jubileumuitgave helios 50 jaar

28
[Hl ~ ~~(O VOETBAL JAAR 1917 17 MAART 1967 ;::a · " · U) · < · :E: m •••• - o U) < o m -I m » •••• C m < m Z -I m ;::a JUBILEUMNUMMER

Upload: hans-berger

Post on 30-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van Helios werd een jubileumuitgave gemaakt.

TRANSCRIPT

Page 1: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

[Hl ~ ~~(OVOETBAL

JAAR1917

17 MAART1967

;::a·"·U)·<·:E:m••••-oU)<om-Im»•••••

Cm<mZ-Im;::a

JUBILEUMNUMMER

Page 2: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

overtuigt Uzelf bij:

Automobielbedrijf J. Oostendorp n.v.Brinkgreverweg 5

~e'kes

Deventer Telefoon 12290-16774

Omdat Tielkes letterl~kiedere man iets te biedenheeft. Of h~ van modesnuf­jes houdt of niet. Of h~jong is of oud. Of h~ forsis of tenger. Of h~ van stem­mig houdt of van iets opval­lends. H~ vindt het b~Tielkes.

mode voor mannenDeventer Korte Bisschopstraat 14

Page 3: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Voorwoord

Met veel genoegen voldoe ik aan het verzoek van het bestuur van de Sport­vereniging "Helios" om, ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van devereniging, een voorwoord in het jubileumnummer te schrijven.

Dit jubileum is een mijlpaal in de geschiedenis van "Helios" en het geheleDeventer sportleven.

Velen onder u, en wel vooral de oudere leden, die de oprichting nog vannabij hebben meegemaakt, zullen het zich amper kunnen voorstellen,dat nu de eerste 50 jaren "vol" zijn.

Alhoewel "Helios" een typisch Deventer vereniging is, liggen haar terreinenniet op Deventer grondgebied.

Het is de gemeente Diepenveen, die "Helios" gastvrijheid verleent.

Echter wordt van de zijde van het gemeentebestuur van Deventer alles in

het werk gesteld om aan deze emigratie zo spoedig mogelijk een eind temaken.

In de afgelopen 50 jaren heeft "Helios" in belangrijke mate bijgedragen totde ontplooiing van de aktieve recreatie in onze stad en zij doet dit in nogsteeds toenemende mate.

Het is mede daarom, dat ik bestuur en leden van "Helios" van harte gelukIwens met het 50-jarig jubileum.

Gaarne spreek ik de hoop uit, dat "Helios", dat zich geschraagd weet doorenthousiasme en sportiviteit, de weg, die zij al vijftig jaar bewandelt, zalblijven volgen.

Ik twijfel er niet aan of honderd jaren "Helios" zal dan een feit worden.

N. Bolkestein,

Burgemeester van Deventer.

Page 4: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

de verpakking

doet-vrij10el-alles

THOMASSEN & DRIJVER -VERBLIFA N.V.verpakkirigsindustrie

Page 5: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Bij het SU-jarig bestaan van R.K.S.V. 'HELIOS'

Met bijzonder veel genoegen voldoe ik aan het verzoek om een bijdrage voor Uw jubileumnummer tergelegenheid van het Gouden Jubileum van R.K.S.V. "Helios" te leveren.

Met bijzonder veel genoegen, omdat Helios in de afgelopen 50 jaar is uitgegroeid tot een hechte, goedgeleide vereniging, waarop de gehele Deventer sportwereld trots mag zijn.

Met ruim 400 leden tot nu toe - waaronder bijna 200 jeugdleden -, behoort Helios tot een der groot­ste verenigingen van Deventer.

Uiteraard mag men ook de ereleden niet vergeten, die door de jaren heen van onschatbare waardevoor Uw vereniging zijn geweest en wellicht nog zijn. Uw vereniging telt er liefst acht.

Wanneer een voetbalvereniging 50 jaar lang haar rol vervult in de gemeenschap, dan is dat een be­

langrijke mijlpaal, die onze volle aandacht verdient. Een halve eeuw is zeker geen sinecure in een tijdals deze, waarin gedurende die periode zo ontzagl ijk veel is gebeurd, dat velen het niet bij kunnenhouden en dreigen hun oriëntatie te verliezen. De oudere clubs geven reeds blijk van een hechte basis,alléén al door het feit van bijvoorbeeld een gouden jubileum.

Bekijk ik decompetitiekaart van Uw vereniging, dan zie ik, dat Helios, als gevolg van de fusie met deconfessionele bonden op 1 augustus 1940, in het seizoen 1940-1941 als derdeklasser voor het eerst

uitkwam in de competitie van de Koninklijke Nederlandsche Voetbalbond. In 1952 moest zij degraderennaar de vierde klasse en zij heeft sinds die tijd met wisselend succes in die klasse gestreden.

Het amateurvoetbal vervult een taak die voor de massa van zijn leden van onschatbare waarde is; te

meer daar het voldoet aan de steeds actueler wordende behoefte aan zinvolle en gezonde vrijetijds­besteding. Daarom staat ook bij Helios het opvoeren van de voetbal-technische kwaliteiten niet als

eenzame doelstelling op Uw programma. Het gaat tevens om het vormen van een hechte gemeen­schap, waarin de jeugd zo talrijk is vertegenwoordigd en die bij U voor haar toekomst zo vele inspire­rende impulsen kan ontvangen. De regels van ons mooie voetbalspel, gezien als afspiegeling van demaatschappelijke spelregels - waarin ook de diepere waarden een rol kunnen vervullen - zullen ingrote mate bijdragen tot de vorming van de jeugd in een wereld die veel van ons eist.

"Oefening baart kunst" - moge Uw vereniging voortgaan die oefening te blijven bieden, welke hun

de vaardigheden aanleert die nodig zijn om de kunst des levens te kunnen bemachtigen.

HELIOS, ik feliciteer U van harte met Uw Gouden Jubileum en wens U voorspoed en gezondheid tot inde lengte van jaren.

W. A. G. M. MeulemanVoorzitter

Koninklijke Nederlandsche Voetbalbond

Page 6: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

maak aangenaam kennismet kr-kr-krakend verse

GOLDEN WONDER CHIPS

Potato chipsPaprika chipsBacon chipsPotato sticksBacon sticks

GRATIS

koekepannetjevoor maar 39 Golden Wonder mannetjes

Haal de spaarkaart

Page 7: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

R.K.S.V. 'HELIOS' voetbal in het goud

Gaarne voldoe ik aan het verzoek van de voorzitter van het feestcomité een kort voorwoord te schrij­ven voor het gedenkboek, uit te geven t.g.v. het gouden jubileum uwer vereniging.

