jurij lotman e le arti caricature e ritratti isabella pezzini sapienza università di roma
TRANSCRIPT
![Page 1: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/1.jpg)
Jurij Lotman e le artiCaricature e ritratti
Isabella Pezzini
Sapienza Università di Roma
![Page 2: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/2.jpg)
“Il ritratto” di Juri Lotman (1993)
• Il ritratto esempio della massima per cui “più una cosa è comprensibile, più è incomprensibile” (p. 63 tr. it.)
• Il ruolo specifico del ritratto nella cultura è di contrapporre il segno e il suo oggetto.
![Page 3: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/3.jpg)
• Due punti di partenza opposti:
• A: il ritratto come prova che documenta l’autenticità dell’individuo e della sua raffigurazione (cfr. impronta digitale – anticipa la fotografia): in questo senso è separabile ma al tempo stesso inseparabile dall’individuo
• B: il ritratto come particolare genere pittorico mette in rilievo nella personalità umana i tratti cui viene attribuita la dominante semantica: il viso è più personale, mani e altre forme del corpo meno (cfr. Van Dyck)
![Page 4: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/4.jpg)
Ritratto come prova
• Qualcosa di simile al nome: “la presenza nella lingua di parole che oscillano tra l’oggetto del segno e il segno ci svela in notevole misura l’essenza del ritratto”
• Come il ritratto, il nome è come se venisse crearsi apposta per quella data persona: identificazione anche giuridica fra la persona e il ritratto > di qui la necessità della sua somiglianza, che rende possibile il riconoscimento.
![Page 5: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/5.jpg)
• In questa prospettiva conta non tanto la somiglianza in sé quanto la capacità formale di essere segno di somiglianza: quindi, in questo tipo di ritratto, si cerca di una medietà espressiva
• in cui vi è selezione di tratti, alcuni ritenuti fondamentali e portatori di significato, altri no (vs opera d’arte)
![Page 6: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/6.jpg)
Ritratto come genere pittorico
• R. contemporaneo = Prodotto della cultura europea dove l’ ideale si realizza nell’individuale, inseparabile dal corporeo da una parte e dal reale dall’altra.
• Ma l’identificazione tra ideale e reale produce un effetto di annullamento
![Page 7: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/7.jpg)
Problema della dinamicità
• Vs la fotografia, il cui tempo è sempre presente, il tempo del ritratto è dinamico, il suo “presente” è sempre gravido di memoria del passato e di presentimenti del futuro (“istante pregnante”)
• A volte questo tratto si concentra negli occhi o nelle mani
• cfr. il racconto Portret -“Il ritratto” di Gogol: la forza diabolica e l’innaturale dinamicità si concentrano negli occhi (“occhi vivi in un viso morto”)
![Page 8: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/8.jpg)
1.Sguardi
• Verso cosa sono indirizzati gli occhi nel ritratto?
