kalinga karubaki
TRANSCRIPT
ic_ðY
cjû_âbê uê ..., Zûu cûdûKê , Zûu ù_âcKê , _âûYNûZK _úWûKê , @jòõiû _âjûeKê _âYûc, ‘@ûC jaê ò’ g± cjòcûKê _âYûc, Ké_û KUûlKê _âYûc, ‘\dûKe lcûKe’G g±geKê _âYûcö Zûu _û\_\àùe g±gòÌúe ùKûYûKð , ùKûYûKð gòÌúe g± iê ¦e KkûKéZò “Kkòwû : Kûeê aûKú” C_^ýûie G ic_ð Y û
bf ajòUòG Rúa^Kê cjòcû^ß òZ Keò[ûG, cjû @û^¦
@û^¦ fûMê [ûG, cjûÊMð e @ûùfûK @céZ ahð ê [ûG, ]eûaZeYKê ]^ý Keê [ûG, ùMûùU aòùbûe _Yùe cû^a Z^ê Kê , c^Kê aòjßk Keê [ûG, aû§ò eLô [ûG @Riâ Ê_Ü i¸ûa^ûùe, Pòe iaê R @ûgûe _ûLê Wÿû_ûLê Wÿû _\à ê fùe, iò¦ê eòZ iì ~ð ý ʉð òc _âbûZe Hgß~ð ý _âKûgùe, cê qû gûcê Kû _eò, júeû _[e _eò, _jòfò _âúZòe @bê fû _ê fK _eò, jVûZþ \òù^ icê \â _að Z ù\Lô ɸúbì Z ùjfû_eò, cjûZú[ð ùe _û\ ù\Cù\C ge]ûaûfòùe MWÿ òMfû _eò, cjû_ê Yýe cjòcÜ @^ê ba _eòö _âYûc...ö
Kkòwû : Kûeê aûKú (Kûaý]cð ú HZòjûiòK C_^ýûi) ùfLK : ]cð û^¦, PC\ßûe, KUK-754025, ù`û^þ : 9692321207 _â[c iõiÑ eY: 2014 _âKûgK : ùfLûùfLò, aò.Gfþ -7, bò.Giþ .Giþ ^Me, bê aù^gße, ù`û^þ : 9937476173 _âz\ : geZ P¦â ùiVú _î þ -eòWe : KckûKû« _Šû (KÌû«) WòUò_ò : _âgû« ^ûdK I Uê Uê aògßûk cì fý : 200 Uuû
KALINGA : KARUBAKI Poetic Historical Novel by
Dharmananda, Choudwar, Cuttack-754025, Phone: 9692321207 1st Edition : 2014 Publisher : Lekhalekhi, B.L-7,V.S.S Nagar,
Bhubaneswar-7, Phone: 9937476173 Cover Design : Sarat Chandra Sethy Proof-reader : Kamalakanta Panda (Kalpanta) DTP :
Prasant Nayak and Tutu Biswal Price : 200/-
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 3/137
ù\Lô aûKê ~òG ùcûùZ @^ê ù_âeòZ Keò[ô ùf, PòfòKû Kûaýe eì _ a‰ð ûùe, ^úk fjeú, ù\ûkûdcû^ _\àûaZúe Ké¾ùaYúùe, úk_að Ze ùgûbûùe, úk @ûKûgùe ]kûùcNe ùeûhYòùe, _âKéZòeûYúe eì _ _ieûùe cùZ eì _ iê ]û_û^ KeûA[ô ùf, ùcû ùPZ^ûùe "bûhû', gŸe Kê jê K Qê @ûñ A [ô ùf ùijò ùiÜj Kûwûk, QûZâa›k, \dûgúk, \e\ú Kaò_âûY _âûùYûQk IWÿ ò@û @¤û_K ùcû _âûYe _ec_ì Rý Mê eê , ù\aZû
