١

١ ٢٧/١١/١٤٢٨

kb§a@âì‰@ƒí‰bmcN…OóÐİ–ß@†îyë@†»c

٢ ٢٧/١١/١٤٢٨

@pbîäîãbàrÛa@óÏ@kb§a@âì‰

@âbÇ@óÏQYXRâýÏþa@òÇbä•@óÏ@bîîö‰@a‰ë…@ñŠß@Þëþë@kb§a@âì‰@ojÈÛ@@NæëŠm@@áÜîÏ@æbØÏTron@kb§a@âa†‚na@ñŠØÏ@åí†í†ÈÛa@áa@ôˆÛa@áÜîÐÛa@ìç@óãŒí…@ò׊‘@åß@@áÇ…@óÏ

bàäîÛa@òÇbä•@N@ÝØ‘IQQ@N@H@ò׊‘@óÏ@kb§a@âì‰@ÝàÈß@åß@kÜ@âbÈÛa@Ðã@óÏëb×ìÛ@@áÜîÏLucasfilmöb×@µg@Þìznm@åÐ×@ÝØ’i@òíŠvy@òÜn×@éîÏ@ŠèÄí@áÜîÏ@åß@ÉİÔ½@†Èí@æc@@å

@áÜîÏ@óÏ@bèßa†‚nü@óyStar Trek II@óÐÛa@|¬ë@ôa‰@ÞìznÛa@aˆç@ÝàÇ@óÏ@sî@Morphingñ†í†Ç@âýÏc@óÏ@pŠèÃë@énÔíŠ@pŠ’nãaë@Þëþa@@N@âýÏþa@åß@†í†ÈÛa@ŠèÃë

@áÜîÏ@Ýrß@bèmbîÐÜë@bèmaŠqûßë@bèßì‰@xbnãg@óÏ@kb§a@ↂna@ónÛa@óãŒí…ÒëŠÈ½aFlight of the Navigator@âýÏþa@‰ìèÃ@ìç@ñÐÛa@êˆ@‹b¬g@Šè‘c@åØÛ@

n‚½a@pbäöbØÛa@ëa@´ÜràÜÛ@Ýí†j×@ÝàÈm@Š’jÜÛ@ñb×bª@óÜÇ@ôìn¤@ónÛaŠíì–nÛa@óÏ@òÐÜN

٢

٣ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏ@kb§a@âì‰@ƒí‰bm@óÏ@æbßbç@æa‹b¬a@ŠèÃëQYXS@wßbãŠi@Þëc@bàç@@kb§a@âa†‚nbi@áîà–nÛaë@áŠÜÛCAD@ò׊‘@åß@Ù…ìmëa@

AutoDesk@NÒ

@ñjØÛa@pbjb§a@óÜÇ@ñŠ•bÓ@ÞbàÇþa@êˆç@Ýrß@oãb×@@@p†uë@âbÈÛa@aˆç@ˆäß@bèäØÛkbäß@ŠÈië@pbjbzÜÛ@ô…bÈÛa@ↂnàÜÛ@bèÔíŠ@N

ëc@‰ìèÃ@æb×@†ÔÏ@µbnÛa@‹b¬üaÞ@ÝàÇ@òݪ@òîØîÏaŠu@Graphic Workstation@ò׊‘@åß@Silicon Graphics@òݪ@óçë@@íŠía@

QPPP@Iris 1000ñŠß@Þëþ@bȽa@Ýa…@åß@âìŠÛa@pbiby@ÉíŠm@bèîÏ@ŠèÃë@@N

׊‘@æc@ò׊’Ûa@ûß@Ú‰ý×@áîu@ÞbÓ@én@oÈ™ë@óÏ@|öaŠ‘@ôìÓa@ÝàÈÛa@òݪ@@oàà•@kbynÛŠÏì@pbîãbØß⁄a@ôìÓa@òîØîÏaŠ¦a‰bèÃ⁄a@ÉíŠmë@@N

٤ ٢٧/١١/١٤٢٨

-≥÷MUQUULãäòÏTron|frèe ê´õè–ñÃ

٣

٥ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@Þì…@ÉßëQYXT@óÏ@ò––‚nß@oãb×@bèäØÛ@ôŠa@ÝàÇ@òݪ@pŠèÃ@@bçŠØnia@ónÛa@…bÈiþa@òîqýq@ò׊zn½a@âìŠÛaÝîi@×bÏì×@Bill

