ÃkkuhçktËh{kt rVÕ{Mkksý íkLku {khk Mk{òuðk Ëþofku W{xâk

ÃkkuhçktËh íkk.1hÃkkuhçktËh{kt rVÕ{ Mkksý íkLku {khk

Mk{Lkku «{kuþLk þku ÃkkuhçktËh ¾kíkuÞkuòÞku níkku.rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxuykðu÷e yk rVÕ{Lke LkkrÞfk {kuLkkÚkeçkkLku òuðk xku¤k yufXk ÚkÞk níkk.yk «Mktøku Ãkqðo ®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE,hkýeçkuLk, [uíkLkkçkuLk Mkrník ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃke níke.{kuLkkÚkeçkkyu sýkÔÞwt níkw fu yk rVÕ{{kt÷kufuþLk, zÙuMk,zkÞ÷kuøk çkÄwsykuhesLk÷ Au. fÞktÞ fþwÞ ¼u¤Mku¤fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ykx÷e çknku¤eMktÏÞk{kt ÷kufku yk rVÕ{ òuðk W{xÞkAu íkus yk rVÕ{Lke Mkk[e MkV¤íkk Au.rVÕ{Lkk rLk{koíkk sÞuþ ÔÞkMku sýkÔÞwtníkw fu ËþofkuLkku ykx÷ku {kuxku heMkÃkkuLMk{¤þu yuðe {Lku fÕÃkLkk Lknkuíke.ykrVÕ{ MkV¤íkkLkk ík{k{ rþ¾hku Ãkkhfhþu íkuðe ykþk sÞuþ ÔÞkMku ÔÞõíkfhe níke.Ëþofkuyu yk rVÕ{ òuÞk

ÃkAe íku{Lkk heÔÞw ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu Vfík zkÞ÷kuøk yk rVÕ{LkkrnLËe{kt hsw fhðk{kt ykðu íkku ykrVÕ{ rnLËe rMkLku{kLku Ãký x¬h {khuíku{ Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12sqLkkøkZ þnuh{kt rðrðÄ ¿kkrík Mk{kòu

îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷LkLkkykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ¿kkríkMk{ksLkk MLkunr{÷LkLke þY ÚkÞu÷e Lkðe«ýk÷e{kt Äe{u Äe{u LkkLkk-{kuxk ík{k{Mk{ks òuzkðk {ktzâk Au. yLku íkuLkk îkhk¿kkríkLke yufíkk {sçkqík çkLke hne Au.

½urzÞk fku¤e Mk{ks : sqLkkøkZ{ktþÂõík Mkku~Þ÷ øk]Ãk îkhk ½urzÞk fku¤eMk{ks {kxu íkk.14 Lkk hkus Mkðkhu8:30 Úke 10 f÷kfu òu»keÃkhk{ktykðu÷ ½urzÞk fku¤e Mk{ksLke ðkze¾kíku MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

rðïf{ko Mk{ks : sqLkkøkZLkkrøkhLkkh Ëhðkò ÂMÚkík rðïf{ko Mk{ks¾kíku Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo íkk.14 LkuçkwÄðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfuMLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 4ðkøÞk MkwÄe yÒkfqxLkk ËþoLk Þkuòþu.

¾ktx hksÃkqík Mk{ks : ¾ktx ¿kkríkþÂõík Þwðf {tz¤ îkhk sqLkkøkZ þnuh{ktðMkðkx fhíkk ¾ktx hksÃkqík Mk{ksLkwtMLkunr{÷Lk íkk.14 Lku çkwÄðkhLkk hkusMkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu ¾ktx hksÃkqíkMk{ksLke ðkze ¾kíku Þkuòþu.

Mkíkðkhk Mk{ks : swLkkøkZ{ktMkíkðkhk Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lkíkk.14Lkk hkus Mkíkðkhk ¼ðLk,ÍktÍhzk hkuz ¾kíku MkðkhLkk ËMkÚke çkkhMkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

fuþkuË h½wðtþe Mk{ks : fuþkuËh½wðtþe Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk ÷kunkýk{nksLkðkze{kt íkk.14Lku çkwÄðkhuMk{ksLkk «{w¾ økku®ð˼kE ËuðkýeLkkyæÞûkMÚkkLku MkðkhLkk LkðÚke ÞkuòLkkh

Au. sÞkhu ykneh Mk{ksLkwt MLkunr{÷LkMkðkhu ykXÚke Mkkzk Lkð yknehMk{ks{kt ÞkuòLkkh Au.

MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý : sqLkkøkZ þnuh{kt ðMkðkxfhíkk MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý¿kkríksLkku {kxu Þwðf {tz¤ îkhk íkk.14Lku çkwÄðkhLkk hkus hkºku 8 Úke 10 f÷kfufk¤ðk [kufLkk S{¾kLkk økúkWLz{ktMLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt ¿kkríksLkkuLku ¼køk ÷uðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý :sqLkkøkZLkk ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúñMk{ks {kxu íkk.18 Lku hrððkhu Mkktsu Ãkf÷kfu ¿kkrík Mk{ksLke ðkze ¾kíkuMLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ :sqLkkøkZ{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤LkwtLkðk ð»koLkwt MLkunr{÷Lk yLku {krMkf{exªøk íkk.h0 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu sqLkkøkZLkk {ktøkLkkÚk hkuz WÃkhykðu÷ yLktík Ä{ko÷Þ{kt Þkuòþu.

CMYK

CMYK

12 SANDESH : RAJKOTTUESDAY, 13 NOVEMBER 2012

hu÷e : {kýkðËh{kt {íkËkLk òøk]rík ytíkøkoík ÷kÞLMk f÷çkLkkrðãkÚkeoykuLke hu÷e rLkf¤e níke. su{kt yrÄfkheyku yLku rþûkfku òuzkÞkníkk. Vkuxku:økeheþ Ãkxu÷

ðtÚk÷eLkk çkkuzfkLke Mke{{kt økEfk÷uçkÃkkuhu ®Mknýu ¾uzqík WÃkh nq{÷ku fÞkuoníkku. røkh støk÷{ktÚke [kh ®Mknku ykÃktÚkf{kt [ze ykÔÞk nkuðkLke ÷kufku{kt[[koyku Úkíke níke. suLku þkuÄðk {kxuMkkMký yLku Mk¬hçkkøkLke xÙufMko

Ãkkxeoyku îkhk ðLkrð¼køkLkk fkV÷kîkhk økEfk÷u MkktsÚke fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh nsq MkwÄe yuf Ãký ®MknkuLkwt÷kufuþLk {éÞwt LkÚke. suLkk fkhýu yk®Mknku Ãkhík støk÷{kt síkk hÌkk nkuðkLke

þõÞíkk Ãký ðLkrð¼køkLkk Mkwºkku îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12sqLkkøkZ rsÕ÷k¼h{kt zUøÞwyu

ysøkh ¼hzku ÷eÄku Au. íÞkhu zuLøÞqLkk÷ûký Ëu¾kÞ íku Ãknu÷k s ÷e{zkLkkÃkkLk fu íku÷Lkku ¼eLkk økh{ fÃkzkÚke hÚke 3 ðkh þuf fhðk þnuhLkk òøk]íkLkkøkrhfu sýkÔÞwt Au. íktºkyu ykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷k ÷uðk{kt Ëk¾ðu÷erLk»¢eÞíkkLku fkhýu þnuh yLkursÕ÷k¼h{kt yLkuf hkuøkku VkxerLkféÞk Au. yLkuf «òsLkku zUøÞw suðkSð÷uý hkuøkLkku ¼kuøk çkLke [wõÞk Au.íÞkhu sqLkkøkZLkk òøk]ík Lkkøkrhf

