jumo dtron 316 jumo dtron 308...7 1 inleiding 1.1 beschrijving de regelaarserie bestaat uit vier...

JdTRON 304JdTRON 308JdTRON 316

Compacte regelaarmet programmafunctie

B 70.3041.0 NLGebruiksaanwijzing

10.06/00459458

JUMO dTRON 316 JUMO dTRON 308

JUMO dTRON 308 JUMO dTRON 304

Lees deze gebruiksaanwijzing door voordat u het instrument in bedrijf neemt. Bewaar deze ge-bruiksaanwijzing op een plaats die te allen tijde toegankelijk is voor alle gebruikers.

Tips voor het verbeteren van deze gebruiksaanwijzing zijn van harte welkom.

Alle benodigde instellingen en noodzakelijke handelingen intern in het instrument zijn in deze ge-bruiksaanwijzing beschreven. Wanneer er bij de inbedrijfname toch moeilijkheden optreden danverzoeken wij u om geen ontoelaatbare handelingen uit te voeren. U brengt daarmee de garantie ingevaar!

Neem s.v.p. contact op met uw JUMO-vertegenwoordiging; 0294- 491491.

Voor technische ondersteuning:

Telefoon: 0294-491493 Telefax: 0294-419577E-mail: [email protected]

België:Telefoon: 087-595300Telefax: 087-740203E-mail:[email protected]

EBij retourzendingen van instrumenten, modules of elementen moeten de voorschriften conform DINEN 100 015 „Schutz von elektrostatisch gefährdeten Bauelementen“ worden aangehouden. Ge-bruik voor het transport alleen daarvoor bedoelde ESD-verpakkingen.

Let erop dat voor schade die door ESD wordt veroorzaakt geen aansprakelijkheid geldt..

ESD=elektrostatische ontladingen

Inhoud

1 Inleiding 7

1.1 Beschrijving .................................................................................................. 7

1.2 Typografische conventies ............................................................................ 8

2 Identificatie uitvoering instrument 9

2.1 Typecodering ................................................................................................ 9

2.2 Leveringsomvang ....................................................................................... 10

2.3 Toebehoren ................................................................................................. 10

3 Montage 11

3.1 Montageplaats en klimatologische voorwaarden ................................... 11

3.2 Afmetingen .................................................................................................. 113.2.1 Type 703044 ................................................................................................. 113.2.2 Type 703042/43 ........................................................................................... 123.2.3 Type 703041 ................................................................................................ 12

3.3 Compacte montage ................................................................................... 13

3.4 Inbouw ......................................................................................................... 13

3.5 Regelaarmodule uitnemen ........................................................................ 14

4 Elektrische aansluiting 15

4.1 Installatie-instructies ................................................................................. 15

4.2 Galvanische scheiding ............................................................................... 16

4.3 Aansluitschema .......................................................................................... 174.3.1 Type 703041 (Nominale maat 48mm x 48mm) ............................................ 174.3.2 Type 703042/43/44 (Nominale maat 48mm x 96mm und 96mm x 96mm) . 204.3.3 Afsluitweerstand van de serieële interface RS422/485 ................................ 244.3.4 Aansluiting van de PROFIBUS-DP-stekkers ................................................ 24

Inhoud

5 Bediening 25

5.1 Aanduidings- en bedieningselementen .................................................... 25

5.2 Principe van de niveau’s ............................................................................ 26

5.3 Niveauvergrendeling .................................................................................. 27

5.4 Ingaven en aanwijzingen voor de gebruiker ............................................ 28

5.5 Continuregelaar (standaard) ..................................................................... 29

5.6 Programmaregelaar ................................................................................... 305.6.1 Programma ingeven ..................................................................................... 305.6.2 Bediening ..................................................................................................... 325.6.3 Programmacurve verschuiven ...................................................................... 33

6 Bedieningsniveau 35

7 Parameterniveau 37

8 Configuratie 39

8.1 Analoge ingang „InP“ ................................................................................. 41

8.2 Regelaar „Cntr“ .......................................................................................... 45

8.3 Gever „Pro“ ................................................................................................. 47

8.4 Grenswaardecontacten „LC“ .................................................................... 50

8.5 Uitgang „OutP“ ........................................................................................... 54

8.6 Binaire functies „binF“ ............................................................................... 57

8.7 Display „diSP“ ............................................................................................. 60

8.8 Timer „tFct“ ................................................................................................ 62

8.9 Interfaces „IntF“ ......................................................................................... 63

9 Optimalisatie 65

9.1 Zelfoptimalisatie ......................................................................................... 65

9.2 Controle van de optimalisatie .................................................................. 68

Inhoud

10 Opties 69

10.1 Wiskundige- en logische module .............................................................. 69

10.2 Differentie-, vocht- en verhoudingsregelaar ............................................ 69

11 Modules uitbreiden 71

12 Appendix 75

12.1 Technische gegevens ................................................................................. 75

12.2 Alarmmeldingen ......................................................................................... 78

13 Index 79

Inhoud

7

1 Inleiding

1.1 Beschrijving

De regelaarserie bestaat uit vier vrij te programmeren instrumenten in verschillendeDIN-formaten voor het regelen van temperatuur, druk, en andere processen. Het con-trasterende, meerkleurige LCD-display voor gemeten waarde, setpoint en bedieningbestaat uit twee 4-digits 7-segmenten-displays, twee 1-digit 16-segmenten-display,display voor de actieve setpoints, zes schakeltoestanddisplays en display voor een-heid, gradiëntfunctie en handbedrijf.

Voor het bedienen, parametreren en configureren volstaan vier toetsen op het front.Het instrument kan als tweepunts-, driepunts-, driepuntsstappenregelaar of continure-gelaar worden ingezet. De software van de regelaar bevat o.a. een programma- of gra-diëntfunctie, een parameteromschakeling, twee zelfoptimaliseringsmethodes, eenwiskundige en logische module als ook 4 grenswaardecontacten.

De lineairiseringen van de overige meetwaardegevers zijn opgeslagen; een klantspeci-fieke lineairiseringstabel is te programmeren.

Voor een makkelijke configuratie via de PC is een setup-programma leverbaar.

Via de interface RS422/485 of PROFIBUS-DP kunnen de instrumenten in een datafor-maat geïntegreerd worden.

Elektrische aansluiting geschiedt aan de achterkant via schroefklemmen.

Analoge ingang

Opti 1e

Opti 2e

2 Binaire ingangen

2 Relais (W r)isselaa

2 Logische uitgangen

Voedings

spanning

voor tweedraads

meetomvormer

-

23V/30mA

-

Typ 703042/43/44e

Opti 3e

Analoge ingang

Optie 1

Optie 2

Binaire ingang

Binaire ingang

2 Relais (Sluiter)

Logische uitgang

Logische uitgang

of

of

Τype 703041 (48mm x 48mm)

1 Inleiding

8

1.2 Typografische conventies

Waarschuwings-symbolen V Voorzichtig Dit symbool wordt gebruikt wanneer door onnauwkeurig-heid of niet opvolgen van instructies. Persoonlijke schade

kan onststaan!

Opgelet Dit symbool wordt gebruikt wanneer door onnauwkeurig-heid of niet opvolgen van instructies. Beschadiging vanapparatuur of data kan ontstaan!

E Opgelet Dit symbool wordt gebruikt wanneer er preventiemaatrege-len moeten worden genomen bij het omgaan met elemen-ten die gevoelig zijn voor elektrostatische ontladingen.

Instructie- symbolen H Instructie Dit symbool wordt gebruikt wanneer u opmerkzaam moetworden gemaakt op iets bijzonders.

v Verwijzing Dit symbool wijst op extra informatie in andere gebruiksa-anwijzigen, hoofdstukken of paragraven.H Actie-

instructieDit symbool geeft aan dat er een uit te voeren activiteitwordt beschreven.

De afzonderlijke procedurestappen worden met deze stergemarkeerd zoals, bijv.:

h Toets X indrukken

Weergavetype Menupunt Teksten uit het setup-programma worden cursief weerge-geven, bijv.: Programma wijzigen.

Knipperenddisplay

IIIIII IIIIIIIIIII

II

I I I I I I I I I I I I I I I I I IIIIIII

9

2 Identificatie uitvoering instrument

2.1 Typecodering

Aanvulling op het basistype1 Basistype 1

Uitvoering8 Standaard met fabrieksmatige instellingen9 Programmering volgens klantopgave

Logische uitgang (2 typen voorradig)1 0 / 12V2 0 / 18V

Type 703042/43/44

Type 703041 (geen 3e optie)

1 2 3 Slotoptie Aantal (max.) Aantal (max.) 1e Optie 2e Optie0 0 0 Leeg X X1 1 1 Analoge ingang 2 (universeel) 1 1 X X2 2 2 Relais (Wissellcontact 2 1 X -3 3 3 2 Relais (Sluitcontact) 2 1 X -4 4 4 Analoge uitgang 2 2 X X5 5 5 2 Binaire ingangen 2 1 X X6 6 6 Halfgeleiderrelais 1A 2 2 X X7 7 7 InterfaceRS422/485 1 1 X X8 8 8 PROFIBUS-DP-interface 1 1 X X

Voedingsspanning

2 3 AC 110…240V -15/+10%, 48…63Hz

2 5 AC/DC 20…30V, 48…63Hz

/ 1 – – / ,

703041 / 1 8 1 – 1 4 0 – 2 3 / 0 0 0 , 0 6 1

Basistype 703041 Type 703041formaat 48mm x 48mm

incl. 1 analoge ingang, 2 relaisuitgangen en 2 binaire ingangen of logische uitgangen703042 Type 703042 formaat 48mm x 96mm (staand model)

incl. 1 analoge-, 2 binaire ingangen, 2 relais en 2 logische uitgangen703043 Type 703043 formaat 96mm x 48mm (dwarsformaat)

incl. 1 analoge-, 2 binaire ingangen, 2 relais en 2 logische uitgangen703044 Type 703044 Format 96mm x 96mm

incl. 1 analoge-, 2 binaire ingangen, 2 relais en 2 logische uitgangen

Typetoevoeging

0 0 0 Leeg

2 1 4 Wiskundige- en logische module

2 1 7 Verhoudingsregelaar (Vereiste: 2 Analoge ingangen)

2 1 8 Verschilregelaar (Vereiste: 2 Analoge ingangen)

2 1 9 Vochtregelaar (Vereiste 2 Analoge ingangen)

Toebehoren

0 0 0 Leeg

0 6 1 Underwriters Laboratories Inc. (UL)

2 Identificatie uitvoering instrument

10

2.2 Leveringsomvang- 1 Regelaar

- 1 Afdichting

- Bevestigingselementen

- Gebruiksaanwijzing B70.3041.0 in DIN A6-formaat

Een CD met demo-software en PDF-documenten in DIN A4-formaat (gebruiksaanwij-zing en meer documentatie) kan apart besteld worden.Het is ook mogelijk om via www.jumo.net documenten en programma’s te downloa-den (Software kan tegen vergoeding vrijgegeven worden)

2.3 Toebehoren

PC-Interface

Setup-programma

PC Interface met TTL/RS232-omzetter en adapter (in-gangsbus) voor setup-programmaArtikelnr.: 70/00350260

Setup-programma met programma-editor en startup1

Artikel-nr.: 70/00445443

11

3 Montage

3.1 Montageplaats en klimatologische voorwaardenDe voorwaarden van de plaats van montage moeten overeenkomen met de vereistenin de technische gegevens. De omgevingstemperatuur mag op de plek van inbouw0...55 °C bij een relatieve vochtigheid ≤90 % zijn.

3.2 Afmetingen

3.2.1 Type 703044

Setup-stekker

3 Montage

12

3.2.2 Type 703042/43

3.2.3 Type 703041

Set

up-s

tekk

er

Setup-stekker

13

3 Montage

3.3 Compacte montage

3.4 Inbouw

Type 703042/43/44

h Meegeleverde afdichting op behuizing plaatsen.

h De regelaar van voren in de paneeluit-sparing plaatsen.

h Vanaf de achterkant van de paneeluit-sparing de bevestigingselementen in-schuiven. Hierbij moeten de vlakke kanten van de elementen in de behuizing liggen.

h De bevestigingselementen tegen de achterkant van de paneeluitsparing zet-ten en met een schroevendraaier gelijk-matig vastdraaien.

Type 703041 h Meegeleverde afdichting op behuizing plaatsen.

h De regelaar van voren in de paneeluit-sparing plaatsen.

h Vanaf de achterkant van de paneeluit-sparing het bevestigngsraam op de be-huizing schuiven en met de veren tegen de achterkant van de uitsparing drukken tot de nokken in de daarvoor voorziene groeven ineensluiten.

Onderhoud van het frontplaatje

Het frontplaatje kan met gewone was-, spoel- en reinigingsmiddelen worden gerei-nigd. Het plaatje is beperkt bestendig tegen organische oplosmiddelen (bijv. spiritus,wasbenzine, P1, Xylol e.a.). Geen hogedrukreiniger gebruiken.

Minimale afstand van de paneeluitsparingType horizontaal verticaalzonder setup-stekker:703041 (48mm x 48mm)703042 (staand model: 48mm x 96mm))703043 (dwarsformaat: 96mm x 48mm)703044 (96mm x 96mm)

11mm11mm30mm11mm

30mm30mm11mm30mm

met setup-stekker (pijl):703041 (48mm x 48mm)703042 (staand model: 48mm x 96mm))703043 (dwarsformaat: 96mm x 48mm)703044 (96mm x 96mm)

11mm11mm65mm11mm

65mm65mm11mm65mm

3 Montage

14

3.5 Regelaarmodule uitnemenVoor service-doeleinden kan de regelaarmodule uit de behuizing worden genomen.

h Frontpplaatje aan de geribbelde vlakken (boven en onder resp. links en rechts bij dwarsformaat) samendrukken en de re-gelaarmodule er uittrekken.

H Bij het insteken van de regelaarmodule moet men erop letten, dat de nokken(onder het geribbelde vlak) vastklikken.

15

4 Elektrische aansluiting

4.1 Installatie-instructies- Bij de keuze van het kabelmateriaal, bij de installatie en bij de elektrische aanslui-

ting van het instrument moeten de voorschriften uit de VDE 0100 "Bestimmungen über das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen unter 1000 V" resp. de nationaal geldende voorschriften worden aangehouden.

- De elektrische aansluiting mag alleen door geschoold personeel worden uitge-voerd.

- Het instrument moet 2-polig van het net worden gescheiden wanneer bij werk-zaamheden onderdelen die onder spanning staan kunnen worden aangeraakt

- Het belastingscircuit moet volgens de maximale relaisstroom beveiligd zijn, om in geval een kortsluiting een vastlassen van de uitgangsrelais te verhinderen.

- De elektromagnetische compatibiliteit voldoet aan de normen en voorschriften zo-als genoemd in de technische specificaties.

v Hoofdstuk 12.1 „Technische gegevens“

- De ingangs-, uitgangs- en voedingskabels moeten ruimtelijk gescheiden en niet parallel t.o.v. elkaar worden gelegd.

- Sensor- en interfacekabels getwist en afgeschermd uitvoeren. Niet in de buurt van stroomvoerende onderdelen of kabels leggen. Afscherming eenzijdig aarden.

- Op de netspanningsklemmen van het instrument geen andere verbruikers aanslui-ten.

- Het instrument is niet geschikt voor installatie in een explosiegevaarlijke omgeving.

- Naast een onjuiste installatie kunnen ook verkeerd ingestelde waarden op de rege-laar (ingestelde waarde, instellingen parameter- en configuratieniveau, wijzigingen intern in het instrument), het navolgende proces v.w.b. het functioneren nadelig beïnvloeden of beschadigingen veroorzaken. Daarom moet er altijd een van de re-gelaar onafhankelijke veiligheidsinrichting aanwezig zijn zoals bijv. overdrukventie-len of temperatuurbegrenzers/-bewakers die alleen door geautoriseerd personeel kunnen worden ingesteld. Houd in verband hiermee de geldende veiligheidsvoor-schriften aan. Omdat met een zelfoptimalisatie niet alle denkbare regelkringen kun-nen worden beheerst is theoretisch een instabiele parametrering mogelijk. De be-reikte gemeten waarde moet daarom worden gecontroleerd op zijn stabiliteit

Montagetips voor kabeldoorsnede en adereindhulzen

Minimaledoorsnee

Maximaledoorsnee

Minimale lengte Adereindhuls

Zonder adereindhuls 0,34mm2 2,5mm2 10mm(strippen)

Adereindhuls zonder hals 0,25mm2 2,5mm2 10mm

Adereindhuls met hals tot 1,5mm2 0,25mm2 1,5mm2 10mm

Adereindhuls met hals vanaf 1,5mm2 1,5mm2 2,5mm2 12mm

Dubbele adereindhuls met hals 0,25mm2 1,5mm2 12mm

.

VDe elektrische aansluiting mag alleendoor vakkundig personeel uitgevoerdworden.

H Uitvoering van het instrument aan de hand van het typesleutel identificeren


16

4.2 Galvanische scheiding

�

3800 V AC

�

30 V AC50 V DC

30 V AC50 V DC

�

3800 V AC

�

3800 V AC

�

30 V AC50 V DC

ingang 1

�

Relaisuitgang

ingang 2 HalfgeleiderRelaisuitgang

Analoge uitgang

Logische uitgang

Voedingsspanningvoor tweedraads-meetomvormer

Binaire ingang

Setup-Interface

RS422/485PROFIBUS-DP

Voedingsspanning

3800 V AC

17


4.3 Aansluitschema

4.3.1 Type 703041 (Nominale maat 48mm x 48mm)

5 6 7 8

6 7 8

11 2 3 4

12 2 3 4

83 4 6 73 5L1(L

+)

N(L-

)

L1 N

L1L+ L-

L+

P S

43 5 6 7 8P SA

C 1

10...

240V

AC

/DC

20.

..30V

230V

/3A

Bin

aire

uitg

ang

1(O

ut1)

230V

/3A

Bin

aire

uitg

ang

2 (O

ut2)

Net Relais

NL-

1 2 43 6 7 8

Out

3 (+

)

Out

4 (+

)

GN

D (-

)

Logi

sche

uitg

angs

peg

el 1

2V o

f 18V

(zie

typ

esle

utel

!)A

lter

nati

ef v

oo

r b

inai

re in

gan

gen

!

Logisch

Bin

aire

uitg

ang

3 (O

ut3)

Bin

aire

uitg

ang

4 (O

ut4)

Voed

ing

ssp

anni

ng

en

uit

gan

gen

- K

lem

men

stro

ok

3

Uit

gan

g -

Kle

mm

enst

roo

k 2


18

1 2 43 5 6 87(N

iet

mog

elijk

!)(N

iet

mog

elijk

!)

Option 1 Option 2

Ana

loge

-U

itgan

gR

elai

s(W

isse

lcon

tact

)2

Rel

ais

(Slu

itcon

tact

)P

rofib

usR

S42

2

+ -U

x

Ö P S

Out

5

Out

8

+5

V

B (+

)

A (-

)

GN

D

RxD

+

RxD

-

TxD

+

TxD

-

RS

485 RxD

/TxD

+

RxD

/TxD

-

Hal

fgel

eid

er-re

lais

Ana

loge

uitg

ang

5(O

ut5)

Bin

aire

uitg

ang

5(O

ut5)

Bin

aire

uitg

ang

5+8

(Out

5+O

ut8)

Bin

aire

uitg

ang

5(O

ut5)

/ I x

+ -U

x

+5

V

B (+

)

A (-

)

GN

D

RxD

+

RxD

-

TxD

+

TxD

-

RxD

/TxD

+

RxD

/TxD

-A

nalo

ge u

itgan

g 6

(Out

6)B

inai

re u

itgan

g 6

(Out

6)

/ I x

Verv

olg

van

typ

e 70

3041

1

Uit

gan

gen

en

inte

rfac

es -

Kle

mm

enst

roo

k 1

(Op

tiep

lati

ne)

HN

umm

erie

rung

der

Aus

gäng

e b

each

ten.

19


1 2 43 6 7 8

E S A-+

-+I x

I x-

/~ ~

Wee

rsta

nd-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

fern

geb

erTh

erm

o-el

emen

tS

troo

m

bin

1

bin

2

GN

D

Alt

ern

atie

f vo

or

bin

aire

uig

ang

en!

Analoog 1 Logisch

??

?U

x-+

Ux

-+

Sp

anni

ng0(

2)...

10V

Sp

anni

ng0.

..1V

Bin

aire

inga

ng

Bin

aire

inga

ng

1 2 43 5 6 87

Optie 1 Optie 2

??

E S A-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

pot

entio

met

erTh

erm

o-el

emen

tS

troo

mS

pan

ning

0(2)

...10

V

?

Sp

anni

ng0.

..1V

2 B

inai

re-In

gang

en

bin

3

bin

4

GN

D

Bin

aire

inga

ng 3

+4

??

E S A-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+?

bin

5

bin

6

GN

D

Bin

aire

inga

ng 5

+6

Verv

olg

typ

e 70

3041

Ana

log

e in

gan

g +

2 -

Kle

mm

enst

roo

k 2

Ana

log

e in

gan

g 2

en

bin

aire

ing

ang

en 3

...6

- K

lem

men

stro

ok

1 (O

pti

e p

lati

nen)


20

4.3.2 Type 703042/43/44 (Nominale maat 48mm x 96mm und 96mm x 96mm)1 1 2 3 4

2 1 2 3 4

5 6 7 8

6 7 8 9 10

9 10 11 12

3 4

L1(L

+)

5 6 8 9 11 12 13 15 16 17N(L+

)L1 N

L+ L-

4 5 6 8

AC

110

...24

0VA

C/D

C 2

0...3

0V

Voed

ing

span

ning

twee

dra

adsm

eeto

mvo

rmer

230V

/3A

Voeding Relais

9 1211 13 15 16 17

Ö P SÖ P S

+ -U

=23

V/3

0mA

U=

L1L+

NL-

230V

/3A

Bin

aire

uitg

ang

1 (O

ut1)

Bin

aire

uitg

ang

2 (O

ut2)

6 7 8O

ut3

(+)

Out

4 (+

)

GN

D (-

)

Logi

k 12

V o

der

18V

(sie

he T

ypen

schl

üsse

l!)

Logik

9 10

Bin

ärau

sgan

g 3

(Out

3)

Bin

ärau

sgan

g 4

(Out

4)

Voed

ing

ssp

anni

ng e

n ui

tgan

gen

- K

lem

men

stro

ok

3

Uit

gan

gen

- K

lem

men

stro

ok

2

21


1 2 43

Ana

log-

ausg

ang

Rel

ais

(Wec

hsle

r)2

Rel

ais

(Sch

liess

er)

Pro

fibus

RS

422

+ -U

x

Ö P S

Out

5

Out

8

+5

V

B (+

)

A (-

)

GN

D

RxD

+

RxD

-

TxD

+

TxD

-

RS

485 RxD

/TxD

+

RxD

/TxD

-

Hal

ble

iter-

rela

is

Ana

loga

usga

ng 5

(Out

5)B

inär

ausg

ang

5(O

ut5)

Bin

ärau

sgan

g 5+

8(O

ut5+

Out

8)B

inär

ausg

ang

5(O

ut5)

5 6 87+ -

+5

V

B (+

)

A (-

)

GN

D

RxD

+

RxD

-

TxD

+

TxD

-

RxD

/TxD

+

RxD

/TxD

-A

nalo

gaus

gang

6(O

ut6)

Bin

ärau

sgan

g 6

(Out

6)

Option 1 Option 2

Ö P SB

inär

ausg

ang

6(O

ut6)

Out

6

Out

9

Bin

ärau

sgan

g 6+

9(O

ut6+

Out

9)

9 10 1211+ -

+5

V

B (+

)

A (-

)

GN

D

RxD

+

RxD

-

TxD

+

TxD

-

RxD

/TxD

+

RxD

/TxD

-A

nalo

gaus

gang

7(O

ut7)

Bin

ärau

sgan

g 7

(Out

7)

Option 3

Ö P SB

inär

ausg

ang

7(O

ut7)

Out

7

Out

0

Bin

ärau

sgan

g 7+

10(O

ut7+

Out

0)

/ I x

Ux

/ I x

Ux

/ I x

Verv

olg

typ

e 70

3042

/43/

44

Uit

gan

gen

en

inte

rfac

es -

Kle

mm

enst

roo

k 1

(Op

tio

nele

pla

tine

)

HN

umm

erie

rung

der

Aus

gäng

e b

each

ten.


22

1 2 43 6 7 8

?E S A

-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+

Wee

rsta

nds-

ther

mo

met

erW

eers

tand

s-th

erm

om

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mo

met

erW

eers

tand

s-p

ote

ntio

met

erT

herm

o-

elem

ent

Str

oo

mVo

edin

g0(

2)...

10V

Bin

aire

ing

ang

bin

1

bin

2

GN

D

Analoog 1 Binair

9 10

?

Voed

ing

0...1

V

Bin

aire

ing

ang

Verv

olg

typ

e 70

3042

/43/

44

Ana

log

e in

gan

g e

n b

inai

re in

gan

gen

1+

2 -

Kle

mm

enst

roo

k 2

23


1 2 43 5 6 87

Optie 1 Optie 2

9 10 1211

Optie 3

?E S A

-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Wee

rsta

nds-

ther

mom

eter

Pot

entio

-m

eter

Ther

mo-

elem

ent

Str

oom

Voed

ing

0(2)

...10

V

?

Voed

ing

0...1

V2

Bin

aire

inga

ngen

bin

3

bin

4

GN

D

Bin

aire

inga

ng 3

+4

bin

5

bin

6

GN

D

Bin

aire

inga

ng 5

=6

bin

7

bin

8

GN

D

Bin

aire

inga

ng 7

+8

?E S A

-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+?

E S A-+

-+I x

I x-

/~ ~

Ux

-+

Ux

-+?

Verv

olg

typ

e 70

3042

/43/

44

Ana

log

e in

gan

g 2

en

bin

aire

ing

ang

en 3

...8

- K

lem

men

stro

ok

1 (O

pti

ione

le p

lati

nen)


24

4.3.3 Afsluitweerstand van de serieële interface RS422/485

Voor het gebruik van meerdere instrumenten zonder storingen in een lijnstructuurmoeten diens interne afsluitweerstanden aan het begin en eind geactiveerd worden.

h Instrument-interpolatie met druk op de geribbelde vlakken naar voren uittrekken

h Alle witte schakelaars in dezelfde richting drukken

h Instrument-interpolatie weer in de behuizing steken

Controle h Toets P + I indrukken

Rechts naast de groene aanduiding “VErS” wordt “ON” voor actieve of “OF” voor in-actieve afsluitweerstanden weergegeven.

4.3.4 Aansluiting van de PROFIBUS-DP-stekkers

Adaptermonteren

h Optioneel slot met de PROFIBUS-DP-interface d.m.v. identifactie van de typesleutels (bij vooraf geconfigureerde instrumenten)

Gebruik van het 9-poligeD-SUB stop-contact

Busaansluiting-weerstand actief:

h Alle 5 schakelaars naar beneden drukken

Geen busaansluiting(standaard)

h Alle 5 schakelaars naar boven drukken

1

1234

2

1234

3

4

L1(L+)

56

N(L+)

In dit voorbeeld is dePROFIBUS-DP-inter-face opoptineel slot 1

Pin: Signaal Omschrijving

1: VP Voedingsspanning-Plus

2: RxD/TxD-P Ontvangst-verzenddata-Plus

3: RxD/TxD-N Ontvangst-verzenddata-Minus

4: DGND Massa

25

5 Bediening

5.1 Aanduidings- en bedieningselementen

De displays zijn configureerbaar.

v Hoofdstuk 8.7 „Display „diSP““

(1) 7-Segment-display (Fabrieksmatig: Gemeten waarde)4-Digits, rood; decimalen: Configureerbaar (automatische aanpassing bij over-schreiding van de displaycapaciteit)

(2) Actieve ingestelde waarde (Fabrieksmatig: SP1)SP1, SP2, SP3, SP4 (SP=setpoint); groen;

(3) 7-Segment-display (Fabrieksmatig: Ingestelde waarde)4-Digits, groen; decimalen; configureerbaar;werkt ook als gebruiksaanwijzig (Display voor parameter- en niveausymbolen)

(4) Toetsen(5) Signalisering

geel; voor

- Schakeltoestanden van de binaire uitgangen 1...6 (Display licht op = aan)

- Gradiëntfunctie-/programmafunctie actief

- Handmatige bediening is actief(6) 16-Segment-display voor eenheid °C/°F en tekst

2-Digits, groen; configureerbaar, cijfers voor h, min en %

Via het setup-programma verschijnen voortaan de actuele segmentnummers(programma), van een parameterreeks of een willekeurig 2-digits letter-/getal-combinatie.

PGM EXIT

(1)

(3)(2) (6)

(4)

(5)

5 Bediening

26

5.2 Principe van de niveau’sDe parameter voor instelling van het instrument bevindt zich in verschillende niveau’s..

v Hoofdstuk 6 „Gebruikersniveau“

v Hoofdstuk 7 „Parameterniveau“

v Hoofdstuk 8 „Configuratie“

v Setup/display - Bediening/time-out

Gebruikersdata „USEr“

Via het setup-programma kunnen hier tot en met acht willekeurige parameters weer-gegeven en gewijzigd worden.

v Setup/configuratieniveau/aanduidings - bediening/gebruikersdata

Het aan te wijzen symbool voor elke parameter kan door de gebruiker zelf verstrektworden. Anders wordt het standaard symbool toegepast. Toegestaan zijn de letterte-kens en tekens, die op een 7-segmentsaanduiding weer te geven zijn.

HTime-outIndien er 180 sec. geen bediening volgt, schakelt het instrument terug naar destandaard aanwijzing!

Normalanzeige

OPr

P

I

D

Gebruikersniveau USErP

Gebruikersniveau OPr

- Parameterreeks 1- Parameterreeks 2

PAr1

PAr2

Parameterniveau PArA

- Analoge ingang- Regelaarr- Gever- Grensw.contact- Uitgang- Binaire functies- Display- Timer- Interfaces

InP

Cntr

Pro

LC

OutP

BinF

disP

tFct

IntF

Configuratieniveau ConF

P

X

I

D

PArA

ConF

P

P

>2sec.

Of Time-Out

X

Navigatieprincipe

Programma-editor ProP

PUSEr

Pro

1. Alleen zichtbaar, indien gebrui-,kersdata beschikbaar zijn

2. Alleen zichtbaar, indien de,programmaregelaargeconfigureerd is

1

2

T/m acht willekeurige parameters

Setpoints, procesgrootten

Modulesetpoints en moduletijden

27

5 Bediening

5.3 NiveauvergrendelingDe toegang naar de afzonderlijke niveau’s kan worden geblokkeerd.

h Opgave code met P en D (gelijktijdig >5sec.).h Code wijzigen met P (Display knippert!)h Opgave code met I en D. Fabrieksmatig zijn alle niveau’s vrij.h Terug naar de normale aanduiding met X of na ca. 180 sec. automatischEen vergrendeling van het parameter- en configuratieniveau is ook via de binaire func-ties mogelijk.

v Hoofdstuk 8.6 „Binaire functies „binF““

Code Gebruikersniveau Parameterniveau Configuratieniveau0 vrij vrij vrij1 vrij vrij vergrendeld2 vrij vergrendeld vergrendeld3 vergrendeld vergrendeld vergrendeld

5 Bediening

28

5.4 Ingaven en aanwijzingen voor de gebruiker

Waarde ingeven Bij ingaven binnen de niveau’s wordt op het onderste display het symbool voor de pa-rameter afgebeeld.

h Parameter selecteren met I of Dh In de ingavemodus wisselen met P (onderste display knippert!)h Waarde wijzigen met I en D

De wijziging volgt dynamisch op de tijdsduur van het ingedrukt houden van de toetsen.

h Overname van de instelling met P of na 2 sec. automatischof

h Afbreken van de ingave met X.De waarde wordt niet overgenomen.

Tijd ingeven Bij de ingave van tijd (bijv. Timertijd van een timer) wordt de tijdeenheid extra weerge-geven.

Bij de eenheid wordt de hoogste tijdeenheid van de display weergegeven.

Er wordt bijv. een “h“ voor uren weergegeven, dan is het tijdformaat van de waardehh:mm.

h Parameter selecteren met I of Dh Wisselen binnen de ingavemodus met P (onderste aanduiding knippert!)h Waarde wijzigen met I en D

De wijziging volgt dynamisch op de tijdsduur van het ingedrukt houden van de toetsen.

h Overname van de instelling met P of na 2 sec. automatischof

h Afbreken van de ingave met X.De waarde wordt niet overgenomen.

I D/P

IIIIII IIIIIIIIIII

II


I

D

Parameterselecteren

Parameterwijzigen

I D/P

I

D

IIIIII IIIIIIIIIII

II


Parameterselecteren

Parameterwijzigen

29

5 Bediening

5.5 Continuregelaar (standaard)

Ingestelde waar-de wijzigen

In de standaard aanduiding:

h Wijzigen van de actuele ingestelde waarde met I en D(Waarde wordt automatisch overgenomen)

Handmatige bediening

In de handmatige bediening kan de regeluitgang manueel worden gewijzigd.

h In de handmatige bediening wisselen met X (> 2 sec.)In het onderste display wordt de regeluitgang weergegeven. Voortaan licht hethandsymbool en de eenheid „%“ op.

h Wijzigen van de regeluitgang met I en DBij een driepuntsstappenregelaar wordt de regeluitgang met de toetsen open of dichtgestuurd.

De verschillende niveau’s zijn via de handmatige bediening bereikbaar.

h Beëindigen van de handmatige bediening met X (> 2 sec.)De regeluitgangbepaling is configureerbaar bij omschakeling. De handmatige bedie-ning is vergrendelbaar.

v Hoofdstuk 8.2 „Regelaar „Cntr““

Meer bedieningsmogelijkheden voor de continu-regelaar zijn via de binaire functiesrealiseerbaar.


Bij meetbereikover/-onderschrijding en sensorbreuk wisselt de regelaar automatischnaar handmatige bediening.

X>2s USEr

OPr

Pro

PArA

ConF

I

D

P

Standaard aanduiding Handmatige bediening

5 Bediening

30

5.6 Programmaregelaar

Toestand bij aflevering

Het instrument moet als programmaregelaar/-gever geconfigureerd worden. Ook moetvooraf een programma ingegeven zijn, om het instrument als programmaregelaar/-ge-ver toe te passen

5.6.1 Programma ingeven

Functie Een setpoint-profiel kan met max. acht programma-segmenten worden gerealiseerd.

Ingave in het instrument

Het instrument moet als programmaregelaar of -gever geconfigureerd zijn.

v Hoofdstuk 8.3 „Gever „Pro““ (Functie)

Als tijdbasis zijn mm:ss, hh:mm en dd:hh te configureren (s=seconden, m=minuten,h=uren, d=dagen).

v Hoofdstuk 8.3 „Gever „Pro““ (Eenheid)

De instellingen van de segmentsetpoints (SPP1 ... SPP8) en segmenttijden (tP1 ... tP8)worden in het gebruikersniveau (programmadata) uitgevoerd.

tP1 ttP2 tP3 tP4

SPP2 SPP3

SPP4SPP1

w

Standaardaanduiding

OPr

P

P

X

I

D

>2 sec.

of time-out

X

Navigatieprincipe

Programma-editor ProP

USEr

Pro Modulesetpoints en moduletijden

D

D

31

5 BedieningDe max. acht programmasegmenten worden via segmentsetpoint en segmenttijd ge-definiëerd.

Ingave via het setup- programma

Het setup-programma (toebehoren) biedt een makkelijke programma-editor met grafi-sche weergave van de programmacurve.

Meerfuncties via het setup- programma

- Start vanaf de gemeten waarde

- Gedrag bij meetbereikover-/onderschreiding

- Programmaherhaling

- Setpointbepaling (gradiënt/sprong)

- Regeling op het laatste setpoint

- Voorlooptijd

- Programma-editor en -beheer met grafisch programma-overzicht

- Programmering per segment tot en met vier stuurcontacten

- Indeling van parameterreeksen per segment

P

PI

D

IIIIII IIIIIIIIIII

II


IIIIII IIIIIIIIIII

II


I

D

P

D

D

PI

D

IIIIII IIIIIIIIIII

II


IIIIII IIIIIIIIIII

II


I

D

P

D

5 Bediening

32

5.6.2 Bediening

Standaard aanduiding

In de standaard aanduiding loopt geen programma en de regelaar regelt op het inge-stelde setpoint.

Setpoint wijzigen Via de standaard aanduiding:

h Voor ingaven van het setpoint met Dh Wijzigen van de actuele setpoint met I en D

(Waarde wordt automatisch overgenomen)

Programma starten

Via de standaard aanduiding:

h Programma starten met I(De gradiënt-led brandt!)

Via het setup-programma kan een voorlooptijd worden geconfigureerd. Tot het verloopvan de verlooptijd wordt „Strt“ op het onderste display weergegeven. Daarna wordthet programma afgewerkt.

Programma afbreken

Bij een lopend programma:

h Programma afbreken met I

Programma stoppen

Bij een lopend programma:

h Programma stoppen met X (> 2sec.)(Het onderste display knippert!)

h Doorgaan met X (> 2sec.)

Bij voedingsspanningsuitval wordt het programma afgebroken.

Meer stuurfuncties van het programma via de binaire functies.


IOPr

PArA

ConF

I

D

P Auswahl

I

X>2s X

>2s

OPr

PArA

ConF

I

D

P Auswahl

D

IIIIII IIIIIIIIIII

II


Standaard aanduiding Programma loopt

Programma stoppenSetpoint wijzigen

33

5 Bediening5.6.3 Programmacurve verschuiven

Via de functie „Externe setpoint met correctie“ kan de programmacurve naar boven ofnaar beneden worden verschoven (alleen configureerbaar via het setup-programma).

Het externe setpoint wordt via een analoog signaal bepaalt.

v Hoofdstuk 8.2 „Regelaar „Cntr““

Externesetpoint

5 Bediening

34

35

6 Bedieningsniveau

Toegang

Procesdata „Proc“

Hier worden de vier setpoints weergegeven en gewijzigd evenals meer procesgroottenper configuratie weergegeven.

Standaardaanduiding

P

P

X

I

D

>2 sec.

Of time-out

X

Navigatieprincipe

OPr

P Gebruikersniveau OPrUSEr

Setpoints, procesgrootten, ...

D

1. Alleen zichtbaar, indiengebruikersdata beschikbaarzijn

1

Symbool BetekenisSP 1 Setpoint 1 (is te wijzigen)

SP 2 Setpoint 2 (is te wijzigen)



SPr Gradiëntsetpoint (alleen indien deze geconfigureerd is)

InP1 Meetwaarde van analoge ingang 1

InP2 Meetwaarde van analoge ingang 2 (alleen indien beschikbaar)

F1 Rekenuitkomst van wiskundige formule 1 (en bij differentie-, verhoudings- en vochtregelaar)

F2 Rekenuitkomst van wiskundige formule 2 (alleen indien beschikbaar)

y Regeluitgang

trun Programmalooptijd (alleen bij programmaregelaar/-gever)

trES Programmaresttijd (alleen bij programmaregelaar/-gever)

t1 Timerlooptijd 1 (alleen indien deze is geconfigureerd)

t2 Timerlooptijd 2 (alleen indien deze is geconfigureerd)

6 Bedieningsniveau

36

Definitie van de programmatijden:

Gebruikersdata „USEr“

Via het setup-programma kunnen hier tot acht willekeurige parameters weergegevenen gewijzigd worden.

v Setup/configuratieniveau/aanduiding - bediening/gebruikersdata

Het weer te geven symbool voor iedere parameter kan door de gebruiker zelf verstrektworden. Anders wordt het standaard symbool toegepast. Toegestaan zijn lettertekensen getallen welke op een 7-segmentsaanduiding weer te geven zijn.

Programmadata „Pro“

Hier wordt een programma met tot max. acht segmenten via de segmentsetpointsSPP1 ... SPP8en segmenttijden tP 1 ... tP 8 gedefiniëerd.

Dit bereik is alleen toegankelijk, indien het instrument als programmaregelaar/-gevergeconfigureerd is.

(1) Programmalooptijd (3) Segmentlooptijd

(2) Programmaresttijd (4) Segmentresttijd

tx

w

t

(3) (4)

(2)(1)

37

7 Parameterniveau

Algemeen Er kunnen twee parameterreeksen (PAr1 en PAr2) opgeslagen worden.

Toegang

Dit niveau is vergrendelbaar.

Toepassingen - Parameterreeks-omschakeling via binaire functie


- Indeling van parameterreeksen per programmasegment (alleen via het setup-pro-gramma)

v Programma-editor/programma

Voorbeeld Instelling van een tweepuntsregelaar met PI-gedrag:

Pb1=12°C (proportioneel bereik)rt=160sec. (integratietijd; I-aandeell)dt=0sec. (voorlooptijd D-aandeel)

Standaardaanduiding

OPr

P

- Parameterreeks 1- Parameterreeks 2

PAr1

PAr2

Parameterniveau PArA

P

X

I

D

PArA

P>2 sec.

Of time-out

X

Navigatieprincipe

USEr

Pro

1. Alleen zichtbaar, indiengebruikersdata beschikbaar is

2. Alleen zichtbaar, indien deprogrammaregelaar gecon-figureerd is

1

2

D

D

D

7 Parameterniveau

38

De parameters Pb2, Cy2, HyS2 en y2 hebben betrekking op de 2e regeluitgang bij eendriepunts- en driepuntsstappenregelaar.De decimaal-digit van sommige parameters is afhankelijk van de instelling voor deplaats van de komma in het display.

PArA ➔ PAr1 ( PAr2 )Parameter Display Waardebereik Standaard OpmerkingenProportioneelbereikProportioneleband

PB 1!

0…9999 0 Grote van het proportioneel bereik

De versterking van de regelaar wordt metgroter proportioneelbereik kleiner.

Bij Pb1,2 =0 is de regelstructuur niet werk-zaam! (grenswaardecontact-gedrag)

Bij continuregelaars moet Pb1,2>0 zijn.

Pb 2 0…9999 0

VoorlooptijdDerivative time

dt 0…9999 sec. 80 sec. Beïnvloed het differentiële aandeel van hetregelaaruitgangsignaal.

De werking van het D-aandeel wordt meteen grotere integratietijd sterker.

IntegratietijdReset time

rt 0…9999 sec. 350 sec. Beïnvloed het integrale aandeel van het re-gelaaruitgangsignaal.

De werking van het I-aandeel wordt met eengrotere integratietijd zwakker.

Looptijd corrigerendorgaanActuator time

tt 5…3000 sec. 60 sec. Gebruikt looptijdbereik van het regelventielbij driepuntsstappenregelaars.

Schakelperiode-duurCycle time

CY1 0,0…999,9 sec. 20 sec. Bij schakelende uitgang moet de schakelpe-riode-duur zo geselecteerd worden, dat en-erzijds door de synchrone energietoevoergeen ontoelaatbare gemeten waarde-schommelingen ontstaan, anderzijds deschakelelementen niet overbelast worden.

CY2 0,0…999,9 s 20 sec.

ContactafstandContact spacing(dead band)

db 0,0…999,9 0 Afstand tussen de beide regelcontacten bijdriepuntsregelaars en driepuntsstappenre-gelaars.

Schakel-differentieSwitching differential

HyS1 0,0…999,9 1 Hysterese bij schakelende regelaarsmet Pb1,2 = 0.

HyS2 0,0…999,9 1

ArbeidspuntWorking point

Y0 -100…+100% 0% Regeluitgang bij P- en PD-regelaars(bij x = w is y = Y0).

Regeluitgang-begrenzingOutput limiting

Y1 0…100% 100% Maximale regeluitgangbegrenzing.Minimale regeluitgangbegrenzing.(alleen bij Pb>0 werkzaam!)

Y2 -100…+100 % -100%

100%y

xw

HyS1, 2

H Het display van de parameter in het instrument is afhankelijk van het in-gestelde type regelaar.v Hoofdstuk 8.2 „Regelaar „Cntr““

ec.

39

8 Configuratie

Algemeen Voor de weergave van de volgende parameters en functies in het configuratieniveaugeldt:

De parameters worden niet weergegeven of kunnen niet geselecteerd worden, indien

- de uitrusting van het instrument de ingedeelde functie van de parameter niet toe-laat.Voorbeeld: Analoge uitgang 2 kan niet worden geconfigureerd, wanneer er

geen analoge uitgang 2 in het instrument aanwezig is.

Toegang

HMeerdere parameters kunnen alleen via het setup-programma geprogram-meerd worden. Deze zijn gekenmerkt met het symbool „(Setup)“.In de hoofdstukstitel is het met het menupunt overeenkomstige symbool (ver-schijnt in het display) weergegeven (bijv. 8.1 Analoge ingang „InP“).

HNiveau’s kunnen vergrendeld worden.v Hoofdstuk 5.3 „Niveauvergrendeling“

Standaardaanduiding

OPr

D

P Selectie

- Analoge ingang.- Regelr.- Gever- Grensw.contacten- Uitgangen- Binaire functies- Aanduid.- Timer- Interfaces

InP

Cntr

Pro

LC

OutP

binFdiSP

tFct

IntF

I

D

Configuratieniveau ConF

P

X

I

D

PArA

ConFP

>2sec.

Of time-out

X

D

Navigatieprincipe

8 Configuratie

40

Analoge selector Bij sommige parameters kan uit een reeks van analoge waarden geselecteerd worden.Hieronder een overzicht.

0 Zonder functie 21 Programmalooptijd in sec.1 Analoge ingang 1 22 Programmalooptijd in sec.2 Analoge ingang 2 23 Segmentlooptijd in sec.3 Gemeten waarde 24 Segmentrestlooptijd in sec.4 Actuele ingestelde waarde 25 Timerlooptijd van timer 1 in sec.5 Eindwaarde gradiënt 26 Timerlooptijd van timer 2 in sec.6 Programma ingestelde waarde 27 Restlooptijd van timer 1 in sec.7 Wiskundig 1 28 Restlooptijd van timer 2 in sec.8 Wiskundig 2 29 Actuele segmenteindwaarde9 Ingestelde waarde 1 30 Analoge marker (Profibus)10 Ingestelde waarde 2 31 Gereserveerd 11 Ingestelde waarde 3 32 Gereserveerd 12 Ingestelde waarde 4 33 Gereserveerd 13 Regeluitgang v/d regelaar14 1. Uitgang v/d regelaar15 2. Uitgang v/d regelaar

Definitie van de programmatijden:

(1) Programmalooptijd (3) Segmentlooptijd

(2) Programmaresttijd (4) Segmentresttijd

tx

w

t

(3) (4)

(2)(1)

41

8 Configuratie

8.1 Analoge ingang „InP“

InP: Analog Input

Er zijn per instrumentuitvoering max. twee analoge ingangen beschikbaar.

ConfiguratieAnaloge ingangenRegelaarGeverGrenswaarde-contactenUitgangenBinaire functiesWeergaveTimerInterfaces

Analoge ingang 1 InP1 ➔Analoge ingang 2 InP2 ➔

Symbool Waarde/selectie Opmerking

Sensor typeSensor type

SEnS 0123456789

1011

Zonder functieWeerstandsthermometer in driedraadsschakelingWeerstandsthermometer in tweedraadsschakelingWeerstandsthermometer in vierdraadsschakelingThermo-elementPotentiometerVerwarmingsstroom 0…50mA AC (alleen analoge ingang 2)0…20mA4 ... 20mA0…10V2…10V0 ... 1V

Standaard bij analoge uitgang 2: Zonder functie

LineairiseringLinearization

L in 0123456789

101112131415161718

LineairPt100Pt500Pt1000KTY11-6W5Re_W26Re CW3Re_W25Re DNiCr-CuNi ECu-CuNi TFe-CuNi JCu-CuNi UFe-CuNi LNiCr-Ni KPt10Rh-Pt SPt13Rh-Pt RPt30Rh-Pt6Rh BNiCrSi-NiSi NW3Re_W26ReKlantspecifieke lineairisering

Voor de klantspecifieke lineairisering zijn max. 10 knikpunten mogelijk of een 5e graads polynomfunctie programmeerbaar (alleen via het setup-programma).

Bij de lineairisering „KTY11-6“ is de weerstand 2kΩ bij 25°C (alleen via het setup-programma).

Standaard instellingen zijn vet weergegeven.

8 Configuratie

42

Meetwaarde correctieMeasurement offset

OFFS -1999…0…+9999 Met de correctie van de meetwaarde kan een gemeten waarde voorbij een bepaalde waarde naar boven of beneden worden gecorrigeerd.

Voorbeeld:Gemeten Weergegevenwaarde Offset waarde

294,7 +0,3 295,0295,3 - 0,3 295,0

Uitzondering „tweedraadsschakeling“:Beschikt de ingang over een weerstandsthermometer in tweedraadsschakeling, dan wordt hier de leidingsweerstand in Ohm ingesteld .

DisplaystartDisplay start

SCL -1999…0…+9999 Bij meetwaardegevers met eenheidssignaal en weerstandspo-tentiometers wordt het physicalische signaal een displaywaar-de toebedeelt.

Voorbeeld: 0 … 20mA � 0 … 1500°C.

Het bereik van het physicalische signaal kan rond 20% onder- resp. overschreden worden, zonder dat een meetbereikover-/onderschreiding gesignaleerd wordt.

Display eindeDisplay end

SCH -1999…100…+9999

FiltertijdconstanteFilter time constant

dF 0…0,6…100 s Voor aanpassing van het digitale ingangsfilter (0sec. = filter uit).Bij een signaalsprong worden na 2x filtertijdconstanten 63% van de wijzigingen geregistreerd.Indien de filtertijdconstante groot is:- Hoge onderdrukking van stoorsignalen- Langzame reactie van de gemeten waarde

op wijzigingen in de gemeten waarde- Lage grensfrequentie (laagdoorlaatfilter 2e orde)

Nakalibratie-startFine tuning start value

FtS -1999…0…+9999 Zie beschrijving op de volgende bladzijde.

Nakalibratie eindeFine tuning end value

FtE -1999…1…+9999

Verwarmingsstroombewaking(uitgang)Heater current monitoring (output)

HEAt 01...10

Geen functieUitgang 1...10

Via een transformator met eenheidssignaaluitgang wordt de verwarmingsstroom geregistreerd, die door de verbinding van de analoge ingang 2 met een grenswaardecontact bewaakt kan worden. De ingangssignaalbereik bedraagt 0...50mA AC (zie sensortype “Verwarmingsstroom”). en moet overeenkom-stig de schaalverdeling opgemaakt worden (Aanduidingsbe-gin, -einde).De meting gebeurt steeds bij een gesloten verwarmingscon-tact. Tot de volgende meting blijft de voorgaande meetwaarde behouden.

Correctiewaarde KTY bij 25°C

(Setup) 0…2000…4000 Ω Weerstand bij 25°C/77°F voor lineairisering „KTY 11-6“

Analoge ingang 1 InP1 ➔Analoge ingang 2 InP2 ➔



ADe regelaar gebruikt voor zijn berekeningen de gecor-rigeerde waarde (= weergegeven waarde). Deze waar-de komt niet overeen met de meetwaarde aan het meetpunt. Bij onjuist gebruik kunnen ontoelaatbare waarden van de regelgrootte ontstaan.

HWorden deze waarden verkeerd gewijzigd, dan moet deze instelling volgens de onder “klantspecifieke na-kalibratie” beschreven procedure ongedaan gemaakt worden.Deze waarden kunnen niet zomaar van een ander in-strument overgenomen worden.

43

8 Configuratie

Klantspecifieke Nakalibratie

Via de analoge ingangen van de regelaar wordt uit een signaal door elektronische be-werking (transformatie, lineairisering …) een meetwaarde gevormd. Deze meetwaardebevind zich in de berekeningen van de regelaar en kan op het display worden weerge-geven (meetwaarde = displaywaarde).

Indien gewenst kan deze indeling worden beïnvloed, d.w.z. de positie en de buigingvan de meetwaarde-merklijn kunnen gewijzigd worden.

Analoge ingangen (algemeen)In12 ➔


Temperatuureen-heidTemperature unit

Unit 01

Graden CelsiusGraden Fahrenheit

Eenheid voor temperatuurwaarde

CyclustijdSampling cycle time

CycL 0123

50msec.90msec.150msec.250msec.

Voedingsfrequentie (Setup) 50Hz60Hz

Aanpassing van de wijzigingstijd van de ingangsschakeling aan de voedingsfrequentie

Standaard instellingen zijn vet afgebeeld.

Gemeten waarde

100

100

80

Meetwaardevan de regelaar

Gecorrigeerde grafiekOngecorrigeerde grafiek

8 Configuratie

44

Handelswijze

Twee meetpunten na elkaar aanzetten ((1), (3)), deze kunnen mogelijk ver uit elkaar lig-gen.Aan de meetpunten telkens de gewenste displaywaarde (beginwaarde FtS, eindwaar-de FtE) invoeren in de regelaar. Het doelmatigst voor de vaststelling van de meetwaar-de M1 en M2 is een referentiemeetinstrument toe te passen.Tijdens de programmering moet er een stabiele meetverhouding zijn.

