jt£ kt · 2020. 8. 26. · jt£ kt jtekt india limited (formerly known as sona koyo steering...

3
JT£ KT JTEKT INDIA LIMITED (Formerly known as Sona Koyo Steering Sys tems Llm.iled) Head Office : M3M Cosmopolitan, .Floor, Ramgarh Road, (Adjacent to Golf Coun;e Extension Road) , Gurugram -122 002, Haryana, India. Tel : +91124 478 3100, Fax : +91 124 4 78 3199. JTEKT Koyo I Uil'im 26th August, 2020 The BSE Limited De partment of Corporate Services Floor 1, New Trading Ring Rotunda Building. P.J. Towers Dalal Street, Fort Mumbai 400 001. Scrip Code - 520057 listing Compliance National Stock Exchange of India Ltd. Exchange Plaza, 5th Floor, Plot No. C/1, G Block Bandra - Kurla Complex Bandra (E), Mumbai 400 051. Symbol - JTEKTINDIA; Series - EQ Sub: Copy of notice published in the newspapers. Dear Sir, Please find attached herewith the newspaper noti ce published in the 'Busine ss Standard {English and Hindi)' regarding information on 35th Annual General Meeting, book closure and final dividend of the Company. We request you to take the same on record . Thanking you, Yours faithfully, For JTEKT INDIA LIMITED NITIN SHARMA COMPANY SECRETARY Regd. Office : UGF -6, Indra Prakash 21, Barakhamba Road, New Delhi - 110 001, India. Tel : +91 112:{311924 I 2332 7205, Telefax: +91112332 7205 CIN : 129113DL1984PLC018415 , Website : www.jtekt.co.in Works : 38/ 6, Delhi-Jaipur Road, NH -8, Gurugram - 122 001, Haryana, India. Tel : + 91 124 468 5000, Fax : +91 124 410 4611 I 410 4621.

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JT£ KT · 2020. 8. 26. · JT£ KT JTEKT INDIA LIMITED (Formerly known as Sona Koyo Steering Systems Llm.iled) Head Office : M3M Cosmopolitan, l~l .Floor, Sector~6.Ramgarh Road,

JT£ KT JTEKT INDIA LIMITED (Formerly known as Sona Koyo Steering Systems Llm.iled)

Head Office : M3M Cosmopolitan, l~l .Floor, Sector~6. Ramgarh Road, (Adjacent to Golf Coun;e Extension Road), Gurugram -122 002, Haryana, India. Tel : +91124 478 3100, Fax : +91 124 478 3199.

JTEKT Koyo I Uil'im

26th August, 2020

The BSE Limited Department of Corporate Services Floor 1, New Trading Ring Rotunda Building. P.J. Towers Dalal Street, Fort Mumbai 400 001. Scrip Code - 520057

listing Compliance National Stock Exchange of India Ltd. Exchange Plaza, 5th Floor, Plot No. C/1, G Block Bandra - Kurla Complex Bandra (E), Mumbai 400 051. Symbol - JTEKTINDIA; Series - EQ

Sub: Copy of notice published in the newspapers.

Dear Sir,

Please find attached herewith the newspaper notice published in the 'Business Standard {English and

Hindi)' regarding information on 35th Annual General Meeting, book closure and final dividend of the Company.

We request you to take the same on record .

Thanking you,

Yours faithfully, For JTEKT INDIA LIMITED

NITIN SHARMA COMPANY SECRETARY

Regd. Office : UGF-6, Indra Prakash 21, Barakhamba Road, New Delhi - 110 001, India. Tel : +91 112:{311924 I 2332 7205, Telefax: +91112332 7205 CIN : 129113DL1984PLC018415, Website : www.jtekt.co.in

Works : 38/ 6, Delhi-Jaipur Road, NH-8, Gurugram - 122 001, Haryana, India. Tel : +91 124 468 5000, Fax : +91 124 410 4611 I 410 4621.

Page 2: JT£ KT · 2020. 8. 26. · JT£ KT JTEKT INDIA LIMITED (Formerly known as Sona Koyo Steering Systems Llm.iled) Head Office : M3M Cosmopolitan, l~l .Floor, Sector~6.Ramgarh Road,

PEERZADA ABRARBengaluru,25August

Flipkartwouldtransition100percentintoelectricvehicles(EVs)by2030inIndia as part of its commitment tolong-term sustainability across its e-commercevaluechain.

TheWalmart-owned firmwoulddo this by joining the ClimateGroup’s global electricmobility ini-tiative, EV100.

The initiative brings togetherforward-looking companies com-mitted to accelerating the transi-tion into EVs and making electrictransport the new normal by 2030.

According to sources, Flipkart isexpecting to have more than 35,000electric vehicles by 2030 and willinclude 3-wheeler, 4-wheeler and 2-wheeler vehicles, which would bedesignedandmanufacturedinIndia.Thecompanywouldbeworkingwithvarious local original equipmentmanufacturers (OEMs), aggregatorsand start-ups to build these vehicleswhichwould be optimised for the e-commerce industry.

“Withourscale,scopeandintensefocus on the sustainability agenda,we believe we can play a significantroleinnot justfasttrackingtheadop-tionofelectricvehiclesbutalsomak-ingcleanmobilitymainstream,”saidKalyan Krishnamurthy, chief execu-tiveofficer (CEO),FlipkartGroup.

Flipkart said it is committing to aphased integration of electric vehi-clesintoitsentirefleet(directlyowned

or leased corporate fleets) by 2030.This will be done through placingrequirementsinservicecontractsandinstalling charging infrastructureclose to its 1,400 supply chain prem-ises. Flipkart said it will spearheadthe sector’s sustainability transfor-mationandsupport India’sambitionofensuring30percentelectricmobil-ityby2030.Headded, “WewillworkwithvehiclemanufacturerstodesignEVs,moresuitedfore-commercepur-poses.You’reeventuallytalkingaboutthe pan-Indian rollout and youneed

tohave reliable vehicles and supportnetwork in the hinterlands. So that’sreallygoingtobeakeyconsiderationin the roadmap.”

Electrification of its entire logis-ticsfleetisakeypartforit’s largersus-tainability goal and the EV100 com-mitment is in linewith that. Flipkarthas already deployed EVs in variouscitiesincludingDelhi,HyderabadandBhubaneswar. Pilots have been suc-cessfully conducted in Pune,Mumbai, Bengaluru, Kolkata andLucknow. Deployment will begin inSeptember,accordingto thesources.

4 COMPANIES NEW DELHI | WEDNESDAY, 26 AUGUST 2020 1>

Auto firms to ditch discounts,focus on digital experienceSHALLY SETH MOHILEMumbai,25August

I f you’re a would-be car buyer and you’reexpecting to get eye-popping discounts,offersandfreebies this festiveseason,you’re

probably in foradisappointment.Pandemic-hitauto majors are likely to set aside these time-tested strategies for now, and, instead, focusonattractive financeschemesandanenhanceddigital experience.

On an average, festivals — from GaneshChaturthi right up to Diwali — account foranywhere between 17 and 19 per cent of theannual sales of passenger carmakers. But offi-cials at auto companies say that it is a tight-ropewalk for them this year.

“It is a litmus test formarketers.Theywillhaveto come upwith innova-tive means to promoteandselltheircarsthisfes-tive season, as there islimitedprovision fordis-counts and incentives,”saysShashankSrivastava,executive director, salesand marketing, MarutiSuzuki India.

According toSrivastava, car makershave to ensure that the

demandmomentum,whichkickedinfromJunethis year, gathers pace and sales rise at a fasterclip. But companies have todo this at a fractionof lastyear’smarketingbudgets, sincecashcon-servation tops their priority list this year.

Thetask,sayexperts, isnotonlytorecoupthefirst quarter’s volume loss, but also bring it onaparwith last year’s festive seasonsales.This is achallenge, given that consumers remain pru-dent with their household expenditure amidsttheuncertainty inducedby thepandemic.

Still, automakers are doingwhat they can towoobuyers.Maruti,whichhasnomajor launch-es lined up for the festive season, plans to fullydigitisecarfinancingbyofferingend-to-endsolu-tions.Thiswill ensure thatbuyersdonothavetovisitabanktocompletetheloanprocess.Startingfromselecting the financeschemetogetting theapprovalsandhavingtheloandisbursedtothem—everythingwill bedonedigitally.

“Untilnow, financehasnotbeenapartof thecarmakers’ecosystem,”saysSrivastava.Underthenewe-financeoption,whichiscurrentlyinapilot

phase, everything can be done with a few clicksfromthesafetyof theconsumer’shome,hesays.

KavanMukhtyar, partner and leader, auto-motive, at consultancy firmPWC,sayscarmak-ers have an uphill task this festive season —revive salesatall costs, given that the first threemonths of the current fiscal were lost.

“One can therefore expect sales this festiveseason to surpass last year’s,” says Mukhtyar.While full-yearsaleswill still seeadropof20percent versus last year, carmakerswould at leasthave recovered some ground if festive seasonsalesclick thisyear,hesays.Moreover,mostcarcompanies are likely to reduce their spendsonprint and television advertising, increasingtheirbetondigital advertising instead,headds.