Ãkhuþ¼kE çkw[u þnuhesLkkuLku íkkð{kÚkkLkku Ëw:¾kðku, f¤íkh fu ykt¾çk¤ðe suðk zuLøÞqLkk ÷ûkýku Ëu¾kÞ íkkuWfk¤eLku Xtzw fhu÷w Ãkkýe Ãkeðwt, hkux÷e,çkúuz yLku ÃkeÍkLku çkË÷u «ðkne ðÄkhu«{ký{kt ÷uðw, fkuÚk{eh, yktçk¤k,÷ªçkw, Ëkz{ yLku fk¤e ÿkûk suðkðexk{eLkÚke ¼hÃkwh V¤ku ¾kðk,÷kune{kt rðfkh Ëwh fhðkåÞðLk«kMkLkku WÃkÞkuøk fhðk,ÃkÃkiÞkLkku Ãkýku ¾kðk íku{s íkw÷MkeLkuWfk¤e íku{kt {he, MkwtX fu ®nøk¤küfMkkÚku Vkfðk sýkÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1hyksu sqLkkøkZ ykÍkËe rËLkLke

Wsðýe{kt rLkhMkíkk Ëk¾ðeLku fkuEfkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk Lk fheLku{nkÃkkr÷fkLkk fr{þLkhu «òLkk n¬WÃkh íkhkÃk {kÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuzu.{uÞhu ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞõíkfhe Au.

sqLkkøkZ ykÍkËe rËLkLkwt 1Ãk {eykuøkü fu h6 {e òLÞwykhe sux÷wt s{níð Au. íÞkhu zu.{uÞh økeheþ¼kEfkuxu[kyu sýkÔÞwt Au fu, Ëh ð»kuo

{nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk rðrðÄMÃkÄkoyku yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykð¾íku yk[khMktrníkkLkk Lkk{uBÞw.fr{þLkhu WsðýeLkk fkuEfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO LkÚke. suLkkfkhýu þnuhesLkkuLke ÷køkýe Ëq¼kEAu. BÞw.fr{þLkhu «òLkk {q¤¼wík n¬WÃkh íkhkÃk {khe Au. yk çkkçkíkLkuËw:¾Ë økýkðíkk sqLkkøkZLke «òíkuykuLku õÞkhuÞ {kV Lkne fhu. íku{ Ãkýíkuykuyu ytík{kt sýkÔÞwt Au.¼krðfkuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ : rËðk¤eLkk íknuðkhku ykðíkk s sqLkkøkZ þnuhLke [khuÞ rËþk{ktÚke ¼krðfkuLkku yufÄkhku

«ðkn {nk÷û{e {trËh íkhV þY ÚkE òÞ Au. þnuhLkk ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt ykðu÷ {nk÷û{eSLkk yrík «kr[Lk yuðkyk {trËhu [kh rËðMk{kt nßòhku ¼krðfku ËþoLk fheLku yk¾w ð»ko Mkw¾ yLku Mk{]rØ {¤u íkuðe «kÚkoLkk {kíkkS Mk{ûk fhuAu. ËþoLk fhðk {kxu ¼krðfku hMíkk WÃkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷kELk{kt W¼k hnu Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

htøkku¤e{kt Ãký ‘[f÷e çk[kðku’Lkku MktËuþ : ÷wó Úkíke síke [f÷eyku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. [f÷eLkuçk[kððk {kxu yíÞkhu Ãkûke«u{eyku îkhk yr¼ÞkLkku [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu sqLkkøkZ þnuhLkk ÍktÍhzkhkuz WÃkh hnuíkk çkk¤ f÷kfkh hks {LkMkw¾¼kE fkuhrzÞkyu rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk ½h yktøkýuçkLkkðu÷e rðþk¤ htøkku¤e{kt [f÷e çk[kðkuLkku yLkku¾ku MktËuþ ykÃÞku Au. fk[ WÃkh r[hkuzeLkk f÷hÚke ykhtøkku¤e íkiÞkh fhðk{kt yk çkk¤ f÷kfkhLku 1h f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ ÷køÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk MÚkkrLkfhnuðkMkeyku {kxu yk rðþk¤ htøkku¤e ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. (Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

ðtÚk÷e,íkk,1hðtÚk÷e Mkk{]rnf ykhkuøÞ fuLÿLku

yãíkLk çkLkkðe Ãkwhíke MkwrðÄk ykÃkðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.yÃkwhíke MkwrðÄkLkk fkhýu íkk÷wfkLkeyuf ÷k¾Lke sLkíkkLku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke.

ynªLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkhfkhu Ëþçkuz ykÃÞk Au. Ãký {kuxk¼køku ¾k÷eòuðk {¤u Au. Mkkhe Ëðkyku LknªnkuðkÚke ½ýe ð¾ík çknkhLke Ëðk ÷¾e

Ëuðe Ãkzu Au. yuf yu{yuMk íkçkeçkLkuyLÞ søÞkyu Ãký [kso MkkutÃkkíkkunkuðkÚke íkuyku ynª rLkÞr{ík nksheykÃke þfíkk LkÚke. yfM{kíkLkkçkLkkðku çkLku íÞkhu ynª fkuE MkwrðÄkLknª nkuðkÚke yfM{kíkøkúMíkkuLku ËwhLkkMkuLxh{kt ¾Mkuzðk Ãkzu Au.

E{hsLMke fuMkku{kt Mkkhðkh {¤eþfíke LkÚke.ðtÚk÷eLkk ykhkuøÞ fuLî{kt½xíke MkwrðÄk íkwhík W¼e fhðk{kt ykðuíkuðe {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

Ãkt[nkxze [kuf rðMíkkh{kt {kSoLk Akuzâk ðøkh E{khík ¾zfkE økE !!

sqLkkøkZ{kt økuhfkÞËu Úkíkwt çkktÄfk{Lkne yxfu íkku íkkuze Lkk¾ðk LkkurxMk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12sqLkkøkZLkk Ãkt[nkxze [kuf{kt fkuÃkkuohuþLkLke {tswhe ðøkhíku{s yuf Ãký Et[Lkwt {kSoLk Akuzâk ðøkh Võík Ãk1[kuhMkðkh{kt [kh {k¤Lkwt rçkÕzªøk çkLkkðLkkh rçkÕzhLkuykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u E{khík

[ýíkhLkwt fk{ çktÄ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkuxoLkkykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷ rçkÕzhu fk{ çktÄ Lk fhíkkfr{þLkhu yk rçkÕzhLku LkkurxMk Vxfkhe òu 10 rËðMk{ktfk{ çktÄ fhðk{kt Lknª ykðu íkku E{khík íkkuze ÃkkzðkLkeLkkurxMk Vxfkhe Au.