Kovacs@ò׊’Û@Wavefront@N@kby@bšíc@ŠèÃ@bà×”ìnäî×b½a@pbjb§a@âìŠi@ÝÔnãa@ôˆÛa@kb§a@ìçë@Ýia@ò׊‘@åß@

@aˆç@ò߆¨@òŠØß@bèÜ×@émbÓbë@émbîãbØßg@oãb×@sîy@âbßÿÛ@ñìİŠÌÛaN

٦ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏëQYXX@ò׊‘@ovnãc@Kleiser-Walczak@@týq@ém†ß@bàÜîÏ@bèa@òî–‚’Û@Ñ–ãë@ÕöbÓ…ë‹ë…@Dozo@bèØ튤ë@bèÔÜ@@

ŠmìîjßìØÛbi@N@âa†‚na@ìçë@ó׊§a@áØznÛbi@óàí@bß@ÝàÈÛa@aˆç@óÏ@ò׊’Ûa@o߆‚na

@æbã⁄a@ò׊y@ÂbÔnÛü@püeMotion Capture @@µg@bèÜíì¤ëòÔíŠİÛa@Ðäi@bè׊°ë@kb§a@bç†Ûìí@òà©@pbî–‚‘N

áîà–m@Ý×b’½@…bÈiþa@òîqýqë@òîöbäq@ñb×ba@ë@x‡bàäÛa@õbäi@|j•c@@ëc@kb§a@âa†‚nbi@ï†äa@áîà–nÛa@áÄã@åß@bèîÛg@bßë@pbvnä½a

@êˆç@ˆäß@bàäîÛa@Êbä•@pbßbànça@åß@aõŒu@énãëbȶñŠäÐÛaN@

٤

٧ ٢٧/١١/١٤٢٨

½a@âìŠÛa@pbçìí…ìna@åß@bßbç@aõŒu@@oÓìÛa@ÙÛ‡@ˆäß@kb§a@|j•a@†ÔÛ@âýÏdÏ@ò׊zn@pa‰†Ó@ë@paŠqûß@ë@pbîãbØßhi@pbjb§a@âa†‚nbi@Éä–m@ozj•c@bèÜà×di@åØm@@òîÛbî

òí†îÜÔnÛa@ÝöbìÛbi@òybnß@Na@åß@áÜîÏ@…a†Çdi@éÐäi@âìÔí@æc@òîäÐÛa@pbîÜØÛa@kÛb@‰ë†Ô¶@|j•c@ë@ò׊zn½a@âìŠÛ@õbäÌnüa@bäç@éÛ@åع@ë@ñ†yaìÛa@òÇbÛa@‹ëbvní@ü@oÓë@¿@òàa@paë…þa@åß@†í†ÈÛa@åÇ@bÈîº@bèäÇ@ò™bÈnüa@ë@åàrÛa@òîÛbË@paßbØÛa@ë@ñ†ÔȽa@pa†È½aë@åàrÛa@—î‰@kb¡

ñ…ì¦a@@ïÛbÇN@âbÇ@¿QYXR@ò׊‘@ovnãc@Viciorpï@bîj튣@b©bãŠi@VISION @@ÝàÈíëëb½biLÝÈÐÛbi@ÞbØ‘c@ñ†Ç@éäß@ŠèÃ@†Ó@æb×@ôˆÛa@L@ï’Ýîi@nîu@éßbÄã@óÜÇ@oÏìëŠØíbß@ûß@@I@ë…DOS@H@xbnãg@óÏ@ŠØÐí@c†i@ë@âbÄãóØîÏaŠu@Lkb§a@ó߆‚nß@ÝàÇ@ÝîènÛ@

@ác@éîÜÇ@ÕÜc@Interface Manager@ò׊‘@åß@aŒîÛ@Ýic@‰ìèÃ@ÉÓìm@Éß@ÙÛ‡@ë@@éäß@µëþa@ò‚äÛa@oî@áq@@L”ìnä×bß@Ýic‹ë†äíìÛa@WindowsN

٨ ٢٧/١١/١٤٢٨

-≥÷MUQUVLãäòÏTin Toy

٥

٩ ٢٧/١١/١٤٢٨

áŠÛaë@áîà–nÛa@wßaŠi@ó߆‚nß@…†Ç@ˆc@bšíc@pbîäîãbàrÛa@Ñ–näß@ˆäßë@ní@…bÈiþa@óqýrÛaë@óöbärÛa@áîà–nÛa@òîãbØßg@|înm@ónÛa@ŠmìîjàØÛbi@ÝØ’i@†íaŒ

ìÈ•@pbàîà–nÛa@Šr×c@Éß@ÝßbÈnÛa@óÏ@ñj×@òÛìè@åß@émŠÏë@b½@LŠànß@òiß@åØ·ë@kb§a@åß@æbäÐÛa@lÓa@æc@†Èië@Lpüba@ón‘@óÏ@a†îÔÈmë@lbÈîna@å

‰†Óë@òÓ…ë@òÇŠ@bèàdží@òîäÐÛa@ém‰†Ô½@òºŠm@óç@ónÛa@òîäÐÛa@évöbnã@pa@kb§aòîØîÏaŠ¦aN@âbÇ@óÏëQYXX@…aŠi@åß@Ý×@ŠÇ@ÒaŠ¯…@Brad De Graf@æb߉aë@ÝØíbß@ë@

Michael Wahrman@Š·ûß@óÏ@SIGGRAPH@ÚŠznß@á‰@Þëc@@êìc@óÜÇbÐmMike the Talking Head@ëc@Ùíbß@ìçë@áÜØn½a@cŠÛa@

·û½a@óÏ@åí†çb’½a@Éß@lëbvnm@oãb×@…bÈiþa@òîqýq@òîãìmŠ×@òî–‚’ÛŠN

١٠ ٢٧/١١/١٤٢٨

Mike the Talking Head

٦

١١ ٢٧/١١/١٤٢٨

١٢ ٢٧/١١/١٤٢٨

@‰bß@óÏë@bßb·@ÑÜn«@êb£a@óÏëQYXW@òÛb×ë@¿@æì×’½a@|j•a@Ši†nî‘ìa@þaë@ÔİÛbi@ò•b¨a@òîzî™ìnÛa@âìŠÛa@ÂbÔnÛa@óÜÇ@å퉅bÓ@òîØíŠßþa@‰bjß@bènÇbj@ánîÛ@ŠmìîjàØÛa@pb‘b‘@åß@òÇìà©@óÜÇ@òÛb×ìÛa@bè߆Ôm@Ûa@Þý@åpbzЖÛa@óÜÇ@bèä×bßc@¿@É™ìnÛ@âìŠÛa@êˆç@Þb…g@ëc@ŠmìîjàØÛa@òÈib@ñŠ‘bjß@í@æb×@Ûa@òîzî™ìnÛa@âìŠÛa@åß@|™ëc@âìŠÛa@êˆç@ë†jm@ïØÛ@éÜ×@ÙÛ‡ë@án

òîØÜÛa@pb߆¨a@Þý@åß@bbjÔna@N@òÛb×ë@oÔÜcëŠi†nî‘ìa@êˆç@óÜÇ@@ò߆¨aAP Access@Ûa@òîzî™ìnÛa@âìŠÛa@|înm@ò߆¨a@êˆç@oãb×ë@

ïãëØÛg@ÝØ‘@¿@bîØÜ@bèÜÔã@ání@æb×N

٧

١٣ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@Ýöaëc@¿ëXX@òÛb×ë@pc@Ši†nî‘ìa@òîîöŠÛa@âìŠÛa@püb×ë@åß@†í†ÈÛa@@òîßìîÛa@òîzî™ìnÛa@âìŠÛa@åß@…†Ç@Þb‰hi@bèßbîÔiIQRb‰@@H@ÕöbÓ…@o@Þý

@ÁÔÏP@âa†‚na@åß@bbc@Éjäí@âìŠÛa@Þb‰g@oÓë@¿@‰b–nüa@aˆç@æb×@†Óë@@ábi@ñ†í†u@ò߆@òÛb×ìÛa@ÙÛˆi@c†jnÛ@L@bèÜÔã@¿@ïÇbä–Ûa@ŠàÔÛaData

Feature Graphic@òÛb×ìÛ@òÈibnÛa@òîzî™ìnÛa@âìŠÛa@òØj‘@åß@õŒv×@@bèîÜÇ@ÕÜİí@ÛaëGraphic – Net

١٤ ٢٧/١١/١٤٢٨

aìq@Þý@¿@ání@ðˆÛa@âìŠÜÛ@ïãëØÛ⁄a@ÝÔäÛaë@kb§a@âa†‚na@åØß@âìŠÛa@æ@ïÛbnÛbië@†öaŠvÜÛ@ïöbèäÛa@ÉjİÛa@†îÇaìß@Éß@ÕÏaìnm@æc@åß@òîzî™ìnÛa@êˆç@Š’äm

òÐîz–Ûa@Éj@ÝjÓ@oÓë@Še@¿@oÈÓë@Ûa@òí¨a@—–ÔÜÛ@òjyb–ß@âìŠÛa@N

a†yþa@ØÈm@æc@åع@bèÐã@òÔíŠİÛbi@bèÜÔã@åع@Ûa@âìŠÛa@æa@bà×@Ûa@tÊìjc@Þý@ÉÔm@Ûa@ta†yþa@îÛë@éÐã@âìîÛa@¿@oÈÓëP

@ò׊‘@‹ìÐm@pbîäîãbàrÛa@†ÔÇ@òíbèã@Éßë‰bØîi@–ÔÛa@bèàÜîÏ@åÇ@‰bØëþa@ñŒöb @@kÈÜÛaòîzîЖÛa@Tin Toy@ání@…bÈiþa@òîqýq@ò׊zn½a@âìŠÜÛ@áÜîÏ@Þëc@ìçë@

pbjb§a@âa†‚nbi@éÜàÇ@N

٨

١٥ ٢٧/١١/١٤٢٨

pbîäîÈnÛa@óÏ@kb§a@âì‰@âbÇ@åß@ìíbß@óÏQYYP@pbjbzÜÛ@@oz@ónÛa@òrÛbrÛa@‹ë†äíë@ò‚ã@oÏìëŠØíbß@ò׊‘@oÔÜc@

@ÝîÌ’nÛa@pb÷îi@µg@ÞìznÛbi@òî–‚’ÛaòîßìŠÛa@Graphics User Interface GUI@ñŒèuc@óÜÇ@ñŠ•bÓ@oãb×@ónÛa@”ìnäî×b½aošß@paìä@ñ†ÈÛ@@N@´äqa@Ý×@æb×@Šè‘a@ñ†Ç@†Èië

@ëc@ÁöbìÛa@…†Èm@Þb©@óÏ@wßaŠi@Š’Ç@ÝšÏa@åßkb§bßì‰@µbnÛa@âbÈÛa@óÏë@‹ë†äíë@Éß@ÝàÈm@@|j–îÛ@áÓŠÛa@aˆç@ÉÐm‰a@ñŠ‘bjßY@åß@wßaŠi@QPN

@åß@Šiìn×c@óÏëQYYP@ò׊‘@p‰†•c@Ùmìîã@NewTek@âbÄã@Video Toaster@ìçë@âìŠÜÛ@â†Ônß@wßbãŠi@µg@òÏb™⁄bi@ìí†îÐÛa@xbnã⁄@ↂnm@òÓbİi@áší@òîqýq@ò׊zn½a@

@óãìÛ@ÕàÈi@‰ì–Ûa@ò¦bÈßë@…bÈiþaRT@oîi@RTBit@˜b‚‘þaë@ÞbØ‘þa@Õܨ@wßbãŠië@òàa@òîãìmŠØÛa@N@bèä@‹ëbvní@@ónÛa@òÇìàa@êˆç@o߆‚naëQUPP@áÜîÏ@ÝàÇ@óÏ@‰üë…@Sea Questë@Babylon 5N

١٦ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏëQYYS@ò׊‘@oÈä•@Tippett@bènc@‰ì•bäí†Ûa@ñb×b@x‡ì¸@Dinosaur Input device@a…ëŒß@‰ì•bäí†ÜÛ@b׊znß@bà©@æb×@ôˆÛa@

@pbv¶Sensors @òíbÌÜÛ@òîÛbÇ@òÓ†i@kb§a@bè׊°@òî׊y@N@ↂnaë@ó©bãŠi@x‡ìàäÛa@aˆç@Éä•@óÏAlias Animator@‰ì•bäí†Ûa@x‡ì¸@Éä–Û@

ëSoftimage@Lò׊zn½a@âìŠÜÛ@

@óÜÇ@Þì–§a@óÏ@x‡ìàäÛa@aˆç@|¬‰bØëc@‰bß@óÏ@ò•b@paŠqûß@ÝšÏa@QYYTN

٩

١٧ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏëQYYT@ò׊‘@p‹bÏ@Industrial Light & Magic@ñŒöbu@@pa‰ì•bäí†Ûa@òÔí†y@áÜîÏ@åÇ@ò•b¨a@paŠqû½a@óÏ@‰bØëþaJurassic

ParkpaŠqû½a@êˆç@‹b¬⁄@pbjb§a@éîÏ@o߆‚na@ôˆÛa@@N

١٨ ٢٧/١١/١٤٢٨

١٠

١٩ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@ˆäßQYYU@…bÈiþa@òîqýq@pbzb½a@pŠèÃ@SD Scanners @@oz@ónÛaÏ@kbzÜÛ@bb…gë@õaŠà§a@o¤@òÈ‘þa@ëc@‰ŒîÛ@ÊbÈ’i@pbvnä½a@|¶@ÝØ‘@ó

òîİ@òØj‘Wire frame @@òßb¨aë@ÝîÜÄnÛbi@bç‰bèÃg@ÙÛ‡@†Èi@ôŠ¯òiìÜݽa@N

@óÏ@o߆‚na@ónÛa@ôŠ’jÛa@ávÜÛ@x‡b¸@ÝàÇ@óÏ@pbzb½a@êˆç@o߆‚napbvnä½a@áîà–mN@

ã@pbjb§a@âa†‚na@òîãbØßg@bèîÛg@bÏbšß@aŠËþa@paˆÛ@ↂnm@âìîÛa@óÏ@bèи@ÕÜ@áq@bîöb–yg@bèn¦bÈßë@bèÜîvmë@ò튒jÛa@pbbîÔÛa@óÜÇ@Þì–§a@x‡b

ìmë@bèÈß@ÝÇbÐnÛa@kÛbİÜÛ@åع@ôŠ’jÛa@ávÜÛ@…bÈiþa@òîqýq@ñb×bªë@bèÐîÃéàîà–m@óÜÇ@âìÔí@ôˆÛa@wnäàÜÛ@áöý½a@ÝØ’ÛbiN

٢٠ ٢٧/١١/١٤٢٨

•-≥÷MUQUZLãäòÏJurassic Park

١١

٢١ ٢٧/١١/١٤٢٨

QYYU@@†í†¦a@ÝîÌ’nÛa@âbÄã@oÏìëŠØíbß@oÔÜ c@Windows 95@ò÷îi@â†Ó@ôˆÛa@òîØîÏaŠuñ…†Èn½a@ÁöbìÛa@pa‰†Ó@Ïìm@óÜÇ@p†ànÇa@ñ‰ìİnß@

@ÝîÌ’nÛa@áÄã@ÙÛ‡@óÏ@êýmWindows 98@áq@Windows2000@o߆Ó@ónÛa@bîuìÛìäØmNT @—–‚n½a@Ë@ô…bÈÛa@ↂnàÜÛ@ñ‰ìİn½a

@óçë@ñþa@êˆç@åß@bİîjm@Šr×þa@ò‚äÛa@ÙÛ‡@ým@Windows ME@óa@bß@ëc@‹ë†äíë@åß@òîÐÛþa@ò‚äÛbiN

@bèm‰†Ó@åß@òÐÜn‚½a@‹ë†äíë@ƒã@p‰ì @òîØîÏaŠ¦a@pbíìnß@Ý×@lbÈîna@åß@bèäØß@b¾@Éß@ÝßbÈnÛa@óÏ@ñj×@òÛìè@µg@òÏb™⁄bi@kb§a@‰ì•ë@âì‰@pbÔîjİmë@òîqýq@âìŠÛa@

…bÈiþa@N@Ýrß@…bÈiþa@óqýq@áîà–nÛa@wßaŠi@åß@j×@…†Ç@‰ìèÃ@ÙÛ‡@óÏ@†ÇbëSD Studio Max@òrÛbrÛa@éîn‚ã@óÏ@òÈibÛa@ónyN

٢٢ ٢٧/١١/١٤٢٨

١٢

٢٣ ٢٧/١١/١٤٢٨

òîqýq@âìŠÛa@ↂnc@†Ó@…ìîÛìç@óÏ@áÜîÐÛa@aìÈãb•@æc@åß@áËŠÛa@óÜÇë@…bÈiþa@a@b@åØí@@òîäÔnÛa@êˆç@åØÛë@pbîäîÈjÛa@ÉÜİß@ˆäß@ñ–Ó@âýÏc@óÏ@óÏ@âa†‚n

@âbÇ@åß@õa†nia@üg@òÜíìİÛa@âýÏþaQYXR@@óàÜÈÛa@Þbî¨a@áÜîÏ@ÝàÇ@b߆äÇ@Star Trek@–@The Wrath of Khan and Tron@@ÙÜm@pŠ’nãaë

@ñÐÛa@êˆç@óÏĆ@a†u@ÉíŠ@ÝØ’i@pbîäÔnÛa

@âbÇ@QYYU@áÜîÏ@ÝàŽÇ@Toy Story@éîÏ@ↂnc@Ýíì @áÜîÏ@Þëc@æb×@ôˆÛa@óbc@ÝØ’i@òàa@kb§a@âì‰@N@ôˆÛa@áÜîÐÛa@ìçëôˆÛaéäÇ@‹bÏ@@@æìunü@

John Lasseter@ñŒöb @‰bØëcŒîàn½a@‹b¬üa@@

٢٤ ٢٧/١١/١٤٢٨

•-≥÷MUQUWLãäòÏToy story

١٣

٢٥ ٢٧/١١/١٤٢٨

@ò׊‘@o߆ÓPixar@òjÈÛ@áÜîÏ@íu@Geri’s Game@@@óÏ@ↂna@ðˆÛa@wßbãŠi@éÈä•Softimage@ñŒöbu@óÜÇ@Þì–§a@óÏ@áÜîÐÛa@aˆç@|¬ë@

@‰bß@óÏ@–Ó@ò׊znß@âì‰@áÜîÏ@åyþ@‰bØëþaQYYWL

ýß@óÏ@îbyþaë@pajÈnÛa@Ö…c@Ýîr·@óÜÇ@ñ‰†ÔÛbi@áÜîÐÛa@aˆç@Œî·@éuìÛa@|ßÉib•þa@pb׊yë@N

@ñŠ’y@ñbîy@bèäß@ñ†í†Ç@bßýÏc@µbnÛa@âbÈÛa@óÏ@ò׊’Ûa@o߆Ó@Bug’s Life@Ûa@ò߆¨@ña…c@…Š©@åß@kb§a@âì‰@ÞbÔnãa@óÜÇ@†Çb@†Ó@b¾@bçËë@pbî©

òîàçþa@òÌÛbi@òí…b–nÓa@ña…c@µg@pbzî™ìnÛa@ÏìmëN@

٢٦ ٢٧/١١/١٤٢٨-≥÷MUQU[LãäòÏ ê´ ö‰ó©Geri’s GameçfÜ ‰f≥ ï2e ö–ûfÕ –ûf+ÚeU]][

١٤

٢٧ ٢٧/١١/١٤٢٨

٢٨ ٢٧/١١/١٤٢٨

١٥

٢٩ ٢٧/١١/١٤٢٨

From left, Ed Catmull, Rob Cook, received Oscar statuettes for their contributions to the field of motion picture rendering, as exemplified in Pixar's "Renderman" software.

٣٠ ٢٧/١١/١٤٢٨

١٦

٣١ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏQYYY@k×aìØÛa@lŠy@áÜîÏ@ŠèÃ@Star War@|j’Ûa@†îÇë@óa@ôˆÛa@@The Phantom Menace@éîÏë@VV@‰ë…@Ýrßë@òîÛbî@òîàÓ‰@òî–‚‘@

@òî–‚‘@bšíc@éîÏ@òÛìİjÛaJar Jar Binks@Lkb§a@Éä•@åß@óçë@

٣٢ ٢٧/١١/١٤٢٨جارشخصية جار

١٧

٣٣ ٢٧/١١/١٤٢٨

Šç…‹a@å튒ÈÛaë@ô…b§a@æŠÔÛa@Ýöaëcë@pbîäîÈnÛa@åß@þa@Ñ–äÛa@Éß@|Üİ–ß@@òî™aÏüa@òÔîÔ§a@ëc@ó™aÏüa@ÉÓaìÛaVirtual Reality@òèuaë@ìçë@

@òÇìä–ß@ò÷îi@óÏ@kb§a@ↂnß@bßb·@ŠàÌmSynthetic@…bÈiüa@òîqýq@@óÔîÔ§a@åߌÛa@óÏreal-timepbjby@ñ†Ç@ëa@kby@òİaìi@bçúb’ãg@@N

٣٤ ٢٧/١١/١٤٢٨

@âbÇ@óÏ@òÓ†Ûa@éuë@óÜÇë@pbîäîÈnÛa@Ýöaëa@ˆäß@âbÄäÛa@aˆç@ŠèÃQYYR@@ôìäîÛa@òÈßbu@o߆Ó@b߆äÇIllinois@Š·ûß@óÏ@Þëþa@b虊Ç@ÒaŠvî@

Siggraph@énc@b½@The CAVE Virtual Reality Theater@N

@åß@bÈaë@bÓbİã@óİÌí@òî™aÏüa@òÔîÔ§a@|Üİ–ß@|j•c@†ÔÛpbîØîÏaŠu@b÷îië@˜b‚‘þaë@âbuþaë@õbî‘ÿÛ@óÈÓaìÛa@éj‘@ÝîrànÛbi@óäÈí@kb§a@p

bç†uaìm@N@kb§a@ↂnß@´i@òàöa†Ûa@òîÜÇbÐnÛa@ñŠØÏ@bèîÛg@Òb™c@bà×bèÈß@ÝßbÈní@ónÛa@òîàÓŠÛa@‰ì–Ûaë@âìŠÛaëN

١٨

٣٥ ٢٧/١١/١٤٢٨

٣٦ ٢٧/١١/١٤٢٨

@pb׊y@âa†‚nbi@âbÄäÛa@aˆç@Š•bäÇ@óÏ@áØznÛaë@Þb…üa@pbîÜàÇ@ánmãbîjÛa@pa‹bÐÓ@Ýrß@ñŒèuc@aˆç@óÏ@†Çbíë@óÄÐÛ@ÝØ’i@ëa@á¦a@ëa@†îÛa@pb

data gloves@áØznÛa@ó–Çë@wands@L@

׊§@åßaŒnß@Ýîr·@ìç@òèib’½a@ñŒèuþa@ëa@kb§a@ò‘b‘@óÜÇ@wnäí@bß@pbÞbÈÏaëb@kb§a@pbibvnaë@½ë@Éë@ŠÄã@åß@òî§a@ↂn½a@@N

Ðäi@“îÈí@æc@bß@—‚’Û@åØà½a@åß@|j•a@†îÔÈnÛa@ñ†í†‘@pa†Èß@âa†‚nbi@é@òîÄzÜÛa@éÛbÈÏþ@kîvnm@æcë@bèÈß@ÚŠzníë@õbî‘þa@ÚŠ°@kb§a@Ýa…

òîÔİäß@pbibvna

١٩

٣٧ ٢٧/١١/١٤٢٨

-≥÷MUQU]L ÊféÓï ‹f+Óíñ§q ñõÆe Ï£e áÓeóÚe {´e m á´ -´fÈr)e

٣٨ ٢٧/١١/١٤٢٨

ó™aÏüa@ÉÓaìÛa@æa@pbjb§bi@´ànè½a@‰bj×@’í@bà×@ÉÓìn½a@åßë@|j–í@Òì@†ÔÈÛa@óÏ@‰ì–Ûaë@âìŠÛbi@ÕÜÈní@bàîÏ@pbjb§a@‰ìİnÛ@óîöŠÛa@Þbaµb§a@N

٢٠

٣٩ ٢٧/١١/١٤٢٨