Als Deventernaar, die jarenlang deel heeft uitgemaakt van een club als de uwe en reeds op jeugdigeleeftijd werd geroepen, deel te nemen aan de voetbalorganisatie in groter verband, zou ik heel wat

kunnen vertellen van de ups en downs, die het Katholieke voetbal in de Koekstad heeft doorgemaakt.Ik zou tal van details kunnen memoreren en namen noemen van hen, die nu niet meer actief aan dit

clubleven deelnemen, maar die toch in het verleden bij de totstandkoming van het huidige Helios eenbelangrijke rol hebben gespeeld.

Zij toch, en niet te vergeten de huidige generatie, hebben veel gedaan voor de lichamelijke, maar voor­al ook voor de vorming van de katholieke jeugd en er is alle reden, om deze mijlpaal in het bestaanvan Helios op feestelijke wijze te herdenken.

De omstandigheden zijn in de jaren, die achter ons liggen, sterk veranderd en daarom mogen we weleven stilstaan bij het verleden, maar we moeten verder. Vooral nu vraagt de jeugd om onze steun en

het is daarom, dat het aantal goede en liefst gediplomeerde jeugdleiders bij onze clubs niet groot ge­noeg kan zijn.

Indien we wekelijks de Off. Med. van de K.NV.B. afd. Gelderland lezen, dan kunnen we constateren,

dat het aantal jeugdwedstrijden steeds groter word t, waaruit valt af te leiden, dat het aantal jeugdigevoetballers nog steeds toeneemt en dit jaar het getal 12.000 wel zal bereiken.

Ik wil u niet vervelen met het noemen van meer cijfers, maar u zult wel begrijpen, hoe groot het aan­tal ouderen moet zijn, om deze van voetballust bruisende jeugd te begeleiden.

Het bestuur van de afd. Gelderland gaat door met het organiseren van jeugdleiderscursussen en alsvoorzitter hoop ik, dat het aantal deelnemers stee ds groter zal worden.

Ook bij Helios met haar grote jeugdafdeling is behoefte aan leiders en ik mag bij dit belangrijk jubi­leum van uw club hierop nog wel eens extra de aandacht vestigen, ook voor andere verenigingen, diedit gedenkboek zeer zeker zullen ontvangen.

Ik wil besluiten met uw krachtige organisatie namens het bestuur van de K.NV.B. afd. Gelderland

van harte te complimenteren met uw SO-jarig bestaan en wens uw bestuur met al zijn medewerkersmet uw belangrijk werk nog veel succes in de toekomst.

C. Groot Huize

voorz. K.NYB. afd. Gelderlandlid Distr. Bestuur Oost

Page 8: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

MATRASDEKMET GEWEVEN RUG

sterk

hygiënisch stofvrij

adem-aktief

geluiddempend

isolerend

motvrijdoor kunststofbehandeling

juta.vilt Verkrijgbaarbij alle V&D zaken

dekens

slaapzakken

matrasdekken

N.V. JUTEX

~

DEVENTER POSTBUS 101 - TEL. 05700-15191

Page 9: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Gouden jubileum 'HELIOS'

Bij lustra of jubilea komen de kroniekschrijvers los en duiken in de historie om alle lief en leed van

de feesteling nog eens de revue te laten passeren. Anderen die langer in Helios meedraaien zullendat zeker doen. Mijn herinneringen gaan maar over een kleine 4 jaar. Toch wel voldoende om over

Helios van nu een indruk weer te geven. Het is een club van ups en downs geweest. Ik geloof dat datvan elke sportvereniging gezegd kan worden. Want bij sport ben je zo intens betrokken. Niet alleen de

organisatie en de techniek, maar de hele mens ook met zijn gevoel en zelfs gevoeligheden. De emo­ties kunnen zo lekker oplaaien bij een gewonnen of verloren wedstrijd, met veranderingen van leidersof bestuur. Wel kampioen of net geen kampioen. U it dit alles komen de goede maar ook de mindergoede dingen voort. Helios' geschiedenis is er rijk aan.

In die korte tijd van 4 jaar was het niet anders. We hebben Groot Helios zien verdwijnen. Eerst werd

het aangevoeld als een verlies. Later bleek dat zelfactiviteit van de Heliosverenigingen en de 100 %zelfstandigheid winstpunten opleverde. Praktisch het hele bestuur is in die paar jaar vernieuwd. Niet

iedereen was het ermee eens. Er werd wel eens een lelijk gezicht getrokken. De vroegere leden had­

den hun positieve kanten, de tegenwoordige leden hebben het ook. De leiding van de jeugdafdelingwerd vernieuwd en uitgebreid met tegens (waar haal je zo gauw de geschikte mensen vandaan?)maar ook met veel voors. En gaat u zo maar door.

Helios is een levendige vereniging. Soms te levendig of te roerig? Met veel hard werkende mensen.

Niet allen en niet altijd. Met veel ontspanning en plezier. Sommigen met te veel nadruk op de joligekant alleen. Een belangrijke vereniging. Er wordt aan honderden mensen, vooral jonge mensen, gele­genheid gegeven om zich te ontspannen en mede daardoor uit te groeien tot volledige mensen. Eenheel serieuse zaak.

Dit wel en wee van het. verenigingsleven, de goed e periodes afgewisseld met de niet zo geslaagdeperiodes, komt heel aardig overeen met het gewone leven van iemand. Dat gaat ook op en neer. Watvooruit, wat achteruit, stilstand en weer vooruit. Met de bedoeling om bij dat alles steeds een beetjemeer en beter mens te worden. Het kan in ons eigen leven niet altijd zomer zijn, maar ook niet steeds

winter. Het is zo menselijk, zo gewoon en daarom toch goed, wanneer we er maar regelmatig iets vanzien te maken.

Al degenen, die vroeger, maar speciaal nu er iets van zien te maken, zich daarvoor inzetten, moet ikals geestelijk adviseur eens bijzonder danken, gewoon kort en krachtig. Ga er mee door, maak iets

van Helios, blijf mede de jeugd opvoeden, bied een brok gezonde ontspanning, zorg dat we gavemensen hebben nu en later en heb veel plezier. Zeker bij zo'n jubileum. Proficiat.