ô½{ktÚke òøku÷k {nkÃkkr÷fkyu ÷kufkuLke hsqykík çkkË yk¾hu fkÞoðkne fhðe ÃkzesqLkkøkZLke þuhe yu þuhe{kt

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Ä{Ä{e hÌkkAu. íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ ÚkEhnu÷k çkktÄfk{ku Mkk{u yk¾huþnuhesLkku {uËkLk{kt ykðíkk fkuxoMkwÄe ÃknkU[u÷e hsqykíkLkk fkhýuíktºkLku Mk¢eÞ Úkðwt Ãkzâwt Au. þnuhLkkÃkt[nkxze [kuf ÂMÚkík swLkkfwt¼khðkzk{kt rçkÕzhu Ãk1[kuhMkðkh{kt fkuEÃký {tswhe ðøkh

swLkwt rçkÕzªøk heÃkuh fhðkLkk çknkLku 4{k¤Lke E{khíkLkwt [ýíkh [k÷w fheËeÄwt níkwt. yk ytøku ykMkÃkkMkLkkhnuðkMkeykuyu swzk yLku {LkÃkk Mk{ûkfhu÷e hsqykíkLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lkykðíkk rMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku fÞkuoníkku. Ãkhtíkw fkuxuo yhS Lkk{tswh fhíkkþnuhesLkkuyu sqLkkøkZ zeMxÙeõxfkuxo{kt hsqykík fhe níke. fkuxuo ykçkktÄfk{ Mkíðhu çktÄ fhðkLkku nwf{

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yËk÷ík{kt çkÄw fk{ÚkE økÞwt nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk rçkÕzhuÞwæÄLkk Äkuhýu Ã÷kMxh yLku ÷kËeVexªøkLkw t fk{ [k÷w hk¾íkkþnuhesLkkuyu fr{þLkhLku hsqykíkfhe níke. fkuxo MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷kyk çkLkkðLku fkhýu fr{þLkhu ytíkurçkÕzhLku òu 10 rËðMk{kt fk{ çktÄfhðk{kt Lknª ykðu íkku E{khík íkkuzeÃkkzðkLke LkkurxMk Vxfkhe Au.

sqLkkøkZ{kt ¿kkrík Mk{kòu îkhkÞkuòþu MLkunr{÷LkLkk fkÞo¢{kuLkkLkk-{kuxk ík{k{ Mk{kòu{kt þY ÚkÞu÷e Lkðe «ýk÷e

zu.{uÞh økeheþ fkuxu[kyu ÔÞõík fhu÷ku hku»k

sqLkkøkZLkk fr{þLkhu «òLkkn¬ WÃkh íkhkÃk {khe AuËhð»kuo ykÍkË rËLku swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkíkwt níkwt

ðtÚk÷e ykhkuøÞ fuLÿLku yãíkLkçkLkkðe MkwrðÄk ykÃkðk {ktøk

Ëþ çkuz {kuxk¼køku ¾k÷e òuðk {¤u Au

xÙufMko ÃkkxeoykuLku ÷kufuþLk LkÚke {¤íkwt

ðtÚk÷eLkk çkkuzfkLke Mke{{kt [zeykðu÷k ®Mkn y[kLkf yÿ~Þ!(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1hðtÚk÷e íkk÷wfkLkk çkkuzfk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u yuf ®Mknýunq{÷ku fhíkk ¾uzqík EòøkúMík çkLÞku nkuðkLke ½xLkk çkkË yk

ÃktÚkf{kt [ze ykðu÷k ®Mknku yÿ~Þ ÚkE økÞk Au. økEfk÷uMkktsÚke ®MknkuLku þkuÄe hnu÷e xÙufMko ÃkkxeoykuLku ÷kufuþLk {¤íkwtLkÚke.

støk÷{kt Ãkhík síkk hÌkk nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhíkwt ðLkrð¼køk

zuLøÞqLkk hkuøk[k¤k{ktÚke ÷kufkuLkuçk[kðþu rðrðÄ yki»krÄÞ WÃkkÞku÷e{zkLkk ÃkkLk fu íku÷Lkku ¼eLkk økh{ fÃkzkÚke þuf fhðku W¥k{

«¼kMkÃkkxý økkÞºkeøkkiMkuðk økúwÃkLke h[Lkk

fks÷e:«¼kMkÃkkxý{kt ÞwðkLkku îkhksÞ {kt økkÞºke økkiMkuðk økúwÃkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. MkÇÞku îkhk økkÞkuLke Mkuðk fhðk{kt ykðu Au.økúwÃk îkhk økkuþk¤k [÷kððk{k ykðu Au.rçk{kh økkÞkuLku ÷E sE Mkuðk fhu Au.

íkçkeçkLke yLkuhe Mkuðk«¼kMkÃkkxý: ynªLkk Mkuðk¼krð

íkçkeçk ykh.ze. Mkkð÷eÞkyu íkuLkkðíkLk ¾kt¼k íkk÷wfkLkk íkk÷zk økk{uzuLøÞwLku LkkÚkðk «ÞkMkku fhe [kh rËðMkøkk{{kt {wfk{ fhe rLkþk¤{kt ntøkk{eËðk¾kLkw ¾ku÷e yuf rËðMk{kt [khMkkusux÷k ËËeoykuLkLke Mkkhðkh fhe {kuxkhkuøk{ktÚke çk[kÔÞk níkk.

hksfkux íkk. 12hksfkux{kt zUøÞwLkk íkkðu nknkfkh

{[kðe ËeÄku Au íÞkhu {åAhLkkWÃkÿðLku fkçkw{kt ÷uðk{kt rLk»V¤økÞu÷ íktºk Mkk{u ðÄw yuf WÃkkÄe ykðeÃkze Au. su{kt Ãkkýe sLÞ hkuøk [k¤kyu

{kÚkw ô[fíkk Íkzk - WÕxeLkk fkhýu{kMkw{ çkk¤fLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

Lkðk Úkkuhk¤k MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxeþuhe Lkt. 3/4 {kt hnuíkk ËþhÚk{LkMkw¾¼kE hk¾uMkeÞk (W.ð. 1)Lkk{Lkk çkk¤fLku Íkzk - WÕxe Úkíkkçku¼kLk nk÷ík{kt rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞku níkku suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞwt rLkÃksÞwt níkwt.

ÞwðíkeLkku ykÃkÄkíkMktíkfçkeh hkuz þrfík MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke ¼kðLkkçkuLk økku®ð˼kEÃkh{kh (W.ð. 19) Lkk{Lke Þwðíkeyu

yksu çkÃkkuhu fkuE yf¤ fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃkÄkíkfhe ÷eÄku níkku.

Mkeze ÃkhÚke Ãkze síkk {kuíkhrð hk tË÷ Ãkkfo{k t hnuíkk

ðe.yuMk.yu÷Lkk f{o[khe{nuLÿ®Mkn {kLk®Mkn òzuò (W.ð.44) Lkk{Lkk økhkrþÞk ÞwðkLk økEhkºku ½hu Mkeze Wíkhíkk níkk íÞkhuyfM{kík u Ãkze síkk çk u¼kLknk÷ík{kt rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt¾Mk uzkÞk níkk. su{Lk w t MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞwt rLkÃksÞwt níkw t.

