kadal viralgal

bull (lg (J9 C ~

m11en~1111~11Ji1 fwlf511en C[lf71w(J911nffi1111 C[l(lgJilf) reg1111f)lJ

~tTjJ~ - m11en~Jilf)(5l ljIJsectl ~tTjJl) ~tTjJ(jj)11n 1)15

C[l11 (lg(5l fIJlJilf) f l1J n f) I)qj) ~ (jj)IJsectl wfT3 ~ C If5cpJRU f7I n

l)11gJf) ~en ~11~~if) fI(jj)~tTjJ 1l11l1cpJl11n C[lflf9l91qJlJiI

frn11~qif51l)~ f71inB~~~(jj)l9f51I)f~ 11nl)~ ~1 11mfll

bullmlf5ltfJilfeuro

C[l if) f7111Ji1 faitJ1 11 en ~ in ~ ~~ C[l ~~ tTjJ ~if) JIV9 n bull 1l~lj fT3 feuro

-nl)~~wen1111n Cen11~1115Vn C[lreg-n ~l5fT3~

1fI 5 rn11 en

Jil11 f711f5ltf(5l C[l ~19 tf9 ~fI(jj) If5fI~~ 1l ~JI fT3 ~ 1w feuro C[l if)

~(5l 1fIin -n I)~~ 1w (J9(J ~ IJ9 ~JI fT3 ~ C[l tre11~fI l5 in-l) C[lfnww~tTjJen1111(j lj1J(iJqig (J9(J lj11~in~

h91J9 1~

~ ~11 n f) qi11mIf55Vl) ~ l5 I91qiC]~ 1l ~JI fT3 feuro n~l)

1l ~ (5lJRU11 en W~~~ ~ If5ltfJRU - n C[l (jj) fT3 ~11 C] 1fIfeuro

1ltIPfT3~ ~RsectfT3~ qj)fT3~ qj)~flf9~n 1)w(J9~

JI fT3 ~ C[l if) f7I (lg (J9 tJ1 ~ n Jil re feuro rn11 en fT3J1 W fT3 (J9lj11 n

~1J9~l~m ~ 1)11 (J91J(ffqig -n wC]~ ((j1~l)

~~JI~lPen ~~tTjJm~11fT3 cfI~ 1l~(J9~ ~ ~in-n~ Jlm(jtTjJai5 C[l~~~n~ q~11C]~ ~fIfeuro ~ 1f5ltf7I (lg w (11 ~ n JIffl1J9~ rt9 I

JJ liQJOampJ QJ I Ii

106 107 J)Ifr1W IlIT8gt cD bull

~uutq amplQJruuGurr~ wrorr amplVlJLL LDJDID (y)QJ(f5w G~rr Qwf)J ~fJff~~w

fgt1 m-ro tq 2 -51 If u 8 If~~ VIJ Dl5I G8iliW Lfj) rn8rrfJ~

8UmfifT enL rufftb~ U~~ ru(f5iliLDrr~tbrrrnl Q8rriiJ~

uSl(f58~GU1bull

QfiiuGLL LDrri)ttl~ ~~~tb~ mI(I5lSJlf L~ ampI~ru

If~8reg Lfj)rn ~~ULf~ fJregru~ GveuroiliiJmvGU1 shyG8rr~VlJLDmVIJ 9reg regLtq ~[TrrLDW ampl1SJregW rampJregLDrruJ~

euroilVIJ 6O(poundlISJlffDrrw ~rorriil amplffifDU UemLD amplmLDj9

fgt1iiJvrrw -~8 fgt1~ LDrrj9ttl-LDVlJrrtb IPfTfDroW - ~reg

rurr[TLDrrru~ tblSJ~ ampIluDl5l~8rr~tbrrm- LrampJlf~8regU

Lf ttl ILf Wbull

mfL bull

9~~8 QlfrrmrLrotT Gtb rrJfi1lfW

If sect1Tttl uJ) rn (yJfD iii ~~ tq [Tmr jErrw Dl5I (yJ mID uJ)rn Gu rr~W flJriulfw ~ISJ IfW mIttIfj8 reg ~ vmuU

u fJff~ Gu rr roru ifIfW LDf)J GlJ reg L W GfD rrJfi1 uSI m- mIif Ifj8 reg ~ G8ifff~ Gu rruJ8 If VIJ8ii)rnrrifIf W euroil GjE ii)i) If6Ii mshy

reg(poundlwu~mfJu Urrif8lf UIJgtlf ampI~ Lf~Dl5I~ ampIlUGlJwfJrrm-

G~ rrp m LD- LiJ f)J ii) U1~ middotf

~8GLrrUtT LDrrjDW ii)mL~tb 9reg rurrfJ Dl5I(Y)~IDmU18

If f)8 If Qu ([jW fgt1i) ifu rr ifLJLf L m- w rorrDl5I rn rJ L tqJD (tj 8

ii) fifTWL5I uSI reg ff jD rr ifIf W ampluurr tiu ampIlUU LDIDff~LLrrrampJlffifTrr ~rorr

~wLDrr I5rrulfLDrruJ ampI$)JuL5IuSIreg8lf~GLD fJrn8(jQr

urrrruJ (y) ~(y)~JjDU tq u fiiu Jt1 m VIJ U1J mtb~ eiJpSI U1 wrorr~ru QtbrrLrtffjDrrw $urr

tiu jEWUlT 1015 - ffi-w GfJ~) JLf

8gtIT~ r1QJTIT QfIlwf(jl)8gtIt

LDLD - enL(BiJ QjDrrm8j fiT LrampJlfUurrQj8(tj

fiTfDrrrn v8ii) jEwu[Trr

6juJ bull ampluurrmruu utiJp5Itbrrrn Q8mivli6luJ)regqGlfGro

- amplrureg 8uSlrntqfiiuL Drrw G8jrr6liQviiJvrrw DwL51q6IfIlf

iiJVlJrrfDQJrr ampljDrrilJbJ amplmilJ LD~tbmro ~Ltq

L~ci(tjw Qm-um~ jEwurrtbrufr (iTrampJlf6Iirn UU16WW

ili rru L5I rampJ ~iiJ VIJ rrw Q81iiJ GlJ rruJ ci ~ p m LD IfQrvD rrmshyshy

~m-mrn8reg~Drrrn enLLLfj)iiJvrrLDiiJ Q8urrlftTU1LDrruJ reg8(tjLiJurrrr

~ amplGDrr 1015 DWUtT uGurrL

regilJlfrn (yJ If rampJ8jjw LDv rrffjDro

m[TL Gumu LDiJID Q[Tmr GumfJ-w enLtqL ilJ tTfJU1 rr bullbull

wiD II

vrrGlJmrU1rr 9reg QlDrorrQruLLm- QfDrrLtTffbJ ufiiu JlmvU1i)m- LD88jW enLLmD ~GlJtT8jW (yJmfDu mu-w vLeuroilU1W umr~rrLD GDrrLLlELci Q8jrrmr tqregffjDrrw amplruw FrGfJrrLu Qu~ Gu~euroiliiJ QlfrrrampJreg

fDLfj)P IfLDlfLDciregw IDrnroregG8j ampIcilfuULtqregffifD QULtq ~ u If 6Ii iiJ mlfciQIf rrrnfJ rruJ fiTjD fl Urr G8j LLrrw shy

JfigtU1rr (iTrampJG8j

ilJpcilfw Gurrvu ui)lfm8j ilJrrrampJ8ju GurruSlLLrr

Dl5ItgtU ULW GurrLL ~vrru ui)ttlQ)8jILfW amplw6lilci IfID~88jrr bullbull

L5IrnGro amplfftbu QurrLtqcilf~LuSIv Dl5ItgtU uGurrrr-amplu

QID rr ISJIf Dl5I L tq regffilD rrrn - IPfTf)J eJju rr fJ rrG[T rn ampIQ)fD Iigtfffj)u u rrrn$)J Ifm L 8 If rrfJm ro8 QIf19euroil L tq reg cilf rr bullbull

IffiiJtLW bullbull

108 Mf~w IlnltJgtWbullbullbull

clJmrrwU (0Q(0W e6lftujU L rrLD wU UlrfI~6mfr rfIj IU rr fill W fill rrQ IU wU-vrrW UlrfIu u milu u jfiMimee~ 8r(0L ~ IU Gu rr wiu L (0 LD rrtil fill [T fYgt m [f)1 Q u 00-e eJjW GillgtrTUH51 mfr

grrQf)fil) GLDrrgW6rrm

clJ m rr~ til 8riJpSIiJOtliJ (0to e rrL fi) LD e rr [TWIUW eQg

emlgtrTi reglilfrrolieGQ ~mLD6rriJGurr~ (0LJfD(pW fill IU wU Q QiiieW ~ QiJpSI m roI iiiWUJiu e rr fill iu rfIm fD rn

u(0igt6 Q6mmmew

~mL uSlm gQ1g~ULJW erriiJ LDrriJpSI LDrriJpSI rfImfD

QerriregeeJjw ~)1 Q filliJJ)1 ~ roI IUW ~ iiJ-v vrmfD m

Quoo-efiir GuUlg Ulrfljtou~ Q6i)iiJ UIU~W 8r(0tfufiJ roILL fillmWto urrQfl6uS1iiJ QfDlilff GLDG-vpSllU du e Qfl L Ul IU rr til Jtlm fD L igt Qfl6u u rr frigt6 eYJ fill (0W fill rr ru fiT mfDmfr 6mRR6QflglU mil

~LLerrgLDrrm ~reg LSJ PTQ)1 filllUiil(0ijLDrr

)1ij

VfDijmfDlU fDrrm i)G-v jErr-vrrw tomu(pmfD

QUL~ew fDiieuuLLrn

bullfill rr tfueWLD rT fD wU ~ rru5I(0i~e lgtrTrr bullbull

QlflgtrTi8illUw [Trrev grrLDrrmeW LDrr~iregu GurruSl[T~w

clJ e L reg tfu e

~WLDrr fiTtfuGe

gmLDlUwUu (0ierre - LqlUrruuW L51~Isect8rLreg

~L - fiTtfueeJj8QewU~rrw QgLDU uiil

fillrrtfue fiTmfDu~ LSrnrr lL~GlgtrT oJm[TlU ~UQUrfllU

umlP1U 68LmL clJ68rflIULDmuu urrfrjtbu~ QtbfTLfrj

tb rn fr Gto rr EfiI ew fYgt fill (0W

ltJgtneemn Qf1W rfrultJgttT 109

LSmfT6 Q8iiJ~til - fillrrl

LDe m lgtrT8 eL Lq (Pjtb tlJJ LL Qu~LD~QflIU ~ frfill LDmilu u fTfrjto mfr

LD rrrflfDjfi) iu (PffMffito ~ lP reg L mJ(0ffi6 rrW

fJJ fill (0Qreg W fJ(0 Q fT(JW Qm (J Wmrr 68L ~ iu 6 tfu reg fill)1 uiJpSlj tolUQew (0to)1torrm - ~mrriu ~fillGwrr ~Lqj)16 Q8rrmmrrw - lLtfuej8reg vrtfuewLDrrmfillU

uiJpSI~ QjDrfllUrrtPJ - rv~L ~WLDrr - fJ(0 wrr8W JlfflJe to fflJ Gil m rrSllW fi) m j)18 reg fJ(0 oJ6LDrrtiJ q g m w gau Gurrreg fillrrtfue

lLmmmu urrfrie ~filltfue QgmmmQreg Qffitb i)wUm~GIU ~torrm

vrmmmi errQ~glwU Ggtriregw Gurr)1 Qffitorrtfue ~uGurr jELDij fjgt(0jtb Qfl (J fjgt(tJjjjDfr QjDrfllUrr(]6 ~uurr glU m LqrvL ~ fill (J)1 Gfillm ~ IUj tooJ(J GQGfD)1W Qto rfI IU rr)1 - ~WLD rr Bin L iuu rr L Lq 6 8rrUUJ L fill W LDfDffi fi) reg fill rr fr ~tb rrm ~WLD rr fill fr (Jfi) wU Qfl ~

)1 Gurrs LDSW GeLregQ QerrooLULq LSmrroJm 6 rr IiJ LD e ufiIm fi) GfD Gilfi)ejQjQ eLqtbW eYJ ~W UJrfllU LD rrtil ~ m lP uLJ oJ reg Q e eYJ fill (0W Gil wwUJ oJL L mfr

fill rr rid eWLD rr - rfIj IU rr u rr fill 00IU rr fl u rr

fjgt ru Q fill rr(0GlJfr Qu IUQfl(JILW 8rfllUrrtil8 jpSluL51L reg ~ fill(J

Q fr ru Gil L Lq iu (P jtb W L LD GilIigt 6 fi) IU rrtil (PfIj jDmfr

LSmrrtorrm lLride oOoGurrLGLrrQfillwUurrw errooUJu

u rrGw - lL tfu e 68reg e iiiwU Gil Qfl L jto u rr8W lLU 8(J m uiJpSI QlUwUurrw emtolUrrliJ6 Q8rriufillrrGw LDrrLq

reg WeufiIiu QfillffiJl tr to IU rr(Jrrtil (08j)1WLDrr - reg iii68rrSllW g rfI ium ~ (P e Lb eCpoundl oJL reg fillffito rrSllW g rfI - 8rruu rr reg Q(JLq

110 111

J)OIiJ Qfl5gtciJ

fbrrffiJ 8bYu ~rnLUj $ffiJ8gt wrnrrmfill 6l5JLQjW

euroiu~L

(fj fJilUJ Mm fD u51 rn Qqw8gt rTUJ~mfb u u rrrT~fb fill rT8gt GTr

ufilmUJ wfDrE~ ~~LJL-I~ fJgt[T QfillrE$tfl~ (fjfJil~fbrnrT

L~u g88gt6rTmil fillJE~ LL8gtrrrrrE~ fj)UjUJrruuw 8gtfl5l8(fjIPWL [Tfillrr8 ampqqUj urrfbrrw gmu QfillLUjUJUUj

fil Q)rT8)~brnrr

qfjJ)wUJ~ OIuwrrfbw ~WLlJ

bullfj)ffiJC38gt 6l5JUJrT88gtC3fill uJlliiU~ffiJ8gt - ~~Qjw L51uwrrfbw

fbrTrn fb6l5JU fillrrQJ ffiJC38gt Q8gtrrar fjff)lwQuiJQ)rrw 8inL

8)fjJ)LUJrr~ QJ)tflUjwrr

w rnrr ~DJ5I rnrrfgtfr tfI~UJrr fjffjJ)fbC3UJrr tflmrn~~q filtfl88gt LjmuC3UJfl5lUJ~ fbmQ)mUJffi fbLUj 6l5JL QqrrliiUw61L ~ filtfl

GUJwwrr fjfrnfDrrm QutflUJfillm shy

fjfJ)1WLrnrn~LD C9rru8gtw fillrEi)reg~ar lt2b rnLUj

fjfrnrn7 ffifb rOll C5 ~ LD fjfffiJ 8gt tJ5 euroI e6FI UJ rTm W UrT8 Qq tUfb~

fjjgtC5 fJgtuQULUj tflmfDUJ8 8gtLQLJ)1WL L51Ujqar fill~ar8(fj C3fill rrw 2 (Pp PTGQ)rr fillffifb Lj~ wrr~fill8 (fjL UIshy8gt~8(fj ~euro98(fj fYC5 fiTf)lwLw fbrEi)GfillrTW UlfD(fjmiddotmiddotmiddot

fjff)lwmu PT6l5IGQ) 8gtLUj fillrT8 8inLUjLU

Gurr8gt~w~ fLffifbUQj GurrC3fillrTw

Qqrr~m8gtu51GQ)GUJ fillfluLj ltpLUjUJ~

(fjf)lwLj88gtrruU Qurr~~ffiJ8gt GfillQfDrnw

QU~ riiq (fjqfilmUJffi fbffi~ 8gtrrQQ)mcg ~m88gtq Qqrr~Gfillrrw - ~rnrr mUUJrn8gt 8gtrrQtJSQ) QutflUJ QQ)fillQ

urreuroi1ffiJ JDL8(fjW

5gtfre0a7fl Q~IiJ~5gttT

uqffiJ8gt ~uuUjffifbrrrn

bj8gtWUW ~Uj88gtUj fillrEiJLUjC5rEfbJ)rr ~uGurr

Qurrrmr~ffiJ8gt ~rr6iuLll8reg QWUj88gt~ 8gtrrQQ)81 uqffiJ8gt

~C3urrrn QqtU~ klUJrrQ)il ~~6YuGtJC5Ji~ GuqGDfTw - rnJ W ~riiar tfItEI~~~ tJ fL ffiJ 8gt 6Jtfl UJ fTfil5I ~ Qu tfl UJ g8gtWUW fillUU GUfTreg~ fbuL5IffiJ8gtwWJ QqfT~w61

u51 C58 8gt fTffiJ8gt

~rnmrn8(fj wmp GfillfDffiJ8gt - ~ffifbmw Qurroo

~ffiJ8gtW fY~fbU fYffifbrT 8gtLUjL ~~ m8gt8reg8 8)mLqq qfTWfTWJffiJ8gt fillfTrTLrn qeuroi1J)LD wmpuJlQ) jl8(fj

~ffiJ8gt

bull~mu wmfl GJDU~f)DregU L5JfDreg uq~8gt fillrE~ rn m rn8 reg g 8gt Wu ffi~8 (fj fill C5 fillJ)D8gt fTrn fjJ L liiUmtJ UJ fTW - ~fbrnfTliiU fil5I6f6IL 8gtlTrnm~L fLmw GUfTffiJ8gtWL 8in tJ fTtU fb rn fill ~ C3UJ Gu rrrn fT ffiJ 8gt W fTW

~ffiiJ Uw mil fillrEf) C58 reg Gw

~ffifb JDfTfgtfr uqffiJ8gt QW6Yu qmw UJiu8gtrrUC58reg Q)~qw Q8gtITj~ qLWlu51GtJ LLjm tElw8gtmiJ GurrL

Q8gtrrrsectqw ~jf)euroi1LLlTffiJ8gt QUfT~~ffiJ8gt

fiT iu tJ ITC5 LD fill fTtil 6l5JL q fiI tflffifb GJDUW

(fjL RQJ~ffiJ QUlTmrr~8gtwrr - QfillQ8gtW fiTrnf)l

~mfDu51~ ~mpJifbfTrT C38gtfTfillriffifbrnw - wrnfTo5Iro ~UUfT

~rEfb ~w tfl8m8gt UJfTrn reg uliiU $LlF~UJ 6l5JfiI8gtfgtfr fiI1IqfTtJ QJDtDJ5I - QU~8gtmw wtflUJfTmfbUJfTtU fiTJi~ tfltDM QqtUfbW

fL88gtITreg~8gtWWIT - rEfb ~mwiJUJfTw LW $1518gt

UUfT Qe8L u tDJ5I C3UJ fTfil8 8gt fb UJ fTrfJ 88gtffi Gfb fT~ fj)~6l5IUJIT

ww ~WfTffiJ8gt

UJ7rT fiTrnQrnqrn uUfTQe8L umrr~~w

112 113 cIfew flnChcObullbull

GU~8i UlJI-ULf uiTaiLDrrtiJigt fiJregwUlUJPJ

J~ Gf1DrrLD f)GUJLLlfI~ ltFWU QruiJpSlU ULLD

fY~QlfDU GUrrL(poundl Jfiligt~ WL(poundlU u(poundligtfb~mf

LDLD lLffiJaiUUrr QCFrr~fD~ Gurr~ UJrrQ~iTL fir~fb

~ Gfbrrfbrrro LLDfbrr~ - airrQ)~~ S~~rr fYreg SQ)L

CFrruurr(poundl UlfDreg GruQl~ fir~ro

uu PJTiTawuurr GUmTQlruiTreg ~lJI-u5)~regt6~

ltproaQJ rut6fb~ regL Q)SL

~~ fYreg (JLDrrCFLDrrro J~ fir~UQlfb lL~JrrLDQJ

ILfD iT aigt~ in- ~ tl5IJjgt15fb roIT prr QJ rureg w

~ 6)ITQ]~rrw~ i)(poundl8Q~ltPfPuLigt

~ fbLlJI-UJ~ aifT~~ lV(Jfb rr lLJrrtiJ15fb~middot

ILfbpSIigt fb in- fifiI rorrfirr

fb~UULL 8Sffi~ firQgJiPJ ~uS~miJ~ GltFrrwu~ ltppSI~

~GCF Jfbrrrorr ~WLDfi6l5f1 UfTruWJ GLUIJ8(j8 fl(Jp aipSllllLD UfTfbfTLD gregw Q]~CFPJ firJi fbuLfigtfbfT~ uu lVPJffiJ 8ilQ)L8aifT~ (JUfT

g~ro WQlJUUfTro~

UfbLLLDfTtiJ Q]Q)ffiU UfTITj~ tl5IUJrrQJ fir~fD~

CFrfl Gurr fir~T8(jigt PJT8aLD Q]reg~

UUJ~ ~ltFi) ~ruin- amraQ)ffi ~j~~ QCFreg8ilUJ~

g Ql ro ~ rui) UJ rril wdM (poundl w tl5I UJ rrw UJ~

wu~ (Jurr ~rrrumrUJfT U(poundligt~WL gQ)ro ~ruin- arr~aiQ)ffiU

L51Jrr~lJI-UJ~

lL ro8regigt i)~~8a15fbrrrn fir~uUI~ (JCFrrJ)1 (Ja8regff)

UJfT8jW

middot~imiddot

Chneemn bfJWefGUChIr

~u(JUfT~fbrr~ ~~ (JpIT15fb~

gQ)ro umuiPJ ~lJI-U GUfTai

aiLlJI-(J~fT(poundl (JCFiFt6~ ~t6fb ~QlfDGUJ CF~roLDfTliJ

~j) rrt6fb~middot

~LUUfTW Qfb~rorr~ ~fTQ]mrUJfT fiJQlaj

fbfTsectJ)JW g Ql ro8 (jWffi wIuLf~iF~ 8in Lj ID ro8reg ~~rrWlJI-Q firUUlJI- firJW lLjGQ]aijj)~ fir~15fbfTin-

wrorr fir~ffifi)GJrn g gltELDULD

$1 bull ~ Q)fD ~ (poundl~ lJI- u6If6iu firltfgt6i) reg

rffj UJ fT ~u

w~~w - fir~roufTreg8regW ~tPt6fb rffji)QlJ

rffjUJfT ~8LIT w~il Q]JfTIT - fir~t6~ UfTreg

fbiJregu uroum regffifb~

UJfTQg roIil8 (jLlJI-UJfT

qjLDfT regL~~ LDaiGffi UU IE firQgt6ff)reg8aiQlfiill SLD8reg hrrm 8LDfTfi) gaiLDULD

sect)reg Q]IUJfTil LDiJfD ruITa Q)ffi8 8il ffiUUI g tP ~Q)fD uS QJ

uigtff)regt6fb w rorrrol ~ QUtb (JfD fTrrai Ql ffi1lIW lL8iU L51

firQgUu fi8 LDJ)1UlJI- ~fi)iFffifb~

w (fJQlfD urou8a

~Qlrorureg8regW a~aQlffi regLlJI-UJ~ ~rofTiJ1jW

UUJLD Q5LDU QrufifilGUJ ilJI-rorrrraiw

LDafT 5lffiJarrJj~Lm fi8LlJI-rn 9reg u(jff) CFrflt6q~

regfifilrfiJ1jLD UUJjj)iWw p(poundlffiJ8ilUJUlJI- ~15fb8 aiwtJJ LDrrro fi8(poundl fjlJI-ffi~ afTQJ LDlJI-j~ ILLarrregruQlfb ~ff)Mfi)

