;GA07G$ 4-$ 1>4700-2;47$ 4700-01G4GY$ $ 637$ 1>G412;41->$ H-0$ 431G$07G7;0@3$C;G$@9;GG0--=$?1G@AGG1->G$;:-A4$ 437$;@@7.4;:1914/$-H$C;470:-;0?1>2$;>?$ -4370$ 3;0G3K$ ;02A;:9/$ 4-04A0-AG$ 407;4=7>4$ ;G$ ;$ .;04$ -H$ 1>4700-2;41->Y$$"4A?7>4G$G77=7?$gA147$G.914$->$431G$ 1GGA7K$C143$G-=7$4;D1>2$;>$;:G-9A479/${>-$4-04A07$7F70{$G4;>@7$C3197$-4370G$G77=7?$31239/$7;270$4-$07G-04$4-$4-04A07Y$$$

]7:;47$ ->$ 437$ 1GGA7$ -H$ 4-04A07$ 1G$ @-=.91@;47?K$ 4-$ G;/$ 437$ 97;G4Y$ $ _-0$7U;=.97K$ 437$ C799$ D>-C>$ @1F19$ 91:70417G$ 9;C/70$ O9;>$ ]70G3-C14a$ i%&&%j$ 3;G$;?F-@;47?$437$AG7$-H$n4-04A07$C;00;>4Go$;G$;$=7;>G$-H$072A9;41>2$4-04A07$i;>?$43AG$972141=1a1>2$14jY$$\;G7?$->$437$G@3-9;09/$91470;4A07K$4C-$:0-;?$.-G141->G$->$4-04A07$@;>$:7$ 1?7>41H17?$i<-=;>4K$J14D-CGD1K$[$<-C799K$%&&*jY$ $O@@-0?1>2$4-$437$ ?7->4-9-2/$ ;02A=7>4$ iI@,-/K$ %&&Mm$ Z700/K$ %&&RjK$ 4-04A07$ 1G$ 1>401>G1@;99/$=-0;99/$ C0->2$ ;>?$ G3-A9?$ >7F70$ :7$ AG7?K$ 072;0?97GG$ -H$ @10@A=G4;>@7GY$$$,->G7gA7>41;91G4GK$ ->$ 437$ -4370$ 3;>?K$ 07@-==7>?$ ;$ :;9;>@1>2$ 47G4K$ ;>?$GA227G4$ 43;4$ 43707$ ;07$ 41=7GK$ GA@3$ ;G$ 437$ n41@D1>2$ :-=:$ G@7>;01-Ko$ C37>$ 14$C-A9?$:7$=-0;99/$C0->2$>-4$4-$AG7$4-04A07$4-$274$F14;9$1>H-0=;41->$i\;2;01@$[$,9;0D7K$ %&&Rm$ Z-G>70$[$S70=7A97K$ %&&MjY$ $ !>$ 07:A44;9K$ ?7->4-9-21G4G$ 27>70;99/$?7>/$43;4$437$41@D1>2$:-=:$G@7>;01-$7F70$-@@A0G$1>$07;9$91H7$i^A=>7/K$%&&MjY$$$

637$;02A=7>4$-F70$437$;@@7.4;:1914/$-H$4-04A07$4-$-:4;1>$1>H-0=;41->$C;G$7G.7@1;99/$0797F;>4$4-$-A0$!>4799127>@7$O>;9/G1G$=;G470bG$G4A?7>4Gm$@7>40;9$4-$431G$.0-20;=$ 1G$ 437$ G4A?/$ -H$ 4700-01G=K$ @-A>470)4700-01G=K$ ;>?$ 437$ AG7$ -H$1>H-0=;41->$H0-=$;$F;0174/$-H$G-A0@7G$1>$-0?70$4-$;>41@1.;47$;>?$07G.->?$4-$01GDY$$80;?A;47G$ -H$ 431G$ .0-20;=$ ;07$ 91D79/$ 4-$ :7$ 1>$ ;$ .-G141->$ C3707$ 437/$ =AG4$7F;9A;47$ 437$ AG7HA9>7GG$ -H$ 1>H-0=;41->$ -:4;1>7?$ 430-A23$ @-70@1F7$1>4700-2;41->$ =743-?GK$ A.$ 4-$ ;>?$ 1>@9A?1>2$ C3;4$ =-G4$ -:G70F70G$ C-A9?$@->G1?70$4-04A07Y$

!>$ -0?70$ 4-$ 1>F7G412;47$ G4A?7>4Gb$ :7917HG$ ;:-A4$ 4-04A07K$ <-=;>4$ ;>?$J14D-CGD1$ i%&++j$ @->G40A@47?$ ;$ G7017G$ -H$ G1U$ G@7>;01-G$ 1>$ C31@3$ 27441>2$1>H-0=;41->$ H0-=$ ;>$ A>@--.70;41F7$ GAG.7@4$ C;G$ @0141@;9$ 4-$ G-=7$ 9;C$7>H-0@7=7>4$2-;9Y$$637G7$G14A;41->G$1>@9A?7?$9-@;41>2$;>$;0=7?$0-::70$i1>$->7$


$

33!

G@7>;01-$ ;$ :0-4370K$ 1>$ $ ;$ G7@->?$ G@7>;01-$ ;>$ ;@@-=.91@7$ -H$ 437$ 1>4700-277jm$G4-..1>2$;$D1?>;..70$91D79/$4-$3A04$;$@319?m$A>@-F701>2$;$4700-01G4$@799K$;>?$4C-$F70G1->G$-H$;$41@D1>2$:-=:$G@7>;01-d$1>$G@7>;01-$R$437$$1>4700-277$@97;09/$D>7C$C3707$37$31=G79H$ 3;?$.9;>47?$;$?7;?9/$:-=:m$ 1>$ G@7>;01-$M$ ;$ 4700-01G4bG$C1H7$T'19$9(@$ D>7C$C3707$ ;$ :-=:$ 3;?$ :77>$ G74$ 4-$ 2-$ -HHY$ $ "A:V7@4G$ C707$ 437>$;GD7?$C31@3$-H$G1U$97F79G$-H$@-70@1->$437/$C-A9?$:7$C1991>2$4-$07G-04$4-$1>$7;@3$G14A;41->K$1H$>7@7GG;0/$4-$274$437$?7G107?$1>H-0=;41->Y$$$637$H1H43$;>?$G1U43$97F79G$C707$ @97;09/$ 4-04A07m$ 437$ H1H43$ 97F79$ ;A43-01a7?$ ;$ 207;4$ ?7;9$ -H$ .;1>$ :A4$ >-$.70=;>7>4$1>VA0/K$C3197$437$G1U43$97F79$;A43-01a7?$7U407=7$.;1>$;>?$.70=;>7>4$1>VA0/Y$ $ 6C-$3A>?07?$ ;>?$ H1H4/)4C-$ G4A?7>4G$ 07G.->?7?$ 4-$ 437$ gA7G41->>;107K$1>@9A?1>2$ NM$ G4A?7>4G$ H0-=$ 437$ I;G470bG$ 1>$ !>4799127>@7$ O>;9/G1G$ .0-20;=$ -H$G4A?17GK$ %k$ A>?7020;?A;47$ @01=1>;9$ VAG41@7$ G4A?7>4GK$ ;>?$ +*($ G4A?7>4G$ H0-=$1>40-?A@41->$ 4-$ G-@1-9-2/$ @-A0G7GY$ $ "1U4/)->7$ .70@7>4$ -H$ G4A?7>4G$07@-==7>?7?$4-04A07$1>$G@7>;01-$R$;>?$''|$07@-==7>?7?$14$1>$G@7>;01-$MY$$637$1>4799127>@7$ ;>;9/G1G$ G4A?7>4G$ C707$ G12>1H1@;>49/$ =-07$ 91D79/$ 4-$ 07@-==7>?$4-04A07$43;>$C707$437$-4370$4C-$@;472-017G$-H$G4A?7>4GY$

L4370$ 43;>$ G4A?7>4Gb$ .0-20;=K$ >-$ -4370$ ?7=-20;.31@$ F;01;:97$ C;G$.07?1@41F7$-H$43710$;4414A?7G$4-C;0?$4-04A07$i<-=;>4$[$J14D-CGD1K$%&++jY$$ $637$G1U)147=$ Q^,$ G@;97$ G3-C7?$ ->9/$ ;$ F70/$ C7;D$ ;>?$ >->)G12>1H1@;>4$ @-0079;41->$C143$4-04A07$i'$}$zY&MjY$ $LH$437$-4370$+'$147=G$1>@9A?7?$1>$437$;4414A?7$G7@41->K$43707$ C707$ H-A0$ 43;4$ 3;?$ G12>1H1@;>4$ i43-A23$ 9-Cj$ @-0079;41->GY$ $ 6C-$ -H$ 437$$;4414A?7$147=G$G3-C7?$G12>1H1@;>4$>72;41F7$@-0079;41->G$C143$:71>2$.0-)4-04A07d$;$:7917H$43;4$IAG91=G$3;F7$:77>$A>H;109/$4;02747?$1>$437$C;0$->$4700-01G=$i0$}$)Y%MMjK$ ;>?$ ;$ :7917H$ 43;4$ ;>/$ 1>H-0=;41->$ 2;1>7?$ :/$ 4-04A07$ 1G$ A>0791;:97$ i'$ }$ )$Y+('jY$$"12>1H1@;>4$.-G141F7$@-0079;41->G$C707$H-A>?$C143$4C-$147=Gd$4-04A07$3;G$->$ -@@;G1->$ /179?7?$ AG7HA9$ 1>H-0=;41->$ i'$ }$ zY+k+j$ ;>?$ G-=741=7G$ C7$ =AG4$@3--G7$437$97GG70$-H$4C-$7F19G$i'$}$zY+R+jY$$$$

$J7$ 437>$ 9--D7?$ ;4$ 437$ Q^,$ 147=G$ 1>?1F1?A;99/$ ;>?$ H-A>?$ ->7$ 43;4$C;G$.07?1@41F7d$n637$E>147?$"4;47G$G3-A9?$274$01?$-H$@;.14;9$.A>1G3=7>4o$i'$}$)Y+*kjY$$$637$@-0079;41->$ 1G$ 9-CK$3-C7F70K$ 07;@31>2$G4;41G41@;9$ G12>1H1@;>@7$->9/$:7@;AG7$-H$ 437$ 9;027$ #Y$ $ $ _1F7$ -4370$ Q^,$ 147=G$ 3;?$ F70/$ 9-C$ ;>?$ >->)G12>1H1@;>4$@-0079;41->GY$ $ _-0$ 7U;=.97K$ n,01=1>;9G$ >77?$ =-07$ .A>1G3=7>4$ ;>?$ 97GG$073;:1914;41->o$3;?$;>$'$}$zY&RY$$$$

637$H;19A07$-H$=-G4$Q^,$;>?$-4370$;4414A?7$ 147=G$4-$.07?1@4$GA..-04$ H-0$@-70@1F7$ 1>4700-2;41->$ -H$ 4700-01G4G$ 0;1G7?$ 437$ gA7G41->$ -H$C374370$ 431G$ 1GGA7$G1=.9/$H;99G$-A4G1?7$437$>-0=;9$91:70;9)@->G70F;41F7$:07;D?-C>Y$$L>7$.-GG1:1914/$C;G$ 43;4$ 91:70;9G$ i91D7$ ]70G3-C14aK$ %&&%j$ ;07$ G-=741=7G$ -.7>$ 4-$ 4-04A07$:7@;AG7$ 437/$ ;07$ 97GG$ 91D79/$ 4-$ :7$=-0;9$ ;:G-9A41G4G$ i437/$ ;07$ .0;2=;41G4GK$ -0$@->G7gA7>41;91G4GjK$ C3197$ =;>/$ @->G70F;41F7GK$ 7G.7@1;99/$ 1H$ 437/$ ;07$ 079121-AG$

_____________________________________________________________________________


!

HA>?;=7>4;91G4GK$;07$=-07$ 91D79/$4-$4;D7$ $;$=-0;9$;:G-9A41G4$.-G141->$i437/$;07$?7->4-9-21G4GjY$ $ !>$ ;99$ 437$ G@7>;01-GK$ 437$.70G->$:71>2$ 1>4700-2;47?$C-A9?$:7$4-04A07?$>-4$H-0$.A>1G3=7>4$:A4$1>$-0?70$4-$7U40;@4$1>H-0=;41->Y$$"4199K$=-G4$-H$437$ .0-)4-04A07$ G4A?7>4G$ 7=.3;G1a7?$ 437$ 2A194$ -H$ 437$ 1>4700-277$ ;G$ VAG41H/1>2$437$4-04A07$i<-=;>4$74$;9YK$%&&*jY$$$

637$ H;19A07$ -H$ Q^,$ 147=G$ 4-$ .07?1@4$ F17CG$ ->$ @-70@1F7$ 1>4700-2;41->$ -H$4700-01G4G$i;>?$-4370$-HH7>?70Gj$C;G$->9/$->7$H;@4-0$43;4$97?$4-$;$@9-G70$G@0A41>/$-H$ 437$Q^,Y$ $O$F;0174/$-H$-4370$.0-:97=G$3;F7$:77>$7>@-A>4707?Y$ $_10G4K$;$%&)147=$ G@;97$ 1G$ 27>70;99/$ 4--$ 9->2$ 4-$ 7=:7?$ 1>$ ;$ gA7G41->>;107$ C3707$ G7F70;9$-4370$F;01;:97G$;9G-$>77?$4-$:7$=7;GA07?Y$ $J3197$C7$3;F7$-A0$-C>$.07H7007?$G1U)147=$GA:G@;97K$ 43707$ 1G$>-$G4;>?;0?$G3-04$ H-0=$-H$ 437$G@;97Y$ $"7@->?K$-F70$437$/7;0G$C7$3;F7$AG7?$437$Q^,$072A9;09/$1>$437$@9;GG0--=$1>$-0?70$4-$.0-F1?7$;$:;G1G$ H-0$ 7U;=1>1>2$ ;$ F;0174/$ -H$ @01=1>;9$ VAG41@7$ ;>?$ G-@1;9$ 1GGA7GY$ $ J3197$0720744;:9/$ C7$ ?1?$ >-4$ G;F7$ -A0$ ?;4;$ H0-=$ /7;0$ 4-$ /7;0K$ 14$ G77=7?$ 43;4$ 437$.07?1@41F7$ .-C70$ -H$ 437$ Q^,$ C;G$ 20;?A;99/$ ?7@91>1>2Y$ $ 6310?K$ 1>$ 9--D1>2$ H-0$.-GG1:97$07;G->G$H-0$437$?7@91>7$1>$.07?1@41F7>7GGK$C7$H-A>?$43;4$@704;1>$147=G$7G.7@1;99/$ ?1?$ >-4$ C-0D$ C799Y$ $ O$ @;G7$ 1>$ .-1>4$ 1G$ 437$ 147=d$ n637$ .A:91@$.70.74A;47G$ 437$ @01=7$.0-:97=$:/$ ;99-@;41>2$ 4--$ 914497$=->7/$ 4-$ @-007@41->;9$1>G414A41->GYo$ iQ199/gA1G4K$ +(*&K$ .Y$ M&j$ $ $ J3197$ 1>47>?7?$ ;G$ ;$ 91:70;9$ 147=$ iC7$G3-A9?$ G.7>?$ =-07$ =->7/$ ->$ 073;:1914;41->$ .0-20;=GjK$ >-C$ 14$ 47>?G$ 4-$ :7$1>470.0747?$ @->G70F;41F79/$ i;G$ =7;>1>2$ 43;4$ C7$ G3-A9?$ :A19?$ =-07$ .01G->GjY$$O>-4370$ 147=K${Q;:791>2$;$.70G->$@01=1>;9$=;D7G$ 14$=-07$ 91D79/$ 43;4$37$-0$G37$C199$:7$@01=1>;9{$i.Y$R(jK$C;G$-H47>$@->HAG1>2$4-$G4A?7>4G$;G$/74$A>H;=191;0$C143$9;:791>2$437-0/Y$$$

_1>;99/K$G-=7$147=G$G77=7?$4-$A>H;109/$07.07G7>4$437$@->G70F;41F7$F17CY$$_-0$ 7U;=.97K$ $ 437$ 147=K$ nI1>-01417G$ 3;F7$ 914497$ 07G.7@4$ H-0$ 7G4;:91G37?$;A43-01417Go$ i.Y$ R(jK$ >-C$ G77=G$ 91D7$ ;$ .;0-?/$ -H$ ;$ @->G70F;41F7$ .-G141->$ ;>?$?-7G$ >-4$ @-0079;47$ C799$ C143$ 437$ 4-4;9$ G@-07Y$ $ $ 637$ Q^,$ G@;97bG$ @;.14;9$.A>1G3=7>4$147=K$n$63-G7$@->F1@47?$-H$H10G4$?72077$=A0?70$G3-A9?$:7$.0-=.49/$.A4$ 4-$ ?7;43o$ i.Y$ M&jK$ G77=7?$ 4--$ 7U407=79/$ C-0?7?K$ ;943-A23$ 437$ 147=$27>70;99/$ 3;?$ ;$ 3123$ 147=)4-4;9$ @-0079;41->Y$ $ 631G$ 147=$ 3;?$ ;907;?/$ :77>$ 07)C-0?7?$H-0$437$G4A?/$-H$;4414A?7G$4-C;0?$4-04A07K$;G$21F7>$;:-F7Y$$ 6-$@10@A=F7>4$437G7$.0-:97=G$C143$437$Q^,K$-A0$1>141;9$.07H707>@7$C;G$4-$07F1G7$ 437$ Q^,$ 1>4-$ ;$ G3-0470K$=-07$ @->G1G47>4$ ;>?$ @->47=.-0;0/$ G@;97Y$ $J7$7>@-A>4707?$ ;$ >A=:70$ -H$ .0-:97=GK$ 3-C7F70Y$ $ $ 637$ G@;97$ 07=;1>G$ A>?70$@-./01234K$C7$C707$A>;:97$4-$@->4;@4$I1@3;79$Q199/gA1G4$iC3-$>-$9->270$C-0DG$;G$ ;$ G-@1;9$ .G/@3-9-21G4jK$ ;>?$ 7HH-04G$ 4-$ >72-41;47$C143$ 437$ .A:91G370$ .0-F7?$4--$@-=.91@;47?Y$ $631G$;9G-$;@@-A>4G$ H-0$AG$>-4$G1=.9/$ 07.0-?A@1>2$437$7>4107$Q^,$G@;97$3707$H-0$437$07;?70$4-$?-$31G$-0$370$-C>$7F;9A;41->$-H$147=$@->47>4Y$$


$

35!

!4$1G$-A0$:7917H$43;4$43707$1G$;$>77?$H-0$GA@3$;$G@;97$4-$:7$1>$437$.A:91@$?-=;1>K$-0$;4$ 97;G4$ H0779/$ ;F;19;:97$ 4-$ ;@;?7=1@$ 07G7;0@370GK$ ;G$ 1G$ 437$ @;G7$C143$ 437$ ,^"$.07G7>47?$3707Y$$$!O*P*(1T;*#6!15!67*!F'?;?#$(!L*)T1#)?9?(?6@!=>$(*!$\;G7?$ ->$ 7U47>G1F7$ @9;GG0--=$ ;>?$ .19-4$ C-0DK$ C7$ ?7470=1>7?$ 43;4$ 437$ :7G4$;G.7@4G$-H$437$Q^,$G@;97$1>F-9F7?$43-G7$gA7G41->G$43;4$H-@AG7?$->$437$>77?$4-$379.$ 437$ ?1G;?F;>4;27?$ -HH7>?70$ i91:70;9j$ ;>?$ 437$ ?7G10;:1914/$ -H$ .A>1G3=7>4K$7G.7@1;99/$C143$ 1>@;0@70;41->$i@->G70F;41F7jY$J7$27>70;47?$;$.--9$-H$%&$ 147=G$4-$=7;GA07$ 437G7$@->G40A@4GY$ $OH470$;$ G7017G$-H$.19-4$ G4A?17GK$C7$ 07?A@7?$ 431G$.--9$?-C>$ 4-$ 47>$ 147=GK$C31@3$=;D7$A.$ 437$,01=7$^7G.->G1:1914/$"@;97$ i,^"j$G3-C>$1>$_12A07$+$:79-CY$$$$ O$:7917H$43;4$407;4=7>4$.0-20;=G$;07$379.HA9$i1=.9/1>2$43;4$;$9;@D$-H$379.$-0$ ;$ G74$-H$A>=74$>77?G$ 1G$ 07G.->G1:97$ H-0$ 437$-HH7>?70`G$:73;F1-0j$A>?70917G$147=G$+K$NK$;>?$MY$$O$:7917H$43;4$-HH7>?70G$F-9A>4;019/$:07;D$437$9;C$H-0$43710$-C>$A>;@@7.4;:97$=-41F7G$A>?70917G$ 147=$%Y$ $_-A0$-H$437$147=G$i'K$RK$;>?$($;>?$+&j$3;F7$ 4-$?-$C143$ 437$7U47>4$ 4-$C31@3$.01G->G$;07$>77?7?Y$ $ !47=$k$ 4;.G$;$ @-07$@->G70F;41F7$:7917H$1?7>41H17?$:/$I19970$i+(kNj$4-$437$7HH7@4$43;4$G-@174/$1G$-H47>$=1G2A1?7?$ 1>$ 14G$ 7U@AG1>2$ -H$ @01=1>;9GY$ $ 631G$ 1G$ ;$ @0141@;9$ :7917H$ H-0$ ;$ @-3707>4$@->G70F;41F7$ F17C.-1>4K$ :7@;AG7$ 14$ @;>$ 7U.9;1>$ @-0079;41->G$ :74C77>$ 0;@7$ -0$@9;GG$;>?$@01=1>;9$:73;F1-0$;G$:71>2$?A7$4-$A>1>47>?7?$@->G7gA7>@7G$-H$91:70;9$;..0-;@37G$4-$379.$43-G7$97GG$C799$-HH$i,->97/K$%&++jY$ $637$H1>;9$ 147=K$*K$4;.G$;$@-07$91:70;9$:7917H$43;4$G-@174/`G$AG7$-H$.01G->$1G$=1G2A1?7?$1>$43;4$14$AGA;99/$H;99G$->$437$?1G;?F;>4;27?$@01=1>;9$iC3-G7$:73;F1-0$1>?1@;47G$;$>77?$-0$7F7>$;$@0/$H-0$ 379.j$ ;G$ -..-G7?$ 4-$ 3-9?1>2$ C3147$ @-99;0$ @01=1>;9G$ ;@@-A>4;:97$ H-0$ 43710$:73;F1-0K$ C31@3$ 1G$ ;@4A;99/$ =-07$ 3;0=HA9$ i@-=.;07$ I7>>1>270K$ +(MMK$ C143$I7>>1>270K$+(kNjY$$$$$$$$ !>$ @->40;G4$ Q199/gA1G4`G$ Q^,$ i+(*&jK$ ;G$C799$ ;G$P1>2$;>?$I;0A>;`G$ i%&&(j$.A>1G3=7>4$G@;97K$C7$?7@1?7?$>-4$4-$1>@9A?7$;$@;.14;9$.A>1G3=7>4$147=Y$$$"A@3$;>$ 147=$ C;G$ 1>@9A?7?$ 1>$ -A0$ -0121>;9$ .--9K$ ;>?$ .70H-0=7?$ C799$ G4;41G41@;99/Y$$$<-C7F70K$C7$H-A>?$G-=7$@->G70F;41F7G$C3-$C707$@97;09/$.0-$.A>1G3=7>4$:A4$07V7@47?$ @;.14;9$ .A>1G3=7>4$->$ 079121-AG$ iG;>@414/$ -H$ 91H7j$ 20-A>?GY$ $ O9G-K$ 14$ 1G$-H47>$ 1=.-04;>4$4-$G4A?/$437$ 1GGA7$-H$@;.14;9$.A>1G3=7>4$G7.;0;479/$ H0-=$437$1GGA7$ -H$ .A>141F7>7GGK$ ;G$ 1>$ 437$ @;G7$ -H$ @->F1@41->).0->7$ VA017G$ i8077>$ [$<719:0A>K$%&++jY$$$

_____________________________________________________________________________


!

!E?&%'*!.+!!F'?;?#$(!L*)T1#)?9?(?6@!=>$(*!!EG7$;$>A=:70$H0-=$+$4-$R$4-$1>?1@;47$/-A0$?72077$-H$;2077=7>4e?1G;2077=7>4$C143$7;@3$-H$437$H-99-C1>2$G4;47=7>4GY$637$312370$437$>A=:70K$437$=-07$/-A$;2077Y$

R$}$G40->29/$;2077$$$$$$$$$'$}$;2077$G-=7C3;4$$$$$$$$$$$$$N$}$A>@704;1>m$%$}$?1G;2077$G-=7C3;4$$$$$$$$$$+$}$G40->29/$?1G;2077$

$ccc+Y$$I-G4$-H$437$=->7/$43;4$C7$G.7>?$4-$9-@D$A.$@01=1>;9G$G3-A9?$:7$G.7>4$->$7?A@;41->$;>?$407;4=7>4$.0-20;=G$43;4$379.$437=$1=.0-F7$437=G79F7GY$$ccc%Y$637$F;G4$=;V-014/$-H$@01=1>;9G$;07$G1=.9/$.7-.97$C3-$3;F7$D>-C1>29/$@3-G7>$4-$:07;D$437$9;C$H-0$43710$-C>$G79H1G3$=-41F7GY$$$L!cccNY$637$:7G4$C;/$4-$07?A@7$@01=7$1>$O=701@;$1G$4-$7U.;>?$G-@1;9$.0-20;=G$43;4$C199$21F7$?1G;?F;>4;27?$.7-.97$:74470$7?A@;41->K$V-:$40;1>1>2K$;>?$7gA;9$7=.9-/=7>4$-..-04A>1417GY$$ccc'Y$$81F7>$437$@A007>4$97F79$-H$@01=7$1>$437$E>147?$"4;47GK$437$>A=:70$-H$.7-.97$1>$.01G->$G3-A9?$:7$1>@07;G7?$0;4370$43;>$?7@07;G7?Y$$L$cccRY$$I-G4$.01G->$G7>47>@7G$;07$4--$9->2Y$cccMY$$J7$G3-A9?$G.7>?$97GG$=->7/$->$.01G->G$;>?$=-07$=->7/$->$.0-20;=G$43;4$@07;47$07;9$V-:GY$ccckY$!H$G-@174/$1G$07G.->G1:97$H-0$@01=1>;9Gb$;@41->GK$14$1G$->9/$:7@;AG7$C7$3;F7$H;197?$4-$3-9?$437=$;@@-A>4;:97$H-0$43710$@01=7GY$$L$ccc*Y$$637$@01=7G$-H$437$01@3qGA@3$;G$:9;4;>[email protected]>K$.01@7$H1U1>2K$.0-H14$2-A21>2K$;>?$=;1>4;1>1>2$A>G;H7$C-0D1>2$@->?141->Gq;07$H;0$=-07$3;0=HA9$4-$G-@174/$43;>$;07$437$@01=7G$@-==1447?$:/$437$.--0Y$$$ccc(Y$O$9;027$>A=:70$-H$.7-.97$@A007>49/$1>$.01G->$1>$437$EY"Y$;07$>->)F1-97>4$-HH7>?70G$C3-$C-A9?$:7$:74470$.9;@7?$1>$;$@-==A>14/$G7441>2K$GA@3$;G$;$3;9HC;/$3-AG7$-0$G-=7$4/.7$-H$.0-:;41->Y$ccc+&Y$BF7>$43-A23$.01G->G$=;/$:7$7U.7>G1F7$4-$=;1>4;1>K$1>$437$9->2$0A>$437/$G;F7$=->7/$:/$07?A@1>2$@01=7Y$$$L$YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!#-47d$L$1>?1@;47G$437$147=$1G$4-$:7$07F70G7?$1>$G@-01>2m$14$G3-A9?$>-4$;..7;0$1>$437$G@;97$14G79HY$$$<;F1>2$?7F79-.7?$431G$,^"K$437$>7U4$G47.$C;G$4-$G77$ 1H$ 14$@-=.;07?$H;F-0;:9/$C143$ 437$ Q^,$ G@;97Y$ $ 6-$?-$ 431G$C7$?7F79-.7?$;$.--9$-H$ %'$ 147=G$ 4-$=7;GA07$;4414A?7G$ 4-C;0?$;$>A=:70$-H$@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GK$;>?$;$G7@->?$.--9$-H$N%$147=G$4-$=7;GA07$;4414A?7G$4-C;0?$F;01-AG$G-@1;9$ 1GGA7G$>-4$?107@49/$079;47?$4-$@01=1>;9$ VAG41@7$:A4$43-A234$4-$3;F7$;$ 91:70;9)@->G70F;41F7$?1=7>G1->$4-$437=Y$$$O$@3-1@7$43;4$C;G$=;?7$1>$?7F79-.1>2$;$G74$-H$147=G$H-0$@01=1>;9$VAG41@7$1GGA7G$C;G$C374370$ 4-$ 07.91@;47$<-=;>4$ ;>?$J14D-CGD1`G$ i%&++j$ AG7$-H$ G@7>;01-G$ 4-$=7;GA07$;4414A?7G$;:-A4$01234G$H-0$4700-01G4GY$$$,->G1?70;41->G$-H$97>243$=7;>4$43;4$ C7$ @-A9?$ 714370$ 91=14$ -A0$ GA0F7/$ 4-$ ;>$ 1>)?7.43$=7;GA07$ -H$ 4700-01G=qAG1>2$G@7>;01-Gq-0$1=:7?$437$=7;GA07$-H$4700-01G=$C1431>$;$:0-;?70$;00;/$-H$


$

37!

@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GY$ $ \7@;AG7$C7$C707$ ?7F79-.1>2$ ;$ >7C$ G@;97K$ 14$ G77=7?$1=.-04;>4$ 43;4$C7$ 7U;=1>7$3-C$C799$ 431G$ G@;97$ .07?1@47?$ ;$ F;0174/$ -H$ 1GGA7GK$;>?$ 43707H-07$C7$ G797@47?$ H1F7$ 1GGA7G$ 4-$=7;GA07$ ;9->2$C143$ 4700-01G=K$C143$7;@3$ 1GGA7$ :71>2$ =7;GA07?$ :/$ ;$ H-A0)147=$ G@;97Y$ $ $ O943-A23$ 1GGA7G$ C707$G797@47?$:;G7?$->$-A0$@9;GG0--=$7U.7017>@7K$437/[email protected]>?$C799$4-$;$G74$-H$1GGA7G$ 1?7>41H17?$ :/$ \01?2=->$ ;>?$ \01?2=->$ i%&+&jY$ $ $ 637$ G.7@1H1@$ 1GGA7G$G797@47?$;>?$437$7U;@4$C-0?1>2$-H$437$4700-01G=$GA:G@;97$147=G$;07$21F7>$1>$437$^7GA94G$G7@41->K$:79-CY$$$$$ J7$ ;9G-$ @->G40A@47?$ ;$ 27>70;9$ G-@1;9$ 1GGA7G$ G@;97K$ @->G1G41>2$ -H$ 71234$H-A0)147=$ GA:G@;97GK$ 7;@3$ H-@AG1>2$ ->$ ;$ G-@1;9$ 1GGA7$ 43;4$ C;G$ >-4$ -:F1-AG9/$079;47?$4-$@01=1>;9$VAG41@7Y$$637G7$1GGA7G$C707$G797@47?$H0-=$-A0$!>40-?A@41->$4-$"-@1-9-2/$@-A0G7K$C31@3$H-@AG7G$->$1GGA7G$H-A>?$1>$,->97/$i%&++jY$$$637$G.7@1H1@$1GGA7G$;07$;9G-$1?7>41H17?$1>$437$^7GA94G$G7@41->K$:79-CY$$631G$G-@1;9$1GGA7G$G@;97$C;G$ 1>@9A?7?$ 1>$ 437$ 07G7;0@3$ >-4$ ->9/$ H-0$ HA04370$ @->G40A@4$ F;91?;41->$ -H$ 437$,^"K$:A4$;9G-$1>$437$3-.7$43;4$14$C-A9?$.0-F1?7$G-=7$@9A7G$;G$4-$437$A>?709/1>2$;GGA=.41->G$;>?$C-09?F17C$43;4$@;AG7$G77=1>29/$A>079;47?$1GGA7G$4-$@-0079;47$iGA@3$;G$:7917HG$;:-A4$29-:;9$C;0=1>2$C143$:7917HG$;:-A4$?0A2$.-91@/jY$$$=%'P*@!N*671<1(1&@!!,-=:1>1>2$437$47>$:7G4$Q^,$147=GK$437$47>)147=$,^"K$;$%')147=$G@;97$=7;GA01>2$G7F7>$ 27>70;9$ @01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GK$ ;$ N%)147=$ G@;97$ =7;GA01>2$ 71234$ G-@1;9$1GGA7GK$ ;>?$ 147=G$ =7;GA01>2$ ;GG-047?$ ?7=-20;.31@$ F;01;:97G$ 07GA947?$ 1>$ ;$G7F7>).;27$ gA7G41->>;107Y$ $ 637$ G.7@1H1@$ @->47>4$ -H$ 437G7$ G@;97G$ C199$ :7$?7G@01:7?$1>$437$^7GA94G$G7@41->K$:79-CY$$$ 631G$gA7G41->>;107$C;G$?1G401:A47?$4-$G4A?7>4G$ 1>$G1U$?1HH707>4$G-@1-9-2/$;>?$ @01=1>;9$ VAG41@7$ @-A0G7GK$ :-43$ 20;?A;47$ ;>?$A>?7020;?A;47Y$ $ 6C-$ H;@4-0G$2A1?7?$ -A0$ G;=.97$ G797@41->Y$ $ _10G4K$ C7$ C;>47?$ 4-$ 9--D$ H-0$ ;$ @-0079;41->$:74C77>$ 437$,^"$ $;>?$ 4700-01G=$ 1>$;$ G;=.97$ 43;4$C;G$G1=19;0$ 4-$ 43;4$AG7?$:/$<-=;>4$ ;>?$ J14D-CGD1$ i%&++jY$ $ "7@->?K$ 437$ G;=.97$ C;G$ ;9G-$ ;..0-.01;47$:7@;AG7$ 437$ G4A?7>4G$ C707$ ;99$ 1>$ @-A0G7G$ 1>$ C31@3$ 437$ 079;41->G31.$ :74C77>$:7917HG$;:-A4$ 1>?1F1?A;9$ 07G.->G1:1914/$ H-0$@01=7$;>?$-4370$G-@1;9$ 1GGA7G$C;G$4-$:7$ ?1G@AGG7?$ i@9;GG7G$ C707$ 4;A234$ 714370$ :/$ 437$ ;A43-0G$ -H$ 431G$ G4A?/$ -0$ ;$@-997;2A7jY$ $63AGK$G4A?7>4G$C707$ 1>H-0=7?$43;4$437$;4414A?7G$=7;GA07?$ 1>$437$gA7G41->>;107$C-A9?$:7$437$:;G1G$H-0$9;470$@9;GG$?1G@AGG1->Y$$$"4A?7>4G$C707$4-9?$43;4$C7$.07H7007?$437$gA7G41->>;107G$4-$:7$H1997?$-A4$;>->/=-AG9/$ 1>$-0?70$4-$;F-1?$;>/$G-@1;9$?7G10;:1914/$:1;GY$$_A04370=-07K$437$;>->/=14/$;9G-$=7;>4$43;4$;>/$ G4A?7>4$ @-A9?$ @3--G7$ >-4$ 4-$ .;041@1.;47$C143-A4$ 437$ 1>G40A@4-0$ D>-C1>2$

_____________________________________________________________________________


!

C3-$43;4$C;GY$$"4A?7>4G$9;470$07@71F7?$20-A.$H77?:;@D$;:-A4$3-C$437$F;01-AG$@9;GG7G$07G.->?7?$4-$437$gA7G41->>;107$;>?$3-C$437$F;01;:97G$@-0079;47?Y$$$$$$ $O$4-4;9$-H$+RN$G4A?7>4G$H1997?$-A4$437$gA7G41->>;107K$C31@3$4--D$;:-A4$%&$=1>A47G$4-$@-=.9747Y$ $EG7$-H$431G$gA7G41->>;107$1>$437G7$@9;GG7G$C;G$G4;>?;0?$.0;@41@7K$1>$437$G7>G7$43;4$?1G@AGG1>2$437$07GA94G$C;G$.;04$-H$>-0=;9$@9;GG0--=$.0-@7?A07Y$$$hA7G41->>;107G$C707$H1997?$-A4$;>->/=-AG9/$;>?$G4A?7>4G$3;?$437$-.41->$-H$>-4$.;041@1.;41>2Y$$Z;041@1.;41->$C;G$@9-G7$4-$+&&|$i;G$H;0$;G$C7$@-A9?$?7470=1>7jK$:A4$71234$gA7G41->>;107G$C707$?1G@;0?7?$H-0$:71>2$1>@-=.9747Y$$$$$L*)%(6)!!

7&GI',(8+&$&A*,$@C*@AC(

! 637$ H1>;9$ G;=.97$C;G$ R'|$=;97$ ;>?$ 0;>27?$ 1>$ ;27$ H0-=$ +k$ 4-$ Rk$C143$ ;$=7;>$-H$%%$i/8$MYR%jm$kR|$C707$:74C77>$437$;27G$-H$+*$;>?$%%Y$$"A:V7@4G$C707$MR|$C3147K$ +k|$:9;@DK$ k|$OG1;>K$M|$<1G.;>1@K$ ;>?$R|$:10;@1;9$ ;>?$-4370Y$ $ 63104/)43077$ .70@7>4$ C707$ 1>$ 43710$ G-.3-=-07$ /7;0K$ C143$ 437$ 07G4$ ;:-A4$ 7gA;99/$?1F1?7?$;=->2$H07G3=7>K$ VA>1-0GK$G7>1-0GK$;>?$20;?A;47$G4A?7>4GY$ $ $63104/)4C-$.70@7>4$-H$ 437$ G4A?7>4G$C707$ 1>$ ;$ @9AG470$-H$ 37;943K$ >A0G1>2K$ .07)=7?1@;9$ ;>?$.07)?7>4;9$ ;07;GK$ C143$ %M|$ 1>$ @01=1>;9$ VAG41@7$ ;>?$ ;>$ ;??141->;9$ +M|$ 1>$ 437$!>4799127>@7$O>;9/G1G$ $I;G470bG$.0-20;=Y$ $637$07=;1>1>2$G4A?7>4G$07.07G7>47?$+k$-4370$=;V-0G$;G$C799$;G$nA>?7@1?7?Yo$ $ $Z-9141@;9$.;04/$C;G$=7;GA07?$->$;$k).-1>4$G@;97K$C143$43077$ 97F79G$-H$ 1?7>41H1@;41->$->$7;@3$G1?7$-H$;$>7A40;9$.-1>4m$'M|$ 1?7>41H17?$ 437=G79F7G$ ;G$ ]7=-@0;4K$ N+|$ ;G$ n>-$ .07H707>@7Ko$ ;>?$ %N|$ ;G$^7.A:91@;>Y$$$(

:,'@&B@'@*J(")(8$@G@%&'(:,CI"%C@B@'@*J(7A&',(

$ 637$,^"$3;?$;$0791;:1914/$-H$ Yk%%K$;G$=7;GA07?$:/$,0->:;@3bG$;9.3;Y$ $637$=7;>$ G@-07$ C;G$ NY%kK$ C143$ ;$ G4;>?;0?$ ?7F1;41->$ -H$ &Y''K$ 1>?1@;41>2$ 43;4$ -A0$GA:V7@4G$ C707$ G912349/$ 4-$ 437$ 91:70;9$ G1?7$ -H$ 437$ G.7@40A=Y$ $ \/$ C;/$ -H$@-=.;01G->K$ 437$ Q^,$ 147=G$C707$ 97GG$ 1>470>;99/$ @->G1G47>4K$C143$ ;$,0->:;@3bG$;9.3;$-H$$Y'N*Y$$637$Q^,$3;?$;$=7;>$G@-07$-H$NYNR$;>?$;$G4;>?;0?$?7F1;41->$-H$&Y'Nd$>-4$G12>1H1@;>49/$?1HH707>4$H0-=$437$,^"$F;9A7GY$$$637$4C-$G@;97G$@-0079;47?$zYRN$iB$~$Y&&+jK$1>?1@;41>2$43;4$437/$=7;GA07$G1=19;0$@->G40A@4GY$$$$+

6,G"F$&I+@A(8"$$,'&*@"%C(

$ _-0$ 437$ 7>4107$ G;=.97K$ 43707$ C;G$ ;$ >->)G12>1H1@;>4$ 407>?$ H-0$ -9?70$G4A?7>4G$ 4-$ G@-07$ 312370$ i=-07$ 91:70;9j$ ->$ 437$ ,^"$ i'$ }$ zY++m$(/jY$ $ 63707$C;G$F104A;99/$>-$?1HH707>@7$:;G7?$->$;27K$27>?70K$ 0;@7K$-0$.0-20;=Y$ $ $ !>$7U.9-01>2$437$ 407>?$ H-0$ ;27$ C7$ 7U;=1>7?$ 437$ @-0079;41->G$ H-0$ 437$ >->)@01=1>;9$ VAG41@7$


$

39!

A>?7020;?A;47G$ i>$ }$ k*jY$ $ !>$ 431G$ 20-A.K$ ;27$ ;>?$ ;@;?7=1@$ 97F79$ iH07G3=;>$430-A23$ G7>1-0j$ C707$ 31239/$ @-0079;47?$ i'$ }$ zYkkjY$ $ !>$ 4A0>K$ :-43$ ;27$ ;>?$;@;?7=1@$ 97F79$ @-0079;47?$C143$ 437$ ,^"d$ $ O27$ @-0079;47?$ zYN&$ iB$ }$ Y&&*j$ ;>?$;@;?7=1@$ 97F79$ @-0079;47?$zYNM$ iB$ }$ Y&&+j$C143$ 437$,^"Y$ $L9?70$ G4A?7>4G$C707$=-07$ 91D79/$ 4-$ :7$ 91:70;9$ ;04G$ =;V-0G$ ;G$ -..-G7?$ 4-$ G@17>@7$ =;V-0GK$ G-$ 431G$H1>?1>2$ ?-7G$ >-4$ >7@7GG;019/$=7;>$ 43;4$ G4A?7>4G$ :7@;=7$=-07$ 91:70;9$ ->$ 437$,^"$ C143$ 7U.-GA07$ 4-$ -A0$ @-99727$ @A001@A9A=K$ 43-A23$ 431G$ C-A9?$ :7$ C-043$7U.9-01>2$1>$HA4A07$07G7;0@3Y$!(

K&'@D@*J(")(8:7(

$ 637$F;91?14/$-H$437$,^"$C;G$:;G7?$->$3-C$C799$ 14$@-0079;47?$C143$ 91:70;9$F70GAG$@->G70F;41F7$.-G141->G$->$;$>A=:70$-H$@01=1>;9$VAG41@7$;>?$G-@1;9$1GGA7GY$$6-$ =7;GA07$ @01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7G$ C7$ ?7F79-.7?$ ;$ %')147=$ G@;97K$ C143$ H-A0$147=G$ =7;GA01>2$ 7;@3$ -H$ 437$ H-99-C1>2d$ $ AG7$ -H$ GA0F7199;>@7$ i4743701>2$ G7U$-HH7>?70Gm$ .A:91@$ @;=70;GjK$ ?0A2$ .-91@/$ i972;91a1>2$=;01VA;>;jK$ a70-$ 4-970;>@7$.-91@1>2$ iG401@4$ 7>H-0@7=7>4$ -H$ >A1G;>@7$ @01=7GjK$ F1@41=97GG$ @01=7G$ i972;91a7$.0-G414A41->jK$ 4700-01G=$ iG401@4$ :;>$ ->$ 4-04A07jK$ ;>?$ -HH7>?70$ 01234G$ iG401@4$;..91@;41->$-H$7U@9AG1->;0/$0A97jY$$OG$1>?1@;47?$;:-F7K$437G7$;07;G$3;?$;99$:77>$1?7>41H17?$ 430-A23$ @9;GG0--=$ 47;@31>2$ ;G$ 3;F1>2$ ;$ 91:70;9)@->G70F;41F7$?1=7>G1->$ 4-$ 437=K$ ;>?$ 431G$ 1G$ @->H10=7?$ :/$ 437$ C-0D$ -H$ \0;GC799$ ;>?$J314737;?$i+(((jY$$O>$;??141->;9$1GGA7q1?7>41H17?$:/$\0;GC799$;>?$J314737;?$;>?$.;04$-H$-A0$.19-4$07G7;0@3qC;G$2A>$@->40-9Y$$631G$1GGA7$C;G$>-4$1>@9A?7?$1>$437$@A007>4$G4A?/$:7@;AG7$-A0$.19-4$07G7;0@3$H-A>?$43;4$14$?1?$>-4$@-0079;47$C799$C143$-4370$@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GY$ $ $ i67>4;41F79/K$C7$:7917F7$43;4$ 431G$ 1G$;$ 9-@;9$.37>-=7>->Yj$$637$%')147=$@01=1>;9$VAG41@7$G@;97$3;?$;$=7;>$G@-07$-H$%Y*($;>?$;$G4;>?;0?$?7F1;41->$-H$&Y'*Y$$,0->:;@3bG$;9.3;$C;G$YkkY$$ 6-$=7;GA07$G-@1;9$ 1GGA7GK$C7$?7F79-.7?$;$N%)147=$G@;97K$C143$H-A0$ 147=G$=7;GA01>2$ 7;@3$ -H$ 437$ H-99-C1>2$ GA:G@;97Gd$ H;=19/$ 91H7$ i40;?141->;9$ F70GAG$72;914;01;>$ H;=19/jK$ 4;U;41->$ i07gA107$ =-07$ -H$ 01@3$ F70GAG$ =1>1=1a7$ H-0$ ;99jK$=1914;0/$ i07?A@7$ :A?274$ F70GAG$ D77.$ G40->2jK$ G@17>@7$ i@->@70>$ ;:-A4$ 29-:;9$C;0=1>2m$ 47;@3$ 1>4799127>4$ ?7G12>jK$ 1==120;41->$ i.0-47@4$ :-0?70G$ F70GAG$.0-F1?7$;$ 0-A47$ 4-$@141a7>G31.jK$ 079121->$ i.0;/70$ 1>$ G@3--9GK$;:-041->$ 9;CjK$;>?$G;H74/$>74$i37;943$@;07K$2A;0;>477?$V-:GjY$637$G-@1;9$1GGA7G$G@;97$3;?$;$=7;>$-H$NY%N$;>?$;$G4;>?;0?$?7F1;41->$-H$&Y'RY$$,0->:;@3bG$;9.3;$C;G$Y*%Y$$ L>7$-H$-A0$G.7@1H1@$@->@70>G$C143$Q199/gA1G4bG$Q^,$G@;97$3;?$:77>$14G$.--0$.07?1@41F7>7GG$C143$ 072;0?$ 4-$ ;4414A?7G$ ;:-A4$ ?7;91>2$C143$ 4700-01G4GY$ $ !>$ 431G$07G7;0@3K$ 43707H-07K$ C7$ 9--D7?$ G.7@1H1@;99/$ ;4$ 437$ 4700-01G=$ GA:G@;97$ -H$ 437$@01=1>;9$ VAG41@7$ G@;97Y$ $ 637$ H-A0$ 147=G$ 1>$ 431G$ GA:G@;97$ 07;?$ ;G$ H-99-CG$ i147=$

_____________________________________________________________________________


!

=7;>G$ ;>?$ G4;>?;0?$ ?7F1;41->G$ 1>$ .;07>437G7Gm$ 3123$ G@-07$ 1G$ 1>$ 437$ 91:70;9$?107@41->jd$$

+Y 637$E>147?$"4;47G$G3-A9?$=;D7$14$@97;0$43;4$14$1G$$(B$@)!C0->2$;>?$19972;9$4-$ 4-04A07$ G-=7->7K$ >-$ =;4470$ C3;4$ 1>H-0=;41->$ C7$ =1234$ 431>D$ 437$.70G->$3;GY$iNY*Rm$+Y%Nj$

%Y !>$437$C;0$->$4700-0$437$2-F70>=7>4$>77?G$=-07$;A43-014/$4-$7>2;27$1>$C107$4;..1>2$;>?$-4370$H-0=G$-H$@-F704$GA0F7199;>@7Y$$L!!iNY++m$+Y%Nj$

NY !H$ 437$ .-91@7$ @;.4A07$ ;$ D>-C>$ 4700-01G4K$ 437/$ G3-A9?$ :7$ ;99-C7?$ 4-$ AG7$3;0G3$1>4700-2;41->$=743-?G$4-$274$@0141@;9$1>H-0=;41->Y$$L!!i%Y*Nm$+YN%j$

'Y !4$1G$1=.-04;>4$43;4$;>/->7$;007G47?$H-0$-0$GAG.7@47?$-H$4700-01G=$07@71F7$HA99$?A7$.0-@7GG$01234G$K$C374370$-0$>-4$437/$;07$;$@141a7>Y$iNYR'm$+Y+*j$

$

637$ C-0?$ n;9C;/Go$ C;G$ :-9?7?$ 1>$ 437$ -0121>;9m$ 437$ L! ?1?$ >-4$ ;..7;0$ 1>$ 437$-0121>;9$;>?$1>?1@;47G$43;4$G@-07G$;07$07F70G7?$G-$43;4$3123$G@-07G$1>?1@;47$437$91:70;9$.-G141->Y$$637$')147=$G@;97$3;?$;$=7;>$-H$NYNN$;>?$;$G4;>?;0?$?7F1;41->$-H$&Y*'Y$$,0->:;@3bG$;9.3;$C;G$YM&$H-0$431G$GA:G@;97Y$$$$ 6;:97$+$:79-C$G3-CG$437$@-0079;41->$-H$437$,^"$C143$437$@01=1>;9$ VAG41@7$G@;97K$ 437$G-@1;9$ 1GGA7G$G@;97K$;>?$G.7@1H1@;99/$C143$437$4700-01G=$GA:G@;97Y$ $_-0$G;D7$ -H$ @-=.;01G->$ C7$ ;9G-$ G3-C$ 437$ @-0079;41->$ C143$ 437$ Q^,$ ;>?$ C143$.-9141@;9$.;04/Y$$OG$@;>$:7$G77>$1>$6;:97$+K$:-43$437$,^"$$;>?$437$Q^,$;07$2--?$.07?1@4-0G$-H$-4370$1GGA7GK$43-A23$,^"$1G$GA:G4;>41;99/$G40->270Y$$$$$J$9(*!.2!!!8"$$,'&*@"%(")(8$@G@%&'(:,CI"%C@B@'@*J(7A&',(L@*+(K&$@"#C(.@B,$&'M8"%C,$N&*@N,(3,&C#$,CO((

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,01=1>;9$XAG41@7$$$$$$$ 6700-01G=$$$$$$ $ $"-@1;9$!GGA7G$$"@;97$$$$$$$$$$$$$ $$$0$$$$ $$$.$$$$ $ $$$0$$$$ $$.$$$ $ $$$0$$$$$$$ $.$FL=$$$$$$$$$$$$$$$ YRN&$ Y&&+$$ $ YNkR$ Y&&+$$$$$$$$$$$$$ Y'(($$$$ Y&&+$Q^,$$$$$$$$$$$$$$$ YNN'$ Y&&+$ $ Y%k*$ Y&&+$$$$$$$$$$$$$ Y'+k$$$$ Y&&+$$$$$Z;04/$$$$$$$$$$$$$$ Y%&&$ Y&+N$ $ Y+kR$ Y&N+$$$$$$$$$$$$$ Y'MM$$$ Y&&+$$$$$ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$,^"$}$ $ 47>$ 147=$,01=7$^7G.->G1:1914/$ "@;97m$ Q^,$}$ 47>$ 147=$Q-@AG$-H$^7G.->G1:1914/$ H-0$,01=7$"@;97$iQ199/gA1G4K$+(*&jY$$Z;04/$1G$GA:V7@4Gb$G79H$1?7>41H1@;41->$;G$]7=-@0;4$i3123j$F70GAG$^7.A:91@;>$i9-Cj$->$;$G7F7>).-1>4$20;.31@$G@;97Y$$$#}$+RN$430-A23-A4Y$ 637$ Q^,$C;G$ ;$=-?7G4$ .07?1@4-0$ -H$ 4700-01G=$ ;4414A?7GqG-=7C3;4$ G40->270$43;>$ 14$3;?$:77>$ 1>$437$<-=;>4$;>?$J14D-CGD1$i%&++j$07G7;0@3$i:A4$C143$;$+&)147=$;G$-..-G7?$4-$;$M)147=$G@;97jY$$,^"$C;G$7F7>$:74470$43;>$.-9141@;9$.;04/$;4$


$

41!

.07?1@41>2$G-@1;9$1GGA7GY$$i#-4$G3-C>$1>$6;:97$+K$.;04/$@-0079;47?$zYNR*$C143$437$,^"$;>?$zY%*k$C143$437$Q^,K$:-43$B$~$Y&&+Yj$$ 6-$ HA04370$ 7U.9-07$ 437$ ;:1914/$ -H$ 437$,^"$ 4-$.07?1@4$ >->)@01=1>;9$ VAG41@7$1GGA7G$C7$9--D7?$;4$14G$@-0079;41->$C143$437$71234$GA:G@;97G$-H$437$G-@1;9$1GGA7G$G@;97Y$$637$31237G4$@-0079;41->$C;G$C143$437$G;H74/$>74$GA:G@;97$i'$}$zY'(RK$B$~$Y&&+jY$ $ O$ 4/.1@;9$ 147=$ H-0$ 431G$ G@;97$ 07;?Gd$ n637$ 2-F70>=7>4$ G3-A9?$ ?107@49/$@07;47$;>?$HA>?$=1>1=A=$C;27$V-:G$H-0$;99$1>$.701-?G$-H$3123$A>7=.9-/=7>4Yo$$iZ;04/$;9G-$3;?$14G$31237G4$@-0079;41->$C143$431G$GA:G@;97d$'$}$zYR+(Yj$$ $637$9-21@$-H$437G7$@-0079;41->G$G77=G$7F1?7>4K$1>$43;4$;$3123$G@-070$i91:70;9j$->$437$,^"$1G$91D79/$4-$=1>1=1a7$@01=1>;9$07G.->G1:1914/K$1>$.;04$:7@;AG7$-H$9;@D$-H$-..-04A>14/K$C3197$ ;$ 9-C$ G@-070$ i@->G70F;41F7j$ 1G$ 91D79/$ 4-$ G77$ ;99$ 1>?1F1?A;9G$ ;G$ @;.;:97$ -H$01G1>2$;:-F7$91=147?$-..-04A>14/Y$$$ J7$ ;9G-$ H-A>?$ 14$ 1>4707G41>2$ 43;4$ 437$ ,^"$C;G$ ;$ 2--?$ .07?1@4-0$ -H$ 437$G@17>@7$GA:G@;97K$C3707$;$ 4/.1@;9$ 147=$07;?Gd$nO9;0=G$;:-A4$ t29-:;9$C;0=1>2b$;07$ ;$ C0->2)37;?7?$ ;447=.4$ 4-$ .0-F1?7$ ;>$ 7U@AG7$ H-0$ =-07$ 2-F70>=7>4$1>470F7>41->$ 1>4-$ 437$ H077$ 7>470.01G7$ G/G47=Yo$ $ 637$ ,^"$ @-0079;47?$ C143$ 431G$GA:G@;97$zYN'NK$@-=.;07?$4-$zYNk'$H-0$29-:;9$C;0=1>2$C143$.;04/d$$B$~$Y&&+$H-0$:-43Y$$_-0$437$G1>297$29-:;9$C;0=1>2$147=$21F7>$;:-F7K$,^"$3;?$;$@-0079;41->$-H$zY%R%K$@-=.;07?$4-$zY%'M$H-0$.;04/K$B$}$Y&&%$H-0$:-43Y$$637$@->>7@41->$:74C77>$3-9?1>2$ @01=1>;9$ -HH7>?70G$ ;@@-A>4;:97$ ;>?$ ?7>1;9$ -H$ 437$ .0-:97=$ -H$ 29-:;9$C;0=1>2$ G77=G$;$:14$ 07=-47K$ :A4$.0-:;:9/$ 1>F-9F7G$ 437$ F17C$ 43;4$ 1>?1F1?A;9G$;07$07G.->G1:97$H-0$43710$-C>$:73;F1-0$;>?$2-F70>=7>4$1>470F7>41->$i#R1#B-+-%+B&(./"+1'.7.()*/j$1G$>-4$C;00;>47?$i<7;43$[$81HH-0?K$%&&Mm$81HH-0?K$%&++jY$$$$ ,-0079;41->G$C143$-4370$GA:G@;97G$0;>27?$H0-=$zY'kk$iG40->2$=1914;0/j$4-$zY+'N$iH;=19/$91H7jm$;99$C707$G12>1H1@;>4$;4$437$Y&R$97F79$-0$:7/->[email protected]$H;=19/$91H7$C143$;$B$-H$Y&*K$->7)4;197?Y$$

8:7P(<,$$"$@CGP(&%D(7*#D,%*(0&AQF$"#%D(

$ J374370$ -0$ >-4$ ;$ @->G1G47>4$ 91:70;9$ -0$ @->G70F;41F7$ 1?7-9-2/$ ;@0-GG$?1HH707>4$ 1GGA7G$ 1G$;$2--?$-0$;$:;?$431>2$ 1G$?7:;4;:97Y$ $ $L>$437$->7$3;>?K$->7$@-A9?$ ;02A7$ 43;4$ 7?A@;41->$ G3-A9?$ 379.$ 437$ G4A?7>4$ :7@-=7$ ;C;07$ -H$1>@->G1G47>@17G$ 1>$ 31G$ -0$ 370$ 431>D1>2$ ;>?$ ?7F79-.$ ;$ =-07$ -F70;99$ @-3707>4$.-G141->$->$431>2GY$$63AGK$C7$=1234$7U.7@4$43;4$A>?7020;?A;47$@01=1>;9$VAG41@7$G4A?7>4G$=1234$?7F79-.$;$=-07$@->G1G47>4$.-G141->$->$ 1GGA7G$-H$ 07G.->G1:1914/$;>?$.A>1G3=7>4K$;>?$431G$=1234$:7$07H97@47?$ 1>$312370$@-0079;41->G$C143$-4370$;07;GY$ $ L>$ 437$ -4370$ 3;>?K$ ;$ G.7@1;91a7?$ .0-20;=K$ GA@3$ ;G$ ;>$ !>4799127>@7$O>;9/G1G$ I;G470bG$ .0-20;=K$ 3;G$ 437$ 2-;9$ -H$ 47;@31>2$ G4A?7>4G$ 4-$ 2-$ :7/->?$1?7-9-2/$;>?$4-$9--D$H-0$;$=-07$-:V7@41F7$:;G1G$H-0$H-0=1>2$;>$-.1>1->Y$$63AGK$=;>/$@-==7>4;4-0G$G77$ 1?7-9-2/$;G$G-=7431>2$4-$:7$-F70@-=7$i$\0;GC799$[$

_____________________________________________________________________________


!