gâú~ê q @ùgûK Kê cûe cjû«òuê ùcûe iéR^ú _âûYe ^câ_âYûc, ùKûUò ùKûUò _âYûc~ûjûu _û\Zke cûUò ùcû'_ûAñ cjûZú[ð , ùi Pòe iàeYúd ö ~ûjûu _ûAñ cñ ê ]^ý ö ißû]ú^Zû_â òd, ù\gûZàùaû]K ~ê ¡bkò NUYûKê ù^A C_^ýûi ùfLô aûKê ~òG
ùcûùZ bûa aòùbûe KeòQ«ò, ùcû eqcûõiKê ùeûcûòZ KeòQ«ò, iòG ùjCQ«ò a^cûkú_ê e jûAÄê fe iað cû^ý jò ò¦ú gòlK, ùjûcòI_û[ô Wûqe gâú~ê q \ûùcû\e cògâ ù~ ùgâYúùe _ûV_Xû ùghùe 10 cò^òUþ ù\gûZàùaû]K KûjûYú gê YûC[ô ùfö ùiùZùaùk eûYû_âZû_, gòaûRú, iê aûh ùaûhu aúeMû[û @ûcKê ùeûcûòZ Keê [ô fûö ißû]ú^Zû \òaie ibûùe ùi gê YûC[ô ùf ißû]ú^Zû _ûAñ @ûZàakò\û e @ce @¤ûdKê , ùfûjòZ iõMâûce Zeê Y ùi^û_Zò, ijò\þ cû^u aúeZße KûjûYúKê ö bûeZ, _ûKòÉû^ ~ê ¡ùe @ûce aúe Raû^þ u iûji I akò\û^ùe @ûce @bì Z_ì að aòRdKê ö MAg
MQ C_ûWò iùw iùw _ûKòiÚû^e @ûùceòKû Zò@ûeò _ýûùU^ Uýûu Zò@ûeòKeò bûeZeùa÷Rd«ú Uýûu\ßûeû ]ßõiKeò ù\C[ô ùfö @ûù¸cûù^ @û ¦, aòiàdùe CQê kò CVê [ô fê ö @ûcKê iûjiú, aúe Keò MXòaûKê cûZébì cò ùiaûùe @ûZàakò ù\aûKê ù~ @ûcKê i\û ù_âeYû ù\C[ô ùf Zûue @ce @ûZàû _ûLùe ùcûe bqò_ì Z _âYûc ö
ù~Cñ Mûñ Rûjûwúe_ûUYûe cûUò, _ûYò, _a^ùe cñ ê aXòQò, ù~Cñ iûw iû[ô , Mê eê R^u ùiÜj @û\e fûb KeòQò, ù~Cñ cû^ue iûjû~ý ijù~ûMùe ùcû Rúa^ _eò_ê Á ùjûAQò ùicû^ue iû^Ü ò¤ Pòe @bê fû ö Zûe _âbûaùe icé¡ ùjûAQò ùcûe _âKûg, ùcûe iéR^ú ö ùicû^ue ùiÜj iê ebòùe ùiû÷ebû^ß òZ ùcûe aýqòZß, a‰ð òk ùcûe aýqòiû
ùcû _ûAñ Pòe«^ ùiÜje Ciô ùRùR ~òG cùZ Äê fþ ,UòCi^þ ù^C[òùf, aû_ûu eûMeê elû Keê [òùf, ùcû @aê Sû_Y Kû¦Kê a¦ KeòaûKê cùZ ò\û _û, \g _Aiûe [kò ù\C[ô ùf ö cñ ê eûMùe cê Vûcê Vû _Aiû òwê [ô fò Neiûeûö ùMûUûA ùMûUûA cñ ê gû« ùjC[ô fò ö jûU, aûU, ~ûZâûKê aê fûA ù^C[ô ùf, aûeò aMòPûùe Kûc KeòaûKê , @û´ ùZûUûeê @û´ @ûYòaûKê , aûCñ gaê \ûeê QZê ùZûkòaûKê cùZ iû[ô ùe ù^C[ô ùf, ùcû' _ûAñ iaê \òù^ MRû, fWê , Pê WûbRû, ùiC eLê [ô ùf, cùZ Lê @ûAiûeò ùghùe LûC[ô ùf, cùZ Zûu jûZùe MXò[ô ùf, Zûu _û\Zùk R^àR^àe ùKûUòùKûUò _âYûc ö cñ ê Zûu i\þ Mê Yeê KûYòPûG Rúa^ùe ê UûA _ûeòfò ûjó bûaòùf @ûLô ùe fê j
_âûKþK[^