IlILrn aidIrTlJI-regJ5fbrol1

ILLLDQU6iJ~fTLD roImJjff)reg15fb~ Lfigtj) ~ff)IT~fi) fJjfTffifTLD~ LDffiJliI LDQgffiJeuroiJUJ~

~ITIT - 8

119 118 )ew tJlT9gtriJbullbullbull

~rolDGT (DJorrwV[DffiUE urrL~

urTfr~Pi nt8ia~w wia(Jw - (Jurr[D LW ~uUI~

UJrrUULLPi

firPi fj1~ffgt UUfT(JrT

ffgt m WilJ m UJj PiiajPi L rn ~ fi5l Fj fD rrm ampil p ro

~PitDro(J1DGT - lLffiJauurrregireg jl(DJWI)wVWI)rrw JDW Ulima ~WilJrr- ~~rr~w ~fDm~ Pimf1Q1fT1U arnmJu (DJurroo~ffiJamm ~jlS1Jw upSluo ampilpffiJarrLL(yJmm e~ffgtntamm ~ffiJa ~~uuWilJrrwrr

~Uurrrorn fi(JJDampilffgt(JUrrL 69LWilJfDrrrn urrL~

tDffiJa(J[Drrw

ww aL~roL roUS1JffiJa ruS1JilIrr~Pi w8ia(Jm ~PiLL fi8iarrw uj~uwrru5JL ~nt6e ilIU~W

aLwV roUQJrr - ~QffgtrnlDGT

(JaLregW (Jurr(Jffgt (DJUOO8nrn UlLntu5JQl uUJw 2iJIfrDPi

~muru(j (Jurrregw(Jurrm LffiJa~ireg ~iamfDUJu

(DJorrwVS1Jw amuQUJQlilgtrrw QLu rouG6)mL tDLUJW

ampilLi regW urrfrj1h Ul[Dreg Lt7II4W w8ia(Jw cf1lDGTrr etDrr~w 69L-mL rolL QilIn(JUJ [DffiJamLrrw (JaLGL

~W(yJjlUJ (yJaijlm ~6F(yJW ruregjffgt(yJW rufr

a~8iregm ufTIiJ~fDPi

~rorrS1Jw uUJDmW QtDrrLfrffiffgt~

3 lt8iuw firQfi5lWilJmUJ 9L~ wmilgtU

urrmffgt cf1uwUljffgt~~ umrLrrw ampilUJntQ (yJroaS1JLrn Wfi5lWilJ 61pSI UJfPJ illrra IDGTW

9gtlTrSe~1T blfRWGlJ9gt1t

fj1jffgtUUfTT1 wmWilJ Gw(JWilJUJrr regiregfPJ

wJ)luiau FntQjQJ regiawwrr raquosect1reg

Qffgtnt~1h regrnJ)l Qud6Tamm ~6eJ)l~jlUJfPJ

~~Qlrrujmffgtu u~ eyJLLW wmjDjjlreg8gta QflfPJ8gt CPiJU8gtQalDGTu fiQJ row8gtregam GFrrwuQJrrUJ8gt ~ fiuSl~m

~~ ~fPJ raquosect1reg wrrfj)tfI~ (DJlhtflUJ~GUJ

bullregQIPi 69ffiJa reg8iregffiJawwrr - e[igtp5Iw w OPiUL ffWilJwrr ~lhrrm ~ffgtU u8gtaw UJrr(jw ~mf1~e IhffiJ8gt[D fj) wV m WilJ bullbull

(DJ8gtrr~ow rolilluwrrUJu (DJorrwVS1JffiJ8gtd6TGDm ~uuj

ffgtrrrn JDrrffiJ8gt fir6ont8ifi5l8gtUJrrUJ ~reg~~8gtregGQlrrw

PIT~~mQJ ~UJQJurrUJ 69filDGTrrm $urr

FfPJUL ff~jfPJWilJ LfDfPJ GurrWilJu QuregffiJ G8gtrrffiJ8gt reg8iregwwrr urrLOFu urrwL8gtm S1sect1]frffiPi (JurrlDGT fDLW wrr~nt ~mffgtjffgtrrrn 8gtLQ roUS1J~[DrrffiJ8gt

Qud6T8gt~8gtregU uUJj~Q ~oow UlLnt regJ)lregJ)ljfD~

middoturrfri8gtu uUJffiJ8gt(Jwrru5Jregiregw ~ruQlmQjffgtrrlDGTrr

~fj)QWilJtDwrr QlffiPi ~riuajjlUJ 6Lru~8im8gt8gtm

tFntu5JQWilJWwrr ~~ ~ujlhrr~ ffWilJw ~~QJ rol~~ fiWilJ (Jufr ~uu~GUJ arrDmrrwQJ (JurrUJrrue ~ffilh WOO~

~ iffiJ8gtmmu UI ~ue rolriu8gt[DlhrrWilJ 8gt L Q roluwiua[D Gufr

~~fDU urrL-~ 61Glhrr 8gtrn~U Qurroo~ffiJ8gt

u jjl (Jw rrUJ reg 8i8gt fPJ WIDGTrrriu 8gt (J bull

~ffgtrrQl~ ~~rufi5lU ~ffilh lilfrQJ 6rrmQJ~e Qurroo~ffiJo orrDmrrwQ Gurru5JueffiJa ~~ffiJomw8gt

oLQ UI~ue roffiJeuroilL-LlhrrliJ JDwUl8gtma ~Pi8ireg 1iIrTQJ fj1(j ofi5lffgt rulPffiJreg~ ~mffgt Gru~wrorr QFrrQWilJLLrr

Lfi5l8gt uLfrffiffgt regmpSlQJ 61pS18gt Q8gtrroo~regffifDlDGTfr

122 81~6W I7fTewbullbullbull

tDmmWJ WruU8TW ~igt~euro5IL QUfTmr~mr ~~iregq qWWfi)68gtU Umr~LLfTro QUmm~6reg ~uuro8gtrraGrorr

~ 8gtL~ wruu~qigt tD~Uu516U urririgttDrri Q8gtrrro

WJ~8gt Q8gtrr~jDruWJireg uigt~igt (JtDrr~lJIw ~(9 WU68gt rr~ ~ wQ (yJigt~W Ulft8T~ 8gtjDrrro

UlfDreg

~rn~roiregu QuwrrmrL1i1 urrigtfi)Ift ~~6U~8gt

u~rowu LqUigt~8reg 6TwUI 6TwUI dpfLLW (Jurr~ W ruU8T 8gt~LiiI (yJ~fDUJrri 8gt~U(JUJpound)1rofTrorrw q~8gtrrLLW

~ruro 6TUUfD qtlgttDtlgtfPJfil) J6tDU Qurroo~ 6TJ6~ llsect1irJ6~ JpoundIrr~ (JtD 8gt Ltf8gt ~U6reg ruJ6fi)(fj98T jl6U fT QruviM qw wIffil68gtfT~~bull ~rum (yJ8gtW (JDtJlfi(l fTtlgt QtDlftlJl~

QUOO8gt61r fP9~q tlgt~U UltqtlgttDutq 8gt~tD (J8gtL Lrorr (yJtlgttDl9euro51 ~ru~ro (JDfTMiil ~LqrofT ~ruf)w

~8gt jELtqUJUtq(JUJ ruu G6l~~9e QruL w ruuqWJ~LUJ ~8gt W~88gtL(JLfTL fjl~LfTeuro5I wmr~6U

G6l~fi)q8T

~qqq(JqfT QruLro~ UJfT(9

UIfte8reg dpf~qUULL ~(9~tDro ~igttD QruL 8gt fTfb fil) (J rofTL 8gtj~ 8 reg mJ ~ iJj iii ro (yJigtflJJgt euro51 regpound)18(J8gt urTluiJjqrr ~tq(9~(J8gtfTmf) ~ru~ro G6luL LfDfT Q8gt iJjqjD fT ulft8T88gtfTro ~fi)uigt~fil) WruU~q8

Q 8gt rr~ J1W (Jru 8gtigt~ fil) w ~euro51 ro jI fil) fT Q ru6IiIqqigt~6U 6Tfi)1ft 68iii ro (J 8gt rrLift (yJigttD Jgt euro51 flJ ~ fil) ~ UJ 8 Q 8gt mufi) (9 q 8T

wruuqm ~8gtireg D(Jru L(900 (JUmU8 euro5IL8reg~

Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT

8gt fTtDampqqru euro5I~L8efTtD ~tDfT~W ~ru qrr~ru8

8gtOOL ~8eigt~fil) ffiflJ Jsect(JU ~igt~tDUJfTlUU (JUfTruLW

ffitD WOO~ ~~Lqq~tD 6T~fil)fTW G6l~aLW 6TJE

123efT6GlfffT QfRW~(jl)erT

QDiJj~qU (JUfTfil) ~euro5I(98B)jD QIDiJjeeW (Jru8gtL Wf) qfTUW G6lLLfTrn q(yJigtfi)u wruU8i

~(J~fT ~UU wI(98C58 8gtfTU~U QUUJUfT

qrnroWfTro Lpound)1W~LW ~tqUJ 8gtfTrr JlmfDfjl shy

G6lu~ tELLq8 efTLLqrofTrr shy

~GflJrr QflJlftlJlfjl~6U rulftrulftUJfTtiJ Fr-Uq q~ULJ6U bullbull

~flJfTm 8gtL~ G6lUll ~~8C5 6Tfi)rrLJfDw eJUJfT 68~fTm

QU~8gt61r eOOiUrrrtq8 8gttDQ ruffilGUJ W(900 UfTirtfgtflJroir 8gt~flgt GeLL ~L(JLfT UfTrrtlgttD eLQl G6lUQl8gt61r L1i1uLtqro

tDtDreg DGru 6TUUtqU UfT~tD GUfTLLfTriue

UfT~jD1JW e~~w Q8gtfTLtq GWfilJfT8gtq iilQWroL giilrorrriuewwfT - ~~8Ge QefT61r~Wq Qqfil)61JfT

u51(fj8regW ~rofT~ W8gtfTGflgtW ~UJfT LJ6iu~ew 6TtDfD61J urr(Jw ~tDrofTfil) UUtqigt flJ~~WUJfTro LWflJfTrn flJm (Jru~6U8regigt (JflJfTIjIWf) ru~~LLrr(fj

6TigtflJfTWrrrofT fi)euro5IQl fi)nJQl 8gt~fjlt$~W 6TfjlrurrGUfT

~Q)6U Qwrrffil QUUJrrULJ ~ampG6lUJ~ utfampUJ ~UrTlUqiil8 eL~U8gt61r UUtq 6T~rufTUfTW

~UUtqjDfTW ~UUfTQ8C5U UJgt8eW tDf) G6lW8B)rofT61r

tEIJIW ~ru~u ~ru~u q~fi)qqfi)QlQ)fil) 6TW6UfT(fj

WfTlU fY(fj LJfjl Ljfjl8reg ruJEfi)regiG8gtfTW JEflJ ~WJU61JW 6Tuutqu51(fj8C5(JWrr - UfTiruGUfTW C5U~fil)j

tD ~ l9j~tfgt (JtD fT Q) fifT L UJ ITjfi) rofT 61r JIjUJ fT

CLtiJ q~~ u61f6iu ~reg ~~LfTru~ 6Tjfjl8

(JefTGUJw

tDLLm ~Ulu51m UlrnGro GUfTtiJ8 Q~iilrofT61r qfTflJfl6TITmiddot

6Tro8reg GrumrfTw JEtD ~U~U UJfT(fj8efTe9 QqtiJ

jiXJlUrr ~61J~8gt ruWJW UULq8 Q~ Q6iIT~ Q8gtfT

124 125 d)fltfW tJ116gt cDbullbullbull

QJ rTfD uJ(fjffitb fT oi1I 8gt J88gtfTriJj Q iF riJtbPItb fT W -etbrofT ~W ILro8regU UlllI-jiF iFfT8QilJL Gtbffil8gtfTriJ urTUlmUJj

Q iF riJ Gtb W JE u-Iil iF fT UUI L ~Wf)tb fTG ro

QJffitbQJffil8gt iFfTUUlLL UlfDreg ~Gtbf)w l1iIjfilrofTigttbfTw

bWUIu5l W UIreg ffJpSI UJPI iFnt JE iFfTUUlLfTfhPI QJrT[TQJffil8gtJ8regW GQJ~fTW GUfT

iFfTtbrofT uJ(fj8 Q8gtW)l uJWl)8j iF~61fJW lTr(fjj) fDffil8ilUJPI

~mb fiTwroumrr~u GUfTGfD JEGUJ iFfTUUlLfDU

GUfTpSlUJfT QJffifh fil IfI Um U ~ L 8 8il UJ U Ill- ~ WI) L fil UJLD fT riJj Q iFfTW

mfTW bLD8m8gt shy

8gtfT88gtfTriJ8regU GUfTLU GUfTGfDW

8gtfT88gtfT8regj QiFigtb fiTwOIbfTW UlIfIUJw bull iFnt ~fi4)b8

Q8gtfTmrrLfT - j6fTGro j)Wf) QbfTm WI) 8 8gt (JfDw

~uu Ill- QJfT QJPl8reg ~~8reg ffJmrrLfT fiTWfi4)ro

UUIlI-~ bfTffil8gt fi4)QJ88gt(JfD

~(fj mlUL roI~milJmUJt5 fh wUl8reg ~LIlI-UJUIlIshy

~fJ)~bfTW ~88gtfT

EU-W UU fiTWmro~ bfTffilregGQJ ~QJffilQ8gt~WI)fTW QJffibPIw fiTWmro8 8gt~88gtLDfTL GL~WI)

mlumu8 regbuUlUJullI- regmfDUULLfTW

fiTQJffil8gtLfT ~QJffil8gt ILwmrou GUfTWI) ~QJffil8gtfi4)firr

j6 fTf) W cp wGro UIwGro U fTrTt5tbPI ~ fi4) WI) GUJ

fiTntjiFWI) fT riJ j Q iF fT Wro fTfJ) W iFfTtb rofT roI W LD row firT 8il UJPI ffifh lttJ firTmrrL fT ~nt ~ QUnt UJ LDfToi1I fi4)8gt GufTwJD

fOBLIlI-~ (fjffib fTfJ) W UJ fT (fj W QJ rT8j fi4) firrt5 Gb Illshy

uJ(fjffib fT Ill- QJ (fj QJj)~ m WI) ~WLDfTroIW lttJfiitJPILDfT mfirTULW fiTPIW ~UUfT

roIw ffifTgumr fiTW GQJmWl) IL~ fiTWfD 5lPIffil8gtfJ)w (fj UIWfi4) firr8gt m firT~ tb mlfi4) LD U U t5j) (fjffifhm

6gt11rsectltfaTl1 bltJwfGU6gt1r

roIj)8gtoi1I~ tbffil8ilu UIlI-8regW iFfTtbrofT iF$61fJiJreg roI cp fi4)fD iFLD UJ W fOB QJ (fj WGU fTPI 51 (fj QJ(fj8reg 51 (fj QJ rTfh fT W lttJ tb [T 6l

jiFLDUJW ffifTWreg 8gt~~ntu Qumrr8gtw ffilreg QJffiPI fh iJ 8gt I~ GUfT 8iIfD fT rT8gt W fiTWUPI LD 8iliP jfiltb fT W fiTWfD fTfJ) W fiTffilG8gt ~88gtfT tbWfi4)ro ~wGUfTQJfT88ilroILU LPIt5 GtbfTfl8gtJLW B8 8il UJW etb 8iI roIQJfTGfirrfT fiTWfD 8gtilJ88gtW

tb WUl 8reg

UfTrT~tbPIw ~~ Wf) 6fiIjlTrL ~QJffil8gtGfirTfTL

GUfTu5l(fjGQJ~WI)

iFUiFU fiTro Q8gtfT8G8gtfT QJflU-W urTUlmUJj lTrmQJ~fh

UIlI- iFffi Gtb8gtUUL LfTW

~ULfDW j6fTW ~ffitb [TUUrT (y)jfilmUJGUJ UfTrT~

PIL8 8ilL88gtfDtbfT

ffifTLD ~W ~QJmro - ~ffitbj iF88gt[TUfT6lSIIfmUJ-u UfTrT88gt GfD fTW ~ QJffitb fTW ffi Wm LD 8 regt5tbfD LD fTj) nt Cp fi4)fDjlTr CPmfDjlTrU LJfTrTUUfTw

~W88gt fT 51 (fj GQJ m firT iF88gt [T~PI 8 reg IL ~fi4)LD u5l GilJGUJ

8gtfTPI G8gtL8gtfTGtbfT ~tbrofTWI)tbfTW ~UUIlI- ILt5P1 ILt5P1U UfTrT8 8gtfD fT GrofT bullbull

fiTwroGQJfT GUfT uu ~QJmrou uiJpSI fiTwro GujlTr ~UUfT6l8reg ~QJWtbfTW QJilJPI 8gt[TW tbro8reg8 BinUUlLLfT8 G8gtL8gtfTPIffil8gtfD iFfT8regilJ ~QJf)W iFtbfT ~UUfT

8gtfTmilJGUJ lTrt5j)L8 8ilL88gtfDfTW

ffiWU ILtbL ~miF6l QJjGiF ffifTLD fiTwro GUiFGfDfTwffil 8gtfDmtb8 8gtmr88gtfDfTUUWI) UfTrT88gtfD fTW lttJrofT~

~uGUfTPI 8gttb6l tbLLUULLPI~ W~ffM ~gu

LDj)m UJ fiTj) rT U fT [TfT LD ~ LD)l Qffi fT Ill- GUJ 8gttb 6l fh firroi1It5 j)fD 88gt UUL QJrT8gtW fiTj)rTU fTrTigtbPI GUfTilJ QJffij) (fjffitbPI iF8 8gt [T U fT 6lSIIftb fT W

fiT~ilJfT(fj8regW iF88gt[TWmiddot

129 128 81IJIJJ I7ne cDbullbullbull

6lJIT6lJ ooUJ IT euroil1fl8a J euroil poundf)J 6lJ WI m (y) aW aT 00Lg- UJ~bull

Qm~]Q)m8aIT - j5m j5LD8ma8(j ~jfgtJ

rolL-LlTm rbJ]a cpm]m 6lJ1T1P1Ej56lJrbJa QU(Jjw

U6mW ]lFirjj5~ aW61T8aLjj5~ fj)fjlJWj5ITWW ]ewmJ

U6mW QU(Jj8iJm~w j5rbJam61T]UJ fWW uJwumJmw QlFlT~~L (y)aLLg-]fil) tffIwfD roLmLu QU(JjlFITIU

fiTj~8 aLLg-LLlTffiJa tyJ61TQj ulTmj5UfW ]UITLLlTrbJa c~

~mlT~ JPf1Ej58 jWUj~8(j ~oo 6lJlTlfIlW iiJmfjlJ QUlToo~rbJem61T8 eLLg-8 QaITj~ JPf6lJ~aeurosectw

]ulTm UJigtUIT 1Ej5 ro mJJigtumm8(j 6lJ1Ej5bITW

JPfmLDfBUJlTm LW fbm fiTj~8j 6lJlFfBuuwfl)

JPfUUIT mfb ffilmfDUJ rolmfil) QeITj~ 6lJlTriufElLLlTriua

JPfWLDIT8reg J1jb LU-8 e1Tj~ 9j~88mfil) _

regLD~ m61Tu-wWI UIT6lJW a~LUU6lJlTrbJa ~mlTSlJw JPfUUITQj8aITa reg8afD lTriua

W~llPW cp 8fEI UJ WfTm fiI5l ~UJj~ 8 (j 6lJ fTriu a U U ITshy~Qfgtmm JaeuroilUJu ulTmfgt

JPf8a IT]gtW j5WUUfW LDpoundf)J U Lg- U fTirm 6lJam 61TU UIflLD 1Tp58 QelTooLmir

~~ ~reg LDlTfjJrflUJfTm aTJriuau ulTmj5 lFfl~ JPfmD u5J]6lJ aT6lJ ][m UfjJilF ~ reg Q Uff)UJ JPf fjlJ LDfTrfI ~ ~ JPffgtW glPjfgtL8jU Um]m LW61T LDJUUfjlJmablTm ~~8afTm 6lJlTlF~

j5JigtQlFUJfjlJfTUJ ~reg ffifTm fiT~ ~Lg-8ajDUU ~mIgt8 eoo ULg-i(]lFITW

6lJm ~~ilFfil)fTtU JPf~8(jW(]~jrr LlTirqmlFU ULg-iaTL fDriu8iJLLlTm

LIYr(]m fiTU U Lg- u5J (JjIEj5fPJ

~rbJariu(]a j500~ aeuroilUfw ffioo ~w L~

6lJ6lJ~ U8aLDITUJ (]6lJfD ulTmj5 fElmm mJw fBregw UmlT~ Qj5lTmfjlJ8(]lFITW ]ffi]J ]ulTmlTiiiV fJ6lJfTu5J roL(BIu

Um-jDWfTUJ8 QaITOO mJW

gnrStF~n Q8IJJf6lJe1r

JPf~ UJfTreg

fj)(Jj amp5lprol -L tSm 6lJpoundf)J6lJ~WJ QlFUJ~ ill)Jigt(jW

lmrbJ(]e UJeuroIjfjJUJfTm ~6m6lJaw JPf~j5lTm - f6lJITu5) QLDm

blJLLWLDIT lFlfIUJITUJq lFITUUIT (]UfTLm6lJWmlT tJ1tSm

j51T r1 1JTJr5J ej~ 6lJ iJ)I UJ fT UJ ffi ill) fJ6lJ fT u5J IFlTJ~lU ITL m L 9reg ULg- ULg-qlJT L fillIE~ U jfPJ8e 6lJIFfjJ UJ mu8 e L Lg- u5) reg U

UIT]JIT

ffi ITLD fiT U (]U fT JPfj5 m 6lJ iJ)I UJITUJ Q 6lJoIi (]UJ (]U ITa 6lJ ITW

- JPfmj5q QlFlT~~ bullbull

fiT~8j7 -L lFfTUUL6lJIT UfD8afTj5 - Q6lJoIi]UJ

IJT 6lJ fTIJmUJ LD fTUJ fjT]b WIW regIEj5ITU (]U ITa fjlJ ITW

1JeeuroilUJLDfTtUu (]UlTfD(]j5 ~reg ltFr6lJrrJwUJIEj5rr]m LDfjJ

UJW fPT rbJ efD j5 fT til U fTru 6lJ fT e rrL Lg- L 8 8iJ 61TWU L 6lJ rrW

~m6lJ lm~6lJrrj5 Jsect1reg8(j SlJumuu bJjfJrrm - lFlfI

~6lJLeuroilUJLDrrtilj (]fbfTm61T8 (j~8poundlm 6l)fT6lJ~fT ~ cpW

fjJwQwmj (]fblTmpSim ~reg6lJjmj58 eoo fjJmejj5rrw

hJm rnUJ rrtil U U Lg-(]UJpSi 6lJIEfb lF8e IJU fT~ LDrrLg-UU Lg- 6lJfTIF

~~ U1Jji)UJLlFWrra fiT~6l)rrrege(jm]gtw ~reg (j~8e~ bull J

)Jm lF8eIJW g(]p 6lJregW(]UfT(]j5 lFjj5W Qarr(BI8ae

Sin L fTJ)17

ltFfTj5mfT ajji)UJmfbi lFLmL QlFUJUJITLD~

ltFrrucSiL 6lJ1J~LDfTln - J)(WLDfT SinUULLrrr5Je

L~r1qeuroilUJJigtfD (j1J~Q J)(pSifil5ljJ)1 rolLu ]urrmfTm

~8 9reg ffilWI~w ~IJOOL(]LW ltlJrnrr urr6lJwJ

ampI Q]19 reg pound Q IFimarJ)1 - rfIUJ m 6lJ IFrrj5 rnIT J)(j5lTfillJ)1 ]aLem6lJ