J314737;?K$ +(((m$ ^A43$ [$ ^714aK$ %&&RjY$ $ J143$ 431G$ 1>$ =1>?K$ C7$ @->?A@47?$G7.;0;47$ ;>;9/G7G$ H-0$ 27>70;9$ A>?7020;?A;47K$ @01=1>;9$ VAG41@7$ =;V-0GK$ ;>?$20;?A;47$G4A?7>4G$ 1>$ 1>4799127>@7$;>;9/G1GY$ $ $637$07GA94G$-H$431G$@-=.;01G->$;07$G3-C>$1>$6;:97$%$:79-CY$$$$J$9(*!,2!!!8"$$,'&*@"%C(L@*+(*+,(8$@G@%&'(:,CI"%C@B@'@*J(7A&',(R8:7S(&C(&(H#%A*@"%(")(E$"F$&G(

$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $,$X$!GGA7G$$$$$$6700-01G=$$$$$$$"-@1;9$!GGA7G$$$$$$$$"@17>@7$$Z0-20;=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $0$$$ $.$$$$ $0$$$$$ $.$$$$$$$ $0$$$$ $.$$$$$$$$ $$0$$$$$$$ $.$$$$$$$!>4799127>@7$O>;9/G1G$i=;G470bGj$$$$$$$$ Y+M$$$$$$ Y'k$$$$$$$ Y&*$$$$$ Yk%$$$$$$ Y&&$$$$$ Y(($$$$$$$ )Y+*$$$$ Y'&$i>$}$%'j$$,01=1>;9$XAG41@7$iA>?7020;?j$$$$$$$$$$$$$ YN($$$$$$ Y&+$$$$$$$$ Y&k$$$$$ YM($$$$$$$ Y'R$$$$$ Y&&$$$$$$$$$$Y%*$$$$$ Y&*$i>$}$'&j$$#->)@01=1>;9$XAG41@7$iA>?7020;?j$$$$$ YM+$$$$$$ Y&&+$$$$$ YRk$$$$ Y&&+$$$$$ YM&$$$$$ Y&&+$$$$ $$Y'R$$$$ Y&&+$i>$}$k*j$cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$,-0079;41->G$ G3-C$ 437$ 079;41->G31.$ :74C77>$ 437$ ,^"$ ;>?$ 7;@3$ -H$ 437$ 91:70;9e@->G70F;41F7$ G@;97G$:0-D7>$?-C>$:/$ 437$.0-20;=$43;4$ 437$ GA:V7@4G$C707$7>0-997?$ 1>Y$ $ 63AGK$ 437$ H10G4$ @-0079;41->$ 1>$ 437$6;:97K$ Y+MK$ 1G$ 437$ @-0079;41->$ :74C77>$ 437$ ,^"$ ;>?$ ,01=1>;9$ XAG41@7$ !GGA7G$ H-0$ 437$ %'$ !>4799127>@7$O>;9/G1G$G4A?7>4GY$$$ 637$?;4;$1>$6;:97$%$G3-C$43;4$H-0$437$>->)@01=1>;9$VAG41@7$A>?7020;?A;47$G4A?7>4G$437$Q^,$G@;97$C;G$;$F70/$G40->2$.07?1@4-0$-H$43710$;4414A?7G$->$;$C1?7$0;>27$-H$@01=1>;9$VAG41@7$;>?$G-@1;9$1GGA7GY$$$_-0$@01=1>;9$VAG41@7$A>?7020;?A;47GK$3-C7F70K$ 437G7$ @-0079;41->G$ ?7@91>7?$ 4-$ ;$ =-07$ =-?7G4$ 97F79$ ;>?$ 437$@-0079;41->$C143$437$4700-01G=$GA:G@;97$C;G$7G.7@1;99/$9-CY$$_-0$437$!>4799127>@7$O>;9/G1G$I;G470bG$G4A?7>4GK$;99$-H$437$@-0079;41->G$C707$9-CK$;>?$437$@-0079;41->$C143$437$G@17>@7$GA:G@;97$C;G$;@4A;99/$>72;41F7Y$ $O99$ 1>$;99K$ 437$407>?$GA..-04G$437$3/.-437G1G$43;4$437$=-07$->7$1G$H;=191;0$C143$@01=1>;9$ VAG41@7$437-017G$;>?$1GGA7GK$ 437$ 9-C70$ 437$ @-0079;41->$ :74C77>$ ->7bG$ ;4414A?7$ ;:-A4$ @01=1>;9$07G.->G1:1914/$;>?$->7bG$-A49--D$->$;$C1?7$F;0174/$-H$1GGA7G$43;4$27>70;99/$3;F7$;$91:70;9)@->G70F;41F7$?1=7>G1->$4-$437=Y$$J7$;07$;C;07$43;4$G;=.97$G1a7G$;07$G=;99$ ;>?$ 43;4$ 431G$ @->@9AG1->$ =AG4$ :7$ @->G1?707?$ 47>4;41F7$ ;>?$ 1>$ >77?$ -H$HA04370$07G7;0@3Y$$ L>7$H1>;9$.-1>4$43;4$C;G$-H$1>4707G4$4-$AG$1>$431G$07G.7@4$C;G$C374370$437$@-0079;41->G$C143$437$,^"$?1HH707?$:/$20-A.$:7@;AG7$-H$?1HH707>@7G$1>$GA:V7@4Gb$=7;>$G@;97$G@-07GY$$$EG1>2$;>;9/G1G$-H$F;01;>@7K$C7$@-=.;07?$437$43077$20-A.Gb$


$

43!

=7;>$ G@-07G$ ->$ 437$ F;01;:97G$ H0-=$ 6;:97$ %d$ 437$ ,^"$ G@;97K$ @01=1>;9$ VAG41@7$1GGA7GK$ G-@1;9$ 1GGA7GK$ 4700-01G=K$;>?$G@17>@7Y$ $_-0$ H-A0$-H$ 437G7$F;01;:97G$ 43707$C;G$ F104A;99/$ >-$ ?1HH707>@7$ ;=->2$ 437$ 43077$ 20-A.GY$ $ 637$ [email protected]>$ C;G$4700-01G=K$C3707$;$G12>1H1@;>4$?1HH707>@7$C;G$H-A>?$i_$}$NY%(K$8,$%e+N(K$B$}$Y&'jY$$$Z-G4$ 3-@$ @-=.;01G->G$ G3-C7?$ 43;4$ 431G$ ?1HH707>@7$ C;G$ ?A7$ =;1>9/$ 4-$ ;$=;021>;99/$ G12>1H1@;>4$ ?1HH707>@7$ iB$ }$ Y&Mj$ :74C77>$ 437$ !>4799127>@7$ O>;9/G1G$20-A.$ i=7;>$ }$ %Y((j$ F70GAG$ 437$ 27>70;9$ A>?7020;?A;47G$ i=7;>$ }$ NY'RjY$ $ 637$,01=1>;9$ XAG41@7$ A>?7020;?A;47G$ 3;?$ ;$=7;>$ G@-07$ -H$ NY%&Y$ 631G$ .;0;9979G$ 437$H1>?1>2$-H$<-=;>4$;>?$J14D-CGD1$i%&++j$43;4$437$1>4799127>@7$;>;9/G1G$G4A?7>4G$C707$ =-07$ ;@@7.41>2$ -H$ 3;0G3$ 1>4700-2;41->Y$ $ J7$ @;>>-4$ 0A97$ -A4$ 43;4$ 437$$!>4799127>@7$O>;9/G1G$.0-20;=$=;/$3;F7$;440;@47?$G4A?7>4G$C3-$;907;?/$3;?$;$G-=7C3;4$=-07$@->G70F;41F7$F17C$-H$4700-01G=m$431G$G77=G$A>91D79/K$3-C7F70K$1>$43;4$437$!>4799127>@7$O>;9/G1G$G4A?7>4G$C707$G-=7C3;4$=-07$91:70;9$43;>$437$27>70;9$G4A?7>4G$->$437$G-@1;9$1GGA7G$G@;97$iNY%*$F70GAG$NY%+m$(/jY$$!4$G77=G$=-07$91D79/$4-$AGK$437>K$43;4$14$C;G$1>F-9F7=7>4$1>$437$.0-20;=$43;4$G31H47?$431G$20-A.$4-C;0?$ 437$ 437-0741@;9$ >7A40;9$ .-1>4$ -H$ NY&$ ;>?$ ;9G-$ 07?A@7?$ 437$ @-0079;41->$:74C77>$437$,^"$;>?$F;01-AG$@01=1>;9$VAG41@7$;>?$G-@1;9$1GGA7GY$$O?)>%))?1#!!$ 631G$07G7;0@3$?7F79-.7?$;$,01=1>;9$^7G.->G1:1914/$"@;97$i,^"j$4-$A.?;47$Q199/gA1G4bG$ i+(*&j$ Q-@AG$ -H$ ^7G.->G1:1914/$ H-0$ ,01=7$ G@;97K$ C31@3$ 1>$ 4A0>$ C;G$:;G7?$->$I19970bG$i+(kNj$;>;9/G1G$-H$437$0-97$-H$1?7-9-2/$1>$G3;.1>2$.-G141->G$->$;$ C1?7$ F;0174/$ -H$ @01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GY$ $ 637$ ,^"$ C;G$ H-A>?$ 4-$ :7$ ;$ 2--?$.07?1@4-0$ -H$ G@;97G$ =7;GA01>2$ ;$ F;0174/$ -H$ @01=1>;9$ VAG41@7$ ;>?$ G-@1;9$ 1GGA7GY$$$O4414A?7G$4-C;0?$4700-01G=K$;G$=7;GA07?$:/$;$H-A0)147=$GA:G@;97$-H$437$@01=1>;9$VAG41@7$G@;97K$C707$H-A>?$4-$@-0079;47$079;41F79/$C799$iYN*j$C143$437$,^"Y$$$63707$C707$9;027$?1HH707>@7GK$3-C7F70K$1>$437$?72077$4-$C31@3$4700-01G=$G@-07G$@-A9?$:7$.07?1@47?$ 1>$ 43077$ GA:G;=.97GY$ $J143$ G4A?7>4G$ 1>$ 437$ !>4799127>@7$O>;9/G1G$I;G470bG$ .0-20;=$ ;>?$ @01=1>;9$ VAG41@7$ A>?7020;?A;47G$ 437$ @-0079;41->G$ C707$->9/$ zY&*$ ;>?$ zY&k$ 07G.7@41F79/m$ 1>$ @->40;G4K$ H-0$ >->)@01=1>;9$ VAG41@7$A>?7020;?A;47GK$ 07.07G7>41>2$ ;$ F;0174/$ -H$ =;V-0GK$ 437$ @-0079;41->$ C;G$ zYRkY$$$O943-A23$ 079;41F79/$ G=;99$ G;=.97$ G1a7GK$ 7G.7@1;99/$ H-0$ 1>4799127>@7$ ;>;9/G1G$G4A?7>4GK$=;D7$;>/$1>470.074;41->$gA147$47>4;41F7K$437G7$07GA94G$;07$@->G1G47>4$C143$437$1?7;$43;4$@9;GG0--=$G4A?/$-H$;>$;07;$=;/$07?A@7$437$7HH7@4$-H$1?7-9-2/$;G$;$?7470=1>;>4$-H$->7bG$.-G141->Y$$$!!!

_____________________________________________________________________________


!

.@B,$&'(N,$C#C(8"%C,$N&*@N,T(

$ J7$ 3;F7$ ;GGA=7?$ 43;4$ 43707$ 1G$ ;$ @-==->$ A>?70G4;>?1>2$ ->$C3;4$ 437$470=G${91:70;9{$;>?${@->G70F;41F7{$=7;>K$;G$1H$437G7$470=G$?7>-47?$G-=7$=-07$-0$ 97GG$ C799$ ?7H1>7?$ G74$ -H$ :7917HGY$ $ 637$ 1GGA7K$ -H$ @-A0G7K$ 1G$ =A@3$ =-07$@-=.91@;47?$43;>$43;4Y$$I19970`G$i+(kNj$G7=1>;9$;041@97$->$1?7-9-2/$1?7>41H17?$*,%$1?7-9-21@;9$ .-G141->G$ 43;4$37$ 9-@;47?$->$;$ 97H4)01234$ @->41>AA=q;>?$ 431G$C;G$C143-A4$AG1>2$;${=1??97$-H$437$0-;?{$.-G141->Y$$J7$C-A9?$;2077$43;4$;4$437$F70/$97;G4$ ;$ HA99$ A>?70G4;>?1>2$ -H$ .-G141->G$ ->$ @01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7G$ >77?G$ 4-$?1G41>2A1G3$:74C77>$0;?1@;9$ 97H4$;>?$i=7?1@;9$=-?79j$91:70;9$->$437$97H4$G1?7$-H$437$.-9141@;9$G.7@40A=$;>?$@->G70F;41F7$;>?$91:704;01;>$->$437$.-9141@;9$01234Y$$OG$C7$ C0147K$ 437$ @A007>4$ ?1HH1@A94/$ 1>$ ?7H1>1>2$ 437$ {40A7$ @->G70F;41F7{$ 1>$ 437$^7.A:91@;>$.01=;017G$C799$ 199AG40;47G$ 431GK$ ;>?$ 1>$ G-=7$-H$ -A0$ 7;09170$ 07G7;0@3$C7$ C707$ ;:97$ 4-$ ?1G41>2A1G3$ 0;?1@;9$ 97H4$ H0-=$ 91:70;9$ ;4414A?7G$ 4-C;0?$ 437$1>G;>14/$ ?7H7>G7$ i<-=;>4K$ P7>>7?/K$ P7997/K$ [$ J1991;=GK$ +(*MjY$ $ 637$1>@->G1G47>@/$-H$3-C$437$@->@7.4G$91:70;9$;>?$@->G70F;41F7$;07$AG7?$3;G$:77>$C799$.-1>47?$-A4$iQA44:702$[$8;>4K$+(*RjK$$;>?$\0;GC799$;>?$J314737;?$i+(((j$3;F7$ ;02A7?$ H-0$ 437$ >77?$ 4-$ G77D$ -:V7@41F7$ ;>GC70G$ A>;HH7@47?$ :/$ 1?7-9-2/Y$$#7F7043797GGK$?7:;47G$ ;:-A4$ @01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7G$ @->41>A7$ 4-$:7$ G40A@4A07?$;9->2$91:70;9e@->G70F;41F7$91>7G$i^A43$[$^714aK$%&&Rj$;>?$C7$:7917F7$43;4$:7917H$;:-A4$ 1>?1F1?A;9$ 07G.->G1:1914/$ H-0$ ->7`G$ -C>$ :73;F1-0$ 07=;1>G$ ;>$ 1=.-04;>4$A>1H/1>2$ .01>@1.97$ H-0$ :-43$ @01=1>;9$ VAG41@7$ ;>?$ H-0$ =-07$ 27>70;9$ G-@1-9-21@;9$1GGA7GY$$$6-$274$;$:14$.319-G-.31@;9K$437$G77=1>2$1=.-GG1:1914/$-H$7F70$.0-F1>2$-0$?1G.0-F1>2$ H077?-=$ -H$ 437$ C199q437$ @-07$ 07gA107=7>4$ H-0$ 07G.->G1:1914/qC-A9?$ G77=$ 4-$ 2A;0;>477$ 43;4$ -A0$ A>?70G4;>?1>2$ -H$ 3A=;>$ :73;F1-0$ C199$;9C;/G$:7$G.914$->$431G$1GGA7$iI74a1>270K$%&&(jY$$$$$ !4$1G$;9G-$27>70;99/$;@D>-C97?27?$43;4$1>$470=G$-H$.;04/$;HH191;41->$C1431>$437$E>147?$"4;47GK$^7.A:91@;>G$07.07G7>4$437$.-9141@;9$01234$;>?$]7=-@0;4G$437$.-9141@;9$97H4$i@HY$S->$]07397K$%&+%jY$$631G$1G$27>70;99/$;@D>-C97?27?$4-$:7$=-07$40A7$>-C$43;>$1>$797@41->G$H0-=K$G;/$437$+(M&G$C37>$43707$C;G$;$91:70;9$C1>2$-H$437$ ^7.A:91@;>$ Z;04/q7G.7@1;99/$ 91>D7?$ C143$ #79G->$ ^-@D7H79970q;>?$ ;$@->G70F;41F7$C1>2$-H$437$]7=-@0;41@$Z;04/K$:7H-07$8-9?C;470$;>?$ 9;470$#1U->$.A997?$431G$20-A.$1>4-$437$8LZY$$!>$431G$072;0?K$14$G77=G$91D79/$4-$AG$43;4$G-=7$-H$437$@->G1G47>@/$43;4$C;G$H-A>?$@->@70>1>2$437$1GGA7G$AG7?$1>$431G$07G7;0@3$=;/$:7$?A7$ 4-$ G-=7C3;4$ 1>47997@4A;99/$ ;041H1@1;9$ @-;9141->G$ @;AG7?$:/$.;04/$.-9141@G$i7G.7@1;99/$ 437$ 91>D;27$ -H$ 7@->-=1@$ ;>?$ @A94A0;9$ @->G70F;41F7G$ C1431>$ 437$^7.A:91@;>$ .;04/jY$ $ LA0$ ?;4;K$ 3-C7F70K$ G3-C$ 43;4$ :7917H$ ;:-A4$ @01=1>;9$07G.->G1:1914/$ 1G$;4$ 97;G4$;G$2--?$;$.07?1@4-0$-H$.-G141->G$->$G-@1;9$ 1GGA7G$;G$ 1G$.-9141@;9$.;04/$1?7>41H1@;41->K$;>?$.;04/$1?7>41H1@;41->$1G$->9/$;$C7;D$.07?1@4-0$-H$


$

45!

@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GK$ 7G.7@1;99/$ 437$ 1GGA7$ -H$ 437$ 01234G$ -H$ ;007G47?$ 4700-01G4G$$iG77$6;:97$+jY$$!

:,)@%@%F(*+,(8:7(

$ O4$431G$.-1>4$437$,01=1>;9$^7G.->G1:1914/$"@;97$G3-A9?$:7$@->G1?707?$4-$:7$1>$437$?7F79-.=7>4;9$G4;27Y$ $ $\7G1?7G$>77?1>2$>-0=G$?701F7?$H0-=$9;0270$;>?$=-07$?1F70G7$G;=.97GK$43707$;07$4C-$.-GG1:97$C7;D>7GG7G$1>$437$@A007>4$G@;97$43;4$ G3-A9?$ :7$ .-1>47?$ -A4Y$ $ $ L>7$ @->@70>G$ 437$ ?107@41->$ -H$ 437$ 147=GY$$Q199/gA1G4bG$ Q^,$ G@;97$ 1G$ :;9;>@7?$ 1>$ 43;4$ 47>$ 147=G$ ;07$ C-0?7?$ 1>$ ;$ 91:70;9$?107@41->$;>?$47>$1>$;$@->G70F;41F7$?107@41->Y$$J7$C-0D7?$H0-=$;>$1>141;9$.--9$-H$147=G$C143$ 437$2-;9$ -H$ @07;41>2$ ;$ G@;97$C143$ H1F7$ 91:70;9$ ;>?$ H1F7$ @->G70F;41F7$147=GY$ $ !>$;$ G7017G$-H$.19-4$ G4A?17G$C7$>;00-C7?$?-C>$-A0$ 147=$.--9$ 4-$ 43-G7$43;4$ C-0D7?$ :7G4$ i1>$ 470=G$ -H$ :-43$ 1>470>;9$ @->G1G47>@/$ ;>?$ .07?1@41>2$07G.->G7G$4-$-4370$G@;97G$jY$$!>$437$HA4A07$C7$C199$40/$4-$07F70G7$437$C-0?1>2$-H$->7$-0$=-07$ 147=G$ 4-$ G77$ 1H$ 437/$?-$ VAG4$;G$C799Y$ $ 63AG$ 147=$R$@-A9?$:7@-=7d$nI-G4$.01G->$G7>47>@7G$;07$4--$G3-04Yo$$"-=7$@;07$3;G$4-$:7$4;D7>K$3-C7F70K$4-$:7$GA07$43;4$@->G70F;41F7$147=G$H;109/$07.07G7>4$@->G70F;41F7$431>D1>2Y$$$$$

O$ G7@->?$.0-:97=$ @->@70>G$ 147=$*$ iG77$ _12A07$ +jK$C31@3$ @-=.;07G$ 437$G701-AG>7GG$-H$C3147$@-99;0$@01=7$4-$43;4$-H$G40774$@01=7Y$$631G$147=$1G$G1=19;0$4-$;>$ Q^,$ 147=d$ n!'&#$ @01=7$ 1G$ 437$ :73;F1-0$ -H$ 43-G7$C3-$ AG7$ 43710$ :AG1>7GG$ -0$.-9141@;9$.-C70$ 4-$7U.9-14$-4370Go$ iQ199/gA1G4K$ +(*&K$.Y$M&jY$ $ $ 637$.0-:97=$43;4$C7$G77$C143$437$147=$i:-43$-A0$,^"$F70G1->$;>?$437$Q^,$F70G1->j$1G$43;4$14$1G$>-4$07;99/$;$?107@4$=7;GA07$-H$@01=1>;9$07G.->G1:1914/[email protected]$1>$437$G7>G7$43;4$C3147$@-99;0$ -HH7>?70G$ =;/$ :7$ G77>$ ;G$ =-07$ ?7G.1@;:97$ :/$ 91:70;9G$ :7@;AG7$ 43710$@01=7G$3;F7$;$ G77=1>29/$F-9A>4;0/$;G.7@4$ 4-$ 437=$iI7>>1>270K$ +(kNjY$ $ !>$;>/$7F7>4K$431G$147=$3;?$->7$-H$437$31237G4$147=)4-4;9$@-0079;41->G$H-0$437$,^"$;>?$?79741>2$14$C-A9?$3;F7$G12>1H1@;>49/$9-C707?$437$1>470>;9$@->G1G47>@/$;G$C799$;G$437$.07?1@41F7>7GG$-H$437$G@;97Y$ $ !>$HA04370$07G7;0@3$C7$C199$@->41>A7$40/1>2$4-$7U.;>?$ 437$ 147=$ .--9$ ;>?$ 43AG$ 4-$ @07;47$ ;$ :;9;>@7?$ ;>?$ 7F7>$ =-07$3-=-27>7-AG$G@;97Y$ $631G$>77?$>-4$?7470$-4370$07G7;0@370G$C3-$=;/$C1G3$4-$AG7$437$G@;97K$714370$;G$1G$-0$;?;.47?$4-$H14$43710$.;041@A9;0$.A0.-G7Y$

_1>;99/K$ 43707$ 1G$@704;1>9/$G-=7$-F709;.$ 1>$@->47>4$:74C77>$437$,^"$;>?$P1>2$;>?$I;0A>;bG$i%&&(j$71234)147=$.A>141F7>7GG$G@;97Y$$!>$HA4A07$07G7;0@3$C7$1>47>?$ 4-$AG7$ 43;4$ G@;97$;9->2$C143$ 437$,^"$C143$;$F17C$4-C;0?G$7G4;:91G31>2$@->F7027>4$ ;>?$ ?1G@01=1>;>4$ F;91?14/Y$ $ 637$ A>?709/1>2$ 1GGA7$ 3707$ 1G$ C374370$43707$ 1G$ ;$ =7;>1>2HA9$ ?1HH707>@7$ 1>$ 437$ @->@7.4G$ -H$ .A>141F7>7GG$ ;>?$ 437$@->@7.4$ -H$ @01=1>;9$ 07G.->G1:1914/Y$ $ $ P1>2$ ;>?$ I;0A>;$ i%&&(j$ @->@7.4A;99/$?7H1>7$ .A>141F7>7GG$ ;Gd$ n;$ .70G->bG$ 97F79$ -H$ GA..-04$ H-0$ 3;0G370$ G;>@41->G$;>?e-0$ @01=7$ .-91@17Go$ i.Y$ +RMjY$ $ $ \/$ C;/$ -H$ @-=.;01G->K$ C7$ GA227G4$ 43;4$

_____________________________________________________________________________


!

-HH7>?70$07G.->G1:1914/$@;>$:7$?7H1>7?$;G$n@->G1?701>2$@01=7$4-$:7$437$07GA94$-H$437$ D>-C1>2$ ;>?$ A941=;479/$ 1>7U@AG;:97$ 199$C199$ -H$ 437$ -HH7>?70Yo$ $ $ $J3197$C7$431>D$43;4$.70@71F1>2$437$-HH7>?70$;G$07G.->G1:97$;9C;/G$97;?G$4-$.A>141F7>7GGK$1>$ ;2077=7>4$ C143$ P1>2$ ;>?$ I;0A>;K$ C7$ C-A9?$ .-1>4$ -A4$ 43;4$ ->7$ @;>$ :7$.A>141F7$ G1=.9/$ :7@;AG7$ ->7$ 1G$ ;>20/$ ;:-A4$ 3;F1>2$ :77>$ ;$ @01=7$ F1@41=$ -0K$1>G40A=7>4;99/K$->7$=1234$G1=.9/$431>D$14$1G$437$=-G4$7HH7@41F7$C;/$-H$@3;>21>2$:73;F1-0$ i91D7$ ;$ .74$ -C>70$ AG1>2$ .A079/$ 1>G40A=7>4;9$ ;2207GG1->jY$ $ $ !>$ ;>/$7F7>4K$ 14$C-A9?$:7$ 1>4707G41>2$ 4-$AG$ 4-$ G77$ 1H$ 43707$ 1G$ ;>/$.0;@41@;9$ ?1HH707>@7$:74C77>$437$,^"$G@;97$;>?$437$.A>141F7>7GG$G@;97Y$

$:,C,&$A+(6@$,A*@"%C++\7G1?7G$ HA04370$ 07H1>1>2$ 437$ ,^"$ G@;97K$ -A0$ 07G7;0@3$ ;27>?;$ 3;G$ 4C-$

.01-01417GY$ $ $ _10G4K$C7$C-A9?$ 91D7$ 4-$ HA04370$ 1>F7G412;47$ 437$7HH7@4G$-H$.0-20;=$1>F-9F7=7>4$1>$GA@3$@-A>470)4700-01G=$@A001@A9;$;G$!>4799127>@7$O>;9/G1G$->$437$079;41->G31.$:74C77>$G4A?7>4G`$.-9141@;9$1?7-9-2/$;>?$43710$.-G141->G$->$F;01-AG$@01=1>;9$ VAG41@7$ 1GGA7GY$ $ $O$ G7@->?$;27>?;$ 147=$ 1G$ 4-$ 40/$ 4-$:74470$ 1?7>41H/$ 437$A>?709/1>2$@;AG7G$H-0$437$@-0079;41->$:74C77>$GA@3$?1F70G7$91:70;9)@->G70F;41F7$.-G141->G$ ;G$ @01=1>;9$ 07G.->G1:1914/$ i;G$=7;GA07?$ :/$ 437$ ,^"jK$ ;@@7.4;>@7$ -0$07V7@41->$ -H$ 3;0G3$ 1>4700-2;41->$ =743-?G$ C143$ GAG.7@47?$ 4700-01G4G$ i-A0$4700-01G=$ GA:G@;97$ 21F7>$ ;:-F7jK$ ;>?$ @->@70>$ ;:-A4$ 29-:;9$ C;0=1>2Y$ $ $ _-0$7U;=.97K$ 1G$ 437$ @-==->;914/$ 1>$ 437G7$ ;07;G$ ?A7$ 4-$ G-=7$ A>?709/1>2$ :7917H$;:-A4$3A=;>$07G.->G1:1914/$-0$1G$14$=-07$437$07GA94$-H$@A007>4$.-9141@;9$@-;9141->G$;>?$437$0374-01@$43;4$3-9?G$437=$4-274370w$$$$$

$$

L*5*'*#>*)!!\;2;01@K$IYK$[$,9;0D7K$XY$i%&&RjY$$#-4$7>-A23$-HH1@1;9$4-04A07$1>$437$C-09?w$$637$@10@A=G4;>@7G$

$ 1>$ C31@3$ 4-04A07$ 1G$ =-0;99/$ VAG41H1;:97Y$ $ E(.C#'/.-:+ %,+ 9)(+ M')(1./1%+ 91"%%*+ %,+ [)=+a#C.#=3+eK3$R*+)M+MY$$

\0;GC799K$IY$,YK$[$J314737;?K$XY$6Y$i+(((jY$$"77D1>2$437$40A43d$O>$;9470>;41F7$4-$@->G70F;41F7$;>?$91:70;9$431>D1>2$1>$@01=1>-9-2/Y$$Q'.7.()*+2&/-.1#+'#C.#=3+WSK$R&)MNY$

\01?2=->K$"Y$QYK$[$\01?2=->K$ZY$\Y$i%&+&jY$ $ !?7-9-2/$;>?$.;04/$07G.->G1:1914/$C1431>$437$9;C$;>?$VAG41@7$.-91@/$?-=;1>Y$$Q'.7.()*+$&/-.1#+G%*.1:+a#C.#=3+WHK$%%N)%N*Y$

\/>A=K$ 6Y$ "YK$ 8077>7K$ XY$ ^YK$ [$ ,A997>K$ _Y$ 6Y$ i+(*MjY$ $ ,-0079;47G$ -H$ @01=7$ @->40-9$ 1?7-9-2/Y$$,'.7.()*+$&/-.1#+G%*.1:+a#C.#=3+HKUIK$%RN)%MkY$$

,->97/K$]Y$i%&++j$Y$$f%&+7):+)/>+:%&'/#*,Z+F(+.(-'%8&1-.%(+-%+-".(>.(0+*.>#+)+/%1.%*%0./-+?W(8+;8A@Y$$$#7C$l-0Dd$#-04->Y$$

]70G3-C14aK$ OY$ i%&&%jY$ $ 9"%&-.(0+ ,.'#Z+ Q.C.*+ *.5#'-.#/+ .(+ )+ -&'5&*#(-+ )0#A$ $ \-G4->K$IOd$ Q14497$\0-C>Y$$$

81HH-0?K$^Y$i%&++jY$ $637$?0;2->G$->$1>;@41->d$ZG/@3-9-21@;9$:;00170G$43;4$91=14$@91=;47$@3;>27$=1412;41->$;>?$;?;.4;41->Y$$F7#'.1)(+G/:1"%*%0./-3+IIK$%(&)N&%Y$


$

47!

8077>7K$ BYK$ [$ <719:0A>K$ PY$ i%&++jY$ $b'.0"-/7)(g/+ G/:1"%*%0:+ )(8+ -"#+ *#0)*+ /:/-#7+ ?T-"+ ;8A@A+\79=->4K$,Od$J;?GC-043Y$$$$$$

<7;43K$lYK$ $[$81HH-0?K$^Y$i%&&MjY$ $_077)=;0D74$ 1?7-9-2/$;>?$7>F10->=7>4;9$?720;?;41->d$437$@;G7$-H$:7917H$1>$29-:;9$@91=;47$@3;>27Y$$;(C.'%(7#(-+)(8+`#")C.%'3+eUK$'*)k+Y$$

<-=;>4K$^Y$XYK$[$P7>>7?/K$]Y$\Y$i+(*kjY$$"A:V7@41F7$H;@4-0G$1>$@91>1@1;>Gb$VA?2=7>4G$-H$1>G;>14/d$,-=.;01G->$-H$;$3/.-43741@;9$@;G7$;>?$;>$;@4A;9$@;G7Y$$$G'%,#//.%()*+G/:1"%*%0:Z+a#/#)'1"+)(8+G')1-.1#3+HUK$'N()''MY$

<-=;>4K$ $ ^Y$ XYK$ P7>>7?/K$ ]Y$ \YK$ P7997/K$ 6Y$ IYK$ [$ J1991;=GK$ IY$ LY$ i+(*MjY$ $ !?7-9-2/$ ;G$ ;$?7470=1>;>4$-H$F17CG$->$437$1>G;>14/$?7H7>G7Y$$Q'.7.()*+$&/-.1#+)(8+`#")C.%'3+HS3$Nk)'MY$

<-=;>4K$^Y$XYK$[$J14D-CGD1K$IY$XY$i%&++jY$$"A..-04$H-0$@-70@1F7$1>4700-2;41->$;=->2$@-99727$G4A?7>4Gd$6-04A07$;>?$437$41@D1>2$:-=:$G@7>;01-Y$$$%&'()*+%,+FBB*.#8+9#1&'.-:+a#/#)'1"3+IK$+R*)+*NY$$

<-=;>4K$ ^Y$ XYK$ J14D-CGD1K$ IY$ XYK$ [$ <-C799K$ IY$ i%&&*jY$ $ !G$ 4-04A07$ 7F70$ VAG41H17?w$ $ ,-99727$G4A?7>4Gb$ ;4414A?7G$ 4-C;0?$ @-70@1->e4-04A07Y$ $ $%&'()*+ %,+ -"#+ N(/-.-&-#+ %,+ $&/-.1#+ h+N(-#'()-.%()*+9-&8.#/3+U3$+R%)+MRY$$

X-0?;>K$PY$QYK$[$I/70GK$]Y$QY$i%&&NjY$$O44-0>7/GK$.G/@31;401G4G$;>?$.G/@3-9-21G4Gd$Z07?1@4-0G$-H$;4414A?7G$4-C;0?G$437$1>G;>14/$?7H7>G7Y$$Q'.7.()*+$&/-.1#+9-&8.#/3+HIK$kk)*MY$

P1>2K$ OYK$ [$ I;0A>;K$ "Y$ i%&&(jY$ $ !G$ ;$ @->G70F;41F7$ VAG4$ ;$ 91:70;9$ C3-$ 3;G$ :77>$ =A227?wd$$$ BU.9-01>2$437$-0121>G$-H$.A>141F7$F17CGY$$G&(./"7#(-+)(8+9%1.#-:3+HHK$+'k)+M(Y$

Q199/gA1G4K$IY$XY$i+(*&jY$$E(8#'/-)(8.(0+)(8+1")(0.(0+1'.7.()*+5#")C.%'Y$$B>297C--?$,91HHGK$#Xd$Z07>41@7$<;99Y$

QA44:72K$ #Y$ ^YK$ [$ 8;>4K$ IY$ IY$ i+(*RjY$ $ $ 637$ H;19A07$ -H$ 91:70;9e@->G70F;41F7$ 1?7-9-2/$ ;G$ ;$$ @-2>141F7$G40A@4A07Y$$$G&5*.1+XB.(.%(+i&)'-#'*:3+SK3$*&)(NY$$$$

I@,-/K$OY$JY$i%&&MjY$$F+^&#/-.%(+%,+-%'-&'#Y$$#7C$l-0DK$#ld$]-A:97?;/Y$I7>>1>270Y$PY$i+(MMjY$$!"#+1'.7#+%,+B&(./"7#(-A+$$#7C$l-0Dd$S1D1>2Y$$I7>>1>270K$P;09$i+(kNj$$$b")-#C#'+5#1)7#+%,+/.(j$$$#7C$l-0Dd$<;C43-0>Y$$$I74a1>270K$6Y$i%&&(jY$$!"#+#0%+-&((#*Z+!"#+/1.#(1#+%,+-"#+7.(8+)(8+-"#+7:-"+%,+-"#+/#*,A$$#7C$

l-0Dd$\;G1@$\--DGY$I19970K$JY$ \Y$ i+(kNjY$ $ !?7-9-2/$ ;>?$ @01=1>;9$ VAG41@7$ .-91@/d$ G-=7$ @A007>4$ 1GGA7GY$ $ $%&'()*+ %,+

Q'.7.()*+[)=+)(8+Q'.7.(%*%0:3+ISK$+'+)+M%Y$Z700/K$XY$i%&&RjY$$!%'-&'#Z+a#*.0.%&/+#-".1/+)(8+()-.%()*+/#1&'.-:Y$$I;0/D>-99K$#ld$L0:1GY$L44-K$^Y$PY$$i+(*(jY$$\1;G$;>?$7U.704$47G41=->/$-H$=7>4;9$37;943$.0-H7GG1->;9G$1>$;?F70G;01;9$

.0-@77?1>2Gd$O$.0791=1>;0/$1>F7G412;41->Y$$`#")C.%')*+91.#(1#/+)(8+-"#+[)=3+TK$%Mk)%kNY$$Z-G>70K$BY$OYK$[$S70=7A97K$OY$i%&&MjY$$"3-A9?$@-70@1F7$1>4700-2;41->$7F70$:7$972;9w$$Y.1".0)(+

+ [)=+a#C.#=3+HJS3$Mk+)k&+Y$$^A=>7/K$ZY$#Y$"Y$i%&&MjY$$637$4-04A07$?7:;47d$!G$@-70@1F7$1>4700-2;41->$-H$4700-01G4$GAG.7@4G$

7HH7@41F7w$ $O$ 07G.->G7$ 4-$\;2;01@$;>?$,9;0D7Y$ $E(.C#'/.-:+%,+9)(+M')(1./1%+91"%%*+%,+ [)=+a#C.#=3+SJ3+'k()R+NY$$

^A43K$ <YK$ [$ ^714aK$ ^Y$ i%&&RjY$ $!"#+ 1")**#(0#+ %,+ 1'.7#Z+ '#-".(>.(0+ %&'+ '#/B%(/#A$ $ ,;=:01?27d$$ IOd$$<;0F;0?$E>1F70G14/$Z07GGY$$

S->$]07397K$]Y$i%&+%jY$$637$@->G70F;41F7$1?7>414/$@01G1GY$$!.7#K$M#5'&)':+HeK$%*)N+Y$!!!!!

_____________________________________________________________________________


!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


$

49!

!!"#$%&'(%&)'($!*)+,$('-!.,/#0&%1!2,00)0&3+!4,35)'3,!20(&'&'6!7)0!8$&'&/($!('-!7)0,'3&/!931/:)$)61!92.;!<33#,3=!!!4&3>!?33,33+,'%!*,#0&3%&/!!4)''!@):'3)'AB!9:C;CA!?D99!E'&F,03&%1!)G!.('!;&,6)A!E.?!!!!+,-./0-&! "&77'72,9! (0&%,! +1&! *&&@! ('7! 1'9&%#*@! ,&?072+B! -&7,'**&%! ,B,+&9,! +'! 2*?%0@&! #!?'9-7&1&*,2F&!-,B?1'%'.2?#%!-&7,-&?+2F&5!)%2*2?#%!#*@!('7&*,2?!?'*,2@&7#+2'*,!('7!L',+a+7#09#+2?!>+7&,,!E2,'7@&7!bL">Ec!,1'0%@!$&!,B,+&9#+2?#%%B! 2*+&.7#+&@!2*+'!-'%2?2&,!#*@!@&?2,2'*,!#((&?+2*.!72,N!#*@!+17&#+!#,,&,,9&*+,!'-&7#+2'*,!7&%#+&@!+'!+&77'72,9!-7&-#7#+2'*5!Y'+!&F&7B'*&!&V-',&@!+'! +&77'72,9! @&F&%'-,! L">E5! M'W&F&7Z! 2*@2F2@0#%,! &V-',&@! +'! #?+,! '(! +&77'72,9! #7&!@2,-7'-'7+2'*#+&%B! 9'7&! F0%*&7#$%&! +'! @&F&%'-2*.! L">E5! "1&,&! #?+,! 1#F&! %'*.a+&79!$2'-,B?1','?2#%! #*@! &?'*'92?! ?'*,&d0&*?&,! ('7! 1'9&%#*@! ,&?072+B! '*! #! 90%+2*#+2'*#%! $#,2,5!;&,&#7?1! 1#,! @&9'*,+7#+&@! +1#+! L">E! @&F&%'-,! 2*! 7&,-'*,&! +'! -7&a&V2,+2*.! F0%*&7#$2%2+2&,Z!#$,&*?&! '(! 7&,2%2&*?B! (#?+'7,Z! #*@! &+1*'7#?2#%! +7#*,#?+2'*#%! 2*(%0&*?&,! #9'*.! F#72'0,!$2'-,B?1','?2#%! @'9#2*,5! /,! +1&! 9#2*! ?'.! 2*! +1&! W1&&%! '(! -7&-#7&@*&,,Z! 1'9&%#*@! ,&?072+B!-&7,'**&%!90,+! $&! ,&*,2+2e&@! +'! +1&! *&&@! ('7! W'7N2*.! ?'%%#$'7#+2F&%B! W2+1! '+1&7! 2*+&7F&*+2'*!@2,?2-%2*&,!2*!#,,&,,2*.!('7!L">E5!E2@#?+2?!?'07,&,Z!-7#?+2?#Z!#*@!2*+&7*,12-,!2*!1'9&%#*@!,&?072+B!bM>c! 90,+! 2*?%0@&! #! ?0%+07#%%Ba7&,-'*,2F&! 7&F2&W! '(! L">E! #,! #*! 2*+&.7#%! ?'9-'*&*+! '(! M>!?0772?0%#5!"1&!'$\&?+2F&! 2,!+'!$02%@!90%+2*#+2'*#%!L">Ea+&77'72,9!7&,-'*,&!?#-#?2+B!+17'0.1!+1&!+7#2*2*.!'(!M>!-&7,'**&%5!!!!4,F&,H!)G!%:,!I&%,0(%#0,!!

"#!$#%&'&(#)(!("%#*(! +%,-!(#%%,%'&-!$%#&#)(&!*)!.)%#/#)(')0!1#-*)1!,)!23!%#&,.%4#&! ,)! *! -./(')*(',)*/! 5*&'&! 67*8'&9! :*%'*),9! ;*4#9! <,((,)! =!

3(#')5#%09!>??@A!:*%B&!=!3.)9!>??CA!;*((,)!=!D',/*)('9!>??@9!*&!4'(#1!5E!F*'/#E!=!<%##9! >?GGHI! J)! *$$%#4'*(',)! ,+! ("#! $&E4",/,0'4*/! '-$*4(! ,+! (#%%,%'&-! '&! 5#&(!%#4,0)'K#1! 5E! ("#! 4,-$/'4*(#1! *)1! /*E#%#1! %#1.)1*)4E! +*4(,%&! %#L.'%#1! +,%! 23!$%#$*%#1)#&&I! ! ;&E4",/,0'4*/! ')M.%E!-*E! 5#! /#&&! 8'&'5/#! (,! +'%&(N%#&$,)1#%&! ("*)!$"E&'4*/! ')M.%EI!O1.4*(',)!,)!",P!("#!,)&#(!,+!;Q37!&E-$(,-&!*++#4(&!(#%%,%'&-!%#&$,)&#!&E&(#-&!&",./1!5#!')4,%$,%*(#1!')(,!#8#%E!23!(%*')')0!4.%%'4./.-I!Q".&9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$5$%&+%$:/$;A43-0K$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-d$0->>V-3>f@4GY@-=$

Q!

_____________________________________________________________________________


!

5,("! ("#!$%,8'&',)&! +,%!1#8#/,$')0! ')(#%8#)(',)&!*)1!("#!*//,4*(',)!,+! %#&,.%4#&!(,! '-$%,8#! 4,-$#(#)4'#&! ,+! 23! $#%&,))#/! -.&(! *11%#&&! ("#! $&E4",/,0'4*/!(%*M#4(,%'#&! &(#--')0! +%,-! (#%%,%'&-! 63*/0.#%,9! <*),ND')1#/9! R%.*%%'K*0*9!S#%)*)1#KNF#%%,4*/9!=!T*/#*9!>?GGHI!! Q"#%#! '&! 4/#*%! *)1! 4,)8')4')0! #8'1#)4#! (,! -#%'(! *! %#&$,)&#! (,! ("#!$&E4",/,0'4*/! '-$*4(!,+! (#%%,%'&-I! !23!$#%&,))#/!-.&(!,$#%*(#!P'("')!*)!#("'4*/!*)1! $%,+#&&',)*/! +%*-#P,%B! 1#&'0)#1! (,! -')'-'K#! %'&B&! +,%! "*%-9! ')4%#*&#!4,)&'&(#)4E!')!%#&$,)&#&!(,!(#%%,%'&-9!*)1!4,)(').*//E!'-$%,8#!%#&$,)&#!&E&(#-&!("*(! *11%#&&! ;Q37I!J4(&! ,+! (#%%,%! *%#! /'B#/E! (,!"*8#! *)! '--#1'*(#! #++#4(! ,)! ("#!$%#8*/#)4#! *)1! &#8#%'(E! ,+! $&E4",/,0'4*/! '&&.#&! ,5&#%8#1! ')! (*%0#(#1!4,--.)'('#&I! Q"#&#! 4,)&#L.#)4#&! 4*)! 5#! #8*/.*(#1! ')! ("#! 4,)(#U(! ,+! ("#!&.5&#L.#)(! 1'&%.$(',)&! (,! &,4'*/! *)1! #4,),-'4! +.)4(',)')0! P"#%#! *4(&! ,+!(#%%,%'&-!"*8#!,44.%%#1!6<,&(#//,!#(!*/I9!>??VA!S#P9!>??CA!S%'(K#!#(!*/I9!>??WA!;*0#!=!2,P*%19!>?G?A!*&!4'(#1!5E!7,"#%(E!=!</*E(,)9!>?GGHI!X#4#)(!%#&#*%4"!&.00#&(&!("*(!Y'-$*4(&!,+!)*(.%*/!1'&*&(#%&!')4/.1#!*4.(#!*)1!$,&((%*.-*('4!&(%#&&!1'&,%1#%!6T*/#*9! Z*)1'9! =! D/*",89! >??[HA! &,-*('4! 1'&,%1#%&! 68*)! 1#)! F#%09! T%'#8')B9!\K#%-*)&9!=! ]#5%#(9! >??[HA!-*M,%! 1#$%#&&',)! 6:*%&"*//! #(! */I9! >??CHA! *)1! ,("#%!$%,5/#-&! &.4"! *&! 1%.0! *)1! */4,",/! *5.&#9! "'0"#%! %*(#&! ,+! &.'4'1#9! *)1! #/#8*(#1!%'&B!,+!4"'/1!*5.&#!6S%'(K#!#(!*/I9!>??WA!7,"#%(E!=!</*E(,)9!>?GG9!$I!>@WHI!!!! Q"#! 0/,5*/'K*(',)! ,+! (#%%,%'&-! "*&! +.#/#1! *! P,%/1P'1#! )##1! +,%! 23!$#%&,))#/!(,!5#!(%*')#1!')!",P!(,!%#4,0)'K#9!#8*/.*(#9!*)1!%#$,%(!'&&.#&!%#/#8*)(!(,!;Q37I!Q,!1*(#9!/'((/#!*((#)(',)!"*&!5##)!1#8,(#1!(,!$%#$*%')0!23!$#%&,))#/!(,!*&&#&&! $&E4",/,0'4*/! %'&B&! +,%! ("#&#! 4,)&#L.#)4#&! 1.%')0! ("#! %#0./*%! 4,.%&#! ,+!("#'%!1.('#&I!!Q"'&!*%('4/#!P'//!+,4.&!,)!#U*-')')0!("#!4*&#!+,%!')4/.1')0!;Q37!')!("#!(%*')')0!,+!23!$#%&,))#/I!Q"#!*%('4/#!'&!*/&,!4%*+(#1!(,!"'0"/'0"(!'&&.#&!&$#4'+'4*//E!%#/#8*)(!+,%!#U$*)1')0!("#!4.%%'4./.-!(,!')4/.1#!-,%#!')+,%-*(',)!,)!("#!4/')'4*/!*)1! +,%#)&'4! %,/#&! ("*(! ",-#/*)1! &#4.%'(E! $#%&,))#/! 4*)! $/*E! ')! ;3Q7N%#/*(#1!%#&$,)&#&!+,//,P')0!*)!*4(!,+!(#%%,%'&-I!!;."JK!('-!<8;JLM!4)$,!&'!*)+,$('-!.,/#0&%1!4&3>!?33,33+,'%3!!! Q"#!R)(#%)*(',)*/!</*&&'+'4*(',)!,+!7'&#*&#&^!6R<7H!4/*&&'+'4*(',)!,+!;Q37!"*&!5##)! %#4,0)'K#1! ')(#%)*(',)*//E! &')4#! GVV_9!P"#)! '(!P*&! *1,$(#1! 5E! ("#!`,%/1!2#*/("! a%0*)'K*(',)! 6`2aHI! Q"#! R<7! "*&! 5#4,-#! ("#! ')(#%)*(',)*/! &(*)1*%1!1'*0),&('4!4/*&&'+'4*(',)!(,,/!.&#1!+,%!-,&(!0#)#%*/!#$'1#-',/,0'4*/!$.%$,&#&I!Q"#!R<7NG?!</*&&'+'4*(',)!,+!:#)(*/!*)1!F#"*8',%*/!7'&,%1#%&b!</')'4*/!7#&4%'$(',)&!*)1!7'*0),&('4!T.'1#/')#&!$%,8'1#&!')(#%)*(',)*/!0.'1#/')#&!+,%!("#!1'*0),&'&!,+!;Q37I!Q"#!73:NRDNQX! *)1! *)('4'$*(#1!73:N[! *%#! J-#%'4*)! ;Q37! 1'*0),&('4! %#&,.%4#&!.&#1! 5E! /'4#)&#1!-#)(*/! "#*/("! $%,+#&&',)*/&I! Q"#! 73:! *)1! R<7NG?! 4%'(#%'*! 4*)!


$

51!

$/*E! *!-*M,%! %,/#! ')! ("#! (%*')')0!,+!23!$#%&,))#/!P'("! %#0*%1&! (,! ;Q37!*)1! %'&B!*&&#&&-#)(I!Q"#!73:NRDNQX!*)1!R<7NG?!4%'(#%'*!+,%!1'*0),&'&!,+!;Q37!*%#!&'-'/*%9!5.(! ),(! '1#)('4*/II! F,("! %#+#%#)4#&! 4,)(*')! 1'*0),&('4! 4%'(#%'*! +,%! ;Q37! ("*(!')4/.1#!*!"'&(,%E!,+! #U$,&.%#! (,! *! (%*.-*('4! #8#)(! *)1! &E-$(,-&! +%,-!#*4"!,+!("%##! &E-$(,-! 4/.&(#%&I! Q"#! &E-$(,-! 4/.&(#%&! ')4/.1#! ')(%.&'8#! %#4,//#4(',)&9!*8,'1*)(!&E-$(,-&9!*)1!"E$#%N*%,.&*/!&E-$(,-&I!F,("!1'*0),&('4!%#&,.%4#&!*/&,!')4/.1#!*!4%'(#%',)!4,)4#%)')0!1.%*(',)!,+!&E-$(,-&I!Q"#!R<7NG?!1,#&!),(!&$#4'+E!*!4%'(#%',)!+,%!1'&(.%5*)4#!')!*%#*&!,+!+.)4(',)')09!P"'/#!("#!73:NRDNQX!<%'(#%',)!S!*&&#&&#&!+.)4(',)*/!&'0)'+'4*)4#!,+!("#!&E-$(,-&!')!&,4'*/9!,44.$*(',)*/9!,%!,("#%!&'0)'+'4*)(!*%#*&!,+!+.)4(',)')0!6J;J9!>???HI!!!! `"'/#! ;Q37! -*E! 5#! *)! ')(#%)*(',)*//E! %#4,0)'K#1! 1'&,%1#%9! ("#%#! *%#!1'&$*%'('#&!')!("#!4*$*4'('#&!,+!4,.)(%'#&!(,!%#&$,)1!(,!'(!')!("#!*+(#%-*("!,+!*)!*4(!,+! (#%%,%'&-I! ! a)#!-'0"(! #*&'/E! &$#4./*(#! ("*(! ("#&#! 4,)1'(',)&! *%#! 4,)&'1#%#1!!#U(%#-#!')!-*)E!),)NO.%,$#*)9!:'11/#!O*&(9!*)1!J&'*)!4,.)(%'#&I!Q"#!4,)&(%.4(!,+! -#)(*/! "#*/("! '(&#/+! '&! */&,! /'B#/E! (,! 5#! *! +,%#'0)! '1#*! ')! ("#&#! 4,.)(%'#&I!Z,)#("#/#&&9!%#&#*%4"!&",P&!;Q37!&E-$(,-&!1,!,44.%!,)!*)!')(#%)*(',)*/!5*&'&9!1#&$'(#!1#)'*/!')!/,4*/!4./(.%#&!62*+&(*19!c'/-#%9!XE*)9!=!T'/NX'8*&9!>?GGA!7'-'(%E9!>?GGA! 34%'-')9!:,&4*%1'),9! <*$#//,9! J/(,#9! 3(#')5#%09!=! ;E),,&! >?GGA! F#&&#%!=!Z#%'*9!>??VHI!! J4(&!,+!(#%%,%!"*8#!),!*0#9!)*(',)*/9!,%!%#/'0',.&!5,.)1*%'#&I!S,%!#U*-$/#9!R&%*#/!P*&!')8,/8#1!')!*)!,)0,')0!#U(#)1#1!$#%',1!,+!(#%%,%'&-!1.%')0!("#!J/!JL&*!R)('+*1*I!Q"#!*((*4B&!%#&./(#1!')!("#!1#*("&!,+!*5,.(!Cd@!e#P&!*)1!J%*5!4'8'/'*)&!')!R&%*#/!+%,-!3#$(#-5#%!>???!.)('/!>??@9!-,&(/E!*&!*!$%,1.4(!,+!&.'4'1#!5,-5')0&I!Q"#&#!&-*//N&4*/#!*((*4B&9!,+(#)!5E!*!&')0/#!$#%$#(%*(,%9!P#%#!#&$#4'*//E!&(%#&&+./!5#4*.&#!("#E!(*%0#(#1!$/*4#&!P'("!"#*8E!4'8'/'*)!(%*++'4!&.4"!*&!5.&#&9!%#&(*.%*)(&9!*)1!)'0"(4/.5&A!*)1!/#1!(,!&.&$'4',)!,+!("#!J%*5!$,$./*(',)!P'("')!R&%*#/!6F#%%#5'!=!c/,%9!>??WA!R)(#//'0#)4#!=!Q#%%,%'&-!R)+,%-*(',)!<#)(#%9!>??[HI!J/(",.0"!-,&(!')1'8'1.*/&! 1#-,)&(%*(#! %#&'/'#)4#! ')! ("#! +*4#!,+! (#%%,%'&(! *((*4B&9! *! ),(#P,%("E!&(.1E!&",P&!,)0,')0!(#%%,%'&-!*)1!P*%!4*)!/#*1!(,!&#8#%#!$&E4",/,0'4*/!1'&(%#&&!')! &,-#9! 1#4%#*&')0! ("#! $,%(',)! ,+! ')1'8'1.*/&! %#-*')')0! %#&'/'#)(! 6F,)*)),9!T*/#*9!F.44'*%#//'9!=!D/*",89!>??@A!2,5+,//!#(!*/I9!>??VHI!!! 2,-#/*)1! &#4.%'(E! $#%&,))#/! *)1! +'%&(! %#&$,)1#%&! *%#! ("#-&#/8#&! *(!0%#*(#%! %'&B! +,%! $&E4",/,0'4*/! %#*4(',)&9! #I0I! ;Q379! ("*)! ("#! 0#)#%*/! $,$./*(',)!6X,5')&,)9! 3'0-*)9! =! `'/&,)9! GVVCHI! ! J$$%,U'-*(#/E! Gdf! ,+! +'%&(! %#&$,)1#%&!1#8#/,$! ;Q37! *44,%1')0! (,! &(.1'#&! 4,)1.4(#1! P'("! 4,)8#)'#)4#! &*-$/#&! .&')0!73:NRD! QX! &(%.4(.%#1! ')(#%8'#P&!-#*&.%')0! /'+#('-#! ;Q37! 6J;J9! >???A!Z,%("! #(!*/I9! >??>HI! Q"#! &*-#! $%#8*/#)4#! ,+! ;Q37!P*&! */&,! '1#)('+'#1! d>!-,)("&! *+(#%! *!1'&*&(#%! 6e#"#/9! ;*(#%)'('9! F%.)#(9! 7.4"#(9! T.#/+'9! =! e./'#)9! >??dHI! a+! $*%('4./*%!4,)4#%)!(,!4/')'4*/!-#)(*/!"#*/("!$%,+#&&',)*/&!P*&!("#!&'0)'+'4*)(!$#%4#)(*0#!,+!

_____________________________________________________________________________


!

+'%&(! %#&$,)1#%&^! 4"'/1%#)! ("*(!P#%#! (%*.-*('K#1! +,//,P')0! ("#! 3#$(#-5#%! GG("9!>??G!(#%%,%'&(!*((*4B&!62,8#)!#(I!*/9!>??VHI!!!4&3>!?33,33+,'%A!92.;A!('-!%:,!7(/&$&%(%&F,!2:0,,!4!")-,$C!!

Q"#! (#%%,%'&(! *((*4B&! ,+! >??G! +,%4#1! $,/'4E! %'&B! *&&#&&-#)(! -#(",1&! (,!4"*)0#! *4%,&&! &#8#%*/! 4,.)(%'#&! 6:*E!=`,%B-*)9! >??VHI! 3#8#%*/! $%#$*%#1)#&&N%#/*(#1!#++,%(&!"*8#!5##)!1#8#/,$#1!(,!*11%#&&!%'&B&!*&&,4'*(#1!P'("!+,,1!&*+#(E9!$.5/'4!"#*/("!#-#%0#)4'#&9!')+,%-*(',)!&#4.%'(E9!(%*)&$,%(*(',)!&*+#(E9!*)1!,("#%!$.5/'4! %'&B&I! O*4"! ,+! ("#&#! #++,%(&! "*8#! 1#8#/,$#1! ')(,! 1'&(')4('8#! *%#*&! ,+!$,/'4E-*B')0!+,%!1'&*&(#%!*)1!#U(%#-#!#8#)(!$%#$*%#1)#&&!*)1!%#&$,)&#!6:*E9!;I!eI9!e,4"'-9!JI!OI9!=!3*$,('4")#9!eI9!>?GGHI!S,%!#U*-$/#9!(,!#8*/.*(#!(#%%,%'&-!%'&B&!*)1! (,! *&&#&&! ("#! #++#4('8#)#&&! ,+! *4(',)&! (,! 4,.)(#%! (#%%,%'&-9! '(! '&! ),P! +*'%/E!&(*)1*%1!P'("')!("#!7#$*%(-#)(!,+!23!(,!1#+')#!%'&B!.&')0!("#!+,//,P')0!-,1#/b!!

!X6Q#%%,%'&(!J((*4BH!

g!$6J((#-$(#1!J((*4BH!h!L63.44#&&iJ((#-$(H!hjk.6<,)&#L.#)4#&HlI!

!!

J)! *4(! ,+! (#%%,%! 1,#&! ),(! "*8#! (,! 5#! 4*%%'#1! ,.(! ')! ,%1#%! (,! *4"'#8#! *!$&E4",/,0'4*/!,5M#4('8#!6#I0I9!4"*,&!*)1!+#*%HI!O8#)!*!5,(4"#1!*4(!,%!1'&4/,&.%#!,+!*)! *4(! ("*(! P*&! $%#8#)(#1! 4*)! ! /#*1! (,! ,5&#%8*5/#! 4/')'4*/! 4,)&#L.#)4#&II! Q"#!#U*-')*(',)!,+!;Q37!P'("')!("'&!4,)(#U(!'&!("#%#+,%#!L.'(#!.&#+./!')!("#!4*/4./.&!,+!%'&B! *&&#&&-#)(! +,%! 4,)&#L.#)4#&! ,+! (#%%,%'&-! *4(&! ,%! *((#-$(&! 67239! >?G?A!X,&,++!=!8,)!`')(#%+#/1(9!>??CHI!Q"#!1#4'&',)&!)#4#&&*%E!(,!-*)*0#!(#%%,%'&-!*%#!#U(%#-#/E! 4,-$/'4*(#1I! FE! 1#+*./(! ("#! ",-#/*)1! &#4.%'(E! (%*')')0! ')! %'&B!*&&#&&-#)(! -.&(! 4,)(*')! ')+,%-*(',)! *5,.(! ("#! *)('4'$*(#1! ;Q37! 5EN$%,1.4(&!P"'4"!"*8#!4/')'4*/!*)1!+,%#)&'4!'-$/'4*(',)&I!!!!8$&'&/($!('-!7)0,'3&/!20('3-&(6')3%&/J4,$(%,-!92.;!<33#,3!G)0!*)+,$('-!.,/#0&%1!!

2,-#/*)1! &#4.%'(E! $#%&,))#/! -.&(! 5#! (%*')#1! ",P! (,! %#4,0)'K#9! %#4,%19!*)1! %#$,%(A! 'I#I! ("#! Q"%##! X! :,1#/9! ;Q37N%#/*(#1! 5#"*8',%I! O)4,.%*0')0! &#/+N%#$,%(')0!,+!;Q37!&E-$(,-&!')!("#!*+(#%-*("!,+!*!(#%%,%'&-!')4'1#)(!P'//!+*4'/'(*(#!#*%/E! ')(#%8#)(',)! +,%! 5#((#%! ,.(4,-#&! 67#/! D#44"',! #(! */I9! >?GGHI! J! ;Q37! 23!*&&#&&-#)(! 4"#4B/'&(! (,,/! .&#&! P"*(! '&! %#+#%%#1! (,! *&! ("#! Q"%##! X! :,1#/! 6'I#I!%#4,0)'K#9! %#4,%19! *)1! %#$,%(HI! R)! $%*4('4#9! '(! P,./1! *//,P! 23! $#%&,))#/! (,!


$

53!

%#4,0)'K#! &'0)&!,+!;3Q79! %#4,%1! '(! 6#I0I9! /,4*(',)9! ('-#9!*++#4(#1! ')1'8'1.*/&H9!*)1!%#$,%(! '(! (,! *! 4#)(%*/'K#1! ",-#/*)1! &#4.%'(E! #)('(E! %#&$,)&'5/#! +,%! 1'&$*(4"')0!%#&,.%4#&! 1.%')0! &.4"! &'(.*(',)&I! Q"'&! (%'$*%('(#! &E&(#-! '&! ("#! /,P#&(! 4,&(! *)1!-,&(!4./(.%*//E!%#&$,)&'8#!P*E!,+!4,)1.4(')0!*!;Q37!%'&B!*&&#&&-#)(!')!("#!P*B#!,+! *)! *4(! ,+! (#%%,%9! *//,P')0! &(%*(#0'4! 1'&5.%&#-#)(! ,+! /'-'(#1! %#&,.%4#&I! Q"#!Q"%##!X!-,1#/!*/&,!,++#%&!*)!')(#%)*(',)*//E!*1*$(*5/#!4,)4#$(.*/!+%*-#P,%B!+,%!.)1#%&(*)1')0! ("#! 4/')'4*/! *)1! +,%#)&'4! #++#4(&! ,+! (#%%,%'&-! *4(&! +,%! ",-#/*)1!&#4.%'(E! $#%&,))#/I! R(! *//,P&! +,%! *)! #++'4'#)(9! /#&&! #("'4*//EN')(%.&'8#9! %*$'19!%#&#*%4"N,%'#)(#1!-#*)&!,+!')(#%8#)')09!*&!P#//!*&!$%#8#)(',)!')!("#!*+(#%-*("!,+!*4(&!,+!(#%%,%!6:,)*"*)9!>?GGA!F%*)1,)9!>?GGHI!!R(!$#%-'(&!%'&B!-#(%'4&!(,!5#!.&#1!,)!("#!1*(*!23!$#%&,))#/!*%#!(%*')#1!(,!$%,8'1#!5*&#1!,)!/#8#/!,+!%'&BI!R(!)##1&!(,!5#!&(*(#1!("*(!23!$#%&,))#/!*%#!),(!#U$#4(#1!(,!+.)4(',)!')!/'#.!,+!(%*')#1!-#)(*/!"#*/("!$%,+#&&',)*/&I!Q"#'%!4/')'4*/!*)1!+,%#)&'4!;Q37!%,/#&!*%#!&#4,)1*%E!(,!("#'%!$%'-*%E! 23! %#&$,)&'5'/'('#&I! ! Z,)#("#/#&&9! ("#E! 4*)! *&&#&&! *)1! %#$,%(! &'0)&! ,+!;Q37!P"'/#!4*%%E')0!,.(!("#'%!,("#%!1.('#&I!! S,%#)&'4*//E9! !("#!')(%,1.4(',)!,+!("#!1'*0),&'&!,+!;Q37!')(,!("#!7'*0),&('4!*)1!3(*('&('4*/!:*).*/!,+!:#)(*/!7'&,%1#%&! 673:NRRRH!,+! ("#!J-#%'4*)!;&E4"'*(%'4!J&&,4'*(',)! 6J;JH! P*&! ')'('*//E! m-*1#! (,! ,%1#%! +,%! $#%&,)*/! ')M.%E! *)1! P,%B#%!4,-$#)&*(',)! 4/*'-*)(&! 5#4*.&#! ("#! 1'*0),&('4! 4%'(#%'*! #U$/'4'(/E! ')4/.1#! *)!#(',/,0'4*/! &(%#&&,%m! 6J;J9!GVW?A!:#/(,)9!;#(%'/*9!;,E("%#&&9!=!3/,5,0')9!GVVC9!$I!dC@HI!Q"#!73:!"'&(,%E!,+!;Q37!%#8#*/&!("*(!'(!4*)!*/&,!5#!*)!*)('4'$*(#1!1'*0),&'&!+,%!4/*'-*)(&!')!("#!*+(#%-*("!,+!*)!*4(!,+!(#%%,%I!:,%#,8#%9!("#!$%,,+!,+!&.4"!*!/#0*//E!4,-$#)&*5/#!')M.%E!-*E!1#$#)1!/*%0#/E!.$,)!$&E4",/,0'4*/!#8'1#)4#!6#I0I!&##!1'&4.&&',)!5E!7,.0/*&9!2.&&9!:.%1,4"9!`*&"')0(,)9!=!c,4"9!GVVVH!("*(!-*E!5#!,5&#%8#1!,%!%#$,%(#1!5E!",-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/I!J-#%'4*)!4,.%(&!"*8#!%#4,0)'K#1! ("#!#U'&(#)4#!,+! (%*.-*('4*//E! ')1.4#1!$&E4",/,0'4*/!1'&(%#&&!&')4#!*(!/#*&(! ("#! GV("! 4#)(.%E! 62*%%')0(,)9! GVV@HI! ! <"'/1%#)!P'("! ;Q37! *%#! &'0)'+'4*)(/E!-,%#!/'B#/E!(,!"*8#!-#1'4*/!6#I0I!4"%,)'4!'--.)#!*)1!)#.%,/,0'4*/!1'&#*&#&!&.4"!*&! *&("-*9! *//#%0'#&9! "#*1*4"#9! *)1! 0*&(%,')(#&(')*/! $%,5/#-&! *)1!$&E4",/,0'4*/!$%,5/#-&! /'B#!J727!("*)!4"'/1%#)!P'(",.(!;Q37! 63#)09!T%*"*-NF#%-*))9!</*%B9!:4<*%("E9!=!X,)'&9!>??[HI!2,-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/!-.&(!%#-*')!#8#%!*P*%#!("*(! ("#! ')+,%-*(',)! ,5&#%8#1! *)1! %#4,%1#1! 1.%')0! ("#'%! P,%B! 8'*! *&&#&&-#)(!+,%-&!*)1!')(#%8'#P&!4*)!"*8#!+,%#)&'4!$&E4",/,0'4*/!'-$/'4*(',)&!6c*)#9!>??CHI!J!-./(')*(',)*/!4.%%'4./.-N5*&#1!L.#&(',)!'&!Y`"*(!1,!23!$%,0%*-&!)##1!(,!1,!(,!5#! $%#$*%#1! (,1*E! +,%! *! ;Q37N%#/*(#1! (#%%,%'&-! %#*4(',)no! Q,! *)&P#%! ("'&!$%*4('4*/! L.#&(',)9! ("#! ",-#/*)1! &#4.%'(E! 4.%%'4./.-! 6("#,%E9! &4'#)4#9! *)1!$%*4('4#H! -.&(! 5#! %#8'#P#1! P'("! *)! #E#! (,P*%1&! %#$,%(')0! (,! *! 4#)(%*/!4,,%1')*(')0!23!*.(",%'(EI!Q"'&!%#$,%(')0!+.)4(',)!1#-*)1&!("#!1#8#/,$-#)(!,+!*!

_____________________________________________________________________________


!

4./(.%*//EN%#/#8*)(! ;Q37! *&&#&&-#)(! ("*(! 4*)! /#*1! (,!-,%#! ('-#/E! ')(#%8#)(',)&!P'("!-#)(*/!"#*/("!&#%8'4#&I!! <.%%'4./*%!4"*)0#&!&",./1!')4/.1#!*!-,%#!4/')'4*//E!*)1!+,%#)&'4*//EN,%'#)(#1!$%*4('4.-! $%,0%*-! ')! P"'4"! (%*')')0! P,./1! ')4/.1#! %#4,0)'K')09! %#4,%1')09! *)1!%#$,%(')0!-#)(*/!"#*/("! 4,)4#%)&I!J! 4/')'4*//EN,%'#)(#1!$%*4('4.-!P,./1!"*8#!*(!'(&! %,,(! ("#!0,*/!,+!#U$*)1')0!("#!).-5#%!,+!$%,+#&&',)*/&!*1#L.*(#/E!$%#$*%#1!(,! 4,)(%'5.(#! *(! /#*&(! (,! ("#! ')'('*/! %'&B! *&&#&&-#)(! 8'(*/! (,! ("#! $%*4('4#! ,+!",-#/*)1!&#4.%'(E!*)1!&.5&#L.#)(!(%#*(-#)(I!Q"#!$%*4('4.-!P,./1!&(*%(!P'("!*!%#8'#P! ,+! ("#! 7'*0),&('4! *)1! 3(*('&('4*/!:*).*/! ,+!:#)(*/! 7'&,%1#%&! 6J-#%'4*)!;&E4"'*(%'4!J&&,4'*(',)9!>???HI!Q"#!73:!'&!*!$%'-*%E!4/')'4*/!%#+#%#)4#!*&&#&&-#)(!(,,/!.&#1! ')! ("#!$&E4",N1'*0),&('4!$%,4#&&!P'("!$*('#)(&! +%,-!1'8#%&#! %*4'*/!*)1!4./(.%*/! 0%,.$&! 6e,")&,)9! >??[HI! Q"#! 73:! ')4/.1#&! ')+,%-*(',)! *)1! 1'*0),&('4!4%'(#%'*!)##1#1!+,%!23!$#%&,))#/!(,!.)1#%&(*)1!("#!(E$#&!,+!$&E4",/,0'4*/!')M.%E9!')4/.1')0! ')M.%E! +%,-! #U$#%'#)4')0! (%*.-*('4! #8#)(&I! 7'*0),&'&! ,+! ;Q37! 5E! *!L.*/'+'#1!-#)(*/!"#*/("!$%,+#&&',)*/!'&!&"*$#1!5E!("#!8*/'1'(E!*)1!,%0*)'K*(',)!,+!("#!4%'(#%'*!')!("#!73:NRDNQX9!&,,)!(,!5#!-,1'+'#1!')!("#!73:N[!*&!,.(/')#1!')!("#!73:N[!1%*+(!6J-#%'4*)!;&E4"'*(%'4!J&&,4'*(',)9!>?G?HI!!23!$%,0%*-&!')4,%$,%*(')0!;Q37! 1'*0),&('4! *P*%#)#&&! (%*')')0! P'("')! ("#'%! 5*&'4! (#%%,%'&-! $%#$*%#1)#&&!&(%*(#0'#&!*%#!#U$#4(#1!(,!5#!')!*)!#8'1#)4#1N5*&#1!$,&'(',)!+,%!("#!#8*/.*(',)!,+!%'&B&I! 2,P#8#%9! &,-#! B#E! ;Q37N%#/*(#1! -*U'-&! "*8#! ),(! E#(! 5##)! *%('4./*(#1!P'("')!("#!*5,8#!23!4.%%'4./.-!6Q%.)B#E9!>??VA!F%*)1,)9!>?GGHI!

!70(+,H)0>! G)0! <'%,0'(%&)'($! *)+,$('-! .,/#0&%1! "(N&+3! G)0! 92.;! 4,$(%,-! %)!2,00)0&3+!!!

Q,!5#!#++#4('8#9! *! (%*')')0! +%*-#P,%B! +,%!",-#/*)1! &#4.%'(E! %#&$,)&#&! (,!*4(&! ,+! (#%%,%'&-!-.&(! 5#! ')+,%-#1! 5E! $%')4'$/#&! %#/#8*)(! (,! ;Q37I! ! 2,-#/*)1!&#4.%'(E! *$$%,*4"#&! 8*%E! +%,-! 4,.)(%E! (,! 4,.)(%E! 5*&#1!,)!$,/'('4*/9! #4,),-'49!%#&,.%4#&9!*)1!&,4'*/!&E&(#-&I!J44,%1')0/E9!8*%',.&!"#*/("!*&&,4'*(',)&!("%,.0",.(!("#! P,%/1! "*8#! 4%*+(#1! -#(",1&! ,+! ;Q37! &#%8'4#! 1#/'8#%E! +,%! ("#'%! &$#4'+'4!$,$./*(',)&I!Q"#!1'8#%&'(E!,5&#%8#1!+%,-!4,.)(%E!(,!4,.)(%E!$%#4/.1#&!*!&')0/#!&#(!,+!$%*4('4#&!("*(!+.)4(',)&!*&!*!5#&(!-*(4"!+,%!*//!4./(.%#&!6D#44"'!=!7,8#%9!>?G?HI!Z,)#("#/#&&9!("#%#!*%#!&,-#!+.)1*-#)(*/!-*U'-&!("*(!-.&(!5#!')(#0%*(#1!P'("')!("#!23!(%*')')0!#++,%(&!6Z'4B#%&,)9!>?GGHI!! R)! 4%*+(')0! ("#&#!-*U'-&9!-,%#! ("*)! ,)#! ".)1%#1! %#/#8*)(! ;Q37! &,.%4#&!+%,-!",-#/*)1! &#4.%'(E! *)1!-#)(*/! "#*/("! *&&,4'*(',)&! *%,.)1! ("#!P,%/1!P#%#!%#8'#P#19!*&!P#//!*&!%#/*(#1!-*(#%'*/&! +%,-!,("#%!"#*/("!4*%#!,%0*)'K*(',)&I!Q"#!%#+#%#)4#&! %#8'#P#1! ')4/.1#19! 5.(! P#%#! ),(! /'-'(#1! (,! ("#! +,//,P')0b! 7,4(,%&!P'(",.(! F,%1#%&! $.5/'4*(',)&! ,)! (%*.-*N%#/*(#1! $&E4",/,0'4*/! 1'&,%1#%&! *-,)0!


$

55!

;*/#&(')'*)! 4"'/1%#)! *)1! *1./(&! ')! T*K*! *)1! `#&(! F*)B9! >??[N>??W! ("#! p)'(#1!Z*(',)&^! 6>??WHA! pZO3<a! 1,4.-#)(&! ,)! (#%%,%'&-A! *)1! ("#! `,%/1! 2#*/("!a%0*)'K*(',)^&! 6`2a! >??[H9! R)(#%)*(',)*/! 2#*/("! X#0./*(',)&9! J-#%'4*)! X#1!<%,&&9! R)(#%)*(',)*/! S#1#%*(',)! ,+! X#1! <%,&&! *)1! X#1! <%#&4#)(! 3,4'#('#&9!0,8#%)-#)(*/! ,%0*)'K*(',)&! 6#I0I9! 7#$*%(-#)(! ,+! 2,-#/*)1! 3#4.%'(EH9! J-#%'4*)!;&E4",/,0'4*/! J&&,4'*(',)! $.5/'4*(',)&9! *)1! J-#%'4*)! ;&E4"'*(%'4! J&&,4'*(',)!$.5/'4*(',)&I! Q"#! &#8#)! -*U'-&! /'&(#1! 5#/,P! *%#! ,++#%#1! *&! *! %#4,--#)1#1!("#,%#('4*/!+%*-#P,%B!+,%!4,.)(%'#&!(,!.&#!P"'/#!4%*+(')0!("#'%!",-#/*)1!&#4.%'(E!%#&$,)&#&!6'I#I!#1.4*(',)!*)1!(%*')')0H!+,%!(#%%,%'&-N%#/*(#1!;Q37I!!

:*U'-! Gb! J4(&! ,+! (#%%,%! *%#! ),(! .)4,--,)! *)1! ;Q37! '&! *! +%#L.#)(!$&E4",/,0'4*/! %#*4(',)! (,! &.4"! *)! #8#)(! 6F%#&/*.! #(! */I9! GVVWHI! Q"#!%#*4(',)&! 4*)! "*8#! &(%,)0! 4./(.%*/! +*4(,%&! ("*(! -.&(! 5#! 4,)&'1#%#1! ')!*&&#&&-#)(!*)1!')(#%8#)(',)!63.#!*)1!3.#9!>??WHI!

:*U'-!>b!;Q37!4*)!,44.%!')!*!%#/*('8#/E!&",%(!$#%',1!,+!('-#9!*)1!-*E!%#&./(!')!&.5&(*)('*/! '-$*'%-#)(! ')!&.%8'8,%&!*&!P#//!*&!("#!",-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/!6T*/#*9!Z*)1'9!=!D/*",89!>??[HI!

:*U'-! db! R)! (#%-&! ,+! %'&B! *&&#&&-#)(9! *! "'0"#%! ).-5#%! ,+! )#0*('8#! /'+#!#8#)(&! 1.%')0! ("#! E#*%! 5#+,%#! *!-*M,%! (%*.-*! 4*)! 5#! *&&,4'*(#1!P'("!;Q37!P'("')!*!E#*%!*+(#%!&.4"!*)!#8#)(!6J1*-&!=!F,&4*%'),9!>??@HI!

:*U'-! _b! ! J/-,&(! &'-'/*%! (,! %*1'*(',)9! '--#1'*4E! *)1! $%,U'-'(E! (,! ("#!(#%%,%'&('4! *4(! 4*)! /#*1! (,! ')4%#*&#1! %'&B! +,%! ;Q37! 6<"'.9! #(! */I9! >?GGA!;#%%')!#(!*/I9!>??CHI!

:*U'-! [b! X#&'/'#)(! ')1'8'1.*/&! 1,! #8'1#)4#! &,-#! #-,(',)*//EN5*&#1!%#*4(',)9! .&.*//E! ,+! &",%(! 1.%*(',)9! *)1! ("*(! %#*4(',)! 1,#&! ),(! ,+(#)!&'0)'+'4*)(/E! ')(#%+#%#! P'("! 4,)(').#1! +.)4(',)')0! 6F,))*),9! T*/#*-!F.44'*%#//'9!=!D/*",89!>??CHI!

:*U'-! @b! ! J! (#%%,%'&(! "*&! (,! 5#! &.44#&&+./! ,)/E! ,)4#9! *)1! #8#)! *! +*'/#1!*((#-$(! 4*)! 4%#*(#! ;Q37! &E-$(,-&I! X'&B! *&&#&&-#)(! /#*1&! (,! ("#!4,)4/.&',)!("*(!5#')0!$%#$*%#1!(,!-')'-'K#!("#!$&E4",/,0'4*/!'-$*4(!,+!(#%%,%'&-!'&!*)!*18'&*5/#!')8#&(-#)(!6Z'4B#%&,)9!>?GGHI!

:*U'-!Cb!Q"#!-')1&#(!*)1!-,('8*(',)&!,+!*!(#%%,%'&(^&!')1'&4%'-')*(#!.&#!,+!8',/#)4#! +,%! 4./(.%*/9!#("),N%*4'*/9!$#%&,)*/9!$,/'('4*/9! &,4'*/!,%! %#/'0',.&!$.%$,&#&! 4*)),(!5#! 4,)4#$(.*/'K#1! 4,-$/#(#/E!P'("')! ("#!1'&4'$/')#!,%!(%*1'(',)*/!-#(",1&! .&#1! ')!-*')&(%#*-! $&E4",/,0EI! J! (%*)&1'*0),&('4!-,1#/!-*E!5#!-,%#!.&#+./I!!

!!!

_____________________________________________________________________________


!

<'%,0'(%&)'($!7(/&$&%(%&F,!9(0%',03:&53!G)0!2,00)0&3+JD(3,-!92.;!!

<,.)(%'#&! 4*)! +.)4(',)! ')! *! +*4'/'(*('8#! %,/#! P'("! %#0*%1&! (,! ;Q37N%#/*(#1!(#%%,%'&-! $%#$*%*(',)&! *)1! (%*')')0&I! J-#%'4*)! *)1! O.%,$#*)! 4,.)(%'#&! 4*)!*&&.-#! *! +*4'/'(*('8#! %,/#! +,%! .)1#%N%#&,.%4#1! 4,.)(%'#&! ')! *%#*&! &$#4'+'4*//E!%#/*(#1! (,! ;3Q7! *)1! (#%%,%'&-I! p)&(*5/#! *%#*&! &.4"! *&! J+0"*)'&(*)9! <"#4")E*!X#$.5/'49! R%*L9! *)1! c,&,8,! %#L.'%#! +*4'/'(*('8#! *&&'&(*)4#! ')! ,%1#%! (,! %#1#+')#!)*(',)*/!&#4.%'(E!("%#*(&9!*&!P#//!*&!("#!P*E!("#E!,%0*)'K#!("#'%!)*(',)*/!&#4.%'(E!*$$*%*(.&#&! 6<,"#)9! >?G?A! Q'#%)#E9! >??VHI! Q"#! #U$#%'#)4#! ,+! ,5&#%8')0! ("#!#4,),-'49! $"E&'4*/9! *)1! 5',$&E4",&,4'*/! '-$*4(&! ,+! (#%%,%'&-! "*&! &('-./*(#1! *!0%,P')0!'-$#(.&!+,%!*!P,%/1P'1#!",-#/*)1!&#4.%'(E!%#&$,)&#I!!! Q"#%#!*%#!("%##!%#/#8*)(!",-#/*)1!&#4.%'(E!+*4(,%&!("*(!4*)!5#!')&(%.4('8#!')! ')(#%)*(',)*/'K')0! *! ;Q37N&#)&'('8#! %#&$,)&#! (,! (#%%,%'&-b! :'/'(*%EN$/*)!,%'#)(#19! 4,--.)'4*(',)! ".59! *)1! +*4'/'(*('8#! 6`'4B%*-*! =! `'4B%*-*9! >?GGA!;,P#//!=!X,&)#%9!>??[9!3.9!#(!*/I9!>?G?HI!Q"#!+'%&(!+*4'/'(*('8#!+*4(,%!'&!*!4"*)0#!(,!*!-'/'(*%EN,%'#)(#1!",-#/*)1!&#4.%'(E!*$$%,*4"!("*(!'&!*B')!(,!$%#$*%')0!+,%!5*((/#I!Q"'&! *$$%,*4"! P,./1! $%,5*5/E! 5#! -,%#! "#/$+./! ("*)! *! 4'8'/'*)! 4,--'(-#)(! ,+!%#&,.%4#&! ')! %#8#%&')0! .)P*)(#1! 4,)&#L.#)4#&I! Q"#! ;Q37! %#&$,)&#! -.&(! 5#!(*'/,%#1! (,! ("#! .)'L.#!-*B#.$!,+! #*4"! 4,.)(%E! 67E59! e#)&#)9!=!ZE0**%19! >?GGA!]'((/#!=!JB')N]'((/#9!>?GGA!2')(,)!=!]#P'&NS#%))1#K9!>?GGHI!!! Q"#! &#4,)1! +*4'/'(*('8#! +*4(,%9! */(",.0"! *! 4"*//#)0#9! '&! +,%! ("#! ".5! +,%!",-#/*)1! &#4.%'(E! 4,--.)'4*(',)&! (,! 5#4,-#! ;Q37N&#)&'('8#I! J! 5#&(! $%*4('4#!P,./1!5#!(,!.&#!$%#N#U'&(')0!4,--.)'4*(',)! /')B&!("%,.0"!,%0*)'K*(',)&! /'B#!("#!p)'(#1!Z*(',)&9! R)(#%)*(',)*/! X#1! <%,&&9! 7,4(,%&!P'(",.(! F,%1#%&9! R)(#%)*(',)*/!J&&,4'*(',)! ,+! <"'#+&! ,+! ;,/'4#9! *)1! ZJQaI! ! J.(",%'(*('8#! *)1! ('-#/E!4,--.)'4*(',)! "*&! ("#! $,(#)('*/! (,! ("P*%(! ("#! ')(#)1#1! #4,),-'4! *)1!$&E4",/,0'4*/! +#*%! ,5M#4('8#&! ,+! (#%%,%'&(&9! %#1.4')0! ;Q37! ')4'1#)4#! 6S'&4"",++9!>?GGHI! !S,%!#U*-$/#9!1.%')0! ("#! +*//!,+!>?GG9!*)!#/#4(%'4*/!$,P#%!*44'1#)(! ')! ("#!3*)!7'#0,!*%#*!%#&./(#1!')!*!/,&&!,+!#/#4(%'4'(E!+,%!&#8#%*/!",.%&I!S,%!(",&#!,.(&'1#!("#! $,P#%! ,.(*0#! *%#*9! ("#%#! P*&! *P*%#)#&&! ,+! ("#! /'B#/E! ),)N(#%%,%'&(! 4*.&#I!2,P#8#%9! +,%! -*)E! %#&'1#)(&! ')! ("#! *++#4(#1! *%#*&9! ("#! $&E4",/,0'4*/! %'&B&!')4%#*&#1! 1.#! ')! /*%0#! $*%(! (,! *)! *5&#)4#! ,+! ')+,%-*(',)I! J! &'K*5/#! ).-5#%! ,+!$#,$/#! +'//#1! ("#! ')+,%-*(',)!8,'1!P'("! ("#'%!,P)!#U$/*)*(',)q(#%%,%'&-I! R)! ("#!#)19! *!",-#/*)1! &#4.%'(E!$%#r$,&(! *)*/E&'&!,+! ')+,%-*(',)!*4L.'%#1!1.%')0! &.4"!*)! ')4'1#)(! -*E! $%,8#! (,! 5#! *! 8'(*/! (,,/! ')! 5.'/1')0! &,-#! -#*&.%#! ,+! ;Q37!%#&'/'#)4E! 63$,B*)#9! R)-*)9!`#*("#%+,%19! 7*8'1&,)9! =! 3(%*P9! >?GGA! 34".5#%(!=!;.)*-*B'9!>?GGHI!! Q"#!("'%1!+*4'/'(*('8#!+*4(,%!')!("#!')(#%)*(',)*/'K*(',)!,+!",-#/*)1!&#4.%'(E!(#%%,%'&-! %#&$,)&#&! %#L.'%#&! -,%#! #U$#%('&#! P'("! ;Q37! ')(#%8#)(',)! %#&#*%4"I!


$

57!

Q"#! ')(#%,$#%*5'/'(E! ,+! ("'&! +*4'/'(*('8#! %,/#! ')8,/8#&! *! %#&#*%4"! +%*-#P,%B9!/#*%)')0!*)1!(#*4"')09!*&!P#//!*&!4./(.%*//E!%#&$,)&'8#!#)0*0#-#)(!,+!("#!')8,/8#1!4,.)(%'#&! 6c#//E9! >?GGHI! ! a)#! ,+! ("#! ;Q37! /#&&,)&! /#*%)#1! +%,-! VrGG! '&! ("#!'1#)('+'4*(',)!,+!5*%%'#%&!(,!*&&#&&')0!(%*.-*!')!("#!*+(#%-*("!,+!*)!*4(!,+!(#%%,%I!QP,! ,+! ("#&#! $,(#)('*/! ,5&(*4/#&! ')! ("'&! *&&#&&-#)(! $%,4#&&! *%#! %#(%,&$#4('8#!%#4*//! 5'*&! *)1! ("#! *$$%,$%'*(#)#&&! ,+! #("'4*//E! 4,)1.4(')0! &.4"! (%*.-*N%#/*(#1!*&&#&&-#)(!,)!("#!"##/&!,+!*!(#%%,%'&(!*((*4BI!!R)!4,.)(%'#&!P'("!+#P#%!%#&,.%4#&!'(!-*E!(*B#!E#*%&!5#+,%#!4/')'4*/!*)1!+,%#)&'4!')+,%-*(',)!%#/*(#1!(,!;Q37!&.%+*4#&!')!(*)0'5/#!P*E&!6T%#'0#%9!S.//#%(,)9!=!p%&*),9!>??dHI!!!! 7#&$'(#! /'-'(#1! %#&,.%4#&9! (#%%,%'&-! *)1! ;Q37! *%#! *! &"*%#1! ')(#%)*(',)*/!%#*/'(EI! p)1#%N%#&,.%4#1! %#0',)&^! *$$%,*4"#&! (,! ",-#/*)1! &#4.%'(E! -.&(!'-$/#-#)(! ;Q37! (%*')')0! $,/'4'#&! ("*(! (%*)&/*(#! *4%,&&! %#&$,)&#! &E&(#-&! *)1!&.5&E&(#-&! P'("')! ("#&#! 4,.)(%'#&I! ! Q",.0"(+.//E! *$$,%(',)')0! %#&,.%4#&! +,%!(%*')')0!*)1!#*%/E!')(#%8#)(',)!4*)!%#1.4#!("#!4,&(&!,+!;Q37I!Q,!*4"'#8#!("'&!(*&B9!'(!'&!&(%,)0/E!%#4,--#)1#1!(,!1#8#/,$!*!4,-$%#"#)&'8#!&#(!,+!",-#/*)1!&#4.%'(E!4,.)(#%-#*&.%#&!4%*+(#1!P'("!(%*')')0!')!-')1!6c##)#E!=!8,)!`')(#%+#/1(9!>?GGHI!! J&!*!%#&./(!,+!("#'%!"'&(,%'#&9!-*)E!4,.)(%'#&!"*8#!$%#N#U'&(')0!4/')'4*/!*)1!+,%#)&'4!$&E4",/,0'4*/!;Q37!4,&(&!1.#!(,!%#$#*(#1!*4(&!,+!(#%%,%'&-I!Q"#!`2a!*)1!J;J9! ("%,.0"! ("#! R<7! *)1! 73:! %#&$#4('8#/E9! "*8#! %#4,0)'K#1! &#8#%*/! ,+! ("#!.)'8#%&*/! $&E4",/,0'4*/! &E-$(,-&! 4,)&'&(#)(!P'("!;Q37I!7#&$'(#!-.4"! 4%'('4'&-9!("#!73:!*)1!R<7!*%#!("#!-,&(!4,--,)!-#)(*/!"#*/("!1'*0),&('4!%#&,.%4#&!.&#1!*4%,&&!4./(.%#&!(,!.)1#%&(*)1!1'8#%&#!#U$%#&&',)&!,+!;Q37!6J&.B*'9!3*'(,9!Q&.%.(*9!c'&"'-,(,9!=!Z'&"'B*P*9!>?G?A!e,")&,)9!>??[HI!! <,.)(%'#&! &",./1! 4,)&'1#%! P"#("#%! ("#'%! ",-#/*)1! &#4.%'(E! (#*-&! *%#!$%#$*%#1!(,!*11%#&&!&'(.*(',)&!,+!%#$#*(#1!*((*4B&!')!*!&",%(!$#%',1!,+!('-#I!S#P!.)1#%N%#&,.%4#1!4,.)(%'#&!"*8#!-#)(*/!"#*/("!$%,+#&&',)*/&!*8*'/*5/#!,)!*!5%,*1!5*&'&!,%!#8#)!%#4,0)'K#!("#!4,&(&!,+!;Q379!#8#)!(",.0"!("#E!-*E!"*8#!,5&#%8#1!'(!+'%&("*)1I! 7.#! (,! ("'&! 4"*//#)0#9! 23! $#%&,))#/! (%*')#1! (,! %#4,0)'K#! ;Q37!&E-$(,-&!-*E!"#/$!(",&#!*++#4(#1!*44#&&!&B'//#1!-#)(*/!"#*/("!&#%8'4#&!+*&(#%I!!! a)#! %#4,--#)1#1! ",-#/*)1! &#4.%'(E! %'&B! %#1.4(',)! ')8#&(-#)(! ')4/.1#&!("#! .&#! ,+! *! 5%'#+! ;Q37! *&&#&&-#)(! 4"#4B/'&(! (,,/! 5*&#1! ,)! ("#! R<7NGG! *)1!$%,M#4(#1! 73:N[! 4%'(#%'*I! Q"#! 4"#4B/'&(! &",./1! 4,')4'1#!P'("! *)! *$$%,8#1! ;Q37!&#)&'('8'(E!(%*')')0!+,%!#U'&(')0!23!$#%&,))#/!6F,P-*)!=!X,E&'%4*%9!>?GGHI!!Q"#%#!*%#!*18*)(*0#&!*)1!1'&*18*)(*0#&!(,!.&')0!#U'&(')0!*8*'/*5/#!;Q37!&.$$,%(I!!!!!

_____________________________________________________________________________


!

?-F('%(6,3! ('-! ;&3(-F('%(6,3! )G! E3&'6! 90,J,N&3%&'6! *)+,$('-! .,/#0&%1! 92.;!4,3)#0/,3!!!!!

GI! Q"#! ('-#/E! $%,U'-'(E! *)1! $,&&#&&',)! 5E! 23! $#%&,))#/! ,+! %#0',)*/!B),P/#10#! ,+! ",P! (,! ,$#%*(#! ')! 4"*//#)0')0! %#4,0)'K#1! &E&(#-&N&.5&E&(#-&9!,)#%,.&!%#0./*(',)&9!$,/'('4*/!')&(*5'/'(E!,%!1'&4,)(').'(E!')!("#!4,.)(%EI!!!!!!>I! 23! $#%&,))#/! *%#! *P*%#! ,+! .)'L.#! 4./(.%*/! ,%! #("),%*4'*/! +*4(,%&!,$#%*(')0I!dI!23!$#%&,))#/!"*8#!1#8#/,$#1!*(!/#*&(!*1*$('8#!#U$#%('&#!')!-*)*0')09!,%!,8#%4,-')09!4./(.%*/!*)1!&E&(#-!,5&(*4/#&I!!!_I! 23! $#%&,))#/! "*8#! &,-#! #&(*5/'&"#1! 4./(.%*/! 4%#1'5'/'(E! 6)#0*('8#! ,%!$,&'('8#H!,%!%#4,0)'(',)!5E!')1'8'1.*/&!')!("#'%!4,.)(%EI![I! ;%#N#U'&(')0!23!$#%&,))#/!-*E!5#!.)4,)&4',.&/E! 4,-$%,-'&#1!5#4*.&#!("#E! "*8#! 5##)! $#%&,)*//E! '-$*4(#1! ')! &,-#! (*)0'5/#! P*E! 5E! ("#! *4(! ,+!(#%%,%'&-!,%!$*&(!*4(&!6#I0I!c*(%')*!+'%&(!%#&$,)1#%&HI!!

! S,%!*//!("#!*5,8#!%#*&,)&9!$%#N#U'&(')0!",-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/!*%#!/#&&!/'B#/E!(,!#U$#%'#)4#!U#),$",5'4!$#%4#$(',)&!("*(!4,./1!+.)4(',)!*&!*!/'*5'/'(E!P"'/#!,$#%*(')0! ')! %#&$,)&#! (,! *4(&! ,+! (#%%,%'&-I!J(! ("#! &*-#! ('-#9! ("#E! *%#! /'B#/E! (,!-*)*0#! *)1! $%,5*5/E! ,8#%4,-#! $%#4,)4#$(',)&! P'("! +*&(#%! *)1!-,%#! #++'4'#)(!4./(.%*//EN%#&$,)&'8#!/#*%)')09!1#&$'(#!("#'%!(E$'4*//E!&-*//#%!&(*++')0!&'K#9!*)1!/#&&!&,$"'&('4*(#1!#U$#%('&#!')!("#&#!;Q37N%#/*(#1!-*((#%&!6c*4K,%,P&B'9!#(I!*/I9!>?GGHI!!:#)(*/! "#*/("! $%,+#&&',)*/&! P",! "*8#! %#&$,)1#1! (,! *4(&! ,+! (#%%,%! /,4*//E! "*8#!')&'0"(&!P"'4"!4,./1!5#!')(#0%*(#1!P'("!;Q37!%#&$,)&#!#U$#%(&!P",!"*8#!.)'L.#!*&&#(&9!&B'//&9!,%!&.44#&&#&!+%,-!,("#%!*%#*&!,%!4,.)(%'#&I!Q"#!%#&./(')0!4.%%'4./.-!*)1! (%*')')0! 4,./1! 5#4,-#! 4%,&&N4./(.%*/! (,! &(%#)0("#)! +.(.%#! %#&$,)&#&! (,!(#%%,%'&-!62,5+,//9!#(!*/I9!>?GGA!2')(,)!=!]#P'&NS#%)*)1#K9!>?GGHI!! Q"#!-./(')*(',)*/!",-#/*)1!&#4.%'(E!1*(*!%#&./(')0!+%,-!("#!Q"%##!X!:,1#/!4*)!"#/$!+'//!("#!1#*%("!,+!%#&#*%4"!%#0*%1')0!("#!*4(.*/!%#$,%(')0!$%*4('4#&!%#/*(#1!(,!;Q37I!T'8#)!("*(!",-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/!4,-#!')(,!4,)(*4(!P'("!$#,$/#!')! .)'L.#! P*E&! +,//,P')0! *! (#%%,%'&(! *((*4B9! '(! '&! #&&#)('*/! (,! #U*-')#! ("#'%!'--#1'*(#! +'%&("*)1! $#%4#$(',)&I! R)&(#*1! ,+! 1#*/')0! P'("! 1#/*E#1! $&E4",/,0'4*/!%#*4(',)&! &,-#('-#! /*(#%9! ("#! 1*(*! %#$%#&#)(&! %#*/'&('4! *44,.)(&! ,+! P"*(! "*&!*4(.*//E!(*B#)!$/*4#I!!R)!("'&!4*&#9!("#!*)&P#%!(,!("#!L.#&(',)!,+!",P!(,!+*4'/'(*(#!;Q37! (#%%,%'&-! %#&$,)&#! ')! /#&&N%#&,.%4#1! 4,.)(%'#&! '&! 5E! 5.'/1')0! 4*$*4'(E!("%,.0"!("#!*&&#&&-#)(9!/#*1')0!(,!*!4/')'4*//EN+,%#)&'4*//E!')+,%-#1!*$$%,*4"I!!!


$

59!

8)'/$#3&)'3A!<+5$&/(%&)'3!G)0!*.!?/(-,+&/!90)60(+3A!90(/%&/,A!('-!4,3,(0/:!!

2,-#/*)1! &#4.%'(E! *4%,&&! ("#! P,%/1! '&! *! 4,-$/#U! .)1#%(*B')0! ,+! %'&B!*&&#&&-#)(! ,)! *!-./(')*(',)*/! 5*&'&I! Q"#! 4/')'4*/! *&! P#//! *&! +,%#)&'4! *&$#4(&! ,+!;Q37! *%#! &*/'#)(! (,! *//! ",-#/*)1! &#4.%'(E! $%,+#&&',)*/&! *)1! 1'&4'$/')#&! *&! ("#E!$%#$*%#! (,! %#&$,)1! (,! *4(&! ,+! (#%%,%'&-! 6Z#P-*)9! >?GGHI! `"'/#! ",-#/*)1!&#4.%'(E! &(%*(#0'#&! 8*%E9! &,-#! +.)1*-#)(*/! ')(#%)*(',)*/! ;Q37! -*U'-&! 4*)! 5#!*$$/'#1!6:*%&#//*9!>?G?HI!Q"#!$.%$,&#!,+!("'&!*%('4/#!'&!(,!')'('*(#!*!1'&4.&&',)!+,%!*!&#(!,+!.)'8#%&*//E!*$$/'4*5/#!')(#%)*(',)*/!*$$%,*4"#&!+,%!(#%%,%'&-!%#&$,)&#&!("*(!')4/.1#! ;Q37! (%*')')0! +,%! ",-#/*)1! &#4.%'(E! $#%&,))#/I! Q"#! *%('4/#! "'0"/'0"(#1!("*(!*(('(.1#&!(,P*%1!(#%%,%'&-!')!*!0'8#)!4./(.%#!*)1!4,.)(%E!4"*)0#!,8#%!('-#I!Z,)#("#/#&&9!),)NO.%,$#*)!4,.)(%'#&!4*)!*1,$(!4./(.%*//E!%#&$,)&'8#!*$$%,*4"#&!(,!*11%#&&!*)E!-'&4,--.)'4*(',)!("*(!-*E!,44.%! ')!("#!*+(#%-*("!,+!(#%%,%'&-I!S%,-! *! ",-#/*)1! &#4.%'(E! (%*')')0! $#%&$#4('8#9! ("'&! *%('4/#! ')1'4*(#1! ("*(!$%#8#)(')09! /'-'(')09! ,%! %#1%#&&')0! %#&,.%4#! /,&&! 1.#! (,! ;Q37! -*E! 5#! *! B#E!("#%*$#.('4!-#*)&!,+!')(#%8#)(',)I!;Q37!')!("#!*+(#%-*("!,+!1'&*&(#%&!,%!P*%!"*&!5##)! #U(#)&'8#/E! 1'&4.&&#1! ')! ("#! /'(#%*(.%#9! *)1! "*&! 5##)! +#*(.%#1! ')! -*)E!*4*1#-'49! -'/'(*%E9! *)1! -#)(*/! "#*/("! ,%0*)'K*(',)&I! ! `"*(! "*&! ),(! 5##)!#U*-')#1! )#*%/E! *&! -.4"9! ",P#8#%9! *%#! #-$'%'4*//E! *&&#&&#1! ,.(4,-#&! ,+! ("#!-*)E!",-#/*)1!&#4.%'(E! (%*')')0!#++,%(&! %#/*(#1!(,!23!;Q37!%#&$,)&#&! ("*(!-*E!4.(!*4%,&&!8*%',.&!1'&4'$/')#&!6e,5&,)!=!asc#*%)#E9!>??WHI!! Q"'&!/*4B!,+!&4",/*%/E!*((#)(',)!"*&!*/&,!$%#8#)(#1!("#,%E!1#8#/,$-#)(!*)1!"E$,("#&'&! (#&(')0! ,+! 8*%'*5/#&! ("*(! 4,./1! $%,0%#&&'8#/E! /#*1! (,! -,%#! %'0,%,.&!",-#/*)1! (#%%,%'&-! %#&$,)&#! (%*')')0I! Q"#! *5&#)4#! ,+! %'0,%,.&! %#&#*%4"! "*&!$%#8#)(#1! )*(',)&! +%,-! &E&(#-*('4*//E! #8*/.*(')0! 4,-$%#"#)&'8#! %#&$,)&#!&(%#)0("&!*)1!P#*B)#&&#&9!*)1!(".&!5/,4B')0!'-$%,8#1!(#%%,%'&-!%#&$,)&#&I!! Q"'&!*%('4/#!"*&!*((#-$(#1!(,! '1#)('+E! ("#!B),P/#10#!0*$! ')! ("'&!$*%('4./*%!*%#*!,+!",-#/*)1!&#4.%'(E!(%*')')0I!R(!&",./1!5#!),(#1!("*(!*/(",.0"!("'&!*%('4/#!'&!*18,4*(')0!("*(!",-#/*)1!&#4.%'(E!$#%&,))#/!5#!(%*')#1!,%!&#)&'('K#1!;Q379! '(! '&!),(! &.00#&(')0! ("*(! ("#E! +,%#0,! 4,)&'1#%*(',)! ,+! P,%B')0! P'("! L.*/'+'#1!$%,+#&&',)*/&! ')! -*)*0')0! ("#&#! 4,-$/#U! 4*&#&I! Q"'&! 5#')0! &*'19! ("#! '-$,%(*)(!(,$'4!,+!4./(.%*/9!%*4'*/9!#(")'49!*)1!-'),%'(E!1'++#%#)4#&!$#%(*')')0!(,!;Q37!')!("#!P*B#!,+! (#%%,%'&-! '&! M.&(!5#0'))')0! (,!5#!*11%#&&#1!*1#L.*(#/E!5E! ("#!&4'#)('+'4!4,--.)'(EI!:.4"!+.%("#%!%#&#*%4"!P'//!5#!)##1#1!')!,%1#%!(,!#&(*5/'&"!%#&$,)&#&!("*(!P'//!-##(!("#!.)'L.#!')(#%)*(',)*/!",-#/*)1!&#4.%'(E!)##1&!$*%('4./*%/E!*&!'(!%#/*(#&! (,! 4,.)(#%(#%%,%'&-! #++,%(&! ("#E! -*E! +.)4(',)! *&! *! +,%-! ,+! &(%#&&!'),4./*(',)!+,%!4'8'/'*)&!*)1!$.5/'4!&*+#(E!$#%&,))#/I!!!

_____________________________________________________________________________


!

!4,G,0,'/,3!!J1*-&9!XIOI!=!eIJI!F,&4*%'),I! 6>??@HI!;%#1'4(,%&!,+!;Q37!*)1!1#/*E#1!;Q37!*+(#%!1'&*&(#%b! ("#!

'-$*4(!,+!#U$,&.%#!*)1!$&E4",&,4'*/!%#&,.%4#&I!D5!Y&7F5!P&*+5!E2,5Z!_JR9!_W[t_VdI!J-#%'4*)!;&E4"'*(%'4!J&&,4'*(',)I!6GVW?HI!7'*0),&('4!*)1!&(*('&('4*/!-*).*/!,+!-#)(*/!1'&,%1#%&!

! 6d%1!#1IHI!`*&"')0(,)!7<b!J.(",%I!J-#%'4*)!;&E4"'*(%'4!J&&,4'*(',)I!6>???HI!7'*0),&('4!*)1!&(*('&('4*/!-*).*/!,+!-#)(*/!1'&,%1#%&!

! 6_("!(#U(!%#8'&',)!jRDNQXlHI!`*&"')0(,)!7<b!J.(",%I!!J&.B*'9! ZI9! 3*'(,9! JI9! Q&.%.(*9! ZI9! c'&"'-,(,9! eI9! Z'&"'B*P*9! QI! ! 6>?G?HI! ! O++'4*4E! ,+! #U$,&.%#!

("#%*$E! +,%! e*$*)#&#! $*('#)(&!P'("! $,&((%*.-*('4! &(%#&&! 1'&,%1#%! 1.#! (,!-'U#1! (%*.-*('4!#8#)(&I!!D'07*#%!'(!"7#09#+2?!>+7&,,Z!O66@H9!C__NC[?I!

F*'/#E9!JI!<I9!=!<%##9!]I!!6>?GGHI!!Q#%%,%'&-!$%#$*%*(',)!5E!:'4"'0*)!/*P!#)+,%4#-#)(!*0#)4'#&I!!/9&72?#*!D'07*#%!'(!)7292*#%!D0,+2?&Z!6U6_H9!_d_N__CI!!7,'b!G?IG??Cr&G>G?dN?GGNVG>@N>!

F#%%#5'9!<I! *)1!c/,%9! OI! SI! 6>??WHI!J%#!8,(#%&! &#)&'('8#! (,! (#%%,%'&-n!7'%#4(!#8'1#)4#! +%,-! ("#!R&%*#/'! #/#4(,%*(#I! /9&72?#*! L'%2+2?#%! >?2&*?&! ;&F2&WZ! _`O! 6dH9! >CVtd?GI! 7,'bG?IG?GCr!3???d?[[_?W?W?>_@!

F#&&#%9! J! =! Z#%'*9! \I! 6>??VHI! ;Q37! &E-$(,-&! &*('&+*4(',)! P'("! /'+#! *)1! $%#M.1'4'*/! *(('(.1#&!(,P*%1!("#!*18#%&*%E!*-,)0!R&%*#/'!4'8'/'*)&!#U$,&#1!(,!,)0,')0!-'&&'/#!*((*4B&I!D'07*#%!'(!"7#09#+2?!>+7&,,Z!OO6_H9!>@WN>C[I!!7,'b!G?IG??>rM(&I>?_>?!

F,)*)),9!TIJI9!3*)1%,!T*/#*9!F.44'*%#//'9!JI9!=!D/*",89!7I!6>??@HI!;&E4",/,0'4*/!%#&'/'#)4#!*+(#%!1'&*&(#%! N! Z#P! \,%B! <'(E! ')! ("#! *+(#%-*("! ,+! ("#! 3#$(#-5#%! GG("! (#%%,%'&(! *((*4BI!L,B?1'%'.2?#%!>?2&*?&Z!_X6dHb!GWGNGW@I!7,'bG?IGGGGrMIG_@CNV>W?I>??@I?G@W>IU!

F,P-*)9!3I!]I9!X,E&'%4*%9!TI!6>?GGHI!Q%*')')0!*)1!;%*4('4#!')!Q%*.-*9!<*(*&(%,$"#&9!*)1!7'&*&(#%!<,.)&#/')0I!"1&!)'0*,&%2*.!L,B?1'%'.2,+Z!6J6WH9!GG@?NGGWGI!

F%*)1,)9! 3I! OI! ! 6>?GGHI! ! R-$*4(&! ,+! $&E4",/,0'4*/! &4'#)4#! ,)! )*(',)*/! &#4.%'(E! *0#)4'#&! $,&(NVrGGI!!/9&72?#*!L,B?1'%'.2,+Z!UU6@H9!_V[N[?@I!7,'bG?IG?dCr*??>_WGW!

<"'.9! 3I9! Z'/#&9! eI! cI9!`#55#%9!:I! ;I9! u#'0NaP#)&9! XI9! T.&(*8#9! eI9! ]##9! XI9! =! III! ;%#K*)(9! 7I! eI!6>?GGHI!O8*/.*(')0!X'&B!S*4(,%&!*)1!;,&&'5/#!:#1'*(',)!O++#4(&!')!;,&((%*.-*('4!7#$%#&&',)!*)1!;,&((%*.-*('4!3(%#&&!7'&,%1#%!<,-,%5'1'(EI!L0$%2?!M&#%+1!;&-'7+,Z!! _OU6>H9! >?GN>?VI!

<,"#)9!OI!FI!!6>?G?HI!!T/,5*/'&*(',)!,+!("#!P*%!,)!8',/#)4#I!!>'?2#%!/*+17'-'%'.BZ!_]6dH9!>@CN>WWI!7*8'&9! ]I! :I9! :*%'*),9! ]I! QI9! ;*4#9! eI! OI9! <,((,)9! 3I! cI9! =! 3(#')5#%09! ;I! ! 6>??@HI! ! Y<,-5*(')0!

! (#%%,%'&-b!2,P!$%#$*%#1!*%#!&(*(#!*)1! /,4*/! %#&$,)&#!,%0*)'K*(',)&no! !XJZ7!Z*(',)*/!7#+#)&#! X#&#*%4"! R)&('(.(#I! ! X#(%'#8#1! +%,-b! "(($brrPPPI%*)1I,%0r$.5&r!-,),0%*$"&r>??@rXJZ7v:Td?VI$1+!

1#/!D#44"',9!ZI9!O/PE9!X*)'9!JI9!3-'("9!OI9!F,((,)*%'9!cI!JI9!=!O'&#)9!3I!DI!6>?GGHI!O)"*)4')0!&#/+N%#$,%(! *&&#&&-#)(! ,+! ;Q37I! D'07*#%! '(! "7#09#+2?! >+7&,,Z! OR6>H9! GVGNGVVI! ! 7,'b!G?IG??>rM(&I>?@GG!!!

7#$*%(-#)(! ,+! 2,-#/*)1! 3#4.%'(EI! 6>?GG9! 3#$(#-5#%HI! `#5&'(#! ,+! ("#! a++'4#! ,+! X'&B!:*)*0#-#)(! *)1! J)*/E&'&I! X#(%'#8#1! +%,-! "(($brrPPPI1"&I0,8rU*5,.(r!! &(%.4(.%#r04vGGW[>?dVCWV[>I&"(-I!!

7'-'(%E9! ]I! 6>?GGHI! ! J! &E&(#-*('4! %#8'#P!,)! ("#!-#)(*/! "#*/("! ,+! 4"'/1%#)! *)1! *1,/#&4#)(&! ')!*%#*&! ,+! *%-#1! 4,)+/'4(! ')! ("#!:'11/#! O*&(I! !)12%@A! )#7&Z! M&#%+1! #*@! E&F&%'-9&*+9! Gd@[N>>G_I!7,'b!G?IGGGGrMIGd@[N>>G_I>?GGI?G>_@IU!


$

61!

7,"#%(E9! QI! eI9! =! </*E(,)9! 3I! ! 6>?GGHI! ! /9&72?#*! L,B?1'%'.2,+Z! UU6_H9! >@[N>C@I! ! 7,'b!! G?IG?dCr*??>dG_G!

7,.0/*&9!cI!7I9!:.%1,4"9!]I!]I9!2.&&9!:I9!`*&"')0(,)9!7I!aI9!c,4"9!Ì!eI!6GVVVHI!!;,&((%*.-*('4!3(%#&&! 7'&,%1#%! &(#--')0! +%,-!-,(,%! 8#"'4/#! *44'1#)(&b! ]#0*/! '&&.#&! ')! <*)*1*! *)1! ("#!p)'(#1! 3(*(#&I! R)! 6OI! 2'4B/')0! =! OI! F/*)4"*%19! O1&IH! "1&! 3*+&7*#+2'*#%! M#*@$''N! '(! ;'#@!"7#((2?! /??2@&*+,! #*@! L,B?1'%'.2?#%! "7#09#A! )077&*+! T*@&7,+#*@2*.Z! "7&#+9&*+! #*@! <#W5!!;#%0*-,)!;%#&&b!aU+,%19!O)0/*)1I!

7E59! TI9! e#)&#)9! QI! cI9! ZE0**%19! OI! 6>?GGHI! <"'/1%#)^&! *)1! $*%#)(&^! $,&((%*.-*('4! &(%#&&!!!!! %#*4(',)&!*+(#%! ("#!>??_! (&.)*-'I!)%2*2?#%! )12%@!L,B?1'%'.B!#*@!L,B?12#+7BZ! _U6_H9! @>GN@d_I!7,'bG?IGGCCrGd[VG?_[G?dVG?_W!

T*/#*9! 3I9! Z*)1'9! JI9! =! D/*",89! 7I! 6>??[HI! Q"#! #$'1#-',/,0E! ,+! $,&((%*.-*('4! &(%#&&! 1'&,%1#%!*+(#%!1'&*&(#%&I!=-2@&92'%'.2?!;&F2&W,Z!OX9!CWtVGI!

T%#'0#%9!QIJI9!S.//#%(,)9!<I!3I9!=!p%&*),9!XIeI9!6>??dHI!;,&((%*.-*('4!&(%#&&!1'&,%1#%9!*/4,",/!.&#9!! *)1!$#%4#'8#1!&*+#(E!*+(#%!("#!(#%%,%'&(!*((*4B!,)!("#!;#)(*0,)I!L,B?12#+72?!>&7F2?&,Z!:R9!GdW?NGdW>I!7,'b!G?IGGC@r*$$'I$&I[_IG?IGdW?I!

2*+&(*19!TI! 3I9! c'/-#%9! XI! ;I9!=!T'/NX'8*&9! DI! ! 6>?GGHI! ;,&((%*.-*('4! 0%,P("! *-,)0!Z,%P#0'*)!4"'/1%#)! *)1! *1,/#&4#)(&! #U$,&#1! (,! ("#! >??_! (&.)*-'I! ! L,B?1'%'.2?#%! "7#09#A! "1&'7BZ!;&,&#7?1Z!L7#?+2?&Z!#*@!L'%2?BZ!66>H9!Gd?NGdWI!!

2*%%')0(,)9!XI!6GVV@HI!Q"#!m%*'/P*E&!$')#m!1'*0),&'&!*)1!D'4(,%'*)!%#&$,)&#&!(,!;Q37I!D'07*#%!'(!L,B?1','9#+2?!;&,&#7?1Z!R`6GH9!GGNG_I!7,'bG?IG?G@r??>>NdVVV6V[H??[G_N[!

2')(,)9! 7I! OI9! ]#P'&NS#)*)1#K9! XI! ! 6>?GGHI! ! Q"#! 4%,&&N4./(.%*/! 8*/'1'(E! ,+! $,&((%*.-*('4! &(%#&&!1'&,%1#%I!!E&-7&,,2'*!#*@!/*V2&+BZ!O]6VH9!CWdNW?GI!!!

2,5+,//9!3I!OI9!<*)#(('9!7I9!2*//9!FI!eI9!F%,-9!7I9!;*/-'#%'9!;I!JI9!e,")&,)9!XI!eI9!;*(N2,%#)4KEB9!XI9!=!T*/#*9!3I!6>?GGHI!J%#!4,--.)'(E!&(.1'#&!,+!$&E4",/,0'4*/!(%*.-*s&!'-$*4(!*44.%*(#n!J!&(.1E!*-,)0! e#P&! *)1! ;*/#&(')'*)&I! L,B?1'%'.2?#%! /,,&,,9&*+Z! O66dH9! [VVN@?[I! 7,'b!G?IG?dCr*??>>WGC!!

2,8#)9! <I!Ì9! 7.*%(#9! <I! 3I9!`.9! ;I9! 7,*)9! QI93')0"9! ZI9!:*)1#//9! 7I! eI9! F')9! SI9! Q#'4"-*)9! \I9!!!Q#'4"-*)9!:I9!`'4B&9!eI9!:.&*9!TIA!=!<,"#)9!;I!6>??VHI!;*%#)(*/!#U$,&.%#!(,!-*&&!8',/#)4#!*)1! 4"'/1!-#)(*/! "#*/("b! Q"#! S'%&(!X#&$,)1#%! *)1!`Q<!O8*4.##!3(.1EI! !)%2*2?#%! )12%@!#*@!Q#92%B!L,B?1'%'.B!;&F2&WZ!_O6>H9!$IV[NGG>I!!7,'bG?IG??Cr&G?[@CN! ??VN??_CN>!

R)(#//'0#)4#! *)1! Q#%%,%'&-! R)+,%-*(',)! <#)(#%I! ! 6>??[9! e.)#HI! ;*/#&(')'*)! (#%%,%'&-! ')! >??[I!!X#(%'#8#1! +%,-b! "(($brrPPPI(#%%,%'&-N')+,I,%0I'/r-*/*-v-./('-#1'*rO)0/'&"r#)0v)r!$1+r$*/#&(')'*)v(#%%,%v#I$1+!

e#"#/9!]I9!;*(#%)'('9!3I9!F%.)#(9!JI9!7.4"#(9!<I9!=!T.#/+'9!eI!7I!!6>??dHI!!;%#1'4(',)!,+!("#!,44.%%#)4#!*)1! ')(#)&'(E! ,+! $,&(N(%*.-*('4! &(%#&&! 1'&,%1#%! ')! 8'4('-&! d>! -,)("&! *+(#%! 5,-5! *((*4BI!!=07'-&#*!L,B?12#+7BZ!_]6_H9!GC>NGC@I!7,'bG?IG?G@r3?V>_NVddW6?dH!!???_dNV!

e,5&,)9! ]I9!=!asc#*%)#E9! XI! 6>??WHI! <./(.%*/! 1'++#%#)4#&! ')! $#%&,)*/! '1#)('(E! ')! $,&(N(%*.-*('4!&(%#&&!1'&,%1#%I!G72+2,1!D'07*#%!'(!)%2*2?#%!L,B?1'%'.BZ!RX6GH9!V[NG?VI!

e,5&,)9!]I!6>?GGHI!<./(.%*/!1'++#%#)4#&!')! /#8#/&!,+!*.(,),-,.&!,%'#)(*(',)!')!*.(,5',0%*$"'4*/!%#-#-5#%')0! ')! $,&((%*.-*('4! &(%#&&! 1'&,%1#%I! /--%2&@! )'.*2+2F&! L,B?1'%'.BZ! O:6>H9! GC[NGW>I!7,'bG?IG??>r*4$IG@@?!

e,")&,)9!XI!6>??[HI!S,%-./*(')0!1'*0),&('4!'-$%#&&',)&!P'("!#(")'4!*)1!%*4'*/!-'),%'(E!4"'/1%#)!.&')0!("#!73:NRDNQXI!R)!TI!;I!c,,4"#%9!eI!Z,%4%,&&9!=!3I!3I!2'//!RRR!6O1&IH9!L,B?1'%'.2,+,8!@&,N!7&(&7&*?&I!aU+,%1b!aU+,%1!p)'8#%&'(E!;%#&&I!

_____________________________________________________________________________


!

c*4K,%,P&B'9!eI!JIA!`'//'*-&9!JI3I9!3-'("9!QI!SI9!S*//*"9!ZI9!:#)1#K9!eI!]I9!=!Z#/&,)NT%*E9!XI!!6>?GGHI!J1*$(')0! 4/')'4*/! &#%8'4#&! (,! *44,--,1*(#! )##1&! ,+! %#+.0##! $,$./*(',)&I! L7'(&,,2'*#%!L,B?1'%'.BA!;&,&#7?1!#*@!L7#?+2?&Z!RO6[H9!d@GNd@CI!

c*)#9! JI! Ì! ! 6>??CHI! ! S,%#)&'4! $&E4",/,0E9! $&E4",/,0'4*/! ')M.%'#&! *)1! ("#! /*PI! ! Q'7&*,2?!L,B?1'%'.BZ!_6GH9!d@t[WI!!1,'b!G?IG??Cr&G>>?CN??CNV???NG!

c##)#E9!XI! ]9!=!8,)!`')(#%+#/1(9!7I! ! 6>?GGHI! !J!8*/.#!-,1#/! +,%!#8*/.*(')0!",-#/*)1!&#4.%'(E!1#4'&',)&I!!;2,N!/*#%B,2,Z!6_6VH9!G_C?NG_WCI!1,'b!G?IGGGGrMIG[dVN@V>_I>?GGI?G[VCIU!

c#//E9! eI! 6>?GGHI!Q"#!#&&#)4#!,+! ')(#%)*/'K*(',)I!J.&(%*/'*)!Z.%&')0!e,.)%*/9!GV6dH9!>VI!3#$>?GG9!$>VN>V9!G$!

]'((/#! 3I! TI! =! JB')N]'((/#I! JI! 6>?GGHI! X#&$,)&#&! (,! 4"'/1",,1! (%*.-*b! J)! ')(#%)*(',)*/!$#%&$#4('8#I!!>?1''%!L,B?1'%'.B!3*+&7*#+2'*#%!S?+'$&7Z!6O6[H9!__G!t!__CI!

:*%&#//*9! JI! eI! 6>?G?HI! O("),4./(.%*/! *&$#4(&! ,+! ;Q37b! J)! ,8#%8'#P! ,+! 4,)4#$(&9! '&&.#&9! *)1!(%#*(-#)(&I!"7#09#+'%'.BZ_U6_H9!GCN>@I!

:*E9! ;I! eI9! 3*$,('4")#9! eI9!=!`,%B-!*)9! 3I! ! 6>??VHI! !`'1#&$%#*1!$,/'4E!1'&%.$(',)b! Q#%%,%'&-9!$.5/'4! %'&B&9! *)1! ",-#/*)1! &#4.%'(EI! ! L'%2?B! >+0@2&,! D'07*#%Z! 6X6>H9! GCGNGV_I! ! 7,'b!G?IGGGGrMIG[_GN??C>I>??VI??d?VIU!

:*E9!;I! eI9! e,4"'-9!JI!OI9!=!3*$,('4")#9!eI! 6>?GGHI! !<,)&(%.4(')0!",-#/*)1!&#4.%'(Eb!J)!*)#-'4!$,/'4E! %#0'-#I! ! L'%2?B! >+0@2&,! D'07*#%Z! 6J6>H9! >W[Nd?CI! ! 7,'b! G?IGGGGrMIG[_GN??C>I>?GGI??_?WIU!

:#/(,)9!TI!FI9!;#(%'/*9! eI9!;,E("%#&&9!ZI!TI9!=!3/,5,0')9!<I! 6GVVCHI!L,B?1'%'.2?#%!&F#%0#+2'*,! ('7!+1&! ?'07+,A!/!1#*@$''N! ('7!9&*+#%! 1&#%+1!-7'(&,,2'*#%,! #*@! %#WB&7,! 6>)1!#1IHI!Z#P!\,%Bb!T.'/1+,%1!;%#&&I!

:,)*"*)9!eI!!6>?GGHI!!Q"#!')1'8'1.*/!%'&B!*&&#&&-#)(!,+!(#%%,%'&-I!!;&E4",/,0E9!;.5/'4!;,/'4E9!*)1!]*PI!!D'%0')'*!;.5/'4!]*P!*)1!]#0*/!Q"#,%E!X#&#*%4"!;*$#%!Z,I!>?GGNd_I!!J8*'/*5/#!*(!33XZb!"(($brr&&%)I4,-r*5&(%*4(gGV>WC>>!

Z#P-*)9! OI! 6>?GGH! Q#*4"')0! 4/')'4*/! $&E4",/,0E! 0%*1.*(#! &(.1#)(&! *5,.(! (%*.-*('4! &(%#&&!&(.1'#&I!L,B?1'%'.2?#%!"7#09#A!"1&'7BZ!;&,&#7?1Z!L7#?+2?&Z!#*@!L'%2?BZ!66dH9!>d[N>_>I!

Z'4B#%&,)9!XI!3I! ! 6>?GGHI! !X,/#&!,+!".-*)!+*4(,%&!*)1!#%0,),-'4&! ')!-##(')0!("#!4"*//#)0#!,+!(#%%,%'&-I!!/9&72?#*!L,B?1'%'.2,+Z!UU6@H9![[[N[@@I!

Z,%("9!<I!3I9!Q'8'&9!]I9!:4:'//#)9!eI!<I9!;+#++#%5*.-9!FI9!3$'(K)*0#/9!OI!]I9!<,U9!eI9!Z'U,)9!3I9!F.)4"9!cI!;I9!=!3-'("9!OI!:I!6>??>HI!;&E4"'*(%'4!1'&,%1#%&!')!%#&4.#!P,%B#%&!*+(#%!("#!aB/*",-*!<'(E!5,-5')0I! /9&72?#*! D'07*#%! '(! L,B?12#+7BZ! _:J6[H9! W[CtW[VI! ! 7,'b! G?IGGC@r!*$$'I*M$IG[VI[IW[C!!

;#%%')9!:I!JI9!7'0%*)1#9!]I9!`"##/#%9!cI9!Q",%$#9!]I9!S*%+#9!:I9!=!F%*4B5'/9!XI!6>??CHI!7'++#%#)4#&!')! ;Q37!$%#8*/#)4#! *)1! *&&,4'*(#1! %'&B! +*4(,%&! *-,)0!P,%/1! (%*1#! 4#)(#%! 1'&*&(#%! %#&4.#!*)1!%#4,8#%E!P,%B#%&I!"1&!/9&72?#*!D'07*#%!S(!L,B?12#+7BZ!_UR6VH9!GdW[NGdV_I!

X,5')&,)9! 2I! :I9! 3'0-*)9! :I! XI9! =! `'/&,)9! eI! ;I! 6GVVCHI! 7.(EN%#/*(#1! &(%#&&,%&! *)1! ;Q37!&E-$(,-&! ')! &.5.%5*)! $,/'4#! ,++'4#%&I! L,B?1'%'.2?#%! ;&-'7+,Z! ]_6dH9! Wd[tW_[I! ! 7,'b!G?I>_@@r$%?IGVVCIWGIdIWd[!

X,&,++9!2I9!=!8,)!`')(#%+#/1(9!7I!6>??CHI!!J!%'&B!*)1!#4,),-'4!*)*/E&'&!,+!1'%(E!5,-5!*((*4B&!,)!("#! $,%(&! ,+! ],&! J)0#/#&! *)1! ],)0! F#*4"I! ! ;2,N! /*#%B,2,Z! OX6dH9! [ddN[_@I! ! 7,'b!G?IGGGGrMIG[dVN@V>_I>??CI??V?WIU!

3*/0.#%,9! eI! :I9! <*),ND')1#/9! JI9! R%.*%%'K*0*9! RI9! S#%)*)1#KNF#%%,4*/9! ;I9! =! T*/#*9! 3I! ! 6>?GGHI!!D'07*#%!'(!L,B?12#+72?!;&,&#7?1Z!R:6G?H9!GdV[NG_?dI!!7,'b!G?IG?G@r!MIM$&E4"'%#&I>?GGI?[I?G>!


$

63!

34%'-')9! 3I9!:,&4*%1'),9! pI9! <*$#//,9! SI9! J/(,#9! TI9! 3(#')5#%09! JI!:I9! =! ;E),,&9! XI! 3I! ! 6>?GGHI!Q%*.-*! %#-')1#%&! *)1! ;Q37! &E-$(,-&! ')! 4"'/1%#)! ("%##! E#*%&! *+(#%! *! (#%%,%'&(! *((*4B! ')!F#&/*)I!!>'?2#%!>?2&*?&!H!P&@2?2*&Z!XO6[H9!@V_NC??I!7,'bG?IG?G@rMI&,4&4'-#1I!>?G?IGGI?d?!

34".5#%(9! <I<I9! ;.)*-*B'9! XI]I! 6>?GGH! :#)(*/! "#*/("! *-,)0! (,%(.%#! &.%8'8,%&b! <./(.%*/!5*4B0%,.)19! %#+.0##! &(*(.&! *)1! 0#)1#%I! Y'7@2?! D'07*#%! '(! L,B?12#+7BZ! U:6dH9! GC[NGW>I!7,'bG?IdG?Vr?W?dV_WWI>?G?I[G_V_d!

3#)09! eI! 3I9! T%*"*-NF#%-*))9! 3I! JI9! </*%B9! :I! cI9:4<*%("E9! JI! :I9! =! X,)'&9! 7I! ]I! 6>??[HI!;,&((%*.-*('4! &(%#&&! 1'&,%1#%! *)1! $"E&'4*/! 4,-,%5'1'(E! *-,)0! +#-*/#! 4"'/1%#)! *)1!*1,/#&4#)(&b! X#&./(&! +%,-! &#%8'4#N.&#! 1*(*I! L&@2#+72?,Z! __U6@H9! C@CtCC@9!7,'bG?IG[_>r$#1&I>??[N?@?W!

3$,B*)#9!JI!XI9!R)-*)!JI!TA!`#*("#%+,%19!XI7I9!7*8'1&,)!JI!cI9!=!3(%*P9!XI!6>?GGHI!O4,/,0'4*//E!F*&#19!<./(.%*//E!<,)4,%1*)(!X#&$,)1')0!S,//,P')0!7'&*&(#%&b!Q"#!<,.)&#/')0!;&E4",/,0'&(^&!X,/#I!"1&!)'0*,&%2*.!L,B?1'%'.2,+Z!6J6WH9!GG>WNGG[V!

3.#9!7I!`I9!=!3.#9!7I! 6>??WHI!)'0*,&%2*.!+1&!?0%+07#%%B!@2F&7,&A!"1&'7B!#*@!-7#?+2?&5! 6[("!#1IHI!Z#P!\,%Bb!e,")!`'/#E!=!3,)&I!

Q%.)B#E!7I!7I! 6>??VH!p3!Q%*.-*!<#)(#%!;%#$*%*(',)! +,%!*!Q#%%,%'&(!J((*4B! ')! ("#!<,--.)'(EI!=07'-&#*!D'07*#%!'(!"7#09#!#*@!=9&7.&*?B!>07.&7BZ!6:6dH9!>__N>@_I!7,'b!G?IG??Cr&???@WN??VNVV?GNC!!

D*)!1#)!F#%09!FI9!T%'#8')B9!]I9!\K#%-*)&9!eI9!*)1!]#5%#(9!OI!6>??[HI!:#1'4*//E!.)#U$/*')#1!$"E&'4*/! &E-$(,-&! ')! ("#! *+(#%-*("! ,+! 1'&*&(#%&I! =-2@&92'%'%'.2?! ;&F2&W,Z! OX9! V>NG?@I! ! 7,'b!

G?IG?G@rMIM$&E4"'%#&I>?GGI?[I?G>!!!D#44"'9!TI!:I9!7,8#%9!QI! eI! ! 6>?G?HI! !Q"#!SFR!F#"*8',%*/!34'#)4#!p)'(s&!*$$%,*4"!(,!P,%/1N4/*&&!

(%*')')0I!!"1&!Q'7&*,2?!=V#92*&7Z!_J6dH9!C_NW?I!`'4B%*-*9! cI! JI! 3I! =! `'4B%*-*9! QI! 6>?GGHI! ;#%4'#8#1! 4,--.)'(E! $*%('4'$*(',)! ')! (&.)*-'!

%#4,8#%E!#++,%(&!*)1!("#!-#)(*/!"#*/("!,+!(&.)*-'N*++#4(#1!-,("#%&b!S')1')0&!+%,-!*!&(.1E!')!3%'!]*)B*I!3*+&7*#+2'*#%!D'07*#%!'(!>'?2#%!L,B?12#+7BZ!:X6[H9![GWN[>CI!

\.(%K#)B*9! F*%5*%*! JIA! Z*'+#"9! e*-#&! JI! 6>??WH! Q%*.-*('4! &(%#&&9! 1'&*&(#%! $&E4",/,0E9! *)1!0%*1.*(#! #1.4*(',)b! X#+/#4(',)&! ,)! ("#! &$#4'*/! &#4(',)! *)1! %#4,--#)1*(',)&! +,%!$%,+#&&',)*/! $&E4",/,0E! (%*')')0I! "7#2*2*.! #*@! =@0?#+2'*! 2*! L7'(&,,2'*#%! L,B?1'%'.BZ! O6>H9!V@NG?>I!!

!!!!!!!!!!!!!!

_____________________________________________________________________________


!

!!!!!!


$

65!

!!!A$)6*'#!Q*#6%>C@!I#?P*')?6@!$#<!67*!N1<*(!I#<*'&'$<%$6*!:1;*($#<!=*>%'?6@!F%''?>%(%;!!N?>7$*(!R2!F1((?*'X!F1((*&*!15!4%)6?>*!Z!=$5*6@!A$)6*'#!Q*#6%>C@!I#?P*')?6@/!I=H!!!107<:18<(

!"./+'#B%'-+/&77)'._#/+-"#+8#C#*%B7#(-+%,+-"#+;VE+"%7#*)(8+/#1&'.-:+B'%0')7A+!"#+;VE+Q%**#0#+%,+$&/-.1#+h+9),#-:3+=.-"+)+SJD:#)'+"./-%':+%,,#'.(0+()-.%()**:+'#1%0(._#8+B'%0')7/+.(+1'.7.()*+2&/-.1#3+B%*.1#+/-&8.#/3+/#1&'.-:+7)()0#7#(-3+,.'#+/1.#(1#3+)'/%(+)(8+#RB*%/.C#/+.(C#/-.0)-.%(+)(8+#7#'0#(1:+7#8.1)*+1)'#3+/)=+"%7#*)(8+/#1&'.-:+)/+)+()-&')*+#R-#(/.%(+%,+-"#.'+#R./-.(0+#RB#'-./#A+!"#+1&''.1&*&7+B*)((#'/+=%'>#8+1*%/#*:+=.-"+Q#(-#'+,%'+6%7#*)(8+O#,#(/#+)(8+9#1&'.-:3+5#(1"7)'>#8+%-"#'+&(8#'0')8&)-#+"%7#*)(8+/#1&'.-:+B'%0')7/3+)(8+5#1)7#+.(C%*C#8+#)'*:+=.-"+-"#+6%7#*)(8+9#1&'.-:+)(8+O#,#(/#+;8&1)-.%(+Q%(/%'-.&7+F//%1.)-.%(A+F/+-"#+%(*:+"%7#*)(8+/#1&'.-:+SD:#)'+5)1"#*%'P/+B'%0')7+)-+)+B&5*.1+&(.C#'/.-:+.(+V#(-&1>:3+)(8+)*/%+=.-".(+*)'0#+)'#)/+%,+-"#+/&''%&(8.(0+EA9A+9%&-"#)/-+)(8+Y.8Db#/-3+-"#+B'%0')7+8')=/+/-&8#(-/+,'%7+)+=.8#+0#%0')B".1+)'#)A!

$>7$ -H$ 437$ :1227G4$ @3;997>27G$ 1>$ ?7F79-.1>2$ ;$ >7C$ ;@;?7=1@$ .0-20;=$ 1G$:;9;>@1>2$ 437$ @A001@A9A=$ @->47>4$ C143$ 437$ 7U.7041G7$ -H$ 7U1G41>2$ ;>?$

;>41@1.;47?$ >7C$ H;@A94/Y$ $ B;G470>$ P7>4A@D/$ E>1F70G14/$ iBPEj$ H;@7?$ 431G$@3;997>27$ C37>$ 14$ ?7@1?7?$ 4-$ -HH70$ ;$ >7C$ A>?7020;?A;47$ 3-=79;>?$ G7@A014/$?72077$.0-20;=$G4;041>2$1>$;@;?7=1@$/7;0$%&&k)%&&*Y$$#-C$1>$14G$H1H43$/7;0K$437$BPE$ .0-20;=$ @->41>A7G$ 4-$ G77$ 20-C1>2$ 7>0-99=7>4GY$ $ 637$ .A0.-G7$ -H$ 431G$07.-04$ 1G$ 4-$ GA==;01a7$ 437$ ?7F79-.=7>4$ -H$ 437$ BPE$ 3-=79;>?$ G7@A014/$.0-20;=$1>$437$3-.7$-4370G$G4;041>2$-0$07F1G1>2$43710$.0-20;=G$@;>$97;0>$H0-=$BPEbG$7U.7017>@7GY$$ _7C$ .7-.97$ 1>$ 437$ E>147?$ "4;47G$ 3;?$ 37;0?$ 437$ C-0?G$ n3-=79;>?$G7@A014/o$ .01-0$ 4-$ 437$ "7.47=:70$ ++K$ %&&+$ i(e++jK$ 4700-01G4$ ;44;@DG$ ->$ 437$#7C$l-0D$ J-09?$ 60;?7$ ,7>470$ ;>?$ Z7>4;2->Y$ 631G$ C;G$ 437$ G14A;41->$ ?7G.147$ 437$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$5$%&+%$:/$;A43-0K$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-$

I1D7Y,-99170f7DAY7?AY$

L$

_____________________________________________________________________________


!

+((*)%&&+$ <;04)^A?=;>$ ,-==1GG1->$ 07.-04$ 3123912341>2$ 437$ 9;@D$ -H$ .9;>>1>2$;>?$ ?107@41->$ 1>$ EY"Y$ ?-=7G41@$ G7@A014/$ ;>?$ 14G$ 07@-==7>?;41->$ 4-$ @07;47$ ;$#;41->;9$ <-=79;>?$ "7@A014/$ O27>@/$ 4-$ ;??07GG$ 437G7$ .0-:97=G$ iEY"Y$,-==1GG1->$->$#;41->;9$"7@A014/e%+G4$,7>4A0/K$+((*)%&&+K$.Y$ 1jY$ $ !>$437$+&$/7;0G$H-99-C1>2$(e++K$G7F70;9$3A>?07?$3-=79;>?$G7@A014/$;@;?7=1@$.0-20;=G$0;>21>2$H0-=$@7041H1@;47G$4-$?-@4-0;9$?72077G$:7@;=7$;F;19;:97Y$$631G$=747-01@$01G7$1>$;$>7C$;@;?7=1@[email protected]>7$C;G$@-=.97479/$;?$3-@$C143$>-$;@;?7=1@K$.0-H7GG1->;9$-0$2-F70>=7>4$-02;>1a;41->$1GGA1>2$@A001@A9A=$2A1?;>@7Y$$ 637$ BPE$ ,-99727$ -H$ XAG41@7$ [$ ";H74/K$ C143$ ;$ '&$ /7;0$ 31G4-0/$ -HH701>2$>;41->;99/$ 07@-2>1a7?$ .0-20;=G$ 1>$ @01=1>;9$ VAG41@7K$ .-91@7$ G4A?17GK$ G7@A014/$=;>;27=7>4K$ H107$ G@17>@7K$;0G->$;>?$7U.9-G1F7G$ 1>F7G412;41->$;>?$7=7027>@/$=7?1@;9$ @;07K$ G;C$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ ;G$ ;$ >;4A0;9$ 7U47>G1->$ -H$ 43710$ 7U1G41>2$7U.7041G7Y$ $ \/$ 437$ 41=7$ BPE$ G4;047?$ 14G$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ @A001@A9A=$?7F79-.=7>4K$437$EY"Y$#;F;9$Z-G420;?A;47$"@3--9$;>?$14G$,7>470$H-0$<-=79;>?$]7H7>G7$;>?$"7@A014/$ i,<]"j$3;?$?7F79-.7?$;$ 07.A4;41->$ H-0$-HH701>2$->7$-H$437$ 97;?1>2$I;G470bG$ ?72077$ .0-20;=G$ 1>$ 437$ [email protected]>7Y$ $ 637$ BPE$ 3-=79;>?$G7@A014/$ @A001@A9A=$ .9;>>70G$ C-0D7?$ @9-G79/$ C143$ ,<]"K$ :7>@3=;0D7?$ -4370$A>?7020;?A;47$3-=79;>?$ G7@A014/$ .0-20;=GK$ ;>?$:7@;=7$ 1>F-9F7?$7;09/$C143$437$ >7C$ <-=79;>?$ "7@A014/$ ;>?$ ]7H7>G7$ B?A@;41->$ ,->G-041A=$ OGG-@1;41->$i<"]B,Oj$ ;G$ 14$ C-0D7?$ 4-$ :7@-=7$ 437$ G.7@1;91a7?$ ;@@07?141>2$ :-?/$ H-0$3-=79;>?$ G7@A014/$ ;@;?7=1@$ .0-20;=GY$ $ !>$ ;@;?7=1@$ /7;0$ %&&k)%&&*K$ BPE$0-997?$-A4$14G$\;@379-0G$-H$"@17>@7$1>$<-=79;>?$"7@A014/$.0-20;=$43;4$:;9;>@7?$14G$@A001@A9A=$C143$437$@;.;:191417G$-H$14G$7U1G41>2$H;@A94/Y$$637$.0-20;=$207C$4-$-F70$+R&$7>0-997?$=;V-0G$1>$14G$H10G4$4C-$/7;0GY$$ O$20-A.$-H$N%$;@;?7=1@GK$.0-H7GG1->;9GK$;>?$2-F70>=7>4$-HH1@1;9G$=74$1>$XA>7$%&&($1>$I->4707/K$,;91H-0>1;K$?A01>2$;$@->H707>@7$G.->G-07?$:/$,<]"$4-$-A491>7$;$=-?79$A>?7020;?A;47$3-=79;>?$G7@A014/$@A001@A9A=Y$EG1>2$;$?0;H4$-H$437$ <"]B,O$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ G.7@1;91a7?$ ;@@07?14;41->$ G4;>?;0?G$ ;G$ ;$G4;041>2$ .-1>4K$ 437$ 20-A.$ ?7F79-.7?$ @->G7>GAG$ ->$ ;>$ -A491>7$ -H$ ;$ =-?79$A>?7020;?A;47$ @A001@A9A=$ i/##$ ,<]"K$ %&&(jY$ $ 637$ 20-A.$ AG7?$ ;>$1>[email protected]>;0/$nA=:0799;o$;..0-;@3$ 1>$?7H1>1>2$3-=79;>?$G7@A014/$:;G7?$->$437$=;>/$07G.->G1:191417G$-H$437$EY"Y$]7.;04=7>4$-H$<-=79;>?$"7@A014/Y$$!4$C;G$;GGA=7?$437$20;?A;47G$-H$3-=79;>?$G7@A014/$A>?7020;?A;47$.0-20;=G$C-A9?$:7$ HA4A07$ .0-20;=$ =;>;270GK$ .0-V7@4$ -HH1@70GK$ ;@41->$ -HH1@70GK$ 1>4799127>@7$;>;9/G4GK$ 74@YK$ 1>$ 437$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ @-==A>14/$ 7>@-=.;GG1>2$ :-43$ 437$.A:91@$;>?$.01F;47$G7@4-0GY$$B=7027>@/$=;>;27=7>4$C;G$;GGA=7?$4-$:7$;$F14;9$.;04$-H$3-=79;>?$G7@A014/Y$ $OG$?7F79-.7?$437$=-?79$@A001@A9A=$;9G-$;GGA=7?$G4A?7>4G$C143$G.7@1H1@$3-=79;>?$G7@A014/$1>4707G4G$@-A9?$G797@4$;$=1>-0$1>$43;4$;07;K$ H-0$ 7U;=.97$ 43-G7$C;>41>2$ 4-$C-0D$ 1>$ ,AG4-=G$ ;>?$\-0?70$ Z0-47@41->K$


$

67!

!==120;41->$;>?$,AG4-=$B>H-0@7=7>4$-0$"7@074$"70F1@7$@-A9?$=1>-0$1>$@01=1>;9$VAG41@7$-0$.-91@7$G4A?17Gq43AG$3-=79;>?$G7@A014/$H179?$;27>@/$=1GG1->G$>77?7?$4-$:7$1>40-?A@7?$:A4$>-4$@-F707?$1>)?7.43$1>$437$@-07$@A001@A9A=Y$$J143$437G7$;GGA=.41->G$ 1>$ 3;>?K$ 437$ I->4707/$ 20-A.$ ?7F79-.7?$ ;$ =-?79$ @A001@A9A=$-A491>7$ 7U.;>?1>2$->$ 437$ H-99-C1>2$ D7/$ ;07;G$ 1?7>41H17?$ 1>$ 6;:97$ !$ i/##$ ,<]"K$%&&($H-0$?74;19Gjd$$

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$$J$9(*!"!!:1;*($#<!=*>%'?6@!N1<*(!F%''?>%(%;!Q*@!H'*$)!!$ <-=79;>?$"7@A014/$O?=1>1G40;41->$ $ !>4799127>@7$$ ^7G7;0@3$[$O>;9/G1G$ $ $ $ ,0141@;9$!>H0;G40A@4A07$Z0-47@41->$$ B=7027>@/$I;>;27=7>4$ $ $ "40;4721@$Z9;>>1>2$$ 67@3>-9-2/$ $ $ $ $ Q;C$;>?$Z-91@/$$ "40;4721@$,-==A>1@;41->G$ $ $ 6700-01G=e,-A>4704700-01G=$$ 637$Z01F;47$"7@4-0$;>?$<-=79;>?$"7@A014/$$$$$$cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$$$ J143$ 4C-$ /7;0G$ -H$ 7U.7017>@7$ 47;@31>2$ 437$ BPE$ A>?7020;?A;47$@A001@A9A=K$ 437$.0-20;=$H;@A94/$ 4--D$437$,<]"$=-?79$@A001@A9A=$-A491>7$ 1>4-$;@@-A>4$ ;G$ 437/$ @->G1?707?$ @A001@A9A=$ @3;>27G$ 1>$ H;99$ %&&(Y$ $ !>$ 437$ H10G4$ 4C-$/7;0G$ -H$ 437$ BPE$ .0-20;=K$ >7C$ H;@A94/$ =7=:70G$ C143$ >;41->;9$ G7@A014/$.-91@/e1>4799127>@7$ ;>?$ G4;47eH7?70;9$ 7=7027>@/$ =;>;27=7>4$ :;@D20-A>?G$C707$3107?$ ;>?$.0-F1?7?$ H07G3$.70G.7@41F7G$ 4-$ 437$ @A001@A9A=$ 07F17CY$ $ 637G7$>7C$ 3107G$ V-1>7?$ 437$ 7U1G41>2$ H;@A94/$ ;907;?/$ G40->2$ 1>$ 437$ ;07;G$ -H$ @0141@;9$1>H0;G40A@4A07$.0-47@41->K$G7@A014/$=;>;27=7>4K$;>?$H10G4$07G.->?70$;@41F1417GY$$!>$ ;??141->$ 4-$ 437$ ,<]"$ =-?79$ @A001@A9A=K$ 437$ H;@A94/$ 3;?$ 43710$ -C>$07@-==7>?;41->G$ H-0$ 1=.0-F7=7>4$ 4-$ 437$ 7U1G41>2$ @A001@A9A=$ :;G7?$ ->$47;@31>2$ 437$ .0-20;=$ -F70$ 14G$ H10G4$ 4C-$ /7;0GY$ $ _-0$ 7U;=.97K$ 437/$ GA227G47?$=-07$ =;43K$ G@17>@7$ ;>?$ 47@3>-9-2/$ :7$ 07gA107?$ 1>$ 437$ :;@379-0$ -H$ G@17>@7$.0-20;=Y$!>$437$-0121>;9$@A001@A9A=K$:-43$.3/G1@;9$G7@A014/$;>?$FA9>70;:1914/$;>?$01GD$ ;GG7GG=7>4$ C707$ .9;>>7?$ 4-$ :7$ 4;A234$ 1>$ ->7$ G-.3-=-07$ 97F79$ @-A0G7Y$$637$H;@A94/$H-A>?$437$;?F;>@7?$FA9>70;:1914/$;>?$01GD$;GG7GG=7>4$=;4701;9$C;G$4--$?1HH1@A94$ H-0$G-.3-=-07G$;>?$07gA107?$;$=-07$ 1>)?7.43$G4;>?;9->7$@-A0G7$9;470$ 1>$ 437$ @A001@A9A=Y$ $ O??141->;99/K$ 437$ -0121>;9$ BPE$ @A001@A9A=$ 9;@D7?$ ;$@-A0G7$->$?1G;G470$.9;>>1>2$;>?$07G.->G7Y$$$$ J143$437$,<]"$=-?79$@A001@A9A=$;>?$437$H;@A94/$ 1>.A4K$BPE$;??7?$H-A0$>7C$@-A0G7G$4-$437$.0-20;=$@-07$;>?$G7F7>$>7C$GA..-041>2$@-A0G7G$i=7;>1>2$@-A0G7G$ 4;A234$ -A4G1?7$ 437$ <-=79;>?$ "7@A014/$ .0-20;=jY$ $ 637$ >7C$ @-07$@-A0G7G$ 1>@9A?7?$ SA9>70;:1914/$ ;>?$ ^1GD$ OGG7GG=7>4$ iH-0$ VA>1-0GjK$ <-=79;>?$"7@A014/$67@3>-9-2/$i=-F7?$H0-=$:71>2$;>$797@41F7$4-$;$07gA107?$@-07$@-A0G7jK$

_____________________________________________________________________________


!

]1G;G470$Z07.;07?>7GG$;>?$^7G.->G7$;>?$;$@;.G4->7$@-A0G7$7>41497?$<-=79;>?$"7@A014/$,-99-gA1A=Y$ $637$G7F7>$>7C$GA..-041>2$@-A0G7G$ 1>@9A?7?$87-20;.31@$!>H-0=;41->$ "/G47=GK$ EY"Y$ <1G4-0/$ H0-=$ +*kkK$ O=701@;>$ 8-F70>=7>4K$ B;043$"@17>@7K$ "4;41G41@GK$ ZG/@3-9-2/$ ;>?$ 714370$ Z01>@1.97G$ -H$ I;>;27=7>4$ -0$!>40-?A@41->$ 4-$ ZA:91@$ O?=1>1G40;41->Y$ $ 637$ 07F1G7?$ @A001@A9A=$ 07gA107G$ ;$=1>1=A=$-H$+%&$4-4;9$@07?14G$C143$N($@07?14G$-H$3-=79;>?$G7@A014/$@-07$@-A0G7G$iM$ -H$ 43-G7$ @07?14G$ 797@41F7GjK$ NN$ @07?14G$ -H$ GA..-041>2$ @-A0G7GK$ N'$ @07?14G$ -H$27>70;9$7?A@;41->$;>?$+'$H077$797@41F7$@07?14GY$$637$07GA941>2$3-=79;>?$G7@A014/$@-07$;>?$GA..-041>2$@A001@A9A=$@;>$:7$GA==;01a7?$AG1>2$437$H-99-C1>2$4-.1@G$;>?$A>?709/1>2$N)@07?14$@-A0G7$41497G$iG77$iBPEK$%&+%;j$H-0$?74;19Gjd$


$

69!

J$9(*!""!!AQI!:1;*($#<!=*>%'?6@!F%''?>%(%;$$ <-=79;>?$"7@A014/$Z-91@/eQ72;9eI;>;27=7>4$$ $ !>40-?A@41->$4-$<-=79;>?$"7@A014/$$ $ Q72;9$;>?$B431@;9$!GGA7G$1>$<-=79;>?$"7@A014/$$ $ <-=79;>?$"7@A014/$,-99-gA1A=$i,;.G4->7j$$ $ EY"Y$<1G4-0/$H0-=$+*kky$$ $ O=701@;>$8-F70>=7>4y$$ $ ZG/@3-9-2/y$$ $ Z01>@1.97G$-H$I;>;27=7>4y$-0$!>40-?A@41->$4-$ZA:91@$O?=1>1G40;41->y$$ $ \-0?70$[$!==120;41->$,->40-9$i".7@1;9$6-.1@G$797@41F7j$$ $ <-=79;>?$]7H7>G7$i".7@1;9$6-.1@G$797@41F7j$$ $ I;0141=7$"7@A014/$i".7@1;9$6-.1@G$797@41F7j$$$ ,0141@;9$!>H0;G40A@4A07$Z0-47@41->$$ $ Z3/G1@;9$"7@A014/y$$ $ ,0141@;9$!>H0;G40A@4A07$Z0-47@41->$$ $ SA9>70;:1914/$;>?$^1GD$OGG7GG=7>4$$ $ <Q"$67@3>-9-2/$$ $ ,/:70$"7@A014/$i797@41F7j$$ $ "7F70;9$".7@1;9$6-.1@G$i797@41F7Gj$->$,!$G7@4-0GeGA:G7@4-0G$$ $ $$$ $$ ^7G7;0@3eO>;9/G1Ge!>4799127>@7$$ $ ,0141@;9$Z0-:97=$O>;9/G1G$$ $ "4;41G41@Gy$$ $ !>4799127>@7$Z0-@7GG$$ $ 87-20;.31@$!>H-0=;41->$"/G47=Gy$$ $ 6700-01G=e,-A>4704700-01G=y$$ $ ,-A>4701>4799127>@7$i797@41F7j$$ $ ]-=7G41@$6700-01G=$i797@41F7j$$ $$ B=7027>@/$I;>;27=7>4$$ $ B=7027>@/$I;>;27=7>4$i!>40-?A@41->j$$ $ ]1G;G470$Z07.;07?>7GG$;>?$^7G.->G7$$ $ I1412;41->$;>?$]1G;G470$^7@-F70/$$ $ JI]e<;a;0?-AG$I;4701;9Gy$$ $ ]1G;G470$I7?1@;9$L.70;41->Gy$$ $ !>40-?A@41->$4-$Z3/G1@;9$87-20;.3/y$-0$B;043$"@17>@7y$$ $ B=7027>@/$Z9;>>1>2$i797@41F7j$$ $ \AG1>7GG$,->41>A14/$;>?$B=7027>@/$I;>;27=7>4$i797@41F7j$$ $ I-?70>$#;4A0;9$]1G;G470G$i797@41F7j$$ $$ I1G@799;>7-AG$B97@41F7G$$ $ ,--.70;41F7$B?A@;41->e!>470>G31.G$$ $ _179?$BU.7017>@7$$ $ !>?7.7>?7>4$"4A?/$$ $$ y$"A..-041>2$@-A0G7G$4;A234$:/$.0-20;=G$-A4G1?7$3-=79;>?$G7@A014/$cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$

_____________________________________________________________________________


!

$ 637$ ;:-F7$ 07F1G7?$ A>?7020;?A;47$ @A001@A9A=$ @;>$ :7$ @->G1?707?$ ;$GA@@7GG$:;G7?$->$4C-$/7;0G$-H$7U.7017>@7Y$$6-4;9$->)@;=.AG$7>0-99=7>4G$1>$437$3-=79;>?$ G7@A014/$=;V-0$3;F7$ 97F797?$-HH$ ;4$ ;..0-U1=;479/$ %R&$ G4A?7>4GY$ $OG$437$->9/$3-=79;>?$G7@A014/$')/7;0$:;@379-0bG$.0-20;=$;4$;$.A:91@$A>1F70G14/$ 1>$P7>4A@D/K$ ;>?$ ;9G-$C1431>$ 9;027$ ;07;G$ -H$ 437$ GA00-A>?1>2$EY"Y$ "-A437;G4$ ;>?$I1?)J7G4K$437$.0-20;=$?0;CG$G4A?7>4G$H0-=$;$C1?7$27-20;.31@$;07;Y$J143$437$1>@07;G7?$ ?1HH1@A94/$ -H$ 437$ ;:-F7$ 07F1G7?$ @A001@A9A=$ -F70$ 14G$ .07?7@7GG-0K$ ;>$A>1>47>?7?$@->G7gA7>@7$-H$437$@3;>27G$3;G$:77>$GA:G4;>41;9$1=.0-F7=7>4$1>$437$ 3123$ G@3--9$ 20;?7G$ ;>?$ @-99727$ 7>40;>@7$ 7U;=1>;41->G$ -H$ >7C$ G4A?7>4GY$$^;47?$->7$-H$437$4-.$nS7470;>$_017>?9/o$1>G414A41->G$-H$312370$7?A@;41->$1>$437$E>147?$ "4;47GK$ =;>/$ -H$ 437$ G4A?7>4G$ ;07$ F7470;>GK$ ;@41F7$ ?A4/$ =1914;0/$ ;>?$#;41->;9$ 8A;0?Y$ $ 637$ BPE$ EY"Y$ O0=/$ ^L6,$ .0-20;=$ ;9G-$ .0-F1?7G$ ;$ 9;027$>A=:70$ -H$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ G4A?7>4GY$ $ J3197$ 437$ .--0$ G4;47$ -H$ 437$ EY"Y$7@->-=/$ ;HH7@47?$ 437$ V-:$ .9;@7=7>4$ -H$ 1>141;9$ BPE$ 3-=79;>?$ G7@A014/$20;?A;47GK$ C143$ 07@7>4$ 1=.0-F7=7>4G$ 1>$ 437$ EY"Y$ 7@->-=/$ 20;?A;47G$ ;07$H1>?1>2$V-:G$07;?19/$1>$:-43$437$.A:91@$;>?$.01F;47$G7@4-0GY$$$$ 637$07;G->G$H-0$1>@9A?1>2$G-=7$-H$437$GA..-041>2$@-A0G7G$=;/$G77=$97GG$-:F1-AGY$ $ BF7>$ 43-A23$ EY"Y$ <1G4-0/$ ;>?$ O=701@;>$ 8-F70>=7>4$ ;07$ 4;A234$ 1>$3123$ G@3--9$ ;>?$ ;07$ 797@41F7$ -.41->G$ 1>$ 437$ BPE$ 27>70;9$ 7?A@;41->$ .0-20;=K$C7;D>7GG7G$ 1>$ 437G7$ ;07;G$ -H$ G4A?7>4$ D>-C97?27$ 07gA107?$ 437G7$ @-A0G7G$ :7$1>@9A?7?$ ;G$ GA..-041>2$ @-A0G7G$ 1>$ 437$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ @A001@A9A=Y$ $ !4$ 1G$1=.-04;>4$G4A?7>4G$3;F7$G-91?$@A007>4$EY"Y$<1G4-0/$;>?$O=701@;>$8-F70>=7>4$:;@D20-A>?G$4-$;GG1G4$1>$43710$@-=.0737>G1->$-H$437$7F-9A41->$-H$437$3-=79;>?$G7@A014/$ @-==A>14/$ ;>?$ 14G$ 972;9$ G40A@4A07Y$ $OG$3-=79;>?$ G7@A014/$ 1G$ 9;0279/$ ;$G-@1;9$ G@17>@7K$ ZG/@3-9-2/$ C;G$ 1>@9A?7?$ ;G$ ;$ GA..-041>2$ @-A0G7$ ?A7$ 4-$ 14G$1=.-04;>@7$4-$437$437-0741@;9$47>74G$-H$-4370$G-@1;9$G@17>@[email protected]>7GY$ $J3197$43707$1G$>-$G.7@1H1@$O99$<;a;0?G$@-A0G7K$437$@->@7.4G$-H$O99$<;a;0?G$;07$1>HAG7?$430-A23-A4$ 437$ @A001@A9A=$ ;>?$ 43707$ ;07$ G.7@1H1@$ GA..-041>2$ @-A0G7G$ ->$JI]e<;a;0?-AG$ I;4701;9GK$ ]1G;G470$ I7?1@;9$ L.70;41->GK$6700-01G=e,-A>4704700-01G=$ ;>?$ B;043$ "@17>@7Y$ $ 637$ 3-=79;>?$ G7@A014/$@A001@A9A=$ @;>$ 1>@9A?7$ GA@3$ ;$ C1?7$ ;00;/$ -H$ GA..-041>2$ @-A0G7G$ H0-=$ [email protected]>7G$;G$BPE$1G$0;47?$->7$-H$437$n\7G4$Z9;@7G$4-$J-0D$1>$O@;?7=1;o$?A7K$1>$.;04K$4-$G40->2$1>470)?7.;04=7>4;9$@--0?1>;41->$;>[email protected];41->Y$$ O>-4370$;07;$-H$ 1>G40A@41->$>-4$-:F1-AG$ 1>$437$BPE$@A001@A9A=$1G$@0141@;9$;>?$ @07;41F7$ 431>D1>2Y$ $ \7H-07$ 437$ H;99$ %&&k$ :721>>1>2$ -H$ 437$ BPE$ 3-=79;>?$G7@A014/$ .0-20;=K$ BPE$ 1>G414A47?$ ;$ A>1F70G14/)C1?7$ hA;914/$ B>3;>@7=7>4$Z0-20;=$ ihBZj$ C143$ ;$ 2-;9$ 43;4$ nBPE$ C199$ ?7F79-.$ 1>H-0=7?K$ @0141@;9$ ;>?$@07;41F7$431>D70G$C3-$@-==A>1@;47$7HH7@41F79/o$iBPEK$%&+%:jY$$$OG$437$07GA94$-H$437$hBZ$7HH-04GK$;99$G4A?7>4G$;07$1>40-?A@7?$4-$437$@0141@;9$;>?$@07;41F7$431>D1>2$


$

71!

H0;=7C-0D$;?-.47?$H0-=$437$_-A>?;41->$H-0$,0141@;9$631>D1>2$iG77$_-A>?;41->$H-0$,0141@;9$631>D1>2K$%&+%j$1>$437$07gA107?$O@;?7=1@$L017>4;41->$@-A0G7$4;D7>$1>$43710$ H10G4$ G7=7G470Y$ $ "D199$ 1>$ AG1>2$ 437$ @0141@;9$ 431>D1>2$ H0;=7C-0D$ 1G$ 437>$071>H-0@7?$ 1>$ 4C-$ 27>70;9$ 7?A@;41->$ B>291G3$ ,-=.-G141->$ @-A0G7G$ ;>?$ 1>$ 437$07=;1>?70$-H$437$@-A0G7G$1>$437$BPE$27>70;9$7?A@;41->$.0-20;=Y$$"4A?7>4G$;9G-$4;D7$ ;$ 07gA107?$ J0141>2$ !>47>G1F7$ @-A0G7$ ;H470$ @-=.9741>2$ 43710$ B>291G3$,-=.-G141->$ 07gA107=7>4G$ 43;4$ H-@AG7G$ ->$ 7U.;>?1>2$ @0141@;9$ 431>D1>2$ GD199G$C1431>$ 43710$ =;V-0$ [email protected]>7Y$ $ Q-C70)?1F1G1->$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ @-A0G7G$ ;9G-$071>H-0@7$437$AG7$-H$437$@0141@;9$431>D1>2$H0;=7C-0DY$ $ !>$43710$H10G4$G7=7G470$-H$VA>1-0$/7;0K$3-=79;>?$G7@A014/$G4A?7>4G$07@71F7$7F7>$=-07$1>)?7.43$1>G40A@41->$1>$@0141@;9$;>?$@07;41F7$431>D1>2$1>$43710$,0141@;9$Z0-:97=$O>;9/G1G$@-A0G7Y$$631G$1G$437>$071>H-0@7?$1>$43710$3-=79;>?$G7@A014/$A..70)?1F1G1->$@-A0G7GY$$_1>;99/K$BPE$A>1F70G14/$07gA107=7>4G$@;99$H-0$;>$;..917?$@0141@;9$;>?$@07;41F7$431>D1>2$@-A0G7K$C31@3$1G$=74$430-A23$437$<-=79;>?$"7@A014/$,-99-gA1A=$i@;.G4->7j$@-A0G7Y$$OG$;$ 07GA94K$ 7=.9-/70G$ @;>$ :7$ ;GGA07?$ BPE$ 20;?A;47G$ 3;F7$ =;G4707?$ 437$D>-C97?27$;>?$GD199G$-H$@0141@;9$;>?$@07;41F7$431>D1>2Y$$ O$ 0-:AG4$ @--.70;41F7$ 7?A@;41->$ ;>?$ 1>470>G31.$ .0-20;=$ 1G$ -HH707?$ 4-$GA..-04$437$3-=79;>?$G7@A014/$@A001@A9A=Y$I;D1>2$;[email protected];41F7$7?A@;41->$-0$1>470>G31.$ 7U.7017>@7$ ;$=;>?;4-0/$ .;04$ -H$ 437$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ @A001@A9A=$C;G$@->G1?707?K$:A4$ G4A?7>4$ H-@AG$20-A.G$->$ 437$>7C$@A001@A9A=$ 1>?1@;47?$;$9;0270$ >A=:70$ -H$ G4A?7>4G$ 3;?$ 4-$ C-0D$ 4-$ ;HH-0?$ @-99727$ -0$ GA..-04$ 43710$H;=1917GK$ C31@3$ =7;>4$ ;$ =;>?;4-0/K$ >->).;1?K$ @--.70;41F7$ 7?A@;41->$ -0$1>470>G31.$ 7U.7017>@7$C-A9?$ >-4$ :7$ 07;91G41@$ H-0$ 437=Y$ $ $ !>$ ;??141->$ 4-$ :71>2$G797@47?$ H-0$ =;>/$ >;41->;9)97F79$ 1>470>G31.$ -..-04A>1417GK$ BPE$ 3-=79;>?$G7@A014/$=;V-0G$-:4;1>$.0-H7GG1->;9$7U.7017>@7$C1431>$437$P7>4A@D/$B=7027>@/$I;>;27=7>4$ iPlBIj$ G/G47=K$P7>4A@D/$LHH1@7$-H$<-=79;>?$"7@A014/$ iPL<"jK$G4;47$ ;>?$ H7?70;9$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$ 1>4799127>@7$ -HH1@7G$ 1>$ P7>4A@D/$ ;>?$ 1>$.01F;47$ G7@4-0$ G7@A014/$ ;>?$ ?1G;G470$ .07.;07?>7GG$ .-G141->GY$ $ J1431>$ PlBI$G4A?7>4G$C-0D$ ;4$ 437$ G4;47$ 7=7027>@/$ -.70;41->$ @7>470$ iBL,j$ ;>?$ ;A2=7>4$=;>/$ @-A>4/$ 7=7027>@/$ =;>;27=7>4$ -HH1@7GY$ $ BPE$ G4A?7>4G$ ;9G-$ 072A9;09/$;GG1G4$ C143$ 9-21G41@G$ ;4$ 437$ ;>>A;9$ PlBI$ 8-F70>-0bG$ ,->H707>@7Y$ $ PL<"$.0-F1?7G$1>470>G31.G$1>$14G$_0;>DH-04$-HH1@7G$;>?$1>$437$P7>4A@D/$_AG1->$,7>470Y$$"4;47$ ;>?$ H7?70;9$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$ ;27>@17G$ AG7$ BPE$ G4A?7>4G$ ;G$ VA>1-0$1>4799127>@7$;>;9/G4GY$ $J1431>$437$.01F;47$G7@4-0K$G4A?7>4G$C-0D$ 1>$ 437$G7@A014/$-HH1@7G$ -H$ D7/$ @0141@;9$ 1>H0;G40A@4A07$ G147G$ ;>?$ ;9G-$ ;A2=7>4$ .01F;47$ ?1G;G470$;GG1G4;>@7$ ;27>@17G$ GA@3$ ;G$ 437$ ^7?$ ,0-GGY$ $ 63707$ ;07$ ;@4A;99/$ =-07$-..-04A>1417G$H-0$G4A?7>[email protected];41F7$7?A@;41->$;>?$1>470>G31.$.-G141->G$43;>$C7$3;F7$G4A?7>4G$4-$.9;@7q;2;1>$:7@;AG7$=-G4$-H$437G7$7U.7017>@7G$;07$>-4$.;1?$;>?$437$F;G4$=;V-014/$-H$G4A?7>4G$=AG4$C-0DY$

_____________________________________________________________________________


!

$ 637$ BPE$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ .0-20;=$ 7>2;27G$ 437$ @-==A>14/$ 1>$ ;$>A=:70$-H$-4370$C;/GY$$637$3-=79;>?$G7@A014/$G4A?7>4$@9A:K$C-0D1>2$C143$437$9-@;9$@-A>4/$BL,K$?7F79-.7?$;$gA;91H1@;41->$.0-20;=$H-0$G4A?7>4G$4-$;A2=7>4$BL,G$ ;@0-GG$ 437$ G4;47$ ?A01>2$ 7U70@1G7G$ -0$ ;@4A;9$ ?1G;G470GY$ $ BPEK$ 9-@;47?$ 1>$I;?1G->$,-A>4/K$P7>4A@D/K$1G$>7;0$->7$-H$437$9;G4$EY"Y$O0=/$@37=1@;9$C7;.->$G4-0;27$ G147GY$ 637$ @-007G.->?1>2$ 9-@;9$ ,"BZZ$ i,37=1@;9$ "[email protected]$ B=7027>@/$Z07.;07?>7GG$ Z0-20;=j$ .0-F1?7G$ >A=70-AG$ -..-04A>1417G$ H-0$ G4A?7>4G$ 4-$.;041@1.;47$ 1>$ ?1G;G470$ 7U70@1G7G$ ;>?$ -:4;1>$ 1>470>G31.G$ ;>?$ .70=;>7>4$7=.9-/=7>4$;4$ 437$ 9-@;9$EY"Y$O0=/$]7.-4Y$ $PL<"$3;G$@--0?1>;47?$;$.0-20;=$C3707$ BPE$ G4A?7>4$ 07G7;0@3$ ;>?$ @9;GG$ .0-V7@4G$ 1>$ 437$ BPE$ Z3/G1@;9$ "7@A014/K$,0141@;9$ !>H0;G40A@4A07$Z0-47@41->$ i,!ZjK$ ;>?$SA9>70;:1914/$ ;>?$^1GD$OGG7GG=7>4$@-A0G7G$;07$:017H7?$ 4-$PL<"$-HH1@1;9G$;>?$ 437$G4A?7>4$.;.70G$:7@-=7$.;04$-H$437$PL<"$,!Z$;>;9/G1G$91:0;0/Y$$PL<"$;9G-$AG7G$BPE$1>470>G$4-$379.$=;1>4;1>$437$>;41->C1?7$ OA4-=;47?$ ,0141@;9$ OGG74$I;>;27=7>4$ "/G47=$ iO,OI"jY$ $ _1>;99/K$->@7$;$/7;0$;$G70F1@7)97;0>1>2$B=7027>@/$Z9;>>1>2$@-A0G7$1G$-HH707?$C3707$437$1>G40A@4-0$ .1@DG$ ;$ 9-@;9$ .A:91@$ -0$ .01F;47$ ;27>@/$ ;>?$ 437$ @9;GG$ .0-F1?7G$ 437$;27>@/$?74;197?$?1G;G470$.9;>>1>2$;GG1G4;>@7Y$$ "4;041>2$ 1>$ H;99$ %&++K$ 437$3-=79;>?$ G7@A014/$ @A001@A9A=$C;G$-HH707?$ HA99/$->91>7K$ ;99-C1>2$ BPE$ 4-$ 07;@3$ ;$ 9;0270$ >;41->;9$ ;A?17>@7$ ;>?$ 4-$ .0-F1?7$1>G40A@41->$4-$>->)40;?141->;9$G4A?7>4G$C3-G7$C-0D$-0$H;=19/$G14A;41->$?-7G$>-4$;99-C$ 437=$ 4-$=-F7$ 4-$^1@3=->?K$P7>4A@D/K$ H-0$->)@;=.AG$ 1>G40A@41->Y$ $ 637$->91>7$.0-20;=$@A001@A9A=$1G$ 1?7>41@;9$4-$437$->)@;=.AG$@A001@A9A=K$4;A234$:/$437$G;=7$1>G40A@4-0GK$;>?$-HH707?$1>$;>$*)C77D$@-A0G7$H-0=;4Y$$J3197$43707$;07$;$ >A=:70$ -H$ 7U1G41>2$ ->91>7$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ A>?7020;?A;47$ ?72077$.0-20;=GK$ $ 07G7;0@3$ @->H10=7?$ ;$ =;0D74$ H-0$ gA;914/$ ->91>7$ 1>G40A@41->$ ;4$ ;$07;G->;:97$ @-G4Y$ $ I;>/$ 7?A@;4-0G$ H779$ 437$ :7G4$ ->91>7$ .0-20;=G$ ;07$ 43-G7$:;@D7?$:/$ 07G.7@47?$->)@;=.AG$.0-20;=GY$ $ 63;4$C;G$ 437$BPE$;..0-;@3Y$ $ 6-$7>GA07$ 437$ gA;914/$ -H$ 437$ ->91>7$ @-A0G7GK$ BPE$ ;?-.47?$ 437$ hA;914/$ I;4470G$Z0-20;=$iG77$hA;914/$I;4470G$Z0-20;=K$%&+%jY$$O99$->91>7$@-A0G7G$=AG4$.;GG$437$hA;914/$I;4470G$ 0A:01@$:7H-07$ 437/$ ;07$-HH707?Y$ $ 6-$7>GA07$gA;914/$?791F70/$-H$->91>7$ @-A0G7GK$ ;$ @-=:1>;41->$ -H$ G4A?7>4$ 7>?)-H)@-A0G7$ 7F;9A;41->G$ ;>?$1>G40A@4-0$.770$ 07F17CG$;07$AG7?Y$ $J143$->9/$->7$G7=7G470$-H$7U.7017>@7K$ 437$->91>7$3-=79;>?$G7@A014/$A>?7020;?A;47$?72077$.0-20;=$ 1G$20-C1>2$=A@3$;G$7U.7@47?Y$$ BPE$ ?-7G$ >-4$ G77D$ 4-$ @-=.747$ C143$ EY"Y$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ -0$7=7027>@/$=;>;27=7>4$ .0-20;=G$C143$ 3A>?07?G$ -0$ 43-AG;>?G$ -H$ G4A?7>4GY$$!>G47;?$ 437$ 2-;9$ 1G$ 4-$ 20-C$ 437$ ->)@;=.AG$ ;>?$ ->91>7$ 3-=79;>?$ G7@A014/$A>?7020;?A;47$ ?72077$ .0-20;=G$ 4-$ 07;@3$ ;$ :;9;>@7$ C143$ ;..0-U1=;479/$ %R&$G4A?7>4G$ :-43$ ->)@;=.AG$ ;>?$ ->91>7Y$ $ 637$ ->)@;=.AG$ 2-;9$ 3;G$ ;907;?/$ :77>$


$

73!

07;@37?Y$$637$->91>7$2-;9$G3-A9?$:7$07;@37?$C1431>$;>-4370$4C-$4-$43077$/7;0GY$$637G7$7>0-99=7>4$>A=:70G$C199$;99-C$437$-HH701>2$-H$gA;914/$1>G40A@41->$C143-A4$437$ >77?$ H-0$ G12>1H1@;>4$ ;??141->;9$ 47;@31>2$ 07G-A0@7GY$ $ L>@7$ <"]B,O$ -0$;>-4370$ 1>G414A41->$ :7@-=7G$ 437$ G.7@1;91a7?$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ ;@@07?141>2$:-?/K$BPE$C199$:7$->7$-H$437$H10G4$1>$91>7$4-$G77D$43;4$;@@07?14;41->Y$$E>419$437>K$-HH701>2$gA;914/$1>G40A@41->$C199$07=;1>$437$H10G4$.01-014/Y$$ $!L*5*'*#>*)!$,7>470$ H-0$ <-=79;>?$ ]7H7>G7$ ;>?$ "7@A014/Y$ i%&&(jY$ $ E>?7020;?A;47$ ,A001@A9A=$

^7@-==7>?7?$ O07;G$ -H$ _-@AGY$ $ I->4707/K$ ,Od$ $ EY"Y$ #;F;9$ Z-G420;?A;47$ "@3--9Y$$^74017F7?$ H0-=$344.GdeeCCCYA;.1YAGewG7;0@3[20-A.}07G-A0@7G[6;2}<-=79;>?z"7@A014/z,A001@A9A=$_-0$$;@@7GG$07;?70$=AG4$V-1>$437$,<]"$E>1F70G14/$;>?$O27>@/$Z;04>70G31.$!>141;41F7Y$

B;G470>$ P7>4A@D/$ E>1F70G14/Y$ i%&+%;jY$ <-=79;>?$ "7@A014/Y$ $ ^74017F7?$ H0-=$344.dee3-=79;>?G7@A014/Y7DAY7?Ae$

B;G470>$ P7>4A@D/$ E>1F70G14/Y$ i%&+%:jY$ $ hA;914/$ B>3;>@7=7>4$ Z0-20;=Y$ ^74017F7?$ H0-=$344.deeCCCYg7.Y7DAY7?Ae$

_-A>?;41->$ H-0$ ,0141@;9$ 631>D1>2Y$ i%&+%jY$ J7:$ G147Y$ $ ^74017F7?$ H0-=$344.deeCCCY@0141@;9431>D1>2Y-02e$

EY"Y$,-==1GG1->$->$#;41->;9$"7@A014/e%+G4$,7>4A0/$i<;04)^A?=;>$,-==1GG1->jY$i+((*)%&&+jY$O??7>?A=$ ->$ !=.97=7>4;41->Y$ J;G31>24->K$ ],Y$ ^74017F7?$ H0-=$344.deeCCCY;AY;HY=19e;Ae;C@e;C@2;47e>GG2e;??7>?A=e!=.97=7>4;41->cZ9;>GY.?H$

hA;914/$I;4470G$Z0-20;=Y$$i%&+%jY$$J7:$G147Y$$^74017F7?$H0-=$344.deeCCCYg=.0-20;=Y-02e$!!!!!!!!!!!!!!!!!

_____________________________________________________________________________


!

!!!


$

75!

!!!A[6*#<?#&!"#51';$6?1#!=6%<?*)!61!67*!A<%>$6?1#!!15!KT*#!=1%'>*!"#51';$6?1#!H#$(@)6)!$H#<'*B!O?((1#X!Z!S7?(?T!O16@!=>711(!15!"#51';$6?1#!I#?P*')?6@!15!J*[$)/!I=H!$$107<:18<(

F,-#'+.8#(-.,:.(0+/%7#+%,+-"#+7)2%'+"./-%'.1)*+*.(>/+5#-=##(+.(,%'7)-.%(+/-&8.#/+)(8+/#1&'.-:+)(8+.(-#**.0#(1#+=%'>3+-"#+B'#/#(-+B)B#'+)88'#//#/+)+/B#1.,.1+1&''.1&*)'+.((%C)-.%(+)-+-"#+91"%%*+%,+N(,%'7)-.%(+?.91"%%*@+)-+-"#+E(.C#'/.-:+%,+!#R)/+)-+F&/-.(Z+!"#+Q#'-.,.1)-#+%,+F8C)(1#8+9-&8:+.(+4*%5)*+Y#8.)+)(8+a#/#)'1"+F()*:/./A+++!"#+8#C#*%B7#(-+%,+-"#/#+*.(>/+1*#)'*:+8#7%(/-')-#+-")-3+,%'+7)(:+8#1)8#/3+()-.%()*+8#,#(/#+)(8+.(,%'7)-.%(+'#-'.#C)*+)(8+)()*:/./+")C#+5##(+#C#(+7%'#+1*%/#*:+)**.#8+-")(+B'#C.%&/*:A++!"./+"./-%':+.(,&/#/+7)(:+%,+-"#+1%&'/#/+)-+-"#+!#R)/+91"%%*+%,+N(,%'7)-.%(+?.91"%%*@+)(8+./+)(+#RB*.1.-+%52#1-+%,+/-&8:+.(+7)(:+%,+-"#73+7)>.(0+-"#+8#C#*%B7#(-+%,+)(+.(-#**.0#(1#+1#'-.,.1)-#+)+*%0.1)*+#R-#(/.%(+%,+-"#+.91"%%*P/+1&''.1&*)'+B*)((.(0A++!"#+B'%0')7+#7B")/._#/+-"#+)BB*.1)-.%(+%,+.(,%'7)-.%(+/1.#(1#+)(8+B%*.1:+/-&8.#/+-%+-"#+)()*:/./+%,+%B#(+/%&'1#+.(,%'7)-.%(+)/+%(#+.7B%'-)(-+#8&1)-.%()*+.((%C)-.%(+-%+)8C)(1#+-"#+B'#B)')-.%(+%,+(#=+.(-#**.0#(1#+B'%,#//.%()*/($$"#6'1<%>6?1#!!

37$ 7?A@;41->;9$ 07G.->G7$ 4-$ 437$ G7@A014/$ 4307;4G$ H;@1>2$C7G470>$ G-@17417G$3;G$4;D7>$=;>/$H-0=GY$!>$437$EY"YK$437$#;41->;9$!>G414A47$-H$"4;>?;0?G$;>?$

67@3>-9-2/$ 97?$ 437$ ?7F79-.=7>4$ -H$ #;41->;9$ !>141;41F7$ H-0$ ,/:70G7@A014/$B?A@;41->$ i#!,Bj$ ;1=7?$ =;1>9/$ ;4$ .0-F1?1>2$ 40;1>1>2$ H-0$ H7?70;9$ -HH1@70G$ ;>?$?7.;04=7>4G$07G.->G1:97$H-0$>;41->;9$G7@A014/$7HH-04GY$637$EY"Y$]7.;04=7>4$-H$<-=79;>?$ "7@A014/K$ 430-A23$ 14G$ B=7027>@/$ I;>;27=7>4$ !>G414A47K$ -HH70G$->91>7$7?A@;41->$1>$7=7027>@/$.07.;07?>7GG$43;4$1G$;$07gA107=7>4$H-0$97;?70G$1>$=;>/$G4;47$;>?$H7?70;9$;27>@17GK$ 1>@9A?1>2$.A:91@$A>1F70G14/$;?=1>1G40;4-0GY$$!>$ 437$;@;?7=1@$G7@4-0K$A>1F70G1417G$3;F7$.;04>707?$C143$ 437$#;41->;9$"@17>@7$_-A>?;41->$ 430-A23$ 437$ ,/:70G7@A014/$ B?A@;41->$ _-0A=$ 4-$ @07;47$ @7>470G$ -H$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$5$%&+%$:/$;A43-0GK$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-$;?199->f1G@3--9YA47U;GY7?AY$

6$

_____________________________________________________________________________


!

7U@7997>@7$ 43;4$ ?7F79-.$ ;>?$ G3;07$ @A001@A9;$ ->$ 1GGA7G$ GA@3$ ;G$ H-07>G1@G$ ;>?$1>H-0=;41->$;GGA0;>@7Y$$O9->2$C143$437G7$=;V-0$1>141;41F7G$HA>?7?$;4$437$H7?70;9$97F79K$=;>/$A>1F70G1417G$3;F7$;??7?$@-A0G7C-0D$->$>;41->;9$G7@A014/$;G$>-47?$:/$ 437$b)/".(0-%(+ G%/-$ i%&&RjK$ C31@3$ ?7G@01:7?$ n4700-0$ ;G$ 437$ 3-447G4$ >7C$=;V-0o$->$@;=.AG7G$;@0-GG$437$>;41->Y$$^;>21>2$H0-=$@-A0G7G$->$437$6;91:;>$4-$=-?791>2$ 7U.9-G1->GK$ 437$ @-F70;27$ -H$ 4-.1@G$ 079;47?$ 4-$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ 1G$.703;.G$C1?70$43;>$?77.70$1>$=-G4$A>1F70G14/$@-A0G7$@;4;9-2A7GK$:A4$14$07H97@4G$;$0;.1?$;??07GG1>2$-H$>7C$GA:V7@4$=;4701;9$1>$437$9;G4$?7@;?7$;G$;$?107@4$07GA94$-H$3-=79;>?$G7@A014/$@->@70>GY$$!

J3197$ ->7$=1234$ @->G1?70$ 437G7$ ?7F79-.=7>4G$ ;G$ ;$ ?107@4$ 07G.->G7$ 4-$(e++K$ G-=7$;@;?7=1@$ 1>141;41F7G$ 1>$ 437$ 1>4799127>@7$;07>;$=1234$:7$F17C7?$;G$;$07F1G141>2$-H$437=7G$;>?$07G7;0@3$;07;G$-H$9->2)G4;>?1>2$@->@70>$1>$437$H179?$-H$1>H-0=;41->$ G4A?17GY$ OH470$ 1?7>41H/1>2$ G-=7$ -H$ 437$ =;V-0$ 31G4-01@;9$ 91>DG$:74C77>$ 1>H-0=;41->$ G4A?17G$ ;>?$ G7@A014/$ ;>?$ 1>4799127>@7$C-0DK$ 437$ .07G7>4$.;.70$ ;??07GG7G$ ;$ G.7@1H1@$ @A001@A9;0$ 1>>-F;41->$ ;4$ 437$ "@3--9$ -H$ !>H-0=;41->$i1"@3--9j$ ;4$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ 67U;G$ ;4$ OAG41>d$ 637$ ,7041H1@;47$ -H$ O?F;>@7?$"4A?/$ 1>$ 89-:;9$I7?1;$ ;>?$ ^7G7;0@3$ O>;9/G1GY$ $ 637$ ;A43-0G$ -H$ 431G$ .;.70$ ;07$?7;>$;>?$;GG-@1;47$?7;>$07G.7@41F79/$;>?$H;@A94/$=7=:70G$;4$437$ 1"@3--9$;>?$3;F7$379.7?$?7F79-.$437$;?F;>@7?$G.7@1;91a;41->$;4$437$G@3--9$ 1>$@->VA>@41->$C143$437$HA99$H;@A94/Y$$"#6*((?&*#>*!R1'C!?#!67*!F1#6*[6!15!"#51';$6?1#!=6%<?*)!!

Q-C7>43;9$i%&&(j$?7H1>7G$ 1>4799127>@7$;G$n437$.0-@7GG$:/$C31@3$G.7@1H1@$4/.7G$ -H$ 1>H-0=;41->$ 1=.-04;>4$ 4-$ >;41->;9$ G7@A014/$ ;07$ 07gA7G47?K$ @-997@47?K$;>;9/a7?$ ;>?$ .0-F1?7?$ 4-$ .-91@/$ =;D70Gm$ 437$ .0-?A@4G$ -H$ 43;4$ .0-@7GGm$ 437$G;H72A;0?1>2$ -H$ 437G7$ .0-@7GG7G$ ;>?$ 431G$ 1>H-0=;41->$ :/$ @-A>4701>4799127>@7$;@41F1417Gm$ ;>?$ 437$ @;00/1>2$ -A4$ -H$ -.70;41->G$ ;G$ 07gA7G47?$ :/$ 9;CHA9$;A43-01417Go$i.Y*jY$$631G$?7H1>141->K$C3197$;?-.41>2$;$.;041@A9;0$>;41->;9)G7@A014/$H-@AGK$ G.7;DG$ ?107@49/$ 4-$ 437$ 1>H-0=;41->$ @-997@41->$ ;>?$ ;>;9/G1G$ 7=.3;G1G$ -H$-A0$ 1>141;41F7$ ;G$ C799$ ;G$ 437$ 1=.-04;>@7$ -H$ 437$ -02;>1a;41->;9$ 797=7>4G$ -H$1>4799127>@7K$ 1Y7YK$ 437$B'%1#//$ -H$ 1>4799127>@7$ iJ;0>70K$ %&&RjY$ $ 637$ 1>4799127>@7$1>141;41F7$:A19?G$->$437$?7@;?7G)9->2$31G4-0/$-H$437$H179?$-H$1>H-0=;41->$G@17>@7K$G-=7$-H$C31@3$C7$7U.9-07$:79-CY$

\0-;?9/$ @->@71F7?K$ 1>H-0=;41->$ H-99-CG$ ;$ 91H7$ @/@97$ H0-=$ @07;41->K$430-A23$ -02;>1a;41->K$ ;@@7GG$ ;>?$ AG7K$ 4-$ .07G70F;41->Y$ J143-A4$ GD1997?$.0-H7GG1->;9G$=;>;21>2$ ;>?$ ?7G12>1>2$ 437$ G/G47=G$ ;>?$ G70F1@7G$ 43;4$ .0-F1?7$.7-.97$;>?$20-A.G$C143$1>H-0=;41->K$431G$F;9A;:97$07G-A0@7$@;>$:7$9-G4K$07=;1>$31??7>K$;>?$:7$07>?707?$AG797GG$-0$1>;@@7GG1:97Y$631G$@->@7.4$-H$;>$1>H-0=;41->$


$

77!

91H7@/@97$ 3;G$ .0-F1?7?$ ;$ H-A>?;41->$ H-0$ =;>/$ @A001@A9;0$ ?7F79-.=7>4G$ 1>$;@;?7=1@$.0-20;=G$1>$1>H-0=;41->$G4A?17GK$;>?$07H97@4G$437$1>470079;47?$>;4A07$-H$ ;@41F1417G$ 0;>21>2$ H0-=$ AG70$ :73;F1-0$ ;>;9/G1G$ 4-$ 07@-0?G$ =;>;27=7>4$ 4-$?1214;9$G/G47=$?7G12>$;>?$7F;9A;41->$1>$.07.;01>2$1>H-0=;41->$.0-H7GG1->;9G$H-0$@;0770GY$ $ 63707$ 3;G$ :77>$ ;$ 20-C1>2$ 1>4707G4$ 1>$ 1>[email protected]>;0/$ ;@;?7=1@$G4A?17G$ -H$ 1>H-0=;41->$ C31@3$ 1G$ =;>1H7G4$ >-C$ 1>$ 437$ 7=7021>2$ 1>470>;41->;9$20-A.$ -H$ 1>H-0=;41->$ G@3--9G$ D>-C>$ ;G$ 437$ n1"@3--9G$ =-F7=7>4o$iCCCY1G@3--9GY-02jK$ C31@3$ 1G$ @-==1447?$ 4-$ ;?F;>@1>2$ -A0$ A>?70G4;>?1>2$ -H$437$079;41->G31.G$;=->2$.7-.97K$1>H-0=;41->K$;>?$47@3>-9-2/Y$

!>4799127>@7$C-0D$ 47>?G$ 4-$ H-99-C$ 14G$ -C>$ @/@91@;9$ .0-@7GG$ 1>F-9F1>2$ 437$1?7>41H1@;41->$ -H$ 07gA107=7>4GK$ @-997@41->K$ .0-@7GG1>2$ ;>?$ 7U.9-14;41->$ -H$1>H-0=;41->K$ ;>;9/G1G$ ;>?$ .0-?A@41->K$ @->GA=.41->K$ ;>?$ H77?:;@DY$ $ Q1D7$1>H-0=;41->K$ 1>4799127>@7$ 3;G$ :77>$ ?7G@01:7?$ ;G$ ;$ .0-@7GG$ ;1=7?$ ;4$ 07?A@1>2$A>@704;1>4/$ i,9;0DK$ %&+&jK$ ;>?K$ 1>?77?K$ 437$ G;=7$ ;A43-0$ 3;G$ ;02A7?$ 43;4$ 437$=-G4$ 1=.-04;>4$ @3;>27$ 1>$ 1>4799127>@7$ C-0D$ 43;4$ 07GA947?$ H0-=$ (e++$ C;G$ 437$07@-2>141->$43;4$GA@3$C-0D$>77?7?$4-$=-F7$=-07$4-C;0?$;$.0-@7GG$0;4370$43;>$HA>@41->;9$-017>4;41->Y$ !>$ 431G$ 91234K$ 1>H-0=;41->$ G4A?17G$ ;>?$ 1>4799127>@7$C-0D$3;F7$ =;>/$ G1=19;01417G$ 43;4$ GA227G4$ 7?A@;41->$ H-0$ 1>4799127>@7$ =1234$ H14$ C799$C1431>$ 1>H-0=;41->$ G4A?17G$ @A001@A9;Y$ $ "1=19;09/K$ 437$ 1=.07GG1F7$ 20-C43$ -H$ 437$H179?$ -H$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7K$ ;>$ 1=.-04;>4$ @-=.->7>4$ -H$ 437$ H179?$ -H$1>H-0=;41->$G4A?17GK$1==7?1;479/$:7H-07K$?A01>2K$;>?$;H470$J-09?$J;0$!!$HA04370$?7=->G40;47G$437$@9-G7$079;41->[email protected]>7$;>?$1>4799127>@7$C-0DY$!:?)61'?>$(!"#6*'5$>*)!9*6B**#!"#51';$6?1#!=>?*#>*!$#<!"#6*((?&*#>*!R1'C!$

63707$ 1G$ ;$ .;041@A9;09/$ @9-G7$ 079;41->G31.$ :74C77>$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7$;>?$G7@A014/$G4A?17G$1>$437$E>147?$"4;47G$43;4$1G$0;079/$=;?7$7U.91@14$:A4$=7014G$;447>41->$ 3707$ iG77K$ 7Y2YK$ J1991;=G$ [$ Q1.74aK$ %&&Rm$ ,37>$ [$ �AK$ %&&MjY$ $ 63077$797=7>4G$-H$437$G4-0/$1>F-9F7$S;>>7F;0$\AG3K$_0;>D91>$^--G7F794bG$@317H$G@17>@7$;?F1G-0$ ?A01>2$JJ$ !!Y$ $ _10G4K$ ^--G7F794$ G-A234$ \AG3bG$ 379.$ 1>$ =-:191a1>2$ 437$7>4107$G@17>@7$;>?$47@3>-9-2/$07G7;0@3$;>?$47;@31>2$@-==A>14/$4-$GA..-04$437$EY"Y$ ;>?$ 14G$ O9917G$ ?A01>2$ 437$ C;0Y$ $ OG$ .;04$ -H$ 43;4$ >;41->;9$ =-:191a;41->K$^--G7F794K$ \AG3K$ ;>?$ -4370G$ 1>$ ^--G7F794bG$ 1>>70$ @10@97$ C707$ 7G.7@1;99/$@->@70>7?$ C143$ =;D1>2$ G@17>@7$ ;>?$ 47@3>-9-2/$ 07G7;0@3$ ;>?$ .0-?A@41F14/$1=.-04;>4$797=7>4G$-H$437$EY"Y$?7H7>G7$.-G4A07$:/$7>3;>@1>2$G7F70;9$.;04G$-H$437$ 07G7;0@3$ @/@97d$ $ 637$ G.77?$ -H$ 437$ 07G7;0@3$ .0-@7GGK$ 437$ ?7.43$ -H$ 437$07G7;0@3$.0-@7GGK$437$2-F70>=7>4;9$0-97$;G$;$@;4;9/G4$;>?$.01=;0/$@AG4-=70$-H$437$07GA94G$-H$07G7;0@3K$;>?$1=.-04;>4$?7H7>G7$;>?$7@->-=1@$;?F;>4;27G$43;4$2--?$07G7;0@3$.0-F1?7GY$ $I;>/$-H$437$;@@-=.91G3=7>4G$=;?7$?A01>2$;>?$ VAG4$

_____________________________________________________________________________


!

;H470$437$C;0$079;47?$4-$1>H-0=;41->)1>47>G1F7$47@3>-9-217GK$GA@3$;G$@-=.A41>2K$G->;0K$ 0;?;0K$ @0/.4-20;.3/K$ ;>?$ -4370$ H179?GK$ C707$ 07GA94G$ -H$ 07G7;0@3$@-==A>1417G$ ;>?$ 07G7;0@3$.0-20;=G$ GA..-047?$:/$\AG3$;>?$31G$ 47;=Y$ $ "1>@7$G@17>41H1@$;>?$47@3>1@;9$ 1>H-0=;41->$i"6!j$C;G$437$1>141;9$;>?$;>$->)2-1>2$H-@AG$-H$ 1>H-0=;41->$G@17>@7K$437G7$47@3>-9-217G$C707$G-=7$-H$437$@;4;9/G4G$H-0$437$1>H-0=;41->$7U.9-G1->$;H470$437$C;0Y$

637$ G7@->?$ 797=7>4$ -H$ \AG3bG$ @->401:A41->$ 4-$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7$ ;>?$>;41->;9$G7@A014/$;HH;10G$;07$-02;>1a;41->G$GA@3$;G$437$LHH1@7$-H$#;F;9$^7G7;0@3$H-A>?7?$ 1>$ +('RK$ ;>?$ 437$ #;41->;9$ "@17>@7$ _-A>?;41->K$ 7G4;:91G37?$ :/$ 437$,->207GG$1>$+(R&Y$637G7$;>?$079;47?$07G7;0@3$-02;>1a;41->G$C143$07G.->G1:1914/$H-0$ 437$ .0-?A@41->K$ =;>;27=7>4K$ ;>?$ ?1G401:A41->$ -H$ G@17>41H1@$ ;>?$ 47@3>1@;9$1>H-0=;41->$;>?$437$G/G47=G$1>$437$1>H-0=;41->$91H7)@/@97$;07$;$?107@4$07GA94$-H$\AG3bG$ 1>H9A7>41;9$=->-20;.3K$ 91.#(1#3+ !"#+ ;(8*#//+ M'%(-.#'K$ .A:91G37?$ 1>$ XA9/$+('R$VAG4$:7H-07$437$7>?$-H$437$C;0$1>$437$Z;@1H1@$437;470Y$

637$4310?$797=7>4$1>$437$1>470G7@41->$-H$\AG3bG$;@41F1417G$;>?$437$31G4-0/$-H$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7$ -H$ 1>4707G4$ 3707$ 1G$ 31G$ .;.70$ 1>$ !"#+ F-*)(-.1+ Y%(-"*:$7>41497?$ nOG$J7$I;/$ 631>DKo$ ;9G-$ .A:91G37?$ 1>$ +('R$ :A4$ -0121>;99/$ @->@71F7?$:7H-07$ 437$C;0Y$ $ !>$ 431G$C1?79/$ @147?$.;.70K$ \AG3$?7G@01:7?$ ;$ 0-:AG4$ 43-A234$7U.701=7>4$ 1>F-9F1>2$ ;$ G/G47=$ 37$ @;997?$ IBIB�K$ ;$ @->H9;41->$ -H$ n=7=-0/o$;>?$n1>?7UKo$4-$G70F7$;G$;>$1>4720;47?$1>H-0=;41->$074017F;9$G/G47=$43;4$C-A9?$G14$ ->$ 437$ ?7GDG$ -H$ G@17>41G4G$ ;>?$ 7>21>770GY$ $ 631G$ ;A4-=;47?$ G/G47=K$ AG1>2$C3;4$;07$>-C$@;997?$D7/C-0?K$07;?70);GG12>7?$=74;?;4;$GA@3$;G$4-.1@;9$ 91>DGK$;G$C799$;G$HA99$47U4$G7;0@3$;>?$074017F;9$=743-?GK$C-A9?$:7$;:97$4-$074017F7$;>/$.;.70GK$=->-20;.3GK$07G7;0@3$07.-04GK$2-F70>=7>4$?-@A=7>4GK$.A:91@;41->G$1>$.A:91@9/$;F;19;:97$;>?$-.7>$=7?1;K$ 9;:-0;4-0/$>-47:--DGK$?;4;$G74GK$;>?$-4370$1>H-0=;41->$ 07G-A0@7G$ 43;4$ 437$ 07G7;0@370$ 3;?$ 9-;?7?$ ->4-$ 437$ ?7F1@7$ ;>?$C-A9?$=;4@3$;>$1>.A4$gA70/Y$$637$C-0D$-H$Z;A9$L4974K$"Aa;>>7$\0174K$;>?$-4370$7;09/$ %&43$ @7>4A0/$ ?-@A=7>4;91G4G$ ;>?$ \AG3bG$ IBIB�$ nG/G47=Ko$ ;943-A23$31239/$.70G->;91a7?$;>?$43707H-07$?1HH1@A94$4-$G3;07K$;07$-H47>$@147?$;G$437$?107@4$.07@A0G-0G$ -H$ 3/.7047U4$ ?7F79-.7?$ :/$ 67?$ #79G->$ ;>?$ 437$ J-09?J1?7J7:$i\A@D9;>?K$ +((%m$ _;0D;G),->>K$ +((&K$ 7G.7@1;99/$ @3;.470$ Nm$ <;3>$ [$ \A@D9;>?K$+((*K$B)//.7m$^;/C;0?K$+((*jY$$637G7$43077$7U;=.97G$199AG40;47$3-C$412349/$437$.-G4)JJ$ !!$ 1>H-0=;41->K$ G7@A014/K$ ;>?$ 1>4799127>@7$ -.70;41->G$ -H$ 437$ EY"Y$2-F70>=7>4$;07$417?$4-$1>H-0=;41->$G@17>@7Y$

O>-4370$ =;V-0$ 797=7>4$ -H$ 437$ G4-0/$ -H$ 431G$ F70/$ @9-G7$ 079;41->G31.$1>F-9F7G$ 1>H-0=;41->$ 074017F;9K$ 91D7$ "6!K$ ;$=;V-0$ H-@AG$ -H$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7Y$$!>4799127>@7$;>?$G7@A014/$7HH-04G$1>$437$EY"Y$;>?$79G7C3707$4-?;/$?7.7>?$A.->$F70/$G-.31G41@;47?$=743-?G$-H$ 1>H-0=;41->$074017F;9$i!^jK$ 1>H-0=;41->$;>;9/G1GK$@;.4A07$-H$;99$D1>?G$-H$?;4;$430-A23$-F704$;>?$@-F704$GA0F7199;>@7$47@3>-9-217GK$


$

79!

7>@0/.41->$ ;>?$ ?7@0/.41->K$ @-=.;01G->K$ 1>4720;41->K$ ;>?$ 3-91G41@$ ;447=.4G$ 4-$n@->>7@4$437$?-4GYo$ $637G7$;07$;99$ 1>H-0=;41->)1>47>G1F7$;@41F1417G$43;4$ 1>F-9F7$@-=.97U$ 1>H-0=;41->$ G/G47=G$ ?7F79-.7?$ 430-A23-A4$ 437$ 9;G4$ k&$ /7;0G$ -H$1>H-0=;41->$G@17>@7$07G7;0@3K$7U;=.97G$-H$C31@3$1>@9A?7d$$

• ]-@A=7>4$G/G47=G$ 1>@9A?1>2$ 1>4720;47?$.9;4H-0=G$GA@3$;G$437$J7:$;>?$G4;>?);9->7$?;4;:;G7G$

• Z70H-0=;>@7$ @014701;$ GA@3$ ;G$ 0797F;>@7K$ 07@;99K$ .07@1G1->K$ ;>?$ =-07$G-.31G41@;47?$ =7401@G$ 43;4$ 1>141;99/$ 7=7027?$ H0-=$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7$07G7;0@3$GA@3$;G$437$,0;>H179?$BU.701=7>4G$1>$437$EP$1>$437$?7@;?7G$;H470$437$C;0$

• I;437=;41@;99/$ ;>?$ ;92-0143=1@)1>47>G1F7$ 07G7;0@3$ 4-$ -.41=1a7$ 437$.70H-0=;>@7$ -H$ !^$ G/G47=GK$ =A@3$ -H$ C31@3$ 1G$ ?->7$ :/$ 1>H-0=;41->$G@17>41G4G$HA>?7?$:/$?107@4$;>?$1>?107@4$EY"Y$H7?70;9$GA:G1?17G$

• ,-=.97U$=743-?G$-H$@0-GG)1>?7U1>2$?1G.;0;47$?-@A=7>4G$;>[email protected];$-H$?-@A=7>4G$

• "-=7$ -H$ 437G7$ =743-?G$ -H$ @0-GG)1>?7U1>2$ ;07$ ;A4-=;41@$ i=;@31>7)27>70;47?jK$ 7Y2YK$ G1=.97$ @3;0;@470$ G401>2$ =;4@31>2K$ ;>?$ G-=7$ 1>F-9F7$@-=.97U$1>47997@4A;9$VA?2=7>4G$=;?7$:/$GA:V7@4$7U.704GK$7Y2YK$AG1>2$EY"Y$Q1:0;0/$ -H$ ,->207GG$ ;>?$ [email protected]>7)G.7@1H1@$ GA:V7@4$ 37;?70G$ 4-$ 1?7>41H/$?-@A=7>4G$

• !>@07;G1>29/$@-=.97U$;>?$G-.31G41@;47?$=743-?G$-H$?1G.9;/1>2$074017F7?$1>H-0=;41->$;>?$?-@A=7>4$G74G$43;4$=;4@3$@-=.97U$gA7017G$7U.07GG7?$1>$>;4A0;9$ 9;>2A;27K$ 7Y2YK$ ?/>;=1@$ 1>H-0=;41->$ G.;@7G$ ?1G.9;/1>2$?-@A=7>4Gb$ 1>47997@4A;9$ ?1G4;>@7$ :/$ AG1>2$ @-9-0K$ 079;41F7$ .-G141->$ 1>$G.;@7K$;>?$437$91D7Y$

$O99$ -H$ 437G7$ 7HH-04G$ 3;F7$ 0--4G$ 43;4$ 2-$ ?77.$ 1>4-$ 437$ 31G4-0/$ -H$ 1>H-0=;41->$G@17>@7K$ 079;47?$ 4-$J-09?$J;0$ !!Y$ $ 67>G$ -H$ 43-AG;>?G$ -H$ ?-@A=7>4G$ @;.4A07?$H0-=$ 437$OU1G$.-C70G$?A01>2$;>?$ 1==7?1;479/$;H470$ 437$C;0$C707$ G31..7?$ 4-$437$ EY"YK$ ;>?$J01234$ _179?$ >7;0$ ];/4->K$ L31-K$C;G$ 437$ 7.1@7>470$ -H$ 07G7;0@3$079;47?$ 4-$ 437G7$ ?-@A=7>4GY$ $ 637$EY"Y$ ,7>40;9$ O10$ ]-@A=7>4G$ LHH1@7$ i,O]Lj$G.->G-07?$ ;$ >A=:70$ -H$ ;=:141-AG$ 1>47997@4A;9$ ;>?$ 47@3>-9-21@;9$ 07G7;0@3$1>141;41F7G$ 079;47?$ 4-$ 437G7$ ?-@A=7>4G$ ;>?$ 7HH-04G$ 4-$ 074017F7$ 437=Y$ $ ,O]L$.0-?A@7?$;$>A=:70$-H$G/G47=GK$7G4;:91G37?$;$>A=:70$-H$ 1>H-0=;41->$074017F;9$07G7;0@3$ =743-?GK$ 379.7?$ G74$ 437$ !^$ 07G7;0@3$ ;27>?;$ H-0$ ?7@;?7GK$ ;>?$.A:91G37?$ @;4;9-2A7G$ ;>?$ -4370$ ?-@A=7>4$=;>;27=7>4$ 4--9G$ G-->$ ;H470$ 437$C;0Y$

_____________________________________________________________________________


!

637G7$ 7HH-04G$ @97;09/$ ?7=->G40;47$ 43;4K$ H-0$ =;>/$ ?7@;?7GK$ >;41->;9$?7H7>G7$ ;>?$ 1>H-0=;41->$ 074017F;9$ ;>?$ ;>;9/G1G$ 3;F7$ :77>$ 7F7>$=-07$ @9-G79/$;9917?$ 43;>$ .07F1-AG9/$ i7Y2YK$ _;0D;G),->>K$ +((&m$ "401@D9;>?K$ %&&Rm$ J1991;=GK$%&&RjY$ $ 631G$ 31G4-0/$ 1>HAG7G$ =;>/$ -H$ 437$ @-A0G7G$ ;4$ 437$ 67U;G$ "@3--9$ -H$!>H-0=;41->$i1"@3--9j$;>?$1G$;>$7U.91@14$-:V7@4$-H$G4A?/$1>$=;>/$-H$437=K$=;D1>2$437$ ?7F79-.=7>4$ -H$ ;>$ 1>4799127>@7$ @7041H1@;47$ ;$ 9-21@;9$ 7U47>G1->$ -H$ 437$1"@3--9bG$@A001@A9;0$.9;>>1>2Y$ $_A04370K$ 437$ 1"@3--9bG$ H-@AG$->$3A=;>)@7>4707?$1>H-0=;41->$ G/G47=G$ ;>?$ 1>470;@41->G$ ;>?$ 14G$ @-=.97=7>4;0/$ 7U.7041G7$ 1>$1>H-0=;41->$.-91@/$;>?$972;9$1>H-0=;41@G$;07$-4370$1=.-04;>4$.;04G$-H$437$G4-0/$-H$ 437$ G4A?/$-H$ 1>4799127>@7$;>?$ G7@A014/$ G4A?17G$ ;4$ 437$E>1F70G14/$-H$ 67U;G$ ;4$OAG41>Y$$J7*!?#51';$6?1#!=6%<?*)!HTT'1$>7!61!"#6*((?&*#>*!$6!J*[$)!$

63707$ 1G$;$.70F;G1F7$H-@AG$->$437$7F;9A;41->$;>?$;>;9/G1G$-H$ 1>H-0=;41->$430-A23-A4$ 437$ @A001@A9A=$ -H$ 437$ 1"@3--9$ C31@3$ 7=.3;G1a7G$ 437$ .01=;@/$ -H$@->47U4K$ C374370$ 43;4$ @->47U4$ 1G$ @A94A0;9K$ 079;47?$ 4-$ G=;99$ 20-A.GK$ :;G7?$ ->$@-==A>1417G$-H$.0;@41@7K$-0$1>?1F1?A;9Y$$!>H-0=;41->$1G$>7F70$VAG4$;>$-:V7@4$C143$>-$G-@1;9$-0$31G4-01@;9$=--01>2GK$;>?$431G$07;91a;41->$1G$7GG7>41;9$4-$G7@A014/$;>?$1>4799127>@7$ G4A?17GK$ :-43$ 1>$ 437$ ;@;?7=/$ ;>?$ 1>$ 437$ .0;@41@7$ -H$ 437$ @0;H4$ -H$1>4799127>@7Y$$

\A4$43707$;07$HA04370$@3;0;@4701G41@G$-H$G4A?/$;4$437$1"@3--9$1=.-04;>4$4-$437$,O"$1>$89-:;9$I7?1;$;>?$^7G7;0@3$O>;9/G1GY$$"7F70;9$H;@A94/$=7=:70G$G4A?/$1>H-0=;41->$;>?$@-==A>1@;41->$.-91@/K$.0-?A@1>2$G@3-9;09/$:--DG$;>?$.;.70GK$=;D1>2$ @->H707>@7$ .07G7>4;41->GK$ 1>F-9F1>2$ G4A?7>4G$ 1>$ 43710$ 07G7;0@3K$ ;>?$@->GA941>2$C143$H7?70;9K$G4;47K$;>?$9-@;9$2-F70>=7>4GY$$6C-$C;/G$437G7$7HH-04G$;07$ AG7HA9$ 4-$ 437$ ,O"$ ;07$C-043/$ -H$ .;041@A9;0$=7>41->Y$ $ 637$ H10G4$ 1G$ 437$ G79H)@->G@1-AG$@->G1?70;41->$-H$437$@-=.97U14/$-H$1>4799127>@7$C-0D$;>?$14G$31G4-01@;9$0--4G$ 1>$ EY"Y$ 31G4-0/$ iG77K$ 7Y2YK$ ]7;0G4/>7K$ %&&Rm$ ^79/7;K$ %&&%$ ;>?$ %&&NjY$ $ !>$C7G470>$ @A94A07$ 27>70;99/K$ 43707$ 1G$ C3;4$ ->7$ =1234$ @;99$ ;$ 47=.4;41->$ 4-$@704;1>4/K$C3;4$"71H704$ i%&&'K$.Y$ 'MNj$ @;99G$ ;>$n1=.91@14$ :7917H$ 1>$ 437$.-C70$-H$1>H-0=;41->Yo$ $ L>7$ -H$ 437$ =-G4$ 1=.-04;>4$ @->401:A41->G$ 4-$ 1>4799127>@7$ ;>?$G7@A014/$G4A?17G$=;?7$:/$1>H-0=;41->$G@3--9G$1G$;>$7=.3;G1G$->$437$7F;9A;41->$;>?$ ;GG7GG=7>4$ -H$ 1>H-0=;41->K$ 07@-2>141->$ -H$ 437$ 1>3707>4$ ?1HH1@A94/$ -H$ 43;4$7F;9A;41->$ ;>?$ ;GG7GG=7>4K$ ;>?$ ;$ 37;943/$ 07G.7@4$ H-0$ 12>-0;>@7K$ ?-A:4K$ ;>?$437$ @->41>27>@/$ -H$ VA?2=7>4Y$ $ !>H-0=;41->$ 1G$ >7F70$ .70H7@4K$ ;>?$ @704;1>4/$ 1G$G1=.9/$>-4$;$@3;0;@4701G41@$-H$3A=;>$;HH;10GY$ $l74$ 1>?1F1?A;9G$;>?$>;41->G$=AG4$;@4Y$ $637$ 1"@3--9$7=:0;@7G$ 43;4$ HA>?;=7>4;9$.;0;?-U$-H$ 1>H-0=;41->$C143-A4$H;991>2$ .07/$ 4-$ G1=.91G41@$ :7917HG$ 1>$ 01GD$ ;>;9/G1G$ -0$ 43;4$ ?-A:4$ @;>$ :7$


$

81!

A>.0-:97=;41@;99/$ ;??07GG7?$ 430-A23$ 07?A@41F7$ =-?79G$ -H$ ?7@1G1->G$ A>?70$A>@704;1>4/$i7Y2YK$\7@D704K$+((MK$1G$;$AG7HA9$@0141gA7jY$$L>7$-H$437$=-G4$F;9A;:97$i1H$@->40-F70G1;9j$G4A?17G$-H$ 1>4799127>@7$C-0D$ 1>$437$C7G470>$?7=-@0;@17G$C;G$437$EPbG$%&&'$\A4970$,-==1GG1->$07.-04$43;4$;9G-$C;0>7?$;:-A4$437$ 1>3707>4$91=14;41->G$-H$ 1>4799127>@7$;>?$;>;9/G1G$43;4$;07$-H47>$12>-07?$;G$ 1>4799127>@7$1G$=-9?7?$:/$.-9141@;9$7U.7?17>@/$4-$n071>H-0@7$;$=/G41gA7$-H$-=>1G@17>@7o$i@147?$1>$]7;0G4/>7K$%&&RK$.Y$+k%jY$$J3197$43707$1G$>-$G19F70$:A9974K$43707$;07$47@3>1gA7GK$=-?7G$ -H$ ;>;9/G1GK$ ;>?$ -02;>1a;41->;9$ .0-@7GG7G$ 43;4$ 1>@07;G7$ 437$ -??G$ -H$=;D1>2$2--?$?7@1G1->G$;>?$.0-47@41>2$-A0G79F7G$ 1>$;>$ 1>@07;G1>29/$?;>270-AG$C-09?Y$ $ O$ HA>?;=7>4;9$ gA7G41->$ 07=;1>GK$ 3-C7F70K$ 7G.7@1;99/$ H-0$ 437$=;4A07$?7=-@0;@17Gd$ $ ,;>$ C7$ .0-47@4$ -A0G79F7G$ C143-A4$ @-=.0-=1G1>2$ 1=.-04;>4$.-9141@;9$;>?$G-@1;9$40;?141->Gw$

631G$gA7G41->$.-1>4G$4-$437$G7@->?$@3;0;@4701G41@$-H$G4A?/$;4$437$1"@3--9$43;4$.0-F1?7?$;$4-A@3G4->7$1>$437$H;@A94/bG$?7F79-.=7>4$-H$437$>7C$@7041H1@;47$.0-20;=Y$$OG$"401@D9;>?$>-47G$i%&&RK$.Y$+R'jK$n437$1>4799127>@7$.0-@7GGK$3-C7F70$012-0-AGK$?-7G$>-4$07=-F7$437$-:912;41->G$H-0$?1HH1@A94$?7@1G1->)=;D1>2$:/$437$>;41->;9$ 97;?70G31.Yo$ $ 637$E6$.0-20;=$ 4;D7G$:-43$;$C1?7$;>?$;$?77.$ 9--D$;4$.-91@/$G4A?17G$ 1>$O=701@;>$;>?$ 1>$ 1>470>;41->;9$;HH;10G$4-$HA04370$@->47U4A;91a7$G7@A014/$ ;>?$ 1>4799127>@7$?7@1G1->GK$ 4-$ 07G.7@4$ 437$ 0A97$-H$ 9;CK$ ;>?$ 4-$.0-47@4$3;0?)C->$ @1F19$ 91:70417G$ 2A;0;>477?$ 1>$ 437$ EY"Y$ ,->G414A41->K$ @;G7$ 9;CK$ ;>?$:7/->?Y$ $ !>4799127>@7$;>?$G7@A014/$.0-H7GG1->;9G$C3-$3;F7$431G$C1?70$ 97>G$;>?$C3-$3;F7$.0;@41@7$1>$;??07GG1>2$431G$HA>?;=7>4;9$?1HH1@A94/$1>$1>4799127>@7$;>?$G7@A014/$C-0D$.0-F1?7$.-9141@;9$97;?70G$;$=-07$0-:AG4$;>?$=-07$@->47U4A;91a7?$;00;/$ -H$ @3-1@7G$ ;>?$ 07@-==7>?;41->GY$ $ J3197$ ->7$ -H$ 437$ @3;0;@4701G41@G$ -H$O=701@;>$ .-9141@;9$ 91H7$ 1G$ 437$ G3;01>2$ -H$ .-C70$ ;>?$ 437$ ?1G41>@41->$ :74C77>$-.70;41->;9$ ?7@1G1->)=;D1>2$ =;?7$ :/$ .-9141@1;>G$ ;>?$ 43-G7$ =;?7$ :/$.0-H7GG1->;9$@1F19$G70F;>4G$;>?$G-9?170GK$437G7$C-09?G$;07$>7F70$HA99/$?1GV-1>47?Y$$_-0$ 7U;=.97K$ 43707$ 1G$ ;:G-9A47$ ;?3707>@7$ 4-$ 437$ @3;1>$ -H$ @-==;>?$ 1>$ 437$=1914;0/$;>?$;:G-9A47$07G.7@4$-H$7F7>$437$31237G4)0;>D1>2$G-9?170GK$G;19-0GK$;>?$=;01>7G$ H-0$ @1F191;>$ @->40-9$ -H$ 437$ =1914;0/Y$ $ O4$ 437$ G;=7$ 41=7K$ 43707$ 1G$ ;$@->@-=14;>4$ 07G.7@4$ H-0$ 437$ 0A97$-H$ 9;C$;>?$ 437$>77?$4-$?1G-:7/$;>$A>9;CHA9$-0?70Y$ $ !>4799127>@7$;>?$G7@A014/$G4A?17G$>77?G$;>1=;41->$:/$G1=19;0$.01>@1.97GK$;>?$G4A?/$;4$ 437$ 1"@3--9$7=:0;@7G$431G$@->40-F70G1;9$:A4$7GG7>41;9$797=7>4$-H$7?A@;41->$-H$GA@3$.0-H7GG1->;9GY$$J%'#?#&!KT*#!O$6$!?#61!H>6?1#$9(*!"#6*((?&*#>*!$

O$?7H1>1>2$@3;0;@4701G41@$-H$437$67U;G$;..0-;@3$4-$1>4799127>@7$G4A?17G$917G$1>$ 437$ 07@-2>141->$ 43;4$ =A@3$ 1>H-0=;41->$ @;>$ :7$ 297;>7?$ H0-=$ -.7>9/$

_____________________________________________________________________________


!

;@@7GG1:97$ =;4701;9$ ;0-A>?$ 437$ 29-:7Y$ !>@07;G1>29/K$ 1>4799127>@7$ ;>;9/G4G$A>?70G4;>?$ 43;4$ 437$ J7:$ .0-F1?7G$ ;$ 01@3$ G-A0@7$ -H$ ?;4;$ 43;4$ @;>$ :7$;22072;47?K$ =1>7?K$ ;>?$ ;>;9/a7?K$ ;>?K$ @->G7gA7>49/K$ 4--9G$ ;>?$ 47@3>1gA7G$3;F7$7=7027?$-F70$ 437$ 9;G4$?7@;?7$4-$379.$ 9-@;47$;>?$=->14-0$?;4;$ H-A>?$ 1>$J7:$ G147GK$ :9-2GK$ ->91>7$ H-0;K$ ;>?$ 1>470>;41->;9$ =7?1;Y$ $ 637$ .-47>41;9$ 4-$=->14-0$ =;GG1F7$ ;=-A>4G$ -H$ ?;4;K$ 072;0?97GG$ -H$ 9;>2A;27K$ 27-20;.31@;9$9-@;41->K$-0$41=7$@->G40;1>4GK$3;G$-.7>7?$>7C$.-GG1:191417G$H-0$1>4799127>@7$C-0D$43;4$ 7U.9-14$=;4701;9$ 43;4$ 1G$ -.7>9/$ ;>?$ 7;G19/$ -:4;1>;:97Y$ $ 631G$=;4701;9$ C;G$07@-2>1a7?$ 7;09/$ ;H470$ (e++$ ;G$ ;>$ ;07;$ -H$ G40;4721@$ 1=.-04;>@7$ H-0$ 437$ EY"Y$=1914;0/$ ;=1?$ @;99G$ H-0$ 437$ @07;41->$ -H$ ;$ 29-:;9$ 1>4799127>@7$ @-==A>14/$ 4-$;??07GG$437$4307;4G$-H$4700-01G=$i"47797K$%&&%jY$

BU.9-141>2$ 437G7$ 07G-A0@7G$ 07gA107G$ :-43$ 47@3>-9-21@;9$ G-.31G41@;41->$;>?$;>;9/41@;9$GD199Y$^7G7;0@3$1>$@-=.A4;41->;9$91>2A1G41@G$1G$/179?1>2$1>G1234G$1>4-$.;4470>G$-H$7U.07GG1->$;>?$9;>2A;27$AG7$43;4$@;>$2A1?7$;>?$1=.0-F7$G7;0@31>2K$:A4$ 4--9G$;9->7$C199$>-4$/179?$;@41->;:97$ 1>4799127>@7Y$O>;9/G4G$=AG4$ 07@-2>1a7$;>?$ 1>470.074$ 437$ @->47U4A;9$ ;>?$ 3A=;>$ ;G.7@4G$ -H$ ?;4;$ G-A0@7G$ 1>$ -0?70$ 4-$7G41=;47$437$F;9A7$;>?$A41914/$-H$?;4;Y$L>9/$GA@3$;$@-=:1>;41->$@;>$;?F;>@7$437$1>4799127>@7$ .0-@7GGY$ $ 637$ 7?A@;41->;9$ .07.;0;41->$ H-0$ 1>4799127>@7$C-0D$ 43AG$>77?G$4-$07H97@4$437$1>470.9;/$-H$4--9G$;>?$;>;9/41@G$;..0-.01;479/Y$$$J7*!H>$<*;?>!S'1&'$;+!!H!F*'6?5?>$6*!15!H<P$#>*<!=6%<@!!

637$E>1F70G14/$-H$67U;G$ 1"@3--9bG$I;G470$-H$"@17>@7$ 1>$ !>H-0=;41->$"4A?17G$iI"!"j$ ?72077$ 1G$ ;$ .0-H7GG1->;9$ 07gA107=7>4$ H-0$ =;>/$ .-G141->G$ C1431>$ 437$1>H-0=;41->$ H179?Y$ $ I;>/$ .0-H7GG1->;9G$ @3--G7$ 4-$ .A0GA7$ HA04370$ G.7@1;91G4$7?A@;41->$1>$437$1>H-0=;41->$H179?$:7/->?$437$=1>1=A=$.0-H7GG1->;9$@07?7>41;9Y$637$,7041H1@;47$-H$O?F;>@7?$"4A?/$i,O"j$.0-20;=$;4$437$ 1"@3--9$ 1G$ 4;19-07?$4-$=774$ 437$ 1>?1F1?A;9$ >77?G$ -H$ 7U.7017>@7?$ 1>H-0=;41->$ .0-H7GG1->;9G$ C3-$ i+j$C;>4$ 4-$ 7U47>?$ 43710$ G4A?/$:7/->?$ 437$ 07gA107?$'&$ G7=7G470$ @07?14$ 3-A0G$-H$437$I"!"$-0$i%j$C3-$;907;?/$3-9?$;$=;G470`G$?72077$1>$@-2>;47$H179?GK$;>?$C1G3$4-$A.?;47$;>?$;A2=7>4$43710$7?A@;41->K$G12>1H1@;>49/$7U.;>?$43710$GD199GK$;>?e-0$?7F79-.$.0-H1@17>@17G$1>$.07.;0;41->$H-0$G.7@1;91a7?$.-G141->G$;>?$;@41F1417GY$$OG$;$ G47.$ 4-C;0?$ :01?21>2$ 1>H-0=;41->$ ;>?$ 1>4799127>@7$ 7?A@;41->K$ 437$ H;@A94/$?7F79-.7?$ ;$ A>1gA7$ G.7@1;91a;41->$ 1>$ 89-:;9$ I7?1;$ "4A?17G$ ;>?$ ^7G7;0@3$O>;9/G1GK$07gA101>2$;$=1>1=A=$-H$+*$G7=7G470$3-A0G$-0$G1U$43077)@07?14$@-A0G7GY$$I-07$G7=7G470$3-A0G$=;/$:7$>7@7GG;0/$?7.7>?1>2$->$437$G4A?7>4`G$;@;?7=1@$:;@D20-A>?$ ;>?$ .0-H7GG1->;9$ 2-;9GY$ $ 631G$ G.7@1;91a;41->$ @;>$ :7$ GA==;01a7?$43AGd$$


$

83!

• =6%<*#6)$ 1>$ 437$ ,O"$ @;>$ :7$ =7=:70G$ -H$ 437$ 1>4799127>@7$ -0$ G7@A014/$@-==A>1417G$:A4$>77?$>-4$:7m$437$67U;G$.0-20;=$3;G$;907;?/$7G4;:91G37?$;$ G.7@1;9$ 079;41->G31.$ C143$ ;>$ ;@41F7$ =7=:70$ -H$ 437$ EY"Y$ H7?70;9$1>4799127>@7$@-==A>14/$4-$G7>?$G-=7$-H$14G$;>;9/G4G$4-$437$.0-20;=$;>?K$1>$ 4A0>K$ 4-$ ;@@7.4$ G4A?7>4$ 1>470>G$ H0-=$ 437$ G@3--9$ ;>?$ G.->G-0$ H;@A94/$F1G14GY$

• 637$,O"$379.G$ G4A?7>4G$?7F79-.$.;041@A9;0$)C?(($ 1>$ 1>H-0=;41->$ 074017F;9K$1>H-0=;41->$ 7F;9A;41->$ ;>?$ ;>;9/G1GK$ ?;4;$ =1>1>2K$ :73;F1-0;9$ ;>;9/G1GK$.-91@/$G4A?17GK$;>?$-4370$;@41F1417GY$

• 637$ .;041@A9;0$ 19V*>6)! 15! 67$6! )C?(($ ;07$ =;4701;9G$ H0-=$ @-A>4017G$ -4370$43;>$ 437$ E>147?$ "4;47G$ ;>?$ 1>$ =A941.97$ 9;>2A;27G$ ->$ 437$ -.7>$ J7:K$7G.7@1;99/$ ->$ G-@1;9$=7?1;$ GA@3$ ;G$ 6C14470$ ;>?$ _;@7:--D$ ;G$C799$ ;G$ ->$:9-2Gm$ 1>$>7CG.;.70GK$=;2;a1>7GK$;>?$-4370$.01>4$;>?$?1214;9$ F7>A7Gm$ 1>$0;?1-$;>?$4797F1G1->$:0-;?@;G4Gm$1>$2-F70>=7>4$07.-04Gm$1>$:--DGm$;>?$1>$-4370$G-A0@7GY$

$637$ ,7041H1@;47$ -H$ O?F;>@7?$ "4A?/$ i,O"j$ 7>;:97G$ ;$ G4A?7>4$ 4-$ 4;D7$ @-A0G7G$H0-=$ F;01-AG$ ?7.;04=7>4G$ ;>?$ G@3--9G$ -H$ 437$ E>1F70G14/$ ;G$ .;04$ -H$ 437$.0-20;=K$;>?K$21F7>$437$G407>243G$-H$14G$F;01-AG$;@;?7=1@$.0-20;=G$079;47?$4-$1>H-0=;41->K$G7@A014/K$;>?$1>4799127>@7$G4A?17GK$437$E>1F70G14/$-H$67U;G$;4$OAG41>$1G$;>$ 1?7;9$F7>A7$H-0$ 431G$D1>?$-H$;@;?7=1@$.07.;0;41->Y$ $B;@3$,O"$.0-20;=$ 1G$31239/$ 1>?1F1?A;91a7?K$C143$ G4A?7>4G$ ?7G12>1>2$ 43710$ .0-20;=G$-H$ G4A?/$C143$ ;$H;@A94/$ ;@;?7=1@$ ;?F1G-0Y$ $L0?1>;019/K$=-07$ 43;>$3;9H$ -H$ 437$ @-A0G7$ 3-A0G$ ;07$4;D7>$ 1>$ 437$"@3--9$-H$ !>H-0=;41->$;>?$=AG4$ 1>@9A?7$;>$ !>?1F1?A;9$ "4A?/$-0$;$Z0-H7GG1->;9$BU.7017>@7$[$Z0-V7@4$@-A0G7K$?7G12>7?$4-$ 1>4720;47$437$4-4;9$,O"$7U.7017>@7Y$$"77$6;:97$+$H-0$@-A0G7G$.;041@A9;09/$GA147?$4-$437$89-:;9$I7?1;$;>?$^7G7;0@3$O>;9/G1G$,O"$H0-=$437$"@3--9$-H$!>H-0=;41->$;>?$-4370$E6$A>14G$C143$G40->2$ 1>H-0=;41->K$ G7@A014/K$ .-91@/K$ ;>?$ 1>4799127>@7$ .0-20;=G$ ;>?$ H;@A9417GY$$637G7$ A>14G$ 1>@9A?7K$ 7Y2YK$ 437$ ]7.;04=7>4G$ -H$ ^;?1-)6S)_19=$ ;>?$,-==A>1@;41->$ "4A?17G$ 1>$ 437$ ,-99727$ -H$ ,-==A>1@;41->K$ 437$ Q\X$ "@3--9$ -H$ZA:91@$ OHH;10GK$ 437$ ]7.;04=7>4$ -H$ ,-==A>14/$ ;>?$ ^721->;9$ Z9;>>1>2K$ ;>?$79G7C3707Y$$O>$;G4701GD$1>$437$4;:97$1>?1@;47G$@-A0G7G$-H$.;041@A9;0$F;9A7$4-$437$,O"Y$$$$$$$$

_____________________________________________________________________________


!

J$9(*!.+!!"UUI=JLHJ"0A!FKIL=A=!EKL!FH=!"3!8UKDHU!NAO"H!H3O!LA=AHLF:!H3HU\="=!=>711(!15!"#51';$6?1#!$

J7$Q1D7$4-$J;4@3d$"A0F7199;>@7$;>?$"-@174/$!>470>74$O..91@;41->G$E>?70G4;>?1>2$;>?$"70F1>2$EG70G$X!,-=.74141F7$!>4799127>@7$^7G-A0@7G$;>?$"40;47217G$!>40-?A@41->$4-$"@17>41H1@$;>?$67@3>1@;9$];4;$,-997@41->G$!>H-0=;41->$O0@3147@4A07$;>?$]7G12>$];4;:;G7$I;>;27=7>4$X$!>470.0741>2$!=.91@14$!>H-0=;41->$->$437$J7:$]1214;9$Q1:0;017G$X!1"./d$Q!"K$BG.1->;27K$;>?$J-09?$-H$!>4799127>@7$8;43701>2$X!"-@1;9$I7?1;$H-0$!>H-0=;41->$".7@1;91G4G$X!"7@A014/$!>H-0=;41@G$<1G4-0/$-H$Z01F;@/$X$,0-C?G-A0@1>2d$$637-0/$;>?$I743-?G$X!_7?70;9$!>H-0=;41->$Z-91@/$,-./01234d$$Q72;9$;>?$,A94A0;9$Z70G.7@41F7G$Z0-:97=G$1>$Z70=;>7>4$^747>41->$-H$B97@40->1@$^7@-0?G$E>?70G4;>?1>2$^7G7;0@3$

O*T$'6;*#6!15!L$<?1GJ0GE?(;$$

67@3>-9-2/$;>?$,A94A07$!>H-0=;41->$"-@174/$6797@-==A>1@;41->G$;>?$!>H-0=;41->$Z-91@/$,-==A>1@;41->$Z-91@/$,-==A>1@;41->K$Q;CK$;>?$Z-C70$X!89-:;9$;>?$^721->;9$I7?1;$]1214;9$]1F1?7$X$,-==A>1@;41->$;>?$ZA:91@$L.1>1->$X$89-:;9$6797F1G1->d$!GGA7G$;>?$Z0-:97=G$

UD4!=>711(!15!S%9(?>!H55$?')$$

X$O>;9/41@;9$I743-?G$H-0$89-:;9$Z-91@/$"4A?17G!X!ZA:91@$Z-91@/$;>?$437$!>470>74$Z-9141@;9$B@->-=/$B=7021>2$!GGA7G$1>$#;41->;9$"7@A014/$Q;C$"40;472/$;>?$]7@1G1->)I;D1>2$1>$89-:;9$Z-91@/$#A@97;0$<1G4-0/K$"40;472/$;>?$"4;47@0;H4$

O*T$'6;*#6! 15! F1;;%#?6@!$#<!L*&?1#$(!S($##?#&$

X!!>40-?A@41->$4-$87-20;.31@$!>H-0=;41->$"/G47=G$$

$X$!>?1@;47G$;$@-A0G7$7G.7@1;99/$AG7HA9$H-0$G4A?7>4G$.A0GA1>2$437$,7041H1@;47$-H$O?F;>@7?$"4A?/$1>$89-:;9$I7?1;$;>?$^7G7;0@3$O>;9/G1G$cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$$$K%6>1;*)!15!67*!S'1&'$;!$637$;1=$-H$ 437$,7041H1@;47$ 1>$O?F;>@7?$"4A?17G$ 1>$89-:;9$I7?1;$ ;>?$^7G7;0@3$O>;9/G1G$1G$4-$.0-?A@7$1>4799127>@7$;>?$G7@A014/$.0-H7GG1->;9G$C143$G.7@1;9$GD199$1>$1>H-0=;41->$G7;0@3$;>?$;>;9/[email protected]?$C143$.-91@/$;>?$@A94A0;9$7U.7041G7Y$$OG$GA@3K$ 437/$ ;07$ .07.;07?$ H-0$ =;>/$ D1>?G$ -H$ .0-H7GG1->;9$ .-G141->GY$ $ 637G7$.-G141->G$1>@9A?7$437$H-99-C1>2d$


$

85!