Experts say that a combination of pent-updemand and theneed to ownapersonal vehi-cle amidst the health crisis has fuelled autosales since June. Hence, some analysts andindustry executives argue that companiesneed not resort to desperate sales measuresthis festive season.

“Given that there is a surge in demand, wedonot see theneed tooffer anyextradiscounts.In fact,webelieve that across the industry, theconsumer offers will be similar or lower thanlast year, says Veejay Nakra chief executive,autodivision,MahindraandMahindra (M&M).

TarunGarg, director, sales andmarketingat Hyundai Motor India, is even more confi-dent. “For us, the festivals have started evenbefore the season began,” he said, alluding tothe good response received for Hyundai’snewly launchedmodels, including the Creta,Verna and Aura.

In August, Hyundai has already reached100 per cent of last year’s average in terms ofsales, claims Garg, adding that sales are in an“auto-pilotmode” and that there is noneed foran additional push.

Even so, for cost-effectiveness and betterresults, Hyundai has enhanced the share ofdigital in itsoverallmediamix, saysGarg.M&M,too, has comeupwith several digital interven-tionsacross thepurchasecycle.This is toensurethat apart frommaintaining social distancing,the company is able to reach out to its cus-tomers in a cost-effectiveway.

SARITHA RAI25August

Appleispoisedtoopenanonlinestoreforthefirsttimeinthefast-growingsmartphonemarketofIndianextmonth,accordingtoapersonwithknowledgeofthematter,takingadvantageofarelaxationofonce-strictprohibitionsagainstforeigndirectretail.

Theonlinestorewillbereadyforoperationsjustaheadofthefestive

Dussehra-Diwalispendingseason,accordingtotheperson,whoaskednottobenameddiscussingconfidentialplans.TheiPhonemaker,whichlobbiedNewDelhiforyearstogetaroundregulationsthatforcecompaniessuchasAppletosource30percentofcomponentslocally,hadoriginallyplannedtostartonlinesaleswithinmonthsafterthegovernmentrelaxedtherulelastyear.ThoseplansweredisruptedbytheCovid-19pandemic.

TheiPhonemaker,whichhasjustmadehistorybysurpassing$2trillioninmarketvalue,isboostinginvestmentsinthecountrytoreduceitsdependenceonChinabothasamarketandmanufacturingbaseamidescalatingtensionsbetweenWashingtonandBeijing.

Thefirmalsoplanstoopenasecondbrick-and-mortarstoreinBengaluru,followinganoutletinMumbaithatwillbeitsfirstphysicallocationinthecountry. BLOOMBERG

Apple to open India online store next month

Thesecondofathree-partserieslooksatchangingstrategiesasfestiveseasonkicksoff

WITH OUR SCALE AND SCOPEAND INTENSE FOCUS ON

SUSTAINABILITY AGENDA, WEBELIEVE WE CAN PLAY ASIGNIFICANT ROLE IN NOT JUSTFAST-TRACKING THE ADOPTIONOF ELECTRIC VEHICLES BUT ALSOMAKING CLEAN MOBILITYMAINSTREAM”

KALYAN KRISHNAMURTHY,CEO, Flipkart Group

FESTIVE CONTRIBUTION FORMARUTI IN SOME STATESShareinannualretailsales

13-14%

KeralaOnam

13-14%

Gujarat

Navratras

8-9%

Bengal

Durga Puja

16-17%

All Indiaaverage

Navratra/Diwali

17-19%

All India average forindustry

Navratras/DiwaliSource: Maruti

FESTIVESTRATEGY

PART-IIAUTO

Flipkart:Fleettobe100%EVby2030,willbuild locally

OlaElectricMobility (OlaElectric), theride-hailingfirm’selectricvehiclearm,isplanningtohireabout2,000people, including1,000engineersglobally,Olaco-founderandChiefExecutiveOfficerBhavishAggarwalsaidinanotetotheemployees.

“Theautomotiveindustryhasalsoevolvedsignificantlyoverthelast fewmonthsandthemessageisveryclear—thefuturebelongstoelectricandconnectedmobility,”saidAggarwal. “I’mveryexcitedabouttheworkwearedoingatOlatobuildthis futureofmobility,”hesaid.

Over1,000engineerswillberecruitedgloballyoverthenextquarterandanother1,000acrossotherfunctions.

Ola Electric to hire 2K;launche-scooter soon

JTEKT INDIA LIMITED(Formerly known as Sona Koyo Steering Systems Limited)

(CIN – L29113DL1984PLC018415)Regd. Office: UGF-6, Indraprakash, 21, Barakhamba Road, New Delhi 110001.

Tel. : 011-23311924, 23327205E-mail: [email protected];Website: www.jtekt.co.in

INFORMATION REGARDING NOTICE OF 36TH ANNUALGENERAL MEETING (‘AGM’) TO BE HELD THROUGH

VIDEO CONFERENCE (VC) / OTHER AUDIO VISUAL MEANS(OAVM), BOOK CLOSURE AND FINAL DIVIDEND

1) The AGM of the members of the Company will be held on Wednesday the 23rdSeptember, 2020 at 11.00 a.m. through VC/OAVM, in compliance with the applicableprovisions of the Companies Act, 2013 (‘Act’) and the Rules made thereunder and theSEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 read withGeneral Circular Nos. 14/2020, 17/2020 and 20/2020 dated 8thApril, 2020 ,13thApril,2020 and 5th May, 2020, respectively, and other circulars issued by the Ministry ofCorporate Affairs (‘MCA’) and SEBI to transact the businesses that will be set forth inthe Notice of theAGM.

2) The Notice of AGM and Annual Report shall be sent to all the members whose emailaddresses are registered with the Company / Depository Participant(s). The aforesaiddocuments will also be available on the Company’s website i.e. www.jtekt.co.in and onthe website of Stock Exchanges i.e. www.bseindia.com and www.nseindia.com.

3) Manner of registering / updating email addressesa) Members holding the shares in physical form, who have not registered / updated

their email addresses with the Company, are requested to register / update thesame by wr i t ing to i ts Regis t rar and Transfer Agent ( ‘RTA’ ) a [email protected] or Company at [email protected] alongwith the copy of signed request letter mentioning the name and address of themember, self-attested copy of PAN card and self attested copy of any otherdocument (e.g. Driving License, Voter ID card, Passport etc.) in support as addressproof of the member as registered with the Company.

b) Members holding shares in dematerialized form, who have not registered / updatedtheir email addresses are requested to register / update their email addresses withthe Depository Participant with whom they maintain their demat accounts.

4) Manner of casting vote(s) throughe-votinga) Members will have an opportunity to cast their vote(s) on the businesses as set

forth in the Notice of AGM through electronic voting system (e-voting). The mannerof voting remotely (‘remote e-voting’) by members holding shares in demateralisedform, physical form and for members who have not registered their emailaddresses, has been provided in the Notice of AGM which shall also be availableon the website of the Company i.e. www.jtekt.co.in.

b) The facility for voting through electronic voting system will also be made availableat the AGM and members attending the AGM who have not cast their vote(s) byremote e-voting will be able to vote at theAGM.

c) The login credentials for casting the votes through e-voting shall be made availableto the members through email. Members who do not receive email or whose mailaddresses are not registered with the Company/RTA/Depository Participant(s)may generate login credential by following instructions given in the Notes to NoticeofAGM.

5) BookClosure for dividendandpayment thereofa) The Company has fixed Book Closure from Thursday the 17th September, 2020 to

Wednesday the 23rd September, 2020 (both days inclusive) for determiningentitlement of members to dividend for the Financial Year 2019-20.

b) Subject to the approval of members, Dividend will be paid to the members on thebasis of details of beneficial ownership furnished by the Depositories, as at theclose of 16th September, 2020 and in respect of shares held in physical form tothose members whose name will appear in the Register of Members of theCompany as on Thursday the 17th September, 2020.

c) As per the relevant circulars, payment of dividend shall be made through electronicmode to the members who have updated their bank account details. DividendWarrants / Demand Drafts will be dispatch to the registered addresses of themembers who have not updated their bank account details, after normalization ofpostal services.

d) Payment of dividend will be subject to deduction of Tax at Source (TDS) atapplicable rates. For more details, please refer to the communication attached withthe Notice ofAGM.

6) Manner of registeringmandate for receivingDividendMembers are requested to register / update their complete bank details :a) With their Depository Participant with whom they maintain their demat accounts, if

shares are held in dematerialized form, by submitting the requisite documents; andb) With the Company (where shares are held in physical form) by sending a duly

signed letter, mentioning the name of the member, folio number, bank details, self-attested copy of PAN and a cancelled cheque leaf, addressed to the Company /RTA.

7) Members are requested to carefully read all the Notes set out in the Notice of the AGMand in particular, instructions for joining AGM, manner of casting vote through remotee-voting or voting at theAGM.