Wpoundf)JULg-4W ~MfT fbWU88iJmLGUJ urrirmfillu ulflwrTfDjDw

fiTmm J)(uuliu UULg- ~reg W8 fil1IL8epjriua

~middotrrrr-9

130 131

8I-9W 171TCgt cDbullbullbull

~~~ Cllt$LLfT~W 4tf1rt5lFfT~W lF8lt$[JW ClQl~wClm

UUU-jfb fTro fELE~9regQifTro

Qip 8 lh LD fTtiI 001m 0PJDID Qir5J lh GLD GU fE LD 8 Ct5 ~~

fb fTUW utflQj GfbfT~W - ~mfT lF8lt$rjmfbu UfTrTjfbfTiu ~uuU-igt GfbfTimm~

6JroWfT ~Qiro ~~ lFtflu5lGUm~ WWfT9lhfT ~QIJ9

reg9 lhfTfP GlhLCt5W 6JGlJfT roIQlULDfTigtfbfTro uuU-u QUfTtiI QlFfT~dL(poundi fEWU 69LU-~ fELLDfT(poundifDfTro~ IFE Gfb lt$ W fiT r5J lt$ 9 9reg

eLQjGm ~ lffI~LDfTGQI LDrTLD LDfTffilmlhfbfTwuufT - lFfTUt5JLU GUfTGQJfTw

GUJfTlFmWIJjLro Qurnrrlhw uU-u5lfDiuiiilwrT

if rrbwfTroiro bfTUlfTir ~roUfTtU LUlFtfljbfTrTaw

iilrow LregQijfi)iJCt5u QUfTregigtfbLDfTW lFroW9 regu~ fiTfdilmLDUlfTW LmL - ~fbiJCt5 R([laL(poundiw ~regmLDUlfTW LJromma lt$~QJro aTreg~fT fiTropoundf)i ~mlPjb~w lFJDJ)1 Lf))fJ~LfTJD (JUfTQ~fTreg ufTrTmru ~mfT~ lFfTfbWfTroiro fb lh UU ro fiTQPigtfb fT rorrrT LD lh fTGfb m Qi m W roI regEfb fT6IiI lh~8Ct5U t5JU-9lhroJ~m~

~ QIreg L ro ~LD rTEsectjl GufiIUlU U- lFfTU t5J ([l ru~ IFJDf)1 lFCt5 t5JlFefTW lhfTtflUlLDfTtU regEfD~

fD ro roI regEfD fT fdiIemm tEEfb fTW Qireg ULJ U t5J 6Trmm lt$ m fT tU9 lh regi)Ul Qj ir

fiIEfDfTLD~ lFfTUUJLampJlWmiddot

0PLmL GlFrTigtfPiiilLLfTGU~ QfDWUfTtiI reg9lh~fTliJ shyGQi00L fTWf)l Q lFirQ ~9 Bin L fTfP bull

lFfTfD mfTbull 6Jro lt$rowjfP~ mlt$ mQl9lhClfDmiddot

middotlF$~ mLGUJ brnrr6ffli regU-8lt$fTClfbrogu fiTjfbmw fDfJW QlFfTGUfDfP fiTrol1 mLu5lmLGUJ ~fDLLqUlfP ~~UdLLqUJfPmiddot

do1T69G1fT1T blfw-(I)CgttT

fb Wi r a ~~ rnq UJroClw U regjfb fb ro roJfIa rorrfT~ fb ffil a~rorr ~ruir ~pfTroJUlULq reg9lt$ iFffillhLLDfTtU QfEffiIEfbwir

L~~ aTroQiUJfTlh regEfbfTJW tIrofDUl L6TrffilJDffile

bl5J~ro~

~ Qj iF rLD fT til ~ iF fT UUJ L L QI ire 6Tr fb L (poundi9 em m fiT (poundi jlJ

uU- lFroLDUl~mfD9Ct5 6Tr Gu fTwfTrTe6Tr

~ iu Ct5 GfbfTro IF QI fT irj~ 8 Qe 6~ U- regEfb lh iu lhW LD fT

QI9jW jmfDfbfTro

~~ 8Ct5 6TrG rorr fiTQPEfb fT~lF fT UU U-9 Q lh fTp59 lhJD~

fbfTro UU L6Trrorr GU6l1WfTWLDfT

QafTQP9eLmL9regU LJLmQJ eLLq roILL~ ClufTrofD

LLWLJ ~Qieuro99reg

ClUfT~WLDfT fEGU~fTfbfTro lFfTUUJLGLfTW

roWJw regQI~ GlJfTmiFGUlWJW QJfTrT9e~wf)J

reg8Gero - meUl~wu QIE~L~iue fiT~ lFmLDUlGU UJLq8ero~UlfT bull

regfilUJfTtU regE~~CllF

fi)regufi)UJfT~ lFfTUUJLLfT fiTromwUJ LDfTfi)tfI LLW4

1ifi)(poundiiuefD UUlW - ~fbfTW UUjfi)Ul Ct5lPEmfbeeuro99reg reg~fiI reg~filUlfTtiI reg9eampJliuefD ~rolF UClUfT filmJLDfTQI~ ~8L QefTreg8lhfD~r5J~9W 0Pregr5Jlt$8lt$fTu5l LDfTfi)tfljfbfT~ reg9reg~ffiUJ ~Eb8 efT~j~~ GfbrolefT

lFfTroIjtfI 6Jro QtJ5UJ~dfbfTWLDfTBinL fE~~fT regW0PWJ tffJ m fD rt5 aT Q fb tfI QI fT iu lt$

Eiue jlmfDUlu ULW UfTrTUUr5JlhmfT

QQi~gYT GUfT~fTjfbfTWWLDfT UfTrT9lh (jJLqIJjW uu

r5Je~ 6JGfb ~euro)LLqr5JCt5 EL8Ct5fbfTw flbfT LDfTd8Ct5f1)l filreg QUfT~~ ~([lfbfTtD filLLq QlFfTroWfTro - filLU- fiTffillh ~iltm GU[Jro fEwu afh~ ~UJ~W U~ roJrorra-RJrorT6Tr

133

132 )8W fJlTr1JdJ

filL~ uu QJfffj)(jffflgtrTWrT

~LDUUrT ffi ~(jffflgtrTfifi1rfve8inL QLDrTLL LDrT~u51~

(jQGerfveQjw GUrTu51LLrTW ~ffflgt gflgtrT LDrT~Q

~LLffimflgtu UrT1Qe url~L GUrTLL ~flgtrTW

reg~filuJrT (jQeflgtrT~ (Y)flgtio~ ~~ ~~rT QUrT~

6mrTwGw QflgttflUJm~ UrTL~wJ filtflQerTw GQJ~~

UJ~ 8rTUL5JL~WLDrT ffirTmmQregQ reg~~flgtWW U~6m

regpffmflgt QUfD~ QflgtWLJ GQJ6WrTW

gffflgt UQJrTLQ~W ULW - WJ5GJrT UJrT(j

sectI~UJrT ULULffibrTw

Jrwu ~~tU flgtwL51brTWrTW - wmwQ~rTw QJ(jflgtrTW bullbull

m~tU(]UJrT middot bull

~~fDfJlJLW JI~UJrT ~wm Qfi) mQJQeuuL

~ (jffflgt 6T~fiI io flgt L ew ~ m W ffi~ W 8tfIff~ ~cpffflgt w

6TiTuW e(]muJw rfv(]e 6TfiiJ~rT(jW ~mfDQregu

GUrTtUU u~Qe~w - io~ twrfve~w

LD e rT(]flgt QJ W fL~flgtJQj LDJ)J m fD u51 ~ regff~ QJJ QJrTmUJu QUrTffifj)UJu~ LO~W regfj)~flgtrTW

6TWWQJrTW erfveWLDrT ~L51ffiUJthflgtrTriv L1J iJfD QJ rj emwQ (]eLLrTW

QJ ~~tUGUJrTL ~filp)rfve - lJ)~JQJrTflgt mLU lt

6Ti6rQregW ~ffflgt~ flgtwL51 ~QL L51~QregW gWam LrTWfFr ~~QjW QJrTtUQregw(]m ~(j filtfJuLJ filtfJQjtD U rT (j rfv e bullbull

(]flgtflgtrTW - ~~ QGJL~ 6TWJ)l erWeWLDrTQ

cp ffi~ (y)~flgt Lfj] L LlTW sectI~ UJ rT ~ ~LQ GeITJlTmLD(]UJ ffflgtQ regfiJI ~Qgrfve(]mWLDrT bullbull

ewroffimflgtffi ~mL~~ QQJLeUULLrTW erfvewLDrtltpound ~

r1J1T((J8G6T1T QfJlW Wr1JtT

ffiITW fLL(]ro (]UlTtU ~egtUmUJu UlTfrQe~(]LD flgt 6mio (]LD riv JIiJ U~ (]U IT~Q e ITm ~ LD 1TiJp) LDITiJp) mQJffi~ffi flgt~ffiflgtITW JI~UJIT

UJWLDIT~ ~~ LDLW rfve ~eIT~ ]UJIT UJlTmJILw QlIfiIil(]UJ ~L LDITLLlTrfve ~QjrfvemmILW regmfD Q8miJ~Q 8inLIT~ ewmlu QUlToo~rfve U~fj)JLDlTtUU LJprfvefDlTuu~ iom~(]UJ ffflgt 51(j

gwm eL io ~JfJlJ 6Trfv em mu L51 ~ ~fFr (y) cp rfv fiil LDITQregW

erfveWLDIT~W (y)ew $roJJLDlTm~

~ffflgt ~~UJ~mbILw QbrfregfFr QJ~fiI(jQgrfvemlT tSlfDQeww - ~bITW ~~UJw

~uu mI gflgtITLDIT~Q 51fr p)(jWU LDITLLlTmlTQregW gWWWLDIT

~flgtITW eLQJ ~cprfvfiilwtffrfveGm

51JlTrr QUITOOm6WU ujfj) j6LDQ(j 6TWWWLDIT _ ffiWU ~LU QUlTmr~rfvemmu U~P)JLDlTtUQ eITUUITj flgt fgJJ W flgt ~J rfve(]UJ fL wmQJ rfve mmffiflgt ITW eLfJlJ uySI $rrQregw

~UU~ UJ ITmJU UySI QJ ITrfv fiil u5I(j Q (j~

erfveWLDIT~W emrew e~rfv8ilro

uregffiflgt ewrorfvefiIilQJ rfv8ilUJ ~ySlefiIilQJ (]8ITewbull

6TrfveQe1T Guffifj)mUJ (y)cprfvfiil~G8WLDIT - QJff~ (]ulTfDrT(]ro filL~ -~QJJmLUJ ~QeIT ~ffflgtU LJwm (]U(j 8rffiflgt rf (]U(j Q (]effiflgt LD ITfj) tfI fiIQJ UUIT ffi riv ~ IT fiI rfv e ITtfI ~ eL (jffbll filLQ reg(j~ LDrTfj)tfI fP(j ~~ULJ

Qumrew fLWmlUUlTtUQ eQJ mlffiflgtmfr

~lImJ eLQemflgt 6TWgll 6TOO~UJ~ JI~WflgtITW fiT~umflgt8 (]eLL 8iI~ QLDwm ~QJfremm~ fFriJp) f)J88j ~JwL51ffiflgt~

f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO

jLDtfU Qurrmr~ffiJemm vrwuurr 8inLLqL(El~

ji)tfUJ(JfJJ errfil)rrerrfil)~~U 63L8ijU (Jurr~e j[J~~

u ~ iJ fJJ LiI ([j ffi ~~

JE~e QqUJfJJ lL t5J[JLDrr~LDrrtiJ ([j8ijw(Jrnrn

~~rrm ruffi(J~rrw

(JeLLrr ~ffi~Jut5JuS([ju(Ju(Jrnt (yJ~~8ie(Jm

(yJ~~ ilut5J8ij Lmmrr[J~~rr(Jrn ([j8ie~w Qrualil (JUJ[f)lrnrr ~rurnrurn emrurrLqL~fil) (JurruS([jrurrrn

~e L (El w [ij uu 63L (El8i j~ ji) ([j w t5J(Jrurrw

effiJewLDrr (Ju~ji)mUJlljw errfinrmUrnJ (Jem5u

UL(JLrrw