Programmering

h Meetpunt (1) aanzetten

h Beginwaarden (2) invoeren1

h Meetpunt (3) aanzetten

h Eindwaarde E (4) ingeven1

Om de nakalibratie af te laten nemen, moet de begin- en eindwaarde (FtS, FtE) mit meteen gelijke waarde geprogrammeerd worden. Hierdoor wordt de beginwaarde op 0 ende eindwaarde automatisch op 1 gezet.

Latere nakalibraties hebben alleen betrekking op een reeds gecorrigeerde merklijn.

1. Moet voor een beginwaarde =0 of voor een eindwaarde =1 ingesteld worden, dan moet de waarde nu met I of D gewijzigd worden.

HAls de nakalibratie zonder referentiemeetinstrument wordt doorgevoerd, danmoet bij het aanzetten van meetpunt (3) rekening worden gehouden met deOffset ∆ .

Aanduidingswaarde

Meetwaardevan de regelaar

Ongecorrigeerde grafiekGecorrigeerde grafiekMeetwaarde 1Meetwaarde 2

AanvangswaardeEindwaarde

45

8 Configuratie

8.2 Regelaar „Cntr“

Cntr: Controller

Hier worden het type regelaar en de ingangsgrootten van de regelaar, de grenzen vande ingstelde waarde, de bepalingen voor handmatige bediening en de instellingen

voor de zelfoptimalisatie ingesteld.

ConfiguratieAnaloge ingangenRegelaarGeverGrens-waardecontactenUitgangenBinaire functiesDisplayTimerInterfaces


Configuratie

Type regelaarController type

CtyP 01234

Zonder functieTweepuntsregelaarDriepuntsstappenregelaarDriepuntsstappenregelaarContinuregelaar

WerkingControl action

CAct 01

DirectInvers

invers:De regeluitgang Y van de regelaar is dan > 0, indien de geme-ten waarde kleiner dan de ingstelde waarde is (bijv. verwar-men).direct:De regeluitgang Y van de regelaar is dan > 0, indien de geme-ten waarde groter dan de ingestelde waarde is (bijv. koelen).

Handmatige bedieningInhibit manual mode

InHA 01

VrijGeblokkeerd

Indien de handmatige bediening geblokkeerd is, kan via de toetsen of binaire ingang niet naar de handmatige bediening omgeschakeld worden.

Handmatige regeluitgangManual output

HAnd -100…101 Bepaalt de regeluitgang na de omschakeling in de handmatige bediening.101 = laatste regeluitgangBij driepuntsregelaar:101 = looptijd blijft staan0 = looptijd neemt toe; 100 = looptijd neemt af

Range-regeluitgangRange output

rOut -100…0…101 Regeluitgang bij een meetbereikover- of onderschrijding.101 = laatste regeluitgangBij driepuntsregelaar:101 = looptijd blijft staan0 = looptijd neemt toe; 100 = looptijd neemt af

Begin ingestelde waardeSetpoint low

SPL -1999…+9999 De begrenzing van de ingestelde waarde verhindert de in-voering van waarden buiten de vastgestelde bereiken.

Einde ingestelde waardeSetpoint high

SPH -1999…+9999


direct

HDe grenzen van de ingestelde waarde werken niet bij de vaststelling van de ingestelde waarde via de inter-face.Bij externe ingestelde waarden met correctie wordt de correctiewaarde begrensd.

8 Configuratie

46

0 Zonder functie 21 Programmalooptijd in sec.1 Analoge ingang 1 22 Programmalooptijd in sec.2 Analoge ingang 2 23 Segmentlooptijd in sec.3 Gemeten waarde 24 Segmentrestlooptijd in sec.4 Actuele ingestelde waarde 25 Timerlooptijd van timer 1 in sec.5 Eindwaarde gradiënt 26 Timerlooptijd van timer 2 in sec.6 Programma ingestelde waarde 27 Restlooptijd van timer 1 in sec.7 Wiskundig 1 28 Restlooptijd van timer 2 in sec.8 Wiskundig 2 29 Actuele segmenteindwaarde9 Ingestelde waarde 1 30 Analoge marker (Profibus)10 Ingestelde waarde 2 31 Gereserveerd 11 Ingestelde waarde 3 32 Gereserveerd 12 Ingestelde waarde 4 33 Gereserveerd 13 Regeluitgang v/d regelaar14 1. Uitgang v/d regelaar15 2. Uitgang v/d regelaar

Ingang

Gemeten waarde regelaarController process value

CPr (Analoge selector)Analog. Ing. 1

Stelt de bron voor de gemeten waarde van het regelkanaal vast

Externe ingestelde waardeExternal setpoint

ESP (Analoge selector)Uitgeschakeld

Activeert de externe ingestelde waarde en definieert de bron voor de externe ingestelde waarde.

Externe ingestelde waarde met correctie:Externe ingestelde waarde + ingestelde waarde 1 = actuele in-gestelde waardeDe externe ingestelde waarde wordt via de toetsen (ingestelde waarde 1) naar boven of beneden gecorrigeerd. In het display verschijnt de actuele ingestelde waarde.Alleen via het setup-programma in te stellen.

Klepstand-aanwijzingOutput feedback

FEEd (Analoge selectorUitgeschakeld

Stelt de bron voor de klepstandaanwijzing bij een driepunts-stappenregelaar vast.*

Zelfoptimalisatie

Methode TuneMethod of tuning

tyPt 01

SchommelingsmethodeSprongmethodev Hoofdstuk 9.1 „Zelfoptimalisatie“

ZelfoptimalisatieInhibit tuning

InHt 01

VrijGeblokkeerd

De start van de zelfoptimalisatie via de toetsen of binaire functies kan verhindert worden.

Regelaar uitgang 1Output of tuning 1

Ott1 012

RelaisHalfgeleider + logischConstant

Het type van physicalische uitgang voor het signaal van de 1e en 2e regeluitgang moet vastgelegd worden.

Regelaar uitgang 2Output of tuning 2

Ott2

RustregeluitgangController standby output

SOut -100…0…+100% Uitgangsregeluitgang bij sprongantwoord

SpronggrootteStep size

StSI 10…30…100% Spronghoogte bij sprongantwoord



47

8 Configuratie

8.3 Gever „Pro“

Pro: (Program) Generator

Hier wordt de startfunctie van het instrument vastgelegd. Het instrument kan alsROM-regelaar met of zonder gradiëntfunctie voor luchtverwarmingstechniek, pro-grammaregelaar of programmagever gebruikt worden.

ConfiguratieAnaloge ingangenRegelaarGeverGrens-waardecontactUitgangenBinaire functiesDisplayTimerInterfaces


Algemeen

FunctieFunction

Fnct 01234

ROM-regelaarGradiëntfunctieProgrammaregelaarProgrammageverVerwarmingsstroomregelaar

Gradiëntfunctie:Er kan een stijgende of dalende gradiëntfunctie gerealiseerd worden. De gradiënt-eindwaarde wordt door de ingestelde waarde bepaald.

Via de binaire functies kan de gradiëntfunctie gestopt en afge-broken worden.v Hoofdstuk 8.6 „Binaire functies „binF““

Programmagever:Toepassing bijv. voor uitgave van de setpointcurve via een con-tinu uitgang zonder regelfunctie.Instellingen van de programmagever in verband met de geme-ten waarde worden niet weergegeven (bijv. start van de geme-ten waarde, doorloop, tolerantieband).


SetpointGemeten waarde

Net in (w1 actief)Netuitval/handm.bediening/sensorbreukGradiëntstopSetpointomschakeling op w2

HBij sensorbreuk of handmatige bediening wordt de gra-diëntfunctie onderbroken. De uitgang gedraagt zich als bij een meetwaardeover-/-onderschrijding (configureerbaar).

8 Configuratie

48

EenheidUnit of slope

Unit012

Gradiëntfunctie ProgrammaK/Minuten mm:ssK/Uur hh:mmK/Dag dd:hh

s=seconden; m=minuten; h=uren;d=dag

Eenheid van de gradiëntstijging in Kelvin per tijdeenheid of for-maat van de segmenttijden bij programmaregelaar/-gever.

GradiëntstijgingRamp slope

rASL 0…9999 Getal van de stijging bij gradiëntfunctie

TolerantiebandTolerance band

toLP 0…999 0=uitBij een programmaregelaar/-gever en gradiëntfunctie kan ter bewaking van de gemeten waarde om de curve van ingestelde waarde een tolerantieband gelegd worden.Bij een onderschrijding van de bovenste of onderste grens wordt een tolerantiebandsignaal weergegeven, dat intern ver-derbewerkt of via een uitgang meegedeeld kan worden.

Bewerking van het tolerantiebandsignaal:

v Hoofdstuk 8.5 „Uitgang „OutP““


Programma

Programmastart (Setup) ProgrammastartStart aan gemeten

waarde

Bepaald of het programma met het eerste ingestele waarde-programma of de actuele gemeten waarde als eerste ingestelde waarde-programma overgenomen wordt.

Range-gedrag (Setup) VerloopProgramma stoppen

Bepaald het gedrag bij meetwaardebereikover/-onderschrijding

Gedrag na voeding aan

(Setup) Geen startAutomatische start

Bepaald, of het programma bij inschakelen de voedingsspan-ning start.

Programma-herhaling

(Setup) GeenCyclisch

Bij de instelling „Zyklisch“ wordt het programma voortdurend herhaald.

Bepalingingestelde waarde

(Setup) GradiëntGrootte

Ingestelde waarde gradiënt Ingestelde waarde sprong

Regeling laatste ingestelde waarde

(Setup) inactiefactief

Indien actief, wordt na afloop van het programma op de laatste ingestelde waarde-programma geregeld.

Voorlooptijd (Setup) 0…9999 min Vertraagt de programmastart via een instelbare tijd.

In het onderste display wordt „Strt “ weergegeven.

Uitgangspositie

Stuurcontacten (Setup) SK1SK2SK3SK4

De vier stuurcontacten kunnen in de uitgangspositie (indien het programma niet loopt) geactiveerd worden.



w

t

maximale tolerantie

minimale tolerantie

0...9999

0...9999

0 = uitgeschakeld

Voorbeeld:Signaal, wanneer de gemeten waarde 20K groter of kleiner dan de setpoint is.toLP=40

A01 A02

t

w

49

8 Configuratie

Verwarmings- regelaar

De opstartgradiënt bij elektrische verwarming vooorziet in een langere levensduur vande verwarmingselementen. Tijdens de startperiode (t0...t2) kan vochtigheid uit de hy-groscopische verwarmingselementen langzaam ontsnappen en daardoor beschadi-ging vermeden worden.

Tot tijdpunt t0 wordt de actuele gemeten waarde als startwaarde voor de gradiëntovergenomen. In tijdruimte t0...t1 wordt met de geprogrammeerde gradiëntsstijgingrASL de onderhouds-ingestelde waarde SPP2 aangesproken. In deze tijdruimte wordtde gradiënt-ingestelde waarde lineair verhoogd. Deze volgt een programmeerbareverblijfstijd tP2 (t1...t2), nadat die op de actuele ingestelde waarde (standaard inge-stelde waarde 1 (SP1)) geregeld wordt.

De verwarmingsfunctie wordt met de instellingen voor de gradiëntfunctie en het pro-gramma via het setup-programma gerealiseerd.

Relevante instellingen:

Setup/Gever/Algemeen

- Gradiëntstijging rASL met tijdeenheid

- Tolerantieband (optie)

Setup/Gever/Programma

- Programmastart op „Start am Istwert“/”start via gemeten waarde” configureren

- Gedrag na voeding-in bepalen; de startgradiënt start of automatisch bij inschake-len van de voedingsspanning of door het indrukken van de toets I

Setup/Parameterniveau/Regelaar-Parameter

- Regeluitgangbegrenzingen voor parameterreeks 1 en 2 (optiel)

Setup/Programma-editor/Programma

- Parameterreeks 2 voor segment 1 instellen (segment-ingestelde waarde en -tijd blijven buiten beschouwing)

- Segment 2 configureren met segment-ingestelde waarde (=onderhouds-ingestelde waarde SPP2), segmenttijd (=verblijftijd tP2) en parameterreeks 2

Setup/Display - bediening/ Gebruikersdata

- Relevante parameters kunnen in de gebruikersdata (bedieningsniveau) opgeslagen worden (optie)

w

Gemetenwaarde

SPP2

SP1

Verloop gemeten waarde

Verloop setpoint

Tolerantieband

Verblijfsduur tP2

Gradiëntstijging rASL

Parameterreeks 2 Parameterreeks1

tt0 t1 t2

8 Configuratie

50

8.4 Grenswaardecontacten „LC“

LC: Limit comparator

Met grenswaardecontacten (grenswaardemelders, grenscontacten) kan een ingangs-grootte (grenswaardecontact-gemeten waarde) tegenover een vaste grenswaarde ofeen andere grootte (grenswaardecontact-ingestelde waarde) bewaakt worden. Bijoverschrijding van een grenswaarde kan een signaal uitgegeven worden of een interneregelaarsfunctie geactiveerd worden.

Er zijn vier grenswaardecontacten beschikbaar.

Grenswaarde-contact-functies

Grenswaardecontacten kunnen verschillende schakelfuncties hebben.De hysteresefunctie “onsymmetrisch links” en “asymmetrisch rechts” zijn alleen viahet setup-programma in te stellen. Standaard wordt de hysteresefunctie ‘symme-trisch” gebruikt.

ConfiguratieAnaloge ingangenRegelaarGeverGrens-waardecontactenUitgangenBinaire functiesDisplayTimerInterfaces

Hysteresefunctieasymmetrisch links symmetrisch asymmetrisch rechts

lk1

lk2

lk3

lk4

lk5

lk6

AL

w Meetwaarde

IN

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

w

IN

AL

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HyStAL

w

IN

Meetwaarde

HySt

w

IN

Meetwaarde

HyStAL

AL

w

IN

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

w

IN

AL

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

AL

w

IN

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

AL

w

IN

Meetwaarde

HyStAL

w

IN

Meetwaarde

HySt

w

INAL

Meetwaarde

HySt

51

8 ConfiguratieBij de grenswaardefuncties lk7 en lk8 wordt de ingestelde meetwaarde via een ROMAL bewaakt.

0Zonder functie21Programmalooptijd in sec.

Hysteresefunctieasymmetrisch links symmetrisch asymmetrisch rechts

lk7

lk8

AL

IN

Meetwaarde

HySt

AL

IN

Meetwaarde

HySt

AL

IN

Meetwaarde

HySt

AL

IN

Meetwaarde

HySt

AL

IN

Meetwaarde

HySt

AL

IN

Meetwaarde

HySt

Grenswaardecontact 1 LC1 ➔Grenswaardecontact 2 LC2 ➔Grenswaardecontact 3 LC3 ➔Grenswaardecontact 4 LC4 ➔


FunctieFunction

Fnct 012345678

Zonder functielk1lk2lk3lk4lk5lk6lk7lk8

GrenswaardeLimit value

AL -1999…0…+9999 De te bewaken grenswaardegrenswaarde bereik bij lk1 en lk2: 0...9999

SchakeldifferentieSwitching differential

HySt 0…1…9999 Schakeldifferentie


8 Configuratie

52

Werkwijze/signaal bij rangeAction/Range response

AcrA 0123

absoluut/uitrelatief/uitabsoluut/aanrelatief/aan

Werkwijze:Bepaalt het schakelgedrag van de grenswaardecontact bij een wijziging in de ingestelde waarde of bij voedingsspanning.

Absoluut:Het grenswaardecontact gedraagt zich tot verhouding van het tijdpunt overeenkomstig zijn functie.Relatief:Het grenswaardecontact bevindt zich in de schakelpositie „AUS“.Wordt een wijziging van de grenswaarde veroorzaakt of van de (grenswaardecontact-) ingestelde waarde of het “EIN”-in-schakelen van de grenswaardecontact, dan wordt deze reac-tie onderdrukt. Deze situatie houdt zolang aan, totdat de (grenswaardecontact-) gemeten waarde van het inschakel-bereik (grijze vlak) weer verlaten heeft.Voorbeeld:Bewaking van de (regelaar-) gemeten waarde x met functie lk4wijziging ingestelde waarde w1→w2 a) Uitgangssituatie

b) Situatie rond de wijziging van het tijdpuntHet grenswaardecontact blijft „AUS/UIT“, hoewel de gemeten waarde zich binnen het inschakelbereik bevindt

c) Nieuwe situatieHet grenswaardecontact werkt weer overeenkomstig zijn functie

Met deze functie wordt ook het activeren van een grenswaar-decontact tijdens de transportfase verhinderd.

Vertraging inschake-lenSwitch-on delay

t0n 0…9999 Vertraagt de inschakelflank voor een bepaalde periode

Vertraging-uitschakelenSwitch-off delay

t0FF 0…9999sec. Vertraagt de uitschakelflank voor een bepaalde periode




IN

UIT

UIT

UIT

53

8 Configuratie

Analoge selector 1 Analoge ingang 1 22 Programmalooptijd in sec.2 Analoge ingang 2 23 Segmentlooptijd in sec.3 Gemeten waarde 24 Segmentrestlooptijd in sec.4 Actuele ingestelde waarde 25 Timerlooptijd van timer 1 in sec.5 Eindwaarde gradiënt 26 Timerlooptijd van timer 2 in sec.6 Programma ingestelde waarde 27 Restlooptijd van timer 1 in sec.7 Wiskundig 1 28 Restlooptijd van timer 2 in sec.8 Wiskundig 2 29 Actuele segmenteindwaarde9 Ingestelde waarde 1 30 Analoge marker (Profibus)10 Ingestelde waarde 2 31 Gereserveerd 11 Ingestelde waarde 3 32 Gereserveerd 12 Ingestelde waarde 4 33 Gereserveerd 13 Regeluitgang v/d regelaar14 1. Uitgang v/d regelaar15 2. Uitgang v/d regelaar

BevestigingAcknowledgement

AcnL 012

Geen bevestigingBevestiging; Alleen mogelijk bij inactief grenswaardecontact Bevestiging; Altijd mogelijk

Bij instellingen met bevestiging handhaaft het grenswaarde-contact zichzelf, d.w.z. hij blijft ook “EIN/AAN” wanneer de in-schakelbepaling niet meer beschikbaar is. Het grenswaardecontact moet via de toetsen ( D + X ) of het binaire signaal teruggezet worden.

WistijdPulse time

tPuL 0…9999sec. Het grenswaardecontact wordt volgens een ingestelde tijd au-tomatisch teruggezet.

Grenswaardecon-tact-gemeten waardeLimit comparator PV

LCPr (Analoge selector)Gemeten waarde

Zie schakeldiagram

Grenswaardecon-tact-ingestelde waardeLimit comparator SP

LCSP (Analoge selector)Actuele setpoint

Zie schakeldiagram (alleen bij lk1... lk6)

Hysteresefunctie (Setup) SymmetrischAsymmetrisch links

Asymmetrischrechts

Zie schakeldiagramv Hoofdstuk 12.2 „Alarmmeldingen“




8 Configuratie

54

8.5 Uitgang „OutP“

OutP: Outputs

De configuratie van de uitgang van het instrument is onderverdeeld in analoge uitgan-gen (OutA; max. 2) en binaire uitgangen (OutL; max. 9). Binaire uitgangen zijn relais,halfgeleiderrelais en logische uitgangen. Displays en nummering van de uitgangenrichten zich volgens het type gebruik van het optionele slot.

De schakeltoestanden van de binaire uitgangen 1...6 worden op het display weerge-geven.

Nummering van de uitgangen

Standaard bij alle uitvoeringen van het instrument: (Binaire-)uitgang 1 (Out1)= Relais(Binaire-)uitgang 2 (Out2)= Relais(Binaire-)uitgang 3 (Out3)= Logische uitgang(Binaire-)uitgang 4 (Out4)= Logische uitgang

Opvolgende nummering bij de optionele sloten:

De schakeltoestand van de binaire uitgangen 1...6 worden weergegeven op het dis-play.

ConfiguratieAnaloge ingangenRegelaarGeverGrenswaarde-contactenUitgangenBinaire functiesDisplayTimerInterfaces

Slot Slotplatine met 1 analoge uitgang

Slotplatine met1 binaire uitgang

Slotplatine met2 binaire uitgangen

Optie 1 Uitgang 5 (Out5) Uitgang 5 (Out5) Uitgang 5+8 (Out5/Out8)

Optie2 Uitgang 6 (Out6) Uitgang 6 (Out6) Uitgang 6+9

Optie3 Uitgang 7 (Out7) Uitgang 7 (Out7) Uitgang 7+10 (Out7/Out0)

55

8 Configuratie

Binaire uitgangen 0utL


Binaire uitgang 1Binary output 1

0ut1 01256789

10111213141516171819202122232425262728293031

Zonder functie1e Regelaaruitgang (standaard bij Out1)2e RegelaaruitgangBinaire ingang 1Binaire ingang 2Binaire ingang 3Binaire ingang 4Binaire ingang 5Binaire ingang 6Binaire ingang 7Binaire ingang 81e Grenswaardecontact2e Grenswaardecontact3e Grenswaardecontact4e GrenswaardecontactStuurcontact 1Stuurcontact 2Stuurcontact 3Stuurcontact 4Logische formule 1Logische formule 2Timer 1 actiefTimer 2 actiefProgramma actiefProgramma-eind-signaalTolerantieband-signaalHandbediening aan/uitBinair-markerWillekeurige binaire waarde vanuit het geheugen (alleen setup)Altijd actief

... ...

Binaire uitgang 10Binary output 10

0ut0


Analoge uitgang 0utA ➔ Uitgang 5 0ut5 ➔Uitgang 6 0ut6 ➔Uitgang 7 0ut7 ➔


FunctieFunction

Fnct (Analoge selector)Uitgeschakeld

Functie van de uitgangen

SignaaltypeType of signal

S iGn 0123

0...10V2...10V0...20mA4...20mA

Fysisch uitgangssignaal

Signaal met rangeRange output

r0ut 0…101% Signaal met meetbereikover- of onderschrijding.101=laatste uitgangssignaall


H Is de uitgang een regelaaruitgang, dan schakelt de re-gelaar naar handmatige bediening om en geeft de on-der “Regelaar” bepaalde regeluitgang weer.De instelling voor rOut wordt niet meegerekend.v Hoofdstuk 8.2 „Regelaar „Cntr““

(Out6/Out9)

8 Configuratie

56


NulpuntZero point

0Pnt -1999…0…+9999 Het waardebereik van een uitgangsgrootte krijgt een fysisch uitgangssignaal.Voorbeeld:Via een uitgangssignaal (0...20mA) moet de ingestelde waarde 1 (Waardebereik: 150...500°C) uitdrukken.D.w.z.: 150 … 500°C � 0 … 20mANulpunt: 150 / eindwaarde: 500

EindwaardeEnd value

End -1999…100…+9999

Offset (Setup) -1999…0…+9999 Met de offset kan het uitgangssignaal met een bepaald getal naar boven of beneden verschoven worden.

Voorbeeld:Oorspronkelijke Vastgestelde waarde Offset waarde

294,7 +0,3 295,0295,3 - 0,3 295,0

Analoge uitgang 0utA ➔ Uitgang 5 0ut5 ➔Uitgang 6 0ut6 ➔Uitgang 7 0ut7 ➔



HInstellingen voor koeling bij regeluitgangen Bij driepuntsregelaars moeten de volgende instellingen vastgelegd worden:Nulpunt: 0 / eindwaarde: -100

57

8 Configuratie

8.6 Binaire functies „binF“

binF: Binary functions

Hier worden de binaire signalen van de binaire ingangen en grenswaardecontactenfuncties toebedeeld.

Bovendien worden bij een programmaregelaar/-gever de functies voor stuurcontac-ten, tolerantiebandsignaal en programma-eind-signaal bepaald.

Bij een ROM-regelaar kunnen de gradiënt-eind-signalen functies toebedeeld krijgen.

Schakelgedrag

De functies zijn in twee groepen onderverdeeld:

Flankgetriggerde functies

De binaire functies reageren op inschakelflanken.

De volgende functies zijn flankgetriggert:

- Start/stop van de zelfoptimalisatie

- Reactie van het grenswaardecontact

- Programmastart, -stop

- Timer starten

- Segmentwissel

Situatie-gestuurde functies

De binaire functie reageert op in- resp. uitschakelsituaties.

- Alle overige functies


UIT

UIT

Potentiaalvrij contactof schakelimpuls

Inschakel-zijde

Uitschakel-zijde

Contact geslotenContact open

8 Configuratie

58

Ingestelde waarde- en parameterreeks-omschakeling

Via de binaire functies kan tussen ingestelde waarde 1 en ingestelde waarde 2 resp.parameterreeks 1 en parameterreeks 2 omgeschakeld worden.

Om tussen de vier mogelijke ingestelde waarden om te schakelen, moeten twee binai-re functies op “omschakeling ingestelde waarde” geconfigureerd worden. De situatievan de beide binaire functies worden als Z1 en Z2 gekenmerkt en schakelen de inge-stelde waarden volgens de onderstaande tabel om:

0 = Contact open/UIT 1 = Contact gesloten/AAN


Binaire ingang 1Binary input 1

b in1 0123456789

10111213141516171819202122

Zonder functieZelfoptimalisatie startenZelfoptimalisatie stoppenOmschakeling naar handmatige bedieningRegelaar uit (regelaaruitgangen zijn uitgeschakeld)Vergrendeling van de handmatige bedieningGradiënt stoppenGradiënt afbrekenOmschakeling ingestelde waardeParameterreeks-omschakelingToets-vergrendelingNiveau-vergrendelingDiplay “uit” met toetsvergrendelingReactie van het grenswaardecontactVergrendeling van de programmastartProgramma startenProgramma stoppenProgramma afbrekenSegmentwisselTimer 1 startenTimer 2 startenTimer 1 afbrekenTimer 2 afbreken

Niveauvergrendeling:Het parameter- en configuratieniveau zijn geblokkeerd. Voortaan is de start van de zelfoptimalisatie geblokkeerd.

Programma-eind-signaal:Het signaal is ca. 1 seconde actief (Impuls)

Tekstweergave:Is de binaire functie actief, dan wordt een configureerbare tekst op het onderste display weergegeven. De tekst kan een-malig bepaald worden (alleen via het setup-programma).

Type 703041:De instellingen voor binaire ingang 1 + 2 hebben prioriteit bo-ven de logische uitgangen.

...

Binaire ingang 8Binary input 8

b in8

Grenswaardecontact 1Limit comparator 1

LC1

...

Grenswaardecontact 4Limit comparator 4

LC4

Timer 1Timer 1

tF1

Timer 2Timer 2

tF2

Logisch 1Logic 1

Lo1

Logisch 2Logic 2

Lo2

Stuurcontact 1Control contact 1

CC1

...

Stuurcontact 4Control contact 1

CC4

TolerantiebandsignaalTolerance band alarm signal

toLS

Programma-eind- signaalProgram end signal

PrES


Omschakeling ingestelde waarde

Parameterreeks- omschakeling

Binaire signaal

Ingestelde waarde 1 actief Parameterreeks 1 actief 0/Contact open

Ingestelde waarde 2 actief Parameterreeks 2 actief 1/Contact gesloten

Ingestelde waarde Z2 Z1

Ingestelde waarde 1 0 0




59

8 ConfiguratieDe indeling van situatie Z1 en Z2 ten op-zichte van de binaire functies geschiedtvolgens dalende volgorde (zie lijst rechts),d.w.z. de eerst geselecteerde binaire func-tie in de lijst is Z1.

Voorbeeld:

De selectie van de ingestelde waardenmoet via een binaire ingang en situatie vaneen grenswaardecontact geschieden.

Daaruit volgt de indeling:Z1 - Binaire ingang 1Z2 - 1e Grenswaardecontact

De binaire functies voor binaire ingang 1 ende 1e grenswaardecontact zijn via “om-schakeling ingestelde waarde” configureer-baar.

Bij elke volgende configuratie geldt het volgende schakelschema:

* Een uitzondering is de configuratie van een programmaregelaar met extern kengetal van de inge-stelde waarde met of zonder correctie. Hier is ingestelde waarde 2 van het ingestelde waarde-pro-gramma.

Overige functies via het setup- programma

Via het setup-programma kunnen meerdere binaire functies met elkaar gecombineerdworden. Extra mogelijkheid is binaire functie “tekstweergave”. In het onderste displaykan hiermee een lettercombinatie weergeven worden.

ToestandStuurgrootte

Binaire ingang 1...Binaire ingang 8Limitkomparator 1

Grenswaardecomperator 4Timer 1Timer 2Logische formule 1Logische formule 2Stuurcontact 1*

Stuurcontact 4*Tolerantiebandsignaal*Programma-eindsignaal

...

...

Z1Z2

* alleen bij programmaregelaar-gever

Voorbeeld:

IN

UIT

1e grenswaardecomperator

10

Binaire ingang 1

Z1

Z2

Setpoint 1 of programmaExterne setpointExterne setpointmet correctie

Setpoint 2*

Setpoint 3

Setpoint 4

Setpoint-omschakeling

(Actieve setpoint)

8 Configuratie

60

8.7 Display „diSP“

diSP: Display

De weergegeven waarden kunnen aan de gegeven eisen aangepast worden.

In het vervolg worden hier de Time-out en de niveauvergrendeling geconfigureerd.



Algemeen

Bovenste displayUpper display

d iSU (Analoge selector)Gemeten waarde van de regelaar

Weergave-waarde voor het bovenste display

Onderste displayLower display

d iSL (Analoge selector)Ingestelde waar-de van de regelaar

Weergave-waarde voor het onderste display.

KommaplaatsDecimal point

dEcP 012

Geen decimalenEén decimaalTwee decimalen

Is de weer te geven waarde met de geprogammeerde komma-plaats niet meer weer te geven, dan wordt het aantal decima-len automatisch vermindert. Wordt de meetwaarde vervolgens weer kleiner, dan wordt het aantal decimalen verhoogd.

HelderheidBrightness

br iG 0…5 (Licht) 0...5 (donker)

16-Segmentdisplay (Setup) Uitgeschakeld: 0Eenheid: 1

Actuele segment: 2Actuele parameter-

reeks: 3Tekst: 4

Displaywaarde voor het 2-digits 16-segmentdisplay

Time-out (Setup) 0…180…255sec. Periode, waarna het instrument automatisch terug naar de uit-gangspositie wisselt, indien er geen toets ingedrukt wordt.

Niveauvergrendeling (Setup) GeenConfiguratieniveauParameter- en configuratieniveaugebruikers-, para-meter- en configu-ratieniveau

De toegang voor de aparte niveau’s kan geblokkeerd worden.

De instelling is onafhankelijk van de binaire functie “Niveau-vergrendeling”.

Met de vergrendeling van het parameterniveau wordt gelijktij-dig ook de start van de zelfoptimalisatie geblokkeerd.

Gebruikersdata (Setup-programma)

Er kunnen max. 8 parameters uit de verschillende niveau’s onder gebruikersdata (gebruikersni-veau) in het instrument weergegeven worden. Het symbool voor deze parameter, die in het on-derste display weergegeven wordt, moet door de gebruiker zelf bepaald worden.


61

8 Configuratie


8 Configuratie

62

8.8 Timer „tFct“

tFct: Timer function

Met de timer kunnen tijdafhankelijke sturingen doorgevoerd worden. Het timersignaal(timer 1 + 2) toont, of de timer actief is, en kan via de binaire uitgang uitgegeven wor-den of intern verderbewerkt worden.

Start en afbreken van de timer geschiedt via de binaire functies.


De actuele timerlooptijden kunnen in het gebruikersniveau (procesdata) bekeken wor-den.


Timer 1 tF1 ➔Timer 2 tF2 ➔


FunctieFunction

Fnct 01

2

3

4

5

6

Zonder functieBij lopende timer is timersignaal=1 (signaal actief)/ tijdeenheid: hh:mmBij lopende timer is timersignaal=0 (signaal inactief)/ tijdeen-heid: hh:mmTolerantieband/ tijdeenheid: hh:mm

Bij lopende time

jumo dtron 316 jumo dtron 308...7 1 inleiding 1.1 beschrijving de regelaarserie bestaat uit vier...

Documents