Place : GurugramDate : 24.08.2020

Nitin SharmaCompany Secretary

For JTEKT India Limited

ZODIAC - JRD -MKJ LIMITEDDIAMONDS . JEWELLERY . PRECIOUS & SEMI PRECIOUS STONESRegd Off : 910,Parekh Market, 39 J.S.S Road, Opp, Kennedy Bridge, Opera House, Mumbai -400 004(India)Website add: www.zodiacjrdmkjltd.com Email id: CIN : [email protected]

(Standalone)[See Regulation 47(1) (b) of theSEBI (LODR) Regulations,2015]

Annexure I Rs. in lacs

CorrespondingQuarter ending Previous Year

ended

30.06.2020 31.03.2020 30. 06. 2019 31. 03. 2020Sr Particulars (Un- Audited) ( Audited) ( Un- Audited ) ( Audited )

Refer Note No 2

1 Total Income from operations 12.10 421.14 317.84 1313.19

Net Profit / (Loss) for the period2 (before Tax, Exceptional and/or 0.33 3.74 21.49 70.94

Extraordinary items)

Net Profit / (Loss) for the period3 before tax (after Exceptional and/or 0.33 3.74 21.49 70.94

Extraordinary items)

Net Profit / (Loss) for the period4 after tax (after Exceptional and/or 6.12 3.82 14.63 49.40

Extraordinary items)

Total Comprehensive Income for the5 Period Comprising Profit for

the period (after tax) and Other 0.03 0.11 0.12 0.10Comprehensive Income (after Tax)

6 Equity Share Capital 517.72 517.72 517.72 517.72

Reserves (excluding Revaluation7 Reserve as shown in the Audited

Balance Sheet of the previous year -- – – 6166.09

Earings Per Share (of Rs.10 /- each)(for continuing and discontinued

8 operations)-1. Basic: 0.12 0.07 0.28 0. 952. Diluted: 0.12 0.07 0.28 0. 95

Notes to the Unaudited Financial Results:1) The above Unaudited Financial Results prepared in accordance with Indian Accounting Standards (Ind-AS) as prescribed underSection 133 of the Companies Act, 2013 read with Rule 3 of the Companies (Indian Accounting Standards) Rules 2015, and therelevant amendment rules thereafter. These unaudited financial results have been reviewed by the Audit Committee and thereafterby the Board of Directors at their respective meeting held on 25th August, 2020 and the same had been subjected to a LimitedReview by the Statutory Auditors.2) The Figure for the quarter ended 31st March 2020 are the balancing figures between the audited figures in respect of the full

financial year 2019 - 20 and the published unaudited year to date figure up to the third quarter ended 31st December 2019.3) The Company is primarily engaged in the business of diamonds and accordingly there are no separate reportable segments

pursuant to IND AS-108.4) The formats for unaudited quarterly results is as prescribed under SEBI's Circular CIR/CFD/CMD/15/2015 dated November 30,

2015,as modified to comply with the requirements of SEBI's Circular dated July 5, 2016.5) The figures for the earlier periods have been regrouped / reclassified / restated wherever necessary to confirm to the current

period’s presentation.6) The SARS-CoV-2 virus responsible for COVID-19 continues to spread across the globe and India. On March 11, 2020, theCOVID-19 outbreak was declared a global pandemic by the World Health Organization. On March 24, 2020, the Indian governmentannounced a strict 21-day lockdown which was further extended until May 31, 2020 across the country to contain the spread of thevirus. On May 30, 2020 the Government announced a phased reopening of certain activities outside specified containment zones,while the lockdown was extended to June 30, 2020 in such containment zones. Some of the states further extended the lockdown toJuly 31, 2020. The impact of COVID-19, including changes in customer behaviour and pandemic fears, as well as restrictions onbusiness and individual activities, has led to significant volatility in global and Indian financial markets and a significant decrease inglobal and local economic activity, which may persist even after the restrictions related to the COVID-19 outbreak are lifted. Theoperational difficulties faced due to lockdown were mitigated by technological solutions in terms of ‘work from home’. The retailindustry as a whole has been adversely impacted by the spread of COVID-19 and consequently the lockdown resulting out of it.The Company has faced significant hand winds due to COVID-19 which have impeded the operations of the Company adverselyin the quarter ended 30th June 2020. This unprecedented disruption has had a negative impact on the quarterly performance andcontinue to impact the business and financial results. In this crisis, our priorities are to protect the employees and their families fromCOVID-19. The Company belives that the pandemic is not likely to impact the carrying value of assets. The Company continues toclosely monitor the development and possible effect that may result from the current pandemic on its financial position, liquidity andoperations and is actively working to minimize the impact of this unprecedented situation. As the situation is continuously evolving,the eventual impact may be different from the estimates made as of the date of approval of these financial results. "

FOR AND ON BEHALF OF THE BOARDZODIAC JRD MKJ LIMITED

S/dPlace: Mumbai Jayesh JhaveriDated: 25 th AUGUST, 2020 Managing Director ( DIN : 00020277 )

Page 3: JT£ KT · 2020. 8. 26. · JT£ KT JTEKT INDIA LIMITED (Formerly known as Sona Koyo Steering Systems Llm.iled) Head Office : M3M Cosmopolitan, l~l .Floor, Sector~6.Ramgarh Road,

I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX´faªfeIÈY°f E½fa IYfg´fûÊSmXMX IYf¹ffÊ»f¹f : 502, MXfg½fSX-E, ´fZd³f³fÀfb»ff d¶fdªf³fZÀf ´ffIÊY, ÀfZ³ff´fd°f ¶ff´f°f ¸ff¦fÊ, »fûASX ´fSmX»f, ¸fb¸¶fBÊ-400013

ÀfdIÊY»f IYf¹ffÊ»f¹f : I`Yd´fi ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX, QcÀfSXe ¸fadªf»f, 3¶fe, ´fcÀff SXûOX, SXfªfZ³ýi ´»fZÀf, ³fBÊ dQ»»fe-110005

´fdSXdVf¿M-IV-A [d³f¹f¸f 8(6) IZY ´fif½f²ff³f QZJZÔ]A¨f»f Àf¸´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe WZX°fb d½fIiY¹f Àfc¨f³ff

´fid°f·fcd°f dWX°f (´fi½f°fʳf) d³f¹f¸f, 2002 IZY d³f¹f¸f 8(6) IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY Àff±f ´fdNX°f ´fid°f·fcd°f dWX°f Ad²fd³f¹f¸f, 2002 IYe d½fØfe¹f AfdÀ°f¹fûÔ °f±ff ´fi½f°fʳf IZY ´fid°f·fcd°fIYSX¯f E½fa ´fb³fd³fʸffʯf IZY °fWX°f A¨f»fAfdÀ°f¹fûÔ IYe d¶fIiYe WZX°fb d½fIiY¹f Àfc¨f³ffÜ E°fõfSXf ªf³fÀff¸ff³¹f IYû °f±ff d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ IYªfÊQfSX(SXûÔ) E½fa ªf¸ff³f°fe(¹fûÔ) IYû Àfc¨f³ff Qe ªff°fe W`X dIY ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IZY ´ffÀf ¶fa²fIY/´fi·ffdSX°f ³fe¨fZ ½fd¯fÊ°f A¨f»fÀf¸´fdØf dªfÀf ´fSX I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`YdMX»f d»fd¸fMZXOX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX õfSXf SX¨f³ff°¸fIY/·füd°fIY IY¶ªff IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X, ³fe¨fZ ½fd¯fÊ°f IYªfÊQfSX ÀfZ I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IZY ³fe¨fZ ½fd¯fÊ°fSXfdVf IYe ½fÀfc»fe WZX°fb d³f¸³fd»fdJ°f d°fd±f¹fûÔ ´fSX kkªfWXfh W`X ªf`ÀfZ W`Xll, kkªfû W`X ¹fWXe W`Xll °f±ff kkªfû IbYLX ·fe W`X ½fWXeÔ W`Xll Af²ffSX ´fSX d¶fIiYe IYe ªff¹fZ¦feÜ AfSXdÃf°f ¸fc»¹f, BÊE¸fOXe SXfdVf °f±ff Àf¸´fdØf IYf d½f½fSX¯f³fe¨fZ ½fd¯fÊ°f W`XÜ

d¶fIiYe IZY d½fÀ°fÈ°f d³f¹f¸f E½fa Vf°fûË IZY d»fE IÈY´f¹ff I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IYe ½fZ¶fÀffBMX www.Capriglobal.in/auction/ ¸fZÔ ´fif½f²ffd³f°f d»faIY IYf Àf³Q·fÊ »fZÔÜAfg³f»ffB³f BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe IZY d³f¹f¸f E½fa Vf°fZË : 1. Àf¸´fdØf IYe d¶fIiYe kkªfWXfh W`X ªf`ÀfZ W`X, ªfû W`X ½fWXeÔ W`X °f±ff CX´f¨ffSX SXdWX°f Af²ffSXll ´fSX IYe ªff SXWXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY d¶fIiYe d¶f³ff dIYÀfe ½ffSaXMXe °f±ff BaOZXd¸³fMXe IZY W`XÜ2. BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe Àfc¨f³ff ¸fZÔ Àf¸´fdØf/AfdÀ°f¹fûÔ IZY d½f½fSX¯f (ªf`ÀfZ d½fÀ°ffSX °f±ff ¸ff´f) ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IYe Àf½fûÊØf¸f ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d»fJZ ¦f¹fZ W`ÔX AüSX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX dIYÀfe ÂfbdMX, ¦f»f°f ¶f¹ff³fe ¹ffd½f»fû´f³f IZY d»fE CXØfSXQf¹fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ½ffÀ°fd½fIY d½fÀ°ffSX °f±ff ¸ff´f ¸fZÔ A³°fSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ3. ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX õfSXf d³f¦fÊ°f BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe Àfc¨f³ff A´f³fe Àfad½fQfEh ªf¸ff IYSX³fZ WZX°fb ªf³fÀff¸ff³¹f IZY d»fE EIY Af¸f³Âf¯f W`X AüSX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊ ´fid°f¶fð°ff ¹ff ´fid°fd³f²ff³f ³fWXeÔ ³fWXeÔ d³fd¸fÊ°fIYSX°fe W`X AüSX ³f IYSX°fe WbXBÊ ¸ff³fe ªff¹fZ¦feÜ B¨LbXIY Àfad½fQfIYfSXûÔ IYû A´f³fe Àfad½fQf/Eh ªf¸ff IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Àf¸´fdØf/AfdÀ°f¹fûÔ IZY À½ffd¸f°½f °f±ff ½f°fʸff³f QVff E½fa Àf¸´fdØf IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ½ff»fZ Qf½fûÔ/¶fIYf¹fûÔIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ A´f³ff À½f°f³Âf ´fcLX°ffLX/OÐX¹fc dOXd»fªfZÔÀf Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ªff°fe W`XÜ4. ³fe»ff¸fe IZY½f»f ½fZ¶fÀffBMX https://sarfaesi.auctiontiger.net IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ kkAfg³f»ffB³f B»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fûOXll ¸fZÔ A±f½ff ÀfZ½ff ´fiQf°ff ¸f`ÀfÀfÊ BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX MZX¢³fû»ffgªfeªf d»fd¸fMZXOX, AWX¸fQf¶ffQ õfSXf´fif½f²ffd³f°f Afg¢Vf³f MXfB¦fSX ¸fû¶ffB»f E´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYe ªff¹fZ¦fe ªfû BÊ-³fe»ff¸fe ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fe»ff¸fe IYe Àf¸´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff IYe ½¹f½fÀ±ff °f±ff Àf¸f³½f¹f³f IYSmÔX¦fZÜ5. Àfad½fQfIYfSX A´f³fZ ¸f³f¨ffWZX À±ff³f ÀfZ Àfad½fQf WZX°fb BÊ-³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BaMXSX³fZMX IY³fZd¢MXd½fMXe IYe ½¹f½fÀ±ff Àfad½fQfIYfSX IYû À½f¹fa Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe WXû¦feÜ ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX/ÀfZ½ff ´fiQf°ff BaMXSX³fZMXIY³fZd¢MXd½fMXe, ³fZMX½fIÊY Àf¸fÀ¹ff, dÀfÀMX¸f Ii`YVf OXfCX³f, ´ffg½fSX RZY»¹fûSX AfdQ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ6. d½f½fSX¯f, ÀfWXf¹f°ff, ´fidIiY¹ff °f±ff BÊ-³fe»ff¸fe ´fSX Afg³f»ffB³f ¶fû»fe IZY d»fE Àf¸·ffd½f°f Àfad½fQfIYfSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff ¸f`ÀfÀfÊ BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX MZX¢³fû»ffgªfeªf d»f. Afg¢Vf³f MXfB¦fSX, AWX¸fQf¶ffQ (Àf¸´fIÊY ³fa. 079-61200531/576/596/559/598/587/594/.), ßfe SXf¸f´fiÀffQ Vf¸ffÊ, ¸fû¶ffB»f ³fa. 800-002-3297/ 79-6120 0559. BÊ-¸fZ»f : [email protected], ÀfZ Àf¸´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ7. BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE B¨LbXIY Àfad½fQfIYfSX IYû Ad¦fi¸f øY´f ÀfZ A´f³ff ³ff¸f https://sarfaesi.auctiontiger.net ´faªfeIÈY°f IYSXf³ff WXû¦ff AüSX ¹fcªfSX AfBÊOXe °f±ff ´ffÀf½fOÊX ´fif´°f IYSX³ffWXû¦ffÜ B¨LbX°f Àfad½fQfIYfSXûÔ IYû ÀfZ½ff ´fiQf°ff õfSXf ´fif´°f WXû³fZ IZY °fbSX³°f ¶ffQ A´f³ff ´ffÀf½fOÊX ¶fQ»f »fZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe ªff°fe W`XÜ 8. BÊ-³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WZX°fb B¨LbXIY Àfad½fQfIYfSX IYû AfSXdÃf°f ¸fc»¹f IZY 10% IYe ´fid°fQZ¹f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fe WXû¦fe ªfû 28 dÀf°f¸¶fSX, 2020 IYû ¹ff BÀfÀfZ ´fc½fÊ kkI`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOXll IZY ´fÃf¸fZÔ dOX¸ff¯OX OÑXfμMX/E³fBÊERYMXe/AfSXMXeªfeEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªf¸ff IYSX³fe WX`Ü9. B¨LbXIY Àfad½fQfIYfSX BÊE¸fOXe IZY ´fid°f dOX¸ff¯OX OÑXfμMX SmXd¸fMZÔXÀf ÀfdWX°f d½fd²f½f°f KXSmX Àfad½fQf ´fi fÂf (´fiføY´f https://sarfaesi.auctiontiger.net ´fSX CX´f»f¶²f W`X) EIY ¸fbWXSX¶f³Q d»fRYfRZY ¸fZÔ Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe,I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX IYû Àf¸¶fûd²f°f, ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´»ffgMX Àfa. 3¶fe, QcÀfSXe ¸fadªf»f, ´fcÀff SXûOX, ³fBÊ dQ»»fe-110005 IZY ´ffÀf Ad²fIY°f¸f 28 dÀf°f¸¶fSX, 2020 IYû 03.00 ¶fªfZ A´f. °fIY ·fZªf³fZ WÔXܸfbWXSX¶f³Q d»fRYfRZY ´fSX kk(IYªfÊQfSX IYf ³ff¸f) IYe Àf¸´fdØf WZX°fb FY¯f Jf°ff Àfa. ........................... (ªf`Àff DY´fSX CXd»»fdJ°f W`X) ¸fZÔ BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WZX°fb Àfad½fQfll d»fJ³ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ10. BÊE¸fOXe ÀfdWX°f Àfad½fQf ªf¸ff IYSX³fZ IYe Ad³°f¸f d°fd±f Àf¸ff´°f WXû³fZ ´fSX Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe ´fif´°f Àfad½fQfAûa IYe ªffh¨f IYSmÔX¦fZ AüSX ¢½ffd»fRYfBOX Àfad½fQfIYfSXûÔ (dªf³WXûÔ³fZ AfSXdÃf°f ¸fc»¹f ÀfZ Ad²fIY A´f³fZ IYûMXdIY¹fZ W`ÔX AüSX ´fid°f·fc°f »fZ³fQfSX IZY ´ffÀf d³fdQÊ¿MX BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX Qe W`X) IZY d½f½fSX¯f IYe ´fbd¿MX ÀfZ½ff ´fiQf°ff ¸f`ÀfÀfÊ BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX MZX¢³fû»ffgªfeªf d»fd¸fMZXOX IZY ´ffÀf IYSmÔX¦fZ °ffdIY IZY½f»f ½fZ WXe Àfad½fQfIYfSX Afg³f»ffB³fBaMXSX-ÀfZ ¶fû»fe/³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe Àfc¨f³ff ¸fZÔ CXd»»fdJ°f d°fd±f E½fa Àf¸f¹f ´fSX ·ff¦f »fZ ÀfIZÔYÜ11. ¢½ffd»fRYfBOX Àfad½fQfIYfSXûÔ IZY ¸f²¹f BaMXSX-ÀfZ ¶fû»fe ¢½ffd»fRYfBOX Àfad½fQfIYfSXûÔ õfSXf CX©f°f¸f IYûMX IYe ¦f¹fe ¶fû»fe ÀfZ ´fifSX¸·f WXû¦feÜ BaMXSX-ÀfZ ¶fû»fe ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f kk10ll d¸f³fMX ´fi°¹fZIY IYf AÀfed¸f°fd½fÀ°ffSX Àf¸f¹f WXû¦ff A±ffÊ°f ¹fdQ ¶fû»fe Ad³°f¸f d½fÀ°ffSX ÀfZ 10 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX »f¦ff¹fe ªff°fe W`X °fû BÊ-³fe»ff¸fe ¶fû»fe IYf Ad³°f¸f Àf¸f¹f ´fi°¹fZIY ¶ffSX À½f°f: WXe 10 d¸f³fMX ¶fPÞX ªff¹fZ¦ffÜ12. EIY ¶ffSX »f¦ffBÊ ¦f¹fe ¶fû»fe d³fSXÀ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àfad½fQfIYfSX IYû ´fiQØf ¹fcªfSX AfBÊOXe ÀfZ »f¦ff¹fe ¦f¹fe ¶fû»fe IZY½f»f CXÀfe IZY õfSXf »f¦ff¹fe ¦f¹fe ¸ff³fe ªff¹fZ¦feÜ13. BÊ-³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ¶f³Q WXû³fZ IZY °fbSX³°f ¶ffQ CX©f°f¸f Àfad½fQfIYfSX BÊ-¸fZ»f õfSXf Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe, I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX, ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´»ffgMX Àfa. 3¶fe, QcÀfSXe ¸fadªf»f, ´fcÀff SXûOX, ³fBÊdQ»»fe-110005 °f±ff ÀfZ½ff ´fiQf°ff IZY ´ffÀf BÊ-³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX §fûd¿f°f WXû³fZ IZY d»fE A´f³fZ õfSXf IYûMX IYe ¦f¹fe Ad³°f¸f Àfad½fQf SXfdVf IYe ´fbd¿MX BÊ-¸fZ»f õfSXf IYSmX¦ffÜ 14. ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX Àfad½fQf SXfdVf IYf 25% (BÊE¸fOXe ÀfdWX°f) d¶fIiYe IZY WXe dQ³f ªf¸ff IYSX³ff WXû¦ff °f±ff VfZ¿f 75% SXfdVf I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX IZY ´fÃf ¸fZÔ OXeOXe/´fZAfgOÊXSX/E³fBÊERYMXe/AfSXMXeªfeEÀf/¨fZIY õfSX d¶fIiYe IYe d°fd±f ÀfZ 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ªf¸ff IYSX³fe WXû¦feÜ15. ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX/³fe»ff¸fe IimY°ff õfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ CX´f¹fbÊ¢°f d³fdQÊ¿MX SXfdVf¹fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fcIY IYSX³fZ ´fSX d¶fIiYe d³fSXÀ°f IYSX Qe ªff¹fZ¦fe AüSX ´fWX»fZ ÀfZ ªf¸ff SXfdVf (BÊE¸fOXe ÀfdWX°f) ªf¶°f IYSX»fe ªff¹fZ¦fe AüSX Àf¸´fdØf IYû ´fb³f: d¶fIiYe ´fSX SXJf ªff¹fZ¦ffÜ16. ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX IZY d³f½fZQ³f ´fSX Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe A´f³fZ d½f½fZIY ÀfZ Àfad½fQf SXfdVf IYf VfZ¿f ·ff¦f ªf¸ff IYSX³fZ WZX°fb d»fdJ°f ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸f¹f IYe À½feIÈYd°f QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ17. ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX d¶fIiYe ¸fc»¹f IYf 1% MXeOXeEÀf (d¶fIiYe IYf¹fʽffdWX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ) AQf IYSmX¦ff AüSX Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe IZY ´ffÀf MXeOXeEÀf ´fi¸ff¯f´fÂf ªf¸ff IYSmX¦ff °f±ff Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe õfSXf ´fiÀ°ff½f À½feIYfSXIYSX³fZ IYe d°fd±f ÀfZ 15 IYf¹fÊIYfSXe dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX A±f½ff Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe õfSXf CXd¨f°f Àf¸fÓfZ ªff³fZ ´fSX dIYÀfe A³¹f d½fÀ°ffdSX°f d°fd±f °fIY BÊE¸fOXe Àf¸ff¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f d¶fIiYe ¸fc»¹f IYe Àf¸´fc¯fÊ SXfdVf(1% MXeOXeEÀf IYMXü°fe IYû §fMXfIYSX) ªf¸ff IYSX³fe WXû¦fe dªfÀf¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX ²fSXûWXSX SXfdVf ªf¶°f IYSX »fe ªff¹fZ¦feÜ18. ³f¦fSX d³f¦f¸f/´fa¨ff¹f°f IYSX, d¶fªf»fe IZY ¶fIYf¹fZ (¹fdQ IYûBÊ) °f±ff dIYÀfe A³¹f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¶fIYf¹fZ (¹fdQ IYûBÊ) IYf ·fb¦f°ff³f d¶fIiYe ´fi¸ff¯f´fÂf IZY d³f¦fʸf³f ÀfZ ´fc½fÊ ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX IYû IYSX³ff WXû¦ffÜÀfad½fQfEh Àf¸´fdØf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Àf¸fÀ°f d½fd²fIY ¶fIYf¹fûÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ WbXE °f`¹ffSX IYe ªff¹fZÔ¦feÜ19. d¶fIiYe ´fi¸ff¯f´fÂf Àf¸´fc¯fÊ IiY¹f SXfdVf/Àfad½fQf SXfdVf ªf¸ff IYSX³fZ °f±ff Àf¸´fc¯fÊ IYSXûÔ/´fi·ffSXûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IZY ´fdSX´fimùf ¸fZÔ Af½fV¹fIY ´fi¸ff¯f IYf CX»»fZJ IYSX³fZ IZY CX´fSXf³°f WXe ÀfRY»f Àfad½fQfIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ Ad²fIÈY°f´fifd²fIYfSXe õfSXf d³f¦fÊ°f IYe ªff¹fZ¦feÜ20. IY³½feEaÀf, ÀM`X¸´f Vfb»IY, ´faªfeIYSX¯f ´fi·ffSX E½fa A³¹f AfIYdÀ¸fIY ´fi·ffSXûÔ WZX°fb ´fi¹fûª¹f d½fd²fIY ´fi·ffSXûÔ IYf ½fWX³f ³fe»ff¸fe IimY°ff õfSXf dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ21. Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe d¶f³ff IYûBÊ IYfSX¯f ¶f°ff¹fZ BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe ´fidIiY¹ff IYû À±fd¦f°f/d³fSXÀ°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY 30 dQ³fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ dIYÀfe ¶ffQ IYe d°fd±f IYû À±fd¦f°f IYeªff°fe W`X °fû BÀfZ ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ22. Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe IYf d³f¯fʹf Ad³°f¸f, ¶ff²¹fIYfSXe °f±ff ´fiV³fd¨fÁ³f SXdWX°f WXû¦ffÜ23. Àfad½fQfEh ªf¸ff IYSX³fZ ½ff»fZ Àf¸fÀ°f Àfad½fQfIYfSXûÔ IZY d»fE ¸ff³ff ªff¹fZ¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ BÊ-³fe»ff¸fe d¶fIiYe IZY d³f¹f¸f E½fa Vf°fûË IYû ´fPÞX AüSX Àf¸fÓf d»f¹ff W`X AüSX ½fZ CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f W`ÔXÜ24. Ad²fIY d½f½fSX¯f E½fa ´fcLX°ffLX IZY d»fE Àf¸´fIÊY IYSmÔX : Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe, I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX, ßfe ÀfbVfe»f ¦fb´°ff, ¸fû¶ffB»f ³fa. 7400445137.25. ¹fWX ´fiIYfVf³f CX´f¹fbÊ¢°f d°fd±f/À±ff³f ´fSX ³fe»ff¸fe d¶fIiYe Af¹fûdªf°f WXû³fZ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f dWX°f (´fi½f°fʳf) d³f¹f¸f, 2002 IZY d³f¹f¸f 8(6) IZY A³fbÀffSX IYd±f°f CX´f¹fbÊ¢°f FY¯f Jf°fZ IZYIYªfÊQfSX/¶fa²fIYIY°ffÊ/ªf¸ff³fd°f¹fûÔ WZX°fb 30 (°feÀf) dQ³fûÔ Àfc¨f³ff ·fe W`XÜd½fVfZ¿f d³fQZÊVf/¨fZ°ff½f³fe : Ad³°f¸f d¸f³fMX/ÀfZIY¯OX ¸fZÔ ¶fû»fe »f¦ff³fZ ÀfZ Àfad½fQfIYfSX À½f¹fa IZY dWX°f ¸fZÔ ¶f¨fZÔÜ ³f °fû I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX AüSX ³f WXe ÀfZ½ff ´fiQf°ff EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfad½fQfIYfSX IZY ´fÃf ´fSXdIYÀfe Jf¸fe/RZY»¹fûSX (BaMXSX³fZMX RZY»¹fûSX, ´ffg½fSX RZY»¹fûSX AfdQ) IZY d»fE CXØfSXQf¹fe WXûÔ¦fZÜ EZÀfe d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àfad½fQfIYfSX Àf¸fÀ°f Af½fV¹fIY ½¹f½fÀ±ffEh/d½fIY»´f ªf`ÀfZ ¶f`IY-A´f ´ffg½fSX Àf´»ffBÊ°f±ff ªfû IbYLX ·fe A³¹f A´fZdÃf°f WXû, IYSX »fZÔ °ffdIY ½fZ EZÀfe d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX ÀfIZÔY AüSX ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ·ff¦f »fZ ÀfIZÔYÜÀ±ff³f : dQ»»fe+SXf.SXf.ÃfZ. d°fd±f : 26.08.2020 WX./- (Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe) I`Y´fie ¦»fû¶f»f I`Yd´fMX»f d»fd¸fMZXOX