CMYK

CMYK

2 SANDESH : RAJKOTTUESDAY, 13 NOVEMBER 2012 MkkuhX LÞqÍ

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{06:30 økwhwð[Lk07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k08:00 Mkw«¼kík økwshkík08:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEVçkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{3:00 LÞqÍ yÃkzux3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷3:35 Ä nuÕÚk þku4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo5:00 LÞqÍ yuõMk«uMk5:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkktsu 6 Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{6:00 rMkxe ÷kRV6:30 MÃkkuxoTMk7:00 LÞqÍ yuõMk«uMk7:30 ¾çkh økwshkík 8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍhkºku 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{9:00 yufMxÙk fku{uLx9:30 yufMxÙk fku{uLx10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk11:30 ¢kE{ yu÷xo12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄMkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhíkfhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíkeMMkkttËËuuþþ xxuurr÷÷ffkkMMxx,, MMkkttËËuuþþ ¼¼ððLLkk,, ÷÷kkzz MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee hhkkuuzz,, ÃÃkkkkuu..yykkuu..ççkkkkuuzzffËËuuðð,,

yy{{ËËkkððkkËË-338800005544,, xxuurr÷÷VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh- 007799 44000000 44000000,, VVuuõõMMkk LLkkttççkkhh-00779944000000 44220055,, RR-{{uuRR÷÷ yykkRR..zzee.. info@sandeshnews.tv

ËeÃkkðr÷-[[kuÃkzk ÃÃkqsLk- þþkhËkÃkqsLk- ÷÷û{e ÃÃkqsLk

yksu {tøk¤ðkh, íkk. 13-11-2012Lkkhkus «Ëku»kfk¤ íkÚkk rLkrþÚkfk¤ ÔÞkrÃkLkey{kðkMÞk nkuðkÚke rËðk¤e-÷û{eÃkqsLk

{kxu þwØ-þk†kuõík rËðMk Au. Mkðkhu9.45Úke 1.30 þw¼ {wnqíko {¤u Au. Mkktsu

6 f÷kfÚke 7.42 MkwÄe «Ëku»k Au. íkuÚke6.19 f.Úke 6.32 f÷kf ©uc {wnqíko Au.

Mkktsu 7.36 f.Úke 21.11 f÷kf MkwÄe íkÚkk hkºku 10-45 f÷kfÚke 3.32 f÷kf ©uc Mk{Þ Au. hkºku 11.55 f.Úke 24.46 ðÄw W¥k{ Mk{Þ Au.

rËðk¤eyu ÷÷û{eÃkqsLk {{tºkyksLkk þw¼ rËðMku MkkÞtfk¤u ÃkrðºkíkLk-{Lk yLku ykí{þwrØÚke ©e økýuþ-©e ÷û{e yLku ©e MkhMðíke ËuðeLkwtykðknTLk, MÚkkÃkLk »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk,Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË(1) ©e økýuþküfLkku ÃkkX fhðku.(2) ©e MkqõíkLkk &÷kufkuLkku ÃkkX fhðku.(3) ©e MkhMðíke MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku.íÞkh çkkË ÂMÚkh r[¥k yLku {LkÚke¼kðÃkqðof fkuEÃký {tºkLkk òÃk fhðk.

((11)) HH ©©eePP ©©eeÞÞii LLkk{{::((22)) HH yyiitt nnÙÙeePP õõ÷÷eePP ©©eePP {{nnkk÷÷ûû{{ÞÞii LLkk{{::((33)) HH ©©ee{{TT ©©ee{{TT {{{{øøkk]]nnuu ÷÷ûû{{ee

yykkøøkkååAA yykkøøkkååAA ÄÄLLkk ÃÃkkqqhhÞÞ MMððkknnkk((44)) HH ©©ªª nnÙÙªª ©©ªª ff{{÷÷kk÷÷ÞÞuu ««MMkkeeËË ««MMkkeeËË

©©ªª nnÙÙªª ©©ªª HH {{nnkk÷÷ûû{{ÞÞii LLkk{{::((55)) HH nnÙÙªª ©©ªª õõ÷÷tt XXuu.. HH ½½ttxxkkffýýoo

{{nnkkððeehh ÷÷ûû{{ee ÃÃkkqqhh[[ ÃÃkkqqhh[[ MMkkww¾¾ MMkkkkii¼¼kkøøÞÞ ffwwhhww MMððkknnkk >>

((66)) HH nnÙÙee{{TT ßßÞÞuucckk÷÷ûû{{ÞÞii LLkk{{::((77)) HH yyiitt MMkkhhMMððííÞÞii LLkk{{::((88)) HH nnÙÙee{{TT ©©ee{{TT HH yyüü÷÷ûûBBÞÞkkii LLkk{{::

- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

ÃkkuhçktËhLkk Ëuðktøku rËðk¤eLkk íknuðkhu rðrðÄ htøkku¤eykuLkk ÃkUELxeøkLkku¾òLkku fk[Lke çkkux÷{kt ftzkhe MkkiLku {tºk-{wøÄ fhe ËeÄk Au. ¼khíkeÞíknuðkhkuLku yLkwYÃk ÃkuELxªøk fk[Lke yðLkðe çkkux÷ku{kt n{uþk WíkkheÃkkuhçktËhLke «òLku Mkh«kEÍ fhLkkh Ëuðktøk ðkZeÞk ðÕzo çkwf ykuV hufkuzo{ktÃký MÚkkLk Ãkk{e [wfÞku Au. Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe

ðuhkð¤™k ‚èk ƒòh™k ðu…kheykuòýu „xh„t„k{kt hnuŒk nkuÞ Œu{„tËfeÚke Vw÷eVk÷u÷e søÞk{kt hne{w~fu÷e y™w¼ðe hÌkk Au. „xh™k …kýeAuÕ÷k ykXuf rËð‚Úke ònuh hkuz y™uËwfk™ …k‚u ¼hkR sŒk nkuÞ yíÞtŒðk‚ y™u Ëw„otÄÚke ™kfu Ë{ ykðe òÞŒuðe rMÚkrŒ W¼e ÚkR Au. ™„h…kr÷fk™uhswykŒ fhŒk ºkýuf rËð‚Úke„kuf¤„kÞ™e „rŒyu fk{„ehe [k÷wfhe Au. …ý „tËfe ykuAe Úkðk™w ™k{÷uŒe ™Úke.Ä™Œuh‚™k …rðºk rËð‚u …ýÔnu÷e ‚ðkhÚke ƒòhku{kt „xh™k

„tÄkŒk …kýe Vhe ð¤Œk ðu…kheykuºkkrn{k{ …kufkhe „Þk nŒk.yLku hku»ku¼hkÞu÷k ðuÃkkheykuyu yufºkeŒ ÚkR y™uzu.f÷uõxh y™u [eV ykurV‚h™uhswykŒ fhŒk ŒkƒzŒkuƒ yrÄfkheykuy™u ‚VkR fk{Ëkhku , W…«{w¾hrð¼kR „kunu÷ y™u fkWL‚e÷hku ËkuzeykÔÞk nŒk. ðu…kheykuyu yíÞkhu s yk„tËfe nxkððku ™neŒh ƒòhku ƒtÄfhðk™e Vhs …zþu Œuðw yu÷k™ yk…Œk¼khu W~fuhkx,„h{k„h{e …Ae [eVykurV‚h y™u hrð¼kR „kunu÷u ‚VkRfk{Ëkhku™u , xÙufxhku™u su‚eƒe™ƒu fk{u

÷„kze ºký f÷kf{kt s ‚VkR fhðk™e¾kŒhe yk…e nŒe.hrð¼kRyu sýkÔÞk{wsƒ AuÕ÷k ºký rËð‚Úke ‚VkR [k÷wAu …htŒw yksu ‚VkR Ëhr{Þk™ huŒe¼hu÷e Úku÷eyku fkuÚk¤eyku r™f¤e …zenŒe. RhkËk…qðof fkuRyu „tËfe y™u„xh™k …kýe hkuz …h Vhe ð¤u Œu {kxu«Þk‚ku fÞko nkuÞ Œuðw ÷k„u Au. yks™kyk „tËk …kýeyu fhkuzku™k ¾[uo fk…z,ßðu÷‚o, fx÷uhe™k þkuY{{kt ËhðkòƒtÄ fhkÔÞk nŒk. þkuY{{kt …tnku[ðk„tËk…kýe{kt [k÷e™u VhSÞkŒ …‚khÚkðw …zu Œuðw ƒLÞw nŒwt.

