นราทศนสาร : www.naracity.go.th 1

นราทศนสาร : www.naracity.go.th2

ทปรกษา : Counselor นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส นายอดม เดนสนตกล รองนายกเทศมนตรเมองนราธวาส นายพงษวทย พนธยานกล รองนายกเทศมนตรเมองนราธวาส นายนย นเลาะ รองนายกเทศมนตรเมองนราธวาส นายบญณรงค กวพนธ ปลดเทศบาลเมองนราธวาส นายกจจา สวนจนทร รองปลดเทศบาลเมองนราธวาส นายพรศกด สภาไชยกจ รองปลดเทศบาลเมองนราธวาสบรรณาธการ : Editor นายบญณรงค กวพนธ ปลดเทศบาลเมองนราธวาสกองบรรณาธการ : Editorial Department นายธนานนท ชดวง นายมะนะยบ สาเหาะ นายโชคชย วฑฒนายน นางอนกล สขใส นายสมนก ลองสมทร นางสชพ เกอกล นางนรอบยะห กอบวทยา นางกตยา ไพรพฤกษ น.ส.อารนา มานตยพนธ นางภทรนษฐ ยอดไกรภาพ : Picture นายอดลย อาแซ นางภทรนษฐ ยอดไกร น.ส.ดรณ ตาเละ

คณะทำางาน การจดทำา “นราทศนสาร” : Working group

นางกตยา ไพรพฤกษ นายอบดลฆอน อนนศร นางปราน เจรญสข นายธนพล ตนสนย นายชชชยวธ กระจายเกยรต นายวรกานต ธาตรนรานนท นางเกศรา สรวลลภ น.ส.กงกมล บนบรณ นายอดลย อาแซ น.ส.อารนา มานตยพนธ นายกอารอมง ตแวดอเลาะ นางสรยดา เงาะ นางภทรนษฐ ยอดไกร

พมพท : หสม.พงศนราการพมพบรเวณอาคารพาณชยโรงแรมอมพเรยล260/22 ถ.พชตบำารงต.บางนาค อ.เมอง จ.นราธวาส 96000 Tel 073-513714

คณะผจดทำา :

วารสารเผยแพรขาวเทศบาล“นราทศนสาร”

Publisher 5. ดแลระเบยงใหสะอาด ระเบยงกเปนอกทหนงในบานทมนำารวซมไดงาย จากการทโดนฝนสาดเขามาอยบอยๆ ทำาใหพนถกนำากดเซาะได โดยเฉพาะพนไมทผกรอนงายเปนพเศษ นอกจากน ความอบชน หลงฝนตก ยงทำาใหระเบยงของคณเกดเชอราไดอยางรวดเรว คณจงควรหมนใชสเปรยกำาจดเชอราฉดกอนทำาความสะอาดเปนประจำา ยงไปกวานน พนทผแลวกควรถอดออกเพอใสพนใหมแทนเพอความมนคงดวย

6. สงเกตดานนอกแบบรอบ ๆ คนสวนใหญมกสนใจแตการทำาความสะอาดดานในบานจงทำาใหลมทจะสงเกตสงผดปกตรอบบานดวย ซงบางทรอยส หลดลอกตามกำาแพงนอกบานหรอสงสกปรกอนๆ กอาจทำาใหบานดไมนามองหรอเกดรอยรวจนตองซอมแซมไดเหมอนกน คณจงควรสงเกตรอบ ๆ บานดวยวามรอยแตกบนกำาแพงหรอมกระเบองหลงคาหลดออกไปบางหรอเปลา จะไดซอมไดทนกอนทบานจะเสยหายไปมากกวาเดม 7. ทำาความสะอาดเครองทำานำาอน พอใชไปเรอย ๆ แทงคเครองทำานำาอนในบานของคณกมกจะเกดการตกตะกอนอยดานในเปนเรองปกต ซงถาคณ ตองการใหแทงคนำาใชไดนานขนกควรระบายคราบตกตะกอนพวกนออกดวยการตดสายยางเขากบหวกอกบรเวณดานลาง ของแทงค แลวจงเปดกอกนำาสวนทเชอมกบแทงคเพอใหนำาและคราบตกตะกอนไหลออกมาตามสายยางจนหมด สดทายหลงจากขจดคราบตกตะกอนออกไปหมดแลวกปดนำา เทนำาออกจากสายยางรวมทงคราบตกตะกอนออกใหหมด แลวจงเสยบสายยางฉดนำาเขาไปใหมเพอเตมแทงคใหเตม เทาน กเปนอนเสรจ หลงจากอานจบเรยบรอยแลวกอยาลมลองสำารวจรอบๆ บานของคณตามนด เพอใหบานทนทานอยกบคณไปไดนานๆ ดวยนะครบ