~~~w ~ut5J[Jrr~u Qurrmr~wLDrr eL~ 5[J~

u~ji) ~j~mrn Q~tfr8BW (JurruSl il8i~([j5(Jq

~ji)(JftlJ~rrrn LDrrLLquSI([juurr~emrr urrLLq

(JruQfJJrnrnWLDrr ampru~~ [ijffiJe [ijmffi~rrtfu UUJiJlru

fiTji)(J[J JlrnJ8inL (Juqrr~ffiJe(Jm

(Jrumfil)8iju (JurrrnrrffiJemrr t

(yJ~~rrLLW Qurr~ji)uSI~fil) ru5il([jffi(J~rn ~uuuu

(yJ [Jalil q rrfr jL8ij (Jrum U uS ([j8ijrnJ (Ju rrru rr

~ru([j qWUmLDrr QruDlilJ5rrLu UjL([j (JqrrulrnJ

~~~rrfil) jLDtfffiJe 5([jwt5Ju (JurrjLDffiJe ~

i

~~rr([j (yJ[JDIiI

qflm~8i (JeLLrrm wrnrr

ffiJ(Je J5WLD~8ij ~(El~~ QutfUJ 63(El ~ru([jmL

UJ~~rrrn Q[Jrrwu errfil)LDrrtiJ ffiJ(Je(JUJ [ij([jffi~ru([j shy

J5wu 63LmLIljW 8inL tfiWm1Lw [ij([jffi~ ~rufr~rrrn

rurrffiJefJJ~rrtiJ [ij([jffi~~rrw ~~8ijm(Jm ~uurr (Juil

(yJLq5BLLrrfr

fiTrnrn (JJmfil) QqtiJfJJrr([j

~bull9gtfT69~fT Q~uJf(jIJ9gttT

~u4fJJw Qqrr6U~(JfJJrn fiTrnU~rrtiJ5 mqme QqtiJ~rrm qfl~

ru(J[Jrrw urrLLq

[ij([j~euurr [ijffi~u ufil)err[J~m~5 qrrut5JL(ElL(Elu

(Jurr~e (Jurrrnru~8ijU uji)fil)rrtiJ ~r8e jLDtfe

[ij rnm rn8ijmJ ruffiji) ([j cM~ ~e fiTW (JU~ji) ji) ([j w u

ru[JLw [ij6UU ~ru~8ij fiTrnrn ~rn~rnrnrrru~ Q~tfUJLw [ijffi~ rumm5) qrrLDrrJ~em fiT(El~~8i (Jerr~e (yJ~~8iemrr fiTW LDrne ~J)lw

~UJ~errLD6iJ Qumrem ~~8ij ~rnfJJrrtiJu Qurr([jL

emm fiT~~8i Qerrmm (yJji)UJrum ~rurte~8j~ ji)([j~Lq eySJ~~rrm

flrt8ierrlljqrrtiJ ([j8ie~wuurr - err~~ e([ju4 ~mrLrrLD QU([jrurrp~ rurr(Jprr~wbullbull

qfl~ (yJrn fiT5qtf8imjUJrrtiJ mru~ji)([jffi~ euSliJ[f)l

vr~uSI~ Q~rr~ji) LD[f)lULq ~mfJJ8ijm ~mJPffi~rurt ee98ij (yJ5e rurr~~UJ~ - JlmfJJUJ 5UJrt~ji)([jffi~rnrr

$T~rn ~if)Juruwuurr

J5~fil) ~L~ uuSliJillljw~rrrn - J5rrm ~([j ~(JUrr QLD~jil([ju(Jurn

~~ rurrfJJ rulJl (yJ8ie urrLLq ~ffi~ u~UJrr [J~m~ QLDrn~(J1U - t5JfJJQjUULq

J5rrrn UrrLLqL(JL 5qrrtf5(Jqrn Q[J~(El Qurrmr~ e~w ~(JfD~ji)emrnrr~w~~j~~(JUJ~rrmerrfimrrLD6U

(JurruSl([j8err~e ~(JfJJ LDrrq [ijmLQruDliluSl(JU ~5[J eL~ 5[J6U ~ru~emm (yJ~jmU~efJJ~ rf5qUJW

middot~Q~UULqj Q~tfje~ t

~mrnru([jw ~rrruLDrrtiJ8i (JeLLrnfr

Q1Lfil) ~~e (JU~ji)(JUJrrL Qurr([jm fi7(J~Jw (j rrtmrm fil) UJ rrrnJ (Je L (JL rn (yJ~~~ ~ m fil) UJ rrL Lq rn

140 141 (ew IJfTedJ

UfTLl11- tSifDreg gwQurr~JI oOo(]UfTL(JLfT ULWfljrTWWrr

8i fT ~ i5Hilgt rnmfT r5UJi

~L(JL Qll7ru UfTu5lrnmL QlfTrolu tSi111-68iL LfT(JW ~flgtfT~bl flgtrn ~WWfTQJQILUJ 0deg0 (Ju I7L (JLrr

QJ L rnflj fTrn QU fT~ffJ1 8ilww tSi uSJ reg 88i fT bull

~flj rrrubl (JU rr8i CJH4- Qru ~bl8 8ilwwtSi uSJ reg 88i fT

rnI (JUfTmbl flj rnI UJ fT8i rufT lOiJ m Ql (Jt1 fT111- (Jarj

blLLfTrnJ (JWfTUUW tSil11-88iffJ1W

~bl gbl8ctj fD W8ctj 8iLlOiJ rolu~ffJ8ifDbl 8iL8

8iQIlflgt - ~~(JfhfTL rol

mflju UfTLL4- (JUfTwnw rol8fTum65lfTUJuu Q8fTlOiJQJ roOIUJfT

QflgtrtJUJQIliiV (Ju~j) 8ifT~QIiiVffJ8ifD ~j)r76filu5l(JQJ

UfTLI11-8reg gQIlfhUJW (JUJfTfil88i (J8ifTr7QIlQlUJfTtU6 Q8fTfoUQJ (Y)111-rsectfilreg88irrbl oOo(JUfTL(JLfT tf)wroffJ8ifDblW ~u(JUfT

QIDrtJrsectfilreg88ifTbl ~ruffJ8i tiJIQIlWuSJiiV (JUfTwnw tf)um-

- (JUfTblWLfTrnJ rolLI11-regUumiJ8i

ww -uu Q8ifTreg8W uu(JUfTWfT ~8~blbl

(JfJgt ULf)) iU m iiV - L4- Urn 8WUJ W - (JUfT tU 51 reg 8iU 8i fTU t5I UJ fTru ctj 111- 68rr8iJIW

~(JUJrT QluSJ j)w(Y)J reg8(J8i

fJgtfTW (Jurr8iQIlQJrnmrr ~UUrT j)LQlfTffJ8i ~WWfT

ruregjIfgtU UQlfTffJ8i (y)88ilUJ WfTtU 888ifJ~bl6ctj6 8ti ~

(JID8iW ruregw - ~ltJi ~fTffJ8i

~p88i~QIlID rolL ~j)8iWfTtU6 8fTUtSiL roJLL wmfT

roliJreg~ M88iW ~JroJiUQIliiV LIfJm- LIfJ~ U~lfgtfT6Yr

~jIDmm ujj)rtJQIl8i8i~W flgturriU ~QlW QlUQlQIp68iU ULI11-reg88i fiQJQliJQIlfD(JUJJW ~rTfil68i~fTW grnflJ

JilQIlmULJL~ gQPJEIDfTm

efTeeGmIT blfjw6lJe1r

LJbl ~mfDu5lrn 8TrolL6 LL(Jm rolU~6ctj~ fhLUUL roJlOiJQIliiV 8iruQIl fJ roJulOiJ8iW flgtLrolUJ (JfJgtUW rolp8im QQlDIiJ(JUJ ~mQlffiIDm

~u(JUfT~fljfTrn ~Jiflgt QQldi68jmflgtU urrr7jIDfTW

rur78iW 6fTL L4-rn QWfTL QIl L W fTL4- uSJ roOI regffi~ UrrtUJEIfgt QQlfifil68W

~ m ~ffibl ~m 65lfTffibl g ampffiflgtbl - fi7(]flgtfT 8tf)6 m ~

(JurrlOiJ 1LregQlW fi7~W QfljrtJUJroJlOiJQIlQl grnfDrr~W

~flgt mm tSiUltJi fT8W fTm 51 di ~ r5l ctj flj fT(Jm QIU QI fTtU U

tSilOiJmQl -UUL4-6 flUfTtU ~m~ffibl gnlUJQlW rufil1

uSJlOiJmQl ~8i QWfTLmL WfTL4-uSJlOiJ UJfT(JUrT JfiiJ8ilfDrTir8im - ~ r5l ctj g rnm fJgt L 88ilfDbl

regfJlUUj~Lrn (JUJrTfiljflgt ~(Jflgt (JQlQIlWuSJlOiJ ~QlW~

~mfD88iflgtmQl UJrT(JUfT QwmW6 8iUOOI11-mrTr78i6Yr

6 ~ 8) LiJ8irTiJ QIreg8mmuSJrnp51 6fTfil UJW

~ WmrTroJiJctj6 ctjuQum roJUJr7~ID~

LfDr51ctjW (JfljrTp8imw gQPUUQlrTWrT

~lOiJQl~ QPj~u (JUrTir~ff)u ujbl roJQlffi rT

~8ffiffir7U UWrTtU 8fl~ 8irTQIl Ql u5llOiJ Q8rTrnmbl JfimmroJiJctj Qlffiflj~

(y)~(Jm fjlreg UfTW(JurnlUJrn fJgtrTtU Qlwirj(Jffi rTW 6ltJirT

Q8j~u (JUrT68T O88iUWflgtfTrn ~mffi rolil1W ffiffi~ Q8ifTrnJLLrTrnJ gm6ctj6 8ffi(Jflgt8iwmiddot

6(]0 - Q8irTQIlQlUJrT fi7rn g~6reg

LrTtf)8ctj ~rumm6 ltJiOOLrT(JQl ~8imGlJ(JUJ - 068i

Ujmffiu UrTr7jffi~w UUJr518iUWrTtU6 ctjmu6regW UrTjj)amp

OnL ~fljrTru~ 868iUW ffJ(J8i UrTjfiJnlUJW fJgtLWrTl11shyreg8ltJiffJ1Wbull

142 143 ~ft9W fJnt9gtWbull

~wrn ro fiTriuGe

fiH~rLq8eLmL - ~e ~uurr ~W~8()~ lFmLDUJ

~mfD u8effii)G~GUJ figt ~mfDmUJffi DrE~LLrrriue

~8effi~~ JEL8regW Up8eWmU 8regGLDrr

~uUI~rnrorr JErrmUJ8 GlerrQJWrrGrorn ~rnmro8

regrn~ lF8eIJGw LrrWl8reg~ lFrrUUrr Glerroo W~lFrrrn

-~~ GIDrrLm~ lFlTDroIT8err5ITrn lFITut51fDrrrn~

Glecsectfil~ lFrrut51L W~lFrr - GlerrcsectlF GJElJffi~8GleQJ~ITW

LrrLEi8laquo3 ~sectJJI8 ~Sraquo8laquo3~ GlWLLq ffi~~g bullbull t51fDreg GllFffi~~Bmiddot

LrrWl rED5rr~Drrrn JErrriue B1Jr6JeU UrrmfDmUJ8 8gtOOUlLq~lFGD ~~~lF~rruJ fDriueuroiJU-W JELrE Gfgtrrw ~~8regViTrw regi)~lF LrrLEimUJffi ~8ejfgtrrrn JE rrriu8gt ~i) sectJJI ViTrGW fDriueuroiJGrorrwmiddot

~GWDrr

rnGlrorr ~~UJw GlfDtflU-LDrr IJrrjff)tfI ~mfD8ireg GlwDlilGUJ LViTrw JEmLu51QJ ~uuuu UJrrGlJrr bL88gtfD~ GUrr~8 GeLregW ~~ lF8 8gt IJLD IT QJm~ LITWlu51rn ~~UJrrrn~ GlfDtflUJm~middot

~GlF JErruJ8laquo3 OJ~ ~Dl5IGlUJQJ~rrW

LDJ)lULq 8gtDQj GlLD~~ - Wle GlWQJ~j fDLLUULL~

i)fDrED rrQJ ~D rn t51 rnGro lF8e IJffi ff) rn L~iriFfil UJDfD lJuuir cpeffimfDu urrir8ie GJEIJ~rrw fiTrnfD rfJmrouGu WAlW LfDsect8 laquo3sectJJ18euroiJUJ~

~ JErrrn lFfl~

WrED regIJQJ tDrorrmw~ lFtDJ)lj GfDDsectUJ~

filfDrruJrEfD errroiJemw 5l LDrrff)tfI~ lFLDrrDlilj~ JELrE~ 8gtfD m w j i)fD ffi fDrrViTr U6IiJ ~GllF rn[f)J ~ m fD 8 laquo3 ViTr LJregrifJ lFfl~ 8gtfDmw~ lFrrffii)j fJrrtJILLrrrn ww figtDl5Ifgt

t9gtnet9aTn QggwfGIJt9gtrT

~~lFj~Lrn GlwwroLDrruJ figtwmlJ figtwir lFtDJ)l GbIJW U rrirffiff)rEfDroir

cptJI~ gjfD ITrn rEflriue 6fTrr - tD rorr88gt rr amp tuHb t

GI w DIiI GUJ Urrirjffgt riu 8gt 6fT rr

ww UJITGlJrr fil8roQJ GllFuJfgtITr6Je

~~QjW GllJrrwu fErrwfTIu fEL8laquo3~ ~rorr~

fiTro8laquo3j Drn-JGUJ GUITuJ UJIT ~rnrorn~ urrir8eu UUJw

JEWU roL GwG~u51rE~fDrrrn - ~QJAI~UJrr

~LDrr riuG8gt GlwDlilUJrrLeViTr ~AIpUJ cpLqUJrr~

~e ~ roL~ LViTrm figtffifDir GWAl~Drrrn

lF88gtIJW ~mfDmUJu (Jumuu uITirffifDITroiJ middot

GurrGroGro ~wrn eLLqQJ~ ujff)8efD WITff)tfI

fJrrrn GIfJtfl14~ - eriu8gtwwrr GI~roITuJ wrrff)tfI rn1A1wUJrruJ laquo3fDLmL Dl5ILfDrrriue

fYGWDrr

~AI~8reg wirtffriu8gtWIT8err - GlLDrrLmL LDrrLq8regU

GUfTlUU urrir8e~rrW ~~lFW rEfDrrsraquoW GlJ8regW

GLDG~ rfJtDu~ UJrrir fiTrnUmfD ~sect14W ~wsraquow rEfJ~

LDtDfDwr6J8gtmw14w fiTULJGWITGw Gw~ITW - lFjfJW ~ff)8gtLDITu51w- JEITLD LDLW

GurrGwrrW

lFflblfIrn Gurorr LrrM G8filUJ lFrnro 5l6liJu51QJ w(jw

JELrEfD roir gmro GUIT~80 lFjfgtLEiQJ~lTfD JEmL 5l(jU88gtQ srwmlJ filLLq qrsectUJ LDIJUULqem6fT qr[f)JW cprn

lFtDJ)l rfJfDrrrn1ffifD roir w ire mrEfD filr6JeuroiJUJ ULq u51 QJ OJfD aw sraquoViTrW JE Uir fD r6J euroiJ Dl5I L L rrQJ Dl5IUIffD LD IT euroiJ Dl5I GLD

LrrWlmUJU Gurr~ wliaw Gl8iITQJ~UULLrr~

148 149 ~f~w IlfT6gtW

LDfj)UJ lFfTUUfTL(jI8gtCfjU UJD(jtbrrrn fR6fTWUWilJrrW shy

uurnrorr ~Ufb~

LDLh t

6W - UGirm6fT8gtGmT - LDfj)UJfb~8gtCfj Drrnro fFmUgt8gtebull L51~

lFtbrrtil GllFmoiJ~~8gt Dr lFmLDUJ~tbrrrn L51~8gt8gtmtJ (JurrWilJ

ruj1 JlrnJDrrGir 8gt~8gtWLDrr

bullSTWLDfT(Jru reg8gt8gtDtbrrWilJ UfF)u5I6UtJWLDrr - LDJDDUU~

L~8gt lFmLDUJ6U 6) filrn

JltLDrrrurr

8gtrr681u UtD8gtGir GltbnlUJ filnlfbtbrrGir

mwo(JUJrr tb (JWilJfiu UIJWLDrrtbW

8gt~8gtWLDfTmru QfDreg~fR 1J68I8gtQl8gtu5Irn 6816ii1wUfiiJ Qurrregfb lJu UL~reglJ UrnrofiiJ (JrumWilJQlUJ ~lJrrUJWilJfTrofTGir fbUfT

h UrrVl11JD Cfj cPI QI LDfj) UJ ITro ST Urr ru W - cPI ru Gir R= (jI Urr (jI m 8gt (J ru m WilJ 8gt 6iil6UlJ fT rn STJDpSI~W egt WilJ 8gt tJ Qru rn[)f fil (JfD fRfj) egt Gir (J UfF) filnl8gt egt cPI m tb 17fF)fbtb U~ Drm lJ (JUJ~w Urn~8gt GlegtfToo~regUUfTGir

j1 LrrL~~ jG[TfTG~ 6j1tEJ6UmWilJGUJ ~~8gtegt

LDfTro 4~ ~mfiTUrn

4~ LDfTfj)nlUJrrro umpUJ fj)~lFwLDrr ~ - LDfbtb6fT GrumWilJrn~rufT~8gt ruLLLDfTtilu Qurr~ ~~UJ~ST

cPIfj) GWilJ H1 (jI W Urrlil LD rrtil U U rn~ D~

cPILGL GaGirVl11uuL~reg8gtG8gtrn 8gt~8gtWLDfTbull

UUfblJfTW UrrrT8gtegt8 fRmLSTj1 6D8gtCfjQlDUJ cPIflUJD rtlmtJu5I~reg88gtD egtmtJ ~ L~8gt)8Cfj mlJ UJITrT

8gtJD[)ffb lJlJfT Drro8j QOrr~dlfb lJfiS~8gt6fTrr

egt~egtWLDfT tbmWilJUJrrL~ filnlfbtbrrGir

EjUJ mfllmegt 8gtlJmr~ U~8egtfblJfTWLDfT Onl lJ fiumLW GrumtJ Dr~WilJfTW rulJrr~ 5IJ8gtCfjGirG6fT lJrrllW LDegt (5LDrrtil 8gt8gtfT~8gt OLQlL8gt8gtfTlJ lJWOW

tffT6~aTfT QfRwf~tfn

GlJrr6YI5JUJWLDrr ~6U~rnWJ Gureg cPIrurfuegt QlFtiltb~

j1 QlJmr(jl GU8gtCfjGLD OmLDUJ6U GrumtJ ~egtrrj1

~j1rofTWilJ fDfTrn DruulJrrruj1 GUfTtil lFmLDSTJ lJregGlJrn

fF)WilJ OLD UJW egtrrST lJregrurrrfuegt filreg hlJw tfT~ tpoundllJwu

JiJ)f egt fT til GU fT L (jIJ lJlJj18gtegtfT til lJ GtJeuroiv j1 00m L fb

lJlJfTrfu8gt 1J68I8gtm8gtu5IWilJ ruSTfb lJSTeuroElL(JLW

QIDJ QDfTfltJfT8gtGru QOcUDfTrfuegt6fTfT

ww GUL~ DT(jI8gtegt ~IJWU5STLLfTrfuegt cPIwtEJmf

6UtJ WilJfT68I - GDfTL cPIregmLD Lro8CfjJ QhnlUJQlWilJ

mtb Qrudil fDfTL(jI8gt(j cPIWJuUrofT filreg tDLLrT GruQltJ8Cfj ~u5IlJw regumu rumlJ 8OgtLfb tbregrufTrfuegt

~ 1) fT ~ 8gt (Jegt 17 6fTfT IilWilJ Cfj nl UJ (Jegt fTfiTUrnWJ fil reg cPIW1)fT lJ~ egt UrnWJD mlJ lJ fTrfu fil fiTJD [)f 1)iJtbfTW QOtilDfTrfuegt fD6UtJ egtfTST ruregj1 lJ~egt)8CfjW bull

j6 fiiJ WilJ j1

cPImD8CfjU (JUfTro~w OfTDrofTmruu U~fbj18 QegtfTmr LfT6Yr hUfT shy

ufilfeuroivw1)fT - Drro8gtCfj ampruampJegtm6fT Ofj)8gtegt~w

mIDu Urn~D (yJmDmUJJ QfEgtnlST8gtegt~G1) shyGlegt csect fF) ro fT Gir

~egtL uuegtfT - rup8gtaw (JUfTtJ Ofb~ j1~UUfTcUU

Ufj) ~ DffiD fT rn ID 68117 DrampJ egt cPI WLD fT8gt Cfj 880gt L 68IID 681fEgt

1)fTro QIDUJ6U QIDnlllw cPIruampJegt cPImDu5IWilJ (JumiJu ufTrfuegt

~IDrn Urn $UfT ampampJCfj tpoundlJDegtro16UmtJ

STreg~fT ~rnL~u5Irn ~mDu5I~ eJ8gtfilUJLDfTfiJ Vl11LLfTGir

LDfj)UJ L~1il lJmlJ Dr6UtJfTreg8(jW GfDlJw Druu~(JUJfT

uDj1 (JUfTroj1 OfTIjU(jIwGUfTj1 ~Qlrorureg8reg6YreuroJW

UIJUlJuL

151 150 ~tt1-W IlfTt1-gtW

Gurrpw~ - urruJlJw ~~~rrw (Jru~rrw - euroilwl

JIj UJ rr ~ rrrumrUJ rrm ru8 euroilfiirdil rnrrfiir

fLrn8reg roJ~tUmUJu urrrt8s~Wr5JSf)p8srrsfDrr~s

ULI1-~ euroilL8S~lDrr

jf)mrn Gffi[fw QlDrr8euroil~GUJ~ uu fjlrU

Qrurrreg cpffifflfIu ureguurrtU QfDrrer8SrrL11- ~mrn

~~ iFrruOlw Gurrp GUiF88inLrrp [feuroil8=er Jlfbrrrn

IDrrtU8= iFrruOlLLrrjf)rrGrn mp LLwOIG~ GiFregW

lDsrrGf)rU f)m LuGf)iFjmf) ~[fWOI8S rurtsfiir

mruiF[flDrrtU mfiirdilu (JurrL8 Qsrrmr ~8=euroil~ fbL

Lm ~ffifbrnrt

8 wcpmf) er[f~sigtpfiir Dffilregru~ ~ iFJDf)l ~regrurrtU regffif)pmiddot

~ uUJLiilmp5)8 srr~sQSl ~L11- mrujf)rnrt

roJm[froJ~ urrmf) rurriFio rulfil(JUJ

SL~m m[f8=iF~W ~IfIUJ Qrudil8=iFcpW euro ilmLjf)rn

Grul1-8msmUJu urrrtjffUJrr - SL~8reg ruruGlj

U8SigtP~ regffipw fDrrlD SL~ IDmr~~ fDL8sm~ mm~u5Jio urrf)w fDmrn8sm~

ltPIf)rrm ~8S8=iF8SlDrrtUu UUJ ~srrL11- ru8=euroilreg8smampJ

sG - mff~w regff8Sf) mm~ [fmruUJrrLLW ID~~WJ

io~rrlD ffif)8 SLJDsm[fUjW fjIreg ffWJiFrrtUigtf)rrGrn

reg8regP

iFlfI uu cpf)~~ ~~LI1-~ fD L 8Sf) LigtP8reg

p11-igtf)rrfiir JligtUJrr

G[frrfif6UJwlDrr 6l1LQSlL8 srTLl1-rnrr~8inLU Gurrpw

iF$~ fDrrGrn GurrtU8s(Jf)m

t1-gt fTrSt1-aJTfT Qfwt6IJt1-gtrT

~urr Qsrsecteuroilrnrrfiir

~rn8reg8= fl~rru5J UrrLI1-LL mWJw QsrrrsectiFW Gueuroiligt f)sru~ GiFrt8S~W

~roJ[flDrrtU8= QiFrrmrnrrfiir wrnrr

~rn8sffif)u u~srr[fw IDLW Gurrpw

euroilLl1-mUJu urrrtigtP roJmUJrrl1-8 Qsrrfiirm fDrrrr8=8r

iF~~ lDf)lu8SlDrrtU igtf)rrm

GLtU roJregffif)rrdil~s~8regigtf)rrm cpf)~ LlflmlD

~s Gruf) rug5lu5JG~ fl~rru5J 6l1L~ urrrtjpu Gueuroilrn 0If)reg (J[frrfif6UJwlDrr 6l1 0If)reg Gru~lDrrrnrr~ $ JligtUJrrGrurr

euroilLl1-mUJUjw 8inLI1-L ~~Ll1-ffil fiuUrrL8regU Gurr

iFrrf) rnrr roJjS W ltPI m 1DigtPj fb [f ltPI mrnruregW tJ fmL GurrLLrnrt

fl~rru5Ju5Jm 6l1 gLl1-8 euroilLffif)p

fjIreg Grum ~~LI1-~ urrrt8Su (Jurru5JreguurrffilsGrr

GlDrrrurru5J~ roJ[f~ mrujp L[f8S GUJrreuroiljf)rrrn- JligtUJrr

~lDrrw~ urrLI1-QSlUJjfbrrm UJL8reg (JtYrrl1-UJrrtU ~L8 8inUOlLI1-reg8srr~srrw

muu mjf)UI1- g8sdilm 6l1

ltPI Qfbmrn

~~~ G[frrfiu - smr euroilLiilLl1-rnrrm iF$~

dPffif) 6l1 roJj ff UJ rriFIDrrtUf)rrm Qf)1fIffifbP - errurtsQSl8

Qsrrl1- G[frr~rr uLrtffip rP11-u5Jregffif)p efrnrr~w (yJm~regffif) Gf)rrLLW f)rrf)llDrrf)rrtU8 fiJLffif)p

rEr5JS ruffilsm cpml urrrtjf)pmrLrr

W~j[IPW - Lf) OIp8euroilrnrrrn- iFrrf)rnrr

dPwlDrrGlj8reg ffregGrum Qf)IfIrsecteuroilreg8s8 a-W8srr

sfM~ ruigt f)L11- rnrrrts rn-

152 153

~t1W (JlTewbullbullbull

L LJLj8 8i rr[iJDI ~rrwiJ Qu u5J rnL IL rfI~Ifgt LfurrIfgt~8 8i1fgt blJ

iF[iJJ)l a bU~j) wiJ 8i1fgt QJ~ j)fD~~ 8irrLil ~~Ifgt ltp 8iltpW up~LDUJrr~~lfgtrrrn

tEJ~QJrr~ alfgtrrwiJ ltIF88iffiJ8ijW Uc9ltIF8 a8iiFltpLDrr~

ltp 8i W

~ffiJ 8i tSI autEJ LL 8imrmTrrIJI- 8jw6fiI~~ 8imr8i W

QJffij)~IfgtQJrr8i~firT etbrrQJltpLrn urrrr~~~

fiTffiJ8ifilflfirTUJrr urrrr88i QJffi~~

Lfrn~fiIfI8ilLfLrn roJiFrrrfljlfgtrrW aurr~

~ffiJ euroiii WI) 8= iFrrUJ ~wiJ auiFU u L L LDpWI)j ID tEJp

etbLDrrWLDrr $ffiJ8i~rra~ aurr~WLDrr

QUJW - $ffiJ8i

Drrrn fiTjIDrrfirTrr LD8irralfgtblJ~LUJ LD8iW - QJrn

fiTffi~ WtSI - QJffiJ8i fiTffiJ 8i 68L 8j QJffiID roJffilfgtrr6filffiJ8i

ICG)QJQ8iW

ltp j) UJ QJW ILwafirT D 8iU QJ rr8i jW 68L w IDl ~pIi ~~rr QurflUJ ern~wiJ8iw fYJWI)W 68LL QQJfiiil8=iFW

tfluutSlu5J~~~ euroiilL~~ ij)uQQJrr aLDiF brr[iJ8irr~

u5J Slltil Q QJu a QJJ)l roJ~LDrr ~ ~Ifgt UJ Ql tSI rn~wiJ u8iffiJ 8iW

roJrfl88iUULIJI-~Ifgt~

tJaUJrr bullbull LDeuroiiIP~1fgt turr amp(QJ[iJmfDlLfw 8iffiJ8iW LD rrroJrn uroJ8 fiIfI 8i u5J ~~Ifgt a WI)mJ lLfW ilWI) rr~8 8i

aU8=ltIF iFUfiffLDrr~~

~wiJ~ ffiJ8i QJrr - ELD8j fiffLDUJrr~ roJ(sectj

~rr6filffiJ8i QJ~j)8j aurr~WLDrr ~~lP88i iF[iJf)J aEujj)wiJ QQJ6fiIaUJ QJ~~ Qumr ~iU~ LDWI)~UU

aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw

~jIfgt~~ QQJWW tflfDw - QLDQl~UJ a~8i ilJrrj

etrrSt1Qf1tr blmwfilJen

8i wiJ UJ rrmr-Ifgt rnJ)l IJI- UJ LD rrm DO fYJ rnfD rrW b rrw 8iIfgt blJ aLDaWl) iF[iJJ)l QJrrlJl-- QlfgtrrffiJjaLD amp(~ aurrDO brr[iJuIDj IfgtrrmrlJl-roJLL iF[iJJ)l QJrrlJl-~ alfgt8iW

bwu tSlrnfD aWl)mmJu urrrr88i QJffij)8j ~Ql~

jDIuumu LDj~fiff a61JmJ ffiJ8i LD[iJfD QJm8i8iw fiT~8jW figtufirTblJ Q~rfIlLfW aurrLu urflltIFW lt9inL QJrrffiJ euroiii u5J8a8irn Qurrwu etbrrQJltp mrbullbull

bwiJ61J~ - ILWafirT QJffi~ urr

tu rr aumu roJL LD[iJfD QJ rr8i W a umr6)WLDrrblJL rn ILL 8irrrr~~ amp(firTQJ firTrrroJ ~rr etb ffiJ euroiil61J ltp m fD u5J Ql Q8iL IJI-wiJ alfgt$rr urflLDrrfDUuLL~

ueuroiilUJUIJI-aU8=iF8 8iLwiJ roJUwiJ8ij8j8 Q8irrmr QJffi~rrrr8iw Qumr8iw

ffiJa8iaUJ riJigt1fgt rn~ 8irr61JLDmll riJ8jW lLffiJ8ifirT fiTU UIt ffiJ 8i 8iLwiJ roJUQl roJL QJ8=ltIF~ JEffiJ8i QJUJltIF b rrwDO a Urre1 rr 11mj) rfIaUJ ffij)uLJffiJ8i lL ffiJ 8i LD 8iW rnJaLD ~wiJ~u ~rrrn

ltp j) UJ QJ6Yr tEJ ~ QJmuU Lf rn~ 8i-1fgt rrwbull

iF[iJJ)l a bUW a UJ rriF rn ~u5J wiJ amp( tEJiPffiID rrw tSJfDj

8iLwiJ roJuwiJ8jW bWrnLDj alfgtlJI- QJurr~ Q8irrwiJW JDffLD ~rnIDj a~lJI-u aurr~rrjlfgtrrrn aLc9iFrrt fiTrnfD rrw

amp(UUIt rn~ rr ltIFJilfgtrfI LD[iJfD U Qu mr8jw fiTQl DOrrw IDrrffiJ8ifirTmllU aUrrtllj~rrrn il8euroiilLLrrffiJ8ifirTrr

middot~UltD It

amp(UUIt rn~rr 8iLwiJ ltpffiJjrnfiffiJ8jfirTrr

amp(8=iFj~Lrn a8iLLrrW rf-UJrr

QJffiJ8i amp(~8j QUIJI-UJrrtllU aumu riJffilfgtrrffiJ8jafirT J9flfgtrrrn ILrnp88j roJreg wt5I u5J ffi~ 8=ltIF ~ffilfgtu QurrmrfJlJffiJ 8j~8jU urrQJW riJffi~ rfrnDOrnLD QJffij)88jrr~ - fiTjj)Rfi

155 154 ~ltl6W f7fTeciJ

rufTLII- rnfbUJ60 L5JWfilIT~ GrurnilJ B~tffi~ fbtffiwJ ~tffi r5Jltn rn w 8 en U L5JGL W fiTr5Jltn Gru rn fiU ~jff) mI Q ru 6fdjD fTr5J ltn ~8 laquoJ U Gu fTlaquoJtffi - rnltn J rnfJJ UJ 8 ltn rrltnW rutffi fL8ltnfTirjEGfb JlrnfJJUJec 8Wurrff)8ltnilJrrW ~filITrr

~ffit5u QurrooJlr5Jltn~8laquoJ WI fLfiUBW lFrjfb ~rn8

~fbrrw ltnL~ ~Qjr5JltnrnW8 enLII-LU Gurru51ece

~uu ff)wu rururrr5Jltnwrr

ltfJ8ltnU ItfJUJrrLDGfiUGUJ GltnwilSl GBLLrrirBW

Qu rr00fI)J r5J ltn Gu rrfJJtffi e ilJUW ff)WUfJJtffi QfJrrWU8 ltn~LW

GjD[lLDrreclFr jDrrLD liilwwu~w

8rrIfgt filIT fT fiTec8tfJ 8ltn Qu 00ltn W liil w WL5J filIT ir t1

G[l rr6f6JWLD rr Q 8rr W filITtffi 8tfJ UJrTtiJ U 1 tfJ UJ fi61 GUJ

B rrmrrrLD ~ Gu rrfillTru r5Jltn rnw 8 S L ~fbrrw ltfJr5JlaquoJecIFrW fJJ fTr5Jltn ~ filITfT ~tffi 8 laquoJ 8 ltn rr[lmrw ~jEfbU Qu 00ltn W fb rrro1W Q 8rr60fJJ rr r5J ltn -f

i~ir ~~ 8$~ ~ ru8fJLD rrtiJ ~ ru irltn alW ~ L 8 liil UJ u II- eL II- 8

BrrLII-UJ LW U8ltnLDrrtiJj fj)wL5JfilITrrirBw shy

ruirltnrnw GjDrril ruJEtffi QsrroolI-JEf[Jrrw 88B[lUrr~

~ 9 6$~ (j)fJooLrrtiJ LDII-ffitffi fY Qltnrrjtffiu

u rrrnfJJltn 6fd w L5JroGfilIT j))WfilITilJ rrtiJ LD rnfJJ UJ

LDtDfJJruirS~w ~UUII-GUJ f[JrnfiULDrnfJJ rurrfillTrrir8iw

bullQ8jGfbrrw - ~UUrrLL rujff) ruecUlrurrirr

~ filITQ eJffifbrrw Jj))L WGu rrfiU ~ rn LD S W Gu rrilJj fh rn fiU ffi L II- ~ ru irs W u rrirjfhGu rrtffi if8 s [lu rr6llllfI LD rnfJJffi Gt5 Gu rr u51ffifhrrro

efTeuroJ6ltmfT QfWltI~ert

88SfJW fiTr5Jltnuurr fLoo Gurrece

~Uu~rofillTrr ~ruro jDWrnLDu urrir8SrnilJ GUrrfiU

JWLDfj) UJ rrtiJ fP ece roJL L fTirltn W

~ru JW GruGfJJtffiW u rrrnfJJ 8laquoJU t51wG filIT fj6fd cfj fiIreg8srrGfilITrr fiTWfilITGrurr

eJ GUJrr ~r5JGs urr

urrirjfb ff)rn8u5I~ 88SfJUrr~ ~ 6OLlI-w Qru6fd8 Sfbrn ruj ff) flJffi~ ~ allPffi~ Qltn rrOOII-regffifbrrw

~8i ~ruro JDWrnLD8 ltnruaf)8ltnalfiU

eJGUJ rTf fjT Gfh rr GUJ rrIFrn filITu5I GilJ ffiff)1ltnfI)Jw _ ~~ UJrralLUJ 68(j)J 8$~

ltfJ fJ6fd bullbull ltfJ [l6fdIfgt fJW 60(j)J

fh U L5JGfilITrrW fiTrofJJ ~eru rrIFW Gu rrtiJ ~rn filITru tfJ L ltfJ W

1tffi ltfJ WltfJ fJW ruffi~ GIFirffiIfgt~ bull iISIeg tilal UJ U u rrir8 s rrIfgt GIFrrsW en L J1jUJ rr ltfJ Bji)Q fiiJalfiU

jDrrltfJw ~r5JGltn GurrtiJu urriruuGLD

fiT rofilITjalIfgt U u rr ir8SflJt5I

bull88B[lW GurrtiJ UJrralfJU urrir8ltnflJrrW fiTWfilIT GUIFflJrrro1

UUII- Gru Qj u rr ir8 SflJ~ IFtfJ u51Qal ilJwJ U (j)J~ $ u rr f[J UJ r5J liil filIT rrW

IF8B[lW fDWU 68LII-GfiUregffi~ fil8 filIT~ u oo~ filITrrroflJrnf[J LDflJffi~Lrr(Jfb ~t5tDBrrfillT

8) rrfJmrw JD LD 8 laquoJ U ItfJUJ GrumrrrLDrr

IFtfJ ~filITrr Gurrtil fDrrLD Ul8B~Q LDrrLII-8B8 enLrr~

fLoornLDfhrrro - fijuUII-jfbrrw LDtDfJJU QUooBW GurrtiJ LDfTLII- ~f[Jrrru~ ~rur5JSalW LDL8liilfillT~ 8)LQ fijQrn fiU fijffifh ltfJ fJ6fdb fJrofh rrG filITr bull

156 157

~few IJfTeciJbull

UWIE U uffi riJ fil fi8LlJI- m QQJ filii QJ fT865) GlJ ~ fi1fl Lffi ff) regffifb fTfrih W QQj filii GUJ e fT QJ~ 8 (j UJ fTreg W tffItD e fil5I iu fi1fl ~

cfbe tEih QLDwm ~ffifD regWLJ8 GeLfi1flL QJmu

i)fD8eu umrmf~ i)regLU bjfi1flmemmu [pJfi1flPffifDmfr LDUriJ e W LD GlJ fre 6Yr fiTmJ)l fi8L 8efTufr Q LD m 8 QeL fTfb

ff) iu LwGm cpWLJfb fre W LD L w tffIuw UI u5I regr6fb m UJ ~

~lJI- Muji)iu fi8 - (jmlffi~ LJfDfrihfi1flm8 GeLUJLDfT8

euroilUJUlJI-fi8Lfi1flL QJDregriJfilUJQJfrew fJreg egmmfi1fl~ fJ~

lJI-mfr ~ffifD ~mmfi1flGlJ LDfi1flfD~fDUlJI- LDmrlJl-u5IregffifD LJfDtfliu

LJfi1flfbffifD U lJI- fiT LlJI- U UfTfr8 e GlJ fT u5I m fr - cp w Q8 lJI- (j~

i)UJ~ gp51UJ~ fiTmfDfT~W 8inL UJfTregW cpmeQjtEiuQlGlJ

cfbmfTiu cfbfrQJ~~Lm UfTfr~fD ~mm~m emrmsrfTlJIshy

QJiJlGUJ Qfbtflffifb~ fJreg regmrL fbfTlPQJfTUWfDfTm

uj~ JlIELriJew efT~ff)regffifb Ulm fiTLDfTtDfDj~Lm

mlj ff)regwu GQJ~lJI-UJ~fbfTm fiTmJ)l CPlJI-QQJjfb 8LDUJW fbfTIPQJfTUjff)m ~UUfT~regffifb fJreg ~QlfD8 efbQj ff)fDffifD~ ~fb m QJ iJIGUJ Umur6fb LD lt98W fil5I m 8 9i) m LD riJ e iu fJ filii u5I iu reg Lreg QJ riJ e w tffJP GlJ mu~ QfbtflffifD m

~ff)iu fJmf)l J1~8UJW 88eUUfT~

UJfTregGLD ~Ql8UJ fiTm - eP~lfr fil5ILQjW ~mfUJfil5IiuQl~

fDwfililu51(JJJiflibfTiu ~QJfrem~ ~QllFfilJ LDLGLD QfDtfligtfD~

tLfDew ~fi1fl8QJffi QefTmr regQJregW GUlfrfilfDfTfr

ew fiTmU~W LJtfIr6fD~ 8fl~ QLDwm ~mmfi1flGlJ QfDWU

CPUJmfDfTm - ~~ 8tDJ)l ~Ql8ffi~ QefT8e GLD~W

cpWcpULDfTmfTm

~fTQJmrUJfT Ui)~8(j 8$i1fJm GfDfTQlm~ lfrumrlJl-mfTw

~ fiTmm8efT

Lm 8r6GfbeW 8tflfDfTmbull

fiTmm bull

8gtfTltsect emfT QfJwfGU8gtrr

88 eU~ffi 8 (j 8 e fTffi GeL (jffi

LDtDfD QJ fre W tL m mIUUmu8 e QJ ml8 e GlJ fTmfTfrew _

8fTfD fTUvm8 (jUiu GlJfD fT m Cp UfiliifD fr GU8fD fTfr fiTffiW fi1fl8fi1fleuw Q8tUUJfi1flGlJ - ~mfT~w 88euW tLLGm uff)iu Q8fTiufDfTGm ~UU~mmfT

eJUJfT8(j8 efTffi ~uuuu GeL(jw GUfTGlJ tLwGm GuUJUJQJfrew QLDwm QJfrew LJfDLDfTtU fDL8e QJfrew ~ fi1fl LDi) UJ fT fil U LJfD reg 8 (j w ~Cp riJ fil mfr

8f5 i1fJ m Cp UJtD UJ UJ fTiu QJ fTtU UI mffiff) regffifD [g mm~m QJEflGUJ GU~lfr QJfrefi1flm fiTLlJI-UJffi

GfD~ffi QJffifD GefT8fi1fle ffiJe WLfT8 umr~LGLm

mI fDwU 8U8fi1fle fiTtDp5i fil5IL~GLD

tEfDfTm UfTfrjffiL mlw freg LDfT8W ~(jwmlGUJ

uUjfD fTm LJfi1flfD~G8fTw Qumr LDfT8W eEfIlt9 8 fTjfD fT m ~ffi fD LD 8 (j fiTjfD fTtD GUfT GlJ LD fTf)lW

LJb tfI m UI mGm eP ~ fi1fl 8 C9jffiU UI lJI- jfD U lJI-eQJmljfD mfr

GfDfTmrlJl- u UfTGUm fDwU LDmr~ fil5IG86l1W~ uGUfTffi uvmw GfDQlQJUUffi

~lJI-8 e lJI- fiTjffiU UfTfrjfD fT iu fD iu GlJff) iu fi1fl ~ bull

lsectIJf)l e fT tU LD fTi) tfI 11sect11fD L riJ efD

GeL L QJ fre filiimUlL tfI u5I iu YUfTm lsectfrffifDffi GUfT m fD fDQlLD~8iu

QJGum 8fTfr - mI QJLGlJ GQJfi1flGlJu5Ireg8(jW _ fiTmfi1flm~ GfDQJfTriJe

regQJregW fil5IGlJfilu GufTe QJfrelteuro0w ~QJ8ULDfTtU8 SilmwUlmfr - fDriJefi1flm ~f)lefTtU GUfTL UJfTGUfT UllJI-8e QJregW ff)IUJGlJfTm ~LLW

162 163

~gw IlfTgciJbull

il5)03ffi5ITeuroIi8 CJ 6Yr~ tD G5lTropSl UJ~ ~m5 ~ (jJ 8 fi) ~L8euroil~IT

(jJ5~fgtI) ~03 rulTITffim5 LriJeUUITil5)LtD fDlTtD

JfgWlTtU ~mfJJmUJ WlTrDfJJ~WlTrol GeLl1-03(JrulTtD

(JeLefJJfi)~ 5utSIGiJm~ ~~IT~ bullbull

we~tD we~tD ~ffi5~IT

~ruITe6Yr 03rumlJILtD rolLITW~ ~ffi~8 QeIT~

(JUlTtU weIT(J5rumlLtD GeLL5rDCJu uUJmI~fgtI)lTwGiJ

(JUIT~~

~ruIT GelTuffifi)~ eIT80rj)80QlF~ mlJffi5~5lTro

u~ro Qwmmwmu WITl1-u5Iro wf)JGeITl1- ~mfJJ805 WITp5

~IT - u8effi~ ~mfJJu5I~ Quooem 03ffi5lT~ Q5lTffi5IJQI ~ro[f)l ~L QWlTffi5wlTtU rj)LmL eLLU ULL~IT

LiPJ ~mfJJ WlFWlFUL QfDl1-ILLro 03ffi5~middot

81ro~GiJ rufl GUJ Q5rfIffi5 L fgtl)e tD ~ffi5 m ~ ru euroIe IJ WlTtU ~mfgtl)

~uu fDlTro il5)~tUmUJu UITIT8e (jJl1-UJIT5IT ~(JIJ

~rflGfgtI) ru mQl u8effi~~ regffi~tD

QU 03 rj) 80 Q lFp5ffi51T6Yr rsectffi UJ IT

ruIJU GUlTfJJ~ tD~IT8e1T ~UUIT5ITG~ fDlTW Q5lTffi 5IJQI Uoo~lTwGiJ L6YrGm GUlTtU ~uutqGUJ mfDlFlT

lFfb~ QlFlT~fgtI) JE~IT u~8effi Dm~UJmlF~5lTm

~uUlTrolro ~mfJJ QU03tDUITSlltD bJLtqGUJ 03oi

CJtD GwmlF (jJ~8e8 GelTuLem CJutSIeml mfJJrsect8F

euroilL8CJtD - UJIT03tD LroGm ru03ru~ ~ru038CJU tSItq8eIT~bull

~m~Q1IT (jJeriJe~tD rulTtq~

~UJlTrolrDCJ8 e5mruffi 5LtD ~~rol~mfgtl)

gfTrSgam QtJw~grT

~~ITSll tD e5 QI IFrDf)Jffi fi)fJJffifi) 03ffi5~ eoo ~~ffiiPJ L 6YrGm ~L l1- U U TITffi51T 6Yr 6)fJJ 8CJ m fJJ UJ fD 6Yreuroli1J QI

~ m fJJ 8 05 6Yr il5)m 8CJe 6Yr tSI IJe ITIFWITtU ~rfI ffi~ QeIT~

l1-03ffi5~ - ruffi5 GelTruITffi5~tD we6Yr tD~ITil5)LtD BiAL6 fiJ~ JffJtEiLriJeGm GufiJil5)L WeITG5Q1Lro 5m1(JUJ

GUITtU il5)L L ITIT - tSIro ffi5 ~mfJJ 8CJm ~m Lffi~ il5)L

LruIT roltD ~lJlTtU6fiJu5IGiJ (jJtD(jJIJWlTtU 038euroilfJJrrGlJlT

~uul1- ~ro~5lTro ~lJlTtU80fiJ

LmGm GelTruITffi5~tD GlFITUITil5)GiJ uffi~80 lFro~ WIT tU 8 CJfJJ L m L il5)L8 Qe IT00l1-03ffi51TIT

8rrDpSlSlltD ~mfJJ eGmulJffifi)~ 03ffi5~

~Qf)5 U QU1T03 L uffi5lT5 JffJffi UJ 1Til5)ro U ITITmru 8r1JriJeu ulTm5IL6Yrm ~~wlTfflu51~ JffJmfgtl)ffi5~

~5rD CJ 6Yr 038CJtD IFf)J 8CJ8 eLm L m UJ ~ffi5lT~ GUIT~tD ~~ITGiJ tSIfJJIT ~mmTu51ropSl ffi5 03Ll1-~ 8r1JriJeffi~8CJ6Yr GUITe fDL8e (jJl1-ILWIT ~80lFffifi)~ ~ru ~ 8 CJ il5) UJ ITffi5~

~~IT~ uUJtD UITITffi5lT~ ~GlJlTmruu UITITuuQ5UUl1-

eL GiJ il5)IJGiJe m Gruf)J 8 ITUeffifi)rD CJ ruffi~ tEi IJL l1-~ fD 6Yreuroli1J il5)~ ~ rurD m fJJ U U ITITffi5ITGiJ regm fgtI) fD riJ05 (Jw ~mlT~ il5)~tUu5Iro fiJrflULtD fDL~ ~mlFQle~tD uUJffm5 il5)1JLl1- ~mlFmUJ il5)m5ffi5friT IJQj (jJ~8eu ULutSIl1-UL fDLUU5lTtUffi 5eru~ ruffifi)03ffi5~

QW6Yrm ~mfJJ8CJm ~mpffi5ru6Yr ~fgtI)wlTrflmUJ QfD03riJ fi)~IT6Yr

JE~ITil5)ro ~UUIT uGUIT~ ~ffi~ il5)LLIT~ tSIlJ80 lFmmblTro

middot67~tDWIT riJGe ~rof)J ~ffifD ~pSlQI~il5) (JeLLIT~

165

164 ~f~w fmdJWbull

~~LDrr ffirrUJoQlm-u urrfriou LJfDUULI1I-regiGorn

fiTrnJ)l Gl8rr ~ fill (p 111- U- LD rr

o~LW ~ruregireg ~GlID~fillrrw LJtflUJrr~

~OU gmm-UJrrliJ ffiLffiID rrm

guGurrfill ~fillLDrrtflu51rn mou UlI1l-~~ ~IDrrm shy

~~fOlW g LDfillregru~ Gurrfill~IDrrrn roItflffilD~ shy

~m-rr~ fi~UJrr roIifiil~~ iJrnfDrrm shy

~fillLDrrlf1u51rn gPU uregi) rum reg~ffi~ io Gru mr111-UJ cPI ru~UJ Lfj) rnp51 ~ 8rUffi 0U u rrQltD u51 rn ru rr8Ql fill~