G. W. Bouwman,

Geestelijk adviseur.

Page 10: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

BESTUUR: Staande v.l.n.r.:

W. J. H. van BreukelenTh. G. van de Beid

G. J. M. BroekmanW. M. Oosten dorp1. B. H. van EysdenG. 1. Velner

Zittend v.l.n.r.:

J. M. M. Hulsebas (secr.)G. P. Zoutenbier (voorz.)

Ä. J. Eykelenkamp (penningm.)Kap. G. W. Bouwman (geest. adv.)

Een halve eeuw is een lange tijd, zeker als het gaat om het50-jarig bestaan van een vereniging.Sinds de oprichting van Helios is er veel veranderd. Deomstandigheden zijn in vele opzichten gewijzigd. Zij zijntotaal anders geworden. De doelstelling, voetballen alsprettige en aangename ontspanning, is echter hetzelfdegebleven.De sfeer waarin dit gebeurt zal anders zijn dan in de begin­tijd van onze vereniging. Ondanks de vijftig jaren van onsbestaan zijn wij jong gebleven en hebben ons steeds aande tijden aangepast.Vijftig jaren liggen nu achter ons en ter gelegenheid van ditjubileum wil ik een woord van dank richten tot allen die in

deze jaren hun beste krachten hebben gegeven voor onzevereniging.Wij moeten echter vooruit zien!Vooral de jeugdige leden moeten zich ervan bewust zijn,dat Helios-voetbal moet blijven groeien. Hiertoe wordt vanhen gevraagd 'n warm enthousiasme en veel opoffering.Op hun schouders rust de taak en de plicht, dat de doel­stelling: "Voetballen als prettige en aangename ontspan­ning", ook in de toekomst gehandhaafd zal blijven.Helios-voetbal van harte proficiat!

G. P. Zoutenbier, voorzitter

Page 11: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Hebben R.K. sportverenigingen nog reden van bestaan?

Misschien zal de aanhef van dit artikel, nog wel opgenomen in de jubileumuitgave van een R.K. ver­eniging, bij velen van onze lezers onprettig aandoen.Zij zullen ongetwijfeld positief antwoorden en daarbij verwijzen naar het R.K. organisatiepatroon inNederland met een eigen omroep, politieke partij, vakbonden, stichtingen, inrichtingen enz.Het organiseren in R.K. verband was in het verleden van bijzonder groot belang, maar is thans aaneen hevige diskussie ten prooi gevallen.Groepen van zogenaamde "moderne" mensen zetten het geweer aan de schouder en schieten be­staande toestanden in elkaar, vergetend dat men zijn oude schoenen niet weg mag gooien alvorensover nieuwe te beschikken.Indien men zich niet aan deze stelregel wenst te houden, moet men ook niet verbaasd zijn indienmen alléén maar een puinhoop overhoudt.Men kan en mag zich ook in deze "moderne" tijd in R.K. verband organiseren, mits het maar op vrij­willige basis geschiedt.Beoefening van sport is nu eenmaal niet te vergelijken met het vervullen van de militaire dienstplichten daarom kan men zelf, UIT VRIJE WIL, beslissen tot welke vereniging men wil toetreden.

De beslissing die men neemt kan van allerlei faktoren afhankelijk zijn b.v.:

a. De vrienden die men heeft.

b. De buurt waarin men woont.

c. Het milieu waarin men zich het best thuis voelt.

En wat dit laatste betreft moet het mogelijk zijn dat men zich bij een katholieke vereniging aansluit.

Spààr ons echter voor de verplichte aanmeldingen in de geest van:

"ik ben nu eenmaal katholiek."

Daar kan erg moeilijk een goede klubliefde uit voort komen!

Het gaat er niet om "R.K. sport" te bedrijven, die bestaat n.1.niet, maar uitsluitend omdat men in diebepaalde R.K. vereniging de sfeer aantreft die men zoekt.Waar men de sportvrienden terugvindt die men voor een deel reeds kent vanaf de kleuterschool.Indien men o.a. vanuit dit gezichtspunt de vereniging "kiest", hebben óók de R.K. sportverenigingennog wel degelijk reden van bestaan en zal de klubliefde toenemen!

Om misverstand uit de weg te ruimen dient nog te worden opgemerkt, dat ook de andersdenkendesportvrienden, alleen al uit het oogpunt van "vrije keuze", bij ons van harte welkom zijn.

G. J. HerbrinkRedakteur Helios-Nieuws

Page 12: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT 'i3er'ilHui'-'zalen voor partijenen bruiloften

SLIJTERIJ - WIJNHANDEL

Schalkhaar, t.o. de school - Telefoon 13510

geregeld kleinere bedragen sparen voor uw grotere uitgaven bij de

Spaarbank te Deventer Hoofdkantoor: Assenstraat

DE spaarbank voor het HEL E gezin

Met kantoren en zittingen overal in Deventer en in alle omliggende plaatsen

DRUKKERIJ A. Woertman & Zonen

levert vlug-

visitekaarten - verlovingskaartenondertrouwkaarten - geboortekaarten

Pontsteeg 29 - Telefoon 14215 - Drukkerij Striksteeg 14

n.V. A. J. de Graaf's Fruit Im- en Export te Deventer

uw grossier van bananen

Diepenveenseweg 4-6 - Telefoon 13073 - Telex 49174

Page 13: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

50 jaar voetbalHet overkoepelend bestuur van de katho­

lieke verenigingen in Deventer nam devoorbereiding op zich om te komen tot deoprichting van katholieke voetbalverenigin­gen in onze stad.

In maart 1917 werd er een propaganda­avond gehouden in het St. Josephgebouwen werden er twee r.k. voetbalverenigingenopgericht, t.w. Volharding en UDI. De reedsenkele jaren bestaande voetbalverenigingvan katholieken ODO - opgericht op ini­tiatief van de Belgische oorlogsvluchtelingPierre Martens - besloot eveneens in ka­

tholiek verband te gaan voetballen.VOLHARDING 1922

De eerste aanleg van de terreinen aan de Raaiterweg en de daarbij te bouwen kleedgelegenhedenging met hoge kosten gepaard.

Om dit alles te kunnen verwezenlijken werd er een hoofdbestuur geformeerd. Het zorgde niet alleen't0or de nodige financiën, maar verleende ook in de begintijd een zeer belangrijke steun aan de nieu­we voetbalverenigingen. In dit hoofdbestuur bezetten de heren F. Welschen, F. Mensen en J. Jansenbelangrijke plaatsen.

Voor de junioren was er in de beginperiode weinig speelgelegenheid en deze beperkte zich voorna­melijk tot het spelen van onderlinge wedstrijden tussen de drie verenigingen.Van de senioren werden de eerste elftallen in de 1e klas van de R.K.F. geplaatst en de reeds enkele

jaren bestaande r.k. voetbalverenigingen van Twente en het Zwolse Vios fungeerden als tegenstan­ders. Al spoedig bleek men in Deventer over goed spelersmateriaal te besch.ikken en dat er met de

Deventer verenigingen geducht rekening moest worden gehouden.

Ondanks dat men geen trainer had, werd er toch meerdere malen per week geoefend, vooral in de zo­mermaanden.

In de beginperiode werden van de spelers veel opofferingen gevraagd, daar vrijwel alle terreinwerk­

zaamheden door de spelers moesten worden verricht. Volharding had echter al spoedig een terrein­knecht.

De geest was uitstekend. Er ontstond in enbuiten het voetbalveld een hechte vriend­

schap, die een goede basis vormde voorhet bereiken van prima resultaten. Deze

bleven dan ook niet uit. Volharding kon bijhaar 10-jarig bestaan terugzien op 7 kam­pioenschappen en ook in de kampioens­wedstrijden bereikte zij heel goede resul­taten.

I.v.m. financiële moeilijkheden fuseerdeODO in 1919 met UDI en zij werden onderde nieuwe naam VDO in 1921 kampioen.Tevens werd VDO in hetzelfde jaar kam­pioen van oost en west. De wedstrijdenegen de zuidelijke kampioen gingen dat

jaar niet door.

VOO.O. 1920

Page 14: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Verschillende spelers kwamen uit in ver­

tegenwoordigende elftallen en de spelersH. Puthaar, G. v. Noesel, J. van Raan enA. Marijn maakten één of meerdere malendeel uit van het R.K. Nederlands elftal.De zware financiële lasten noodzaakten

VOO in 1923 uit de R.K.F. te treden en zijging, evenals de lagere elftallen van Vol­harding, in GVB-verband voetballen. Het

1e elftal van Volharding bleef echter in r.k.verband spelen.

VOO kwam in 1926 terug in de R.K.F., maarwerd in 1928 - om financiëLe redenen ­

opnieuw gedwongen in GVB-verband tegaan spelen. De GV.B. accepteerde haar

als lid, mits zij in de 3e klas zou beginnen.Het gevolg hiervan was, dat vrijwel alle ALTlOR 1930

oudere spelers hun voetbalschoenen aan de wilgen hingen.

De naam VOO was inmiddels gewijzigd in Altior. Dit Altior, met een elftal van zeer jonge spelers, bondde strijd aan voor een plaats in de hogere regionen. Hierin slaagde men volkomen, want na 4 jaar be­haalde zij het kampioenschap in de 1e klas van de GV.B. en stond voor promotie naar de NV.B.De toenmalige geestelijk adviseur, kapelaan Smulders, was 'n fel voorstander van het voetballen in

r.k. verband. Door zijn actie en een gunstige financiële regeling ging men niet over naar de NV.B.,maar keerde terug naar de 1e klas van de R.K.F.

Door een competitie van de R.K.F. voor Salland, Apeldoorn en Zutphen was er in die tijd voor lagereelftallen een veel betere speelgelegenheid en daarom was het gunstig in katholiek verband te gaanspelen.

Bij Volharding weigerden enige leidinggevende personen in R.K.F.-verband te gaan voetballen en zoontstond er een nieuwe vereniging onder de naam ENTOS, die toetrad tot de GV.B.

Het danig verzwakte Volharding kwam daardoor in de lagere afdeling van de R.K.F. terecht.Enkele jaren later fuseerden beide verenigingen en kwam Volharding-Entos uit in de 2e klas van deR.K.F.

Zowel Volharding-Entos als Altior speelden in die jaren met wisselend succes en zij kwamen voor heteerst weer tegen elkaar uit in de noodcompetitie, die door de mobilisatie noodzakelijk was geworden.Altior had toen ook een athletiekafdeling en deze boekte bij wedstrijden van de katholieke bond aardi­ge successen.

De eerste periode wil ik i.v.m. plaatsruimte hiermede afsluiten en moet ik dus nalaten iets te vermei­

den over de personen, die bij de oprichting en direct daarna belangrijke plaatsen in de verenigingenhebben bezet.

In die jaren is er in intieme kringen nogal eens gesproken over de mogelijkheden voor één grote r.k.voetbalvereniging, maar verder is er toen niets ondernomen.

De oorlogsomstandigheden brachten hierin verandering. Altior onder leiding van W. Roudijk en Vol­

harding-Entos met als leider J. Haket kwamen snel tot overeenstemming en één grote r.k. voetbal­vereniging met de naam Helios kwam tot stand. Onder leiding van deze heren, met de heer Haket alsvoorzitter, ging de nieuwe formatie van start.

Om financiële redenen zag men af van het recht om te gaan spelen in de 2e klas van de NV.S. en

zodoende werd Helios ingedeeld in de 3e klas. In deze klas speelden een groot aantal Deventer ver­enigingen. Aanvankelijk zag het er naar uit, dat wij rechtstreeks op het kampioenschap zouden af­stevenen, maar op het laatst ging Labor met de eer strijken.De daarop volgende jaren ging het iets minder, hetgeen voor een groot deel te wijten was aan het feit,

dat meerdere spelers gedwongen werden in Duitsland te gaan werken. (oorlog 1940-1945).Toch beschikte men toen nog over 6 senioren- en 3 junioren-elftallen.Jan Oostendorp kwam toen niet alleen als speler, maar ook als bestuurder naar voren. In samenwer­

king met de heer J. van Kampen, die in 1944 als jeugdleider toetrad tot onze vereniging, werkten zij

Page 15: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

aan de voorbereidingen van één grote r.k. sportvereniging met diverse takken van sport. Men slaagdedaarin volkomen en na de oorlog beleefde men de snelle groei van Helios met afdelingen voor voet­- al, gymnastiek en tennis, later nog uitgebreid met afdelingen voor handbal, wandelen, schaken, tafel­:ennis en volleybal. Men beschikte over een speciale pers- en propagandacommissie, die naast haar

ropagandistische taak ook veel werk verzette op cultureel gebied. Zij verzorgde veel activiteiten in­en buiten de vereniging. Verschillende afdelingen van Helios leverden op hun gebied uitstekendesportprestaties en gedurende vele jaren had men profijt van de samenwerking.::nkele afdelingen zijn in de loop der jaren opgeheven. Uit de overgebleven afdelingen kwamen andere

geluiden naar voren en viel het besluit, dat de zelfstandige afdelingen, zelfstandige verenigingen zou­áen worden. Alleen de gezamenlijke voetbaltoto is blijven bestaan.n het nu komende gedeelte van mijn overzicht zal ik mij beperken tot Helios-voetbal.::)e voorzitters uit de begintijd van Helios, de heren Haket en Roudijk hadden inmiddels hun functies

neergelegd en ook penningmeester Bos liet zich door een jongere vervangen. Ook de heer Hemmel­

der verdween van het toneel, zij het maar tijdelijk. De heer Vlug werd voorzitter en moest om gezond-eidsredenen enige jaren later plotseling aftreden. Na het tijdelijk waarnemen van deze functie door

de heer A. Lemmerman werd de heer A. van Schie voorzitter.

De prestaties van de senioren werden er niet beter op. Bij de junioren ging het, onder leiding van deeer J. Willems en later de heer W. Schurink, aanmerkelijk beter. Bij de overgang van de jeugdspe­

lers naar de senioren vielen de prestaties enigszins tegen.

3ij de viering van het 35-jarig bestaan kwam de grote klap. Het eerste elftal degradeerde naar de 4elas NVB, terwijl de lagere elftallen, zij het slechts tijdelijk, een terugval beleefden.

Ook in de 4e klas vielen de resultaten van ons 1e elftal tegen.

Gelukkig zijn deze de laatste jaren beter, maar men is er nog steeds niet in geslaagd uit de 4e klas teKomen. Gezien de resultaten der laatste jaren en de hogere plaatsen op de ranglijst van de laatsteseizoenen ziet het er toch hoopvol uit.

ort na het 35-jarig bestaan keerde de heer Hemmelder, als actief medewerker, in de Helios-gelede­ren terug. In die tijd liet de samenwerking in het bestuur nogal eens te wensen over.3ij de viering van het 40-jarig bestaan leek alles koek en ei, maar kort daarna barstte de bom.

::)e tegenstellingen in het bestuur waren zo groot, dat er van een gezonde leiding geen sprake meer"as.

25 jaar R.K,S.V. "HELIOS"

Page 16: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

J. M. Schurink sr.

bestuur gekozen. Enigezo ontstond Sportclu

Onder leiding van de heer J. van Kampen werd een commissie benoemd, die tot taak had een oplos­sing te vinden voor de gerezen moeilijkheden.In een buitengewone algemene ledenvergadering werd een geheel nieuwleidinggevende personen waren het niet eens met de gang van zaken enDeventer. Een zwarte dag in de geschiedenis van onze vereniging.Ondanks het vertrek van de meeste 1e elftalspelers moesten we doorgaan en dank zij het enthousias­me van het nieuwe elftal, geformeerd uit spelers van het 2e, wisten we ons in de 4e klas te handhave...Er volgden enkele moeilijke jaren en ondanks het grote ledenverlies herstelden wij ons in zeer kortetijd. Door de enorme aanwas van leden in de laatste jaren, kunnen wij het 50-jarig bestaan onderheel gunstige omstandigheden vieren.Ik heb, schrijvend over het wel en wee van Helios, enkele namen genoemd en zonder volledig ~ezijn, meen ik toch nog enkele personen te moeten memoreren. Wie denkt daarbij niet aan de inzet en éearbeid van de, tijdens de crisis aangetrokken en helaas te vroeg overleden voorzitter, de heer Driesse ...En aan het vele werk van de heer W. Teunissen, die gedurende vele jaren secretaris van onze elf­talcommissie is geweest. Verder wil ik hier de heer H. Borgonjen noemen als eerste secretaris, toetevens wedstrijdsecretaris van onze vereniging. Ook de penningmeester en tijdelijk voorzitter de heerLemmerman moet ik hier vermelden. Hij heeft in de moeilijke jaren onze financiën uitstekend beheer~.Het noemen van deze namen, houdt niet in dat er n iet meer personen in de loop der jaren hun bestekrachten voor onze vereniging hebben gegeven en hebben meegewerkt om Helios groot te maken.Het aantal van deze personen is zo groot, dat het ondoenlijk zou zijn al deze namen te noemen. 00aan hen zijn wij veel dank verschuldigd.Zelf mocht ik de vereniging gedurende 40 van de 50 jaar in een of andere functie dienen en ondanksde vele teleurstellingen en tegenslagen heb ik het steeds met vreugde gedaan.Ik wil dit overzicht, dat vanzelfsprekend allesbehalve de pretentie mag hebben volledig te zijn, beslui­ten met een woord van hulde en waardering tot alle werkers, zowel in het verleden als heden, voorhun vele werk voor onze vereniging.

le ELFTAL SEIZOEN 1966·1967H. Krist (trainer/leider)

Slaand v.l.n.r.: John GeysenPeter MensinkEdo DamenRobby BeiderTheo v. d. BeidTon v. d. Beid

Knielend v.l.n.r.: Henk SpikkertWilly WeimerHans SchurinkRiny KoopmanEef v. d. BeidJos Hafkamp

Page 17: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

zo interessant washet 'Helioslicht'

maar .

nog steeds interessant

is de uitgebreide collectie van

Juwelier - Horloger rp'lfans J. (9. Veters Sinds /886

Deventer, Lange Bisschopstraat 44 - Telefoon 14155

Tubeverpakkingis een hygiënische verpakkingen buitengewoon handig

De inhoud droogt niet uit!Het is gemakkelijk te doserenen de smaak blijft

Héél veel tubes worden gefabriceerd bij de

\Naarhet best\Nerken is.

Jongens en meisjes kunnen bij de Daim geplaatst worden voor verschillendedecoratiewerkzaamheden.

Mondelinge aanmeldingen dagelijks bij de Afd. Pers. Zaken, Bergkerkplein 28, Deventer.

Page 18: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

DEVENTER DAGBLADZUTPHENS DAGBLADSALLANDS DAGBLADGELDERS OVERIJSELSE COURANT

sportieve, moderne bladen voor stad en land

Proficiat Helios, met Uw 50 jaar!Uw clubleverancier staat steedsvoor U klaar.

Voor elke sport de benodigde kleding en materiaal!

Sporthuis JOH. STOELINGAAlleen Broederenstraat 12-14 - Deventer - Tel. 14385

bierkenners vragen 6ROLSCH

voor U mevrouw: van "Boseh"een koelkast - wasautomaat ­vaatwasmachine of diepvrieskist

voor U mijnheer: een Bosch of Black & Deckermodern hobby - setvoor het electrisch opknappen van al Uw werk thuis en aanUw autovraagt U eens vrijblijvende demonstratie bij U thuis

KRUITBOSCH & DE WEERD N.V.RIJSTENBORGHERWEG 9-10 - DEVENTER - TEL. 05700-17948

Page 19: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

De jeugdafdelingaan het woord

In het hierna volgende overzicht betreffen-e de Jeugafdeling van Helios-voetbal, wil­

len wij trachten U een indruk te geven overle achter ons liggende jaren.

Ofschoon er in de periode voor de fusie(1940) door de toen bestaande voetbalvere­

nigingen reeds jeugdvoetbal werd bedre­/en, heeft dit jeugdvoetbal zich pas goedontplooid in de na-oorlogse tijd. Was het

roeger zo, dat er vanwege het spelen in~atholiek verband, ook door de junioren­elftallen enorme afstanden moesten worden

afgelegd om te kunnen spelen, in de tijd na945 veranderde dit volkomen.

Het spelen in neutraal verband werd niet

'anger meer, zoals vroeger, afgeraden. De eensgezindheid, welke men gedurende de bezetting opallerlei gebied aan de dag had gelegd, werd thans ook in de sport verder in praktijk gebracht, hetgeen

oor alle betrokkenen zeer heilzaam was. Nu kon óók het jeugdvoetbal van de katholieke verenigingen

·ot bloei komen. Een grote toeloop van jeugdige voetballertjes was het gevolg van deze gelukkigemaatregel. Een overzicht als dit zou niet volledig zijn, wanneer we bepaalde gebeurtenissen en vooronze vereniging belangrijke feiten niet zouden memoreren.

De eerste vergadering in 1945, welke onder leiding stond van de Hr. Donjacour, werd gehouden in caféeuf aan de Brink.

In hetzelfde jaar, werd reeds met 5 elftallen aan de competitie deelgenomen. Het A-elftal deed hetuitstekend, hetgeen zijn bekroning vond in een kampioenschap, Voor velen is het wellicht aardig te

ernemen, dat reeds in deze jaren de thans nog in functie zijnde jeugdleiders de heren W. Schiphorsten A. Woertman als leiders werkzaam waren. Over clubtrouw gesproken,

et de zo langzamerhand traditioneel geworden Helios-Zomerkampen werd in 1945 reeds een begingemaakt. Met niet minder dan 50 jongens, werd te voet de 25 km.-Iange tocht naar het landelijke Vier­akker gemaakt, alwaar we enkele dagen doorbrachten. De bagage werd met een voor die tijd modern

Zomerkamp

Page 20: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Kampioen van Gelderland 1952

vervoermiddel op de plaats van bestemming gebracht. De heer Koers stelde hiervoor zijn paard enwagen ter beschikking. Wat een tijd.

De jaarlijkse zomeruitstapjes zijn door de jaren heen steeds zeer aantrekkelijke "uitjes" voor onzejeugd gebleven. Velen zullen zich thans nog de uitstapjes naar o.a. Vierakker, Ommen, Luttenberg,Keyenburg, Liederholthuis, Haarlem en Haarle, om er enige te noemen, met veel plezier herinneren.

Als gevolg van onder andere gebrek aan voldoende kundige leiders, hebben wij de laatste vier jarengeen zomerkamp kunnen houden. In het Jubileum-jaar staat een dergelijk festijn echter weer op hetprogramma. Ditmaal zal de Helios-jeugd zijn bivak opslaan in Geesteren, bij Almelo. De Jeugd-Com~missie is vast besloten om deze oude traditie jaarlijks weer doorgang te doen vinden, daar zij van me­

ning is, dat hierdoor de onderlinge band wordt verstevigd. Er treedt zo een gezonde wisselwerking optussen leiders en jongens, die elkaar nu eens op een ander terrein dan alleen op het voetbalveld ont­moeten.

Over de resultaten op de groene grasmat kunnen wij voor wat betreft de voorbije jaren over het alge­meen ruimschoots tevreden zijn. Vele malen hebben onze elftallen de kampioensvlag kunnen hijsen.

Van het begin af bleek reeds, dat wij over uitstekende spelers beschikten. Jammer is het, dat de

kwaliteiten van onze jeugd bij overgang naar de senioren, niet genoeg tot uiting zijn gekomen. Deleus, "wie de jeugd heeft, heeft de toekomst" is dus hier, voor wat betreft een zo zeer begeerdkampioenschap van het eerste elftal, nog steeds n iet opgegaan.

Wij mogen hier niet onvermeld laten het algehele kampioenschap van de afdeling Gelderland, van ons,onder leiding van de heer W. Schurink staande A-elftal in 1952, welk kampioenschap na een spannendena-competitie met de kampioenen uit de diverse eerste klas afdelingen uiteindelijk in ons voordeelwerd beslist, in de finale tegen MVR uit 's Heerenberg, welk elftal door onze jongens met 4-2 werdgeklopt.

Een prestatie om trots op te zijn en een prachtig geschenk ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan.

Page 21: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

i

In hetzelfde jaar waren de resultaten van de andere elftallen, eveneens bijzonder goed. Ter illustratieermelden wij de prestaties van het C-elftal, dat in 3 wedstrijden maar liefst 56 doelpunten scoorde.

In de wedstrijd tegen UD C werden er daarvan niet minder dan 27 gemaakt. Deze prestatie werd ove­

rigens enige jaren later door het B-elftal overtroffen. Dit elftal presteerde het om de wedstrijd tegenVoorwaarts-A met een score van 32-0 af te sluiten.