การทบานจะคอยๆ โทรมหรอชำารดไปตามเวลาใชงานเปนเรองปกตกจรง แตบางครง ถาเรารจกสงเกตความเปลยนแปลงตางๆ ใหด เรากสามารถดแลรกษาใหบานมสภาพคงทน ใหนานขนเหมอนกน ดวยการสงเกตจากสง เลกนอยทคนมกมองขามตามนด

วารสารเผยแพรขาวเทศบาลเมองนราธวาสสำ�นกก�รช�ง

ทในบานทควรสงเกตแตคนกลบมองขาม

ตอจากฉบบทแลว

77

นราทศนสาร : www.naracity.go.th 3นราทศนสาร : www.naracity.go.th 3

นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส พรอมดวยคณะผบรหาร พนกงานเทศบาลเมองนราธวาส รวมงานถวายพระพรชยมงคล 5 ธนวาคม 2556 ณ หอประชมเฉลมพระเกยรต ศาลากลางจงหวดนราธวาส

นายอดม เดนสนตกล รองนายกเทศมนตร เมองนราธวาส รวมลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอดานการแกไขบำาบดฟนฟเดกและเยาวชน โดยม นายณฐพล จลละเกศ ผพพากษาหวหนาศาลเยาวชนและครอบครว จ.นราธวาส เปนประธานในพธลงนามฯ ณ ศาลเยาวชนและครอบครว จ.นราธวาส

ถวายพระพรชยมงคล

“5 ธนวามหาราช”

MOU

นราทศนสาร : www.naracity.go.th4

2557ประมวลภาพสงทายปเกาตอนรบปใหม

นราทศนสาร : www.naracity.go.th 5นราทศนสาร : www.naracity.go.th 5

ความคบหนาการกอสราง

เขอนหาดนราทศน

เทศบาลเมองนราธวาส ไดดำาเนนการกอสราง โครงการ ปรบปรงภมทศนบรเวณปากแมนำา – เขอนกนทรายหาดนราทศน ความยาวประมาณ 340 เมตร โดยเรมดำาเนนการ ระหวางวนท 29 พฤศจกายน 2556 – 24 พฤศจกายน 2557 ดงน1. กอสรางลานทางเดนรมปากแมนำา หรอพนทไมนอยกวา 2,835 ตารางเมตร2. กอสรางทจอดรถยนตและรถจกรยานยนตพนท 205 ตารางเมตร3. กอสรางทางเทารมชายหาด พนท 900 ตารางเมตร4. กอสรางทางเดนบรเวณสนเขอนพนท 2,040 ตารางเมตร5. กอสรางลานพกผอนระหวางทางเดนขนาด 10 x 10 เมตร 3 จด6. กอสรางผนงกนตก ทนงบรเวณลานทางเดน ทางเดนสนเขอน7. ตดตงราวเหลกกนตก บรเวณลานพกผอนระหวางทางเดนสนเขอน 3 จด และบรเวณจดปลายสนเขอน 1 จด และรางระบายนำาขามถนน ยาว 50 เมตร 2 จด