• Verso gli occhi dello spettatoreOppure:• Sguardo sognante (verso l’infinito)• Sguardo enigmatico (mistero): di qui il
significato allegorico attribuito al ritratto, come contenente un certo segreto
![Page 9: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/9.jpg)
• Cfr. letteratura e poesia:
• Gli occhi sono il polo in cui si concentrano similitudini e figure
• Natura polifonica del ritratto, il genere pittorico più “metaforico”
![Page 10: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/10.jpg)
2. Rembrandt, La lezione di anatomia (1632): la composizione del ritratto collettivo come soluzione del problema della dinamicità
![Page 11: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/11.jpg)
Il mistero dell’individualità nell’arte
• “La Lezione di anatomia di Rembrandt consiste nel viso che è ‘uno’ in molti visi e nello stesso tempo ‘non è uno’. Lo scontro tra unità e molteplicità rappresenta uno dei potenziali strumenti per esprimere il movimento attraverso l’immobilità” (p. 71)
![Page 12: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/12.jpg)
Anthony Van Dyck- Carlo I re d’Inghilterra visto dai tre lati, 1636
![Page 13: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/13.jpg)
3.Galleria Militare del Palazzo d’Inverno
![Page 14: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/14.jpg)
I 332 generali russi che combatterono contro Napoleone – ritratti da George Dawe
![Page 15: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/15.jpg)
Un unico ritratto collettivo vs un’unità ciclica di ritratti diversi e non intercambiabili – differenza nel simile/identità nel diverso
![Page 16: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/16.jpg)
• Di particolare interesse i riquadri con la seta verde:
• Grado zero, cioè assenza di significato
Oppure• Assenza significativa (vi erano i ritratti dei
decabristi, tolti dopo l’insurrezione del 1825: ma così tutti li ricordano)
![Page 17: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/17.jpg)
4. Il confine fra arte e realtà
• Cfr. poesia di Puskin (“Il Condottiero”)
• Facendo parlare i ritratti, Puskin esce dai limiti della pittura per immettersi in uno spazio non pittorico, giocando al confine fra arte e realtà (p. 73)
• Anche il lettore è trasportato in uno spazio pluristratificato, temporale e esistenziale
![Page 18: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/18.jpg)
Ritratto di Barclay de Tolly
• Puskin, Il condottiero
• “…viene rivelato un importante procedimento artistico: l’uscita del testo dai proprio limiti; lo spazio aperto è come se venisse risucchiato dentro il testo artistico, il che trasforma l’incompiutezza in elemento di espressione di significato” (p.75)
![Page 19: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/19.jpg)
5. “Non è solo né sono in due”
![Page 20: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/20.jpg)
Introduzione nel ritratto di una seconda figura antitetica: dopo la coppia, cfr. i cani nei ritratti di Valentin Serov, (m.1911): “mordace analogo della bella e raffinata esteriorità del loro padrone”
![Page 21: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/21.jpg)
Cfr. la posa contraddittoria dei cani anche in Venere e Adone di Rubens (m. 1640):
![Page 22: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/22.jpg)
6. Il ritratto fra enunciazione (chi ha ritratto chi) e enunciato (chi è ritratto): incerto confine tra celebrazione e caricatura
![Page 23: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/23.jpg)
Goya (1746-1828) :seguendo tutti i canoni della pittura ufficiale, l’opera può essere letta sia come una tremenda profezia, sia come una caricatura
![Page 24: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/24.jpg)
7. Nelle Madonne di Raffaello: i lineamenti dell’amata
![Page 25: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/25.jpg)
Differenza fra icona e ritratto. Il termine medio: il volto di Cristo, umano e divino allo stesso tempo
![Page 26: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/26.jpg)
• La duplicità umano/divina del volto di Cristo svela la natura del ritratto come tale: una rappresentazione di qualcosa di reale giudicata secondo valori estremamente elevati
• La postura frontale funziona da interpellazione e riflesso di chi guarda al tempo stesso
• Può incarnare un rimprovero o un’esaltazione, i difetti di chi guarda come anche una nascosta speranza di resurrezione
• Alla sua base si trova il confronto fra ciò che è e ciò che dovrebbe essere
![Page 27: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/28.jpg)
Il ritratto, la lingua culturale del suo tempo e la personalità del suo creatore
• “E così il genere del ritratto si trova al punto di intersezione tra possibilità diverse di rivelare l’essenza dell’uomo attraverso gli strumenti dell’interpretazione del suo viso” (p. 79)