i)fDffiGID mru~i)regffiID~

~~~8QlVilJ~ i)UL11I- ~q~mGfT ~rum fDffio ~UJ~tDLDrrm- Gurr~ GLDJW ~i)fr~~

8ruffiou urrmIDiregm GlLD~~UJIDrrliJ Glrudi~8~i)rn cPIQl8fOl Lfj)o GlLD~~UJIDrrm- regu~om

iJ~UJrr Ulrn rurrffifiilm-rrm

~11I-~ID IDUJ~mtD ~ffitDu UlI1l-~IDul1l- ~JLDrrtfl u51 rn LDJ)l Ui0 LD Gu rr IiJ LD QlfD ru rr IiJ firnfD rrm shy

IDrrlw ~reg LDU~ 8rrLDrrrn ~fiilroILL~ (JurrrnfD LDU LDU~ID L~frfOl eP~8r LDLW UJrrGurr ~ruuamprn Lm~regffi~ u fillio roI ~J)l ru~ Gu rr VilJ~ fliJfD LD rrliJ Gl ru Giil GUJp51 UJ~

Lfj)o GlLD~~UJ ~m8fOlomIDrrrn - ~rnrr~ ~QlfD-iregm GruJ)l ~ reg run PI Qlpffi~ roI L L mID IL ~U (p I1I-ffiIDfffi

~QlfDu51WJm roI6fTiregom fiTtflffilDlDrrvi) ILmGfT regu u ru fr roI tfil~i)regi fiiIfD rr fr fiT rnfD fiT ~8 tfIim 0 U- L rn PI Ql PffitD fEUT roIreg5~rrml ~8ffiID PfTio~i)~regUUQlIDi 0Gi6r

8iJJ)l~ ID 6fTfrffiID rr ro Gu rrJ tl

roImururrliJ fiTLioQlfT Qlru~~i oLl1I-mVilJ GlfEregffifiiI

GoLL iFuIDffiom fi~UJrrQlru LJifiilm-

dJntsect~6IJTn Q[RWefGlJdJt1

fiTrnm- ffiLioU GurrfiilfD~ - GlorrQlfillUJrr

wm-rrrolrn ~uurrQlru~ 8iouurrmf GlomjUfillU Gurrfiil

fDrrGm-rr

wm-rr ~wLDrrrolrn urr8(pw ~tfluLJw fiQlm-fOl ruffi~

~ruQl6fT ILffii)m- UtDLLW UUJ~QltD wp51~ tD rn LDQlD roIL~Qlfb roIL GlrudiGUJ ruffitDrrm shy

~ ffi reg firnfD~ 8i0Uu rr65lSfl u51 ~ Qlfill

Ql0u51~ o~i)GUJrr ~uurrifiilGUJrr ~Qlfill

~msf~ 8rregm LDLwIDrrrn ~reg roIGffirrID Glffil1lshy~QlfDu511iiiJ 8rprnfD~

JE JEffio aT~ireg ffiGo

~ rum GoL0 ~ffitD Glffi 111- UJ I1I-~ID ~ 65lSfI rum (po~i)~ Qlru~~ ~~tDUULL~

roI roI aTrnfD u 111- GltD rrIiJffi~ 8tfIffitDrrm

11 U IT QlfillU-W JEmuU-w ~reg ~ULJodi~ ~ fiTiJp51 roiL ~ tDQlfill(pI1l-QlUJ JBroI~ ~i ~ Gloiofillrrm-rrm offiowLDrr

JEfill GlffiregUQlUU urrfr~tDUI1l- ~LDfrffii)regi

regW ffitD ~i)orrQlfill ~QlLDi) ~ru~iregu UlI1l-iregw

flrol UJ 8inffitDQlfilli GorrL rr~ (p l1I-~lFrrireg rutDiJ regW u rr~

Glurrffio lttJuwUluuIDiJregw O~~tDLDrrliJ regffitDsectJ

~UQlui regmfD~~ roIL regtEtfilL ~uwUl~tD

Gl ruffiJE Qlui 0 rrUli0 rr0 Dsect11iJp51 m-rrm IFiJQlfDi Gl 0 ~ fill rrW oLDoLD uurroi orrUl rurrlFQlm- uuru ~uwUl~ID~

orrUlmUJu UIDm-LDrrliJu urr~ lFfriomUU-Lrn ofillffi~

Q) ru~IDrrm ILfD ffi fiiI fiT ffiID~ w fiT~ fill rrregW ~ ru fillrr IiJ aTi)frurrfriregw orrUlQlUJ~ IDrrrn UlULDrrIDLDrrliJ~ IDUJrrtfl~~

rupffiregru~ uiJp51 ~ru~iregu GlUQlLDU-W 8inL

166 167 few IllTe--ciJ

(JpIb iIgt Ill-8i rr8gt Q1 ~gr (JpIb QJ rrdiI reg (El WUffilb rrC5 8gt8i rr8i ~ illigtflgt illW LD[f)1 r-r-L IlI-JiJ 8i rrgr Q illffitfgt ~ (J WIJiJp5I grrrw

illrr8iIgt 8OgtLtil Quoo ~rnJw 8JDQ)l (J~(Jigti)6iJ

~fiIiligtflgtullI- 8ifTt5I8gt8irr8i illregillfTW 88gt8i(JUfT~I4W Ibrn QwfllLJ Qill6bW8iQJ (JQJfTLLfTQ[Lrn 8LLLDfTtil illffi~

JffItiJufTrn

~U (JU fT~lgt fT rn 8irill 8iWLD fT Q[ 8gt (fj (JJDJbQ)lj fb rfu 8i illffi fi) regtfgt Lf~ roJC5IEj) grlfl rn Cfsect fTU 8iW illffitfgt~middot (J~Jb pSI [JfilJ

CJ8iLIlI-C5lgtrrn- shy

8ifT~QJ 8ifTt5I ~uu lgtlLJfT[JfT(fjW ~ ofQ)l8gt Q 8i 6iJ QJ rrW of uSl (El rfu 8itil lLJ fT yenO_L(Jgr ~gr8gt(j 5C5 8iU tfgt1Ej)LLfTiIgt ~6iJ6lJ~ ~1Elgt ~

~~LDi)uSlliiiJ 8rQ)l8rQ)luumu Q[JOO LDfiOofI (J~[JW ~rn f ~

Gill6DJQJ ~(ElWmiddot of8i L riv 8i til lLJ fT

filQ)l U ro-rrw 8gt GilIiiiJ 8i rrUl Rsect1]JiJpSI LDQ)l 6DJ8i uSlliiiJ 51reg 8imS8gt (J8irrUmUILfLrn ~illn- ~mfD8gt(j roJ6DJ(Jffitfgtrr6ir

~8gt8irrr5lmlLJ8gt (jlll-j~ roJL(El ~Jiffgt roJ~lt5rr~ 8iOO t511lI-8gt(jw roJ6l1 lLJ rill8idil6iJ tfgtrn Urfu (jw reg8gt(jtB6iJmQJlLJrr

QUregL1i1flgtj~L rn ampilln- ampmfDu5lrn 8ilgtmillffi flgtLLlj-grfTrill

8jltJjtEiliiiJmQJ - ~grrrliiiJ 8ifDQ[ 8gtGiIrn illy5JGlLJ tEifiiT

Qilldil68W 8ifi)flgt~

(JillmQJ (JpW(Jp(JW (Jurr~w ~rnQfD~~ QLD~illmiJ8gt

i6fb 6DJ illj j)fDJBfb ill m ro- ~ m fD Bil LIEtfgt JffI Q) QJ 8686lJU U (Eljfi) uJ~ bull (J LD IDJJ W g ~ LD rrtil 8gt 8i rrBilflgt rill 8i rill ~lill Q)f1

8i mrLpSJ uJ rrfb L U8i uwmrfu 8i6ir ~~ ill~ [J (Jp8i n-ffifi)UfT~

Lf~ QjDllI- U6lJ(Jp m fD ~~ IPj~ Lb ~ Iimtfgt (J dillLJ QJ 6DJfD u5I

i151 regrE~W 8jlgt (JLD 6iJ 6) rr LD IiiiJ (J U fT8i amp illrill ~ ill8U

LD rrtil 8gt 88gt 8i (JUrrmf6DJ lLJj (Jlgt Ill-U (JUrrm rrw

9gt1TeuroY~~1T QfRWf~e--tt

88gt8i [J cpW tfgtrn Uriv (j8gtreg ~L1lI-~6ir Lb QQJdiI(JlLJ Q[ til (Jfb IlI-lLJ r5lfD (J roJC5IEfb rrdiI m lLJ 8gt 8i rrmrroJ IOU m 6lJ ~i)J til fb8iill~6lJffi fbrn ~2J]LDrrWlLw Q8rr6iJQJ8gt Gilro-wt5Imrrrn

roJQ1lLJffi6DJfb ~UUIlI-6 Q8rr6iJill~ ~rnfD 5igtj)6DJ8ilLfLrn $roJ(JLDrrtil ~[gLDrrWlrn amp~fD8gt(jW 19I~lPffilgtillm~ (Jp8iW G8irr~lLJ~

roJregffifbrrIll- illffifb QUmr8iw 80gt LLj ~fb driv reg ~ffifb8gt 8irr~6lJ (J~(Jtil ~QJrn ~fi)n-urrn-8gt8iroJliiiJ6DJQJ

dilln-8i~8gtreg ~ill6DJmU t51Llj-8gt8irrlgt~ (Jurr6lJGQJ 88gt8i(Jjj)Jbreg W Q Umr8i ~ ro- of8i roJ 6iJ 6DJ QJ 611L Ill-6iJ roJ (Jp ~fD 8gtreg illreg Lb reg ro-8r8i6DJm6 8LD rrdilUU(Jffgt fil [J LD LD fT uSl reg 8gtreg til 80gt (Elfb QJ rr til JD rr mreg Lfj) lLJ ill fr8i W

8lbrr ~ffiJ(J (Jurr8iQJrrw ~6DJIJ6 Q8tillLJ6lJrrLb ~mfD

U[JU[JULfLgrfTgr QJrrwOlu QJlLJj)IiiiJbull

d illfr8i ro-~ (Ju66DJ88gt (J8i L L illrn (Jp8iW LDrrp51lLJ~bullbull ltffgtgrrriiJ (Jp lLJ rnQ)l Ib rn (Jp 8ij~ flgt LmrMfillLJJiJQ)l illffiID rr m LD 8i rr(Jffgt-5l fiiT (Jp mLf IJ fiiT jD rr L 8i Lb QffgtrrL [Jj tfgtrr(Jm (JillOOW

~8gtregjffgtrrrn L riv8i6DJm QQJoriIGlLJ ~LIlI-8gt 80gt LU urrfr8gt8i8gt 8OgtLrr~rnl Q8rrrn(Jgrrn LD8irr(JfljfiiJ

6DJ [Jffi tfgt rr fr

bull~6ir dlur5ligt (JIDL6 Q8rr6iJ~riv8i mJrrfr

$urr Q8i~filgrrrltOir

88gt8i[Jw JffIigtlLJrrriv8ifD Qurroo6DJwm8gt 8irrGmrrrLDrrw shy(JUmuigt (JID QJJ8gt(J8gt (J8i L regw ill 6DJ8i u5l IOU ~QJ fr 8iffitfgt 88gt8i (Jji) rn 8i 00a 6ir Q U008i 6DJm fjlC5 cp ~fD ~6lJ

film ~f)l~Q)lQillrnQ)l 8rregL~L cpLlj-ILfLrn C58gtregW Quoo~mr8gt 8irrlimroJliiiJ~QJtfgtrrrn

i)~8iffiID rriWW fb rr rn Q8rr IiiiJ QJ illffifb -5l6ll lLJj~ffgt 14 W Q 8rr IiiiJ 6lJ (J ill0014- u5l regJiIJ (Jfb

169 168 cJIFW flneW

QJ~ QJ~riJUlfT fDwU ampr9~fT~ afTmfUJw 8ifTGRUfTW - ~m5g QafTio~~5fTrn QJG6rn

W8ifTG5amprn (p8iW fb8gt8i miiUlfTriJg fil QJ5~

bull6TrnlilT ctb6TTfT~8gtreg ampm6TTUlfTLJDriJ8i6TTfT7

WlilTfT ~cpm8iUJLrn ~UUfTfi(jQJ~ GfblJl- VlL wtDD C5 G6 fT fPl8i ~ W ~QJ6ir UI rnGlilT Vl IJI-IiITrT

6rnmlilTGUl regtDDW afTLQJ~ GUfT~ QQJtiI~6 16m Ul6irQfl6TT8im 6TTU U fT rT~5 W8i fTG6u GWQfl aQfl Ul ~ Isectt euroij)s

reg~j)liITfTrT

8i fT euroij)61sectt8i6ir ~ 6irdiI ~ L riJ euroij) lilT

~mD QUlriJregW amp1fI~5 Lf~68iIsectt8i6ir GWQflau51iU amp16amp5WfT lilT GUlilTfT 8gt8i6ir euroij)J)l8gt 8i ~ fT lilT Qfl8i Q Ul cp~j) iU 8i fT iiI6g fil6 D io8i 6ir

G8ifTQJrT~6Ii1TW5riJiilu5IC56 ~QflDmUlU UfTrT~~ ampL(El 6n L GQJ 8i riJ8iW WfT 6Ji5 68iQJ io8i m6TTUJW Ga8iIfl~~ 8gt Q8ifTmr j)C5WUI QJ6li1TrT WIilTfT reg cp amp IilTrT shy

LLGIiIT QUfT~6nJ8gtregg QafTio~Isectt8i 6nJfTrTbull

riJ8i 6T~QjGW alflu51iom~ UUlwwfTu5IC58gtreg~

Qumr8im6TT (pmD~6 W8ifTG5amprn 8i~8idilio G~6nJrT

8ij)rT QlglTr

GfDfTbullbull 6T1ilT8gtreg C58gt8iD UlfgamlilTriJ8i GUfT5fT~rnfj)J

8ifT8gtfi)g aLQflL8gt8ifTfi)JW QJ~ euroij)6TTD~WfT7 (P6io~ I G5 L fDWU ~ L 8i Qfl6TT ~ i)J ULf a8gt8ifUfT6lSISfI

Qfl8i8i Qfl6TT QlfillilTfTrT

afT5li1TfT JE 8iriJ8iWWfT 6nLU GUfTriJ ~8gt8iW us QwioufTW ampafTlfI

~8iL(jjlWUUfT

ffifTi)Jw filLIJI-LL QafTiU(JDwuUrT fficpamp~fTrn ajfiiJi~

I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57

1SJ8i 6T1ilT8gtiilC58gteuroij)D ~Gf o~UlfmrL

61sectt8i 6TTfT io ~ lilTQfl5 g QariJ UJW (P QflIilTULf L rn afT51i1TfT ~~ QjW aj~w euroij)6TTwUlUl UlJDregw fYJrn[f)l Qumr8i~w ~C5

amp16 6Tj) rTU Lf L rn ffi8i ffTW io JlrnJD IilTrT

6TrnlilT 7

filJD 8gtreg QflJD Ul LJ)l tEJ lilTfTrT W8i fTG5u

riJG8i ~C5 ULuUlIJI-ULf fDL8gtreg~ ~j)io fDlJI-8gt8iJD~ JI~UlfT8gtregU UllJI-ga ~GffT uLuUllJI-umuu UfTrT8gt8ij5fTrn JI~UlfT GUfTu5IC58gt8i~w ~liITfT 6Trn ~UUfT 6TIsecttG8i filrn GUfTlilTfTrT ~~Qjw ~UUfTQjmLUl QaC5ULf8gt6nL ~QflDu5IG~GUl euroij)L8gtreg~

ampr9~fT~8i6ir bullbull filrn 6Tcpj6fT6TTrT8i6ir 6nL Q8ifTr9aw ampGffi fT16 WfT lilTQJ riJ 8i

~liITfTio ~QJrT QQJdiI(JUl GUfTlilTm58gt 8ifTQJ~fTdiI

UfTrT8gt8iQfl~GUl bull 6TUUIJI- ~UUfT QQJdilGUl GUfTu5IC58gt8i8gt 6nW7 ~UUfT8gtreg ~Ji6 1TrfriJ8iU UfTQfl5 uthtil fDfTlsectt8i 6T~QjW QafTio~m~

uQJfTL 1TrfriJ8iU UfTQfl67

8imr 8gteuroij)8gt G8iLLfTrT reglPUUWfTriJ

bull~~ QJ EftUl fT~6fTf)J 1sectt8i G6TT fD fTlsectt8i j) IilTW Q QJ diIGUl GUfTu5ILw QJJij)LW C5G6fTw

bullmiddot6TTQJUlITr8gt8ifTfriJ8i 6T1sectt8im6TT ampL QjW ampGffi fT6WfTriJ C58gt8ipJriJ8i

bulliiJ~Isectt8i Ji6 QlLIJI-~ fDL8gt8iD~6fTrn ampfil~j)f WfTriJj G6fT~~ ~8i JEriJ8i QUfT~6nJ8gtregU Lf8ifTrT

lt Umr6rfl5flLD~ ffi iou~

Lf~~ 6Qfl~QJ~QflUl QJfTriJ8i fDfTrn ampC5WUQfl~ thU1SJ8iU UfTQfl5rni)J GQJD UlfTrT euroij)LLQjW GUfTriJ L6TTJDfT$1SJ8i QQJdilGUl VlIsectt8i

170 )few (JfTe dJ

rolum~ JELL1j ~rurTom6fT ~mfDmUJ rolL fi)fD8gt

(jmfDUJ roluLL1jm-fTrT lgtffiJoj8gt(ju L51m(Jm- lffT~lgtUULL

olgtmru rol(JUfTlgtLDfTtUU UfTrT~lgtm-rT Qu~o6lr ~ruLDfTmshy

(PW cfl~j) U(PW ~ ru rT0m 6fT ~ m fiIJ 8gt0 lJ1~lgt m-

~mfD8gt(ju (JUfTm- wm-fT 0LL1j~Q rolffilgtfT6lr shy

~ru6lr lLLWLW fLlgtOjW ~ffiJ8ilm-

~fT(JLD QUfT~W8gt(jU oOo(JUfTm QlftUIDfT fUmmshy

~fTru ~ffiID cfl6lr IDoruQ lgtU LDfTLLfTrT ~rurTLL fi)(JIDfT

IDUL LDrTLDW fUQ~fTW ~reg8gt(j~

~rureg8gt(jW oLQ roluQ rolilltUJ~~~ 5lreg mo 5lreg mo roluQ ~reg8gt(jLDfTu5Ireg8(jW

~Qm~mm-fT uIDp5Ij (JlgtLfTLD ~UUL1j rolilltUJ~mID

LDmfD8gt8ilfDj)(J~(JUJ 00reg8gt0 LDfTLLfTrT

ldgtowujj)(J~regffi~ IDuL51 ~mID rolL cflujlgtfTm- 5lreg LDWJilltmLL ruffi~ LDfTLL1ju5Ireg8gt(JOfTw

~QfiIJ (Jru m 6fT fUffiJoWLDfT ~ffiJo ruum~ ~ruffiJ

0j8gt(j ~UUfTmruu u~j)m- IDorum~q QlffTQ~~(JLD

wm-fT~8gt(j8gt omriJrT Qureg8ilUJ~

~ruffiJom6fT~UU ofTUUfT U~lgt (Jru6DffTWIJ - QUfTpound)J

~WLDfTLL ~fTm fUmm-mWJ QlffTQfiIJ (PL1jILJUl

lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy

uurffiRJ w WJ ~ IP fT(Jlgt (JUJ m fUm-8gt (j 8gt moo fTQ

fU~~Ul ~Lm~

fUm-8gt(jUl fU~~Ul QlftUUJ~ (JlgtfT6BTm~ QlgtntUJm~

moUJfT~fTOfT~lgtm-~~~ omr~rTlgtfTm fLL(Jm- 8il6fTUlL51~

WW e(j6BTfT ~mLL1jmUJ ~fTW ~m~tigt UfTrT8gto~(JUJ bullbull

171efTeurofeQITfT QmwfGlJett

~ruffiJ 0j8gt(j fL L WL lfnt u5IQ fiIJ fT LD 00 reg8gt (j W ~i)

OfTm~~ ~ruffiJo ~mfDmUJ rolL(JL Qruali(JUJ rurTfD

j)Qm~UJfTw

cflm-fT ~ruffiJo ffiID vaL fU~LDfT~ ~ruffiJo ~DfTru~ LDmm-rol (JUqe8gt(j LDLWlgtfTm LDofT(JIDru

oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW

cflm-fTQ lfjiljJm lgtfTu5Im ~mfDmUJ QjDregffiJo

~lgtWJ6lraliregffi~ (JoLL LDofT(Jlgtrolm (jUliiJ ~rurTom6fT~

ID j~ JffI(J)Jji) UJ~

~ ~rurT ~mfDILJWIDrrGm-- ~LD8gto~ (JIDfTwm-mfiIJ UfTrT

uurufTu5IliiJ~ fUffiJoUUfT 8ilmL8gto~wmm-fT cflmL L1ju5ILW fUQfilJfTjmIDILJW QlffTliiJ~L (Jru~wlgtfTm ~ruffiJo

06BTrumm- jDfTLD lfffC1fDouUL~ cflmLL1j8gt(jw QfgtJfIUJLW

(p m(Jm-p5I m-fT6lr wm- fT

lgtUlui)u5Irn (JUqe QIDalirufTtU oorurTom6fT fULL1jUJ~

rt Q If fTQfD~ Ifnt e(j 6BTfT ltfb m-fT jD LD 8gt (jj Qlgtntjlf ~mfiRJQu8iLrT rolQ~ UU ~nt(J~(JUJ ~liiJmfilJ(JUJ ~rurT

~regffIDfTliiJ (Jomw jDLD8gt(j fi)tDfD~ (JUfTfiIJ jDorTj~rufTrT

fUffiJ(Jo (JU fTu5Ireg8gt 0 fTrT

~rurT LDom fUmtsectl~UJntffiJ ofT(JfilJtsectlliiJ (JlfrTffi)reg8gt

ofT()m- - ~rumm-u UfTrT8gt 0

~rurT LDmm-rol ~ruffiJo QwliiJ fU~m6BT fUm-8gt(j8gt

QofT~j)regfflgtfTffiJo ooffiID ~rulfU~~8gt(j ~j)(JfiIJ aUL51LfilJfTW

Qumr ~fTm6fT8gtreg6lr(J6fT ruffii)rufTrT 6)m a-uUlL

middotQIDfTm~jfi)reg8gtofD~ 5lreg QUfTmrfJJIffiJo

173

172 atfew QfTt1gtW

~rufr LDm~6l5l vrmemm ~(jljff)u GU8 ~flLi)l5Jie

Qu~evfilw cpew 8tDfl)lj Qfhvfilffifh~ ~~fTQ eriveWLDfT

fhw vr~LDfT~iefT~ vrGfhfT LD(jffi~LW rufl QfhfTLfrffi~

(jtE~ 8WU fT6l1mimm UJi Ge Le Cp UI- UJ fTLD IiiiJ LDfl)luieW

JD (jl6l5l ~ fT fre wir

~ 12 jUJfT e~emmj ff)fDtE1fgt GUfT~W

(jLLfTeGru (jtEIfgt~ - vr~W LfjlJU ULfTlfgt ifrLfr (jL

fI(jGrumm IfgtfTW reg(jLrrfEl 6l5lL GLfTGLDfT vrwfD tJff)u51iu e~emmi e8ifEl~fTw

me efTQfjlJliiiJiUfTW fgt8ffiJfEli e~igtfh~ GUfTrofD ILimfrQ

emLfilUJfTtU cpefrffifh ~tEfh QJDUI- roglJw ~rumma

ifrtD pSI u5I (jtEIfgt~

WLDfT UUfT ~fltDpSI~fTW

UJfT(jWLDfT ~~7

(jLUl-iu ~8rMI GUfTfjIJ fI(j regfliu ~rum 6l5l8fT(fljfh~middot

UJ fT (j 1pound Cp flvfil UJ fT 7

Ge fTru frj1fgt ~w

~ W~fTQmLUJ ~UUfTrufT7

ww ffi UJfT(j 7

tffjUJfT ~rivieuroilw - w~mGrufTL filGJDfElff)

1pound vrUUUl-WLDfT rivGe ruffiGfh7 ~rumfl JDfTro ffiJe Ifgt ~ UJ fT tU (jiefDfhfTiufjIJ tilm ~afilL UI- (jtE Gfh ro bull

lLLiu e~j~ LDfljff)(jffifhfT)JW fhro efTiuew LDL(JW

eLLuULUI-(jie meew ifrfhffifi)flLDfTeGru (juuli

L IfIUJ ~ rutD m fD Ilsect1 ropSI UJ UUI- vr(jlffi~ IL L e fT frffiIfgt fT wir tff m~m rui e8i~ 8W Urujff)tDefT~ efTflimjmlfgt Cp Ul-tilfgt rumfl GertfrmruUJfTea Q8fTro~fTw

t1gtfTcsecteQfTfT QfRw~GlJt1gtrT

~G~rr7 cpflvfilrivefD rufr LDefTGfhQmL UJ vrfi)lfI 81fI ~~fT ijigtfhm~ GLDrT8LDfT~ cpflL vrfi)IfIUJfTtU ij(ju

1 UrTwJ Jflm~iemfjlJ

vrfh~rTiu lLrivemm ijrive sectTieuroilL rutEfi)(jierTrive ~rivi~7

vrrom~ ~WvfilL rutEfh erTflWRTW vr~ireg ~flmQ

LIfIUf~ - ~~fT ILrom~ 61ro ij(jljfi)L ruffifDrTriv eroIfhrTw 1pound vrro vrro ~mfDirJ rutEGfhWLDfT7

~~ ruffi~middotmiddotmiddot QLDrofl)l cp(jlriv~j Ifgtro fil~LDrT GLDfTejmfha Q8fTro~fT tffjUJrT

bullbull6l1treg L UI- riv U rTfri e ffi rT ro ifrfl ffiJ eU UrT m fh rufi UJ rTtU

QruvfilGUJ GUrTeiUfTwJ lLrive ~mDireg rutEGfhro ~rivifElw - ij~ utDpSI W~rT UJrT(jfElL(JLUfw ffirTro Q8rTiu iUmfjlJ Q8rTro~rTiu 6l5lLUI-(jie LDfTLLrTrive - ifrflriveu

urrmfh ILffiJe ~mfD ~fjlJLDrTlflu5IGfjIJ(IirE~fhrTro ~wt5Iiregw

vrro~WLDrT 6l5lLLiUfTa8rTlfI emfh (JUrTiU vr(JfhGfhrT Q8rTiuGfD7

~LGL ~rivifElw ~uu tErivew fil~LDrT urTlrutJrive7

~ffitilm iU u51)Jw ILtD 8fTeLD rT ~ fT tiljUJ rT

L~ - ~~rT RUrT ~mLUJrT~ fil~LDrT fY(j Qurr(jl~GurTi~tDerT~ 8rTfh~W LD~ ~(jljfhjmfbi regmDa ifriefD~ierT~ Gevfilime rurTflj~ireg eyJ~ LD~irJ

(JLD(JfjIJ ~mfha fiJffiff)ieD Gfh fhUL II LiJ th tt

vrw RUrTQLliiiJfjlJrTW ~flrTtUafiJu5lliiiJfhrTro

ijuu vrro~ ~flrTtUafilu51GiU ij(jiflrive7

ijffifhi eLIiiiJ 6l5lflliiiJemm LD(jlrive LDmDUJa Q8tU UJ~wJ LDefT(Jfhru GeLifElLLfTW ffifh fgt8L(JLrT

lthiJpSI~w regieD UfjIJ vrisfr tffiUjmfhUfw rurTriv~u

178 179 ~few (JfTeciJ bull

8i ITUJ ~PSi u5I ([j 8 ( GfD

fiTrofDUlJI- Qwwm fiTIBfDlTfr shy

dMUUlJI-UJIT GrufD Q8iIT~ ru[J~ Q8IT~GfDro

jm-6ivQU8Lfr - dMru~8(8 8i1T~ 8rflUJlTiJ8 G8imlT~

j~tomro Gffi[Jw dMregmwUJlTiJ ~C8 G8iL~fDlTm-

UUlJI- 8iITUJmUJ ~fD rolLlJI-([j88iITm-bull WW

IBfD dMfD L L m lJ~ 888i [JU ITmrf fiTj) fru ITfr88i rol~m lJ shy

dMrum- 8i~8iW 8rDJ)1 dM~8j~Lm- L([j~Lro

fiTm-roLIT (fl fil88i GfD m8i Qrl UJ ~ ffiJ 8ilroITIr m-6iv QU8Lfr roJ~8m-

~13 LO 15J8ilJlTro UITLLrfI ~fiffu5Iiv dMIBfh8

(Qrl8i Gw~w uUJ15J8i[JWlTiJigt QfDrflfffDsect dM [J88iro~ ru ITiJ GU 1TlJU L51 m ff j) ([jIBtosect dMfD m- ru IT8~ JEfr 8i ~IBto U ITQrlfD u5I ro ~ lJ

uregj)8im Qrufiff~8W UL rulTu5Iro fh15J8iU U~ GUITlJ

L1iJ romJ ro

fD ro~ L m- dPI Qrl L U LlJI-regIBfD tDro ITroJ m- dMU U ITQrl ruU

ulTfrjfD lTW tflpgtUJIT

G8iIT GUITLL QrlU~ITWIT 8LQrlLu5I~ ~J)1 QrluUJmshy

GU miol ([jIBfD ITiTbull g GJl LEI ([j~ ru ITro 8i L ~ Wimdl ([j88i

dMj) iv ~ lJ 8iWU 15J8i Qrl m 2sectJm-pSi dPIj) itfD 1Tm- fD 1T15J 8i W

L51 Qrl lDm88iU U LlJI- ([j 88il GfD ITW fiTroU QrlfD 11 W 8i mr Q8ilTmrLlTw

fP[JWlTiJ fYJlJI-lILrolT~ w~ 8in8IT

dMfDro dMregG8i Q[JITLlJI- uJlw fiT~TQ)l ~ilJ j)roU~L15J

8iW umlT6ivlJl-8 Qrluu5I~m L8 8iLLUULlJI-regIBfh~middot

tfljj)UJfTroJrDregW ~([j tflwwj) u[JroJUJ~

efTrfgteQfTfT QfwfGlJen

~8ij fD ffiJ8iQrlm 8 8iL pgtj) UJ 8i UJru fr8ii8(pgt fh ffiJ8iQrlm 8

Q 8i fTloV ~ W Gffi IT88i LEI iv m ilJ shy

fiTm-UfhlTro tflWWj)

fhroJ[J fhm-~Lro roQfili1IT([jQfl8ij) ~W QpjWLJ GruJ)1

fiTm-ro ffi~lJIT~ fWffiJ 8ilroffiJ8imIT

~WITW ffiJ8i oT8i Q8m8irTUJLEI~QrlilJUJIT dM8ffsect

fWffiJ8il GrolTw

ffi88ilJlTiJU uj)iv Q8ITm-ro tfljUJlTmru~ 8rDJ)1 ~~8rflUJ

WlTiJu UlTrTpgtfhlTro (fl[Jfifffh fr

ww ~88ilTro QUIT~~fhlTro - ~rolT JE roJrisect lt5 IT~ 8ITrfIro dM QrlfD u5IGilJ fiTm-ro Wi~mrfL lJI- ([jIB Gfh

dM~ ffilTro LffiJ8ififfLW G8iL8i Gru~lJI-UJ G8iwroJ ffi ITffiJ8i fiT ~ ilJ ITreg W W8i ITGfh ru fltIJ fr b8LlJI-ro rol([jIBfhlTfiff ffiJ8i bull

~8i ffi 1Tm- dM15J 8il ([jIBfhj)~ ~~8fr UJ LEI ~ m lJ JE ffiJ8i dMffiJ G8i

ruIBfD~w ruIBfh (fl m fD 11 Wfh ITro dMj)fTj~ bull

dMrumm dMilJL~UJUUpgtj) rolL8 G8ilTrurTpgtfh row

U88iWlTiJigt j)([jwUJrolTro QrufiffGUJ U8iiv fiTrofDlT~W

jL8 (Qrl8i8(W GUlTfhlTfh Qrufiff~8pgtj)iv dMrurT8im~

tfllP iv8i W 8i ([j W gltIgtffiJ8imlTiJ dM m8fffh ro

fffh roJmmUJITLU GuQe8Q8iivlJITW uu

Gffi [JLEI ivm lJ bull L 15J 8i Qrl m ffiJ8i 8in LlJI-L ruIBfh~ 8 8i IT~

8i1T[JimW QfhrflllLElivmlJ roJrisectlt5IT~ 8rT

fiT~im15J 8i Qrl m 8 8i ~ UJ lJI-8 ( W 8i ([j roJ oT~ W

ro~w 8iM L51lJ1-88iUULmilJ

dM~ fiT~ 8 ( dMfh ITro ffi WU (fl8i j j) GlJ GUJ Q fh ttl risect ~regGfh GffiG[J rol~UJpgt~8( ruG[Jro - JE15J8i IBfh 8~ULJ JtlJjQrlfh w~m~ WlTrDfD8 8inLIT~ LEI~Lfr G8ilTrurTpgt fDmw bull

uulJI-GUJ regffifhlTiv dM~ UJIT([j8(W uUJ~~QrlilJGUJ

180 181 aIf~w I7neciJ

~roilmrotJ(]UJ fTrn80j ~~fbfTrn ~CFff)

~QfbUUIJI-

Qu~amw ~tT QafTrnWl LjmfbecaL aL-

l5I uroil fTj~ ltp ffiJ 8iI ecarnWl a m fb l5IL ~CFff) shy~UU lJI-jfbfT(]rn

(]uUlUJ JljUJfTmrumiddot LDOOW UlJ)1 l5IUJULjLrn UfTtTj

fb fTrn ltp uufiIfb urn

ww ULL~j~U QUfT~~ ~UWQ Ljjff)CFfTfi6fbfTrn

(]afT~tTjfbrnw ~ff)tTffiff)regffibfTtT shy

Qu~amw8 QafTrnf)J LjmbecUlUJfT

~ffifbU QUfT~~ 6J(]fbfT ~mu 0jmDUJfTtUj Qfbnl~

8rLU (]UCFDfT ~ffifb fiYjfbuuiJ)fTnlfi6regffi~ 0jLIJIshya980j8 reg~ec CFLIJI-u51roil 0jff)mu ~LIJI- ~iJJi~u

(]UfTec8i fTUULfT Q~ufiI 1L~ajmfbu UfTtTu(]UfTWWI ~lJI-ecCFfT9ffiJa ~~80j DfTrn QafT~CFW ILfbl5l(]rnrn ~ruruwQjfbfTrnmiddotbull

~uu fJrotJfTu51 (]ujff) UlLlJI-u51rn ~8afT - ~~ffiJamw

fT roil rotJ fT W ffi Qa fT roil rotJ fi6 UJ fT

DfTrn fTrnrn mCF8(]afTblJfT ~~ffiJamw8 QafTrnWl ~l ampJ)1 (]UfTLCflec CFffi(]fbfT~UUL ~~ffiJamwec CFffi(]fbfT~U

ujff)(]rnrnWl m~u51 fTrn80j8 awwj (]fbfTumJu51(]rotJ QruufilDfTLU QUfTregLaW ~regW afTfi6UJfTtUu (]UfTD LJL8iI(]rotJ ~lJI-ecCF ~~ffiJamw 6JiJpSI l5IL(]Lrn

~fbfTblJ~ l5IiJ(]D

~blJ9ffiJa fTrnrn (]uutp8ilffiJawfT ufTmblJaw eP~w

fTrn80j8 afT8r ~ff)aw blJumrotJWLDfT - u~mLDffiJa eP~W

D roil rotJ blJ reg LD fTrnW bullbull

~UUl2rnrnfT bull

LDujff) (]rotJ UtpffiJafTrotJec UliJuffiJaw (]UfTrotJec QCF~88iI

~mfb ~ffifbec CF~ULj LD~umJ(]~ UlrotJ LDfTfbffiJaw Ljmfbec8r

en6~fi6Tn blmwffilJen

blJecCFfT ~~ LjUfTbrnu QUfTregW (]UfT~ ~u51w - (]btTffib ~roiliJJjDregw ampL ~fbrn afT~jmfb8 aumJ8a ltPIJI-UJfTLDj ff)~J)1DfTffiJawfTw ffib l5Ijm fb mUJ jDfTrn fiYreg0jLIJIshyl5I~(sectfTmJmUJ ~ec8i8 aoo L51lJI-ec(]CFrn ~~~ jD-~

afT8i Ul~ blJ-iJJjDtTaw ~ffifbec Ulm~ffiJa 200 blJreg~U

utpmLDffiJa LDjfb~ffiJa 500 rureg~u LjUfTfbrnec UliJuw j)~rnWl (]LDfTff)8aDfTffiJaWfTw bLDfT~fbfTrn ~a ~ffib

LD~~ l5I(]CF~W ~mfb fL~U mru8a(]DrnrnfT 6TUUIJI-

l5I-~rn JDIJI-atT jDwL5IUJfTmuu (]UfT~8 ajmtD

j) 88ilj fbm~ CFfTtUj~8 (]aLLfTrn ltPUufilfbtT

~UUlJrnrnfT ffiffiJa LDafT(]b~mJLLpoundIregffi~ fiYreg u0ji) CF~ULj JI~jmb JD-rotJ l5Im~ fbffi~ rufTffiJ8il8(]afTffiJa LDiJDmb fL~U m~j~ (]~J)1 UJfTreg8(]aW1w l5IiJaLw

~ rnfT j) UU IJI- ~ UJ - jDfTL L fTm U 6JLD fTiJpSIj Qfb fTEP- u~D~ CFnlu51-m~ - CFLL l5I(]UfTfbW (]bCFj~80jW

~~LDfTrnw bull

CFLLW 6TffiJa (]bm~amwu Ljnl~8i8a LDfTL (]LffiJ0j~ CFtT - 6Tjfbmrn QunlUJ ~L LDWI~ffiJa Quregw Ljwufilaw (]afT8 ampL8 8ilmL8afTLD- b518

aDfTffiJa ~rnfT ~mb ~ff)afTUu JdtTruLDfTtU j)ffii)UJfTQj8 0jw(]w QafT~ blJU ltPIJI-UJfi6(]UJ

fbfTffiJaw fiYufilffiff)regffi~ (]aLL CFwufT~m~u51- (]afT8

6TrnD QCFfT-m~8 (]aLL JlmrnuLj blJffifb~ JljUJfTl5IiJ0j

(]afT8 0j1Jl- LfT

UfTU UIJI-LfT afTrnfTl5I(]~ C~fTtU8a~fTW

fTrnD l5I8StUu51rn ~LLW ampL(]blJ 6Tjfbmrn l5Iwwuuw ~~80j 0j88ilUfTLDjff)(]~

8OgtL (]efT8 8ilmL80j(]fb

UfTUUfT - DfTLD ~ffifb8middot (]afT8 0j1Jl-8aD (]afT8 uji) (]uamrotJ ~1JI-8aD UQjLtT uiJpSI (]UCF(]DfTW

182 183 ~1t1W flfTt1JciJbullbull

bullQerr8GetUrnrnrr Gurrmfbu Qurr(jwrr

~IJI-uurrrnrrir ~ofjrrVir~fbrnw fb(f)lwrrp51 fT~~ JltDlfi

ltfJ UJ rnD rr ir

~~fbrrrn eliirw~Gfbrr~u5lGilJ urr~erruumiJ V(j~

- t51DQernrn QVQ)lw UQjL(jW QornL(f)lwrr ~~fbrrrn

uirwrr u~rr(j~ilJ ofiiJ~orrtU8 iiilmL8regGfb

~~fbU ULregeeuroP8reg~fbrrrn wlfirrGfb~ ~r6J8u)1iir

fi8L(f)l GW~(j~~ ~8rn~ errLlJI-dfrfuewrr

~LGL urruurr V~fb fDrr~ fDrrilJ JlrnDUJ 6lSIeuroltUJ~rnfb Gwrruuw t511J1-6~(j8u)GUJ

O88j(TUrr~ LrfueeuroP8reg LL~rnfb

8jrrar fbffifbrr~ UJrr(jw LL~mfbfbrrrn ~uu 8jrrar Gl5I eurolt UJ w rrtU u Gu O~fb rrrn 6lSIri9rrcentl 0rrir IL rfu8j 61r

rfuGe 8inLIJI-L V~Gfbrn

8jL~i)L(f)l V~i)(j8f~rfue

cent1 Guorrw ~uulJI- ew$U LLerr(j Qurrmr~

t516115JrnaW GuarwGurr~ ~rnLu5lrnLGUJ LwD88inLrr~

~Vrnu fi8LlJI-tDreg V~fb 6lSI(j~fbrr6lirnUJu GurrilJ UJ6ilJ umLJU Gu~UJ ltfJ(T6lifbtflrn ltfJ8jW ~uGurr~ Gl5Ierr(Twrrrn~

fbuurrrn errtflUJrfuernwGUJ QotUU[w ~Vrn ltfJi5W

0 tfI UJ rrrnfb rr u5l ~ rn ilJ

GerrVir~fbrn~mfb QwiiJilJ QfD(jrfuiilrnrrrn shy

Guorrwu Gurru5lL~w fTrnrn fjJ~rn$U 6lSI61r8lfiw

Qorr~~LIJI-(j8errwu Gurru5lL~w fTrnrn

~Vrn Qfbrr~ tEI(TLIJI-IU~

~fbrnrn fjJ8e(jrfue fi8~rre GVmrLrrGLD ~plfirrrn

8jLtDern(T6 ~EP~middot

fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j

t1JfTlsectt1QfTfT QfRwf(jIJt1J1f

~rnrr ffirfu8j QotiJD~ oLL~~8regU LJDwurrrn~ ffirfu8j QotUVfbrrtU6 QorrrnrnrnfbQUJ~~rrw Errrn QV6liGUJ

Qorr~lOUrnlOU ~rnrr Gurrrn Qumr8jmw LDL8j ltfJUJtD~

QoiJrfue GEirrnLDUJrrtUU umrw owurrjJ8e fPlTQ)l Vffi

u5l (j 8 a lfi ~ffib fjJtfI UJ rr LD mrm IOU L IOU (T mVJb t51D reg

~rnfb ffirfu8jGw V rrrfu iil

otfI Vrrrfuiil

fjI(j jJD~fb QV6Ii ~centILDrr ~(Trfuew ~UWt5188j

ilJrrw ~~rnlOUrnrnrr b(TLJ)rrrn fjI(j LmTVew ~b8

errtDQ)l8regw ~tDLJbLDrrrn ~UJtDrne8 errL~8regW UlOUir ~ rfu a8j t518centI8 aurrlOU V~~ ~ (j E rrrn w 6 0~ Gfb rreurolt LDrrtU8

8j fI88j IOU rrW

G8jL8j E~lOUrr~fbrrrn ~(j8reg~ - ~8QeiiJlOUrrw

ltfJfb~ Gl5IumlOU6 armrlJl-8 errLlJI-rnrrrn - ~L

Lrfueuurnrr fb(jVrrrn

~uaurr~ aerrVir~fbrn~i)rn ltfJeltfJw ~Q)lu)UJ~

Q8j rr8 G8jtUrn ~ (j iil(TrrW fTrnrn Gl5Irn IOU8reg Gl5ItD e aDrn

QbtflU[LDrr - Qorr~~ Qurrmr~ ~(j iil(Trrw brfuew

fTrnrn Gl5ImlOU

middotErrfl)ITJmbwu~ bullbull

~ uJ~ LDLrfureg ~jJew - ErrlOUrru5l(TwVrn(T

Gurrregw - GfbrnV ~uulJI- ~ Qwf)UJ QIOUV~IOU

ILro-wVrfue uUJrnu(f)lJbD Gurrrnfbu Qurr(j6Yr UmTW

~rfuae Qurr(jL GLu5l~rnlOU

lOUrrlJl-rn ~ QLDtfl8errGl5lIOU Gl5I rn61rUJD~ Lrn8reg fTUU IJIshy

V(j~

lt=jrfu uIJI-60Vrfue uIJI-60Vrfuebrrrn ~ LDrrjJtfI

Gl5I V(TQw ~ IOU rrw Qbtflr9 ~ (j 8 reg~ fTrfu e Gl5Im wr9orr

fTmrn GbmVuULL ~L~~8reg8 Q8jrrmr GurrtU6

185 184 I81rJCJJ IlfTeciJbullbullbull

Goir8i6gtfD~ firffiJ6gt Gomru 6gtfT~wir~ wmmUlfD ~uUIrr

L~ 6gt tD (fJ C9 86gt ILreg L Ll- fnll L fD fTUU~

01fl uu firrorn QOfTfGiJ~ ruirGfD O~ULj LDmrmill

LDfTJDfD8 iTnLfT~

mUL UIOmtD QUfTtDuj G5mrurornfT LD6gtfTG5rumrn

(1 QWfTj5 ffi~jmblLw firrn8reg Wj~L~ QOfTiV~

mb ~ruirampilLGL GfDGU G6gtL6gt~fTGw Dr~8ireg

Jib DfTL6gttD

LfiI[JLLl-8i GSLLfTjbfTro uarJfrufTro iVrn~rogu

ffitElirJi~ ffirof) GuUtD GuorQlfTro~ 5WIJ Drrn8iregw Jib8 ampilUfTWj~ill GrufD QUfTC9~ GUfT8ireg 6l~ UULl- Ll-UfTWfT GUfTL86gt GrumrLl-Ul~bfTro ~~~

ftl1

rufTrfl6gt Drrorn wrn~ bregGru r DfTro QOfTiVfD~fIgtfTro wrn~middot

~rnfT WUlfTUfTUjj)Gill DruGUfT~W umrw LDLGLD UlUfIgtfTrnLfiliVrn~ fDWU (1LmL rufTffiJ6gtfDruffiJ8i DiV~

ruffiJ6gtmmu reg8i6gt~W ruirfD 6gtfTor DfTmrUlWmU~ owufTiNo

fIgtfTtU ~)reg86gt~Wf) GbfT~W

~ffiJ lt9I1JULl-8iiTnLj GfDfTmr~fTW fGiJ~

lt91~8i regjb fTro Jib LfiIuL L fGiJ UUl fGiJ lt91umr DrAT ruyS8reg ruu~tD

QUfT~WbfTro ruregwmiddot

Uj)~8reg LfilULLl-Ul ffijUlfTrnru iT1fl~O~Lrn UfTfT~

fIgt fTrn (fJ U61TIb ir

14 6] Gb fT fi)ampilfGiJ uLjrn5U UfTir8iregw Ulurnwu5IfGiJ regJi5fT6Yr ffijUlfT Ul~LDfT

ULU UlLl-urnu GruLl-8rn6gt UfTfT86gt8~ ampilwrrWUlUlrueuroJ8reg UULl- ~reg lt9IguuruW

lt

efTcsectrJQITfT blfRCJJf~etT

QUfT~mJfT ~rurnu LD6gtfTGfIgtu Lj6gtfTGU umrarJf u51reg86gt WfTLLfTGrn - UlfDQ6gtUULl- QUfT~tgt-iu ruregW lt9IQ5fGiJ~fTW O86gtUUfTmfI QUfTf)1ULj QUfT~W UJDpSI

fGiJ ~ fT5 Q UfTiV ~ fT5 Q5 fGiJ ill fTtD Q0fT fGiJ~ lt91Ji5 (fJ L L fT6Yr iTC9j5fTmm m uSJUL Ll- m ru 86gt~ Q OfTfGiJ~ u5I reg 8i Gogt rn shyUU JEffiJogt (fJLl-6lf QOfTfGiJ~LLfTfGiJ ILLGm W6gt fTGfIgt6lf8(j GUfTrn GUfTLU GuUlGruro lt9IbLLiV 1LregLL~fTtUU

GuUlrnfT~w wOgtfTG5ru 1L6YreuroJ8reg6Yr UUlJifIgtruro

JifIgtU QUfTmr~tD Gofrffi~ Ul8ampilrn~ fDfGiJill~8iregjfIgtfTrn uLrnL8i regtpfGiJ ~UUfT8ampilrnUl JELLl-rn LDfTj)Ifl fDffiJampiI Drro ruyS8(j ruu~W

JE ffiJGogtregffi~ lt9If)uUlrn Qum6gtrnmu UJDpSI 6l~w fIgt6gtrufGiJ Q5IflILLDfT j)wQwrn JljUlfT G6gtLL G6gt6Yr W 8i (j lt91 ~ L Ul Ul LD fT tilj GfIgt fT6Yr (jiW8ampiI m fTrn (fJU61TIfIgt fr

QUfTWU (fJ88iJUlWfTm Gogt6Yrw DfTro Drrorn

lt91~ ffiJ 6gt euroJ 8 (j lt91 UUrnfT GUfT6gtfJJJWf) ~ rnou UL L ~ffiJogtmwrru UL(j~ 6lji) WL LfTLLfT 6gtfTmrUl~Gorn

lt9I~8(jW fjlum6lf umrw ruffifIgt~5fTrn ~rnfT umrjmfIgt WL ffiJ(J6gt 6gtLiV wuiV UJDpSI ~reg UUlW UUmJ~Go lt91~fIgt fTrn DrffiJ (jpSI Q6gt fTcsect0W lt9Itp6gt fTj Q51fl UlfD~ ffiJ 6gt~8(j QornL GOfTULjrnJ orWWfTGru 5regGrurn ~UfTtUill GfIgtfTL j)rntD 6gtpSI~8fTUUfT LDfTOW 20000 owumwJ QOfTiVGruro shy

bTuGUfT DruGUfT GUfT6gt rngu UfD8(jwffiJ6gt lt9IUULl-j

~6Yr~fD wguffiJ6gtrnwrrigt6fTrn fDfTrn UL(j~ ~88iJu GUfTLfD~

brnmrnGUl QW~8=18 Q6gtfT6YrururnfTtil~ UlIflj5fTrn

~Go UfTw ~ ampilIflLfilrniV (jJDfDw hWU ~Ji5U QumrrnlOmU Quj5ruffiJ6gt DrUULl-j ~Ll-~UlreguufTffiJogt m~tD 6lffiJampilLLl-regUUfTffiJ6gt

186 187

~ftFCU IlfT6JciJ

fb rnmIq m8UJ fTuJ U Q U fT(j tEl UJ rffIj UJ fTfil5)tD reg q iJfiU fT u5l8 8ilp fil5) u5l rn LJ fiU UW Q) rn$l1W e fTi) (J fiU (Je L Ufb fT ro L51umLD ~8eW QUreg8il Drf (JUfTfil) ~mWu5lLL 51(j [i)pfil5)

u5lrn 51UUfTrf ~i)fiiJ JfIjUJfTfil5)rn ~i)uw Qureg8ilUJ~

dffifbU Qumremw D fT8uuji)ro ffimiddotmiddotmiddot D fT8LDfTj fb fTrn (JUfT(Jill ~tJlr9(Jq (JUfTu5l(Jill

Q illp5J L5I ~jfb illW fTuJ 8 g (Jp u5l (jffifb LD mrm mr d mafil

(JJ uafiIfb fr (JJ eji) fiiJ fil5) Filp5J rofT m

ffiD fil5)mumill Qillp5JmUJ ~illrn fTi)frUfTfrji)(j8e fil5) fiiJ m fiU

DfT(JUJ emr~fiU LDmrmrfT (JUfTLfD ~ t

ffiDfTrn DfTuJ (JufTmDu QUfTregm fil5)8efD~ QUfTW ~~

UmWmUJ8 eLjfbfD~rn$l1 reg8efD ffifbfTrn QUfTf)l8[i) DfTuJ ~ I ~i ~ middot1i

(JLD~W LDmrmrmafilj ~tDp5JrofTm dfbtD(jm (JefTillfrj J Drow ~ffiJreg ~rnfDuuL~(jffifb QurfUJ etJlmUJ ltfL~ lt1 I

~m8j~ U L51ffiJ8ilrofTfr 6)tD Qe ro(Jill (jafilQ) meeWfTfiiJ

~pfTfil5)8 eWmUq otDp5J~w regtJI up5Jjfj)regffifbfbfTfiiJ ~~

fiUregillfTuJq qrfffifb~

~mfb illfTefTuJ (JJuafilfbrfrn fbmfiU (JDfT88ilq 8rfUJ milljfbfTfr

H(JLtiJ

(JJUafilfbfr (JillfbmroUJfTro ~i)Ujj)fiiJ lTnq8vOLLfTrn

~~ regmeeafilfiiJ UUJffiJeULDfTuJ fiTi)QUfTvOjfb~

(Jillf)l u8etEI(jffi~ efTfiU~q qjfbW illU8 (JeLL~

L(jmr~regffifb LfTMmq fTjfb (Je fTillfrjfb row JfIjUJfTmill j~8 QefTmr LDmfDQ (JDfT8[i) ~~rof1l1

dm fD (J U fT vO (jffifb reg m em UJ fil5)L QillafiI (J iup5l UJ

illtT8im LDf)lU8eU ufTmfDq 8rffil5)rn L51rnaro ~ffiJ8ilrofTfre6ir

~ffiJ88ilm ~i)ew SlL8 lTnLfT~ 6)rnrofT ~~D6 0uffiJ8i ill tJI e rn rofT L5I rnrofTrn$l1 (j8regLDfTW q$~

6JfTr8 tFQfTfT bJgcufGlJ6JIt

QqfTfiiJillfTro DfTffiJe illp8eLDfTuJU (JUfTuJ illU ufTmfbu5lfil)

8fT8(fiiuOOfTfiU ~mL UJfTW8 (jp5J (JUfTL ~ (j UUfTrn LDtDfD U fTm D u5l fil) (J UfTrofTfiiJ illtJI fb illp5J L j lTn W

8ilo8iloUUfTuJ fiTq8rfjfbfTm

e fT fiU ~ q 8jfb W 6)~ tEl fiiJ m fil)

~UillLDtDfD JfI8Ufbw

ufTmfDu5lQ) qfT8(fiiu fbLji)tDemuj (JfbL LfTMmq L UJtTji)rofTtT (JefTilltTjfbroW

~ffiD Qillafilqq illLLj~8regm Fil88ilUJ~ 51reg LJi)UJ (JJew

ei(JUJfT - JfIjUJfT ~fiUp5JrofTm

ffifTffiJe QUfTvO6iu UUJUUL (JrumrfTW - rffiUfT8iiu

~UWU ~i) MFil (j m fDffifb~ W LJ~ (JJetfi)rn efT8gjlq iJ(jmL eoomflfiiJ ULL~

Lfbfil5) illffi~ fil5)LL~ fTrofD~w ~rumu Drnmroq Qqwtfi)UJ DI mfQ illfiiJ fiUfTW ill ~ffiD~ (JUfTfiUj QDfTuJffi~ fil5)LLfTm JfItfUJfT

~ Utf~ fil5) fiU 8j) UJ rffIWLDi)UJ fTQ) illffiD QD fTuJQ

~8 e fT ~~ 6)~ tEl fiiJ m fiU (JUJ

fiTrnfD q~lfJrn memUJ f)leu UiJp5J8 QefTOOLfTm bull (JJ uafiIfb fT(J ro8 e fT bullbull

~LDLfT QurfUJ 8ilrftElrofiiJ ~rurn QUfTvOOO8 regW fiT fiiJ fiU fTW Q D rf r8 Filreg qqfT bullbull

rniiiuQU8Lfr q8eujmfbq opfiU fil5)LLLfTtT

EfT(Jfil) ~mfD - ~illrn fil5)6JltUJjmfb8 e88ilLLfTriJbullbull

fTUU~8 eooL5I~qiJffiJe

188 189 JIfeUJ IJfTlt1gt ciJbull

bullmiddott51mm~ffiJabfTrn eruffiJau UfTmb uiJpSllF ~1l1fTrnrofTffiJa mJrTbull lVT~ amrmL LregL~LGL Gb~GrorTW iFigtfgtW GaLL~W LigtQlfgt QffiregffiJiElLGLfTW 1LLGro ~ffiJai(fj 66lQJ[TW Qfgttf)isecter~ tSJmm~aw Lfgt661robrTiu fliiEluw wLa (yJ~isectiF~

~UUfT ltpfJiUfiI) LjafTrT QiFfTiUfiI) GUlrTUllFUlregiarT

1LffiJauurTbull wrorT flUrT~fiI)rTW ~ffiJGa

6TiUalrTregw 8inLLIlJrTtU fDffiJa GQJRrrLrTrni)JLLrTrT

rnwiuQuiLrT Ugtwbull 1LffiJauufT ()UfT~6Y6IGal LjarrGu QiFfTiUfiI) LDfTL

LfTrT ~~bmroi(fjlF iF8a[TUfT6J6fI ~QJmu QUfT~mitIJU uiJp5lu uUlffiJarrL~ QJlFUlregiafDgtrTtU ffiJGa QarT8a

tf) lFiFfT rn ltp [T iIiIb rT

UgtW Ljigtj)iFfT~am8inL6 UlQ)J i1Si~UlffiJaiIiI~ GarrLmL 66lLLfDfTr5Ja piUfiI) GQJm~ LDfTrT~brrmL~~al JDLifJ fjlreg aU~hITr5JfilGfiI) jfgtrTW LDarTGhQJ iFrrQlulF iF~j)6GiFrn ~ ro8 (fj QJ fT Uli afD UIP ialtpmr ~WUfJfTiU ~ltR igtfJ fT~ Imro ~QJtf)LUgt ~rTQJLDfTtUU GuUlGrorn ~ffiJa LDQlro661 aw Uj)iElLLfTr5Ja ~rn LDaW1i(fj8 a~~tf)u51GfiI) LUgt GQJ ~J[1l ffiJ afD m bigt QfJ tf)isect BifEJ L igt fJ fTrofTtU LfJ661rofTrr ~~ireg GUfTrn eyJfiI)W prnpSl QiFfTrnGrorn ~QJrr 69Lireg QJmU GJDn1iU GUrTa (yJ~UlrTbUgt JDiUfiI)~8regjbrTrn - ~a iF8a[TUrTfiriJi(fj fjlreg QUrT~wiu JDRrruro regUU Qbtf)UlfTLDiU GUfTlFer

~Qbiufil)fTUgt aLQJm ~C9m

~LDfTW itIJfTrrbull LDafTGbru iFfTiregigt fJro 69L~(J~ ~bmro JDLrfj)iregroroUgt QUn1Ul ~j)MUl eruffiJau UrTfi6gtfJmUlU UfTfrjj fj)fi6gta6er JroWJLLrrrr LffiJa LDaw ~QJ UlGJDiElfj)augt QJrffJ PfT~ Drrilil(J~ JmfDUl 66l~UlriJaQl~j ~uupSlisecterLLfTr5JaGm

lt1gtfTrsecteaTfT QSUJfrult1gtrT

ffirTffiJa 6T~w QiFrTwUfiI) ~ULi)L5JlFiFfTGfiI) QJrTmUl eyJ ro~QJfTrT ~UUrT Gffi[TrT GP[TjfPI8(fj8 am51 arT~

~ (yJ8fi) fil5ILfD~ wff)J iF8a IJW ~ QJ fi6gt IJigt fJ rTed rT UmrfiriJ

QJlFUlregrffJfTrn - (fjmfDUULLrTrn iFfl~

WW fJL~ro~w iF8aIJUrTiJI fil5I~UlffiJafi6gt~i a8a ~[TWtSJlFiFfPlW fil5I8fi)lFeru GUrTu51LLrTrT ~QJrT LDmro fil5I8 (fjW ffi ~ fiI) era tEJ ~ m fiI) ~ a if8a IJUrTiJI er fiI) ULD rT tU fil5Ier QJ rTiFLD rTro GQJ m fiI) 8 a rT [J ro rTtU (yJfJ fiI) fT iIiIm Ul QD reg riJ

filLLrTrn tSJmfi6gtmriJa mjuQJrTQJ~ fil5I(yJfi6gtfD8(fj 69 QJrTfDQJffiJabrTGro

ww uu ~Q1)fJfD Ljigtgtajmfh (yJ~lFiFrT LDarTGfJ Gl8(fjU (Juregw gjI[TGrTQJ UfiOIfT(yJW QJ[TJW LfiI)a ~j)iFUlriJ

afi6gtGrT fjlUU QiFtU~ ~Q1)fJfDrTro LDmrmL arTUljD GQJQlfil)

WW ~[ifJ ~[TrTtUlFUl LmwuLjfil) ~QJrr [ifJ LDrTfj)tf) LDrrLD fil5I~UlriJafi6gtGrT8 aQJ~8arTLD~ 66lLLLrTrT

fJrTr5Jam LDarTGfJmQJlF iFff GfJaUULLfJiJafTtU JffJigtUlrT wrTroflawrTtU ~QJtf)LW wroWlULj8 Gamf8 QarT~LrTm

~ mroQJW GiFrTtffJrTJDGUrTfiI) IL~QJ GLDmiF (yJrn

~LD[J affiJaWLDfT ILJDiFrTaLDrTtUu un1LDrTpSlrorTm

erreg limfT 8inLlF GiFfTrTroirnpSllF Uln1jfJ (yJaLD rTtU regtffJrTm UU (yJ[JililfgtrT iF8a[JW ~ffiJGa Q~u51~fiI)rT

fJQlWQJrTtU rn6iuQu8iLn1LW GaLLQJm ~QJreg8reg

~UUGrTW mQJigtfJfTm GQJfD 2sectJregfiI) [JaUlUl8 afTQJ~fiI) QJlFUl8iGamn

fil5I~UlW [TaUlUlWrTtU C9fffJrT~ ~igtfJ UL(fj QJregW GUrTfPI QLDrTigtffi8 ampLLigtmtDUjW fi6gtaUjw aGrTQIWrTtU

UL(fjW aLigtfJ~LDrTtU8i afil5IlPigt~LfiI)rTtiJ

Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ

~uGU fT ffifTm QLDfTL mL LDfTU- u5JGfil) JlmfPI wm8 (j 8tl)8mlb Q8tUGfDm 8fTfT ~fPILDj) GlbLLfTm 8fl~

Q8tU ~ Qlriu lb m mu tSI U-ci8fTjD fTm riuGlb(9ffifDJ QlbfTmr GUfTlbUULL QUOOlbmmU UiJpSlUJ DlbQlSJJW

QDrflUJ Ql(9W

8cigtlb(JU fTmrf m UJ ltpcigtlbci 8ffi GDlb UU L ltp U- UJ m fil)

fifU fTIT UlcigtrnQJ Q5rflffiD ~ mpSl(JQj 8cigtlb (JW ~Ql m

~mfDu5JGfil) ujj)regffi5mD 8fl~ ufTirjDfTm

~UU mQ)L UlcigtrnQl Q8tUD~ ffifTm~ tffImrn6

erLUriulbfirTfTcigt(jW LDlbfTG5flJ Ulrflcigtlb QUOOlbm- lFriulbL

LD fT tU ltPJIj5 rnir

~~ 5m GQlm fil)mfPI lFcigtlb(JU fT6lllf fYULfcigtfi L

LfTGrn 15m fi(JfTLDj~fil) LDfTU- ~GL lbLU-LLfTrnfTW

~ffiDmQj Ql(9LDfTrnW ucigtmlbu5JGfil) tYJ~ DmQ)UJmwwmUJ ~8fiU GUfTirjj)LLfTQJ ILriulbmm ~LDfTiJpSlLfil)fTGLD

fjlG~fT ~ULffJW ~G5fT LD(JciUlmfil)lbmm LDmr6lllfQI Lfm5ci85fTtU

~LDfTlD GlbfTQJirj5rnw fifUir - ffiwU QDfTQlQUfT(9mshy

~(JfTtUciUlUJfTmm(J Ql(Jci Q8fTQldlu5J(9cigtGlbfTw ~ffi5 L~

fDJfil) GUfTtU fYmmrnj GDfTOOU-U UfTirjG5fTW ~8

QUfTwmLDriulbfD WQl(Jw Q5rflUJfTLD UJfT(JfTQlfDJ G5 fTmr lJlshy

u5J(9ffi5 fTriu lb mrnfT ~j) irciUl u5JGQ) tYJ6er JImml(9cigt ~ W bull Ql ir~Q LD QI fil) fTW LD cigt ampii LD riu fii) U lJl riu lb fTQ) 6 if)Qt)Q)

GUfTfil)GQl uu Q5rfllLw ~8ULffil) UfTir~5fT tffItR cfw

GUfTfil)Qjw 8inLmiddotmiddot

m5GUJ 8LLjj)iJreg ILm-ULL Q5fTf1fil)fTtU6

Q8tU~ ~iJJ)JLDj) Q8tUUJfil)fTw

GUJfT8mrnUJfTtUci Q8fTmrnfTir LDlbfTG5flJ

8gt fTrS 6fZTfT fw(jU8gtn

ww ffi5 ~mLDj)UJfTrn Ljj)QJ ~j5mrn ~rnirj5riulbmmlLw Q8tUfDJ Qlffij)reg8lbfTm UfTw

riulb uu firriulb ~mLDj)lLw GUfTcier

QJfTLfil)fTtUci Q8fTmrnfTm- erreg~fT - 8fl~m 5 fTtU

Qlfil)WLDfT - ltp(JfiIiI5ir GUfTUJfTciermrnfT fDJ ~mLDj) ~lJllbfTrn LW5fTm

~j)lb ~mLDj) 8inLci filQ) Gffi(JW 8riulbLLDfTu5JfDj

wm ~mLU- ILriulbfililLW LD~Dm GQ)m tSImfPIfD G(JfTfifUWLDfT d1Q1bl5 uiJpSI Q8fTmGrnGrn ~Qlriulb JL5wGUJfT m~w filfil) Quoolbmmci G8irjfDj IEriulb ~mfEgt ~reg filJ)l Q5fTJIQ)fTGQl ffiLj5fil)fTw ~ffi58 lbmQ) ~JIUJfTfDj ILriulb~8regW j)reguj)UJfTtUu QUfTfDj GUfTregw

er(jDmfTwm ltplbjj)QI QD filii Qj

~5fTGrn flUfT 0jLU-mlbUJfTtU GUJfT8mrn Q8fTQJpSI GUJWLDfT bullbull

0jLU-mlb5fTm ffi58 reglJlffim5riulb 88lb(JW Q8WLm1Q1mfil)m~ ILLGrn lbOOampilLLfDjriulbGm

ffifTriulb (jlJlffim5riulb Qlmfil) 8fTir G8irffifDj (JfTlbW UfTU-rnfTirlbm- Qumrlbm-

~jfDJ8lbGfDWLDfT GlbfTQlirj5rnw ffiWU ~LmL6 erriJpSlUJfTQJfDj lbLQI W(JQllbm- LDmfDUJ~W

firQlfil)fTW ffiQlfil)UU- ffi L 8regWUUfT

firrn8(jj5fTm m~w ffiQlQ)DfTtU ~fDjW fJj L8lb~ Q)

cPI U- 8 (j (JdlQI ltp ~ltp ~j D fTm- JIj UJ fT

firmrnWLDfT IE ~j5mrn fDj~68Q)fTtU ltp(JfiIiI5ir 8m)JQ) LDmrm~jtWQlQjW5fTGrn ffifTm 5U-mUJ 1DTjGfEgtm - ILrn8Qlbrorn urfler GQl~LDfTrnfTSJJw 5(JQ)rr(JLD

4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

106 107 J)Ifr1W IlIT8gt cD bull

~uutq amplQJruuGurr~ wrorr amplVlJLL LDJDID (y)QJ(f5w G~rr Qwf)J ~fJff~~w

fgt1 m-ro tq 2 -51 If u 8 If~~ VIJ Dl5I G8iliW Lfj) rn8rrfJ~

8UmfifT enL rufftb~ U~~ ru(f5iliLDrr~tbrrrnl Q8rriiJ~

uSl(f58~GU1bull

QfiiuGLL LDrri)ttl~ ~~~tb~ mI(I5lSJlf L~ ampI~ru

If~8reg Lfj)rn ~~ULf~ fJregru~ GveuroiliiJmvGU1 shyG8rr~VlJLDmVIJ 9reg regLtq ~[TrrLDW ampl1SJregW rampJregLDrruJ~

euroilVIJ 6O(poundlISJlffDrrw ~rorriil amplffifDU UemLD amplmLDj9

fgt1iiJvrrw -~8 fgt1~ LDrrj9ttl-LDVlJrrtb IPfTfDroW - ~reg

rurr[TLDrrru~ tblSJ~ ampIluDl5l~8rr~tbrrm- LrampJlf~8regU

Lf ttl ILf Wbull

mfL bull

9~~8 QlfrrmrLrotT Gtb rrJfi1lfW

If sect1Tttl uJ) rn (yJfD iii ~~ tq [Tmr jErrw Dl5I (yJ mID uJ)rn Gu rr~W flJriulfw ~ISJ IfW mIttIfj8 reg ~ vmuU

u fJff~ Gu rr roru ifIfW LDf)J GlJ reg L W GfD rrJfi1 uSI m- mIif Ifj8 reg ~ G8ifff~ Gu rruJ8 If VIJ8ii)rnrrifIf W euroil GjE ii)i) If6Ii mshy

reg(poundlwu~mfJu Urrif8lf UIJgtlf ampI~ Lf~Dl5I~ ampIlUGlJwfJrrm-

G~ rrp m LD- LiJ f)J ii) U1~ middotf

~8GLrrUtT LDrrjDW ii)mL~tb 9reg rurrfJ Dl5I(Y)~IDmU18

If f)8 If Qu ([jW fgt1i) ifu rr ifLJLf L m- w rorrDl5I rn rJ L tqJD (tj 8

ii) fifTWL5I uSI reg ff jD rr ifIf W ampluurr tiu ampIlUU LDIDff~LLrrrampJlffifTrr ~rorr

~wLDrr I5rrulfLDrruJ ampI$)JuL5IuSIreg8lf~GLD fJrn8(jQr

urrrruJ (y) ~(y)~JjDU tq u fiiu Jt1 m VIJ U1J mtb~ eiJpSI U1 wrorr~ru QtbrrLrtffjDrrw $urr

tiu jEWUlT 1015 - ffi-w GfJ~) JLf

8gtIT~ r1QJTIT QfIlwf(jl)8gtIt

LDLD - enL(BiJ QjDrrm8j fiT LrampJlfUurrQj8(tj

fiTfDrrrn v8ii) jEwu[Trr

6juJ bull ampluurrmruu utiJp5Itbrrrn Q8mivli6luJ)regqGlfGro

- amplrureg 8uSlrntqfiiuL Drrw G8jrr6liQviiJvrrw DwL51q6IfIlf

iiJVlJrrfDQJrr ampljDrrilJbJ amplmilJ LD~tbmro ~Ltq

L~ci(tjw Qm-um~ jEwurrtbrufr (iTrampJlf6Iirn UU16WW

ili rru L5I rampJ ~iiJ VIJ rrw Q81iiJ GlJ rruJ ci ~ p m LD IfQrvD rrmshyshy

~m-mrn8reg~Drrrn enLLLfj)iiJvrrLDiiJ Q8urrlftTU1LDrruJ reg8(tjLiJurrrr

~ amplGDrr 1015 DWUtT uGurrL

regilJlfrn (yJ If rampJ8jjw LDv rrffjDro

m[TL Gumu LDiJID Q[Tmr GumfJ-w enLtqL ilJ tTfJU1 rr bullbull

wiD II

vrrGlJmrU1rr 9reg QlDrorrQruLLm- QfDrrLtTffbJ ufiiu JlmvU1i)m- LD88jW enLLmD ~GlJtT8jW (yJmfDu mu-w vLeuroilU1W umr~rrLD GDrrLLlELci Q8jrrmr tqregffjDrrw amplruw FrGfJrrLu Qu~ Gu~euroiliiJ QlfrrrampJreg

fDLfj)P IfLDlfLDciregw IDrnroregG8j ampIcilfuULtqregffifD QULtq ~ u If 6Ii iiJ mlfciQIf rrrnfJ rruJ fiTjD fl Urr G8j LLrrw shy

JfigtU1rr (iTrampJG8j

ilJpcilfw Gurrvu ui)lfm8j ilJrrrampJ8ju GurruSlLLrr

Dl5ItgtU ULW GurrLL ~vrru ui)ttlQ)8jILfW amplw6lilci IfID~88jrr bullbull

L5IrnGro amplfftbu QurrLtqcilf~LuSIv Dl5ItgtU uGurrrr-amplu

QID rr ISJIf Dl5I L tq regffilD rrrn - IPfTf)J eJju rr fJ rrG[T rn ampIQ)fD Iigtfffj)u u rrrn$)J Ifm L 8 If rrfJm ro8 QIf19euroil L tq reg cilf rr bullbull

IffiiJtLW bullbull






u(0igt6 Q6mmmew





)1ij


QUL~ew fDiieuuLLrn



clJ e L reg tfu e

~WLDrr fiTtfuGe





















110 111

J)OIiJ Qfl5gtciJ


euroiu~L




fil Q)rT8)~brnrr
























~ffiJ8gt











ww ~WfTffiJ8gt


















g~ro WQlJUUfTro~






L51Jrr~lJI-UJ~


UJfT8jW

middot~imiddot





~j) rrt6fb~middot





rffj UJ fT ~u









w (fJQlfD urou8a







~ITIT - 8




UJrrUULLPi





tDffiJa(J[Drrw





































UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2






u(0igt6 Q6mmmew





)1ij


QUL~ew fDiieuuLLrn



clJ e L reg tfu e

~WLDrr fiTtfuGe





















110 111

J)OIiJ Qfl5gtciJ


euroiu~L




fil Q)rT8)~brnrr
























~ffiJ8gt











ww ~WfTffiJ8gt


















g~ro WQlJUUfTro~






L51Jrr~lJI-UJ~


UJfT8jW

middot~imiddot





~j) rrt6fb~middot





rffj UJ fT ~u









w (fJQlfD urou8a







~ITIT - 8




UJrrUULLPi





tDffiJa(J[Drrw





































UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

110 111

J)OIiJ Qfl5gtciJ


euroiu~L




fil Q)rT8)~brnrr
























~ffiJ8gt











ww ~WfTffiJ8gt


















g~ro WQlJUUfTro~






L51Jrr~lJI-UJ~


UJfT8jW

middot~imiddot





~j) rrt6fb~middot





rffj UJ fT ~u









w (fJQlfD urou8a







~ITIT - 8




UJrrUULLPi





tDffiJa(J[Drrw





































UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

















g~ro WQlJUUfTro~






L51Jrr~lJI-UJ~


UJfT8jW

middot~imiddot





~j) rrt6fb~middot





rffj UJ fT ~u









w (fJQlfD urou8a







~ITIT - 8




UJrrUULLPi





tDffiJa(J[Drrw





































UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2




UJrrUULLPi





tDffiJa(J[Drrw





































UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2





UlfDreg






G6l~fi)q8T





Qurroo~ flJ~6U

q(JqfT






















(JefTGUJw












mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2









mfTW bLD8m8gt shy







~fJ)~bfTW ~88gtfT












tb WUl 8reg


GUfTu5l(fjGQJ~WI)




PIL8 8ilL88gtfDtbfT

































JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2
























JPf~ UJfTreg





UIT]JIT













Sin L fTJ)17








~middotrrrr-9

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

130 131





















bl5J~ro~




QI9jW jmfDfbfTro




LLWLJ ~Qieuro99reg











133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

133

132 )8W fJlTr1JdJ







































f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

f-----shy _J~ if-

----shy ---==--shy

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

138 139

~f9uJ IlfT9gtcO





~~rrm ruffi(J~rrw





UL(JLrrw











i

~~rr([j (yJ[JDIiI






(yJLq5BLLrrfr




ru(J[Jrrw urrLLq










$T~rn ~if)Juruwuurr








140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

140 141 (ew IJfTedJ
















































~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2


~wrn ro fiTriuGe










~GWDrr





~ JErrrn lFfl~
















fYGWDrr





GurrGwrrW







uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2



uurnrorr ~Ufb~

LDLh t






JltLDrrrurr






LDfTro 4~ ~mfiTUrn




















j6 fiiJ WilJ j1











UIJUlJuL












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2












Lm ~ffifbrnrt










reg8regP





















ltPI Qfbmrn








152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

152 153





ltp 8i W







QUJW - $ffiJ8i



ICG)QJQ8iW









aurrWl)aQJ ~Ifgtrrw














middot~UltD It




























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

























eJ GUJrr ~r5JGs urr















156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

156 157

~few IJfTeciJbull




















cpWcpULDfTmfTm


~ fiTmm8efT


fiTmm bull


















162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

162 163

~gw IlfTgciJbull








(JUIT~~
















gfTrSgam QtJw~grT
















165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

165

164 ~f~w fmdJWbull























fDrrGm-rr























JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2





JffItiJufTrn
































169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

169 168 cJIFW flneW






reg~j)liITfTrT







8ij)rT QlglTr





~8iL(jjlWUUfT


I

1 en~Fcmngwfwen

~ f ~~ UlfTC57




6TrnlilT 7













170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

170 )few (JfTe dJ



















lgtrolqUlrufTffiJo

(J0 rol m-fT6lr shy


fU~~Ul ~Lm~







j)Qm~UJfTw


oLUurufTrTWJ u~

lfnt - (JUfT(JrufTW


















173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

173

172 atfew QfTt1gtW













UJfT(jWLDfT ~~7



Ge fTru frj1fgt ~w


ww ffi UJfT(j 7






































L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2














L1iJ romJ ro


















fWffiJ8il GrolTw




















~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2



~QfbUUIJI-















~fbfTblJ~ l5IiJ(]D




~UUl2rnrnfT bull












~~LDfTrnw bull





(]afT8 0j1Jl- LfT








ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2




ltfJ UJ rnD rr ir






















fTrn8~~ GbV ~ilJGUJ

I ~

~

--

r

j







otfI Vrrrfuiil




8j fI88j IOU rrW







fTrnrn Gl5ImlOU







V(j~








LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2





LDfTJDfD8 iTnLfT~




Jib DfTL6gttD



ftl1












lt














186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

186 187

~ftFCU IlfT6JciJ















H(JLtiJ























































Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2





























Ql[TL

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

190 191

~6W flfT8gtciJ



QDrflUJ Ql(9W





































4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

4iilIIIIl

Kadal Viralgal_1

Kadal Viralgal_2

kadal viralgal

Documents

8i ft

uj ft

fi6

ft rij

je

tf

fi

ci