jowat information · gamma di parti. le case ... singolo componente. gli adesivi prodotti da jowat...

Adesivi automotive Hot melt reattive Hot melt termoplastiche Hot melt a contatto Adesivi in dispersione

Jowat Information

Jowatherm-Reaktant®

Jowatherm®

Jowat-Toptherm®

Jowapur®

Gli adesivi Jowat nell‘industria automobilistica.

Oggigiorno, i produttori di automobili fanno affida-mento sulla tecnologia degli adesivi come compo-nente fissa delle loro linee di produzione. In ogni veicolo infatti vengono utilizzati mediamente 15 kg di diversi adesivi per l’assemblaggio di un’ampia gamma di parti.Le case automobilistiche e i loro subfornitori inter-nazionali hanno mostrato il loro interesse negli in-novativi adesivi prodotti da Jowat.La principale area di utilizzo degli adesivi prodotti da Jowat SE è la produzione degli allestimenti per gli interni. Anche se le specifiche tecnologie di pro-cesso degli adesivi variano in modo importante – tutti i prodotti forniti da Jowat SE sono stati testati in modo intensivo per gli utilizzi di lungo termine.Nuovi processi ed adesivi sono sviluppati in stret-ta cooperazione con i partner del settore automo-bilistico, i produttori di componenti e le aziende di progettazione coinvolte. Solo dopo il positivo com-pletamento di tutti i test, l’implementazione nel-la produzione di serie può iniziare. L’adesivo ha il

ruolo di supportare un efficiente processo di pro-duzione così come soddisfare le richieste di ogni singolo componente.Gli adesivi prodotti da Jowat SE sono utilizzati at-traverso l’intera catena di fornitura: dal pre-rivesti-mento con adesivi termofondenti termoplastici di-rettamente sul film o sul tessuto, alla produzione di componenti interni fino all’assemblaggio finale nel veicolo.Le applicazioni sono molteplici: dall’applicazione di targhe, alla produzione di tetti apribili in tessuto, al rivestimento con superfici decorative delle griglie di diffusione dell’aria, dalla copertura della super-ficie delle colonne, all’assemblaggio dei sedili – gli adesivi prodotti da Jowat sono usati con successo ovunque.Questo documento informativo non è una lista com-pleta di tutti i processi di incollaggio nel settore au-tomobilistico. Ha il solo scopo di dare una visione generale delle molteplici applicazioni degli adesivi in questo settore.

InformationJowat Information

Jowat Information

Produzione di sedili e coprisediliOggigiorno i sedili delle autovetture sono veramente prodotti tecnologici. Molteplici funzioni sono integrate nei sedili. Ovviamente, i più disparati adesi-vi sono qui utilizzati, dai rivestimenti in tessuto prefiniti con l’applicazione sul retro di schiume espanse o altri tessuti, alla produzione di componenti prefor-mati in schiume espanse, agli elementi di riscaldamento, all’assemblaggio dei componenti in schiuma. Gli adesivi Jowat sono sempre parte del processo.

Rivestimenti decorativi interniNell’impatto visivo degli interni delle autovetture, i pannelli porta, i cruscotti e i montanti laterali sono di primaria importanza. In base al materiale utilizzato: tessuti pregiati, rivestimenti moderni o pelle naturale; diversi sono i metodi di produzione che devono essere utilizzati per l’ applicazione di questa ampia gamma di materi-ali. Gli adesivi Jowat permettono un processo economico per tutte le tecnologie di applicazione utilizzate. Nuove combinazioni di materiali sono la sfida quotidiana, che gli adesivi Jowat permettono di vincere.

Rivestimento del bagagliaio Il bagagliaio non è solo il posto dove riporre il bagaglio, ma è anche un insieme di applicazioni di diversi adesivi. Dai rivestimenti incollati nell’area di carico e sotto i sedili posteriori, all’assemblaggio di componenti in gomma termoformati e il rivestimento della cappelliera con ripiani mobili. Gli adesivi Jowat sono usati nella produzione di veicoli di tutte le maggiori case automo-bilistiche.