• In questo senso è anche l’impronta della lingua culturale di un’epoca e della personalità del suo creatore:
![Page 29: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/29.jpg)
K.P.Brjullov (1799-1852), L’ultimo giorno di Pompei: il pittore si raffigura nell’atto di mettere in salvo i pennelli
![Page 30: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/30.jpg)
• E’ un autografo nell’autografo, un discorso impropriamente diretto: “Lui dice che è lui”
• Due diverse ipostasi dell’”io “ dell’artista: in una è il soggetto della narrazione, nell’altra il suo oggetto
![Page 31: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/31.jpg)
Due stereotipi culturali si affermano nella pittura del XVIII secolo: una è l’essenza statale, solenne, elevata… come nel ritratto di Kutuzuv di R.M.Volkov (1773-1831)(a sinistra) o di A.V.Suvorov (1730-1822) (a destra)
![Page 32: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/32.jpg)
Borovikovskij (: aumento interesse dimensione psicologica, accessori quotidiani, bambini, parchi
![Page 33: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/33.jpg)
Verso due tipi di ritratto: spigliato-quotidiano vs ufficiale
• Dietro queste scelte, due diverse concezioni della realtà: la realtà come gerarchia di valori, essenza di un fenomeno, e dall’altro realtà come episodio colto in un istante
• Cfr. Puskin e Caterina II in La figlia del Capitano, in cui oscillava fra i due ritratti, quello ufficiale di Levickij (ragion di stato) e quello di Borovikovskij legato all’illuminismo, il sovrano come persona
![Page 34: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/35.jpg)
Seconda metà XVIII e inizio XIX: natura interiore dell’individuo. cfr. ritratto di Derzavin di S. Tonci (1801)
• “Anzi no, dipingimi piuttosto
• Nel più rozzo degli aspetti:
• Nel freddo atroce, col fuoco dell’anima,
• Con un colbacco peloso, nella pelliccia avvolto…”
![Page 36: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/36.jpg)
• Il paesaggio invernale nella poesia di Derzavin e nella ritrattistica era un assoluto stereotipo poetico-letterario.
• Quel che venne definito “realismo” come sfondamento del mondo della simbolica e ingresso nella realtà quotidiana, era in realtà una nuova fase di simbolizzazione poetica
• Le convenzioni precedenti vengono sostituite con modelli convenzionali sempre più complessi e sofisticati
![Page 37: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/37.jpg)
Conflitto fra essenza e concretezza storica
• Il ritratto si trova dunque all’incrocio fra tre percorsi culturali:
a. Bisogno di somiglianza, e quindi stilizzazioni subite dal viso umano che rappresenta la Natura
b. Esigenza della moda
c. Ossequio alle regole della pittura
![Page 38: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/38.jpg)
Il ritratto come detonatore dell’arte di un epoca
• L’arte si rispecchia nella vita e la vita si rispecchia nell’arte
• Non solo tra byt e scena, ma anche tra scena e tela nascono intersezioni: anche lo spettatore legge in un determinato modo sia il viso reale dell’individuo rappresentato sia le leggi del ritrarre (Gogol)
• La vita del ritratto si situa così in uno spazio semantico ricco di fattori: dal ritratto come genere, al ritratto come fenomeno di pittura di un’epoca, a quel ritratto in particolare, unico e individuale
![Page 39: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/39.jpg)
Legame antitetico fra icona e caricatura: dal divino all’animalesco, angeli e demoni
![Page 40: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/41.jpg)
Arte come santità/ Arte come peccatoSturm und Drang
• La dinamica generale dell’arte si sposta su un asse i cui poli sono rappresentati:
a. dalla libertà infinita = totale affrancamento dall’oggetto
b. Estremo attaccamento all’oggetto
A seconda del momento, una tendenza è decretata come arte, e l’altra all’opposto.
![Page 42: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/42.jpg)
Contro i musei
• La storia dell’arte va ricordata e dimenticata al tempo stesso, così come ricordiamo e dimentichiamo insieme che l’attore sulla scena si accascia morto rimanendo però vivo.
• Nel museo bisogna giocare e non contemplare
• Per penetrare lo spirito dell’arte bisogna ricreare il suo insieme immerso nel byt, nei costumi, nei pregiudizi, nell’infantile purezza della fede.
![Page 43: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/43.jpg)
Gogol
![Page 44: Jurij Lotman e le arti Caricature e ritratti Isabella Pezzini Sapienza Università di Roma](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052821/5542eb6b497959361e8d840b/html5/thumbnails/44.jpg)
Rif bib
• Questi appunti fanno riferimento al saggio “Il ritratto” di Jurij Lotman, che appare in traduzione italiana nel libro a cura di Silvia Burini: Ju. Lotman, Il girotondo delle muse,
• Bergamo, Moretti&Vitali, 1998, pp.63-96.