นราทศนสาร : www.naracity.go.th6

โรงเรยนเทศบาล 5 (วดประชาภรมย) โดย

นางคลองพร สภาไชยกจ ผอำานวยการสถานศกษา ใหการ

สงเสรมและสนบสนนนกเรยนระดบชนประถมศกษา เขารวม

ประกวดรองและเตน เพลงลกทง ระดบชนประถมศกษา

ชงถวยรางวลประจำาเทอมและทนการศกษา 50,000 บาท

และ เปนตวแทนเพอเขาสรอบชงชนะเลศประจำาป พรอม

รบทนการศกษา ออกอากาศทางสถานโทรทศนโมเดรนไนนทว

โดยจะทำาการบนทกเทป ในวนท 20 – 21 มกราคม 2557

วนเดกแหงชาตในประเทศไทย ตรงกบวนเสารทสองของเดอนมกราคมของทกป เปนวนหยดราชการทมไดชดเชยในวนทำางานถดไป มการใหคำาขวญวนเดกทกปโดยนายกรฐมนตรไทย เรมตนจดงานวนเดกครงแรกเมอวนท 3 ตลาคม พ.ศ. 2498 และไดกำาหนดใหวนจนทรแรกของเดอนตลาคม เปนวนเดกแหงชาต จนกระทงในป พ.ศ. 2506 ไดมมตเปลยนแปลงวนเดกแหงชาต มาเปนวนเสารทสองของเดอนมกราคม โดยเรมจดงานวนเดกในป พ.ศ. 2508 เปนตนมา

รวมประชน

“รายการชงชาสวรรค ลกทงประถม Contest”

ท.5มงสฝน!

“ กตญญ รหนาท เปนเดกด มวนย สรางไทยใหมนคง ”

วนเดกแหงชาตคำาขวญวนเดกแหงชาต ประจำาป 2557

เทศบาลเมองนราธวาสเชญเทยวงานวนเดกแหงชาต เทศบาลเมองนราธวาส กำาหนดจดงานวนเดกแหงชาต ประจำาป 2557 โดยจดใหมกจกรรมตาง ๆ เชน การจดนทรรศการ การประกวดรองเพลง การวาดภาพ การเลนเกมส การแสดงบนเวท การแสดงดนตร การแจกของขวญ ของรางวลและขนม ในวนเสารท 11 มกราคม 2557 ณ บรเวณหาดนราทศน อำาเภอเมอง จ.นราธวาส ไปกน

เยอะฯนะ

นราทศนสาร : www.naracity.go.th 7

เทศบาลเมองนราธวาส โดยนายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตร กำาหนดนโยบายดานการบรการประชาชน โดยมอบหมายให กองสวสดการสงคมจดทำาโครงการเทศบาลพบประชาชน เพอนำาบรการตาง ๆ ไปบรการแกประชาชนในชมชน โดยไดกำาหนดปฏทนการออกใหบรการ ดงน

นายณฐพงศ ศรชนะ ผวาราชการจงหวดนราธวาส เปนประธานพธทำาบญตลาดสดเทศบาลเมองนราธวาส โดยม นายอดม เดนสนตกล นายพงษวทย พนธยานกล รองนายกเทศมนตรเมองนราธวาส และสมาชกสภาเทศบาล รวมทำาบญตลาดสดเทศบาลกบพอคา แมคา ในเทศกาลสงทายปเกา – ตอนรบปใหม เพอความเปนสรมงคล

ทำาบญตลาด

เดอน วนเดอนป เขต ชมชน สถานทตงหนวยบรการ

กมภาพนธ 1 1. กาแลปาแย อาคาร 30 คหา 2. ชายทะเล (หาดนราทศน) 3. ทาเรอ 2000 4. กาแลตาแป 5. สมยอาณาจกร 6. ตลาดเกา 7. หลงตลาดสด

9 กมภาพนธ 2557 เวลา 09.00น.-12.00 น.

เทศบาลเมองนราธวาส กำาหนดจดกจกรรมออกหนวยเคลอนท

โครงการ ประจำาป 2557เทศบาล พบ

ประชาชน

อาซรอรำาลกอาซรอรำาลก

นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส พรอมดวยคณะผบรหาร สมาชกสภาเทศบาล รวมโครงการอาซรอรำาลก ประจำาป 2556 ณ ชมชนกำาปงบาร 1 เมอวนศกร ท 6 ธนวาคม 2556 ทผานมา....

วารสารเผยแพรขาวเทศบาลเมองนราธวาส

ไปกนเยอะฯนะ

นราทศนสาร : www.naracity.go.th8

นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส พรอมดวย นายนย นเลาะ รองนายกเทศมนตรเมองนราธวาส และสมาชกสภาเทศบาล มอบวสดกอสรางเพอซอมแซมมสยด ใหแกประธานชมชนและคณะกรรมการมสยดกำาปงตาโกะ ชมชนจอปอ และมดราเซาะหอสเราะหมานยะห ชมชนหลงตลาดสด เมอวนท 17 ธนวาคม 2556

นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส พรอมดวยคณะผบรหาร สมาชกสภาเทศบาล มอบถงยงชพใหแกพนองประชาชนชาวประมงในชมชนเขตเทศบาล ทไมสามารถออกเรอหาปลาในชวงมรสมได จำานวน 18 ชมชน รวม 906 ครวเรอนเมอวนท 13 ธนวาคม 2556

ช วยเหลอชาวประมง

มอบวสด

นราทศนสาร : www.naracity.go.th 9

ชาวประมง โรคเสนเลอดหวใจตบตน โรคเสนเลอดตบตน หมายถง โรคทเกดจาก ภาวะเสนเลอดทไปเลยงหวใจมการตบหรอตนซงเปน ผลจากภาวะไขมนสะสม ทผนงดานใน ของเสนเลอด ทำาใหกลามเนอหวใจเกดภาวะขาดเลอดไปเลยง ถาเปนรนแรงกจะเกดภาวะกลามเนอหวใจตายขน

ภาพแสดงเสนเลอดทไปเลยงหวใจ เรยกวา เสนเลอดแดงโคโรนาร

สถตการเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตน ทกๆ ป สถตผปวยทเสยชวตดวยโรคหวใจโดยเฉพาะอยางยงในกลมโรคหวใจและหลอดเลอดจากทวโลกไดเพมสงขนอยางตอเนองโดยลาสดในป ทผานมาประมาณวา มจำานวนผเสยชวตอนเนองมาจากโรคดงกลาว สงถงกวา 10 ลานคน และคาดวา ในอก 5 ป ขางหนา จำานวนการตายจะเพมขนเปน 20 ลานคน โดยในจำานวนน 13 ลานคนมาจากประเทศกำาลงพฒนาและกลมประเทศยโรปตะวนตก ในประเทศไทย ในชวง 20 ปทผานมา พบวา มอตราการเสยชวตดวยโรคหวใจและหลอดเลอดเพมสงขนถง 20 เทาโดยเฉพาะ ในพนท ภาคกลาง และภาคเหนอ ทงนเนองจากการรบเอาวฒนธรรมตะวนตก เขามา อนไดแกการนยมบรโภคอาหารแบบฟาสตฟดพยาธกำาเนดของโรคเสนเลอดหวใจตบตน เกดจากภาวะเสนเลอดตบแขงทเรยกวา Atherosclerosis ซงเรมกอตวตงแตวยเดกและคอยๆ พอกตวบรเวณผนงภายใน เสนเลอดทวรางกาย จนทำา ใหเสนเลอดตบตน และแสดงอาการของการขาดเลอดมาเลยงในทสดอาการของโรค ผปวยจะมอาการเจบแนนหนาอกตรงกลางราวไปไหลซายและแขนซาย บางรายมปวดราวขนไปตามคอ อาการเปนมากขนเวลาออกแรง นงพก จะดขน ในรายทมเสนเลอดหวใจตบมากจนตน จะทำาใหมการขาดเลอดอยางรนแรงของกลามเนอหวใจ จนเกดภาวะกลามเนอหวใจตายในทสด ซงผปวยจะมอาการเจบแนนหนาอกรนแรง กระสบกระสาย เหงอออกตวเยน ถานำาสงโรงพยาบาลไมทนกอาจ เสยชวตได

การปองกนเสนเลอดหวใจตบ ทำาไดโดยการกำาจดปจจยเสยงตางๆ ทเปนสาเหตของการเกดเสนเลอดหวใจตบตน ในตางประเทศพบวา การปรบเปลยนพฤตกรรมเพอลดปจจยเสยงของการเกดโรคและความรนแรงของโรคเสนเลอดหวใจตบตน พรอมกบการปรบสภาพ

วารสารเผยแพรขาวเทศบาลเมองนราธวาส

แวดลอม สนบสนนทางสงคมและทางกายภาพ จะสามารถชวยลดอตราการเกดโรคหวใจและหลอดเลอดไดมากกวาครง

ปจจยเสยงของการเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตน เพศ พบวาเพศชายมอตราการเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตนไดมากกวาเพศหญง 3 เทา และมอตราการเสยชวตในเพศชายมากกวาเพศหญงถง 5 เทา ประวตครอบครวเปนโรคเสนเลอดหวใจตบตน ผทมประวตครอบครวเปนโรคเสนเลอดหวใจตบตนกอนวยอนควร (ผชาย อายนอยกวา 55 ป, ผหญงอายนอยกวา 65 ป) จะมความเสยงทจะเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตน จากการศกษาพบวา ผชายทมประวตครอบครวเปนโรคกลามเนอหวใจตายจะเพมอตราเสยงเปน 2-20 เทาของผชายทไมมประวตครอบครวเปนโรคหวใจ หมายเหต ปจจยเสยงตางๆ มผลตอการเกดเสนเลอดหวใจตบตนไดทงในผชายและผหญงแตจะมผลกระทบไมเทากนในเพศตางกน เชน • โรคเบาหวานและอตราสวน HDL/total cholesterol ตำา มผลในผหญงมากกวา • การสบบหรมผลในผชายมากกวา • ภาวะความดนโลหตสงมผลตอทงสองเพศ ภาวะไขมนในเลอดสง โคเลสเตอรอลสง โอกาสการเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตนจะเพมขนตามระดบโคเลสเตอรอลทเพมขน

การรกษาภาวะไขมนในเลอดสง เนนทการคมอาหารทมไขมนอมตวและโคเลสเตอรอลสงรวมกบการออกกำาลงกายอยางสมำาเสมอ ถาไมไดผลจงใชยาลดไขมนในเลอด ผลดของการรกษาภาวะไขมนในเลอดสง สามารถลดอตราการเกดภาวะกลามเนอหวใจ ขาดเลอดและอตราการเสยชวต จากโรคหวใจได ทงในคนทไมเคยเปนโรคหวใจมากอนและผทปวยเปนโรคหวใจอยแลว ความดนโลหตสง ภาวะความดนโลหตสงทำาใหมกลามเนอหวใจโตและเปนสาเหตใหเกดภาวะกลามเนอหวใจขาดเลอด, หวใจลมเหลว, การเสยชวตฉบพลน, การเกดโรคอมพาตจากสมองขาดเลอดไปเลยง ความดนโลหตทสงไมวาจะเปนความดนโลหตตวบน (systolic blood pressure) หรอความดนโลหตตวลาง (diastolic blood pressure) กเปนปจจยเสยงตอการเกดเสนเลอดหวใจและเสนเลอดสมองตบตนไดแตจะมผลไมเทากนในอายทตางกน จากการศกษาพบวา ผทอายนอยกวา 50 ป ความดนตวลางจะมผลตออตราเสยงมากทสด ผทอาย 50-59 ป ความดนโลหตทงตวบน ตวลางและคา pulse pressure (คาความแตกตางระหวาง ความดนโลหตตวบนและตวลาง) มผลตออตราเสยงพอๆกน ผทอายมากกวาหรอเทากบ 60 ป คา pulse pressure จะมผลตออตราเสยงมากทสด

โรคหลอดเลอด หวใจ ตบตน

ภาวะตอไปนเปนปจจยเสยงตอการเกดโรคเสนเลอดหวใจตบตน โคเลสเตอรอลรวม(Total choles-terol) และ LDL cholesterol สง HDL cholesterol ตำา (จากการศกษาของ Framing-ham พบวาอตราเสยงการเกดกลามเนอหวใจตายจะเพมขน 25%สำาหรบทกๆ 5mg/dL ทลดลงตำากวาคามธยฐานของ HDL cholesterol ทงในผชายและผหญง) Total cholesterol/HDL choles-terol ratio (อตราสวนระหวางโคเลสเตอรอลและ HDL) สงจากการศกษาพบวา • ในผชายทมคา ratio มากกวาหรอเทากบ 6.4 จะมอตราเสยงเพมขน 2-14% เทยบกบในกลมทมคา total cholesterol หรอ LDL cho-lesterol ระดบเดยวกน • ในผหญงทมคา ratio มากกวาหรอเทากบ 5.6 จะมอตราเสยงเพมขน 25-45% เทยบกบในกลมทมคา total cholesterol หรอ LDL cho-lesterol ระดบเดยวกน ในทางตรงกนขามในคนทมระดบ ratio เดยวกน แมมระดบ total cholesterol or LDL เพมขนกไมทำาใหความเสยงเพมขน ไตรกลเซอไรด(Triglyceride) สง,ระดบ Lp(a)(=เปนไขมนท เกาะรวมอย กบโปรตน ชนดหนง เรยกวา lipoprotein a) สง

โปรดตดตามตอฉบบหนา...........................

นราทศนสาร : www.naracity.go.th10

ผมทรพยสนอนเขาขายเสยภาษตามกฎหมาย สามารถยนแบบแสดงรายการเพอเสยภาษประจำาป ตามกำาหนดดงกลาวหากพนกำาหนดจะตองเสยคาปรบ และเงนเพมอกตามกฎหมาย หากมขอสงสยประการใดกรณาตดตอ ฝายพฒนารายได กองคลง เทศบาลเมองนราธวาส โทรศพท 0 73 511 048 ตอ 303

รวมใจเสยภาษ เพ อพฒนาทองถ น เทศบาลเทศบาลเมองนราธวาส ขอเชญชวนผมหนาททตองชำาระภาษในเขตเทศบาลฯ ตดตอยนแบบแสดงรายการเพอชำาระภาษประจำาป 2557 ดงน

หนา 7

ประกาศเทศบาลเมองนราธวาส

เรอง ประกาศรายละเอยดเกยวกบการสงเดกเขาเรยนในสถานศกษา ประจาป ๒๕๕๗

....................................................................

อาศยอานาจ แหงพระราชบญญตการศกษาภาคบงคบ พ.ศ. ๒๕๔๕ ซงบงคบใชเมอ

วนท ๑ มกราคม ๒๕๔๖ ใหผปกครองซงมเดกอายยางเขาปทเจด หรอเกดป พ.ศ. ๒๕๕๐ จะตองสง

เดกเขาเรยนในสถานศกษา (ป.๑) ประจาป ๒๕๕๗ จนถงอายยางเขาปทสบหก เวนแตเดกสอบไดชน

ปทเกา (ม.๓) ของการศกษาภาคบงคบแลว ฉะนน จงขอใหทานไปแจงการสงเดกเขาเรยนในสถานศกษา

ตงแตวนท ๖ มกราคม - ๑๐ พฤษภาคม ๒๕๕๗ ในวนเวลาราชการ ณ สถานทรบแจง ดงน

๑. สานกการศกษาเทศบาลเมองนราธวาส

๒. โรงเรยนเทศบาล ๑ (ถนนภผาภกด)

๓. โรงเรยนเทศบาล ๒ (บานบาเละฮเล)

๔. โรงเรยนเทศบาล ๓ (บานยะกง)

๕. โรงเรยนเทศบาล ๔ (บานกาปงตาโกะ)

๖. โรงเรยนเทศบาล ๕ (วดประชาภรมย)

๗. โรงเรยนเทศบาล ๖ (ถนนโคกเคยน)

หากผปกครองไมสงเดกเขาเรยนในสถานศกษา ตามพระราชบญญตการศกษาภาคบงคบ

ตองระวางโทษปรบไมเกน ๑,๐๐๐ บาท (หนงพนบาทถวน)

จงประกาศใหทราบโดยทวกน

ประกาศ ณ วนท ๑๑ ธนวาคม พ.ศ. ๒๕๕๖

( นายอดม เดนสนตกล )

รองนายกเทศมนตร ปฏบตราชการแทน

นายกเทศมนตรเมองนราธวาส

ภาษโรงเรอนและทดนยนแบบแสดงรายการทรพยสน (ภ.ร.ด.2) ไดตงแตวนท 2 มกราคม ถงวนท 28 กมภาพนธ 2557 ชำาระเงนภายใน 30 วน นบตงแตวนทไดรบการประเมน

ภาษปายยนแบบแสดงรายการเพอชำาระภาษปาย (ภ.ป.1) ไดตงแต วนท 2 มกราคม ถงวนท 31 มนาคม 2557 ชำาระเงนภายใน 15 วน นบตงแตวนทไดรบการประเมน

ภาษบำารงทองท ชำาระภาษบำารงทองทไดตงแต วนท 2 มกราคม ถงวนท 30 เมษายน 2557

ประกาศ

การสงเ

ดกเขาเ

รยน

เขาสประชาคมอาเซยน

นราทศนสาร : www.naracity.go.th 11

ตามรอยพระยคลบาท สรางสรรคชาตดวยคณธรรม

เขาสประชาคมอาเซยน

Did you Knowสาระ นาร สตวประจำ�ช�ตอ�เซยน

เทศบาลเมองนราธวาส รวมแสดงความยนดกบนางกมลพรรณพร วงศเหลอง และ นางซฮานาฟยะห มซอ ครโรงเรยนเทศบาล 1 (ถนนภผาภกด) ทไดรบการคดเลอกใหเขารบรางวลโลหและประกาศเกยรตคณ ตามรอยพระยคลบาท สรางสรรคชาต ดวยคณธรรม โดยมพลตรหมอมเจาจลเจม ยคล เปนประธานมอบ ณ สโมสรขาราชการบรพาร กรงเทพมหานคร เมอวนท 1 ธนวาคม 2556

(ตอจากฉบบทแลว)

1. ประเทศมาเลเซย “เสอมลาย” เปนสตวประจำาชาตมาเลเซย เสอมลายมถนฐานอยทางตอนกลางและตอนใตของคาบสมทรมลาย โดยจะเหนสญลกษณของเสอมลายไดจากบนตราแผนดนของประเทศมาเลเซย

3. ประเทศกมพชา “กปร” หรอ “โคไพร”เปนสตวประจำาชาตของประเทศกมพชา กปรเปนสตวจำาพวกกระทงและววปา มกอยรวมเปนฝง โดยฝงหนงอาจมากถง 20 ตว กปรจดวาเปนสตวเลยงลกดวยนมทพบเหนไดยากทสดชนดหนงของโลก พบไดทางเหนอของประเทศกมพชา ทางใตของลาวทางตะวนตกของเวยดนาม และทางตะวนออกของไทย ปจจบนไมมการรายงานการพบมานานแลว

4.ประเทศลาว “ชาง” เปนสตวประจำาชาตประเทศลาว ชางถอเปนสตวคบานคเมองทมความผกพนกบชาวลาวเปนอยางยง ในอดตลาวไดรบ

การเรยกขานวาเปนเมองลานชาง แตปจจบนประชากรชางในลาวอยในภาวะวกฤต รฐบาลลาวจงไดฟนฟและอนรกษชางลาวไว โดย

การจดงานบญชางขนเปนประจำาทกป

5. ประเทศสงคโปร “สงโต” เปนสตวประจำาชาตของประเทศสงคโปร ซงเปนทมาของชอประเทศ มาจากคำาวา สงหประ (Singapura) เปนภาษาสนสกฤต หมายถงเมองแหงสงโต ตามตำานานเลาขานเจาผครองนครแหงปาเลมบง ปจจบนคอสวนหนงของอนโดนเซย ไดออกเดนทางแสวงหาดนแดนใหมเพอสรางเมอง แตเรอกอบปางลง พระองคไดวายนำาขนฝง แลวกเหนสตวชนดหนงมรปรางลำาตวสแดงหวดำาหวคลายสงโตหนาอกขาว พระองคจงถามคนตดตามวา สตวตวนนคออะไรคนตดตามกตอบวามนคอสงโต พระองคจงเปลยนชอเกาะแหงนนเสยใหมวา สงหประ ซงจรงๆ แลวสตวชนดนนอาจเปนเสอ เพราะไมมหลกฐานวามการพบสงโตบนเกาะมากอน แตประเทศสงคโปรและสงโตกมความเกยวของกนนบจากนนเปนตนมา

2.ประเทศเวยดนาม“กระบอ” หรอควาย เปนสตวประจำาชาต ประเทศเวยดนาม

สามารถพบเหนไดทางตอนใตของประเทศ

เวยดนาม

นราทศนสาร : www.naracity.go.th12

โรงเรยนเทศบาล 4 (บานกำาปงตาโกะ) โดยนางเกษศน อารยเศรษฐ ผอำานวยการสถานศกษา ไดจดกจกรรมสงเสรมสขภาพและอนามย (กำาจดเหา) ใหแกนกเรยนชนประถมศกษาปท 1-6 โดยเจาหนาทพยาบาล จากโรงพยาบาลนราธวาสราชนครนทร เมอวนท 19 ธนวาคม 2556

วารสารเผยแพรขาวเทศบาลเมองนราธวาส

เจาของ : เทศบาลเมองนราธวาส

ผจดทำา : ฝายบรการและเผยแพรวชาการ

กองวชาการและแผนงาน

โทร. 0-7351-1048

โทรสาร. 0-7351-4517

ใชในราชการเทศบาลเมองนราธวาส

เรยน ...................................................................................................... ...................................................................................................... ......................................................................................................

ชำาระคาฝากสงเปนรายเดอน

ใบอนญาตเลขท 62/2526

ไปรษณยนราธวาส

เชญ... รวมแสดงความคดเหน เสนอเรองรองทกข และตดตามขอมลขาวสาร ผานทางเวปไซด เทศบาลเมองนราธวาส www.naracity.go.th ตดตามรบฟงรายการวทย

- สถานวทยกระจายเสยง 912 คลน FM 99.10 MHz. ทกวนจนทร เวลา 11.00 - 11.30 น. รายการ “912 รวมมอรวมใจ”- สถานวทยกระจายเสยงแหงประเทศไทย จ.นราธวาส คลน FM 98.25 MHz. ทกวนองคาร เวลา 13.30 - 14.00 น. รายการ “เทศบาลของเรา”- ตดตามรบฟงการสงกระจายเสยงระบบสอไรสาย ทกวนจนทร – ศกร ภาคเชา เวลา 07.30 - 08.30 น. ภาคเยน เวลา 17.00 - 18.00 น.

ชวยเหลอกลมผเลยงปลา

สงเสรมสขภาพและอนามย

พฒนาบคลากร

นายธนาวทย ไชยานพงศ นายกเทศมนตรเมองนราธวาส พรอม เจาหนาท ลงพนทนำารถตกดนเปดรองนำาใหนำาทะเลเขา เพอแกไขปญหาใหกบกลมผเลยงปลาในกระชง ณ บรเวณหาดนราทศน

ภาพกจกรรมเทศบาลเมองนราธวาส

โรงเรยนเทศบาล 3 (บานยะกง) โดยนางเจะนารซา มะยโซะ ผอำานวยการ สถานศกษา จดโครงการพฒนาบคลากร เรองการทำาหนงสอเลมเลก ณ หอประชม อาคารเฟองฟา ระหวางวนท 9-10 พฤศจกายน 2556

ทศนศกษา โรงเรยนเทศบาล 6 (ถนนโคกเคยน) โดย นางกลวด สะลละ ผอำานวยการสถานศกษา จดโครงการทศนศกษานอกสถานท ประจำาป การศกษา 2556 โดยนำานกเรยนชนประถมศกษาปท 1 ไปศกษานอกสถานท ณ ทาอากาศยานนราธวาส เมอวนท 8 พฤศจกายน 2556