IiY.Àfa.

1. IYªfÊQfSX(SXûÔ) IYf ³ff¸f2. ¶fIYf¹ff SXfdVf

¶fa²fIY Àf¸´fdØf IYf d½f½fSX¯f BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f E½fa Àf¸f¹f2. BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYe Ad³°f¸f d°fd±f3. Àf¸´fdØf IZY d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f E½faÀf¸f¹f

1. AfSXdÃf°f ¸fc»¹f2. Àf¸´fdØf IYe BÊE¸fOXe3. ½fd²fÊ°f ¸fc»¹f·fcd¸f d³f¦f¸f/´»ffgMX Àfa. 40, ¸ff´f

ÃfZÂfRY»f 684 ½f¦fÊ ¦fªf, JÀfSXf ³fa.286 ¸fZÔ ÀfZ, d¨fd´f¹ff³ff ¶fbªfb¦fÊ,°fWXÀfe»f QfQSXe, dªf»ff ¦fü°f¸f ¶fbð³f¦fSX, CXØfSX ´fiQZVf-201307 ´fSXdÀ±f°fÜ Àff±f WXe CXÀf ´fSX ½f°fʸff³f°f±ff ·ff½fe d³f¸ffʯf

AfSXdÃf°f ¸fc»¹f : ÷Y. 1,22,74,320/- (÷Y´f¹fZ EIYIYSXûOÞX ¶ffBÊÀf »ffJ ¨füWXØfSX WXªffSX °fe³f Àfü ¶feÀf ¸ffÂf)ªf¸ff ²fSXûWXSX SXfdVf : ÷Y. 12,28,000/- (÷Y´f¹fZ ¶ffSXWX»ffJ AMÐXNXfBÊÀf WXªffSX ¸ffÂf)½fd²f°f ¸fc»¹f : ÷Y. 1,00,000/- (÷Y´f¹fZ EIY »ffJ ¸ffÂf)

2. 1. Bʦf»f E³MXSX´fifBªfZªf (kkIYªfÊQfSXll)2. ßfe A¸fSXªfe°f dÀfaWX3. ßfe¸f°fe ¸fdWX³QSX IYüSX4. ßfe SXfªf¶feSX dÀfaWX (ÀfWX-IYªfÊQfSX)FY¯f Jf°ff Àfa. : LNMENOI000010168÷Y´f¹fZ 63,55,721/- (÷Y´f¹fZ d°fSmXÀfNX »ffJ ´f¨f´f³f WXªffSX Àff°fÀfü B¢IYeÀf ¸ffÂf) °f±ff 13.03.2020 ÀfZ ´fi¹fûª¹f ·ff½fe ¶¹ffªf

E¸fAfBʪfe μ»f`MX Àfa. 150-OXe,°feÀfSXe ¸fadªf»f, ´ffgIZYMX-Eªfe-1,d½fIYfÀf ´fbSXe (¶fûQZ»ff) Af½ffÀfe¹fÀIYe¸f d½fIYfÀf´fbSXe, ³fBÊ dQ»»fe-110018 IYf Àf¸´fc¯fÊ ·ff¦f Àff±f WXeCXÀf ´fSX ½f°fʸff³f °f±ff ·ff½fe d³f¸ffʯf

1. BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f : 29.09.2020 (3.00¶fªfZ A´f. ÀfZ 4.00 ¶fªfZ A´f. IZY ¶fe¨f)2. IZY½ffBÊÀfe ÀfdWX°f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYeAd³°f¸f d°fd±f : 28.09.20203. d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f : 25.09.2020

AfSXdÃf°f ¸fc»¹f : ÷Y. 56,50,312/- (÷Y´f¹fZ LX´´f³f»ffJ ´f¨ffÀf WXªffSX °fe³f Àfü ¶ffSXWX ¸ffÂf)ªf¸ff ²fSXûWXSX SXfdVf : ÷Y. 5,66,000/- (÷Y´f¹fZ ´ffh¨f »ffJdLX¹ffÀfNX WXªffSX ¸ffÂf)½fd²f°f ¸fc»¹f : ÷Y. 50,000/- (÷Y´f¹fZ ´f¨ffÀf WXªffSX¸ffÂf)

3. ¸ff»ff B»fZd¢MÑXIY»Àf (kkIYªfÊQfSXll)2. ßfe ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ3. ßfe¸f°fe ¸ff»ff Vf¸ffÊ (ÀfWX-IYªfÊQfSX)FY¯f Jf°ff Àfa. : LNCGCKKDTL0000004418÷Y´f¹fZ 97,21,653/- (÷Y´f¹fZ ÀfØff³f¶fZ »ffJ B¢IYeÀf WXªffSXLX: Àfü d°fSmX´f³f ¸ffÂf) °f±ff 29.02.2020 ÀfZ ´fi¹fûª¹f ·ff½fe¶¹ffªf

Àf¸´fdØf Àfa. 10/47, ÃfZÂfRY»f 87½f¦fÊ ¦fªf, JÀfSXf ³fa. 4941/1043ÀfZ 1042/792 d¸f³f. ´fMZX»f ¦f»fe,d½fV½ffÀf ³f¦fSX, VffWXQSXf, dQ»»fe-110032 IYf Àf¸´fc¯fÊ ·ff¦f °f±ffÀff±f WXe CXÀf ´fSX ½f°fʸff³f °f±ff ·ff½fed³f¸ffʯf

1. BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f : 29.09.2020 (3.00¶fªfZ A´f. ÀfZ 4.00 ¶fªfZ A´f. IZY ¶fe¨f)2. IZY½ffBÊÀfe ÀfdWX°f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYeAd³°f¸f d°fd±f : 28.09.20203. d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f : 25.09.2020

AfSXdÃf°f ¸fc»¹f : ÷Y. 79,18,800/- (÷Y´f¹fZ CX³¹ffÀfe»ffJ ANXfSXWX WXªffSX AfNX Àfü ¸ffÂf)ªf¸ff ²fSXûWXSX SXfdVf : ÷Y. 7,92,000/- (÷Y´f¹fZ Àff°f»ffJ ¶ff³f¶fZ WXªffSX ¸ffÂf)½fd²fÊ°f ¸fc»¹f : ÷Y. 50,000/- (÷Y´f¹fZ ´f¨ffÀf WXªffSX¸ffÂf)

4. 1. ßfe IÈY¿¯ff E³MXSX´fifBªfZªf (kkIYªfÊQfSXll)2. ßfe d½f³fûQ3. ßfe¸f°fe ´fi¸fe»ff QZ½fe (ÀfWX-IYªfÊQfSX)FY¯f Jf°ff Àfa. : LNCGCKKDTL0000003345÷Y´f¹fZ 1,02,58,036/- (÷Y´f¹fZ EIY IYSXûOÞX Qû »ffJAMÐXNXf½f³f WXªffSX LXØfeÀf ¸ffÂf) °f±ff 29.02.2020 ÀfZ ´fi¹fûª¹f·ff½fe ¶¹ffªf

´»ffgMX Àfa. 3 (´fbSXf³ff Àfa. 8) ¸ff´fÃfZÂfRY»f 112.5 ½f¦fÊ ¦fªf, JÀfSXf³fa. 800, JZ½fMX Àfa. 95/2, Jf°ffÀfa. 205, ¸fWX»f ¸fbQf»f¹fWXQ¶fÀ°f,¦fif¸f IY»fe»ff, ´f¨fQf³f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ,CXØfSX ´fiQZVf-201001 IYf Àf¸´fc¯fÊ·ff¦f °f±ff Àff±f WXe CXÀf ´fSX ½f°fʸff³f°f±ff ·ff½fe d³f¸ffʯf

1. BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f : 29.09.2020 (3.00¶fªfZ A´f. ÀfZ 4.00 ¶fªfZ A´f. IZY ¶fe¨f)2. IZY½ffBÊÀfe ÀfdWX°f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYeAd³°f¸f d°fd±f : 28.09.20203. d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f : 25.09.2020

AfSXdÃf°f ¸fc»¹f : ÷Y. 41,24,525/- (÷Y´f¹fZBIY°ff»feÀf »ffJ ¨fü¶feÀf WXªffSX ´ffh¨f Àfü ´f©feÀf¸ffÂf).ªf¸ff ²fSXûWXSX SXfdVf : ÷Y. 4,13,000/- (÷Y´f¹fZ ¨ffSX»ffJ °fZSXWX WXªffSX ¸ffÂf) ½fd²fÊ°f ¸fc»¹f : ÷Y. 50,000/- (÷Y´f¹fZ ´f¨ffÀf WXªffSX¸ffÂf)

5. 1. ßfe »føfe CXôû¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX (kkIYªfÊQfSXll)2. ßfe ¦füSX½f Vf¸ffÊ3. ßfe¸f°fe »føfe Vf¸ffÊ4. ßfe CX¸fZVf Vf¸ffÊ5. ßfe Q¹ff VfaIYSX Vf¸ffÊ6. ßfe »føfe ¸fZMX»f IYfdÀMaX¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX (ÀfWX-IYªfÊQfSX)FY¯f Jf°ff Àfa. : LNSEDEL000011894÷Y´f¹fZ 81,10,289/- (÷Y´f¹fZ B¢¹ffÀfe »ffJ QÀf WXªffSX Qû Àfü³f½ffÀfe ¸ffÂf) °f±ff 29.02.2020 ÀfZ ´fi¹fûª¹f ·ff½fe ¶¹ffªf

´»ffgMX Àfa. 246, 1/5 ¸ffB»fÀMXû³f,JaOXÀff SXûOX, JZ½fMX Àfa. 642/783,JÀfSXf ³fa. 1362/599/1, ¸ff´fÃfZÂfRY»f 2 d¶fÀ½ff °f±ff 19d¶fÀ½ffaÀfe, ¸füªff JfaOXÀff, ¦fb÷Y¦fif¸f,WXdSX¹ff¯ff-122001 °f±ff Àff±f WXeCXÀf ´fSX ½f°fʸff³f °f±ff ·ff½fe d³f¸ffʯf

1. BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f : 29.09.2020 (3.00¶fªfZ A´f. ÀfZ 4.00 ¶fªfZ A´f. IZY ¶fe¨f)2. IZY½ffBÊÀfe ÀfdWX°f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYeAd³°f¸f d°fd±f : 28.09.20203. d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f : 25.09.2020

AfSXdÃf°f ¸fc»¹f : ÷Y. 1,14,53,280/- (÷Y´f¹fZ EIYIYSXûOÞX ¨füQWX »ffJ d°fSmX´f³f WXªffSX Qû Àfü AÀÀfe ¸ffÂf)ªf¸ff ²fSXûWXSX SXfdVf : ÷Y. 11,46,000/- (÷Y´f¹fZ ¦¹ffSXWX»ffJ dLX¹ff»feÀf WXªffSX ¸ffÂf)½fd²fÊ°f ¸fc»¹f : ÷Y. 1,00,000/- (÷Y´f¹fZ EIY »ffJ¸ffÂf)

1. ÀfSXÀ½f°fe EªfcIZYVf³f E¯OX ÀfûVf»f ½fZ»fRZY¹fSX ÀfûÀffBMXe(kkIYªfÊQfSXll)2. ßfe ³f½fe³f IbY¸ffSX3. ßfe¸f°fe ¹fVfûQf (ÀfWX-IYªfÊQfSX)FY¯f Jf°ff Àfa. : LNMEKKD000016745÷Y´f¹fZ 1,00,37,989/- (÷Y´f¹fZ EIY IYSXûOÞX Àf`Ô°feÀf WXªffSX ³fü Àfü³f½ffÀfe ¸ffÂf) °f±ff 17.02.2020 ÀfZ ´fi¹fûª¹f ·ff½fe ¶¹ffªf

1. BÊ-³fe»ff¸fe IYe d°fd±f : 29.09.2020 (3.00¶fªfZ A´f. ÀfZ 4.00 ¶fªfZ A´f. IZY ¶fe¨f)2. IZY½ffBÊÀfe ÀfdWX°f BÊE¸fOXe ªf¸ff IYSX³fZ IYeAd³°f¸f d°fd±f : 28.09.20203. d³fSXeÃf¯f IYe d°fd±f : 25.09.2020

1.

������

����� � ��� � ������ �� �� ��� �������� ������ ����� ��� ��� !���� �""��#�$%��� &'"�""�#��()�() *�+�� �� � ���$$�������� ���,$-,���� ���.�������� ���,

����� � !-/0�!� � � �#��(�����

����� 2���3���,���4 ���� �4 � �,������� �����

5 ��� � +����� � 6��� � ��%6 ��!� /�2�%-!

��� � /�#�"'!/���7�/�"#��'���� ����� ���� ������

������ �� ���� ���� ��� �� ���� ���� ���� ������� �� ����� ������ ����� ������� ����� ���!�"#$% ���� �� ��� �� & �'"% ��!���(� �)��% *+*+ � �*,-+ �.�. ��� ����� ���������� � ��� ����� ������ ������ �� ������� �� �������� �� ��� ��� �� �� ������ �� ��� ���!"� ��� ���� �� ��� ��� ����� ��������� �������� #��$� ��� ����� ������ ����� #����$ ������ %������ %������ �� �� &�&���� �� ��&%������ ��� �� %�������� �� �� ��&%����� ���� '(�) #*�� ���*$� ��� ������� ����� ��� �� '('( ��� ��� ������� ����� �%�� +� '('( ��� �%�� �)� '('( ��� ,-./ ������ ����� ��� �'� '('( #������������ ����� �� �� *�������*$!/� ��&%������ ��� �������� �������� �� ������ �������� �� ��� ��� ��� ������ 0�%�� �� �� 1�������� 2�� '(�34'('( �� ���� ���� �� '5� �� ���� '('( �� ��� �� &�&��� ���� �&��� /6� �� � ������ ��� �� ��&%����6�%������ 7�����%���#�$!"� ��&%��� �� �� � �� �� ������� �� 81�� "������ ��� 7����� 9�&���� #*81��*$ �� %������ ��� &�&��� �� �������� �� ������ ��� ����� �� ��� �� �&��� �4����� %�����& ��� �� %�����%���� �� �� ��� ��� ��� #��$� #����$ �������� ���� ��� �4����� ���� �� ���!"� �&��� �4����� �������� ���� ��&&���� �� �/�� ��!���(� % *+*+ ����'"$ � �� 0,++ �� �' ��' �� �1�� ��!���(� % *+*+ ���� 2'"$ � �,++ ��. "� �&��� �4����� ���� ��� �� ������� ������ �� �������� ���� ��� ��&�!"� ���4��� 6��� �� ����&���� ��� ������� �� &�&��� �� ����� ��� 0�&��� �4����� ��� �� �� ��� �� �& �'"$ ���� ��!���(� % *+*+ �����3��� ���4$ ���� ���� �� �������� �� ���� ��� 0�&��� �4����� ��� �� �� ���! ��� 7���� �� ����&�� � &�&�� �� �� ��&%��� ���� ���%��� �� �� ������ ��� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ���� �!� & �'"% ���� ��!���(� % *+*+%&�� ������ �� 9� �� /6 ��� %������ �� ������ �:���� �� ��������256�����7�.7��.��&�� ��� ���� �������� ������� ������ 0�%�� ��� /���������� �� 0�&��� -4����� ; ����� ���������� ���� ����������� ����� �� ��������� �� �� ��&%���*� 8�(2��� �888.2� 7!���2.7��$ ��� �� �� ������� �� �� �������� ,���< -=��� � �� /���� 9�&���� �888.�2��'�.7��$./� ���� �� ��� :������ ��� &�� ��� �� 1�:������ ��<�� >�������� #1�>�$ ������� �� �������� ��� �4����� ?�� ������ ��������� �� �� @6��������@ ������� �����!2,99�:�����.6 :".7�� � &�� ������� 81 �� �� ��������256�����7�.7�� � A��%���� B �+(( )5� 5((�!������ �� ���� ���� ���� ��� %������ �� ��7���� 0� �� ��� ���!���2 �7�% *+�- ��� ��� ���!���2 ��������� �' �'����2� ����$ ���% *+�/ �' �������� /* �� ��;� ��<��$% *+�� �%%������� ���� ������� �� ����2�� �� ���(� 2 �' �� � � �2�� ;��62 �� �� ��&%��� ���� �&��� ������ ��&& �'"% ���� ��!���(� % *+*+ �� & �'"% �)�� ��!���(� % *+*+ #��� ���� ���������$ �� �� %�%��� ������ ���� �������."� ��&�� �� �� &�&��� �%%���� �� �� 0� ���� �� &�&��� �� �� & �'"% ���� ��!���(� % *+*+ �����3��� ���4$ ���� �� ��������� �� �� %�%��� �� - 4����� �� �� %�%��� �� �� ���@ ������ ������ ������ �� �� ��&%���!

