Campus Sur Campus Altiplano Colegio Americanode Guatemala

Colegio Americano del SurCampus Central

UVGF

Fundación de la UVG

JULIO - AGOSTO- SEPTIEMBRE

Volumen 6, No.22

CONTENIDO1

2

3

4

5

6

7

8

9

Campus Sur Campus Altiplano Colegio Americanode Guatemala

Colegio Americano del SurCampus Central

UVGF

Fundación de la UVG

CONSTANTE MEJORA EDUCATIVAENACTUS UVG CAMPUS SUR CAMPEÓNGRUPO TAQ´BALAM PRESENTA SU VEHÍCULO ULTRAEFICIENTE

JULIO - AGOSTO- SEPTIEMBRE

Volumen 6, No.22

DESTACAMOS

EGRESADA DE LA UVG SERÁ MIEMBRO DE LA NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES, NASJORNADA DE REFORESTACIÓN EN FUNDACIÓN PANTALEÓN POR ESTUDIANTES DE UVG CAMPUS SURCONGRESO EDUCATIVO 2014 UVG CAMPUS ALTIPLANO

EDUCON UVG SUR PROMUEVE TRABAJO COMUNITARIOFESTIVAL DE NATACIÓN CAG 2014OLIMPIADAS DE LAS CIENCIAS DEPARTAMENTALES

RECONOCEN TRAYECTORIA DE LAS PROFESIONALES MARION POPENOE Y ELFRIEDE PÖLL.ENTREGA DE LA BECA “PREMIO A LA EXCELENCIA ACADÉMICA CARLOS MANUEL PAIZ ANDRADE”LA UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA RECIBE EL PREMIO BLACKBOARD CATALYST AWARD FORSTAFF DEVELOPMENT

PRIMER ENCUENTRO DE GRADUADOS DEL CASPROMIPYME UVG RECIBE A GRUPO DE JÓVENES EMPRENDEDORES DE TZUNUNÁALUMNA DESTACADA CAS EN OLIMPIADA NACIONAL DE LA CIENCIA 2014

TALLER DE EMPRENDIMIENTO Y PLAN DE NEGOCIOS CON GRUPO DE ARTESANAS EN CASERÍO LA FE,PUJUJIL II, SOLOLÁEDUCON UVG SUR PROMUEVE TRABAJO COMUNITARIOPRODUCCIÓN DE BIOGÁS EN UVG

SE BUSCA A LOS MEJORES EDUCADORESCENTRO DE ESTUDIOS AMBIENTALES Y DE BIODIVERSIDAD REALIZA TALLERES DE CAUSAS Y AGENTES DE LA DEFORESTACIÓNPROGRAMA “ESTUDIANTES PRACTICANTES DE LA CARRERA DE MAGISTERIO”

JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES CENTROAMERICANOS CODICADER 2014ACTOS ACADÉMICOS DE GRADUACIÓN 2014: INICIA LA HORA DE CUMPLIR SUS SUEÑOSINICIO DEL CICLO ESCOLAR 2014-2015 CAG

SERVICIO CONMEMORATIVO PARA GEORGE MILLERUNIDOS POR EL LAGO ATITLÁN ¡TODOS SOMOS PARTE DE LA SOLUCIÓN!”

Se presentó a la comunidad UVG el proyecto Taq´Balamque compitió en Houston en el Eco-marathon de Shell.

GRUPO TAQ’ BALAM PRESENTA SU VEHÍCULO ULTRAEFICIENTE

CAMPUS CENTRAL UVG CC

En una cerrada y emocionante final el equipo de Enactus UVG Campus Sur resultó campeón de la Competencia Nacional 2014 y representará a Enactus Guatemala en la Copa Mundial Beijing 2014.

ENACTUS UVG CAMPUS SUR CAMPEÓN

CAMPUS SUR UVG

A las doctoras Marion Popenoe de Hatch y Elfriede Pribik de Pöll les fue otorgada la Medalla Nacional de Ciencia y Tecnología, correspondiente a los años 2012 y 2013 respectivamente, en reconocimiento a sus destacadas trayectorias, méritos profesionales y valiosos aportes.La Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología, CONCYT, hizo entrega de la medalla a las dos profesionales por su valioso aporte científico, a la arqueología y la botánica respectivamente.

RECONOCEN TRAYECTORIA DE LAS PROFESIONALES MARIONPOPENOE Y ELFRIEDE PÖLL.