rËðk¤eLke Wsðýe {kxu LkhMkiÞkLkeLkøkhe sqLkkøkZ{kt WíMkknLkku {knku÷«Mkhe økÞku Au. [k÷wt ð»koLku rðËkÞykÃkeLku Lkðk ð»koLku ðÄkððk {kxuþnuhesLkku ykíkwh çkLÞk Au. þnuhLkkÃkhk rðMíkkhLke LkkLke-LkkLke þuheykuÚke{ktzeLku {wÏÞ{køkkuo MkwÄe rËðk¤eLkwt ÃkðoçkhkçkhLkwt òBÞwt Au. ÄLkíkuhMkLkkrËðMkkuÚke ÷kufkuyu Vxkfzk VkuzðkLkeþYykík fhe ËeÄe Au. LkkLkk çkk¤fkuÚke÷ELku {kuxuhkyku MkwÄeLkk Mknq fkuE

htøkçkuhtøke VxkfzkLke ykíkþçkkSÚkef÷hLke htøkku¤e MkSo hÌkk Au. íkku{rn÷kyku îkhk f÷kí{f fkiþÕÞÚkeçkLkkðu÷e htøkku¤eykuÚke Ëhuf ½hLkkyktøkýk rËÃke hÌkk Au.

çkeS íkhV ÷kufku AuÕ÷k rËðMkkuLke¾heËe fhðk {kxu çkòh{kt rLkf¤eÃkzâk Au. yíÞkhu {kuxk¼køkLke íkiÞkhðMíkwykuLkwt [÷ý ðÄe økÞwt Au. {kxuAuÕ÷k rËðMkku{kt ¾heËe fheLku ðMíkwykuMkeÄe s WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuLkk

{kxu çku rËðMkÚke ÷kufkuLke ¼ezçkòhku{kt òuðk {¤e hne Au. fÃkzk,fx÷uhe, Vxkfzk, {eXkE, {w¾ðkMk,½h MkòðxLke ðMíkwyku, çkwx-[ÃÃk÷MkrníkLke ËqfkLkku{kt þq¼ rËðMkku{kt¾heËe fhðk {kxu ÷kufkuLkk xku¤k òuðk{¤e hÌkk Au. þnuhLke ík{k{ çkòhkuþnuhesLkkuÚke heíkMkh W¼hkE hne Au.yuftËhu rËðk¤eLkk ÃkðoLke WsðýefhðkLkku yLkku¾ku WíMkkn ÷kufku{kt«Mkhe økÞku Au.

ÃkkuhçktËhLkku þÏMk 81 çkkux÷#ø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

WLkk : íkk÷wfkLkk íkz [uf ÃkkuMx ÃkkMkuLkðk çktËh {heLk Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkykE hkXkuz íkÚkk MxkVu ËeðíkhVÚke ykðíke {kuxh Lkt.SsuhÃk yu961hLku hkufkðe [k÷f ¾khðk nhuþnehk÷k÷ økkurn÷ hu.{w¤ ÃkkuhçktËhLkkðíkLke nk÷ ½ku½÷kLkk fçò{ktÚke{kuxh{kt AwÃkkðu÷ #ø÷eþ ËkYLkeçkkux÷ 81 íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk,Y. 1nòh hkufzk íkÚkk {kuxh {¤eY.78300Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÃkfzeÃkkze yk ËkY fkuLkk {kxu ÷E síkku níkkuíkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.sqLkkøkZ{kt ¾whþe ÃkhÚkeÃkze síkk çkk¤fLkwt {]íÞwsqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk ÍktÍhzk

hkuz rðMíkkh{kt nuík {qfuþ¼kE ËhSLkk{Lkku ºký ð»koLkku çkk¤f økEfk÷u{kuze hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu s ¾whþeWÃkhÚke h{íkk-h{íkk Ãkze síkk ykçkk¤fLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÃknkU[e níke. yLku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkyk çkk¤fLkwt {]íÞw Úkíkk Mk{økúrðMíkkh{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au.sqLkkøkZLkk ðuÃkkheyu {wtçkELkeÃkuZeLku Y.9 ÷k¾Lkku Äqtçkku {kÞkuo

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk¼tøkkhLkk ðuÃkkhe yíkkW÷ çkËYÆeLk{rýÞkhu {wtçkELkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheþknçkwÆeLk ÃkkMkuÚke Y.60 ÷k¾{kth00 xLk ¼tøkkh ¾heËðkLkku MkkuËku fÞkuoníkku. yLku {k÷Mkk{kLk {kxu Y.4÷k¾Lke hkufz íkÚkk Y.Ãk ÷k¾Lkku [uf{¤eLku fq÷ Y.9 ÷k¾Lke hf{yuzðkLMk{kt {wtçkELkk ðuÃkkheLku ykÃkeËeÄe níke. Ãkhtíkw rËðMkku Úkðk Aíkkt¼tøkkh Lk ykðíkk yLku VkuLk WÃkh MktÃkfoÃký Lk ÚkE þfíkk sqLkkøkZLkk ðuÃkkheyu{wtçkELkk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kr¤ÞkLkk ËqÄk¤kLke Mke{{ktÚkeykX VqxLkku ysøkh ÍzÃkkÞkusqLkkøkZ : {kr¤Þk nkxeLkk

íkk÷wfkLkk ËqÄk¤k økk{Lke Mke{{ktnu{LkkÚk¼kE «kýLkkÚk¼kELke ðkze{ktyksu Mkðkhu ykXuf VqxLkku ysøkhrLkf¤íkk yk ytøku ðLkrð¼køkLku òýfhðk{kt ykðe níke. ðLkrð¼køkLkexe{u yne ykðe ÃknkU[eLku ykX VqxLkkysøkhLku Ãkfze ÷E MkkMký rðMíkkhLkkstøk÷{kt Akuze ËeÄku Au.ËeðLkk çkkh {kr÷f íkÚkk òVhkçkkËLkk

þÏMkLke ÃkkMkk{kt ÄhÃkfzWLkk : økík íkk.10/11/12Lkk hkus

Ëeð(½ku½÷k){kt ËkY sÞ ytçku çkkhLkk{Lke ËkYLke ËwfkLk Ähkðíkk {wfuþ÷k÷S çkkhiÞk îkhk økwshkík{kt1116 çkkux÷ rðËuþe ËkY {kuf÷ðk{kykÔÞku níkku su Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku yLku yk ËkY òVhkçkkËLkkçkwx÷uøkh søkw hýAkuz çkkhiÞkLkuykÃkðkLkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkrsÕ÷k f÷ufxhLkk ðkuhtxLkk ykÄkhuÃkku÷eMku çktLkuLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fheðzkuËhk íkÚkk y{ËkðkË MkuLxÙ÷ su÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{k ykÔÞk Auzku¤kMkk{kt yuxeyu{{ktÚke

Lkf÷e Lkkux Lkef¤ezku¤kMkk :fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkk

LkSfLkk MkkuLkÃkhk økk{Lkk ËeÃkw¼kEøkku®ð˼kE zkuzeÞk fåALkk Lk÷eÞk¾kíku Lkkufhe fhu Au yLku íku{Lkwt çkUfyufkWLx çkUf ykuV EÂLzÞk{kt Au íÞkhuyksu ÃkiMkkLke sYh Ãkzíkk økk{LkkyuMkçkeykELkk yuxeyu{{ktÚkeY.7500Lke hkufz hf{ WÃkkzu÷ níkeÃký íku{k Y.500Lkk ËhLke yuf LkkuxçkkuøkMk rLkf¤íkk çkUfLkk {uLkushLku òýfhe níke.

fkuzeLkkh-WLkk nkEðu çku{kYrík Mkk{Mkk{e yÚkzkE

fkuzeLkkh : fkuzeLkkh Úke Mkkíkfe.{e.Ëwh {suðze nLkw{kLk ykøk¤WLkk íkhVÚke ykðíke {kYríkfkhMkk{uÚke fkuzeLkkhÚke ykðíke {kYrík fkhMkkÚku yÚkzkE Ãkzíkk çktLku fkhLkk [k÷kfrLkhð¼kE ÷÷eík¼kE ÚkkLkfe íkÚkkøkhkýeÞk ¾e{S¼kE Sðk¼kE(suíkÃkwh)ðk¤kLku Eòyku Úkíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.ÃkkuhçktËhLkk ¾kt¼kuËh{kt rsÕfkÃkrhðkh îkhk ¼køkðík MkÃíkkn

hksfkux : ÷wnkh ¿kkríkLkk rsÕfkÃkrhðkh îkhk ykøkk{e íkk.18 Úkeíkk.hÃk MkwÄe ¾kt¼kuËh(ÃkkuhçktËh) ¾kíku©e{Ë ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. rsÕfk ÃkrhðkhkuLku ÷k¼ ÷uðkyuf ÞkËe{kt yÃke÷ fhkE Au.WLkk{kt yÄo ÷~fhe ˤkuLke

^÷uøk{k[o ÞkuòEWLkk:hksÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{wfík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{ktÞkuòÞ íku {kxu WLkk þnuh yLkuíkk÷wfk{kt [qtxýe Ãkt[u {kuf÷u÷e yÄo÷~fhe ˤkuLke xwfzeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtAu. MkeykhÃke yLkuMkeykEyuMkyuVLke xwfzeyku hrððkhuMkðkhu WLkk ykðe Ãknkut[e níke. ykxwfzeykuyu WLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLkuLkðk çktËh MkkÚku MktÞwfík ÃkuxÙku÷ªøkfÞw o ník w t. xkðh[kufÚke þnuhLkk{wÏÞ{køkku o,MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt1Ãk0 Úke ðÄw sðkLkkuyu WLkkLkkÃkeykE xtzu÷, ÃkeyuMkykE ÄkÄ÷,LkðkçktËhLkk ÃkeyuMkykE hkXkuzLkeykøkuðkLke nuX¤ {k[o ÃkkMx ÞkuSníke.íkk÷k÷kLkk çkkuhðkð(økeh){kt rLkhkÄkh

økki{kíkkLkk ÷k¼kÚkuo ÷kufzkÞhkuíkk÷k÷k : íkk÷wfkLkk

çkk uhðkð(økeh){kt Mk{Míkøkk{÷kufkuLkk MknfkhÚke rLkhkÄkhøkk i{kíkkLkk ÷k¼kÚk u o ykøkk{eíkk.16 Lku þw¢ðkhu hkºku 9.30f÷kfu ¼ÔÞ fMkw tçk÷ ÷kufzkÞhkuÞkuòþu. økki¼fíkkuLku yk fkÞo¢{Lkku÷k¼ ÷uðk yk{tºký Au.rËðk¤e™k Œnuðkhu ðuhkð¤{kt…h[whý ™ðe ™kuxkuLke íktøkeðuhk𤠌k.11, ‚kihküÙ¼h{kt

Mxux ƒuLf ykuV RLzeÞk™eþk¾kyku{kt rËðk¤e™k Œnuðkhkur™r{Œu …h[whý y™u ™ðe ™kuxku™wtrðŒhý fhðk{kt ykðu Au íÞkhuðuhkð¤™e Mxux ƒuLf{kt „úknfku hkusƒuLf{kt …qA…hA fhu Au. …ý

ƒuLf™k {u™ush™u fkuR h‚ ™ nkuÞŒu{ …h[whý fu ™ðe ™kuxku heÍðoƒuLf{kt {t„kððk «Þí™ku ÚkŒk ™nenkuÞ suÚke fhe™u Œnuðkh{kt ÷kufku™u™ðe ™kuxku {¤e þfþu ™ne. sku fuþnuh™e ‚k{kSf ‚tMÚkkykuyuy„kW ò„]rŒ ƒŒkðe ƒuLf{kt ‚ŒŒhswykŒ y™u {kt„ýe fhðk{ktykðe nkuŒ Œku ƒuLf™u {t„kððk {kxuVhs …zŒ.. …ý ‚tMÚkkyku ŒhVÚkeW„ú hswykŒku ™ ÚkŒk y™u ƒuLf{kðneðxfkhku™u ™k™e ƒkƒŒku{kt h‚™ nkuÞ y‚hfkhf heŒuheÍðoƒuLf{ktÚke …h[whý ykðu ŒuðeÔÞðMÚkk fhe ™Úke.

{UËhzk : Mk{Míkçkún{Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk

{UËhzk : {UËhzk Mk{Mík çkún{Mk{ksîkhk íkk.14Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6ðkýeÞk {nksLk ðtze,ykÍkË [kuf¾kíku íkk÷wfkLkk Mk{Mík çkún{ÃkrhðkhLkwt MLkunr{÷Lk fkÞo¢{hk¾ðk{k ykðu÷ Au

íkk÷k÷kLkk rðhÃkwh økk{ufkLk-økkuÃkeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk rðhÃkwhøkk{u Mk{Mík økúk{sLkku îkhk økki{kíkkLkk÷k¼kÚkuo fkLk-økkuÃkeLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk íkk.14Lkk hkus hkºkeLkk 10ðkøÞu fzðk Ãkxu÷ Mk{sLke ðkze ¾kíkufhðk{k ykðu÷ Au.

ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u ËhƒkhÞwðk™™e ŒƒeÞŒ ƒ„zÞk ƒkË {kuŒ

ðuhk𤠌k.11, ò{™„hrsÕ÷k™k ¾t¼kr¤Þk Œk÷wfk™kykÚk{ýk „k{u hnuŒk Ëhƒkh Ëuðw¼ky¼u‚t„ òzuò (W.ð.40) Œu™k¼kR y™u ƒ™uðe MkkÚku ðuhkð¤™Sf y{hk…h „k{u ‚„k™u íÞktfk{u „Þk nŒk íÞktÚke …kuhƒtËhðk¤e xÙ u™{kt …hŒ sðk hu÷ðuMxuþ™™k Ã÷uxVku{o …hW¼k nŒkíÞkhu y[k™f s Ëuðw¼k Z¤e …zŒk„t¼eh nk÷ík{kt ‚khðkh {kxunkurM…x÷u ¾‚uzðk™e Œsðes nkÚkÄhe nŒe …htw íÞkt {]ŒËun s …nkuåÞkunŒku.

yuxuf ykðe sŒk {kuŒ ÚkÞk™w…eyu{{kt sýkÔÞw Au.hu÷ðu …ku÷e‚uðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

fwðkzðkLkk hk{S{trËhu yÒkfwx ËþoLk

fwðkzðk : fwðkzðk ¾kíku ©e hk{S{trËh{kt yÒkfwx ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykðu÷ Au. yk ËþoLkíkk.14{eyu çkÃkk uh u 12 Úke 4Þkusðk{k ykÔÞk Au íku{ ÃkwòheLkh¼uhk{¼kE yøkúkðíkLke ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.økku{xk{kt çkwÄðkhu økk{

Mk{MíkLkwt MLkunr{÷Lkøkku{xk : økku{xk Mk{Mík økúk{sLkkuLkwtLkwíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk íkk.14 LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 7.30 f÷kfÚke fzðkÃkxu÷ Mk{ks ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷Au. MLkunr{÷Lk MkkÚku yÕÃkknkhLkwt ÃkýykÞkusLk hk¾u÷ Au.