$• !>4799127>@7$;>;9/G4G$1>$H7?70;9K$G4;47K$;>?$9-@;9$2-F70>=7>4G$• I7?1;$ ;>;9/G4G$ 1>$ 437$ G7@A014/$ ;..;0;4AG$ -H$ 437$ H7?70;9$ ;>?$ G4;47$

2-F70>=7>4G$• ,-=.74141F7$1>4799127>@7$;>;9/G4G$1>$.01F;47$G7@4-0$H10=G$• !>H-0=;41->$ .0-H7GG1->;9G$ 1>$ >->).0-H14$ ;>?$ -4370$ -02;>1a;41->G$ C143$

G.7@1;9$ 1>4707G4G$ 1>$ 1>4799127>@7K$ >;41->;9$ G7@A014/K$ 1>H-0=;41->$ .-91@/K$H077?-=$-H$1>H-0=;41->K$_10G4$O=7>?=7>4$;HH;10GK$;>?$437$91D7$

• Z01F;47$ @->GA94;>4G$ ;>?$ @->40;@4-0G$ 4-$ G7@A014/$ ;>?$ 1>4799127>@7$7>470.01G7GY$

$637$H10G4$@-3-04$-H$G4A?7>4G$1>$431G$>7C$@7041H1@;47$.0-20;=$7>4707?$1>$_;99$%&++$;>?$C199$@-=.9747$43710$G4A?17G$:/$"A==70$%&+%Y$637$@7041H1@;47K$3-C7F70K$3;G$0-991>2$;?=1GG1->K$;>?$G4A?7>4G$;07$;:97$4-$G4;04$43710$G4A?17G$1>$;>/$G7=7G470K$.0-@77?1>2$;4$;$.;@7$43;4$=;D7G$=-G4$G7>G7$H-0$437=Y$$637$1>141;9$20;?A;47G$;07$;907;?/$7=.9-/7?$C1431>$437$H7?70;9$2-F70>=7>4K$:A4$431G$C199$>-4$>7@7GG;019/$:7$ 40A7$ -H$ ;99$ HA4A07$ 20;?A;47GY$ 637$ 1"@3--9$ ;>?$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ 67U;G$7>F1G;27$437$GD199G$?7F79-.7?$:/$G4A?7>4G$1>$437$,7041H1@;47$-H$O?F;>@7?$"4A?/$C199$ .0-F7$ 4-$ :7$ 1>$ 3123$ ?7=;>?$ 1>$ 437$ :AG1>7GG$ G7@4-0$ ;9G-Y$ $ L>2-1>2$=->14-01>2$-H$ 20;?A;47$.9;@7=7>4$ ;>?$ GA:G7gA7>4$ H77?:;@D$ H0-=$20;?A;47G$->$ 43710$ @;0770$ ?7F79-.=7>4$ C199$ 1>H-0=$ HA4A07$ @A001@A9;0$ .9;>>1>2$ H-0$ 431G$@7041H1@;47$ .0-20;=Y$ $ !4$ 1G$ 07;G->;:97$ 4-$ ;>41@1.;47$ G1=19;0$ @A001@A9;0$?7F79-.=7>4G$ 1>$-4370$ 1>H-0=;41->$.0-20;=G$:-43$ 1>$ 437$EY"Y$ i437$ 1>4707G47?$07;?70$ =1234$ 7U;=1>7$ .0-20;=G$ ;4$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ I;0/9;>?$ ;>?$ ,;43-91@$E>1F70G14/$1>$437$]1G401@4$-H$,-9A=:1;j$;>?$1>470>;41->;99/$1>$437$>7;0$HA4A07Y$$F1#>(%)?1#!!LH$ 437$ =;>/$ 7?A@;41->;9$ 07G.->G7G$ 4-$ (e++K$ 437$ 7U47>G1->$ -H$ 1>H-0=;41->$G4A?17G$ @A001@A9;$ 4-$ 1>4799127>@7$ C-0D$ 1G$ ;>$ 1=.-04;>4$ ;>?$ >7@7GG;0/$@->401:A41->Y$ OG$ 437$ .;.70$ 3;G$ ;02A7?K$ 43707$ ;07$ 31G4-01@;9$ 417G$ :74C77>$1>H-0=;41->$ G4A?17G$ ;>?$ 1>4799127>@7$ ;>?$ G7@A014/$ C-0D$ 43;4$ =;D7$ GA@3$ ;>$7U47>G1->$ 9-21@;9K$:A4K$ 4-$?;47K$ H7C$H-0=;9$ G7@A014/$;>?$ 1>4799127>@7$.0-20;=G$C1431>$1>H-0=;41->$G@17>@7$3;F7$7=7027?Y$$637$67U;G$.0-20;=$7=.3;G1a7G$437$;..91@;41->$ -H$ 1>H-0=;41->$ G@17>@7$ ;>?$ .-91@/$ G4A?17G$ 4-$ 437$ ;>;9/G1G$ -H$ -.7>$G-A0@7$ 1>H-0=;41->$ ;G$ ->7$ 1=.-04;>4$ 7?A@;41->;9$ 1>>-F;41->$ 4-$ ;?F;>@7$ 437$.07.;0;41->$-H$>7C$1>4799127>@7$.0-H7GG1->;9GY$$$$

_____________________________________________________________________________


!

$$$L*5*'*#>*)!$\7@D704K$X7>GY$$i+((MjY$$J3;4$1G$G-@1-9-21@;9$;:-A4$7@->-=1@$G-@1-9-2/w$$E>@704;1>4/$;>?$437$

7=:7??7?>7GG$-H$7@->-=1@$;@41->Y$$!"#%':+)(8+9%1.#-:K$WLiMjK$*&N)*'&Y$\A@D9;>?K$I1@3;79Y$$i+((%jY$$B=;>A79$8-9?:702K$797@40->1@$?-@A=7>4$074017F;9K$;>?$S;>>7F;0$

\AG3`G$I7=7UY$$$%&'()*+%,+-"#+F7#'.1)(+9%1.#-:+,%'+N(,%'7)-.%(+91.#(1#K$Sei'jK$%*'p%('Y$\AG3K$S;>>7F;0Y$$i+('R;jY$$OG$C7$=;/$431>DY$$F-*)(-.1+Y%(-"*:K$HTIi+jK$+&+)+&*Y$\AG3K$ S;>>7F;0Y$ $ i+('R:jY$ $ 91.#(1#3+ !"#+ #(8*#//+ ,'%(-.#'Y$ $ J;G31>24->K$ ],d$ $ 8-F70>=7>4$

Z01>41>2$LHH1@7Y$,37>K$ <G1>@3A>K$ [$ �AK$ X7>>1H70Y$ $ i%&&MjY$ $ !>4799127>@7$ ;>?$ G7@A014/$ 1>H-0=;41@GY$ $ !>$ \9;1G7$

,0->1>$ iB?YjK$ F((&)*+ '#C.#=+ %,+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#+ )(8+ -#1"(%*%0:K$ SJ3$ ..Y$ %%()%*(jY$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

,9;0DK$^1@3;0?Y$$i%&+&jY$$N(-#**.0#(1#+)()*:/./$iN0?$7?YjY$$J;G31>24->K$],d$$,h$Z07GGY$]7;0G4/>7K$ \0A@7$ JY$ $ i%&&RjY$ $ _12341>2$ 4700-01G=K$ =;D1>2$ C;0d$ $ ,0141@;9$ 1>G1234G$ 1>$ 437$

=;>;27=7>4$-H$ 1>H-0=;41->$;>?$ 1>4799127>@7Y$ $4%C#'(7#(-+ N(,%'7)-.%(+i&)'-#'*:K$WWi%jK$+k&)+*MY$

_;0D;G),->>K$ !07>7$"Y$ $ i+((&jY$ $M'%7+8%1&7#(-)-.%(+ -%+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#Z+ + !"#+5#0.((.(0/+)(8+ #)'*:+ 8#C#*%B7#(-+ %,+ -"#+ F7#'.1)(+ O%1&7#(-)-.%(+ N(/-.-&-#DF7#'.1)(+ 9%1.#-:+ ,%'+N(,%'7)-.%(+91.#(1#Y$$#7C$l-0Dd$$8077>C--?$Z07GGY$

<;3>K$60A?1$\799;0?-K$[$\A@D9;>?K$I1@3;79Y$ $iB?GYjY$ $i+((*jY$ $6./-%'.1)*+/-&8.#/+ .(+ .(,%'7)-.%(+/1.#(1#Y$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

Q-C7>43;9K$I;0D$IY$ $ i%&&(jY$ N(-#**.0#(1#Z+ +M'%7+/#1'#-/+ -%+B%*.1:$ i'43$7?YjY$J;G31>24->K$],d$$,h$Z07GGY$

^;/C;0?K$JY$\-/?Y$ $ i+((*jY$ $ S1G1->G$-H$ �;>;?Ad$ $ Z;A9$L4974$ i+*M*)+(''j$ ;>?$3/.7047U4Y$ $ !>$60A?1$\799;0?-$<;3>$[$I1@3;79$\A@D9;>?$ iB?GYjK$6./-%'.1)*+ /-&8.#/+ .(+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#+i..Y$MR)*&jY$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

^79/7;K$ <;0-9?$ ,Y$ $ i%&&%jY$ $ <-=79;>?$ G7@A014/$ ;>?$ 1>H-0=;41->Y$ $ 4%C#'(7#(-+ N(,%'7)-.%(+i&)'-#'*:K$HKiNjK$%+N)%%NY$

^79/7;K$<;0-9?$,Y$$i%&&NjY$8-F70>=7>4$G7@07@/d$$Z-91@/$?7.43G$;>?$?1=7>G1->GY$$4%C#'(7#(-+N(,%'7)-.%(+i&)'-#'*:K$WJi'jK$N(R)'+*Y$

"71H704K$X7HH07/$JYK$[$^79/7;K$<;0-9?$,Y$ $i%&&'jY$ $]-$/-A$D>-C$C3707$/-A0$1>H-0=;41->$1G$ 1>$437$3-=79;>?$G7@A014/$70;w$$4%C#'(7#(-+N(,%'7)-.%(+i&)'-#'*:K$WHi'jK$N(()'&RY$

"47797K$^Y$]Y$ $ i%&&%jY$ $!"#+(#=+1'),-+%,+ .(-#**.0#(1#Z+ +F1".#C.(0+)/:77#-'.1+)8C)(-)0#+ .(+ -"#+,)1#+ %,+ (%(-')8.-.%()*+ -"'#)-/Y$ $ "40;4721@$ "4A?17G$ !>G414A47$ I->-20;.3Y$ $ ,;091G97K$ ZOd$$"40;4721@$"4A?17G$!>G414A47Y$$

"401@D9;>?K$Q77$"Y$ $ i%&&RjY$ $P>-C97?27$40;>GH70d$ $ !>H-0=;41->$G@17>@7$G3;.7G$ 1>4799127>@7$ 1>$437$ ,-9?$ J;0$ 70;Y$ $ !>$ ^-:704$ SY$ J1991;=G$ [$ \7>)O=1$ Q1.74a$ iB?GYjK$ Q%C#'-+ )(8+ %C#'-Z++a#1%**#1-.(0+ )(8+ 1%((#1-.(0+ .(-#**.0#(1#+ /#'C.1#+ )(8+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#$ i..Y$ +'k)+MMjY$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

J;0>70K$I1@3;79Y$ $ i%&&RjY$ $J;>47?d$ $O$?7H1>141->$-H$ t1>4799127>@7Yb$ $ !>$^-:704$SY$J1991;=G$[$\7>)O=1$Q1.74a$iB?GYjK$Q%C#'-+)(8+%C#'-Z+ +a#1%**#1-.(0+)(8+1%((#1-.(0+ .(-#**.0#(1#+/#'C.1#+)(8+.(,%'7)-.%(+/1.#(1#$i..Y$+(()%&(jY$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$


$

87!

J1991;=GK$^-:704$SY$$i%&&RjY$$637$1>H-0=;41->$G@17>@7$;>?$1>4799127>@7$G70F1@7$91470;4A07d$$O>$-F70F17CY$$!>$^-:704$SY$J1991;=G$[$\7>)O=1$Q1.74a$iB?GYjK$Q%C#'-+)(8+%C#'-Z+ +a#1%**#1-.(0+)(8+ 1%((#1-.(0+ .(-#**.0#(1#+ /#'C.1#+ )(8+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#$ i..Y$ +'k)+MMjY$ $I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

J1991;=GK$^-:704$SYK$[$Q1.74aK$\7>)O=1Y$ $ iB?GYjY$ $ i%&&RjY$ $Q%C#'-+)(8+%C#'-Z+ +a#1%**#1-.(0+)(8+1%((#1-.(0+ .(-#**.0#(1#+ /#'C.1#+ )(8+ .(,%'7)-.%(+ /1.#(1#Y$ $ O"!"6$ =->-20;.3$ G7017GY$$I7?H-0?K$#Xd$$!>H-0=;41->$6-?;/Y$

$$!!

_____________________________________________________________________________


!

!!


$

89!

!!H!3*B!O*P*(1T;*#6!?#!=*#)1'@!A#7$#>?#&!J*>7#1(1&@+!=>?*#6?5?>!O*P*(1T;*#6)/!KT*'$6?1#$(!F7$((*#&*)/!$#<!!U*&$(!]%*)6?1#)!$O'2!J1;!N?V$'*)X!J*[$)!=6$6*!I#?P*')?6@/!I=H!!O'2!:$1!U?#&!I#?P*')?6@!15!J*[$)/!I=H!!Q*P?#!4*##?#&)!J*[$)!=6$6*!I#?P*')?6@/!I=H!$$1BC*$&A*(

!"./+'#B%'-+5#0.(/+=.-"+)+1%7B)'./%(+%,+-"#+C)'.%&/+,%'7/+%,+/#(/%':+#(")(1.(0+")'8=)'#+)(8+8#/1'.5#/+-"#+7%/-+'#1#(-+8#C#*%B7#(-+.(+-"#+)'#)+%,+')8)'A++N-+)*/%+)88'#//#/+(#=*:+.8#(-.,.#8+%B#')-.%()*+ 1")**#(0#/+ )/+ =#**+ )/+ -"#+ '#*#C)(-+ *.-.0)-.%(+ -")-+ B'%C.8#/+ 0&.8)(1#+ ,%'+ B'%B#'+&/)0#A+ +!"'%&0"+-"#+&/#+%,+1)/#+"./-%'.#/+%,+ /.0(.,.1)(-+#C#(-/+ .(+ -"#+ ,.#*8/+%,+ -)1-.1)*+ 1%(,*.1-+'#/%*&-.%(+)(8+'#/1&#+%B#')-.%(/3+-"#+)&-"%'/+8#/1'.5#+-"#+1&''#(-+/-)-#+%,+-"#+)'-3+)(8+7)>#+'#1%77#(8)-.%(/+ ,%'+ ,&-&'#+ .(1.8#(-/+ ="#'#+ -"#+ %&-1%7#+=.**+ 5#+ *)'0#*:+ 8#B#(8#(-+ %(+ -"#+.(,%'7)-.%(+ 0#(#')-#8+ -"'%&0"+ -"#+ &/#+ %,+ -"#+ (#=*:+ 8#C#*%B#8+ -#1"(%*%0:+ )(8+ )+ 1)**+ ,%'+/-&8#(-/+.(C%*C#8+.(+-"./+'#/#)'1"+-%+5#+>(%=*#80#)5*#+%,+-"#+/1.#(1#+)(8+*#0)*+1%(-#R-A+++$$"#6'1<%>6?1#!!

>7$-H$437$=-G4$1=.-04;>4$>77?G$1>$;>/$@0141@;9$1>@1?7>4$07gA101>2$;$4;@41@;9$07G.->G7$:/$9;C$7>H-0@7=7>4$1G$437$?7F79-.=7>4$-H$4--9G$H-0$2;43701>2$

;>?$ ;>;9/a1>2$ 07;9)41=7$ 1>H-0=;41->$ 4-$ :7$ AG7?$ 1==7?1;479/$ 1>$ G14A;41->G$1>F-9F1>2$3-G4197K$;0=7?K$;>?$:;001@;?7?$GAG.7@4GY$$637G7$G@7>;01-G$@-A9?$0;>27$H0-=$7G@;9;47?$?-=7G41@$ ?1G.A47G$C3707$ ;$ .70.740;4-0$=;/$ 7F7>$ 4;D7$ H;=19/$=7=:70G$ ;G$ 3-G4;27G$ 4-$ 7=-41->;99/$ ?1G4A0:7?$ .70G->G$ C3-$ =;/$ G4;04$G3--41>2$0;>?-=9/$H0-=$;>$;.;04=7>4$C1>?-C$C143-A4$07;G->$-0$.0-F-@;41->$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$5$%&+%$:/$;A43-0GK$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-$4=&(f4UG4;47Y7?AY$

L$

_____________________________________________________________________________


!

G1=19;0$ 4-$I;0D$BGG7U$ 1>$#7C$L097;>G$ 1>$ +(kNY$ $637/$=;/$;9G-$ 1>@9A?7$;:-047?$@01=1>;9$ ;@41F14/K$ GA@3$ ;G$ 437$ #-043$ <-99/C--?$ :;>D$ 1>@1?7>4$ -H$ +((kY$ $ 637G7$;@4G$@-A9?$:7$.70.740;47?$->$;>$1>470>;41->;9$G@;97$;>?$@-A9?$1>@9A?7$;@4G$43;4$F1-9;47$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ GA@3$ ;G$ 437$ !0;>1;>$ 7=:;GG/$ @01G1G$ 1>$ +(*&$ -0$ 437$I-G@-C$437;470$1>@1?7>4$-H$%&&%Y$$ $637$@-==->$H;@4-0$1>$437$1>@1?7>4G$A>?70$G4A?/$1G$437$1>;:1914/$-H$07G.->?1>2$.70G->>79$4-$;G@704;1>$437$7U;@4$;@41F1417G$-H$437$ .70.740;4-0G$ -0$ 437$ @->?141->G$ -H$ 437$ F1@41=G$ 430-A23$ >-0=;9$ A>;1?7?$3A=;>$G7>G-0/[email protected]>Y$

!>$=-G4$@10@A=G4;>@7G$437$A>;1?7?$3A=;>$G7>G7G$-H$F1G1->$;>?$37;01>2$;07$>-4$ GAHH1@17>4$ 4-$ 1?7>41H/$;>?$ 9-@;47$ GAG.7@4G$-0$F1@41=G$;>?$ 4-$?7470=1>7$437$7U47>4$4-$C31@3$@01=1>;9$;@41F1417G$;07$:71>2$.70.740;47?$:7@;AG7$437$;@4G$;07$@->?A@47?$:731>?$437$@-F70$-H$-.;gA7$C;99G$iZ70D1>G$[$I1V;07GK$%&&'jY$$637$3-G4;27$ G71aA07$ ;4$ 437$ 6;00;>4$ ,-A>4/$ i67U;Gj$ ,-A04$ <-AG7K$ 437$ \0;>@3$];F1?1;>$ !>@1?7>4K$ ;>?$ 437$ ,-9A=:1>7$ <123$ "@3--9$ =;GG;@07$ ;07$ G12>1H1@;>4$?-=7G41@$7U;=.97G$-H$3-C$0791;>@7$G-979/$->$3A=;>$G7>G7G$1G$1>GAHH1@17>4$1>$437$>7A40;91a;41->$-H$7U407=7$@01=1>;9$:73;F1-0Y$$BF7>$C143$?74;197?$1>H-0=;41->$-H$H9--0$ .9;>G$ ;>?$ 437$ 9-@;41->$ -H$ 1>;>1=;47$ -:V7@4GK$ 437$ 07G@A7$ H-0@7G$ 1>$ 437G7$1>@1?7>4G$ @-A9?$ >-4$ ?7470=1>7$ 437$ 7U;@4$ 9-@;41->$ ;>?$ @->?141->$ -H$ 437$.70.740;4-0G$;>?$43710$F1@41=GY$$ \/$ D77.1>2$ 43710$ .07@1G7$ .-G141->$ ;>?$ 43710$ G.7@1H1@$ @01=1>;9$ ;@41F1417G$;C;/$ H0-=$ ?107@4$ -:G70F;41->K$ :;001@;?7?$ GAG.7@4G$ @;>$ .9;@7$ 91=14G$ ->$ 437$4;@41@;9$-.41->G$;F;19;:97$4-$07G.->?1>2$9;C$7>H-0@7=7>4$.70G->>79Y$$<-C7F70K$:/$;?;.41>2$7U1G41>2$ 47@3>-9-217GK$ 437$3A=;>$G7>G7G$-H$ 437$.-91@7$-0$=1914;0/$07G.->?70G$@;>$:7$;A2=7>47?$7>-A23$4-$;99-C$437$@-997@41->$;>?$;>;9/G1G$-H$0797F;>4$1>H-0=;41->K$H-0=A9;41->$-H$;$.9;>$-H$1==7?1;47$;@41->K$;>?$7U7@A41->$-H$ 43;4$ .9;>$ C3197$ =1>1=1a1>2$ 437$ 01GDG$ 4-$ ;99$ @->@70>7?Y$ $ O@@-0?1>29/K$ 437$.A0.-G7G$-H$431G$07.-04$;07$4-$i;j$?7G@01:7$437$A41914/$;>?$7HH1@17>@/$-H$@A007>49/$7=.9-/7?$ G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 47@3>-9-217GK$ i:j$ ?7G@01:7$ ;$ 079;41F79/$ 07@7>4$?7F79-.=7>4$1>$437$47@3>-9-2/K$i@j$1?7>41H/$437$972;9$;>?$@->G414A41->;9$1GGA7G$;GG-@1;47?$ C143$ 437$ AG7$ -H$ 437G7$ 47@3>-9-217GK$ ;>?$ i?j$ ?0;C$ ;..0-.01;47$@->@9AG1->G$;>?$=;D7$07@-==7>?;41->G$H-0$@->41>A7?$?7F79-.=7>4$-H$437G7$47@3>-9-217GY$$F%''*#6(@!A;T(1@*<!J*>7#1(1&?*)!<%'?#&!D$''?>$<*<!:1)6$&*!=*?^%'*)!!

637$=-G4$ 91D79/$ 41=7$ 1>$C31@3$ ;$ 3-G4;27$ 1G$ D1997?$ 1G$C1431>$ 437$ H10G4$ H7C$=1>A47G$-H$;>$1>@1?7>4K$AGA;99/$:7H-07$437$.-91@7$;07$>-41H17?Y$$!4$1G$;4$431G$41=7$43;4$ 437$3-G4;27$ 4;D70$ 1G$=-G4$;214;47?$;>?$3-G4;27G$;07$=-G4$@->HAG7?$;>?$FA9>70;:97Y$ $ L>@7$ 437$ H10G4$ 07G.->?70G$ ;07$ ->$ G@7>7$ ;>?$ 437$ 7U1G47>@7$ -H$ ;$


$

91!

:;001@;?7?$ 3-G4;27$ 4;D70$ 1G$ @->H10=7?K$ 437$ "JO6$ 47;=$ ;>?$ 3-G4;27$>72-41;4-0G$;07$07gA7G47?$4-$437$G@7>7Y$$E>419$43710$;001F;9$14$1G$437$07G.->G1:1914/$-H$ 437$H10G4$ 07G.->?70G$4-$@->40-9$;>?$@->4;1>$437$G14A;41->$:/$?7@07;G1>2$437$-.41->G$;F;19;:97$4-$437$@01=1>;9$GAG.7@4Y$$ L>@7$ 437$ G14A;41->$ 1G$ @->4;1>7?K$ 437$ O=701@;>$ G4;>?;0?$ 1G$ 4-$ >72-41;47$H-0$437$0797;G7$-H$437$3-G4;27G$;>?$437$GA007>?70$-H$437$.70.740;4-0$A>97GG$437$.70.740;4-0$ 1>141;47G$ 1>VA0/$ 4-$ ;>/$ -H$ 437$ 3-G4;27GY$ $ L>9/$ C37>$ 437$ ;F;19;:97$7F1?7>@7$ 1>?1@;47G$ 43;4$ 437$ 3-G4;27$ 4;D70$ 1G$ 1>$ 437$ .0-@7GG$ -H$ 7G@;9;41>2$ 437$G14A;41->$C199$ 437$ 4;@41@;9$ A>14$=;D7$ 7>40/Y$ $ "A@3$ 7>4017G$ ;07$ -H47>$ @->?A@47?$C143$F;01-AG$H-0=G$-H$ 97GG$ 9743;9$=A>141->GK$AGA;99/$ 07H7007?$4-$;G$n?1G40;@41->$?7F1@7GKo$4-$@;AG7$47=.-0;0/$H9;G3$:91>?1>2K$?7;H>7GGK$;>?$F70412-$;=->2$:-43$3-G4;27$ 4;D70$ ;>?$ F1@41=$ iI1V;07G$[$ Z70D1>GK$ +((RjY$ 637G7$ @->?141->G$ @;AG7$ ;$40;>G14-0/$ i*)%%$ G7@->?Gj$ 7HH7@4$ -H$ ?1G-017>4;41->$ ;=->2$ 7F70/:-?/$ 7U.-G7?$C3707:/$ 437$ 7>40/$ 47;=$ @;>$ G;H79/$ ;007G4$ 437$ .70.740;4-0$ ;>?$ 07G@A7$ 437$F1@41=GY$$J3197$47;0)2;GK$C31@3$1G$;@4A;99/$>-4$;$2;G$:A4$1G$;$.;041@A9;47K$=1234$:7$AG7?$ 1>$ G-=7$ :;001@;?7?$ GAG.7@4$ G14A;41->GK$ 14$ 1G$ AGA;99/$ AG7?$ 4-$ H-0@7$.70.740;4-0G$4-$=-F7$1>$;$@3;>>797?$?107@41->Y$$I-G4$-H47>$47;0)2;G$1G$AG7?$H-0$@0-C?$@->40-9Y$$$$ ]A01>2$ 437$ >72-41;41->$ .0-@7GG$ 437$ .-91@7$ >72-41;4-0G$ 7>?7;F-0$ 4-$ :7$@-2>1a;>4$ -H$ G12>G$ -H$ H;412A7$ ->$ 437$ .;04$ -H$ 437$ .70.740;4-0Y$ $ I7>4;9$ ;>?$.3/G1@;9$ 7U3;AG41->$ AGA;99/$ :721>$ ;H470$ ;..0-U1=;479/$ >1>7$ 3-A0G$ -H$>72-41;41->$ C37>$ 437$ .70.740;4-0bG$ 91D7913--?$ -H$ ;>$ 100;41->;9$ ;@4$ 1>@07;G7GY$$J143$ 079;41F79/$ 1>H07gA7>4$ [email protected]>GK$ 437$ 4;@41@G$ AG7?$ :/$ 437$ .-91@7$ ;07$.07?1@;47?$:/$437$;@41->G$-H$437$.70.740;4-0Y$$!>$;99$1>G4;>@7GK$437$@-007@4$AG7$-H$G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 47@3>-9-217G$ C199$ 7>3;>@7$ 437$ ;:1914/$ -H$ 437$ .-91@7$ 4-$ ?7)7G@;9;47$437$G14A;41->$G;H79/Y$$$$

1GB@,%*(.@F+*(3&F%@)@A&*@"%(

637$ -9?7G4$ ;>?$ =-G4$ :;G1@$ H-0=$ -H$ G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 47@3>-9-2/$ 1G$:;G7?$->$437$07H0;@41->$-H$F1G1:97$91234$C;F7G$430-A23$;$@-=:1>;41->$-H$@->F7U$-.41@;9$97>G7GY$$J37>$AG7?$1>[email protected]$-0$:1>-@A9;0GK$437$-:G70F70$1G$ ;:97$ 4-$ F17C$ -:V7@4G$ ;>?$ .70G->G$ H0-=$ ;$ ?1G4;>@7K$ G;H79/$ ;>?$ A>?747@47?Y$$<-C7F70K$ 431G$ 47@3>-9-2/$ 07gA107G$ ;>$ A>-:G40A@47?$ 91>7$ -H$ G1234$ 4-$ :7$7HH7@41F7NR$$$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+Y6-$?7H7;4$;>$-.;gA7$GA0H;@7$43;4$-:G40A@4G$437$F17CK$;$.9;G41@$-.41@;9$H1:70$;..0-U1=;479/$437$G1a7$-H$;$:;99).-1>4$.7>$07)H199$@;>$:7$20-A>?$1>4-$;$97>G$;>?$1>G7047?$430-A23$437$C;99$4-$G7>?$;>$1=;27$4-$;$?1214;9$ @;=70;$ ;>?$ =->14-0$ C3707$ 1>F7G412;4-0G$ @;>$ F17C$ 437$ G14A;41->$ G;H79/Y$ $ <-C7F70K$ 437$91D7913--?$-H$?1G@-F70/$;>?$437$GA:G7gA7>4$?;>270$4-$437$1>?1F1?A;9$:-01>2$437$3-97$;>?$.9;@1>2$;>$1>40AG1F7$-.41@;9$H1:70$1>$437$C;99$;07$07;?19/$;..;07>4Y$$

_____________________________________________________________________________


!

$ ]A01>2$J-09?$J;0$6C-$437$;:1914/$4-$G77$;4$>1234$C;G$?7F79-.7?$430-A23$437$AG7$-H$.0-V7@47?$1>H0;07?$:7;=G$;>[email protected]>?1>2$797@40->1@[email protected]$$<-C7F70K$431G$7gA1.=7>4$C;G$37;F/$;>?$:A9D/$;>?$@-A9?$:7$7;G19/$?747@47?$:/$7>7=/$.70G->>79$ 7gA1..7?$C143$ 437$.0-.70$ 7/7C7;0Y$ $#1234$ F1G1->$ @;.;:1914/$C;G$9;470$1=.0-F7?$:/$437$?7F79-.=7>[email protected]$43;4$@-A9?$797@40->1@;99/$=;2>1H/$91234$@;G4$:/$437$=-->$;>?$G4;0GK$:A19?1>2GK$9;=.$.-G4G$;>?$@;=.H107GY$$BF7>$437$29-C$-H$;$@12;07447$@-A9?$.0-F1?7$7>-A23$91234$4-$;99-C$-:G70F;41->$1>$;$0;?1AG$-H$;..0-U1=;479/$H1F7)H774$iZ70D1>G$[$I1V;07GK$+((*jY!!

1#D@"(1GI'@)@A&*@"%(

$ J37>$ G-A>?G$ ;07$ 4--$ H;1>4$ 4-$ :7$ 37;0?$ C143-A4$ :71>2$ 1>$ 1==7?1;47$.0-U1=14/$ -H$ 437$ G-A0@7K$ F;01-AG$ ?7F1@7G$ ;07$ ;F;19;:97Y$ $ 637G7$ ?7F1@7G$ @;>$ :7$G1=.97$ ;>?$ 1>7U.7>G1F7$ GA@3$ ;G$ ;$ =7?1@;9$ [email protected]$ 43;4$ @;>$ :7$ .9;@7?$;2;1>G4$;$@->412A-AG$C;99Y$ $637/$@;>$:7@-=7$=-07$@-=.97U$;>?$@-G49/$C143$;$.;0;:-91@$ [email protected]>7$ GA@3$ ;G$ 437$ ?7F1@7G$ G77>$ ->$ 437$ G1?791>7G$ -H$ ;439741@$7F7>4GY$ $ \/$ 437=G79F7GK$ =-G4$ ;A?1-$ ;=.91H1@;41->$ ?7F1@7G$ ;9G-$ =;2>1H/$:;@D20-A>?$ G-A>?GY$ $ ,->G7gA7>49/K$ 437$ 3A=;>$ -.70;4-0$=;/$ >-4$ ;9C;/G$ :7$;:97$ 4-$ ?1HH707>41;47$ ;@@A0;479/$ ;=->2$ 437$ G-A0@7G$ -H$ 437$ G-A>?G$ ;>?$ @-A9?$7F7>$:7$GA:V7@47?$4-$40;>G=14470$H77?:;@D$iGgA7;91>2jY$$$

,A007>4$7U.701=7>4;41->$ 1G$:71>2$ @->?A@47?$ 4-$AG7$ 9;G70$ 07H97@41->$;>?$@-=.A4701a7?$ H19470G$ 4-$ 37;0$ @->F70G;41->G$ H0-=$ ;$ 207;4$ ?1G4;>@7$ AG1>2$C1>?-CG$ ;G$ ;$ ?1;.30;2=$ 1>$ 437$ G;=7$ =;>>70$ ;G$ 43;4$ -H$ ;$ [email protected]>7Y$$^72;0?97GG$ -H$ 437$=7?1A=$ -H$ 40;>G=1GG1->$ ;>?$ @;.4A07K$ 437G7$ @->F70G;41->G$@;>$:7$ 1>4720;47?$ 1>4-$;$F-1@7)G407GG$;>;9/a70$C31@3$@;>$=7;GA07$F;01;>@7G$ 1>$4->7K$ .14@3K$ ;>?$ F-9A=7$ 4-$ ?7470=1>7$ 437$ ;>U174/$ 97F79$ -H$ ;99$ .70G->G$ 1>$ 437$4;02747?$;07;$iZ70D1>G$[$I1V;07GK$+((*jY$

$$/')&A*"$J(3&F%@)@A&*@"%(

$ "-=7$-HH1@70G$3;F7$@9;1=7?$43;4$G1=.9/$AG1>2$43710$>-G7G$3;G$07GA947?$1>$437$ ?1G@-F70/$ -H$ @01=1>;9$ ;@41F14/$ i\7>?70K$ +(*'jY$ $ <-C7F70K$ 437$ 3A=;>$-9H;@4-0/$ G7>G7$ 1G$ F70/$ 91=147?$ @-=.;07?$ 4-$ -4370$ -02;>1G=GY$ $ _-0$ 7U;=.97K$@;>1>7$A>14G$3;F7$:77>$AG7?$ H-0$G7F70;9$/7;0G$ 4-$ 1>F7G412;47$?0A2$;>?$3A=;>$40;HH1@D1>2K$ :-=:$ 4307;4GK$ ;>?$ =1GG1>2$ .70G->GY$ $ O943-A23$ 437$ A41914/$ -H$ 431G$G7>G7$ 4-$ 2;4370$ 1>4799127>@7$?A01>2$ ;$ 4;@41@;9$ G14A;41->$ 1G$ 91=147?K$ @;>1>7$ A>14G$3;F7$:77>$AG7?$4-$9-@;47$:-43$3-G4;27G$;>?$GAG.7@4GY$$,;>1>7$A>14G$3;F7$:77>$.;041@A9;09/$ AG7HA9$ 1>$ G7;0@37G$ -H$ 9;027$ :A19?1>2G$C3707$ 41=7$ 1G$ -H$ 437$ A4=-G4$1=.-04;>@7$;>?$437$;07;$1G$4--$9;027$4-$:7$G7;0@37?$:/$3A=;>G$7HH7@41F79/$;>?$7HH1@17>49/Y$

!<+,$G&'(;G&F,$J(


$

93!

I-?70>$ 4370=;9$ 1=;270/$ 47@3>-9-2/$ ;99-CG$ 437$ -:G70F;41->$ -H$47=.70;4A07$ F;01;41->$ H0-=$ ;$ ?1G4;>@7$ G;H7$ H0-=$ 437$ G-A0@7$ -H$ 37;4$ -0$?747@41->$:/$ ;$ @01=1>;9$ .70.740;4-0Y$ $L0121>;99/$ ?7G12>7?$ 4-$?747@4$ 37;4$ 97;DG$7=;>;41>2$ H0-=$ =;@31>70/K$ 437$ 47@3>-9-2/$ 40;>G9;47G$ 1>H0;07?$ 1>.A4$ 1>4-$?12141a7?$ 1=;27G$ 43;4$ @;>$:7$ F17C7?$->$ ;$ F1?7-$=->14-0$ i,-0G1K$ %&+&jY$ $ !4$ 3;G$;9G-$ :77>$ AG7?$ 1>$ 3-=7$ ;>?$ :A19?1>2$ @->G40A@41->$ 4-$ ?747@4$ 37;41>2$ ;>?$@--91>2$ 97;DG$ ;>?$ 4-$ 1?7>41H/$ 437$ GA:G7gA7>4$ >77?$ H-0$ 1>GA9;41->Y$ $ !>$ 9;C$7>H-0@7=7>4$ 14$ 3;G$:77>$AG7?$ 4-$ 9-@;47$=1GG1>2$ ;>?$ 9-G4$.70G->G$ @-F707?$:/$H-91;27K$;>?$14$3;G$:77>$AG7?$4-$?747@4$437$.07G7>@7$-H$3A=;>G$:71>2$G=A2297?$;>?$40;>G.-047?$1>$@;02-$@->4;1>70GY$$\7@;AG7$14$?747@4G$->9/$37;4$F;01;41->$;>?$1G$>-4$?7.7>?7>4$->$91234$C;F7GK$ 14$@;>$:7$07;?19/$AG7?$1>$?;/91234$-0$;4$>1234Y$!>H0;07?$47@3>-9-2/$3;G$:77>$AG7?$4-$?747@4$437$.07G7>@7$-H$GA>9;=.G$AG7?$4-$?0/$=;01VA;>;$ 97;F7G$C37>$ 47=.70;4A07$ ;>-=;917G$ ;07$ ?747@47?$ 1>$ ?C7991>2G$iE>147?$"4;47G$FY$,AGA=;>-K$+((RjY$$$631G$H-0=$-H$47@3>-9-2/$@;>$7F7>$:7$=;?7$G7>G141F7$ 7>-A23$ 4-$ 1?7>41H/$ 437$ 37;4$ 27>70;47?$ :/$ 437$ ?7@-=.-G141->$ -H$=;==;91;>$@;0@;GG7GK$1>@9A?1>2$3A=;>GK$430-A23$G7F70;9$1>@37G$-H$G-19Y$$L*>*#6!O*P*(1T;*#6)!?#!J7'1%&7GR$((!L$<$'!$

^;?;0$ 1G$ ;>-4370$ G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 47@3>-9-2/$ 43;4$ @;>$.-47>41;99/$ :7$AG7?$4-$;1?$9;C$7>H-0@7=7>4Y$$^;?;0$AGA;99/$-.70;47G$;G$;>$;@41F7$G7>G-0K$1Y7YK$14$100;?1;47G$ ;$ G@7>7$ AG1>2$ =1@0-C;F7$ 7>702/K$ ;>?$ 07@71F7G$ 437$ 07GA941>2$07H97@41->G$ H0-=$ F;01-AG$ -:V7@4G$ 1>$ 437$ G@7>7Y$ $ \/$ .0-.709/$ .0-@7GG1>2$ ;>?$1>470.0741>2$ 437$ 07@71F7?$ G12>;9K$ 1>H-0=;41->$ ->$ 437$ ?1G4;>@7K$ F79-@14/$ ;>?$;>2A9;0$.-G141->$-H$-:V7@4G$1>$437$G@7>7$@;>$:7$?7470=1>7?Y$$637$=-G4$?7G10;:97$;4401:A47$ -H$ 0;?;0$ 1G$ 43;4$ =1@0-C;F7G$ @;>$ .7>740;47$ 430-A23$ 4/.1@;9$ C;99$=;4701;9GK$43AG$;99-C1>2$:A19?1>2$ 1>4701-0$ 1>H-0=;41->$4-$:7$07F7;97?Y$ $631G$ 1G$;$D7/$;?F;>4;27$-H$0;?;0$1>$@-=.;01G->$4-$-.41@;9):;G7?$47@3>-9-217GK$H-0$C31@3$C;99G$;07$7GG7>41;99/$-.;gA7Y$$63707$1GK$3-C7F70K$;$40;?7-HH$:74C77>$437$;:1914/$-H$=1@0-C;F7G$ 4-$.7>740;47$ 430-A23$C;99G$ ;>?$ 437$ ;:1914/$-H$ 0;?;0$ 4-$ 07G-9F7$-:V7@4G$1>$437$G@7>7Y$$631G$1G$?1@4;47?$:/$437$-.70;41>2$H07gA7>@/$-H$437$0;?;0$))$437$ 312370$ 437$ H07gA7>@/K$ 437$ 3;0?70$ 14$ 1G$ H-0$ 437$ 0;?;0$ C;F7$ 4-$ .7>740;47$430-A23$C;99GK$:A4$437$:74470$437$07G-9F1>2$.-C70$-H$437$0;?;0Y$ $630-A23)C;99$0;?;0$ 4/.1@;99/$ -.70;47G$ ;>/C3707$ :74C77>$ 3A>?07?G$ -H$I<a$ iE<_$ :;>?j$ 4-$+&8<a$ i�):;>?j$ i^;=K$ %&&(jY$ $ 637$ @3-1@7$ 1G$ ;9C;/G$ ;$ @-=.0-=1G7$ :74C77>$G12>;9$.7>740;41->$;>?$-:V7@4$07G-9A41->Y$$$$$$$$

!>$ 437$ .;G4$ ?7@;?7K$ 43707$ 3;G$ :77>$ ;>$ 1>47>G7$ 1>4707G4$ 1>$ 437$ =1914;0/$@-==A>14/$ 4-$ ?7F79-.$ G77)430-A23)437)C;99$ i"66Jj$ 0;?;0$ 47@3>-9-2/Y$Z0-20;=G$ GA@3$ ;G$ 437$ "66J$ iG77$ 430-A23$ 437$ C;99j$ Z0-20;=$ -H$ 437$ E>147?$

_____________________________________________________________________________


!

"4;47G$ O0=/K$ ]O^ZObG$ S1G1\A19?1>2$ ;>?$ 437$ #;F/bG$ 60;>G.;07>4$ E0:;>$"40A@4A07G$C707$ 9;A>@37?$C143$ 437$ 2-;9$ -H$ 2;1>1>2$ G14A;41->;9$ ;C;07>7GG$ H-0$G-9?170G$1>$A0:;>$7>F10->=7>4GY$$"A@3$47@3>1gA7GK$1H$.0-.709/$4;19-07?K$=;/$;9G-$H1>?$207;4$AG7$H-0$9;C$7>H-0@7=7>4Y$_-0$7U;=.97K$14$@;>$379.$9;C$7>H-0@7=7>4$.70G->>79$9-@;47$GAG.7@4G$C3-$3;F7$4;D7>$3-G4;27G$;>?$;07$31?1>2$:731>?$437$C;99G$-H$;$:A19?1>2Y$ $"1=19;09/$ 14$ @;>$:7$AG7?$:/$.-91@7$>;0@-41@G$A>14GK$.01-0$ 4-$7U7@A41->$ -H$ ;$ G7;0@3$ C;00;>4$ 4-$ 9-@;47$ @01=1>;9$ GAG.7@4GK$ C3-$ 3;F7$ :77>$.9;@7?$4;@41@;99/$4-$G7@A07$437$.07=1G7G$-H$;>$19972;9$?0A2$-.70;41->Y$$$$$

630-A23)C;99$ 0;?;0$ 47@3>-9-2/$ @;>$ :7$ :0-;?9/$ 20-A.7?$ 1>4-$ 4C-$@;472-017GY$ 637$ H10G4$ 4/.7$ -H$ 0;?;0$ 40;>G=14G$ ;$ G12>;9$ 43;4$ @->4;1>G$ ;$ C1?7$:;>?C1?43$-H$ H07gA7>@17G$ 1>$-0?70$ 4-$2;1>$ ;@@A0;47$ 1>H-0=;41->$ 1>$ 437$?-C>)0;>27$?107@41->$ i1Y7YK$ 437$?1G4;>@7$;C;/$ H0-=$437$ 0;?;0jY$637$G7@->?$@;472-0/$A4191a7G$ ]-..970$ .0-@7GG1>2$ 4-$ G7>G7$ =-F1>2$ 4;0274GY$ 637/$ ;07$ ?1G@AGG7?$G7.;0;479/$ :79-CY$ $ _10G4K$ 974$ AG$ @->G1?70$ C1?7:;>?$ 0;?;0GY$ 637$ C1?70$ 437$:;>?C1?43$ -H$ 437$ 40;>G=1447?$ G12>;9K$ 437$ :74470$ 07G-9A41->$ 437$ 0;?;0$ @;>$ G77$-:V7@4G$ 1>$ 437$ ?-C>)0;>27$ ?1=7>G1->Y$ $ _-0$ 1>G4;>@7K$ 61=7$ ]-=;1>$,-0.-0;41->bG$ ^;?;0$ S1G1->$ ;>?$ "-9?170$ S1G1->$ 0;?;0G$ i#;2K$ _9A3970K$ [$ \;0>7GK$%&&+j$ ;>?$ i#;2K$ \;0>7GK$ Z;/=7>4K$ [$<;99;?;/K$ %&&%j$ 40;>G=14$ A940;)C1?7:;>?$iEJ\j$G12>;9G$;>?$?7470=1>7$437$0;>27$-H$;>$-:V7@4$:;G7?$->$437$41=7$?79;/$-H$437$ 07H97@47?$ 7@3-$ H0-=$ 437$ -:V7@4Y$ $ !>$ ;??141->K$ ;>$ ;00;/$ -H$ 40;>G=14470$ ;>?$07@71F70$ 797=7>4G$ 1G$ AG7?$ 4-$ -:4;1>$ 437$ :7;01>2$ 1>H-0=;41->$ -H$ -:V7@4GY$ 637$;:1914/$H-0$27>70;41>2$43077)?1=7>G1->;9$iN)]j$F-9A=7401@$1=;27G$-H$;$G@7>7$3;G$;9G-$:77>$07.-047?$:/$,;=:01?27$,->GA94;>4bG$Z01G=$%&&$i%&++j$;>?$,;=70-bG$�;F70$*&&$0;?;0G$i%&+&jY$637G7$0;?;0G$@-=:1>7$437$0;>21>2$@;.;:191417G$-H$EJ\$G12>;9G$C143$%)]$:7;01>2$1>H-0=;41->$43;4$@;>$:7$-:4;1>7?$H0-=$;$%)]$;00;/Y$$

<-C7F70K$ C1?7:;>?$ 0;?;0G$ ?-$ 3;F7$ 91=14;41->GY$ _10G4K$ 437$ @-G4$ ;>?$@-=.97U14/$-H$437G7$G/G47=G$;07$AGA;99/$gA147$3123Y$$"7@->?K$437$-.70;41->G$-H$C1?7:;>?$ 0;?;0G$ -F70$ @704;1>$ H07gA7>@/$ :;>?G$ =;/$ @->H91@4$ C143$ 7U1G41>2$@-==A>1@;41->$ 7gA1.=7>4$ ;>?$ 07gA107$ ;$ 91@7>G7$ H0-=$ 437$ _7?70;9$,-==A>1@;41->G$ ,-==1GG1->$ __,,jY$ O9G-K$ :A19?1>2$ C;99$ 7HH7@4G$ GA@3$ ;G$=A941.;43K$ 40;>G=1GG1->$ ?79;/$ ;>?$ ?1HH0;@41->$ @->G1?70;:9/$ ?1G4-04$ 437$ 3123$0;>27)07G-9A41->$ G12>;4A07G$ -H$ -:V7@4G$ :731>?$ C;99GY$ <7>@7K$ ;??141->;9$ G12>;9$.0-@7GG1>2$1G$-H47>$07gA107?$4-$H19470$-A4$C;99$7HH7@4G$H0-=$437$07@71F7?$G12>;9GY$631G$@;>$:7$gA147$@3;997>21>2$C37>$437$C;99$@3;0;@4701G41@G$;07$>-4$D>-C>Y$

6-$ 07?A@7$ 437$@-G4$-H$C1?7:;>?$ 0;?;0$ G/G47=GK$;$>7C$@->@7.4$ 1G$:71>2$07G7;0@37?$;4$ 437$E>1F70G14/$-H$67U;G$;4$OAG41>Y$ $637$@->@7.4$7>4;19G$AG7$-H$;$G1=.97$;>47>>;$G40A@4A07K$@;997?$;$=1@0-)G401.$97;D/)C;F7$;>47>>;$il;>2$[$Q1>2K$%&++jK$;G$437$H0->4)7>?$-H$437$0;?;0Y$ $637$A>1gA7$;G.7@4$4-$431G$;>47>>;$1G$43;4$:/$ @3;>21>2$ 437$ H07gA7>@/$ -H$ -.70;41->K$ 437$ :7;=$ -H$ 431G$ ;>47>>;$ G@;>G$


$

95!

;A4-=;41@;99/$ 1>$437$;a1=A43$?107@41->Y$ $]A01>2$437$41=7$437$:7;=$G4;/G$->$;>$-:V7@4K$ 437$ G4;>?;0?$ C1?7:;>?$ .0-@7GG1>2$ @;>$ G4199$ :7$ AG7?$ 4-$ 27>70;47$ 437$?-C>)0;>27$1>H-0=;41->$-H$437$-:V7@4Y$$OG$;$07GA94K$;$%)]$0;>27);a1=A43$1=;27$-H$ 437$ G@7>7$@;>$:7$ 07;?19/$27>70;47?$;H470$->7$ H07gA7>@/$ i-0$:7;=j$GC77.Y$$_12A07$+i;j$G3-CG$;$.3-4-$-H$437$.0-4-4/.7$97;D/)C;F7$;>47>>;$43;4$3;G$:77>$?7G12>7?$ 4-$ -.70;47$ H0-=$ '$ 4-$ *$ 8<aY$ $ _12A07$ +i:j$ G3-CG$ ;$ G>;.G3-4$ 0;>27);a1=A43$1=;27$-H$;$G@7>7$C143$4C-$3A=;>$GA:V7@4G$ 1>$437$0--=Y$ $637$0;?;0$ 1G$;:97$ 4-$ 40;@D$ 437$=-F7=7>4$ -H$ 437$ 4C-$ GA:V7@4G$ 1>$ 07;9$ 41=7Y$ $ 630-A23)C;99$47G41>2$1G$G4199$->2-1>2$4-$HA99/$?7=->G40;47$431G$@->@7.4Y$$ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$

$$

$$$$$$$$$$$$$$$cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$$$

]-..970$0;?;0$G/G47=G$-HH70$;>$;9470>;47$;..0-;@3$4-$C1?7:;>?$0;?;0$H-0$40;@D1>2$3A=;>G$:731>?$C;99GY$$J37>$437$40;>G=1447?$0;?;0$G12>;9$07H97@4G$-HH$;$=-F1>2$ -:V7@4K$ 437$ H07gA7>@/$ -H$ 437$ 07H97@47?$ G12>;9$ 1G$ G31H47?$ G912349/$ C143$07G.7@4$4-$43;4$-H$437$40;>G=1447?$G12>;9Y$$637$;=-A>4$-H$431G$n]-..970$G31H4o$1G$.0-.-041->;9$4-$437$0;?1;9$F79-@14/$-H$437$-:V7@4$079;41F7$4-$437$0;?;0K$C143$437$H07gA7>@/$ G31H47?$ A.C;0?G$ 1H$ 437$ -:V7@4$ 1G$ =-F1>2$ 4-C;0?$ 437$ 0;?;0$ ;>?$?-C>C;0?G$ 1H$ 437$ -:V7@4$ 1G$ =-F1>2$ ;C;/Y$ $ ]-..970$ 0;?;0$ G/G47=G$ 40/$ 4-$=7;GA07$ GA@3$ G=;99$ ]-..970$ H07gA7>@/$ G31H4G$ H0-=$ 3A=;>G$ 4-$ ?747@4$ 3A=;>$

_12Y$+Y$$ J1?7:;>?$ 0;?;0$ H-0$ 40;@D1>2$ 3A=;>GY$ $ i;j$ Z3-4-$ -H$ 437$ =1@0-G401.$97;D/)C;F7$ ;>47>>;Y$ $ i:j$ O$ G>;.G3-4$ 0;?;0$ 1=;27$ H0-=$ 437$ 3A=;>$40;@D1>2$ 7U.701=7>4$C143$ 4C-$ 3A=;>$ GA:V7@4G$=-F1>2$ 1>$ ;>$ 1>?--0$7>F10->=7>4Y$

29 cm

"#$! "%$!

subject 1 subject 2

_____________________________________________________________________________


!

=-F7=7>4GY$ $637$7;09/$C-0D$-H$_0;a170$ 1G$;$G1=.97$=-41->$?747@4-0$?7F79-.7?$G.7@1H1@;99/$ H-0$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$ i_0;a170K$ +((MjY$ $ 631G$ 0;?;0$ 40;>G=14G$ ;$ 9-C).-C70$ @->41>A-AG)C;F7$ i,Jj$ G12>;9$ H0-=$;$ G1>297$ 40;>G=14470$ A>14Y$ "1>@7$ 437$]-..970$ G31H4$ @;>$ :7$ AG7?$ 4-$ ?1G@01=1>;47$ =-F70G$ H0-=$ G4;41->;0/$ 0--=$@9A4470GK$ ]-..970$ 0;?;0G$ @;>$ :7$ F70/$ G7>G141F7$ 7F7>$C37>$ -.70;47?$C143$ 9-C$.-C70Y$$637$?7G12>$;0@3147@4A07$1G$;9G-$gA147$G1=.97$;>?$F70/$9-C)@-G4$G7>G-0G$@;>$:7$ 07;?19/$ 1=.97=7>47?Y$ $I-G4$ 1>4707G41>29/K$ G1>@7$;$3A=;>$ 1G$ ;$>->)0121?$-:V7@4$ C37>$ A>?702-1>2$ =-41->K$ 437$ ]-..970$ 074A0>G$ H0-=$ F;01-AG$ 3A=;>$:-?/$ .;04G$ H-0=$ F70/$ 07F7;91>2$ ;>?$ A>1gA7$ n=1@0-]-..970o$ H7;4A07G$i871G371=70K$807>7D70K$[$I;0G3;99K$%&&%m$,37>$[$Q1>2K$%&&%m$S;>$]-0.$[$80-7>K$%&&NjY$ $ _-0$ 7U;=.97K$ 437$ ^;?;0$ _9;G391234$ G/G47=$ ?7F79-.7?$ :/$ 437$ 87-021;$67@3$ ^7G7;0@3$ !>G414A47$ AG7G$ 431G$ 7HH7@4$ 4-$ ?747@4$ 07G.10;41->$ 430-A23$ C;99G$i807>7D70K$ +((*m$;>?K$807>7D70K$74Y$;9YK$%&&&jY$ $O$>A=:70$-H$ 07G7;0@370G$3;F7$4017?$ 4-$ 7U.9-14$ =1@0-]-..970G$ H-0$ 07@-2>141->$ iL470-K$ %&&RK$ $ O>?70G->$ [$^-270GK$%&&km$63;/;.;07>K$"4;>D-F1@K$[$]VA0-F1@K$%&&*m$;>?K$P1=$[$Q1>2K$%&&(jY$$$

_12A07$ %$ G3-CG$ 437$ =1@0-]-..970$ G12>;4A07G$ H0-=$ ;$ 3A=;>$ GA:V7@4$=7;GA07?$AG1>2$;$9-C)@-G4$0;?;0$47G4:7?$?7F79-.7?$:/$437$E>1F70G14/$-H$67U;G$07G7;0@3$ 47;=Y$ 637$ 0;?;0$ H07gA7>@/$ 1G$ %Y'$ 8<aY$ $ _12A07$ %i:j$ G3-CG$ 437$=1@0-]-..970$ C37>$ 437$ .70G->$ 1G$ C;9D1>2$ 1>?--0G$ A>?70$ 437$ 91>7)-H)G1234$@->?141->Y$ $ 637$ G40->27G4$ 074A0>$ 1G$ ?A7$ 4-$ 437$ 4-0G-$ C3197$ 437$ .701-?1@$=-?A9;41->G$;:-A4$437$4-0G-$074A0>$@-=7$H0-=$=-F7=7>4G$H0-=$437$4C-$972GY$_12A07G$%i@j$;>?$%i?j$G3-C$07G.7@41F79/$3A=;>$?;4;$ H-0$ 0A>>1>2$;>?$@0;C91>2$=-41->GY$ $ 637$=1@0-]-..970$ G12>;4A07G$;07$gA147$?1HH707>4$ H0-=$ 43-G7$?A7$ 4-$C;9D1>2$ =-41->Y$ $ $ !4$ 3;G$ ;9G-$ :77>$ H-A>?$ 43;4$ 437G7$ A>g1A7$ =1@0-]-..970$H7;4A07G$;07$>-4$F70/[email protected]:97$4-$C;99$?1G4-041->G$i^;=K$74Y$;9YK$%&+&jY$$631G$1G$->7$-H$ 437$=;1>$;?F;>4;27G$-H$;$]-..970$ 0;?;0$ 1>$@-=.;01G->$4-$;$C1?7:;>?$0;?;0Y$$$$$$$

$$$$$$$$$$$

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$


$

97!

$$$$$$$$$$$$$$$$$ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$$

]-..970$ 0;?;0$?-7G$3;F7$ 14G$A>1gA7$G74$-H$.0-:97=GY$ $_10G4K$ 437$]-..970$1>H-0=;41->K$C3197$gA147$07F7;91>2K$1G$?1HH1@A94$4-$1>470.074$H-0$3A=;>$-.70;4-0G$C143-A4$G.7@1;9$40;1>1>2Y$$63707H-07K$G-.31G41@;47?$=;@31>7$97;0>1>2$;92-0143=G$;07$>77?7?$4-$40;>G9;47$437$0;C$]-..970$?;4;$1>4-$AG7HA9$1>H-0=;41->$43;4$@;>$:7$ 7;G19/$ A>?70G4--?$ :/$ 437$ -.70;4-0Y$ $ $ "7@->?K$ ]-..970$ G/G47=G$ ;[email protected]:97$4-$H;9G7$;9;0=G$H0-=$-4370$=-F70G$GA@3$;G$=7@3;>1@;9$F1:0;41->$-0$0-4;41->K$ ;G$ C799$ ;G$ 437$ 0;?;0$ -.70;4-0Y$ $ _A04370=-07K$ G4;41->;0/$ 3A=;>G$@;>>-4$ :7$ 7;G19/$ ?747@47?Y$ $ ]7G.147$ 437G7$ 1GGA7GK$ G7F70;9$ 9-C)@-G4$ ]-..970$40;@D70G$ H-0$ =A941.97$ 3A=;>G$ 3;F7$ :77>$ ?7=->G40;47?$ :/$ 437$ E>1F70G14/$ -H$67U;G$;4$OAG41>$ iQ1>K$%&&Mm$P1=K$%&&*m$O>?70G->K$%&&*m$;>?K$^;=K$%&&(jY$ $_-0$1>G4;>@7K$ ;$ 9-C)@-=.97U14/$ ,J$ 0;?;0$ @->@7.4$ 43;4$ .70H-0=G$ ]-..970):;G7?$9-@;41->$40;@D1>2$-H$=A941.97$=-F70G$C;G$?7F79-.7?$1>$Q1>K$i%&&MjY$$637$@->@7.4$@-=:1>7?$ 437$]-..970$?1G@01=1>;41->$-HH707?$:/$3A=;>$=-F7=7>4G$C143$ 437$:7;01>2$ 1>H-0=;41->$ 43;4$ @;>$ :7$ @-997@47?$ AG1>2$ ;$ G=;99$ ;>47>>;$ ;00;/$ 4-$.0-F1?7$437$>7@7GG;0/$1>.A4$H-0$=A941.97$3A=;>$40;@D1>2Y$$BHH-04G$;07$@A007>49/$->2-1>2$4-$7U47>?$437$1?7;$:/$@-=:1>1>2$=1@0-]-..970$1>H-0=;41->$C143$;00;/$.0-@7GG1>2$ 4-$ .0-?A@7$ 3123)07G-9A41->$ 1=;270/$ -H$ ;$ 3A=;>$ 430-A23$ ;$ C;99Y$$637G7$1=;27G$=;/$7>;:97$9;C$7>H-0@7=7>4$.70G->>79$4-$=-07$7;G19/$?7470=1>7$437$;@41F14/$;>?$1>47>4$-H$437$4;02747?$1>?1F1?A;9GY$\/$.0-F1?1>2$437$07G.->?1>2$-HH1@70G$ C143$ =-07$ G.7@1H1@$ 1>H-0=;41->$ 43;>$ C3;4$ 1G$ @A007>49/$ ;F;19;:97K$ 437$

_12Y$%Y$$I1@0-]-..970$0;?;0$G12>;4A07GY$$i;j$Z3-4-$-H$437$%Y'8<a$0;?;0$47G4:7?$?7F79-.7?$;4$437$E>1F70G14/$-H$67U;GY$$i:j$I1@0-]-..970$-H$;$C;9D1>2$3A=;>Y$$i@j$I1@0-]-..970$-H$;$0A>>1>2$3A=;>Y$i?j$I1@0-]-..970$-H$;$@0;C91>2$3A=;>Y$

"#$!

"%$! "&$! "'$!

_____________________________________________________________________________


!

-HH1@70G$C199$:7$;:97$ 4-$?1HH707>41;47$;=->2$437$F;01-AG$3A=;>$GA:V7@4G$:71>2$G@;>>7?K$43AG$;99-C1>2$;$=-07$;@@A0;47$;GG7GG=7>4$-H$437$07G@A7$=7;GA07G$4-$:7$7=.9-/7?Y$$631G$;:1914/$1G$-H$.;041@A9;0$1=.-04;>@7$C37>$437$G14A;41->$1G$41=7)@0141@;9Y$$

637$ 07G7;0@3$ ;@41F1417G$ ?7G@01:7?$ 3707$ 3;?$ :77>$ GA..-047?$ 430-A23$HA>?1>2$.0-F1?7?$:/$ 437$#;41->;9$ "@17>@7$ _-A>?;41->$ i#"_j$ ;>?$ 437$]7H7>G7$O?F;>@7?$^7G7;0@3$Z0-V7@4G$O27>@/$i]O^ZOjY$ $637G7$20;>4G$.0-F1?7?$H-0$437$.A0@3;G7$-H$9;:$H;@191417GK$;GG7=:9/$=;4701;9G$;>?$4--9GY$$I-G4$1=.-04;>49/$437/$.0-F1?7?$G41.7>?G$4-$20;?A;47$G4A?7>4G$C3-$;GG1G47?$437$.01>@1.;9$1>F7G412;4-0$iZ!jY$ $ 637G7$ 20;>4G$C707$ 9;470$ GA..97=7>47?$:/$ HA>?G$.0-F1?7?$:/$ 437$ 67U;G$<12370$ B?A@;41->$ ,--0?1>;41>2$ \-;0?K$ C31@3$ ;99-C7?$ =-07$ 20;?A;47$ 9;:$;GG1G4;>4G$ ;>?$ ;9G-$ ;99-C7?$ 437$ .;041@1.;41->$ -H$ G4A?7>4G$ H0-=$ 67U;G$ "4;47$E>1F70G14/$C3-$C-0D7?$A>?70$437$GA.70F1G1->$-H$;$.0-H7GG-0$-H$@01=1>;9$VAG41@7$;G$,-)Z!Y$$637$67U;G$"4;47$E>1F70G14/$07G7;0@3$47;=$7U.-G7?$437$=1@0-)]-..970$47@3>-9-2/$4-$9;C$7>H-0@7=7>4$.70G->>79$H0-=$G7F70;9$"JO6$47;=G$;>?$@01G1G$>72-41;41->$A>14G$4-$-:4;1>$437$1>G1234$;>?$1>.A4$-H$.-91@7$-.70;4-0G$C3-$C-A9?$:7$ 437$ A941=;47$ AG70G$ -H$ 437$ 47@3>-9-2/Y$ $ 637$ 67U;G$ "4;47$ G4A?7>4G$ ;9G-$@->?A@47?$ 437$ 972;9$ 07G7;0@3$ 4-$ 1?7>41H/$ 1GGA7G$ ;GG-@1;47?$ C143$ .-47>41;9$F1-9;41->G$-H$437$_-A043$O=7>?=7>4$-H$437$E>147?$"4;47G$,->G414A41->Y$$!H!=%;;$'@!15!U*&$(!"))%*)!!H))1>?$6*<!B?67!67*!I)*!15!=*#)1'@!A#7$#>?#&!J*>7#1(1&@!!

O>/$ 47@3>-9-2/$ ?7G12>7?$ H-0$ GA0F7199;>@7$ .A0.-G7G$ @;>$ .-G7$ gA7G41->G$;:-A4$14G$.-47>41;9$@->>7@41->$;>?$437$31G4-01@$;>?$972;9$7U.7@4;41->$4-$:7$H077$H0-=$A>07;G->;:97$2-F70>=7>4$1>40AG1->Y$$!>$E(.-#8+9-)-#/+CA+G%'1%$i+(('j$;>?$E(.-#8+ 9-)-#/+ CY$ Q&/&7)(%$ i+((Rj$ 4C-$ 9-C70$ H7?70;9$ @-A04G$ G4;47?$ 43;4$ 9;C$7>H-0@7=7>4$ .70G->>79$ @;>>-4$ AG7$ G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 47@3>-9-2/$ i4370=;9$1=;270/$ 7gA1.=7>4j$ G-979/$ 4-$ 1>F7G412;47$ ->$ 437$ =707$ 3-.7$ -H$ ?1G@-F701>2$1>H-0=;41->$;>?$43;4$437$47@3>-9-2/$@-A9?$->9/$:7$AG7?$4-$@-00-:-0;47$-4370$7F1?7>@7Y$ $ !>$ V:**%+ CA+ E(.-#8+ 9-)-#/$ i%&&+j$ 437$ E>147?$ "4;47G$ "A.07=7$ ,-A04$1>?1@;47?$43;4$;$C;00;>497GG$AG7$-H$G7>G-0/$7>3;>@1>2$47@3>-9-2/$i;9G-$4370=;9$1=;270/$7gA1.=7>4j$4-$;1?$ 1>$437$?1G@-F70/$-H$=;01VA;>;$.9;>4;41->G$1>$3-=7G$C;G$ 1=.0-.70$ ;>?$ 43;4$ ;>/$7F1?7>@7$ H-A>?$;G$ ;$ 07GA94$ 1G$ 1>;?=1GG1:97Y$ $J3197$437G7$ @;G7G$ =;/$ 07G401@4$ 437$ .-91@7$ 1>$ 437$ @-997@41->$ -H$ 7F1?7>@7$ H-0$ 437$.0-G7@A41->$ -H$ ?0A2$ @01=7G$ 4;D1>2$ .9;@7$ 1>$ 437$ .70.740;4-0bG$ 3-=7K$ 437/$ ;07$=;4701;99/$ ?1HH707>4$ H-0$ 437$ ;..91@;41->G$ ;GG-@1;47?$ C143$ 3-G4;27$ G71aA07GK$:;001@;?7?$GAG.7@4G$;>?$4;@41@;9$07G.->G7G$.704;1>1>2$4-$3-=79;>?$G7@A014/$H-0$;$>A=:70$-H$ 07;G->GY$ $ _10G4K$ 437$V:**%$ @;G7$ 1G$ H;@4)G.7@1H1@$ 4-$ 437$3-=7$-H$ 437$


$

99!

.70.740;4-0Y$ $ I;>/K$ 1H$ >-4$ =-G4K$ -H$ 437$ @;G7G$ 1>F-9F1>2$ 3-G4;27GK$ @01G1G$>72-41;41->GK$ ;>?$ 07G@A7$ -.70;41->G$ 4;D7$ .9;@7$ C3707$ ;$ .A:91@$ H-0A=$ 1G$.A0.-G7HA99/$G-A234$:/$437$.70.740;4-0$;>?$27>70;99/$?-$>-4$4;D7$.9;@7$1>$437$.70.740;4-0bG$3-=7Y$$!>$GA@3$@10@A=G4;>@7GK$437$1>H-0=;41->$2;43707?$C199$>-4$:7$07@-2>1a7?$;G$972;99/$.0-47@4;:97$1>$470=G$-H$,->G414A41->;9$G;H72A;0?G$;>?$.0-47@41->GY$ $ !>$ =;>/$ G14A;41->G$ 437$ 9-@;41->$ -H$ 437$ 1>@1?7>4$ =;/$ :7$ 437$.0-.704/$ -H$ ;$ 3-G4;27$ -0$ -4370$ F1@41=Y$ $ !>$ GA@3$ ;$ @10@A=G4;>@7$ 437$ ;@@AG7?$@01=1>;9$.70.740;4-0$1G$;@4A;99/$;$407G.;GG70$;>?$.-GG7GG7G$>-$972;9$G4;>?1>2$4-$@-=.9;1>$;:-A4$;>/$=;>>70$-H$G7;0@3Y$ $63AGK$ 43707$ 1G$>-$ 972;9$7U.7@4;41->$-H$.01F;@/Y$$$

"7@->?K$437$.1F-4;9$9;C$@;G7$->$431G$=;4470$1G$V)-_+CA+E(.-#8+9-)-#/$i+(MkjY$$!>$ 431G$ @;G7$ ;27>4G$ -H$ 437$ _7?70;9$ \A07;A$ -H$ !>F7G412;41->$ .9;@7?$ ;$ 91G47>1>2$?7F1@7$ 1>$ ;$ .A:91@$ 4797.3->7$ :--43$ C143-A4$ ;$ C;00;>4$ 4-$ 1>F7G412;47$ ;>$A>9;CHA9$2;=1>2$-.70;41->Y$$"1>@7$437$0A97$-H$437$@;G7$C;G$1>47>?7?$4-$.0-47@4$.7-.97K$>-4$.9;@7G$ iZ-@3A07DK$ +(('jK$ 437$V)-_$ @;G7$7G4;:91G37?$;$>-C$H;=-AG$4C-).0->27?$ 47G4$ 4-$ VA?27$ 4-$ 07;G->;:97>7GG$ -H$ ;$ .-91@7$ G7;0@3d$ $ ]1?$ 437$@01=1>;9$ GAG.7@4$ ?1G.9;/$ ;>$ 1>?1F1?A;9$ GA:V7@41F7$ 7U.7@4;41->$-H$ .01F;@/$ 1>$ 437$;07;$ :71>2$ G7;0@37?$ ;>?$ ?-7G$ G-@174/$ 07@-2>1a7$ 431G$ 7U.7@4;41->$ 4-$ :7$07;G->;:97w$ $ !H$714370$-H$437G7$.0707gA1G147G$ 1G$H-A>?$4-$:7$;:G7>4K$43707$ 1G$>-$.01F;@/$1>4707G4$43;4$1G$.0-47@47?$:/$437$_-A043$O=7>?=7>4Y$$"1=.9/$.A4K$1G$437$972;9$7U.7@4;41->$-H$.01F;@/$?7=;>?7?$?A01>2$;$G7;0@3$ H-0$7F1?7>@7$->7$43;4$437$;F70;27$O=701@;>$@141a7>$C199$;@@7.4$;>?$7U.7@4$437$.-91@7$4-$3->-0$?A01>2$;$3-G4;27$G71aA07w$ $ !>$=-G4$4;@41@;9$G@7>;01-G$437$@01=1>;9$GAG.7@4$ 1G$>-4$ 91D79/$4-$.-GG7GG$ ;$ GA:V7@41F7$;>?$ 07;G->;:97$7U.7@4;41->$-H$.01F;@/$>-0$C-A9?$ 437$;F70;27$O=701@;>$?77=$43;4$7U.7@4;41->$4-$:7$07;G->;:97Y$ $_-0$7U;=.97K$437$4700-01G4$ C3-$ 4;D7G$ -F70$ ;$ .A:91@$ :A19?1>2$ ;>?$ ?7=;>?G$ ;$ 0;>G-=$ H-0$ 437$0797;G7$-H$.01G->70G$C-A9?$>-4$=774$437$4C-).0->27?$V)-_$47G4Y$$"1=19;09/K$1H$437$7F7>4$1G$4;D1>2$.9;@7$->$.0-.704/$-C>7?$:/$;$4310?$.;04/$i1Y7Y$;$3-G4;27$F1@41=jK$437$4C-).0->27?$47G4$H;F-0G$ 9;C)7>H-0@7=7>4bG$AG7$-H$;>/$G7>G-0/$7>3;>@1>2$.0-.704/$:7@;AG7$437$.70.740;4-0K$>-4$ 972;99/$-C>1>2$-0$ 97;G1>2$437$.0-.704/K$@;>>-4$ 7U.7@4$ .01F;@/$ ;>?$ 14$C-A9?$:7$31239/$ ?-A:4HA9$ 43;4$ 437$ F1@41=$C-A9?$-:V7@4$4-$;>/$=7;>G$-H$07G@A7Y$$!H$437$.0-.704/$1G$-C>7?$:/$437$.70.740;4-0$;>?$437$.-91@7$3;F7$:77>$@;997?$4-$437$G@7>7$i=-G4$-H47>$:/$437$3-G4;27)4;D70jK$ 14$C-A9?$ :7$ 079;41F79/$ 7;G/$ 4-$ -:4;1>$ ;$ C;00;>4$ ;A43-01a1>2$ ;$ G7;0@3$ AG1>2$ 437$G7>G-0/$ 7>3;>@1>2$ 7gA1.=7>4Y$ $ OG$ 9->2$ ;G$ 437$ 47@3>-9-2/$ 1G$ >-4$ AG7?$ 1>$ 437$nH1G31>2$7U.7?141->o$@->?7=>7?$1>$G%'1%$;>?$Q&/&7)(%K$437$AG7$-H$431G$0;?;0$G/G47=$C-A9?$ H;99$C1431>$ 437$.;0;=7470G$ ;907;?/$ 7G4;:91G37?$:/$ 7U1G41>2$ @;G7$9;CY$$

_____________________________________________________________________________


!

_1>;99/K$ 43707$ 7U1G4G$ 437$ 07;914/$ 43;4$ .-91@7$ 4;@41@;9$ -.70;41->G$ B#'+ /#$1>F-9F7$7U127>4$@10@A=G4;>@7GY$$^72;0?97GG$-H$437$=;>>70$;>?$=7;>G$:/$C31@3$1>4799127>@7$1G$2;43707?K$1H$@-997@47?$->9/$H-0$.A0.-G7G$97;?1>2$4-$437$07G@A7$-H$3-G4;27GK$ 14$ -A234$ 4-$ :7$ @->G1?707?$ ;$ 07;G->;:97$ ?1G@-F70/$ ;>?$ >-4$ ;>$A>07;G->;:97$ G7;0@3Y$ $ 631G$ .01>@1.97$ G3-A9?$ ;..9/$ 7F7>$ C37>$ 437$ @01=1>;9$.70.740;4-0$ 1G$ G14A;47?$ 1>$31G$-C>$3-=7$;>?$->$437$GA0H;@7$?-7G$.-GG7GG$ 437$972;9$ G4;>?1>2$ 4-$ ;GG704$ 437$ .0-47@41->$ -H$ 437$ _-A043$ O=7>?=7>4Y$ $ ^7@7>4$@;G7G$@141>2$437$9;>2A;27$-H$V:**%$G4;47$43;[email protected]>GK$437$gA7G41->$C374370$;$C;00;>497GG$;007G4$-0$G71aA07$1>G1?7$;$3-=7$1G$07;G->;:97$;>?$37>@7$,->G414A41->;9$=AG4$:7$;>GC707?$ t>-bo$;>?$ 1>$ 437$F70/$>7U4$:07;43$ 07@-2>1a7$7U127>@/$ ;G$ :71>2$ [email protected]>;9(.-#8+ 9-)-#/+ CA+ [%(0+ 6&)(0+ f%&K$ %&&%K$ .Y$ '&%jY$$E941=;479/K$ 437$ 7GG7>41;9$ gA7G41->$ 1>$ ?7470=1>1>2$ C374370$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$;27>4G$ ;07$ @->H0->47?$ :/$ nA027>4$ >77?o$ =AG4$ :7$ ?7H1>7?$ :/$ ;GD1>2$ 1H$ 437$=1GG1->$1G$4-$@->?A@4$;$07G@A7K$07>?70$;1?K$;>?$.0-47@4$-4370$.-47>41;9$F1@41=G$-0$4-$4;D7$1>F7G412;41F7$;@41->Y$$637G7$972;9$.01>@1.97G$;07$1>$7HH7@4$072;0?97GG$-H$437$H-0=$-H$437$G7>G-0/$7>3;>@1>2$47@3>-9-2/Y$!F1#>(%<?#&!L*;$'C)$!

.@G@*&*@"%C(")(*+,(5,L(<,A+%"'"FJ(

$ OH470$437$47@3>-9-2/$C;G$:A194$;>?$?7=->G40;47?$4-$;$G;=.97$-H$.-91@7$-HH1@70G$ A>?70$ 9;:-0;4-0/$ @->?141->GK$ H179?$ G1=A9;41->G$ C707$ ?7F79-.7?$ 4-$;??07GG$ 437$A>1gA7$G74$-H$-.70;41->;9$.0-:97=G$;GG-@1;47?$C143$ 437$ 430-A23)C;99$ 47@3>-9-2/Y$ $ _10G4K$ 437$ @A007>4$ =1@0-)]-..970$ 1>H-0=;41->$ 1G$ ?1HH1@A94$ 4-$1>470.074Y$$$63707H-07K$G-.31G41@;47?$=;@31>7$97;0>1>2$;92-0143=G$;07$>77?7?$4-$40;>G9;47$437$0;C$?;4;$1>4-$AG7HA9K$07;9)41=7$?;4;$43;4$@;>$:7$7;G19/$A>?70G4--?$:/$437$-.70;4-0$;>?$1==7?1;479/$.07G7>47?$4-$437$9;C$7>H-0@7=7>4$-0$=1914;0/$4;@41@;9$.70G->>79$@->?A@41>2$;>/$G-04$-H$07G@A7Y$$$$ "7@->?K$ :7@;AG7$ 0;?;0$ 47@3>-9-2/$ 1G$ :-43$ G197>4$ ;>?$ >-4$ F1G1:97$ H0-=$C1431>$ 437$ 7>F10->=7>4$ :71>2$ =->14-07?K$ 14$ 1G$ F104A;99/$ A>?747@4;:97$ :/$ 437$@01=1>;9$C37>$7=.9-/7?Y$$<-C7F70K$;$=;V-0$@3;997>27$1G$4-$274$437$7gA1.=7>4$@9-G7$ 7>-A23$ 4-$ 437$ 7U4701-0$ C;99G$ 4-$ :7$ 7HH7@41F7$ ;>?$ 4-$ @->@7;9$ 14$ A.->$.9;@7=7>4Y$ $ !>$ ;??141->K$ 437$ G1a7$ -H$ 437$ 40;>G@71F70$ >77?G$ 4-$ :7$ G12>1H1@;>49/$07?A@7?$ H0-=$ 14G$ @A007>4$ G4;47$ 4-$ :7@-=7$ -.70;41->;9$ H-0$ ?7.9-/=7>4Y$ $ 637$G/G47=$;9G-$>77?G$4-$:7$-.70;47?$->$:;4470/$.-C70Y$$ 6310?K$ =A@3$ 91D7$ C3;4$ 437$ 3A=;>$ 7/7$ @;>$ G77K$ ;$ H0->4;9$ 1=;27$ -H$ 437$3A=;>$4;0274G$.0-F1?7$437$=-G4$AG7HA9$;>?$>;4A0;9$;..7;01>2$1>H-0=;41->$H-0$437$-.70;4-0Y$$O4$437$.07G7>4$G4;27$-H$?7F79-.=7>4K$437$0;?;0$G7>G-0G$;07$>-4$@;.;:97$-H$.0-F1?1>2$1=;270/$;4$GAHH1@17>4$07G-9A41->Y$$J3197$437$3A=;>$4;0274G$


$

101!

@;>$ :7$ ?1HH707>41;47?$ H0-=$ 7;@3$ -4370K$ 437$ 1=;27$ @A007>49/$ .0-V7@47?$ ->$ 437$=->14-0$ 07G7=:97G$ ;$ F70/$ :9A00/$ :9-:Y$ $ 637$ 1=;27G$ .0-V7@47?$ 1>$ 437$ =-41->$.1@4A07$;')/#'$;07$G4199$;$H12=7>4$-H$<-99/C--?bG$ 1=;21>;41->Y$ $631G$+((M$=-F17$H7;4A07G$ O0>-9?$ "@3C;0a7>72270$ ;G$ ;$ E>147?$ "4;47G$ I;0G3;9$ ;GG12>7?$ 4-$.0-47@4$;$C14>7GG$.-040;/7?$:/$S;>7GG;$J1991;=GY$ $<-C7F70K$437$07;9$nG4;0o$-H$437$ G3-C$ 1G$ ;$ 3;>?)379?$ 01H97$ 43;4$ G3--4G$ G-A>?$.A9G7G$ 430-A23$ G-91?$C;99G$ ;4$3A=;>$ 4;0274G$ C3-G7$ 1=;27G$ ;..7;0$ ;G$ GD7974->G$ C143$ ;$ .A=.1>2$ 37;04$430-A23$;$C;99).7>740;41>2$797@40->1@[email protected]$ $63707$ 1G$ 91470;99/$>-C3707$4-$31?7$H-0$;>/->7$@;A234$1>$437$@0-GG)3;10GY$$$$$$$$$ _1>;99/K$?7G.147$437$;..0737>G1->$-H$G-=7$GD7.41@G$C3-$0;1G7$;$972141=;47$@->@70>$ ;:-A4$ A>?A7$ 1>40AG1F7>7GG$ 4-$ >->)@01=1>;9$ @141a7>GK$ 14$ C-A9?$ :7$47@3>1@;99/$ 1=.-GG1:97$ 4-$ G@;>$ 07G1?7>@7G$ H0-=$ 437$ A>?747@47?$ G7@A014/$ -H$ ;$=-F1>2$ .;40-9$ @;0$ 1>$ ;$ nH1G31>2$ 7U.7?141->o$ G@7>;01-$ .0-31:147?$ :/$ 437$ V:**%K$G%'1%$ ;>?$ Q&/&7)(%$ @-A04$ @;G7GY$ $ "1>@7$ 437$ ?7F1@7$ =7;GA07G$ 4;02747?$=-F7=7>4K$437$0;?;0$A>14$=AG4$:7$-.70;47?$H0-=$;$H1U7?$.-G141->$@9-G70$43;>$C3;4$C-A9?$:7$;F;19;:97$H0-=$437$G40774Y$$63AGK$;>/$407.1?;41->$@->@70>1>2$437$AG7$-H$430-A23)C;99$ 0;?;0$;G$;$=7;>G$-H$2-1>2$->$;$ 9;C$7>H-0@7=7>4$nH1G31>2$7U.7?141->o$H-0$@01=1>;9$;@41F14/$-0$;$.70G->;9$F7>?744;$1G$A>H-A>?7?Y$$!

:,A"GG,%D&*@"%C()"$(0,A"G@%F(/I,$&*@"%&'(

$ !>$ ;$ G7017G$ -H$ .-91@7$ .0-H7GG1->;9$ @->H707>@7G$ -H$ "JO6$ .70G->>79$ ;>?$3-G4;27$ >72-41;4-0G$ 437$ 07G7;0@3$ 47;=$ 2;F7$ :017H1>2G$ 4-$ -F70$ '&&$ 9;C$7>H-0@7=7>4$ .70G->>79$ 430-A23-A4$ G7F70;9$ G4;47G$ ->$ 437$ =1@0-)]-..970$47@3>-9-2/$ 4-$ 2;1>$ 43710$ 1>G1234$ 072;0?1>2$ 14G$ 7HH7@41F7>7GG$ ;G$ ;$ 07G@A7$ 4--9Y$$637$ ;A43-0G$ GA==;01a7?$ 43710$ @-==7>4G$ ;>?$ ?7470=1>7?$ 43;4$ 14$ C199$ :7$>7@7GG;0/$ H-0$ 437$ 47@3>-9-2/$ 4-$ :7$ =-?1H17?$ 4-$ =774$ 437$ H-99-C1>2$07gA107=7>4Gd$$

+Y !4$ G3-A9?$ :7$ .-04;:97$ 7>-A23$ 4-$ :7$ @;0017?$ 1>$ ->7$ 3;>?$ :/$ ;$ G1>297$-.70;4-0$ 4-$:7$.9;@7?$ 1>$;$F;0174/$-H$7>F10->=7>4G$C3707$G.;@7$ 1G$;$@0141@;9$H;@4-0Y$$!4$G3-A9?$:7$;..0-U1=;479/$437$G;=7$G1a7$;>?$C71234$;G$;$F1?7-$@;=70;Y$

%Y !4$ G3-A9?$ :7$ :;4470/$ .-C707?$ ;>?$ @;.;:97$ -H$ 1==7?1;47$ -.70;41->$C143$=1>1=;9$G74A.$HA>@41->GY$

NY !4$ G3-A9?$ :7$ 7>@9-G7?$ 1>$ ;$ C;470)07G1G4;>4K$ ?AG4)07G1G4;>4$ ;>[email protected]$3-AG1>2Y$

'Y !4$G3-A9?$:7$;:97$4-$40;>G=14$437$>7@7GG;0/$?;4;$4-$;$@-==;>?$.-G4$H-0$;>;9/G1G$;>?$07@-0?1>2$;G$7F1?7>@7$1>$@-A04$.0-@77?1>2GY$$637$?;4;$G3-A9?$:7$1==7?1;479/$;F;19;:97$4-$437$07G@A7$.70G->>79Y$$

_____________________________________________________________________________


!

RY !>G40A=7>4G$;>?$;?VAG4=7>4$@->40-9G$G3-A9?$:7$D7.4$4-$;$=1>1=A=Y$MY !4$ G3-A9?$ :7$ 1==7?1;479/$ AG7;:97$ C37>$ 437$ -.70;4-0$ ;001F7G$ ;4$ 437$

G@7>7Y$$

8"%A'#C@"%(

$ OG$=7>41->7?$7;09170K$=A@3$-H$437$07G7;0@3$?->7$->$437$?7F79-.=7>4$-H$437$ 47@3>-9-2/$C;G$@->?A@47?$:/$?-@4-0;9$ G4A?7>4G$ H0-=$437$]7.;04=7>4$-H$B97@401@;9$ B>21>7701>2$ ;4$ 437$ E>1F70G14/$ -H$ 67U;G$ ;4$ OAG41>Y$ $ "1=19;09/K$ ;$ 9;027$G3;07$ -H$ 437$ 07G7;0@3$ ?->7$ ->$ 437$ _-A043$ O=7>?=7>4$ 1GGA7G$ ;>?$ 972;9$2A1?791>7G$ C;G$ @->?A@47?$ :/$ ;$ ?-@4-0;9$ G4A?7>4$ 1>$ ,01=1>;9$ XAG41@7$ ;4$ 67U;G$"4;47$E>1F70G14/Ä";>$I;0@-GY$ $\/$ 1>@9A?1>2$G4A?7>4G$G-$?77.9/$ 1>$ 437$ 07G7;0@3$.0-@7GGK$ 437$ @->41>A14/$ -H$ 437$ 07G7;0@3K$ ;G$ ;$ C-0D$ 1>$ .0-207GG$ 4-$ 7>GA07$.70.74A;9$ 07H1>7=7>4K$ 1G$ ;GGA07?Y$ $ "4A?7>4G$ .A0GA1>2$ 431G$ .;041@A9;0$ H179?$ -H$07G7;0@3$;>?$G4A?/$G3-A9?$:7$Z3Y]Y$@;>?1?;47G$C3-$;07$1>47997@4A;99/$7gA1..7?$C143$=-07$ 43;>$ ;$ .;GG1>2$ D>-C97?27$ -H$ @01=1>;9$ VAG41@7$ ;>?$ -H$ 437$ G@17>41H1@$.01>@1.97G$ 1>$ 797@401@;9$ 7>21>7701>2Y$ $ "4A?7>4G$ H0-=$ 7;@3$ [email protected]>7$ G3-A9?$.-GG7GG$ ;4$ 97;G4$ ;>$ A>?70G4;>?1>2$-H$ 437$:;G1@$ .07=1G7G$ -H$ 437$-4370$ ;>?$:7$H;=191;0$ C143$ 437$ F-@;:A9;0/K$ 972;9$ ;>?$ .0;@41@;9$ 91=14;41->GK$ ;>?$ 07;91G41@$7U.7@4;41->G$-H$437$;:191417G$-H$:-43$;07;G$-H$G4A?/Y$$I-G4$1=.-04;>49/$G4A?7>4G$C1G31>2$ 4-$ 7U.9-07$ 431G$ ;07;$ G3-A9?$ :7$ 43-0-A239/$ H;=191;0$ C143$ ;99$ H-0=G$ -H$gA;>414;41F7$;>?$gA;914;41F7$07G7;0@3$=743-?G$;>?$G3-A9?$:7$@->F70G;>4$1>$437$9;>2A;27$-H$G@17>41H1@$1>gA10/K$1Y7YK$G4;41G41@GY$$631G$97F79$-H$7U.7041G7$1G$;44;1>;:97$->9/$430-A23$G4A?/$;4$437$20;?A;47$97F79K$.07H70;:9/$;4$437$?-@4-0;9$97F79Y$$$ 630-A23)C;99$0;?;0$C199$A941=;479/$:7@-=7$.;04$-H$437$>-0=;9$7gA1.=7>4$-H$9;C$7>H-0@7=7>4$;>?$=1914;0/$4;@41@;9$47;=G$VAG4$;G$3;>?)379?$0;?;0$2A>G$;07$1>$ 437$ 1>F7>4-0/$ -H$ 40;HH1@$ @->40-9$ -HH1@70G$ 4-$ ?747@4$ ?01F70G$ 7U@77?1>2$ G.77?$91=14GY$ $ _0-=$ 437$ .70G.7@41F7$ -H$ G@17>41H1@$ ?7F79-.=7>4K$ 430-A23)C;99$47@3>-9-2/$1G$->$437$@AG.$-H$:7@-=1>2$HA99/$-.70;41->;9Y$ $J3;4$07=;1>G$1G$437$?-C>G1a1>2$-H$437$7gA1.=7>4K$437$07H1>7=7>4$-H$437$1=;27GK$437$G1=.91H1@;41->$-H$437$-.70;41->K$437$@-==70@1;91a;41->$.0-@7GGK$.A:91@;41->$1>$437$;..0-.01;47$;@;?7=1@$ ;>?$ .0-H7GG1->;9$ =7?1;K$ ?7=->G40;41->G$ 4-$ 9;C$ 7>H-0@7=7>4$;27>@17GK$;>?$H1>;9$;?-.41->Y$$$$$$$$$


$

103!

L*5*'*#>*)!!O>?70G->K$IY$ i%&&*jY$n]7G12>$-H$=A941.97$ H07gA7>@/$@->41>A-AG$C;F7$ 0;?;0$3;0?C;07$;>?$

=1@0-)]-..970$ :;G7?$ ?747@41->$ ;>?$ @9;GG1H1@;41->$ ;92-0143=GKo$ Z3Y]Y$ ]1GG704;41->K$ E6)OAG41>Y$

O>?70G->K$ IY$ 8Y$ ;>?$ ^-270GK$ ^Y$ QY$ i%&&kjY$ nI1@0-)]-..970$ ;>;9/G1G$ -H$ =A941.97$ H07gA7>@/$@->41>A-AG$C;F7$0;?;0$G12>;4A07GKo$9GN;+G'%1A+a)8)'+9#(/%'+!#1"(%*%0:+kNK$F-9Y$MR'kK$.Y$MR'k&OY$$

\7>?70K$OY$i+(*'jY$nI;D1>2$-H$437$=-:Ko$Q'.7#3+N(1A$63;=7G$S1?7-$,-997@41->$i+(*'jY$,;=:01?27$ ,->GA94;>4GK$ i%&&(jY$ $ n,-F704$ !>4799127>@7$ ;4$ 437$ 4-A@3$ -H$ ;$ :A44->Ko$

344.deeCCCY@;=@->Y@-YADe]-C>9-;?Ge\[email protected]=c%&&Y.?HY$,;=70-K$ i%&&(jY$ n�;F70$ *&&$ 630-A23$ C;99$ F1G1->Ko$ 344.deeCCCY@;=70-)

47@3Y@-=e.?He,;=70-c�;F70*&&Y.?HY$,37>K$ SY$ ,Y$ ;>?$ Q1>2K$ <Y$ i%&&%jY$ !.7#DM'#^&#(1:+ !')(/,%'7/+ ,%'+ a)8)'+ N7)0.(0+ )(8+ 9.0()*+

F()*:/./K$O047@3$<-AG7K$\-G4->K$IOY$,-0G1K$,Y$i%&+&jY$<1G4-0/$<12391234G$;>?$_A4A07$607>?G$-H$!>H0;07?$"7>G-0GY$$%&'()*+X,+Y%8#'(+

XB-.1/K$LTi+*jK$+MMN)+M*M$_0;a170K$ QY$IY$ i+((MjY$ n"A0F7199;>@7$ 430-A23$C;99G$ ;>?$ -4370$ -.;gA7$=;4701;9GKo$G'%1A+ N;;;+

<)-.%()*+a)8)'+Q%(,#'#(1#+;*#1-'%(.1+9:/-#7/K$..Y$%k)N+Y$$871G371=70K$XYQYK$807>7D70K$BY_Y$;>?$I;0G3;99K$JY$"Y$i%&&%jY$$n<123)07G-9A41->$]-..970$=-?79$$$

-H$437$3A=;>$2;14Ko$9GN;+G'%1A$a)8)'+9#(/%'+!#1"A+O)-)+\./AK$F-9Y$'k''K$..Y$*)+*Y$807>7D70K$BY$_Y$ $ i+((*jY$ $n^;?;0$ H9;G391234$ H-0$ 430-A23$437$C;99$?747@41->$-H$3A=;>GKo$9GN;+

G'%1A+!)'0#-/+)(8+`)1>0'%&(8/Z+Q")')1-#'._)-.%(+)(8+a#B'#/#(-)-.%(+N\K$F-9Y$NNkRK$..Y$%*&$p$%*RY$$$

807>7D70K$ BY$ _YK$871G371=70K$ XY$ QYK$O>?07;G7>K$]Y$ "YK$OG:79K$LY$]Y$ ;>?$"47F7>GK$\Y$ QY$ i%&&&jY$n^;?;0$ H9;G391234$ 43077$ /7;0G$ 9;470d$ ;>$ A.?;47$ ->$ ?7F79-.=7>4;9$ .0-207GGKo$ G'%1A+ N;;;+F((&)*+N(-#'()-.%()*+Q)'()")(+Q%(,#'#(1#+%(+9#1&'.-:+!#1"(%*%0:K$..Y$%Rk$p$%R(Y$

V)-_+CA+E(.-#8+9-)-#/K$N*($EY"Y$N'k$i+(MkjY$P1=K$ lY$ i%&&*jY$ n630-A23)C;99$ 3A=;>$ =->14-01>2$ AG1>2$ ?;4;)?01F7>$ =-?79G$ C143$ ]-..970$

1>H-0=;41->Ko$Z3Y]Y$]1GG704;41->K$E6)OAG41>Y$P1=K$lY$;>?$Q1>2K$<Y$i%&&(jY$n<A=;>$;@41F14/$@9;GG1H1@;41->$:;G7?$->$=1@0-]-..970$G12>;4A07G$

AG1>2$ ;$ GA..-04$ F7@4-0$ =;@31>7Ko$ N;;;+ !')(/A+ 4#%/1.A+ a#7%-#+ 9#(/.(0K$ G.7@1;9$ 1GGA7$ ->$1>?--0$1=;21>2K$F-9Y$'kK$..Y$+N%*)+NNkY$

V:**%+CA+E(.-#8+9-)-#/K$RN*$EY"Y$%k$i%&&+jY$Q1>K$OY$i%&&MjY$nO$9-C)@-=.97U14/$0;?;0$H-0$3A=;>$40;@D1>2Ko$Z3Y]Y$]1GG704;41->K$E6)OAG41>Y$I1V;07GK$ 6$ ;>?$ Z70D1>GK$ ]Y$ i+((RjY$ nZ-91@7$ Q1;:1914/$ !GGA7Gd$ 637$ 6;@41@;9$ E>14$ ;>?$ EG7$ -H$

".7@1;91a7?$BgA1.7=7>4Yo$G%*.1#+[.)5.*.-:+a#C.#=3$ki%jK$..Y$+)+&Y$#;2K$"YK$\;0>7GK$IY$OYK$Z;/=7>4K$6Y$;>?$<-99;?;/K$8Y$ i%&&%K$XA9/jY$nE940;C1?7:;>?$430-A23)

C;99$ 0;?;0$ H-0$ ?747@41>2$ 437$ =-41->$ -H$ .7-.97$ 1>$ 07;9$ 41=7Ko$ 9GN;+ G'%1A+ a)8)'+ 9#(/%'+!#1"(%*%0:+)(8+O)-)+\./&)*._)-.%(K$F-9Y$'k''K$..Y'*)RkY$$$$

#;2K$"K$_9A3970K$<Y$;>?$\;0>7GK$IY$i%&&+K$I;/j$nZ0791=1>;0/$1>470H70-=7401@$1=;27G$-H$=-F1>2$4;0274G$ -:4;1>7?$ AG1>2$ ;$ 41=7)=-?A9;47?$ A940;)C1?7$ :;>?$ 430-A23)C;99$ .7>740;41->$0;?;0Ko$N;;;+a)8)'+Q%(,YK$..Y$M')M(Y$

L470-K$IY$i%&&RjY$nO..91@;41->$-H$@->41>A-AG$C;F7$0;?;0$H-0$3A=;>$2;14$07@-2>141->Ko$9GN;+G'%1A+ 9.0()*+ G'%1#//.(03+ 9#(/%'+ M&/.%(3+ )(8+ !)'0#-+ a#1%0(.-.%(+ kN\K$ F-9Y$ R*&(K$ ..Y$ RN*$ p$R'*Y$

_____________________________________________________________________________


!

Z70D1>GK$]Y$;>?$I1V;07GK$6Y$i+((*jY$n]-=7G41@$Q;C$B>H-0@7=7>4bG$EG7$-H$"7>G-0/$B>3;>@1>2$67@3>-9-2/$ 1>$ 6700-01G4$ "14A;41->GoY$ 637$ _A4A07$ -H$ 6700-01G=d$ S1-97>@7$ 1>$ 437$ #7C$I1997>1A=$i<;0F7/$JY$PAG3>70K$B?YjY$63-AG;>?$L;DGK$,;d$";27$ZA:91@;41->GY$

Z70D1>GK$]Y$;>?$I1V;07GK$6Y$i%&&'jY$n637$01234$4-$.01F;@/$1>$437$@->47U4$-H$@01G1G$>72-41;41->G$;>?$G7>G-0/$7>3;>@1>2$47@3>-9-2/Ko$$%&'()*+%,+G%*.1#+Q'././+<#0%-.)-.%(/K$'i+jK$..Y$+++)++RY$

Z-@3A07DK$ QY$ i+(('jY$ n_0-=$437$:;4497H179?$ 4-$ 437$3-=7H0->4d$ !>H0;07?$ GA0F7199;>@7$;>?$ 437$C;0$->$?0A2G$.9;@7$.01F;@/$A>?70$G1727Ko$9-A+!"%7)/+[)=+a#C.#=K$kK$..Y$+Nk)+MkY$

^;=K$"Y$"Y$i%&&(jY$n^;?;0$G1=A9;41->$-H$3A=;>$;@41F1417G$1>$>->$91>7)-H)G1234$7>F10->=7>4GKo$Z3Y$]Y$]1GG704;41->K$E6)OAG41>Y$

^;=K$ "Y$ "YK$ ,301G41;>G->$ ,YK$ P1=$ lY$ ;>?$ Q1>2$ <Y$ i%&+&jK$ n"1=A9;41->$ ;>?$ ;>;9/G1G$ -H$ 3A=;>$$=1@0-]-..970G$ 1>$ 430-A23)C;99$ 7>F10->=7>4GKo$ N;;;+ !')(/A+ 4#%/1.A+ a#7%-#+ 9#(/.(0K$ F-9Y$'*K$..Y$%&+R)%&%NY$

63;/;.;0;>K$ 6YK$ "4;>D-F1@K$ QY$ ;>?$ ]VA0-F1@K$ !Y$ i%&&*j$ nI1@0-)]-..970$ 3A=;>$ G12>;4A07$?747@41->$;>?$14G$;..91@;41->$4-$2;14$07@-2>141->$;>?$1>?--0$1=;21>2Ko$$%&'()*+%,+M')(>*.(+N(/-.-&-#K$G.7@1;9$1GGA7$->$1>?--0$0;?;0$1=;21>2K$F-9Y$N'MK$..Y$MR()Mk*Y$

E(.-#8+9-)-#/+CA+Q&/&7)(%K$Mk$_YN?Y$+'(k$i+&43$,10@A14K$+((RjY$E(.-#8+9-)-#/+CA+[%(0+6&)(0+f%&Y$+(*$_Y$"A..Y$%?$N(N$i"Y]Y#YlY$%&&%jY$E(.-#8+9-)-#/+CA+G%'1%K$*'%$_Y"A..Y$+N(NK$]YJ/-Y$$+(('jY$S;>$]-0.K$ZY$;>?$80-7>K$_Y$,Y$OY$ i%&&NjY$n<A=;>$C;9D1>2$7G41=;41->$C143$ 0;?;0Ko$ N;;+G'%1A+

a)8)'+9%()'+<)C.0)-.%(K$F-9Y$+R&K$..Y$NRM$p$NMRY+l;>2K$ "Y$ 6Y$ ;>?$ Q1>2K$ <Y$ i%&++jY$ n]7G12>$ -H$ ;$ =1@0-G401.$ 97;D/$ C;F7$ ;>47>>;$ H-0$ 4C-)

?1=7>G1->;9$ $ $:7;01>2$40;@D1>2Ko$ N;;;+F(-#(()/+b.'#*#//+G'%B)0)-A+[#--AK$F-9Y$+&K$..Y$k*')k*k$

!


$

105!

!F7$#&?#&!67*!=*>%'?6@!F%(6%'*+!8'$<%$6*!A<%>$6?1#!?#!:1;*($#<!=*>%'?6@!!41)*T7!E2!L@$#X!$#<!D*67!81'<1#!Q(?#&#*'!S$>*!I#?P*')?6@!!!1BC*$&A*+9.(1#+ 9#B-#75#'+ HH3+ WJJH3+ F7#'.1)(/+ ")C#+ 5##(+ #R)7.(.(0+ "%=+ 5#/-+ -%+ '#/B%(8+ -%+ -#''%'./-+-"'#)-/A+ + X(#+ /-')-#0:+ -%+ )88'#//+ -"./+ B'%5*#7+ ")/+ 5##(+ -%+ 8#C#*%B+ )(+ )1)8#7.1+ 8./1.B*.(#+)'%&(8+)+(#=+,.#*8+1)**#8+"%7#*)(8+/#1&'.-:A+E(.C#'/.-.#/3+#7B*%:#'/3+)(8+-#R-5%%>+B&5*./"#'/+")C#+)**+2&7B#8+.(+-%+,.**+-"./+C%.8A++!"./+)'-.1*#+./+)(+#R)7.()-.%(+)(8+'#,*#1-.%(+%,+,)1-%'/+-")-+=#'#+)88'#//#8+5:+%(#+E(.C#'/.-:+.(+8#C#*%B.(0+)(8+%,,#'.(0+.-/+Y)/-#'+%,+F'-/+.(+Y)()0#7#(-+,%'+ G&5*.1+ 9),#-:+ )(8+ 6%7#*)(8+ 9#1&'.-:+ 8#0'##+ B'%0')7A+ + Q")**#(0#/+ #(1%&(-#'#8+ .(1*&8#+#/-)5*./".(0+)+-.-*#+,%'+-"#+8#0'##+)(8+/#*#1-.(0+1%&'/#/+,%'+)+8./1.B*.(#+-")-+./+/-.**+.(+)+,%'7)-.C#+/-)0#A+N(+'#1%0(.-.%(+%,+-"#+*)1>+%,+1*)'.-:+%,+=")-+"%7#*)(8+/#1&'.-:+./3+8#1.8.(0+%(+-%+="%7+-%+7)'>#-+-"#+8#0'##+=)/+)*/%+)+,)1-%'+-%+1%(/.8#'A+G)1#+E(.C#'/.-:+1%(1*&8#8+-")-+-"#+7%/-+*.>#*:+)&8.#(1#+=%&*8+5#+ -"%/#+ .(+ -"#+#R./-.(0+ ,.#*8+%,+B&5*.1+ /),#-:3+ /&1"+)/+ *)=+#(,%'1#7#(-3+ ,.'#3+#7#'0#(1:+7)()0#7#(-3+B'.C)-#+/#1&'.-:+)(8+B&5*.1+"#)*-"A+ +!"./+'#1%0(.-.%(+.(1*&8#8+)+(##8+,%'+ )(+ #8&1)-.%()*+ B'%0')7+ -")-+=%&*8+7##-+ -"#+ (##8/+ %,+=%'>.(0+ )8&*-/+ )(8+ -"%/#+=.-"+ )+,)7.*:+*.,#/-:*#A++!%=)'8+-"./+#(83+G)1#+E(.C#'/.-:+8#C#*%B#8+)+5*#(8#8+*#)'(.(0+8#0'##+B'%0')7+-")-+ 1%75.(#/+ -"#+ 5#/-+ %,+ ,)1#D-%D,)1#+ 1*)//'%%7+ #(C.'%(7#(-+ =.-"+ 5%-"+ /:(1"'%(%&/+ )(8+)/:(1"'%(%&/+ %(*.(#+ -#)1".(0+ /-')-#0.#/A+ !"./+ -#)1".(0+ #,,%'-+ ,%1&/#/+ %(+ )(8')0%0:3+ .(+'#1%0(.-.%(+ -")-+ )8&*-/+ *#)'(+ 8.,,#'#(-*:+ -")(+ 1".*8'#(3+ ="%+ 0#(#')**:+ *#)'(+ -"'%&0"+ -"#+-')8.-.%()*+B#8)0%0:+7%8#*A++!

637$ E>147?$ "4;47GK$ 430-A23$ ;$ @->@7047?$ >;41->;9$ 7HH-04$ 43;4$ 2;9F;>1a7G$ 437$G407>243G$;>?$@;.;:191417G$-H$_7?70;9K$"4;47K$9-@;9K$;>?$601:;9$2-F70>=7>4Gm$437$.01F;47$ ;>?$ >->.0-H14$ G7@4-0Gm$ ;>?$ 0721->GK$ @-==A>1417GK$ ;>?$ 1>?1F1?A;9$@141a7>G$p$;9->2$C143$-A0$.;04>70G$ 1>$437$1>470>;41->;9$@-==A>14/$p$C199$C-0D$4-$ ;@317F7$ ;$ G7@A07$ <-=79;>?$ 43;4$ GAG4;1>G$ -A0$ C;/$ -H$ 91H7$ ;G$ ;$ H077K$.0-G.70-AGK$ ;>?$ C79@-=1>2$ O=701@;$ iE>147?$ "4;47G$ <-=79;>?$ "7@A014/$,-A>@19$uE"<",vK$%&&kK$.Y$+NjY$

!D$>C&'1%#<!!

37$"7.47=:70$++K$%&&+$;44;@DG$->$O=701@;>$4;0274G$H-@AG7?$;447>41->$->$;$>A=:70$ -H$ 4-.1@G$ 079;47?$ 4-$ G7@A014/$ -H$ 437$ >;41->K$ GA@3$ ;G$ C3;4$ 437$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y$5$%&+%$:/$;A43-0GK$07.01>47?$3707$:/$.70=1GG1->Y$O??07GG$;[email protected]>?7>@7$4-$;A43-0G$;4$V0/;>f.;@7Y7?AY$

6$

_____________________________________________________________________________


!

@-A>40/$ C;G$ >-4$ ?-1>2$ 4-$ .07F7>4$ 437$ 40;27?/K$ ;>?$ C3;4$ @;>$ :7$ ?->7$ 4-$.07F7>4$;>-4370$ 1>$437$HA4A07Y$ $637$K]HH+Q%77.//.%(+a#B%'-+iP7;>$[$<;=194->K$%&&'j$ ;??07GG7?$ 437$ H10G4$ 1GGA7$ ;>?$ ;>$ 7F-9F1>2$ ?1G@AGG1->$ ;0-A>?$ ;$ >7C$.30;G7K$3-=79;>?$G7@A014/K$;>?$:72;>$;$?7:;47$->$C3;4$O=701@;>G$>77?$4-$?-$G7@A07$43710$C;/$-H$91H7Y$$631G$.;.70$7U;=1>7G$;>?$07H97@4G$->$437$7HH-04G$-H$->7$A>1F70G14/$ 43;4$ A>?704--D$ 437$ 4;GD$ -H$ G7@A01>2$ 437$ @-A>40/$ :/$ ?7F79-.1>2$ ;$=;G470bG$?72077$1>$3-=79;>?$G7@A014/Y$$

637$ .30;G7$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ =-F7?$ 437$ >;41->$ 4-$ 7G4;:91G3$ ;$2-F70>=7>4$ ;27>@/$ C143$ 431G$ 41497K$ 437$ ]7.;04=7>4$ -H$ <-=79;>?$ "7@A014/$i]<"j$i\AG3K$%&&+jY$O$ 914497$=-07$43;>$;$/7;0$ 9;470K$]<"$?7F79-.7?$437$,7>470$H-0$ <-=79;>?$ ]7H7>G7$ ;>?$ "7@A014/$ i,<]"j$ 43;4$ :72;>$ -HH701>2$ 437$ >;41->bG$H10G4$=;G470bG$?72077$1>$3-=79;>?$G7@A014/K$1>$G.147$-H$437$H;@4$43;4$A>419$437>K$14$3;?$>-4$:77>$;>$;@;?7=1@[email protected]>7Y$$$$ O>$7F;9A;41->$-H$ 437$=;G470bG$?72077$ 1>$3-=79;>?$G7@A014/$;4$,<]"$ H-0$14G$H10G4$H1F7$/7;0G$07F7;97?$43;4$437/$C707$->9/$;:97$4-$20;?A;47$+R%$G4A?7>4GK$;99$-H$C3-=$C-0D7?$;4$G-=7$97F79$C1431>$F;01-AG$ 97F79G$-H$2-F70>=7>4$i^/;>K$%&&(jY$ 6-$ @3;>27$ 437$ @A94A07$ -H$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ 1>$ 431G$ @-A>40/K$ ]<"$07@-2>1a7?$ 43;4$ 437$ >A=:70$ -H$ 20;?A;47G$ C-A9?$ 3;F7$ 4-$ :7$ ?0;G41@;99/$1>@07;G7?Y$ $ E>-HH1@1;9$ 7G41=;47G$ @9;1=$ 437$ >77?$ H-0$ ;$ =1991->$ G4A?7>4G$ 4-$ :7$7?A@;47?$1>[email protected]>7Y$6-$;??07GG$431G$>77?K$]<"$7G4;:91G37?$437$E>1F70G14/$O27>@/$Z;04>70G31.$!>141;41F7$iEOZ!jY$$$$ E>?70$437$EOZ!$7HH-04K$@-99727G$;>?$A>1F70G1417G$C707$1>F147?$4-$7U;=1>7$437$,<]"$@A001@A9A=$;>?$1>@-0.-0;47$;99K$-0$G-=7$-H$43710$@-A0G7$-HH701>2GY$6-$?;47K$43707$;07$=-07$43;>$+&&$A>1F70G1417G$ 1>$437$E"O$43;4$-HH70$G-=7$97F79$-H$20;?A;47$7?A@;41->$079;41>2$4-$3-=79;>?$G7@A014/$i#;F;9$Z-G420;?A;47$"@3--9K$,7>470$H-0$<-=79;>?$]7H7>G7$;>?$"7@A014/$u#Z"K$,<]"vK$%&++jY$$!>$OA2AG4$%&+&K$Z;@7$E>1F70G14/$:7@;=7$;$=7=:70$-H$437$EOZ!$;>?$:72;>$-HH701>2$;$I;G470$-H$O04G$1>$I;>;27=7>4$H-0$ZA:91@$";H74/$;>?$<-=79;>?$"7@A014/$Z0-H7GG1->;9GY$$ Z;@7$E>1F70G14/$ 07@-2>1a7?$ 437$ D7/$ G47.G$ 1>F-9F7?$ 1>$?7F79-.1>2$;$>7C$=;G470bG$ ?72077$ .0-20;=K$ GA@3$ ;G$ @07;41>2$ ;>$ ;..0-.01;47$ 41497$ H-0$ 437$.0-20;=K$ ;$ =;0D741>2$ G40;472/$ ;>?$ ;$ =743-?$ H-0$ ?791F701>2$ 437$ ?72077Y$ $ 6-$;@@-=.91G3$ 431G$ 4;GD$ Z;@7$ E>1F70G14/$ G;C$ 437$ >77?$ 4-$ ?7F79-.$ 437$ .0-20;=$H0-=$4C-$.70G.7@41F7Gd$,01=1>;9$VAG41@7$;>?$1>G40A@41->;9$47@3>-9-2/Y$$_0-=$437$@01=1>;9$ VAG41@7$.70G.7@41F7K$->7$-H$ 437$;A43-0G$3;G$;$%R)/7;0$31G4-0/$C143$ 437$#7C$ l-0D$ ,14/$ .-91@7$ ?7.;04=7>4K$ 437$ E"$ XAG41@7$ ]7.;04=7>4K$ ;G$ C799$ ;G$ %&$/7;0G$ ;G$ ;>$ ;@;?7=1@Y$ $ 637$ G7@->?$ ;A43-0$ 3;G$ +R$ /7;0Gb$ 7U.7017>@7$ ;G$ ;>$1>G40A@41->;9$47@3>-9-21G4$;>?$H;@A94/$=7=:70Y$637$H-99-C1>2$1G$;>$7U;=1>;41->$;>?$07H97@41->$A.->$G-=7$-H$437$1GGA7G$Z;@7$E>1F70G14/$4--D$1>4-$@->G1?70;41->$1>$?7F79-.1>2$14G$;@@07?147?$20;?A;47$?72077$.0-20;=Y$


$

107!

!E$>61')! H<<'*))*<! ?#! O*P*(1T?#&! S$>*! I#?P*')?6@M)! N$)6*'M)! ?#! :1;*($#<!=*>%'?6@!