CAMPUS CENTRAL UVG

1

Se presentó a la comunidad UVG el proyecto Taq´Balam que compitió en Houston en el Eco-marathon de Shell cada miembro del equipo informó sobre el área específica que tuvo a su cargo en la realización de este proyecto, chasis, carrocería aerodinámica, frenos hidráulicos de disco, transmisión inalámbrica de datos, el sistema de inyección, su sistema de ocho velocidades entre otros. Se, informó sobre la primera participación dela UVG en la competencia en 2013 y los cambios y

Como parte de la Capacitación Docente se realizó, en la Plaza Paiz Riera, el Congreso de Innovaciones Educativas.El Congreso reunió a todos los departamentos, de las cinco facultades de la UVG, y fueron presentados logros académicos, investigaciones realizadas por los departamentos, instrumentos de enseñanza y técnicas creativas que los docentes implementaron en sus clases a lo largo del primer semestre del 2014.

En una cerrada y emocionante final el equipo de Enactus UVG Campus Sur resultó campeón de la Competencia Nacional 2014 y representará a Enactus Guatemala en la Copa Mundial Beijing 2014.

CONSTANTE MEJORA EDUCATIVACAMPUS CENTRAL UVG

GRUPO TAQ’ BALAM PRESENTA SU VEHÍCULO ULTRAEFICIENTE

ENACTUS UVG CAMPUS SUR CAMPEÓNCAMPUS SUR UVG

mejoras que se le realizaron para la competencia del 2014. Asimismo, los puntos a mejorar para la participación en la competencia del próximo año. A pesar de las complicaciones en 2013 lograron hacer un buen papel y los representantes de Shell les otorgaron el premio de “Perseverancia frente a la adversidad” que consistió en una dotación de dos mil dólares, los cuales utilizaron para las mejoras del vehículo presentado este año.Para el 2015 se desea es disminuir el peso de la carrocería, incorporar un sistema de pistón y monitoreo, un starter que no consuma tanta electricidad, el sistema de dirección, un convertidor catalítico, incorporar un sistema de enfriamiento del motor y mejorar el sistema eléctrico. Agregó, Hernández que si se realizan todas estas mejoras se podrá conseguir el primer lugar.

CAMPUS CENTRAL UVG

Por tercer año consecutivo se realizó el Congreso Educativo en el Campus Altiplano este año bajo el lema “La Educación con Calidad en Contextos Sociolingüísticos y Culturales”, organizado por la Facultad de Educación de la Universidad del Valle de Guatemala. Durante la apertura del congreso el rector, Lic. Roberto Moreno Godoy, expuso una reseña histórica y el agradecimiento al Lic. Tereso Joj Cosme, por su labor en la institución.

La Dra. Carolina Barillas-Mury, egresada del BS en el Programa de ciencias Pre-Médicas de la UVG en 1981, fue elegida como miembro de la Academia Nacional de Ciencia de Estados Unidos de América, (NAS por sus siglas en inglés). Este es uno de los más altos honores que puede recibir un científico en Estados Unidos ya que esta es una organización no lucrativa que reúne a científicos en las áreas de ciencia, salud, ingeniería y medicina como asesores a la nación ad honorem.

2

EGRESADA DE LA UVG SERÁ MIEMBRO DE LA NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES, NAS

Se desarrollaron simultáneamente 32 talleres, atendidos por más de 1,000 docentes, dirigidos a supervisores educativos, docentes de idioma inglés, directores, docentes de nivel primaria, pre primaria y para todos los niveles educativos.

Estudiantes de la carrera de Técnico Universitario en Productos Agrícolas de Exportación de UVG Sur, visitaron las instalaciones del Centro Educativo Pantaleón, con la finalidad de contribuir en la jornada de reforestación organizada por la comisión ecológica del consejo directivo de estudiantes de este centro escolar. Los estudiantes de UVG Sur impartieron una capacitación sobre la importancia que tiene cuidar el medio ambiente, la capa de ozono y mantener una cultura de reciclaje y reforestación.

JORNADA DE REFORESTACIÓN EN FUNDACIÓN PANTALEON POR ESTUDIANTES DE UVG CAMPUS SURCAMPUS SUR UVG

CONGRESO EDUCATIVO 2014 UVG CAMPUS ALTIPLANOCAMPUS ALTIPLANO UVG CA

CAMPUS CENTRAL UVG

El programa de Educación Continua –EDUCON- de UVG Campus Sur, apoya el trabajo comunitario de estudiantes y miembros de la comunidad UVG, como parte de las actividades de proyección social en beneficio de las comunidades de la región, obteniendo como resultado, durante el primer semestre del 2014, más de 600 horas de trabajo acumuladas, beneficiando aproximadamente a 5,000 personas en comunidades rurales a través de los diferentes servicios que ofrece.