{kuhçke fLÞk Akºkk÷ÞLkk «{w¾íkhefu sÞtrík¼kE 5xu÷Lke rLk{ýwf

{kuhçke íkk. 12 : fzðk ÃkkxeËkhfLÞk fu¤ðýe {tz¤ ÿkhk [k÷íke{kuhçkeLke fLÞk Akºkk÷ÞLkk «{w¾yku.ykh. Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk Úkíkk íku{Lke¾k÷e søÞk Ãkh fLÞk fu¤ðýeLkkrn{kÞíke Mð. suhks¼kE Ãkxu÷LkkÃkwºk sÞtrík¼kE suhks¼kE Ãkxu÷LkeçkeLk nheV ðhýe fhðk{kt ykðeníke. yLkuf þiûkýef MktMÚkkyku MkkÚkuMk tf¤kÞu÷k «ríkr»Xík ÞwðkLksÞtrík¼kE Ãkxu÷Lke fLÞk Akºkk÷ÞLkk«{w¾ íkhefuLke rLk{ýwf Úkíkk {kuhçke,{k¤eÞk, xtfkhk, Äúk u÷, òuzeÞkÃktÚkf{kt ðk÷e yLku rðãkÚkeoøký{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

MktrûkÃíkMk{k[kh

rMknkuhLkk ÞwðkLkkuLku yfM{kík LkzÞku

ðuhk𤠌k.12, ðuhkð¤™k ‚èk ƒòh rðMŒkh{ktAuÕ÷k ykXuf rËð‚Úke ònuh hkuz …h „xh™k „tËk …kýeVhe ð¤Œk rËðk¤e™k Œnuðkh xktfýu s hkuz …hÚke …‚khÚkðk{kt ™kfu Ë{ ykðe sŒku nkuÞ y™u ykt„ýk{kt s „tËfe

nkuðkÚke ðu…kheykuyu ÷k÷½w{ ÚkR Ëwfk™ku ƒtÄ fhðk™e[e{fe yk…e ‚VkR fhðk {kt„ fhŒk ™„h…kr÷fk ŒtºkŒkrfËu íÞkt Ëkuze sR y™u ‚VkR fk{„ehe nkÚk Ähðe …zenŒe.

‚VkR fhku yLÞÚkk Ëwfk™ku ƒtÄ hk¾ðk™e [e{fe : ™„h…kr÷fk Œtºk ‚Vk¤w òøÞw

ðuhkð¤™e ‚èkƒòh{kt „xh™k …kýeÚke ðu…kheyku{kt Wøkú hku»k

f÷h yLku ykíkþçkkSLkk htøkku hu÷kðíkk þnuhesLkku

sqLkkøkZ{kt «fkþ ÃkðoLkku Wòþ:AuÕ÷k rËðMkku{kt ¾heËe {kxu ¼ez

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12«fkþLkk Ãkðo rËðk¤eLkku sqLkkøkZ þnuh{kt AuÕ÷k

rËðMkku{kt ͤn¤kx «Mkhe økÞku Au. [ehkuze MkrníkLkk f÷hyLku VxkfzkLke ykíkþçkkSLkk «fkþÚke hkrºkLkk Mk{Þu

f÷hVq÷ htøkku¤e Úkðk {ktze Au. þnuhLke çkòhku{kt ÃkýrËðk¤eLke hkuLkf ykðe økE Au. ytrík{ rËðMkku{kt ¾heËe{kxu þnuhesLkku rLkf¤e Ãkzâk Au. yLku LkkLke-{kuxe ËqfkLkku{ktMkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au.

[k÷wt ð»koLku rðËkÞ ykÃke Lkðk ð»koLku ykðfkhðk ÷kufku{kt «Mkhu÷ku yLkuhku WíMkkn

yk yfM{kík ytøku {¤íke {krníke{wsçk fkuzeLkkh WLkk hkuz WÃkh yksuMkktsu Ãk f÷kfu ¼kðLkøkhLkk LkSfLkkrMknkuh økk{Lkk ºký ÞwðkLkku íku{Lke{kYíke Lkt.SsuÃk yuVyuV ÃkÃk44 ÷EVhðk ykÔÞk níkk.fkuzeLkkhLke 3rf.{e.Ëqh ÃknkU[íkk Mkk{uÚke ykðíkkxÙufxh Lkt.SsuyuV 149Ãk MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkíkk øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞku níkku.

yk yfM{kík{kt çktLku ðknLkkuLke

x¬h yux÷e òuhËkh níke fu xÙufxhLkkºký fxfk ÚkE økÞk níkk Ãký xÙufxh{ktçkuXu÷k ºkýLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku.sÞkhu xÙufxh [k÷f «íkkÃk {k÷køkkurn÷(W.3h) yLku {kYíke{kt çkuXu÷krMknkuhLkk ºký ÞwðkLkku hksw rðLkw¼kE{fðkýk(W.hÃk),søkËeþ {wfuþ{fðkýk(W.h3) yLku Mkwhuþ[kinký(W.h6)Lku Eòyku ÚkíkkíkuykuLku «Úk{ fkuzeLkkh yLku çkkË{ktswLkkøkZ Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.yk hMíkk Ãkh AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke yfM{kíkLke ÃkhtÃkhk MkòoEAu. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt yfM{kíkLkkuyk ºkeòu çkLkkð Au.

yfM{kík Lkshu òuLkkhkLkk sýkÔÞk{wsçk {kYíke{kt [kh ÔÞrfík çkuMku÷eníke. sÞkhu ºký ÔÞrfíkLku Eò ÚkÞkLkwtLkkUÄkÞwt Au íÞkhu [kuÚke ÔÞrfík fkuý ?yLku íku fÞkt ? íkuðk Mkðk÷ku íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLÞk Au.

fkuzeLkkh LkSf {kYíke yLkuxÙufxh yÚkzkíkk [khLku Eò

fkuzeLkkh,íkk.1hfkuzeLkkhÚke 3 rf.{e.Ëqh yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu yuf

xÙufxh MkkÚku rMknkuhLke {kYíke yÚkzkíkk rMknkuhLkk ºký

ÞwðkLkku Mkrník [khLku Eò ÚkE níke.½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh{kxu sqLkkøkZ ¾MkuzkÞk Au.yfM{kík{kt xÙufxhLkk ºký fxfkÚkE økÞk níkk.

rðMkkðËh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{rðMkkðËh,íkk,1h

rðMkkðËh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkðfhíke òÞ Au. Mk{MÞk n÷ fhðk{kxu Ãkku÷eMk îkhk fkÞoðkne fhðeòuEyu íkuLku çkË÷u nku{økkzo fk{økehefhíkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íknuðkhkuLkk rËðMkku [k÷e hÌkkt nkuÞrðMkkðËh{kt ðknLkkuLkk ÚkÃkk ÷køke òÞAu. ykzuÄz ðknLkku ¾zfkE síkkt

nkuðkÚke þnuhLkk ÷kufku yLkuøkk{zk{ktÚke ¾heËe fhðk ykðíkk÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au.