Materiali fonoassorbenti e antivibrazioneL’acustica interna di un veicolo, dipende in larga parte dagli elementi fonoas-sorbenti. Questi sono incollati direttamente alla scocca in metallo e svolgono la loro funzione di assorbire i rumori. Il rivestimento con adesivi a contatto termofondenti, semplifica il processo di produzione. La proprietà di ridurre le vibrazioni, propria di questo tipo di adesivi, amplifica l’effetto isolante dei materiali.

Assemblaggio e applicazioni specialiQuando un pannello di un automobile viene smontato, possono essere visti molteplici elementi ad incastro e agganci. La più appropriata tecnologia di giunzione è l’incollaggio. Adesivi termoplastici e reattivi a caldo, sono utilizz-ati per applicare queste e molte altre componenti, fornendo la forma finale e funzionale del veicolo.

Produzione di filtriI filtri in un veicolo sono prodotti di consumo. I filtri dell’aria, olio e i filtri per l’abitacolo devono essere sostituiti regolarmente. I filtri forniti dai produttori di automobili, nei veicoli nuovi, e i ricambi sono incollati con adesivi Jowat.


I produttori di autovetture ed i loro subfornitori confi-dano negli innovativi adesivi Jowat

Vano motorePO hot meltPUR hot meltAssemblaggio dei filtri olioAssemblaggio dei filtri ariaAccumulatori (celle in metallo in contenitori di PP)Canali di aspirazione (assemblaggio di parti in PP)

Assemblaggio / Applicazioni specialiPO hot meltPUR hot meltGanci in ABSGanci e rivettiRivestimenti di air bagAssemblaggioRivestimento di cavi in PEAssemblaggio di fanaliAssemblaggio di tetti apribili

Interni raccordi e pannellaturaDispersioni bicomponentiAdesivi a base solvente bicomponentiPO hot meltPUR hot meltPannellatura per portiere e montantiRaccordi interni e decorazioniRivestimento del pavimentoPannelli per montanti A/B/CCappellieraSottotettoCruscottoColonna centraleLaminazione dei braccioli: PVC film su ABS

Jowat Information

I produttori di autovetture ed i loro subfornitori confi-dano negli innovativi adesivi Jowat

Applicazioni esternePUR hot meltDecorazioni esterneSpecchietti esterni (paraschegge)Targhe (alluminio con PVC)

Assorbimento acustico e vibrazioni / isolamentoAdesivo a contatto hot meltRivestimento autoadesivo di materiale isolanteFilm per pannelli metallici fonoassorbenti e anti vibrazione

Copertura e rivestimento del bagagliaioPUR hot meltCopertura scorrevole per bagagliaio di SWLaminazione di film in PVC su pannelli rigidiLaminazione di film in PVC su pannelli in alluminioTappeti accoppiati con teli isolantiTappeti laminati su ABSTappeti laminati su GMPUTappeti laminati su pannelli rigidiTappeti laminati su PPApplicazioni di ribordatura

Produzione e laminazione di sediliAdesivi a contatto hot meltPUR hot melt

Incollaggio di schiume in PULaminazione di pelle, film plastici e tessuti su schiume di PUSedili: laminazione del retro dei sediliSedili: copertura del retro dei sediliSedili: laminazione della copertura posterioreSedili: copertura posteriore


Thermoplastic hot melt adhesivesJowatherm®

For carpet bonding and self-adhesive coating.

Product Characteristics Viscosity

244.80 superior heat resistance good permanent tackhigh peel strength

approx. 25.000 mPasat 180 °C

Jowat-Toptherm®

For laminating of foils for vehicle interiors. Also suitable for precoa-ting and the manufacture of filter media.