Con el respaldo incondicional de los padres de los deportistas, el CAS participó en el Festival de Natación del Colegio Americano de Guatemala. El equipo de natación del CAS está conformado por 40 alumnos de los niveles de Primaria, Escuela Media y High School, quienes se esforzaron por realizar su mejor participación en el evento obteniendo 21 medallas; siendo el deportista más destacado Jared Ovando, de grado nueve, obteniendo seis medallas en el evento.

3

CAMPUS CENTRAL UVG CC

EDUCON UVG SUR PROMUEVE TRABAJO COMUNITARIOCAMPUS SUR UVG

Treinta y dos estudiantes del Instituto Tecnológico de la UVG Campus Altiplano participaron Olimpiadas de las Ciencias a nivel departamental en las áreas de matemática, ciencias naturales, física, biología y química. Los participantes obtuvieron los siguientes resultados: • Ciencias Naturales, segundo básico, medalla de plata: Emily Giselle Rodríguez Quex • Ciencias Naturales, primero básico, clasificada: Jennifer Guadalupe Balux Zerat • Física, cuarto bachillerato, medalla de oro: Mynor Ottoniel Xico Tzian. • Biología, quinto bachillerato, clasificado: Alexander Emanuel Sahón Citalán.

CAMPUS CENTRAL UVG CC

OLIMPIADAS DE LAS CIENCIAS DEPARTAMENTALESCAMPUS SUR UVG

FESTIVAL DE NATACIÓN CAG 2014CAS

4

A las doctoras Marion Popenoe de Hatch y Elfriede Pribik de Pöll les fue otorgada la Medalla Nacional de Ciencia y Tecnología, correspondiente a los años 2012 y 2013 respectivamente, en reconocimiento a sus destacadas trayectorias, méritos profesionales y valiosos aportes.La Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología, CONCYT, hizo entrega de la medalla a las dos profesionales por su valioso aporte científico, a la arqueología y la botánica respectivamente.

RECONOCEN TRAYECTORIA DE LAS PROFESIONALES MARION POPENOE Y ELFRIEDE PÖLL.CAMPUS CENTRAL UVG CC

Mónica José Mendizábal Batres, estudiante del quinto año de ingeniería en Ciencias de Alimentos, recibió la Beca Carlos Manuel Paiz Andrade, en la ceremonia que se llevó a cabo, por primera vez, en la Plaza Paiz Riera. Mendizábal obtuvo este reconocimiento por haber destacado en su rendimiento académico con -excelencia, ética y liderazgo. Dicho reconocimiento fue entregado por el Dr. Carlos Paiz Andrade, el Lic. Roberto Moreno, rector de la UVG y la Lic Ana Silvia Colmenares, directora de Ingeniería en Ciencias de Alimentos.Durante la ceremonia, se le hizo entrega de la primera medalla en honor de Dr. Paiz Andrade.

ENTREGA DE LA BECA “PREMIO A LA EXCELENCIA ACADÉMICA CARLOS MANUEL PAIZ ANDRADE”

Los premios Blackboard Catalyst se otorgan a las instituciones educativas que van más allá de los límites, en sus programas y en el uso de la tecnología educativa, esto con el fin de ofrecer experiencias innovadoras y efectivas de aprendizaje. Todas las instituciones educativas que usan Blackboard alrededor del mundo pueden participar. La UVG obtuvo el premio Blackboard Catalyst Award for Staff Development, que se otorga a las instituciones que utilizan Blackboard para desarrollar las habilidades del profesorado y el desarrollo profesional.

LA UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA RECIBE EL PREMIO BLACKBOARD CATALYST AWARD FORSTAFF DEVELOPMENT

CAMPUS CENTRAL UVG

CAMPUS CENTRAL UVG

CAMPUS CENTRAL UVG

5

En las instalaciones del CAS se llevó a cabo la reunión de graduados del CAS, en esta convivencia se realizaron actividades y encuentros deportivos y compartieron además el almuerzo.