yLku Mk{MÞk rLkðkhðk Ãkku÷eMkLkuçkË÷u nku{økkzo ÃkkMku fk{økehefhkððk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk îkhkyz[ýYÃk ðknLkkuLku Ëtz fhðk{kt ykðuyÚkðk rzxuELk fhðk{kt ykðu íkuðe{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË,íkk.12fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt

søkçkºkeMkeyu [zu÷k “rz{ux Mfu{” fu“ykEÃkeyku Mfu{”{kt MktzkuðýeçkË÷ økwshkík Mk{k[khLkk {kr÷fkuyu‘Mkuçke’ MkkÚku Lke[e {qtzeyuu Mk{kÄkLkfhe ÷eÄwt Au. fw÷ Y. 326 ÷k¾‘Mkuçke’Lku [qfÔÞk Au, su{ktÚke Y.192 ÷k¾ “rzMkøkkuMko{uLx” ÃkuxuLkkAu. {ík÷çk fu ð»ko 2003Úke 2005Ëhr{ÞkLkLkk rðrðÄ ykEÃkeyku{ktfux÷kf [ku¬Mk ykìÃkhuxhkuLku V®LzøkfheLku fux÷ef ftÃkLkeykuLkk þìh ¾kuxeheíku fkuLkoh fhe ÃkAe íkuLku Mkuftzhe{kfuox{kt ðu[eLku yLkwr[ík heíku ÷k¼¾kxâku nkuðkLkk ykhkuÃkLke ‘økwshkíkMk{k[kh’Lkk {kr÷fkuyu Ãkhkuûk heíkufçkq÷kík fhe ÷eÄe Au.

‘Mkuçke’yu òhe fhu÷k “fLMkuxykìzoh”Lke rðøkík xqtf{kt òuEyu. ð»ko2003Úke 2005 Ëhr{ÞkLkykEzeyuVMke íkÚkk ykEyu÷ yuLzyuVMke MkrníkLkk rðrðÄykEÃkeyku{kt “rz{ux Mfu{” íkhefuòýeíkwt ÚkÞu÷wt su fki¼ktz ÚkÞwt níkwtíku{kt fux÷kf [ku¬Mk ykìÃkhuxhkuLkuLkkýkt Ãkqhkt ÃkkzeLku LkkLkk hkufkýfkhku

{kxuLkk þuh ¾kuxe heíku nzÃk fhðkLkeøkuhherík{kt ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkk©uÞktMk¼kE þkn, çkknwçk÷e þkn,M{]ríkçknuLk þkn íku{s ÷kuf«fkþLkr÷r{xuz Mkk{u÷ nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ‘Mkuçke’Lku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.V÷MðYÃk ‘Mkuçke’yu yk [khuÞ Ãkkx-eoyku WÃkh ykEzeyuVMkeLkk þìhíku{s yLÞ ykEÃkeykuLkkt fk{fkszfhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku.çkkË{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkheLku{qzeçkòh{kt “íkhfxe yLku yLkwr[íkheíku fk{fks” fhðk çkË÷ LkkurxMkÃkkXðe níke. LkkLkk hkufkýfkhkuLkkrnMMkkLkk þìh ykìÃkhuxhku MkkÚku MkktX-økktX fheLku LkkýktLkkt òuhu nzÃk fhesE íku{ktÚke ¾kuxe heíku LkVku ½h¼uøkkufhLkkhk ÃkkMkuÚke “rzMkøkkuMko{uLx”{khVík ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke. yk fkÞoðkne ykøk¤[k÷e hne níke yu Ëhr{ÞkLk ‘økw-shkík Mk{k[kh’Lkk Wõík [khuÞ{kr÷fkuyu ‘Mkuçke’ Mk{ûk Mk{kÄkLk{kxu yhs fhe íku{kt Auðxu Mkðk ºkýfhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw [wfðýe fheMkuçke Mk{ûk ½qtxrýÞu ÃkzeLku Ãkíkkðxfhe Au. Y. 134 ÷k¾ Mkux÷{uLx

[kso Ãkuxu íkÚkk Y. 192 ÷k¾‘rzMkøkkuMko{uLx’ Ãkuxu [qfÔÞk Au.çkË÷k{kt ‘Mkuçke’ yu ÷kuf«fkþLkLkk{kr÷fku Mkk{u nkÚk Ähu÷e fkÞoðkneíku{s ykEÃkeyku{kt fk{fks fhðkWÃkhLkk «ríkçktÄLku þhíke Äkuhýu hËfÞko Au. íkuLkk fkuLMkuLx ykìzoh{kt‘Mkuçke’yu MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fuMk{kÄkLk{kt Ãkíkkðx su fktE þhíkkuyufhkE Au íkuLkku fkuE Ãký heíku ‘økw-shkík Mk{k[kh’Lkk ©uÞktMk þkn,çkknwçk÷e þkn, M{]ríkçknuLk þkníkÚkk ÷kuf«fkþLk r÷r{xuz íkhVÚke¼tøk fhkþu íkku yLku /yÚkðk fkuLMkuLx«kurMk®zøkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkÃkqhe Ãkkzu÷e fkuE Ãký rðøkík /{krníke¾kuxe nkuðkLkwt sýkþu íkku Mkuçke fuMkrh-ykìÃkLk fheLku VheÚke fkÞoðknenkÚk Ähþu ! yk Mk{økú ½xLkk ‘økw-shkík Mk{k[kh’Lkk {kr÷fku {kxu{kuxe ÷Ãkzkf fu ÃkeAunX Mk{kLk Au.y¾çkkhLkk “Ãkkðh”Lkk òuhu ÃkkuíkkLkwtÄkÞwO ftE Ãký fhkðe þfkÞ Au íkuðkøkw{kLk{kt hk[íkk yk ÷kufkuLkk çkÄkÄ{ÃkAkzk yu¤u økÞk Au. Lkkf÷exeíkkýeLku ‘Mkuçke’Lku Auðxu Mk÷k{ fhðeÃkze Au !

‘økwshkík MMk{k[kh’Lkk {{kr÷fkuLke‘Mkuçke’ MMk{ûk þþhýkøkrík

Ãkíkkðx Ãkuxu ̀ 3.25 fhkuzÚke ðÄwLkku ‘Ëtz’ [qfÔÞkuIPOMfu{

økwshkík Mk{k[khLkk {kr÷fkuyuLke[e {qtzeyu ‘Mkuçke’ MkkÚku

Mk{kÄkLk fÞwO

rðrðÄ IPO{kt LkkýktLkkt òuhu þìh nzÃkfhe ¾kuxe heíku LkVku fÞkuo nkuðkLkeÃkhkuûk heíku fçkq÷kík fhðe Ãkze !

hksfkux{kt zuLøÞwLke MkkÚkuÃkkýe sLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

nrh[hýËkMkSçkkÃkwLkk nMíku [kuÃkzkÃkwsLk : økkUz÷ hk{S {trËh ¾kíku{nk{tz÷uïh 1008 nrh[hýËkMkS çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt ÄLkíkuhMkLkkÃkðuoyu [kuÃkzk ÃkwsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku yLkuMkuðf øký W{xe Ãkzâk níkk. (Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe)