kabevette g + v - kabe-labortechnik.dev_en.pdf · the closed, drip-free system with rubber membrane...
TRANSCRIPT
The blood collection by KABE LABORTECHNIK
Aspiration
Vacuum
KABEVETTE ®
Aspiration and Vacuum in one
System!
KABEVETTE® G
KABEVETTE® V
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 1 16.12.2007 15:17:02 Uhr
Twice as good:Aspiration- and Vacuum principle
can be combined in one system
Perfection down to the smallest detail
The demands on disposable pro-
ducts for laboratory and medical tech-
nology have continually increased
over the years. This forces the manu-
facturer to a complete quality assu-
rance during all stages of the produc-
tion formation – from the purchase via
the receipt of goods and production
to the despatch. Thereby each piece
is subject to the criteria of high quality
demands.
Perfection down to the smallest detail,
permanent quality controls and pro-
duction under the cleanest and most
hygienic conditions – KABE LABOR-
TECHNIK accomodates to the grown
requirements and therefore maintains
a certified quality management sy-
stem according to EN ISO 9001 / EN
ISO 13485.
Besides the permanent guarantee of a
high quality standard for all products,
the blood collection of KABE LABOR-
TECHNIK is particularly distinguished
by its innovative ability and flexibility.
Thus it is understandable that KABE
LABORTECHNIK today offers a com-
bined blood collection system both
with aspiration principle (KABEVET-
TE® G) and with vacuum principle
(KABEVETTE® V).
On the basis of the most up-to-date
technology in connection with long
years experience KABE LABOR-
TECHNIK offers a blood collection
system with advantages pointing
the way. The blood collection system
KABEVETTE® G and KABEVETTE® V:
Aspiration VacuumKABE LABORTECHNIK – twice as good!
P makes your blood collection
more flexible because it reconciles
the advantages of the aspiration
principle with those of the vacuum
principle. The KABE blood collec-
tion accessories can be used both
for KABEVETTE® G and for KABE-
VETTE® V
P offers high efficiency as there is
no more need to store different sy-
stems
P offers great hygienic advantages
by the exclusive use of disposable
accessories
P offers you already today a blood
collection technique which fulfils
the claims of tomorrow
Vacuum
Aspiration
One cannula places two blood collection principles at your disposal
(valve piston principle)
(pre-produced vacuum)
F
It‘s your choice!
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 3 16.12.2007 15:17:09 Uhr
The closed, drip-free system with rubber membrane for single and multiple blood collection
Aspiration principle: KABEVETTE® G
Aspiration VacuumKABE LABORTECHNIK – twice as good!
P Aspiration principle
P Clean, hygienic work
P Gentle collection with patients
with difficult vein conditions
P Efficient because after a failed
puncture the tube can be reused
P No dripping after a single or
multiple collection
P Adapter with safety catch
P High-grade rubber membrane
closure guarantees absolute density
P Injection afterwards possible
with an adapter
P Can be used in conjunction
with all analysis applications
P Unbreakable plastic tube for
more security during centrifugal
motion and transport
P To open the tube, the stopper
can easily be turned or tilted off
P The stopper with overlap pro-
tection reduces the risk of conta-
mination on opening the tube
P Tubes can be closed again
without problems
P Vacuum technique possible:
pull down the piston completely
and break it off immediately
before blood collection
P Environmentally friendly
plastics guarantee problemfree
and cheap disposal
Safety catch
Turning off or tilting off stopper
Aspiration
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 4 16.12.2007 15:17:12 Uhr
The closed, drip-free system with rubber membrane for single and multiple blood collection
Vacuum principle: KABEVETTE® V
Aspiration VacuumKABE LABORTECHNIK – twice as good!
P Vacuum principle
P Clean, hygienic work
P No dripping after a single or
multiple collection
P Adapter with safety catch
P High-grade rubber membrane
closure guarantees absolute density
P Can be used in conjunction
with all analysis applications
P Unbreakable plastic tube for
more security during centrifugal
motion and transport
PTo open the tube turn and
raise the stopper
P The stopper with overlap pro-
tection reduces the risk of conta-
mination on opening the tube
P Tubes can be closed again
without problems
P Environmentally friendly
plastics guarantee problem-
free and cheap disposal
Safety catch
Raisable stopperVacuum
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 5 16.12.2007 15:17:15 Uhr
Packing unit: 50 pcs in a dispenser box / 500 pcs in a despatch boxGEL: minimum g-value for receiving a separating gel film: 2500 g, 10 min.
The KABEVETTE® G range
Packing unit: 50 pcs in a dispenser box / 500 pcs in a despatch boxGEL: minimum g-value for receiving a separating gel film: 2500 g, 10 min.
Fill. volumeØ x length
8 mlØ 15 x 100 mm
7.5 mlØ 15 x 92 mm
5.5 mlØ 15 x 75 mm
4 mlØ 15 x 57 mm
5 mlØ 13 x 100 mm
4.9 mlØ 13 x 92 mm
3.5 mlØ 13 x 72 mm
2.9 mlØ 8.4 x 130 mm
SerumCoagulation
inducer
Item no.
102590S 710 G 8
102600S 792 G 7.5
102625S 775 G 5.5
102675S 757 G 4
102690S 710 G 5
102700S 790 G 4.9
102725S 772 G 3.5
Serum-GelCoagulation
inducer
Item no.
102790S 710 G 8 GEL
102800S 792 G 7.5 GEL
102825S 775 G 5.5 GEL
102890S 710 G 5 GEL
102900S 790 G 4.9 GEL
102925S 772 G 3.5 GEL
PlasmaLi.-Heparin
Item no.
103190P 710 G 8 Li
103200P 792 G 7.5 Li
103225P 775 G 5.5 Li
103290P 710 G 5 Li
103300P 790 G 4.9 Li
103325P 772 G 3.5 Li
PlasmaLi.-Heparin Gel
Item no.
103195P 710 G 8 Li GEL
103215P 792 G 7.5 Li GEL
103295P 710 G 5 Li GEL
103340P 772 G 3.5 Li GEL
PlasmaNH4-Heparin
Item no.
103000P 792 G 7.5 AH
103100P 790 G 4.9 AH
Fill. volumeØ x length
8 mlØ 15 x 100 mm
5 mlØ 13 x 100 mm
4.9 mlØ 13 x 92 mm
3.5 mlØ 13 x 75 mm
3.5 mlØ 13 x 72 mm
2.9 mlØ 8.4 x 130 mm
SerumCoagulation
inducer
Item no.
112600S 851 V 8
112700S 831 V 5
112725S 837 V 3.5
Serum-GelCoagulation
inducer
Item no.
112800S 851 V 7.5 GEL
112900S 831 V 4.5 GEL
112925S 837 V 3 GEL
PlasmaLi.-Heparin
Item no.
113200P 851 V 8 Li
113300P 831 V 5 Li
113325P 837 V 3.5 Li
PlasmaLi.-Heparin Gel
Item no.
113215P 851 V 7.5 Li GEL
113315P 831 V 4.5 Li GEL
113340P 837 V 3 Li GEL
PlasmaNH4-Heparin
Item no.
113000P 851 V 8 AH
113100P 831 V 5 AH
113125P 837 V 3.5 AH
HaematologyEDTA
Item no.
112200E 851 V 8
112300E 831 V 5
112325E 837 V 3.5
The KABEVETTE® V range
HaematologyEDTA
Item no.
102200E 792 G 7.5
102225E 775 G 5.5
102275E 757 G 4
102300E 790 G 4.9
102325E 772 G 3.5
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 6 16.12.2007 15:17:15 Uhr
HaematologyCPDA-1
Item no.
102375CPDA-1 792 G 9
CoagulationCitrate
Item no.
102100C 790 G 5.5
102125C 772 G 4
PHC
Item no.
102160PHC 772 G 4
Glucose Sodium fluoride
Item no.
102525BZ 772 G 3.5
BSG/ESRCitrate
Item no.
103475BSG 312 G 3.5
Homocysteine
Item no.
102150Hcy 772 G 3.5
Untreated
Item no.
106001K 792 G 7.5
107002K 790 G 4.9
HaematologyCPDA-1
Item no.
KABEVETTE ® G*102375
CPDA-1 792 G 9
CoagulationCitrate
Item no.
KABEVETTE ® G*102100
C 790 G 5.5
KABEVETTE ® G*102125
C 772 G 4
PHC
Item no.
KABEVETTE ® G* 102160
PHC 772 G 4
Glucose Sodium fluoride
Item no.
112525BZ 837 V 3.5
BSG/ESRCitrate
Item no.
KABEVETTE ® G*103475
BSG 312 G 3.5
Homocysteine
Item no.
112425Hcy 837 V 3.5
* Liquid dosing as aspiration:Advantages: P Accurate mixing ratio P Long shelf life P Easy storage
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 7 16.12.2007 15:17:16 Uhr
Accessories for KABEVETTE® G and KABEVETTE® V
Multiple sampling adapter with safety cannula
and extension tube
Sterile
„Butterfly“ principle, 120 mm long:
Item no. 104215AM G 46 BF yellow 120 security
Item no. 104260AM G 46 BF green 120 security
„Butterfly“ principle, 240 mm long:
Item no. 104202AM G 46 BF yellow 240 security
Item no. 104252AM G 46 BF green 240 security
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Multiple sampling adapter with safety cannula
SterileItem no. 104005
AM G 46 K yellow security
Item no. 104030AM G 46 K green security
Item no. 104055AM G 46 K black security
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Multiple sampling adapter with cannula and extension tube
Sterile
„Butterfly“ principle, 120 mm long:
Item no. 104205AM G 46 BF yellow 120
Item no. 104255AM G 46 BF green 120
„Butterfly“ principle, 240 mm long:
Item no. 104201AM G 46 BF yellow 240
Item no. 104251AM G 46 BF green 240
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Multiple sampling adapter with cannula
SterileItem no. 104000AM G 46 K yellow
Item no. 104025AM G 46 K green
Item no. 104050AM G 46 K black
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Other sizes availableon request
Blood collection tray
Item no. 061730
With 6 cups for blood collection tubes, 1 disposal box, 2 cups
for implements and 1 cup with cap for swabs.
Outer dimensiones: 433 x 253 x 55 mm
Other sizes availableon request
Disposal boxes
Item no. 090014Disposal box 1.6 litre
Item no. 090015Disposal box 2.1 litre
Item no. 090016Disposal box 3.1 litre
Tourniquet
Item no. 090020
Hand unstopperfor KABEVETTE® G
Item no. 073503HE G
Tube diameterØ 15 mm / Ø 13 mm
For removing the stoppers easily and cleanly
Other sizes availableon request
Other hand and table unstopperson request
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 8 16.12.2007 15:17:20 Uhr
Multiple sampling adapter with Luer-cone
SterileItem no. 104300
AM G 46
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Adapter for injection/sampling
SterileItem no. 104400
AI G sterile
The adapter offers the possi-bility of injection or samplingby putting it on a commercial
syringe and attaching a multiple sampling adapter.
Packing unit: 100 pcs in a dispenser box
1,000 pcs in a despatch box
Mixer BM 92
Item no. 081001BM 92
The mixer is used for mixing blood samples, control sera and
other media.
It is equipped with two drums, holding a total of 92 test tubes
and 4 control vials.
Overhead mixing and a variable speed control provide a gentle
and uniform mixing.
Mixer BM 24
Item no. 080500BM 24
Sample plate with 24 clips for holding sedimentation tubes and
optional e.g. EDTA-tubes.
Overhead mixing provides a gentle and uniform mixing.
Sedimentation rackfor KABEVETTE® G
Item no. 061748SST 10/312
ESR Analyser
Item no. 080603With bar code scanner
Item no. 080000Without bar code scanner
For the fully automated determination of the
blood sedimentation rate.
48 samples can be measured at the same time and indepen-
dently of one another.
The measuring values are printed in mm/Westergren.
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 9 16.12.2007 15:17:21 Uhr
Application of the needle safety devicesfrom KABE LABORTECHNIK
The safety cannula The „butterfly“ safety cannula
The safety mechanism can be activated with an easy
one-hand technique e.g. with the thumb or the forefin-
ger of the blood taking person or with the aid of a stable
and solid surface. Press the needle guard gently over the
cannula till it is snapped audible into the shield. A spe-
cial safety mechanism ensures a permanent locking of
the cannula within the safety guard. Afterwards the used
safety device should be disposed of into a disposal box
according to the valid regulations and guidelines.
The needle guard can easily be pushed over the cannula
till it is completely locked. An audible „click“ indicates that
the safety mechanism is fully activated. Now the cannu-
la is locked irreversible within the shield. Afterwards the
used safety device should be disposed of into a disposal
box according to the valid regulations and guidelines.
Needle guard
Easy and reliable!
Easy handling
PThe safety mechanism can be ac-
tivated immediately after removal of
the cannula from the patient‘s vein
PThe safety mechanism can be
activated with a one-hand technique
PThe blood collection technique
can be retained unchanged
Reliable protection
PThe cannula is locked irreversible
within the needle guard
PAn audible „click“ indicates that
the safety mechanism is fully acti-
vated
PThe safety mechanism is an inte-
grated part of the safety cannula
E
E
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 10 16.12.2007 15:17:27 Uhr
The homocysteine blood collection tube from KABE LABORTECHNIK
Homocysteine
36 hours stable within whole blood at room temperatureP Stable homocysteine concen-
tration within whole blood at room
temperature for at least 36 hours
P No immediate centrifugation after
blood sampling
P No immediate storage on crushed
ice after blood sampling
P No cool transportation necessary
P No dilution and volume effects
P Point in time of blood collection
and transportation duration have no
influence on measurement results
P Suitable for overnight mailing
P Appropriate for use in surgery
setting
P Easy to perform preanalytic
– same handling as standard blood
collection
P Compatible with almost all
homocysteine analysis applications
P Available as aspiration and
vacuum principle
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 11 16.12.2007 15:17:29 Uhr
KABE LABORTECHNIK GmbH
Jägerhofstraße 17
D-51588 Nümbrecht-Elsenroth
Phone: +49 2293 596
Fax: +49 2293 3823
E-mail: [email protected]
www.kabe-labortechnik.de
Complete range of products supplied by KABE LABORTECHNIK GmbH:
Please ask for our complete
catalogue.
KABE LABORTECHNIK – because health is a matter of trust!
P Prepared blood collection
P Multiple sampling adapters
P Cannulae
P Prepared test tubes
and reaction vessels
P Pre-filled blood-sugar vessels
P Capillary blood collection
P Untreated tubes
and test vessels
P Serum/plasma filter
and distributors
P Urine cups
P Urine collection
P Urine collection bottles
P Faeces tubes
P Cuvettes
P Pipette tips
P Dropper pipettes
P Glass and plastic capillaries
with accessories
P Sedimentation racks
P Racks for test tubes
and reaction vessels
P Unstoppers
P Blood lancets
P Stirring spatulae
P Disposal bags
P Tissue embedding cassettes
P Pathology vessels
P Disposal boxes
P Mixers for blood samples
P Glucose analyser
P Blood sedimentation instruments
P Flabs for teletherapy
P Flabs for afterloading therapy
4800
48/1
1.07
12-Seiter Asp.+Vacuum.GB.indd 12 16.12.2007 15:17:32 Uhr