PRIMER ENCUENTRO DE GRADUADOS DEL CASCAS

En coordinación con la Fundación Castillo Córdova se realizó, en las instalaciones de la Universidad del Valle de Guatemala Campus Altiplano, una gira educativa con un grupo de jóvenes de la comunidad de Tzununá, municipio de Santa Cruz La Laguna. Con el objetivo de emprender un proyecto turístico en su comunidad, estos jóvenes recorrieron las instalaciones de la UVG Campus Altiplano y conocieron los diferentes proyectos y las oportunidades de formación que ofrece.

El Ing. Eduardo Castillo Di Vito, Director de la Fundación Castillo Córdova, enfatizó el agradecimiento a PROMIPYME y a UVG Campus Altiplano por el apoyo recibido para capacitar a estos jóvenes, actores principales en la creación de la empresa de turismo comunitario.

PROMIPYME UVG RECIBE A GRUPO DE JÓVENES EMPRENDEDORES DE TZUNUNÁ.CAMPUS ALTIPLANO UVG CA

ALUMNA DESTACADA CAS EN OLIMPIADA NACIONAL DE LA CIENCIA 2014

Enma Marieste López Brán de grado 12(5to. Bachillerato en Ciencias y Letras), obtuvo el primer lugar departamental en Bilogía, clasificando así para participar a nivel nacional.

CAMPUS CENTRAL UVG

6

PRODUCCIÓN DE BIOGÁS EN UVG

El megaproyecto de producción de biogás, dirigido por el departamento de Ingeniería Química para el zoológico “La Aurora”, ha estado evaluando el estiércol de distintos animales con el objetivo de establecer una alternativa para su tratamiento, generando biogás y compost a partir de estos residuos orgánicos. El biogás es una fuente alternativa de energía que se puede aprovechar en calentadores, estufas, lámparas e incluso, generadores eléctricos. Este proceso de tratamiento, conocido como digestión anaerobia, permite la descomposición de residuos orgánicos produciendo biogás, este último, constituido principalmente por metano y dióxido de carbono. El aprovechamiento del metano como gas, para generar energía, presenta también un beneficio ambiental, ya que si es liberado a la atmósfera se considera 24 veces más dañino que el propio CO2.El grupo de megaproyecto monitorea y realiza pruebas en el biodigestor piloto que forma parte del equipo del Laboratorio de Operaciones Unitarias del departamento de Ingeniería Química. El biogás producido estará siendo utilizado a partir de esta semana para la iluminación del área de despacho de biodiesel del mismo departamento.

El proyecto PROMIPYME UVG en coordinación con Mercado Global, emprendimiento social que busca superar la pobreza y empoderar a las mujeres en zonas rurales de Guatemala, realiza un ciclo de talleres dirigidos a las organizaciones de mujeres artesanas en Sololá.

TALLER DE EMPRENDIMIENTO Y PLAN DE NEGOCIOS CON GRUPO DE ARTESANAS EN CASERÍO LA FE,PUJUJIL II, SOLOLÁ

CAMPUS ALTIPLANO UVG CA

El programa de Educación Continua –EDUCON- de UVG Campus Sur, lanzó la iniciativa de realizar trabajo comunitario, como parte de las actividades de proyección social, en beneficio de las comunidades de la región. Como resultado, durante el primer semestre del 2014, se realizaron más de 600 horas de trabajo, beneficiando aproximadamente a 5,000 personas en comunidades rurales a través de los diferentes servicios que ofrece.

EDUCON UVG SUR PROMUEVE TRABAJO COMUNITARIOCAMPUS SUR UVG

CAMPUS CENTRAL UVG

7

Como parte de los esfuerzos orientados a la lucha contra la deforestación, por medio de proyectos REDD+, que se realizan en Guatemala, en el marco del proyecto Clima, Naturaleza y Comunidades, personal del Centro de Estudios Ambientales y de Biodiversidad está llevando a cabo una serie de talleres en los departamentos de Izabal, Las Verapaces, y algunas áreas de Zacapa y El Progreso; con el objetivo de contar con información de primera mano acerca de los fenómenos que ocurren

El Colegio Americano del Sur, como parte de su compromiso con el desarrollo de la comunidad y apoyo a la educación de Guatemala, recibe estudiantes practicantes de la carrera de magisterio, para contribuir a la formación de nuevos docentes.Se trabaja un programa especial, en el cual se desarrolla el desenvolvimiento y aprendizaje de formación como profesionales. En el 2014 el CAS atiende seis maestras practicantes.

en relación a la deforestación histórica en estas áreas, para poder realizar proyecciones de la deforestación a futuro y determinar las acciones para su combate de manera más acertada. Además, las causas y agentes de la deforestación que se determinen serán priorizadas e incluidas en los planes de proyectos REDD+ y serán enfrentadas en el desarrollo de sus acciones de reducción de emisiones por deforestación y degradación.

La Feria de Empleo organizada por la Facultad de Educación reunió a establecimientos educativos que encuentran en el estudiante de la UVG al mejor educador. Los colegios Monarch, Decroly Americano, La Preparatoria, El Sagrado Corazón de Jesús, Valle Verde, CIEN, Monte María, Lehnsen, Liceo Javier, Internacional Montessori, Manos a la Obra, La Asunción, Internaciones y APDE, se instalaron en la plaza para recibir las hojas de vida de futuros educadores profesionales.

SE BUSCA A LOS MEJORES EDUCADORES

CENTRO DE ESTUDIOS AMBIENTALES Y DE BIODIVERSIDAD REALIZA TALLERES DE CAUSASY AGENTES DE LA DEFORESTACIÓN

PROGRAMA “ESTUDIANTES PRACTICANTES DE LA CARRERA DE MAGISTERIO” CAS

CAMPUS CENTRAL UVG

CAMPUS CENTRAL UVG

8

ACTOS ACADÉMICOS DE GRADUACIÓN 2014: INICIA LA HORA DE CUMPLIR SUS SUEÑOS

Gracias a que desde el año pasado se inició el proceso de entrenamiento de “kids atletics” en el CAS estudiantes clasificaron a los juegos centroamericanos (CODICADER) que este año se realizaron en el departamento de Retalhuleu, con la participación de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Belice. Los estudiantes del CAS, representando a Guatemala, obtuvieron el tercer lugar.

Los Actos Académicos de Graduación, de 125 nuevos profesionales, se realizaron en el Gimnasio J. H. Wilson del Colegio Americano de Guatemala.

Dio inicio el ciclo escolar 2014-2015 del Colegio Americano de Guatemala.

JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES CENTROAMERICANOS CODICADER 2014CAS

INICIO DEL CICLO ESCOLAR 2014-2015 CAGCAG

CAMPUS CENTRAL UVG

9

Los socios ejecutores del Proyecto Unidos por el Lago Atitlán dieron a conocer los resultados alcanzados, en un acto celebrado en la UVG Campus Central, con la participación de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, académicos, miembros del sector privado, estudiantes y miembros de la cooperación internacional.El Lago Atitlán y su cuenca, aparte de ser un ícono guatemalteco y de considerarse el “lago más bello del mundo”, es la fuente de trabajo, alimento, agua y recreación para los más de 400,000 habitantes de dicha región. Sin embargo, este cuerpo de agua se está deteriorando constantemente por el exceso de nutrientes (nitrógeno, fósforo y carbono orgánico) que ingresan diariamente en sus aguas, derivados de las actividades humanas, y que ponen en riesgo la salud de toda la población

El Colegio Americano de Guatemala realizó un servicio conmemorativo para el Sr. George Miller, director del Colegio de 1987 a 1993.

SERVICIO CONMEMORATIVO PARA GEORGE MILLERCAG

UNIDOS POR EL LAGO ATITLÁN ¡TODOS SOMOS PARTE DE LA SOLUCIÓN!”CAG

La información que está incluida en este boletín es obtenida de las noticias que se “cuelgan” en las páginas web de todas las instituciones miembro. Por motivos de espacio no se incluyen todas las noticias ni toda la información.

Si desean complementar la información que aquí se presenta o consultar con la fuente directa, responsable del artículo, les adjunto los links:

Puede enviar comentarios y consultas acerca de los artículos presentados, como también sugerir temáticas de interés para próximas publicaciones, a nuestra casilla de correo info@fuvg.org.gt

María Cristina de BolañosEditora FUVG

Colegio Americano de Guatemala http://www.cag.edu.gt/publications/index.html

Universidad del Valle de Guatemala Campus Central http://hoy.uvg.edu.gt/index.php/Central:Portada

Colegio Americano del Surhttp://www.cas.edu.gt/

Universidad del Valle de Guatemala Campus Sur http://hoy.uvg.edu.gt/index.php/Sur:Portada

Universidad del Valle de Guatemala Campus Altiplano http://hoy.uvg.edu.gt/index.php/Altiplano:Portada

NOTA DE LA EDITORA