1) dEiuh ds lnL;ksa dh ,th,e] ,th,e dh lwpuk eas lwphc) O;olk;ksa ds fu"iknu gsrq] cq/kokj 23 flracj 2020 dks iwokZ- 11.00 cts] dEiuh vf/kfu;e 2013 ¼*vf/kfu;e*½ ds ykxw izko/kkuksa rFkk mlds vUrxZr fojfpr fu;ekoyh vkSj lsch ¼lwphdj.k nkf;Ro ,oa izdVhdj.k vko';drk,a½ fofu;ekoyh 2015 ds lkFk ifBr dkiksZjsV ea=kky; ¼^,elh,^½ }kjk tkjh tujy ldqZyj uacj 14/2020] 17/2020 rFkk 20/2020Øekuqlkj fnukafdr 8 vizSy 2020, 13 vizSy 2020 ,oa 5 ebZ 2020 rFkk dkiksZjsV ea=kky; ¼^,elh,^½ ,oa lsch }kjk tkjh vU; ldqZylZ ds vuqikyu esa] ohlh@vks,oh,e ds ek/;e ls vk;ksftr dh tk,xhA

2) ,th,e dh lwpuk rFkk okf"kZd fjiksVZ mu leLr lnL;ksa dks izsf"kr dh tk,xh] ftuds bZ&esy irs dEiuh@fMikWftVjh ikfVZfliSaV¼ikfVZfliSaV~l½ ds lkFk iathd`r gSaA mijksDr nLrkost dEiuh dh osclkbV uker% www.jtekt.co.in rFkk LVkWd ,DLkpsatst dh osclkbV uker%www.bseindia.com vkSj www.nseinda.com ij Hkh miyC/k gksaxsA

3) bZ&esy irksa ds iathdj.k@v|ruhdj.k dh fof/kd½ ftu lnL;ksa ds ikl HkkSfrd :i esa 'ks;j gSa] ftUg¨us dEiuh ds lkFk vius bZ&esy

irksa dk iathdj.k@v|ruhdj.k ugha djok;k gS] muls vuqjks/k gS fd os mldk iathdj.k@v|ruhdj.k blds jftLVªkj ,oa VªkalQj ,tsUV ¼*vkjVh,*½ dks [email protected] ij vFkok dEiuh dks [email protected] ij lnL; ds uke vkSj irk ds mYys[k;qDr gLrk{kfjr vuqjks/k i=k dh izfr iSu dkMZ dh Lo&LkR;kfir izfr rFkk dEiuh ds iathd`r lnL; ds :i esa irk izek.k ds leFkZu esa fdlh vU; nLrkost ¼tSlsfd Mªkbfoax ykblsUl] oksVj vkbZMh dkMZ] ikliksVZ bR;kfn½ dh Lo&LkR;kfir izfr lfgr Hkst dj djok ysaA

[k½ ftu lnL;ksa ds ikl vHkkSfrd ¼MheSVhfj;ykbTM½ :i esa 'ks;j gSa] ftUg¨us dEiuh ds lkFk vius bZ&esy irksa dk iathdj.k@v|ruhdj.k ugha djok;k gS] muls vuqjks/k gS os viuk bZ&esy irk ml fMikWftVjh izfrHkkxh ds ikl iathd`r@v|ru djok ysa] ftlds ikl mudk MheSV [kkrk vuqjf{kr gSA

4) bZ&oksfVax ds ek/;e ls oksV Mkyus dh fof/kd½ lnL;ksa ds ikl ,th,e dh lwpuk esa lwphc) O;olk;ksa ij bysDVªkWfud oksfVax

flLVe ¼bZ&oksfVax½ ds ek/;e ls viuk oksV Mkyus dk volj gksxkA vHkkSfrd :i esa] HkkSfrd :i esa 'ks;jksa dk /kkj.k djusokys lnL;ksa rFkk viuk bZ&esy irk iathd`r ugha djok lds lnL;ksa ds fy, fjeksVyh oksfVax ¼*fjeksV bZ&oksfVax*½ }kjk ernku djus dh fof/k dk mYys[k ,th,e dh lwpuk esa miyC/k gS] tks fd dEiuh dhosclkbV uker%www.jtekt.co.in ij Hkh miyC/k gksxhA

[k½ bysDVªkWfud oksfVax flLVe ds ek/;e ls ernku djus dh lqfo/kk ,th,e esa Hkh miyC/k djk;h tk,xh rFkk ,th,e esa Hkkx ys jgs lnL;x.k] ftUgksaus fjeksV bZ&oksfVax }kjk viuk oksV ugha Mkyk gS] ,th,e esa viuk oksV Mky ldsaxsA

x½ bZ&oksfVax ds ek/;e ls oksV Mkyus ds fy, ykWxbu ØsMsfU'k;Yl lnL;ksa dks bZ&esy ds ek/;e ls miyC/k djk, tk,axsA ftu lnL;ksa dks bZ&esy izkIr ugha gks vFkok ftudk esy irk dEiuh@vkjVh,@fMikWftVjh ikfVZfliSaV¼ikfVZfliSaV~l½ ds lkFk iathd`r ugha gSa] os ,th,e dh lwpuk dh fVIif.k;ksa esa fn, x, fuEufyf[kr vuqns'kksa dk ikyu dj ykWxbu ØsMsfU'k;Yl l`ftr dj ldrs gSaA

5) ykHkka'k ,oa mlds Hkqxrku gsrq cgh canhd½ dEiuh us foRrh; o"kZ 2019-20 gsrq ykHkka'k ij lnL;ksa dh gdnkjh fu/kkZfjr djus ds

fy, c`gLifrokj 17 flracj 2020 ls cq/kokj 23 flracj 2020 ¼nksuksa fnu lfEefyr½ rd cgh canh fu/kkZfjr dh gSA

[k½ lnL;ksa ds vuqeksnu ds v/khu] lnL;ksa dks ykHkka'k dk Hkqxrku] 16 flracj 2020 dks dk;Z lekfIr ds le; fMikWftVjht }kjk tkjh ykHkkFkhZ Lokfe;ksa ds fooj.kksa ds vk/kkj ij rFkk HkkSfrd :i esa 'ks;jksa ds /kkjd lnL;ksa ds laca/k esa] mu lnL;ksa dks fd;k tk,xk] ftudk uke xq#okj 17 flracj 2020 dks dEiuh ds lnL;ksa dh iaftdk esa ekStwn gksxkA

x½ lac) ldqZylZ ds vuqlkj] tks lnL; viuk cSad [kkrk fooj.k v|ru djok pqds gSa] mudks ykHkka'k dk Hkqxrku bysDVªkWfud fof/k ds ek/;e ls fd;k tk,xkA ftu lnL;kas us viuk cSad [kkrk fooj.k v|ru ugha djok;k gS] mudks ykHkka'k okjaV~l@fMekaM Mªk¶V~l] muds iathd`r irksa ij] Mkd lsok,a lkekU; gksus ds ckn] izsf"kr fd, tk,axsA

?k½ ykHkka'k dk Hkqxrku ykxw njksa ij lzksr ij dj dVkSrh ¼VhMh,l½ ds v/khu gksxkA vf/kd fooj.k ds fy, d`Ik;k ,th,e dh lwpuk ds lkFk layXu lans'k ns[ksaA

6) ykHkka'k izkIr djus ds fy, vf/kdkj&i=k iathdj.k dh fof/k lnL;ksa ls vuqjks/k gS fd os viuk laiw.kZ cSad fooj.k fuEufyf[kr ds ikl iathd`r@ v|ru djok,a %d½ ;fn 'ks;j vHkkSfrd :i esa /kkfjr gSa] rks ftl fMikWftVjh ikfVZfliSaV ds ikl vkidk

MheSV [kkrk gS] mlds ikl vko';d nLrkost tek djus }kjk ( rFkk [k½ dEiuh ds ikl ¼tgka 'ks;j HkkSfrd :i esa /kkfjr gSa½] dEiuh@vkjVh, dks lacksf/kr]

lnL; dk uke] Qksfy;ks uacj] cSad fooj.k ds mYys[k;qDr fof/kor gLrk{kfjr i=k ds lkFk iSu dh Lo;a&lR;kfir izfr rFkk ,d fujLr pSd yhQ Hkstus }kjkA

7) lnL;ksa ls vuqjks/k gS fd os ,th,e dh lwpuk esa lwphc) leLr fVIif.k;ksa dks rFkk fo'ks"kr%] ,th,e ls TkqM+us ds vuqns'k] fjeksV bZ&oksfVax ds ek/;e ls oksV Mkyus vFkok ,th,e esa oksV Mkyus dh fof/k /;kuiwoZd i<+ ysaA

tsVsDV bafM;k fyfeVsM(iwoZr% lksuk dks;ks LVh;fjax flLVEl fyfeVsM ds uke ls Kkr)

(CIN – L29113DL1984PLC018415)iath- dk;kZy; % ;wth,Q&6] bUnzizdk'k] 21] ckjk[kEck jksM] ubZ fnYyh -110001.

Qksu uacj : 011-23311924, 23327205bZ&esy: [email protected]; osclkbV: www.jtekt.co.in

ohfM;ks dkaÝsl ¼ohlh½@vU; vkWfM;ks fotqvy ehUl ¼vks,oh,e½ds ek/;e ls 36oha okf"kZd lkekU; cSBd¼*,th,e*½ ds vk;kstu]

cgh canh rFkk vfUre ykHkka'k ds laca/k esa lwpuk

fufru 'kekZdEiuh lsØsVjh

LFkku % xq:xzke frfFk % 24.08.2020

okLrs tsVsDV bafM;k fyfeVsM

Ù§ü çÎËÜèU |26 ¥»SÌ 2020 ÕéÏßæÚU 7