238.20 PP and NFPP without pretreatment


238.75 Attaching the acti vated charcoal


263.15 Filter frame bonding approx. 28.000 mPasat 190 °C

Jowat-Hightherm®

For assembly and retainer bonding.


221.00 also flat-lamination PP and NFPP without pretre-atment


264.00 Fixing of battery elements in plastic casings


Jowat Information

Dispersion adhesives

2-component PU adhesive

PUR hot melt adhesives

Nota: i prodotti indicati rappresentano solo una limitata selezione del nostro portafoglio di prodotti disponibili. Il nostro servizio tecnico ed il nostro team di vendita hanno il piacere di fornirvi tutte le informazioni necessarie, nel selezionare il prodotto adatto per il vostro processo.

Jowapur®

For laminating operations of interior trim using soft ABS or TPO foils on plastics or fibreboard substrates.

Product Characteristics Viscosity, solid content

158.29+ 197.05

high tack, long open time, high initial strength, for edgefolding operations

approx. 370 mPas (Haake 3001/s)approx. 43 % solid content

157.28+ 197.05

Soft laminating adhesive, especially suitable for manual finishing

approx. 650 mPas (Haake 3001/s)approx. 57 % solid content

Jowapur®

For foil lamination of interior trim with soft PVC foam foils, ABS or TPO foils on plastics or fibreboard substrates.

Product Characteristics Viscosity, solid content

493.25+ 498.07

high tack, long open time, high initial strength, for edgefolding operations

approx. 210 mPas (Höppler)approx. 16 % solid content

Jowatherm-Reaktant®

For textile lamination in the automotive industry.


630.80 foam/textile, textile/textile, high UV resistance


For press and vacuum lam. of structural elements for car interiors.

Product Characteristics Viscosity613.70 universal uses, high initial

strength, roller applicationapprox. 45.000 mPasat 140 °C

For assembly and flat bonding.


613.90 long open time, good initial strength


Jowat |

Jowat – Jowat – first class bonding

Jowat | Your Partner in bonding

Distribution PartnersJowat Subsidiaries

Australia Brasil Canada Chile 中国 Colombia Deutschland France भारत गणराज्य Italia Malaysia Mexico Nederland Polska Россия Sverige Suisse Türkiye United Kingdom United States of America ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا

Your local Jowat subsidiary:

Jowat | Ihr Partner in Sachen Kleben

Jowat – Kleben erster Klasse Jowat – first class bonding


Jowat | Ihr Partner in Sachen Kleben

Jowat AGErnst-Hilker-Straße 10-1432758 DetmoldTelefon +49 (0)5231 749-0Telefax +49 (0)5231 [email protected] . www.jowat.de

Wir haben das gewisse Etwas!Jowat-Toptherm® - Polyolefin basierende Schmelzklebstoffefür Kante und Ummantelung • für hohe Prozesssicherheit

• mit besten Verarbeitungs- eigenschaften

• preisstabil und lieferbar

• mit ausgezeichneter Adhä- sion zu vielen Materialien

Jowat - Kleben erster Klasse.

Jowat

Ihr

Par

tner

in S

ache

n K

lebe

n

Besuchen Sie Jowat auf

der ZOW in Bad Salzuflen.

14. bis 17. Februar 2011,

Halle 10 Stand B52.

Jowat – Kleben erster Klasse Jowat – first class bonding


SE Jowat Corporation5608 Uwharrie Rd.Archdale, NC 27263Phone +1 336 434 9000Fax +1 336 434 9173www.jowat.com

ItalyJowat Italia S.r.l.Via dell’Artigianato, 3I-24046 Osio Sotto (BG) Phone: +39 0 35 02 72 310Fax: +39 0 35 02 72 [email protected] · www.jowat.it

Il vostro partner nell‘incollaggio

Adesivi di prima classe

jowat information · gamma di parti. le case ... singolo componente. gli adesivi prodotti da jowat...

Documents