Alvorens over te stappen op een ander onderwerp, vermelden wij eerst nog enige voorvallen, uit deeerste jaren na de oorlog. In deze periode was het practisch onmogelijk aan een voetbaluitrusting te

komen. Vindingrijkheid en hulpvaardigheid losten vele moeilijkheden op. Bladerende in de oude jaar­gangen van het clubblad, lazen wij het volgende: In de wedstrijd Helios-C tegen Schalkhaar-A kwamonze ploeg vóór de rust uit met 10 spelers, doordat één van de spelers wel een schoenenbon, dochnog geen voetbalschoenen had. In de pauze gaf scheidsrechter B. M. Mol, die de wedstrijd leidde,echter een mooi staaltje van sportiviteit te zien, door zijn eigen voetbalschoenen aan onze speler afte staan. Hij deed dit op voorwaarde, dat hij zolang een passend paar schoenen kreeg. Direct was de

oenmalige penningmeester de heer L. Bos bereid om zijn schoenen uit te trekken. Dat hij hierdoornoodgedwongen het verdere verloop van de wedstrijd op kousevoeten vanuit de kleedkamer moestvolgen, deerde hem niet. Het is ons niet bekend of het door de geleende schoenen kwam, maar onzespeler scoorde er 3 doelpunten mee.

In een ander nummer vonden wij de mededeling, dat iedere junior, tegen inlevering van 6 textielpunten

en f 5,25 in het bezit kon komen van een nieuw blauw shirt. Dit was in vergelijking met enige jarenterug, toen de spelers van een witte blouse met daarop bevestigde blauwe banen (de vroegere dracht)zelf een shirt maakten, reeds een grote vooruitgang.

Voortgaande met onze berichtgeving, vermelden wij de deelname aan diverse tournooien door onzejunioren-elftallen. Ofschoon wij in deze jaren vele malen met de eerste prijzen huiswaarts keerden,waren wij op de velden van Vaassen, Daventria, Roda etc. graag geziene gasten. Verder was de uit­wisseling met DCG uit Amsterdam, een traditie, welke reeds in 1946 een aanvang nam, voor de spelersvan het A-elftal, jarenlang een evenement van de eerste orde. Uit die tijd herinneren wij ons de heerRavelli, de eminente leider van de DCG'ers.

Het Pupillenvoetbal, waarmede omstreeks 1948 een begin werd gemaakt, is sindsdien tot grote bloei

gekomen. Werd vroeger aan deze groep weinig of geen gelegenheid geboden, om het voetbalspel tebeoefenen, thans kunnen de pupillen in diverse competities naar hartelust voetballen. Helios telt thanseen 100-tal van deze jeugdige voetballers. Om deze grote groep enthousiaste knapen goede en ver­antwoorde leiding te geven, is de Jeugd-commissie er onlangs toe overgegaan een afzonderlijke Com­missie, onder leiding van de heer J. Broekman, die reeds meer dan 18 jaar jeugdleider bij Helios is, inhet leven te roepen.

Wij beschikken thans over een gezonde en bloeiende jeugdafdeling met meer dan 200 junioren en pu­pillenleden, terwijl het corps jeugdleiders uit het goede hout is gesneden.In vogelvlucht hebben wij getracht U devoornaamste bijzonderheden uit de ge-schiedenis van onze jeugdafdeling teschetsen.

Mochten wij hier en daar van de hak op detak zijn gesprongen, dan gelieve U ons ditniet euvel te duiden.

Wij willen en mogen dit overzicht niet af­sluiten alvorens alle leiders, die in de loop

der jaren hun vrije tijd beschikbaar hebben

gesteld voor ons jeugdwerk, van harte tedanken en spreken de hoop uit, dat de

huidige Commissie nog vele jaren haarwerkzaamheden mag voortzetten, vooral terbevordering van een gezonde en sportieveontwikkeling van onze jeugd.

Page 22: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Anton Hunink's vleesconserven

rijke keusuit groot assortiment

Anton Hunink's vlees-gehakt, soepballen, lunchworst, rolpens, gebradenvarkens-, kalfs- en runderlappen, gebraden gehakt, leverpastei, knak­worstjes en .... goulash, hachee, shaslik' Rijk assortiment van de fijnste

kwaliteit. Anton Hunink besteedt er zàrg aan!

•••HUNINK

VLEESWAREN CONSERVEN

Page 23: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Een terugblik over de afgelopen 4 jaren, de zittingsperiode van het grootste deel van het huidige be­stuur, geeft een ontwikkeling te zien, die niet in overeenstemming lijkt met die van onze hedendaagsemaatschappij.

Ondanks de fusies en concentraties van krachten, een verschijnsel van de tegenwoordige tijd, gingen

in 1964 de afdelingen van Groot-Helios uiteen, om als zelfstandige verenigingen verder te gaan.Deze eenheid, die jarenlang bestaan had, was een rem gebleken voor de afzonderlijke afdelingen.

De enige jaren daarvoor tot stand gekomen samenwerking in de KNVB-toto werd echter geprolon­geerd.

Oe naam van onze vereniging werd na het uiteengaan van de Heliosafdelingen gewijzigd in R.K.S.v.Helios-Voetbal, ter onderscheiding van die verenigingen, die eveneens de naam Helios wensten tehandhaven.

De oprichting van de Stichting voor de R.K. Sport, waarin alle r.k. sportverenigingen van Deventerzich verenigden, bleek geen bevredigend alternatief. Deze stichting heeft dan ook geen enkel initiatiefop haar naam staan.

Eenzelfde ontwikkeling gaf de samenwerking tussen de Deventer Voetbalamateurverenigingen te zien,

die verenigd waren in een belangenvereniging, waarin voor alle aangesloten verenigingen bindendebesluiten werden genomen.

In een op initiatief van onze vereniging belegde bijeenkomst werd deze belangenvereniging opgehe­ven en de basis gelegd voor een regelmatig overl eg tussen de amateurvoetbalverenigingen in De­venter. Sedert enkele jaren neemt Helios-Voetbal eveneens deel aan de zaterdagcompetitie van deK.NYB. afdeling Gelderland.Met ingang van de lopende competitie bovendien met een elftal, bestaande uit Italiaanse gastarbeiders.

Het huidige bestuur ziet als haar voornaamste taak een verantwoorde vrijetijdsbesteding te biedenaan de leden van onze snel groeiende vereniging.

Sedert juli 1964 steeg het ledental van 312 tot 415.

Een van de eerste taken waarvoor het bestuur zich geplaatst ziet is verder te kunnen bouwen aan

een organisatié die deze snelle groei kan opvangen, zodat elk lid zich in onze vereniging thuisvoelt.

J. M. M. Hulsebos, secretaris

Page 24: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

,.•.•.,,.,~,\,,~~~~~~',~\~.',~~\,\\~~~~~~~.",~~~~~~""'~~',~~~"~~,;;~'

'"".,.,. 11 ",'~l"_""\"""""lI"'\\"l'"''l.'''

~. /p:::::;t" , .. 1" , • 1 ' \ ' , . , ' 1 ' •••• , ,\

- (1c..~':::7 -tr ~ <>

~(~~ 11'>1'6J-.•? r! ~111}.·~~.~/ J.j .~)J.~>11...#-:;:7 j;:fJ

Ereleden

A. N. BosKarel de Grotelaan 133

J. W. C. ten Bulte

Sijzenbaan 8

J. Haket

2e Pauwenlandstraat 6

J. A. van Kampen

Bekkumerstraat 11

J. G. E. S. van Raan

Putmanstraat 4

W. Roudijk

Eendrachtstraat 51

A. L. van Schie

Emmastraat 29

J. M. Schurink sr.

Boxbergerweg 180

Leden van verdienste

W. E. Schiphorst

W. F. B. Schurink

A. H. Woertman

Sijzenbaanplein 2

Duymaer van Twiststraat 21

Boxbergerweg 12

Page 25: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Wist U dat •.....

het eerste klubblad na de Bevrijding van Deventer, een "Helios-lichtje" was en door ons lid Ant.

Woertman werd gedrukt?

op 1 augustus 1945 het eerste gedrukte nummer van het Helioslicht verscheen?

op 31 augustus 1945 een Helios-praalwagen de 1e prijs behaalde in het Bloemencorso?

1 oktober 1947 Helios de terreinen in Schalkhaar in gebruik nam?

er vroeger een P. en P. kommissie (pers en propaganda) bestond en veel bijdroeg aan de prettige sfeerin Helios?

in het februari-nummer van het jaar 1949 veel kop ie moest blijven liggen tot maart?

in 1949 de eerste Helios-sixday werd georganiseerd?

er, óók weer in 1949, spelers waren, die bijna nooiit trainden?

Helios-A in 1952 kampioen werd van Gelderland?

vrijdag 13 juni 1952 allen, die een leidende funktie in Helios vervulden, een televisieuitzending in Kreb­bers-studio hebben bijgewoond?

de heer van Rossum 25 jaar lang het klubblad heeft bezorgd en kontributie geïnd?

bij het 40-jarig jubileum Helios een erewedstrijd tegen UD speelde en met 4-2 verloor?

Helios vrienden niet in de steek laat en (misschien daarom?) al bijna 15 jaar in de 4e klasse K.N.v.B.

speelt?

ons eerste elftal in de kompetitie 1958/1959 de grootste overwinning sinds het ontstaan van Helios be­

haalde? Tegen Wijhe: 14-4!!

de heer J. van Kampen, die ook veel voor de afd. Voetbal heeft gedaan, ruim 14 jaar onafgebrokenvoorzitter van "Groot Helios" is geweest?

een bestuurder de volgende eigenschappen moet bezitten?

A. De wijsheid van Salomo.

B. Het geduld van Job.

C. De huid van een Olifant.

D. De slimheid van een Vos.

E. De moed van een Leeuw.

er nog wel meer kopie voorradig is, maar wij ook nog iets moeten bewaren voor de komende 50 jaren?

Speurder

Page 26: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Feestprogramma

VRIJDAG 17 MAART

ZATERDAG 18 MAART

11.00 uur

15.00-17.00 uur

20.00 uur

ZONDAG 19 MAART

10.00 uur

13.30 uur

14.30 uur

20.00 uur

Gezellige Herenavond met medewerking van Ria Verda en JanStrijker

Aanvang 20.00 uur.

Plechtige Eucharistieviering in de St. Nicolaaskerk te Schalkhaar.

Aansluitend: feestelijke lunch in "de Lindeboom" te Schalkhaar.

Receptie in hotel "Royal" te Deventer.

Feestavond voor senior-leden in "de Lindeboom" te Schalkhaar,

met medewerking van:

Joop Boeree conferencier - parodist

The Spotlights 2 vlegels en 1 gitaar

Jan Strijker piano - accordeon

The Burlissons cascadeurs

Don William en assistente balans act

Rien van Nunen Stiefbeen

Bueno de Mesquita

Tienermis in "de Lindeboom" te Schalkhaar.

Aansluitend gezamenlijk ontbijt.

"Six-day" voor juniores.

Feestmiddag voor pupillen in "de Lindeboom" met onder andereTijl Uilenspiegel.

Feestavond voor Juniorleden in "de Lindeboom" te Schalkhaar,

met medewerking van:

The Spotlights

De Rifa's

De Gerto's

André van Duin

liedjes - schetsen - conference

acrobatiek - cascade

accordeonduo

parodist

Page 27: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

aparte zalen voor:

HOTEL-CAfÉ-RESTAURANT 'De lindeboom' bruiloften - receptiesG. A. Swartjes vergaderingen

ruime parkeerplaats

Lindeboomsweg 1. Schalkhaar Telefoon 05700 - 13719

DULLAEDTBISSCHOPSTR. ~~.~~ 0

Huishoudelijke artikelen en ijzerwaren

Patates Frites - Snacks - IJs

Snackbar· Automatiek· Snelbuffet Zon der van I Salades - LunchpakkettenUitzending van diners

Tevens leverancier aan overheid, industrie en instellingen

Tuindorp en binnenkort in het nieuwe winkelcentrum Keizerslanden - Tel. 14511

Goede wijn behoeft geen krans!

VAMOR RIJSCHOOL 'MODERN'Varlarstraat 96. Deventer - Telefoon 17367

Page 28: Jubileumuitgave Helios 50 jaar

Een Silvana polyetherschuimmatras isin elk opzicht een zonnig produkt!

Voor wie er op slaapt en ontwaakt:fris en fit.Voor wie haar hanteert:

licht en luchtig,Voor wie hàar koopt:

gegarandeerd goed, .Voor wie' haar verkoopt:een fijn en dankbaar artikel,dat tevreden klanten'waarborgt.Daarom: weet alles 'van Silvana.

Vraagt alle inlichtingen bijDEVENTER MATRASSENFABRIEJ(H. ACHTEREEKTE N.V.

silJ)ana.~;jf;e~schuimmatras__ (0"'--. met garantiebewijs