(

<@*',(&%D(3&$Q,*@%F(")(*+,(6,F$,,(

I;0D741>2$ ;>?$ G7991>2$ ;$ ?72077$ .0-20;=$ 1G$ G1=19;0$ 4-$ G7991>2$ ;$ .0-?A@4m$43;4$ 1GK$ ;$ @AG4-=70$ D>-CG$ C3;4$ 37eG37$ 1G$ 9--D1>2$ H-0K$ ;>?$ C199$ 9--D$ H-0$H;=191;014/K$ 1>$431G$ 1>G4;>@7K$D7/$C-0?GY$ $Z;@7$E>1F70G14/$@3-G7$43077$D7/$470=G$4-$ :7$ 1>@9A?7?$ 1>$ 437$ 41497$ -H$ 14G$ ?72077d$ =;>;27=7>4K$ .A:91@$ G;H74/$ ;>?$3-=79;>?$G7@A014/Y!$ ,3--G1>2$ =;>;27=7>4$ 1>$ 437$ 41497$ C;G$ ;$ D7/$ ?1HH707>41;41>2$ H;@4-0$ H-0$Z;@7$:7@;AG7$-H$ 14G$ 972;@/$;G$;$ 97;?70$ 1>$ 437$:AG1>7GG$C-09?Y$J37>$->7$ 9--DG$:;@D$ 4-$ "7.47=:70$ ++K$ 07@;991>2$ 437$ @3;-GK$ 437$ >77?$ H-0$ 97;?70G31.$ ;>?$=;>;27=7>4$ @97;09/$ G4--?$ -A4$ ;G$ ;>$ ;07;$ H-0$ 7?A@;41->;9$ 7>01@3=7>4Y$ $ [email protected]>7$ -H$ =;>;27=7>4$ ;9G-$ G70F7G$ ;G$ ;$ 4307;?$ 4-$ 7;@3$ -H$ Z;@7$ =;G470bG$@-A0G7$-HH701>2GY$$ J143$ 437$ 1>40-?A@41->$ -H$ 437$ D7/$ .30;G7K$ 3-=79;>?$ G7@A014/K$ 7F70/->7$1>4707G47?$ 1>$ @;.14;91a1>2$->$ 437$>77?$ 4-$.0-F1?7$7?A@;41->$ H-0$ 431G$ >7C$ H179?$i7Y2YK$ 40;?7$ G@3--9GK$ @-99727GK$ A>1F70G1417GK$ :--D$ 7?14-0GK$ 74@YjK$ gA1@D9/$ 9;4@37?$->4-$ 437$ .30;G7$ ;>?$ 9;:797?$ 43710$ 7HH-04G$ ;G$ 079;47?$ 4-$ 3-=79;>?$ G7@A014/K$;943-A23$ H0-=$ ;$ G401@49/$ ;@;?7=1@$ .70G.7@41F7K$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ C;G$ >-4$ ;$@97;09/$?7H1>7?$;@;?7=1@[email protected]>7$i\799;F14;K$%&&*jY$J3;4$=-G4$C199$;2077$A.->$1G$43;4$43-G7$C3-$;07$437$91D79/$H10G4$07G.->?70G$4-$;>$7F7>4$43;4$C-A9?$1=.;@4$437$G7@A014/$-H$43710$@-==A>14/$;07$43-G7$1>$.A:91@$G;H74/K$43AG$437$G7@->?$D7/$.30;G7$ 1>$Z;@7bG$?72077$41497d$I;G470$-H$O04G$ 1>$I;>;27=7>4$H-0$ZA:91@$";H74/$;>?$<-=79;>?$"7@A014/$Z0-H7GG1->;9GY$$ 637$AG7$-H$437$.30;G7$3-=79;>?$G7@A014/$C;G$;$G1=.97$07@-2>141->$-H$437$>77?$ 4-$ =;0D74$ 437$ ?72077Y$ Z-47>41;9$ G4A?7>4G$ 9--D1>2$ H-0$ ;$ ?72077$ 1>$3-=79;>?$G7@A014/$;07$=-07$91D79/$4-$G7;0@3$i7Y2YK$AG1>2$8--297j$AG1>2$431G$D7/$.30;G7K$0;4370$43;>$VAG4$.A:91@$G;H74/Y$

637$4;0274$;A?17>@7$ 1?7>41H17?$H-0$=;0D741>2$C;G$.0-H7GG1->;9G$C-0D1>2$1>$437$H179?$-H$.A:91@$G;H74/K$1>@9A?1>2$9;C$7>H-0@7=7>4K$H107K$.A:91@$37;943K$;>?$7=7027>@/$=7?1@;9$07G.->?70GY$637$G7@->?$20-A.$43;4$Z;@7$?7@1?7?$4-$07@0A14$C;G$ 40;?141->;9$ A>?7020;?A;47$ G4A?7>4G$ C;>41>2$ 4-$ @->41>A7$ 43710$ 7?A@;41->$:7H-07$G77D1>2$;$@;0770Y$$637$0;41->;97$GA..-041>2$431G$?7@1G1->$1G$@->4;1>7?$1>$->7$ -H$ 437$ H1>?1>2G$ -H$ 437$ (e++$ ,-==1GG1->$ ^7.-04$C37071>$ 14$C;G$ @147?$ 43;4$O=701@;>G$9;@D7?$1=;21>;41->$1>$?7F79-.1>2$07G.->G7G$4-$GA@3$40;27?17G$iP7;>$[$ <;=194->K$ %&&'jY$ O$ GA..-041>2$ ;02A=7>4$ H-0$ 431G$ @3-1@7$ 1G$ 437$ :7917H$ 43;4$->@7$ ;>$ 1>?1F1?A;9$ C-0DG$ 1>$ ;$ 2-F70>=7>4$ ;27>@/K$ C1431>$ G1U$=->43G$ 37eG37$

_____________________________________________________________________________


!

4;D7G$ ->$ 437$ .70G.7@41F7$ 43;4$ >-431>2$ @;>$ @3;>27Y$ \/$ 21F1>2$ .07)@;0770$1>?1F1?A;9G$;>$-..-04A>14/$4-$7U;=1>7$;>?$?7F79-.$1=;21>;41F7$;..0-;@37G$4-$G7@A01>2$ 437$ >;41->K$ 14$ 1G$ 7>F1G1->7?$ 43;4$ ;$=-07$C799)0-A>?7?$?1G@AGG1->$C199$7=7027Y$

$;D,%*@)J@%F(8"#$C,(/)),$@%FC(

Z;@7$ E>1F70G14/bG$ 7HH-04G$ 4-$ ?7F79-.$ 14G$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ =;G470bG$?72077$.0-20;=$G4;047?$1>$%&&*$;>?$4--D$4C-$/7;0G$4-$@-=.9747Y$$6-$2A1?7$14G$?7@1G1->$->$C31@3$@-A0G7G$Z;@7$C-A9?$G797@4$H0-=$437$,<]"$-HH701>2GK$437$91G4$-H$437$@-A0G7G$C;G$21F7>$4-$;..0-U1=;479/$'&$ 9-@;9$.-91@7$?7.;04=7>4G$ 1>$437$GA00-A>?1>2$@-==A>14/K$;GD1>2$H-0$43710$1>.A4$->$437$0797F;>@/$-H$437$@-A0G7G$4-$ 43710$ C-0D1>2$ >77?GY$ $ 637$ 07G.->G7$ C;G$ A>;>1=-AG$ p$ 437/$ ?1?$ >-4$A>?70G4;>?$ 3-C$ ,<]"bG$ @-A0G7$ -HH701>2G$ C-A9?$ 714370$ 379.$ -0$ 31>?70$ 43710$@A007>4$.A:91@$G;H74/$G40;47217GY!$ !>$0740-G.7@4K$431G$H1>?1>2$C;G$>-4$GA0.01G1>[email protected]>7$-H$3-=79;>?$G7@A014/$ 1G$ >7CK$ ;>?$ -:F1-AG9/$ 437$ >77?$ H-0$ 7?A@;41->$ ->$ 431G$ 4-.1@$ ?1?$ >-4$1>@9A?7$ ;@;?7=1@$ 1>.A4$ H0-=$ 7U1G41>2$ H179?G$ -H$ G4A?/$ GA@3$ ;G$ @01=1>;9$ VAG41@7K$.-9141@;9$G@17>@7K$;>?$.A:91@$;?=1>1G40;41->Y$$$ ^7@-2>1a1>2$ 43;4$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ 1G$ >-4$ /74$ ;$ [email protected]>7K$ Z;@7bG$?7@1G1->$4-$H-@AG$14G$;..0-;@3$->$97;?70G31.$?7F79-.=7>4$97?$4-$;$G797@41->$-H$@-A0G7G$43;4$C-A9?$G407>2437>$;>?$7>01@3$@0141@;9$431>D1>2$:/$;$.A:91@$G;H74/$-0$3-=79;>?$G7@A014/$97;?70Y$$Z;@7$?1HH707>41;47?$14G$-HH701>2G$H0-=$43-G7$;4$,<]"$:/$1>@9A?1>2$@-A0G7G$>-4$-HH707?$1>$43710$@A001@A9A=K$GA@3$;G$EY"Y$,->G414A41->;9$;>?$B431@;9$!GGA7GK$;>?$!>470>;41->;9$<A=;>$^1234GY$$$

637$ G12>1H1@;>@7$ -H$ 431G$ ?1HH707>@7$ 1G$ 437$ G1=.97$ H;@4$ 43;4$ G1>@7$ ,<]"$ 1G$HA>?7?$ :/$ ]<"K$ ;$ 2-F70>=7>4$ ;27>@/K$ 1H$ 437/$ ?1?$ -HH70$ ;>?$ 47;@3$ 437G7$@-A0G7GK$ 437$ .0-20;=$ C-A9?$ 1>7F14;:9/$ H;@7$ 437$ 07;914/$ -H$ 3;F1>2$ 14G$ H;@A94/$H-@AG$->$7=7021>2$ 972;9$ 1GGA7GY$ $631G$ 1>$4A0>$C-A9?$ 97;?$4-$437$;..7;0;>@7$-H$3;F1>2$437$2-F70>=7>4$;>GC70$A>@-=H-04;:97$gA7G41->GK$C31@3$=-G4$;GGA=7$C-A9?$:7$;??07GG7?$:/$437$EY"Y$"A.07=7$,-A04Y$$ L>7$GA@3$972;9$gA7G41->$;0-G7$?A01>2$437$C0141>2$-H$431G$;041@97$C37>$!"#+<#=+ f%'>+ !.7#/$ 07.-047?$ 437$ D1991>2$ -H$ O>C;0$ ;9)OC9;D1K$ ;>$ O=701@;>$ :-0>$@9701@K$C3-$3;?$:77>$9;:797?$;$0;?1@;9$V13;?1G4K$:/$437$,!O$iI;aa741K$"@3=144K$[$J-043K$ %&++jY$ 637$ O=701@;>$ ,1F19$ Q1:70417G$ E>1->$ iO,QEj$ ;>?$ -4370G$ 3;F7$ngA7G41->7?$3-C$437$iE"Oj$2-F70>=7>4$@-A9?$ 4;D7$;>$O=701@;>$@141a7>bG$ 91H7$:;G7?$ ->$ G7@074$ 1>4799127>@7$ ;>?$C143-A4$ ;$ 401;9Yo$ $ 637$ O,QE$C;G$ gA-47?$ ;G$G;/1>2$431G$;@41->$nF1-9;47?$E>147?$"4;47G$;>?$1>470>;41->;9$9;Co$i"3;>7K$%&++jY$$$ Z;@7$ ;9G-$ ;??7?$ ;$ 4-.1@G$ @-A0G7$ 4-$ 14G$ -HH701>2G$C143$ 437$ 2-;9$ 43;4$ 437$=;G470bG$G4A?7>4G$C-A9?$@3--G7$437$GA:V7@4Y$$"4A?7>4G$C707$21F7>$4C-$@3-1@7Gd$


$

109!

^79121->$ ;>?$ ,A94A07G$ -H$ 437$ 89-:7$ -0$ ZA:91@$ <7;943eZ;>?7=1@$ !GGA7GY$ J3197$G4A?7>4G$@97;09/$A>?70G4--?$437$>;4A07$-H$437$H10G4$@-A0G7$-HH701>2K$437/$C707$>-4$ GA07$ C3;4$ .A:91@$ 37;943e.;>?7=1@$ 1GGA7G$ 437/$ =;/$ @->H0->4$ ;G$.0-H7GG1->;9GY$$$

6-$ .0-F1?7$ ;>$ A>?70G4;>?1>2$ -H$C3;4$ ;$ @-A0G7$ ->$ .A:91@$ 37;943$C-A9?$@-F70K$ Z;@7$ E>1F70G14/$ 3-G47?$ ;$ 97@4A07$ :/$ ;$ .3/G1@1;>$ C143$ 7U.7041G7$ 1>$7=7027>@/$ =7?1@1>7$ ;>?$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ i;>$ ;9A=$ -H$ ,<]"jY$ <70$ 97@4A07$@->40;G47?$ 437$ 7;043gA;D7e4GA>;=1$ 1>$ X;.;>$ C143$ 437$ 7;043gA;D7$ 1>$ <;141K$H-@AG1>2$->$ 437$=A941.97$ H;@4-0G$ 43;4$ ;HH7@4$ 07G.->G7$ ;>?$ 07:A19?1>2K$ GA@3$ ;G$@A94A07K$@91=;47K$;>?$2-F70>=7>4$G40A@4A07Y$$^7G.->G7G$H0-=$437$G4A?7>4G$C3-$;447>?7?$ 437$ 97@4A07$ 1>?1@;47?$ 43;4$ 437/$ G;C$ 437$ >77?$ 4-$ 3;F7$ 437$ 4-.1@G$@-A0G7$ H-@AG$ ->$ ;>$ ;07;$ H-0$ C31@3$ 437/$ H794$ 437/$ >77?7?$ ;$ :74470$A>?70G4;>?1>2Y$

Z;@7bG$?72077$.0-20;=$@->G1G4G$-H$ +%$@-A0G7GK$C31@3$ 1G$NM$@07?14G$3-A0G$;G$ ?7H1>7?$ :/$ 437$ #7C$ l-0D$ "4;47$ <12370$ B?A@;41->$ ]7.;04=7>4$ i#l"<B]jY$"4A?7>4G$ @;>$@-=.9747$ 437$?72077$C1431>$ 4C-$/7;0GK$ 4;D1>2$ 4C-$@-A0G7G$;4$ ;$41=7$->$;$401=7G470$:;G1GY$$+

+3,*+"D(")(4D#A&*@"%&'(6,'@N,$J(

\7H-07$ 9;A>@31>2$437$=;G470bG$?72077$.0-20;=$43707$C707$;$>A=:70$-H$1GGA7G$ 43;4$ >77?7?$ 4-$ :7$ ;??07GG7?$ 1>$ 3-C$Z;@7$E>1F70G14/$C-A9?$ ?791F70$ 14G$>7C$20;?A;47$?72077Y$L>7$-H$437$@->@70>G$C;G$?7470=1>1>2$437$:7G4$=743-?$-H$?791F701>2$437$7?A@;41->Y$$!

637$ H10G4$ 147=$;??07GG7?$C;G$ 437$>77?$ 4-$3;F7$ G4A?7>4G$;4$ 437$ G4;04$-H$437$.0-20;=$;447>?$;$07gA107?$-017>4;41->$G7GG1->Y$631G$41=7$1G$AG7?$4-$.0-F1?7$;>$ -F70F17C$ -H$ G-=7$ -H$ 437$ H-99-C1>2$ 4-.1@Gd$ 637$ 2-;9G$ ;>?$ 7U.7@4;41->G$ -H$G4A?7>4G$ 1>$ 437$ =;G470bG$ ?72077$ .0-20;=m$ 1>G40A@41->$ ->$ 3-C$ 4-$ AG7$\9;@D:-;0?K$ 437$ 97;0>1>2$ =;>;27=7>4$ G/G47=m$ 3-C$ 4-$ ;@@7GG$ 1>H-0=;41->$47@3>-9-2/$ G70F1@7Gm$ 3-C$ 4-$ A4191a7$ G-@1;9$ =7?1;$ 4--9G$ GA@3$ ;G$ _;@7:--DK$6C14470K$ 74@Ym$ 1>40-?A@41->$ 4-$ Z;@7$E>1F70G14/bG$ 91:0;0/$ @-997@41->K$C31@3$ 1G$ 437$G4;47)-H);04$1>$470=G$-H$14G$?1214;9$@-997@41->m$;>?K$=-G4$1=.-04;>49/K$4-$1>40-?A@7$H;@A94/$;>?$G4A?7>4G$4-$7;@3$-4370K$G3;01>2$43710$.0-H7GG1->;9$7U.7017>@7G$;>?$C3;4$7;@3$3-.7G$4-$274$H0-=$43710$20;?A;47$7?A@;41->Y$

637$?7@1G1->$;:-A4$3-C$4-$?791F70$437$@-A0G7$1G$->7$-H$437$=;V-0$H;@4-0G$4-$ C31@3$ Z;@7$ 2;F7$ G.7@1;9$ ;447>41->Y$ !>$ ?7@1?1>2$ 4-$ H-@AG$ 14G$ ;..0-;@3$ ->$07@0A141>2$.01=;019/$C-0D1>2$.0-H7GG1->;9GK$437$40;?141->;9$;..0-;@3$-H$-HH701>2$;$=;G470bG$?72077$ 1>$;$H;@7)4-)H;@7$@9;GG0--=$H-0=;4$C;G$07V7@47?$:7@;AG7$-H$437$ .0-H7GG1->;9$ ;>?$ .70G->;9$ 41=7$ @-==14=7>4G$ -H$ 14G$ ;A?17>@7Y$ O>-4370$

_____________________________________________________________________________


!

-.41->$43;4$Z;@7$@-A9?$3;F7$@3-G7>$C;G$437$gA1@DK$:A4$1=.70G->;9$?791F70/$-H$;>$->91>7$?72077$.0-20;=K$C31@3$=;>/$-H$Z;@7bG$@-=.7414-0G$3;?$@3-G7>Y$

E4191a1>2$Z;@7$E>1F70G14/bG$ 1>G40A@41->;9$ 47@3>-9-2/$7U.7041G7K$;$?7@1G1->$C;G$=;?7$4-$-HH70$431G$=;G470bG$?72077$F1;$;$:97>?7?$97;0>1>2$i8;001G->K$%&&(j$;..0-;@3Y$ \97>?7?$ 97;0>1>2$ 1>F-9F7G$ ;$ G40;472/$ -H$ @-=:1>1>2$ 437$ :7G4$ -H$ 437$H;@7)4-)H;@7$ ;>?$ ->91>7$ 7U.7017>@7GK$ ;9->2$ C143$ 437$ G4A?7>4Gb$ .0-H7GG1->;9$7U.7017>@7GY$

Z;@7bG$:97>?7?$H-0=;4$07gA107G$43;4$H-0$7;@3$@-A0G7K$G4A?7>4G$C199$:7$1>$;$@9;GG0--=$ G7441>2$ H-0$ H-A0$ 3-A0GK$ C143$ 437$ 07=;1>1>2$ .-041->$ -HH707?$G/>@30->-AG9/$ ;>?$ ;G/>@30->-AG9/$ ->91>7$ H-0$ ;$ +%$ C77D$ .701-?Y$ $ ]A01>2$ 431G$H-A0)3-A0$G7GG1->$437$.0-H7GG-0$.0-F1?7G$;>$-F70F17C$-H$437$7U.7@47?$97;0>1>2$-A4@-=7G$ ;>?$ .0-F1?7G$ 1>H-0=;41->$ ->$ 3-C$ 437$ ->91>7$ G7GG1->$ C199$ :7$@->?A@47?Y$EG1>2$ 437$ 401=7G470$;..0-;@3K$ 437$.0-20;=$ 1G$?7G12>7?$ 4-$?791F70$4C-$H-A0)3-A0$G7GG1->G$1>$->7$?;/K$43AG$4C79F7$@-A0G7G$@->G1G4$-H$;$4-4;9$-H$G1U$?;/G$1>$;$.3/G1@;9$@9;GG0--=$-F70$437$4C-)/7;0$.701-?Y$

637$G/>@30->-AG$G7GG1->G$3;F7$7F-9F7?$G1>@7$ 437$G4;04$-H$ 437$.0-20;=Y$$6-$ 3;F7$ ;??141->;9$ H;@7)4-)H;@7$ ?1G@AGG1->G$ :7/->?$ 437$ @9;GG0--=K$ H;@A94/$1>141;99/$AG7?$C7:$@->H707>@1>2$4--9G$GA@3$;G$"D/.7$;>?$J7:BUY$Z;@7$07@7>49/$;?-.47?$ \9;@D:-;0?bG$ ,-99;:-0;47K$ C31@3$ 1G$ ;$ 0-:AG4K$ ;@;?7=1@;99/$ -017>47?$C7:$@->H707>@1>2$G/G47=Y$$$

L>7$-H$437$=;V-0$7HH-04G$ 1>$Z;@7$E>1F70G14/bG$=;G470bG$.0-20;=$C;G$437$>77?$4-$G31H4$H0-=$;$40;?141->;9$.7?;2-2/m$43;4$1GK$H0-=$437$.0-H7GG-0$97@4A01>2$4-$437$G4A?7>4GK$C143$437$@->@-=14;>4$;GGA=.41->$43;4$437$.0-H7GG-0$D>7C$;99$43707$C;G$ 4-$ D>-C$ ;:-A4$ 437$ ;GG12>7?$ 4-.1@Y$ $ 637$ G31H4$C;G$ 4-$ ;>$ 7=7021>2$G40;472/$ @;997?$ ;>?0;2-2/$ iP91>2>70K$ %&&NK$ .Y$ ''m$ \799;F14;$ [$ 8-0?->K$ %&&MjK$C31@3$ 1G$ ;>$ 7?A@;41->;9$ G40;472/$ 43;4$ G4;04G$ C143$ 437$ 7U.7@4;41->$ 43;4$ 437$G4A?7>4K$ 7G.7@1;99/$ ;$ C-0D1>2$ .0-H7GG1->;9K$ @-=7G$ 4-$ 437$ @9;GG0--=$ C143$ ;$F;0174/$ -H$ 7U.7041G7K$ G-=741=7G$=-07$ 43;>$ 43;4$ -H$ 437$.0-H7GG-0$ ->$ G797@47?$4-.1@GY$$

6-$H;@1914;47$431G$47;@31>2$G4/97K$Z;@7bG$:01@D$;>?$=-04;0$@9;GG0--=$G7441>2$C;G$ 07?7G12>7?Y$ "4A?7>4G$ G14$ 1>$ ;$ A)G3;.7?$ @9;GG0--=K$ C143$ 437$ .0-H7GG-0$G4;>?1>2$;>?$C;9D1>2$C1431>$437$A)G3;.7Y$"4A?7>4G$;07$21F7>$>;=7$47>4G$C143$43710$ H10G4$ >;=7G$ 91G47?$ 4-$ 7>;:97$ G4A?7>4G$ 4-$ 07H70$ 4-$ 7;@3$ -4370$ :/$ >;=7K$C31@3$H;@1914;47G$?1G@AGG1->G$43;4$2-7G$:7/->?$437$H;@4$43;4$7;@3$.70G->$=1234$3;F7$G-=7$?1G41>@41F7$@;0770$41497K$GA@3$;G$?107@4-0K$74@Y$631G$379.G$.70G->;91a7$437$7?A@;41->;9$7U.7017>@7K$:A19?$@-==A>14/$;=->2$437$@-3-04$;>?$.0-=-47$97;0>1>2$H0-=$7;@3$-4370$p$437$7GG7>@7$-H$;>?0;2-2/Y$(

1CC,CCG,%*(&%D(-$&D#&*,(7*#D,%*(8#G#'&*@N,(.,&$%@%F(7*$&*,FJ+


$

111!

L>7$-H$437$=;V-0$1>>-F;41->G$43;4$Z;@7$E>1F70G14/$1>@-0.-0;47?$1>4-$437$=;G470bG$?72077$.0-20;=$1G$;$G40;472/$H-0$1>G414A41->;9$;GG7GG=7>4$4-$HA9H199$437$#l"<B]$07gA107=7>4$43;4$G4A?7>4G$@-=.9747$G-=7$.0-?A@4$43;4$1G$F17C7?$;G$;$@A9=1>;41->$-H$43710$97;0>1>2$7U.7017>@7K$GA@3$;G$437$40;?141->;9$=;G470bG$437G1G$-0$ ;$ @-=.0737>G1F7$ 7U;=1>;41->Y$ Z;@7bG$ I;G470G$ 1>$ ZA:91@$ ";H74/$ ;>?$<-=79;>?$"7@A014/$G40;472/$1G$@;997?$437$I;G470bG$Z0-V7@4Y$

637$I;G470bG$ Z0-V7@4$ 1G$ ;>$ ;GG7GG=7>4$ -H$ 437$ G4A?7>4bG$ -F70;99$ 97;0>1>2$7U.7017>@7Y$!4$@->G1G4G$-H$+%$@3;.470GK$->7$H-0$7;@3$-H$437$@-A0G7G$43;4$;07$.;04$-H$ 437$ ?72077$ .0-20;=Y$ !4$ 1G$ ;$ @-997@41->$ -H$ 97GG->G$ 97;0>7?$ ?A01>2$ 43710$=;G470bG$?72077$7U.7017>@7$;>?$ 07H97@4G$ 43710$>7C$D>-C97?27$;G$ 14$ 079;47G$ 4-$97;?1>2e=;>;21>2$1>$;99$;G.7@4G$-H$43710$.0-H7GG1->;9$C-0D$7>F10->=7>4Y$$$ 637$G40;472/$H-0$:A19?1>2$437$I;G470bG$Z0-V7@4$:721>G$ 1>$437$H10G4$@-A0G7K$!>40-?A@41->$ 4-$ <-=79;>?$ "7@A014/Y$ 631G$ @-A0G7$ :7@-=7G$ ,3;.470$ +Y$ !>$ 431G$@-A0G7e@3;.470$ 437$ G4A?7>4G$C199$ :7$ 7U.7@47?$ 4-$ 20;G.$ 437$ 7GG7>@7$ -H$ .A:91@$G;H74/$ ;>?$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ H0-=$ ;>$ ;99$ 3;a;0?G$ ;..0-;@3$ ;>?$ ?7F79-.$ ;$G40;472/$437/$:7917F7$;..0-.01;47$4-$->7$-0$=-07$.0-H7GG1->G$C1431>$437$:0-;?$0;>27$ -H$ ;27>@17G$ 43;4$ @-A9?$ :7$ AG7?$ 4-$ G7@A07$ 43710$ @-==A>14/$ -0$ @-A>40/Y$637$.0-H7GG1->iGj$@;>$:7$437$->7$437$G4A?7>4G$;07$C-0D1>2$1>K$-0$->7$43;4$437/$;G.107$4-$:7@-=7$.;04$-HK$-0$->7$43;4$?-7G$>-4$/74$7U1G4Y$$ ]-@A=7>4;41->$ -H$ 437$ G40;472/$ :721>G$ 1>$ @3;.470$ +K$ C143$ ;$ =1>1=A=$07gA107=7>4$ 43;4$7;@3$@3;.470$:7$;..0-U1=;479/$ +R)%&$.;27GK$;>?$@->4;1>$;>$1>40-?A@41->$4-$437$.0-:97=$437/$;07$;447=.41>2$4-$;??07GGY$$!4$C199$1>@9A?7$437$=/01;?$-H$ 1GGA7G$ 1>F-9F7?$ 1>$ GA@3$ ;$ G40;472/$ ;>?$ ;$ @->@9AG1->$ ;G$ 4-$C3;4$ 437$G4A?7>4G$ 1>47>?$ 4-$ ;@@-=.91G3Y$ $ !H$ 437/$ ;07$ AG1>2$ ;>$ 7U1G41>2$ 1>G414A41->K$ 437/$>77?$ 4-$ 1>@9A?7$C3;47F70$ 1>H-0=;41->$ 1G$ ;F;19;:97$.704;1>1>2$ 4-$ 437$;27>@17Gb$2-;9GK$GA@3$;G$?-@A=7>47?$G40;47217G$;>?$=1GG1->$G4;47=7>4GY$$ B;@3$ GA:G7gA7>4$ @3;.470e@-A0G7$ :A19?G$ A.->$ 431G$ G40;472/$ :/$1>@-0.-0;41>2$;$97;?70G31.e=;>;2701;9$.70G.7@41F7Y$$637$;@;?7=1@[email protected]>7$-H$=;>;27=7>4$ 1G$ 437$ 4307;?$ 43;4$ 91>DG$ 7;@3$ @-A0G7e@3;.470$ 1>$ 437$ I;G470bG$Z0-V7@4Y$$$ 637$?7G12>$-H$437$=;G470bG$?72077$.0-20;=$1G$4-$3;F7$G4A?7>4G$7>470$;G$;$@-3-04$20-A.$;>?$G4;/$4-274370$430-A23$437$4C-$/7;0G$14$C199$4;D7$4-$@-=.9747$43710$97;0>1>2$7U.7017>@7Y$$EG1>2$431G$@-3-04$G40;472/$:A19?G$A.->$437$.01>@1.97G$-H$ ;>?0;2-2/$ 43;4$ 7>;:97G$ G4A?7>4G$ 4-$ 274$ 4-$ D>-C$ ;>?$ 1>470;@4$ C143$ 43710$@-997;2A7GK$ ;G$ C799$ ;G$ 43710$ .0-H7GG-0GK$ ;>?$ 97;0>$ H0-=$ 7;@3$ -4370bG$ 91H7$7U.7017>@7GY$$ O$D7/$97;0>1>2$;..0-;@3$43;4$ 1G$AG7?$1>$431G$=;G470bG$?72077$1G$437$>77?$4-$ 1>470;@4$ C143$ ;99$ 1>$ 437$ @9;GGm$ 43;4$ 1GK$ G4A?7>4G$ ;07$ 7>@-A0;27?$ 4-$ AG7$ 437$

_____________________________________________________________________________


!

->91>7$?1G@AGG1->$4-$.AG3$43710$G40;472/$4-$-4370G$1>$-0?70$4-$07@71F7$H77?:;@D$H0-=$43710$@-997;2A7GY$$ 637$I;G470bG$Z0-V7@4$1G$?7G12>7?$4-$:7$.;04$-H$43710$.0-H7GG1->;9$.-04H-91-$4-$ G7@A07$ ;$ V-:$ -0$ .0-=-41->$ 1>$ 437$ H179?$ -H$ .A:91@$ G;H74/$ ;>?$ 3-=79;>?$G7@A014/K$;G$C799$;G$H-0$43710$-C>$G79H)07;91a;41->$-H$43710$91H7bG$2-;9Y$$637$2-;9$H-0$431G$=;G470bG$?72077$G40;472/$1G$43;4$14$C199$:7$437$G4A?7>4Gb$A>1gA7$.0-.-G;9$4-$?7G@01:7$3-C$:7G4$4-$G7@A07$437$>;41->$;>?e-0$43710$9-@;9$@-==A>14/Y$$$$ \7@;AG7$ 437$ I;G470bG$ Z0-V7@4$ 1G$ ;9G-$ 437$ G4A?7>4Gb$ -C>$ =;0D741>2$G40;472/$ 4-$ .0-=-47$ 437=G79F7GK$ 14$ 1G$ 1=.70;41F7$ 43;4$ 437/$ 7>GA07$ 43;4$ 14$ 1G$ ;$@07?1:97$ ?-@A=7>4Y$ 637/$ ;07$ 4-9?$ 4-$ .0-F1?7$ ?;4;$ ;>?$ H;@4G$ 4-$ GA..-04$ 43710$;02A=7>4Y$$6-$379.$437=$;@317F7$431G$7>?K$G4A?7>4G$;07$7>@-A0;27?$4-$AG7$4C-$G40;47217Gd$6A0>141>Y@-=$;>?$Z;@7bG$J0141>2$,7>470Y$$ EG1>2$ 6A0>141>Y@-=$ u344.dee4A0>141>Y@-=v$ 7>;:97G$ ;$ G4A?7>4$ 4-$ .07G7>4$ ;$.0-V7@4$ 43;4$ 1G$;@;?7=1@;99/$?-@A=7>47?m$ 43;4$ 1GK$3;F1>2$;99$ 07gA1G147$@14;41->G$H-0$ G-A0@7G$ AG7?Y$ $ 6-$ AG7$ 431G$ 4--9K$ 437/$ G1=.9/$ 2-$ 4-$ 6A0>141>Y@-=K$ H-A>?$ 1>$43710$\9;@D:-;0?$@-A0G7$G3799Y$$ "4A?7>4G$;07$;9G-$ 1>G40A@47?$4-$07@-2>1a7$43;4$ 14$ 1G$ 1=.70;41F7$43;4$43710$I;G470bG$ Z0-V7@4$ 1G$ C799$ C01447>Y$ $ "4A?7>4G$ ;07$ 4-9?$ 43;4$ GA:=1441>2$ ->7bG$I;G470bG$Z0-V7@4$C143$29;01>2$700-0G$21F7G$;>$A>.0-H7GG1->;9$;..7;0;>@7Y$$Z;@7$E>1F70G14/K$ 1>$ 14G$ 7HH-04$ 4-$ 379.$ G4A?7>4G$ .07G7>4$ 43710$ I;G470bG$ Z0-V7@4$ ;G$ ;$G40;472/$H-0$43710$.0-H7GG1->;9$:7>7H14K$;9G-$21F7G$437=$H077$;@@7GG$4-$;>-4370$4--9$@;997?$7Z-04H-91-K$C31@3$1G$43710$.0-H7GG1->;9$797@40->1@$.-04H-91-Y$(

( ,E"$*)"'@"(&C(&%(1CC,CCG,%*(&%D(:,)',A*@"%(<""'(

! 7Z-04H-91-$ u344.dee7.-04H-91-Y.;@7Y7?Av$ 1G$ ;$ 4--9$ H-0$ @-997@41>2K$ G797@41>2K$;>?$ 07H97@41>2$ ->$ ->7bG$ ;@;?7=1@$ ;@@-=.91G3=7>4G$ ;>?$ -4370$ =;4701;9G$ 43;4$C199$:7$AG7HA9$1>$43710$.0-H7GG1->;9$91F7GY$!4$7>;:97G$1>?1F1?A;9G$4-$.-G4$07GA=7GK$H197GK$1=;27G$-H$?72077Ge@7041H1@;47GK$F1?7-G$;>?$:9-2G$43;4$07H97@4$43710$GA@@7GG$;>?$.0-207GG$;G$;$G4A?7>4Y$!

"4A?7>4G$@;>$AG7$43710$7Z-04H-91-$4-$7>3;>@7$43710$@-A0G7$7U.7017>@7$:/$1>470;@41>2$C143$@9;GG=;47G$;>?$7;G19/$G3;01>2$;>?$?1G@AGG1>2$1>H-0=;41->Y$631G$?-7G$ >-4$ 07.9;@7$ 437$ HA>@41->G$ -H$ 437$ 97;0>1>2$ =;>;27=7>4$ G/G47=$i\9;@D:-;0?jm$0;4370$14$7>3;>@7G$437=$:/$7>@-A0;21>2$07H97@41->K$:9-221>2K$;>?$G;F1>2$1>?1F1?A;9$H197GY$$O9G-K$A>91D7$\9;@D:-;0?K$G4A?7>4G$C199$3;F7$;@@7GG$4-$;99$43710$C-0D$.-G47?$ 1>$ 43710$7Z-04H-91-$;@@-A>4$;H470$ 437$@-A0G7$3;G$7>?7?$;>?$;H470$20;?A;41->Y$

OG$ >-47?$ ;:-F7K$ 7;@3$ @-A0G7$ @->@9A?7G$ C143$ 437$ 97;0>1>2$ 7U.7017>@7G$:71>2$ @-=.197?$ 1>$ 437$ @->47U4$-H$ ;$ @3;.470Y$ 637G7$ @3;.470G$ ;07$A.9-;?7?$;4$437$7>?$-H$7;@3$@-A0G7$4-$437$G4A?7>4bG$7Z-04H-91-Y$$E.->$@-=.9741->$-H$43710$


$

113!

=;G470bG$ ?72077K$ 7;@3$ G4A?7>4$ C199$ 3;F7$ ;$ I;G470bG$ Z0-V7@4$ 43;4$ C199$ :7$ ;$.0-?A@4$ ;..0-U1=;479/$ +*&$ 4-$ %'&$ .;27G$ 1>$ 97>243K$ ?7G@01:1>2$ 43710$=;>;27=7>4$ .70G.7@41F7eG40;472/$ ;G$ 14$ 079;47G$ 4-$ 3-=79;>?$ G7@A014/Y$ $ 631G$7Z-04H-91-$1G$43710$->91>7$@-997@41->$-H$C-0D$43;4$@;>$:7$?7G12>7?$H-0$G797@47?$;A?17>@7G$ i7Y2Y$ H;=19/K$ H017>?GK$ 7=.9-/70GK$ 74@YjY$ $637/$ @;>$ AG7$ 431G$ 4--9$ ;G$ ;$G40;472/$4-$7>3;>@7$43710$@;0770$;>?e-0$1>@07;G7$43710$7=.9-/=7>4$.-47>41;9Y$$$

637$ 7Z-04H-91-$ C199$ G4;/$ C143$ 437$ G4A?7>4G$ ;H470$ 437/$ @-=.9747$ 43710$7?A@;41->;9$ 7U.7017>@7$ ;>?$ @;>$ :7$ ;=7>?7?$ 4-$ 07H97@4$ 43710$ 7F70)7F-9F1>2$D>-C97?27$:;G7Y$$!4$1G$:7G4$?7G@01:7?$;G$;$C-0D$1>$.0-207GG$;>?$G4A?7>4G$C199$:7$;:97$4-$;??$4-$14$;>?$7U47>?$14$430-A23-A4$;>?$:7/->?$43710$A>1F70G14/$97;0>1>2$7U.7017>@7Y$OG$ 43710$C1G?-=$ 1>@07;G7G$ 430-A23$43710$@;0770$7U.7017>@7GK$ 437/$@;>$ ;=7>?$ 43710$ -0121>;9$ .0-?A@4$ :/$ ;??1>2$ ;$ >7C$ _-0C;0?K$ 07H97@41>2$ A.->$3-C$43710$A>?70G4;>?1>2$-H$3-=79;>?$G7@A014/$1G$7F-9F1>2K$G4;/1>2$437$G;=7K$-0$@3;>21>2Y$637/$@;>$=;D7$HA99$AG7$-H$43710$7Z-04H-91-$;G$;$.0-H7GG1->;9$07GA=7K$;>?$;??$147=G$GA@3$;G$@A001@A9A=$F14;7K$2-;9GK$GD199G$;>?$.0-H7GG1->;9$1>4707G4GY$$$

O??141->;99/K$C37>$G4A?7>4G$H1>1G3$43710$ 9;G4$@-A0G7K$437/$;07$07gA107?$;G$.;04$-H$437$I;G470bG$Z0-V7@4$4-$1>@9A?7$;>$;:G40;@4K$;>$7U7@A41F7$GA==;0/K$;>?$;$ @->@9AG1->Y$ $ 637$ 2-;9$ -H$ 431G$ H1>;9$ 07H97@41F7$ G40;472/$ 1G$ 4-$ 07H1>7$ 43710$7Z-04H-91-$ 4-$ =;D7$ 14$ =-07$ 91D79/$ 4-$ :7$ 07;?$ ;>?$ ;..07@1;47?$ :/$ 43710$.0-G.7@41F7$;A?17>@7Y$E.->$@-=.9741->$-H$437$=;G470bG$?72077K$437$G4A?7>4bG$I;G470bG$ Z0-V7@4$C199$ :7$ .-G47?$ 1>$ Z;@7$ E>1F70G14/$ Q1:0;0/bG$ ]1214;9$ ,-==->G$u344.deeCCCY.;@7Y7?Ae?1214;9@-==->Gv$H-0$-4370G$4-$07;?Y$$$(

H&A#'*J(7,',A*@"%(

L>7$-H$437$A>1gA7$@3;997>27G$1>$?7F79-.1>2$;$20;?A;47$97F79$?72077$H-0$;[email protected]>7$ 43;4$ 1G$ 7=7021>2$ 1G$ 437$ 9;@D$ -H$ H;@A94/$C3-$ 3;F7$ 437$ @07?7>41;9G$ 4-$47;@3$->$437$GA:V7@4$=;4470$-H$3-=79;>?$G7@A014/Y$ $6-$:7$.07@1G7K$ 43707$ 1G$>-$->7$ 1>$ 437$ EY"YOY$ 43;4$ 3;G$ ;$ G.7@1H1@$ ?-@4-0;9$ 97F79$ ?72077$ 1>$ 431G$ H179?$ -H$3-=79;>?$G7@A014/Y!$ 6-$;??07GG$431G$@->@70>K$Z;@7$E>1F70G14/$C;G$H-04A>;47$4-$07@0A14$H;@A94/$C3-$ ;07$ 7U.704G$ 1>$ H179?G$ 079;47?$ 4-$ 437$ @-A0G7$ -HH701>2G$ -H$ 14G$=;>;27=7>4$?72077K$GA@3$;G$1>$=;>;27=7>4K$437$EY"Y$,->G414A41->K$;>?$1>470>;41->;9$3A=;>$01234GY$$63077$-H$14G$H;@A94/$;07$20;?A;47G$-H$,<]"K$->7$-H$C3-=$1G$;$.3/G1@1;>K$C3-$;9G-$3;G$370$I;G470bG$1>$\AG1>7GG$O?=1>1G40;41->$iI\OjY$Z;@7$H;@A94/$;9G-$07H97@4$7U.7017>@7G$ 1>$079;[email protected]>7GK$GA@3$;G$.-91@7K$7=7027>@/$=7?1@1>7K$=1914;0/K$;>?$?1G;G470$=;>;27=7>4Y$(

(

(

_____________________________________________________________________________


!

( 1DN@C"$J(0"&$D(

! !>$ 07@-2>141->$ 43;4$ 3-=79;>?$ G7@A014/$ 1G$ ;>$ 7=7021>2$ [email protected]>7K$ Z;@7$E>1F70G14/$7G4;:91G37?$;>$O?F1G-0/$\-;0?$H-0$431G$I;G470bG$?72077$.0-20;=$43;4$1G$@;997?$A.->$H-0$;?F1@7$->$;@;?7=1@$;>?$.0;@41@;9$ 1GGA7GY$637$\-;0?$@->G1G4G$-H$ G7@A014/$ 97;?70G$ 1>$ 3-479K$ A4191417GK$ 40;>G.-04;41->K$ H1>;>@7K$ G3-..1>2$=;99GK$;>?$7=7027>@/$=7?1@;9$07G.->G7Y$!$ L>7$ 7U;=.97$ -H$ 3-C$ 437$ \-;0?$ .0-F7?$ F;9A;:97$ C;G$ 079;47?$ 4-$ 437$@-A0G7$ ->$ !>4799127>@7$ 8;43701>2Y$ $ 637$ ;GG12>7?$ H;@A94/$ =7=:70$ F17C7?$1>4799127>@7$ 1>$ 437$ >;00-C7G4$ [email protected]$ i7Y2YK$ G70F1>2$->9/$ ;>$ ;27>@/$ GA@3$ ;G$ 437$,!OjK$ C3707;G$ ;>-4370$ H;@A94/$ G;C$ 1>4799127>@7$ ;G$ ;99$ 1>H-0=;41->$ 079;47?$ 4-$G7.;0;[email protected]>7GY$_-0$7U;=.97K$ 1>$437$9;4470$G14A;41->K$437$.0-H7GG-0$F17C7?$1>4799127>@7$ H0-=$;[email protected]>;0/$.70G.7@41F7K$ GA@3$;G$ 1H$ 437$G4A?7>4$C707$;$ H107$.70G->K$ 437>$ 1>H-0=;41->e?;4;$ 43;4$ GA..-04G$ 079;47?$ ?7@1G1->$ =;D1>2$ 1>$ 43;4$H179?K$C-A9?$:7$@->G1?707?$1>4799127>@7Y$$637$O?F1G-0/$\-;0?$07@->@197?$437$4C-$.70G.7@41F7G$ :/$ ?7@1?1>2$ 4-$ 974$ 437$ G4A?7>4G$ ?7H1>7$ 1>4799127>@7$ H0-=$ 43710$.70G.7@41F7K$ /74$ ;9G-$ :7$ ;C;07$ 43;4$ 437/$ >77?7?$ 4-$ A>?70G4;>?$ 437$ F;9A7$ -H$1>4799127>@7$;G$14$079;47?$4-$4700-01G=Y$! (

( 1A&D,G@A(:,&D@%F(3&*,$@&'C(

$ 637$@-G4$-H$312370$7?A@;41->$1>$437$E"O$1G$;$=;V-0$-:G4;@97$H-0$=;>/$4-$;@317F7$ ;?F;>@7?$ 7?A@;41->$ ;>?$ Z;@7$ E>1F70G14/$ 3;G$ :77>$ GA@@7GGHA9$ 1>$ >-4$1>@07;G1>2$437$@-G4$-H$4A141->Y$<-C7F70K$Z;@7$3;G$:77>$7U407=79/$GA@@7GGHA9$1>$=1>1=1a1>2$437$@-G4$H-0$47U4:--DGY$$ ,A007>49/$ ->9/$ H-A0$ @-A0G7G$ 07gA107$ G4A?7>4G$ 4-$ .A0@3;G7$ 40;?141->;9$47U4:--DG$43;4$;F70;27$;:-A4$Å+R&$i++&$BA0-j$.70$:--DY$ $!>$437$-4370$@-A0G7GK$07gA107?$ 07;?1>2G$ ;07$ ;F;19;:97$ 1>$ ;>$ 797@40->1@$ H-0=;4$ F1;$ Z;@7$ E>1F70G14/bG$91:0;0/K$GA@3$;G$437$K]HH+Q%77.//.%(+a#B%'-K$637$<)-.%()*+9#1&'.-:+9-')-#0:K$;>?$079;47?$ V-A0>;9$ ;041@97GY$ 637$ 91:0;0/$ 3;G$ ;9G-$ 7G4;:91G37?$ ;$ :9-2$ C3707$ >7C$2-F70>=7>4$ .A:91@;41->G$ ;07$ @->G4;>49/$ .-G47?$ H-0$ G4A?7>4G$ 4-$ ;@@7GGY$$O??141->;99/K$G1>@7$Z;@7$1G$;$=7=:70$-H$,<]"bG$EOZ!$7HH-04K$G4A?7>4G$;07$21F7>$;@@7GG$4-$14G$6%7#*)(8+9#1&'.-:+O.0.-)*+[.5')':K$C31@3$3;G$-F70$(NK&&&$.-91@/$;>?$G40;472/$?-@A=7>4GK$GA@3$;G$Z07G1?7>41;9$]107@41F7G$;>?$BU7@A41F7$L0?70GY$$$U*))1#)!U*$'#*<!61G<$6*!

!Z;@7$E>1F70G14/$1G$>-C$@-=.9741>2$14G$G7@->?$/7;0$C143$14G$H10G4$20-A.$-H$

G4A?7>4G$ ;>?$ 3;G$ 97;0>7?$ G7F70;9$ 97GG->G$ 43;4$ ;07$ 7U407=79/$ F;9A;:97$ 4-$ 437$7=7021>2$ [email protected]>7$ -H$ 3-=79;>?$ G7@A014/Y$ 637$ H10G4$ 97GG->$ 97;0>7?$ 1G$ 43;4$G40;47217G$ 4-$ G7@A07$ 437$ >;41->$ >77?$ 4-$ 1>F-9F7$ 7F70/->7Y$ ,9;GG$ ?1G@AGG1->G$


$

115!

@->G4;>49/$ 1>@9A?7?$ 437$ gA7G41->1>2$ -H$C3;4$ [email protected]>7iGj$ G3-A9?$ :7$ 1>@9A?7?Y$"4A?7>4G$ G;C$ 437$ >77?$ 4-$ 07@0A14$ HA4A07$ 1>?1F1?A;9G$ 1>$ H179?G$ GA@3$ ;G$ H-07G4$=;>;27=7>4K$O=701@;>$^7?$,0-GGK$-0$H--?$1>?AG40/Y$$

631G$G7>41=7>4$C;G$;9G-$1=.91@149/$0;1G7?$1>$637$#;41->;9$"7@A014/$"40;472/$iL:;=;K$ %&+&j$C37071>$ 14$ @147?$ 437$>77?$ 4-$ ;@317F7$ 07G1917>@7$ 430-A23$.A:91@$.01F;47$ .;04>70G31.GK$ 07@-2>1a1>2$ 43;4$ 437$ 9;027$ G3;07$ -H$ 437$ @0141@;9$1>H0;G40A@4A07$ 1G$ 1>$ 437$ .01F;47$ G7@4-0Y$L>7$ 7U.704$ @147?$ 437$ >A=:70$ 4-$ :7$ ;G$3123$ ;G$ (&$ .70@7>4Y$ $ l74K$ :7/->?$ GA227G41>2$ 43;4$ 07G1917>@7$ :7$ ;@317F7?$430-A23$ .A:91@$ .01F;47$ .;04>70G31.GK$ >-$ 1>G1234$ C;G$ .0-F1?7?$ ->$ 3-C$ 431G$C-A9?$ :7$ ;@@-=.91G37?K$ 7G.7@1;99/$ 1>$ F17C$ -H$ 072A9;4-0/$ 1GGA7G$ 43;4$ C-A9?$31>?70$GA@3$079;41->G31.GY$

6-$;??07GG$431G$>77?K$Z;@7$E>1F70G14/$3-G47?$437$H10G4$1>$;$G7017G$7>41497?$9&77.-+ %(+ a#/.*.#(1#Z+ 9#1&'.(0+X&'+ M&-&'#+ !"'%&0"+ G&5*.1+ G'.C)-#+ G)'-(#'/".B/$i++$ X;>A;0/$ %&+%jY$ 637$ "A==14$ :0-A234$ 4-274370$ @317H$ 7U7@A41F7$ -HH1@70G$ ;>?$.A:91@$ G7@4-0$ 97;?70GK$ 1>@9A?1>2$ 6-=$ ^1?27$ ;G$ ;$ D7/>-47$G.7;D70i344.dee.;@7Y7?Ae07G1917>@7jK$ ;>?$ -4370G$ 1>$ 437$ H179?G$ -H$ H1>;>@7K$@-==A>1@;41->K$ 40;>G.-04;41->K$ A4191417GK$ ;>?$ GA..9/$ 91>7Ge9-21G41@GK$ 4-$ ?1G@AGG$3-C$:7G4$4-$?7F79-.$=7;>1>2HA9$C-0D1>2$079;41->G31.GY$

!>$ 470=G$ -H$ ;>?0;2-2/K$ 437$ :97>?7?$ 97;0>1>2$ =-?79$ ;?-.47?$ H-0$ 437$=;G470bG$ ?72077$ 1G$ >-C$ ;440;@41>2$ 437$ ;447>41->$ -H$ -4370$ H;@A94/$ C1431>$ 437$E>1F70G14/Y$ $J3;4$ 1G$ 7=7021>2$ H0-=$ 437$:97>?7?$ 97;0>1>2$ G40;472/$ 1G$ ;$A>1gA7$C;/$ 4-$ 7>;:97$ C-0D1>2$ .0-H7GG1->;9G$ 4-$ ;@317F7$ ;$ 3123$ 97F79$ 7?A@;41->;9$7U.7017>@7Y$637$:97>?7?$=-?79K$C143$437$@-3-04$G40;472/K$7>;:97G$G4A?7>4G$4-$274$ 4-$ D>-C$ ->7$ ;>-4370K$ ?7F79-.$ ;$ G7>G7$ -H$ @-==A>14/K$ :A4$ =1>1=1a7$ 437$;=-A>4$-H$41=7$437/$C-A9?$>77?$4-$:7$;C;/$H0-=$3-=7$;>?$H;=19/Y$637$D7/$4-$1>?1F1?A;9$GA@@7GG$@147?$:/$G4A?7>4G$1G$41=7$=;>;27=7>4Y$$$

61=7$=;>;27=7>4$=7;>G$43;4$G4A?7>4G$07@-2>1a7$43;4$4-$;@317F7$;$3123$97F79$7?A@;41->;9$7U.7017>@7K$437/$>77?$4-$G74$;$072A9;0$G4A?/$G@37?A97Y$$OG$->7$G4A?7>4$>-47?K$n!$G74$;$3;9H$3-A0$;$?;/$;G1?7$VAG4$4-$2-$->$4-$\9;@D:-;0?$4-$.-G4$=/$ @-==7>4G$ ;>?$ F17C$ =/$ @-997;2A7Gb$ .-G41>2Y$ $ !H$ !$ H;19$ 4-$ ?-$ G-K$ 437>$4-=-00-C$!$3;F7$4-$21F7$;>$3-A0Y$ $l-A$>77?$4-$G4;/$C143$ 14K$-0$-4370C1G7$/-A$C199$H;99$:731>?$gA1@D9/Yo$!F1#>(%)?1#!$

637$ H10G4$ 4C-$ /7;0G$ -H$ Z;@7$ E>1F70G14/bG$ 7U.7017>@7$ C143$ -HH701>2$ 14G$I;G470G$1>$I;>;27=7>4$H-0$ZA:91@$";H74/$;>?$<-=79;>?$"7@A014/$312391234G$437$7F-9F1>2$>;[email protected]>7$-H$3-=79;>?$G7@A014/Y$J3197$G-=7$3;F7$;02A7?$43;4$ 14$ 1G$ ;$ .;GG1>2$ .3;G7K$ 437$ 07@-2>141->$ -H$ 437$ 97;0>1>2$ 7U.7017>@7G$ :/$

_____________________________________________________________________________


!

G4A?7>4G$ ;>?$ H;@A94/$ 1>$ 437$ =;G470bG$ ?72077$ .0-20;=$ 07F7;9$ 43;4$ 3-=79;>?$G7@A014/$7?A@;41->$1G$3707$4-$G4;/Y$$_-0$437$E>147?$"4;47GK$431G$1G$;[email protected]>7$43;4$C199$7F-9F7$;>?$1G$;>$;GG74$4-$379.$O=701@;>G$n;@317F7$;$G7@A07$<-=79;>?$43;4$GAG4;1>G$ -A0$ C;/$ -H$ 91H7$ ;G$ ;$ H077K$ .0-G.70-AGK$ ;>?$ C79@-=1>2$ O=701@;o$iE"<",K$%&&kK$.Y$+NjY$$ Z;@7$E>1F70G14/bG$7U.701=7>4$C143$;$:97>?7?$ 97;0>1>2$ H-0=;4$ 1G$.0-F1>2$4-$ :7$ ;$ =7;>1>2HA9$ G40;472/$ 4-$ ?791F70$ ;$ @-=.74141F7$ ;@;?7=1@$ 7U.7017>@7Y$"4A?7>4$ G;41GH;@41->$ 1G$ 3123K$ ;>?$C3197$ G4A?7>4G$ ?1?$ >-47$ 43;4$ 437$ ;=-A>4$ -H$07gA107?$07;?1>2G$1G$012-0-AGK$437$97;0>1>2$7U.7017>@7$1G$C3;4$437/$7U.7@47?$4-$;@317F7$H0-=$Z;@7$E>1F70G14/Y$$!L*5*'*#>*)!!\799;F14;K$ ,Y$ i%&&*jY$ ,3;>21>2$ 3-=79;>?$ G7@A014/d$ J3;4$ 1G$ 3-=79;>?$ G7@A014/w$ 6%7#*)(8+

9#1&'.-:+F,,).'/K+Si%jK$+pN&Y$^74017F7?$H0-=d$344.deeCCCY3G;VY-02e$\799;F14;K$ ,YK$ [$ 8-0?->K$ BYIY$ i%&&MjY$ ,3;>21>2$ 3-=79;>?$ G7@A014/d$ 67;@31>2$ 437$ @-07Y$

6%7#*)(8+9#1&'.-:+F,,).'/K$Wi+jK$+)+(Y$^74017F7?$H0-=d$344.deeCCCY3G;VY-02e$\AG3K$8YJYK$G'#/.8#(-.)*+#R#1&-.C#+%'8#'+HeWWUZ+;/-)5*./".(0+-"#+%,,.1#+%,+"%7#*)(8+/#1&'.-:+)(8+

-"#+ "%7#*)(8+ /#1&'.-:+ 1%&(1.*Y$ i%&&+K$ L@4-:70$ *jY$ i_^$ ]-@Y$ &+p%RMkkjY$ $ ^74017F7?$ H0-=$344.deeH0C7:2;47Y;@@7GGY2.-Y2-Fe@21):1>e274?-@Y@21w?:>;=7}%&&+c0721G470[?-@1?}H0+&-@&+)+''Y.?HY$

8;001G->K$ ]Y$ ^YK$ [$ P;>AD;K$ <Y$ i%&&'jY$ \97>?7?$ 97;0>1>2d$ E>@-F701>2$ 14G$ 40;>GH-0=;41F7$.-47>41;9$ 1>$ 312370$ 7?A@;41->Y$ N(-#'(#-+ )(8+ 6.0"#'+ ;8&1)-.%(K$ TK$ (R)+&RY$ ?-1d$+&Y+&+MeVY137?A@Y%&&'Y&%Y&&+$

P7;>K$6Y$<YK$[$<;=194->K$QY$i%&&'jY$<.(#]#*#C#(+1%77.//.%(+'#B%'-3+,.()*+'#B%'-+%,+-"#+()-.%()*+1%77.//.%(+%(+-#''%'./-+)--)1>/+&B%(+-"#+&(.-#8+/-)-#/d$JJ$#-04->$[$,-=.;>/Y$

P91>2>70K$ \Y8Y$ i%&&NjY$ !"#+ '#*)-.%(/".B+ 5#-=##(+ *#)'(.(0+ /-:*#/+ %,+ )8&*-+ *#)'(#'/+ #('%**#8+ .(+%(*.(#+ 1%&'/#/+ )-+ G)1#+ E(.C#'/.-:+ )(8+ /&11#//+ )(8+ /)-./,)1-.%(+ =.-"+ %(*.(#+ *#)'(.(0$i]-@4-0;9$]1GG704;41->jY$OF;19;:97$H0-=$Z0-hA7G4$]1GG704;41->G$)(8+!"#/#/+8)-)5)/#A+?FF!+eJUUHJH@+

I;aa741K$IYK$"@3=144K$BYK$[$J-043K$^Y_Y$i%&++K$L@4-:70$+jY$,Y!YOY$G401D7$D199G$EY"Y):-0>$=1914;>4$1>$;$@;0$1>$l7=7>Y$<#=+f%'>+!.7#/K$.Y$OY+$

#;F;9$ Z-G420;?A;47$ "@3--9K$ ,7>470$ H-0$ <-=79;>?$ ]7H7>G7$ ;>?$ "7@A104/K$ i%&++jY$ O>>A;9$7?A@;41->$07.-04$%&++K$".7@1;9$07.-04Y$^74017F7?$H0-=d$344.deeCCCY@3?GYAGe$

L:;=;K$ \Y$ $ i%&+&K$ I;/jY$ <)-.%()*+ 9#1&'.-:+ 9-')-#0:Y$ ^74017F7?$ H0-=d$344.deeCCCYC31473-AG7Y2-FeG147Ge?7H;A94eH197Ge0GGcF17C70e>;41->;9cG7@A014/cG40;472/Y.?H$

^/;>K$XY$_Y$i%&&(jY$F(+#C)*&)-.%(+%,+-"#+7)/-#'/+%,+)'-/+.(+/#1&'.-:+/-&8.#/Z+6%7#*)(8+/#1&'.-:+)(8+ 8#,#(/#+ 8#0'##+ )-+ -"#+ ()C)*+ B%/-0')8&)-#+ /1"%%*Y$ ^74017F7?$ H0-=d$344.deeCCCY3G?9Y-02e$344.GdeeCCCY3G?9Y-02ewF17C[?1?}'R'&R+$

"3;>7K$"Y$i%&++K$L@4-:70$+jY$XA?21>2$;$9->2K$?7;?9/$07;@3Y$<#=+f%'>+!.7#/K$.Y$OY+Y$E>147?$"4;47G$<-=79;>?$"7@A014/$,-A>@19$uE"<",vY$i%&&kK$L@4-:70jY$<)-.%()*+/-')-#0:+,%'+

"%7#*)(8+/#1&'.-:Y$$^74017F7?$H0-=d$344.deeCCCY?3GY2-FeU91:0;0/e;GG74Ge>;4cG40;4c3-=79;>?G7@A014/c%&&kY.?HY$


$

117!

$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

JJGHSENGHSEN !

!

journal of the global homeland security education network

Documents