_âYûc ö ùfLKe @^ê baùe ùfLô aû GK KVò Kkû ö KVò^ Kû~ð ý ö _ê Yò ùfLûUòG _âKûgòZ ùjùf ùfLKe \ê üL Zû RúaŸgûùe ùbûMò[ô aû \ê üLVûeê akò_ùWö ùfLô aû bòZùe ùi icÉ PeòZâ c¤ùe bfc¦, jiKû¦Kê @«ew bûùa @^ê ba Keò[ûG ö @ùw òùbA [ô fûbkò Zûe cù^ jê G ö ùi _úWû Zûe òRiß ö iaê PeòZâ Zû’e _âûY iað iß ö icÉue ùi iâÁû ö icÉu iê L\ê üLe Pòe«^ iû[ô UòG ö C_^ýûi ùfLô aû ajê Z KÁ ö _ê Yò Gý÷ZòjûiòK C_^ýûi ùfLô aû KûVòKe _ûV ö ùcû
C_^ýûi iµì ‰ð Gý÷ZòjûiòK ^ê ùjñ ö AZòjûie _¬e C_ùe iZý, KÌ^ûe cûUò ùaûkòRúa^e ew ù\A Rúa« KeòaûKê ùPÁû KeòQò ö aòbûRòZ bûeZahð e \ê A ißû]ú^ _ùWûgúeûÁâ bûeZ I _ûKòÉû^e iéÁò, iµKð e Zòq-c]ê e Qû_ G[ô ùe iÝÁ ö _ê eûZ^ eûRý iµKð e Qûùe @û]ê òK eûÁâ MXÿû ùjûAQò; ù~_eò eûRûeê eûÁâ_Zò ö Kì U^úZòK Éeùe eûR\ì Zu \ßûeû Mê Pe aéò, Mê Z[ýe @û\û^ _â\û^, _ùWÿûgú eûÁâ \ßûeû _âKûgòZ Z[ýe ùMû_^ ~û, a§ê Zû I gZîZûe iì là iì ZâUòG, iì Zâ]ûeUòG ùKùZùaùk ißdûõgê bkò icê {ßk, \ê AeûÁâKê icé¡ Keò[ûG ùKùZùaùk ißdõPûkòZ @Èbkò _eiÝeKê ]ßõi Keò[ûG ö cM] I Kkòw \ê A gqògûkú ißû]ú^ _ùWÿûgú eûÁâ c¤ùe a§ê Zû I gZîZûe Pec _eòYZò [ô fû Kkòw ~ê ¡ö ~ûjûe _âbûa I ù_âeYûùe @ùgûK @ÈZýûM Keò aògßicâûUe c~ð ýû\û fûb Keò[ô ùf ö VòKþ ù~còZò cjûbûeZ ~ê ¡ùlZâùe
jVûZþ @ÈZýûM Keò @Rð ê icÉuê jZaûKþ Keòù\A[ô ùf ö _ùe gâúKé¾u aògß\gð "MúZû'gâaYùe, aògßeì _ \gð ùe ~ê ¡ Keò[ô ùf lZâ òd ]cð _ûk^_ûAñ ö að cû^ ù~_eò iûeûaògßùe ~ê ¡ _âÉê Zò PûfòQò iê elû, iß]cð e \ßûjòù\A, ù~Cñ Vò @^ûjûe @_céZýê ùgâdiÑ e Kò«ê @ÈZýûM @i¸a ö
Gbkò GK C_^ýûi ùfLô aûKê cùZ aû]ý Keò[ô fû ~ê a_âûYe C\þ ùak^, ù~û÷a^e gqò, ù_âeYû, iéR^ú Czßûi ö Gjò C_^ýûi ùfLô aû_ûAñ IWÿ ògû iûjòZý M«ûNe c¤ùe ùiû÷¦~ð ý_ò_ûiê cê MÛ bûaê Ke _âúZò_ì ‰ð \éÁòùe IWÿ ògûe cûUò, _âKéZòKê
8/17/2019 Kalinga Karubaki
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 4/137
iúZûuê GKû« a^aûi \Š ù\aû [ô fû eûcP¦âue @Zý]ô K jòõiû _â\gð ö GjûKê cû a iûcûR ûeú ò~ð ýûZ^û @ûLýû ù\AQò ö ûeú ò~ð ýûZ^û _ûAñ eûcûdY, cjûbûeZ ~ê ¡ ùjûA[ô fû ö ^ûeú ^ò~ð ýûZ^ûe @«eûkùe ^ûeú\ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûe @ijý ~ªYû _âZò icùÉ @ûLô aê Rò ù\AQ«ò ö @Zý]ô K jòõiû _â\gð _Qùe [ô fû ù_âc- _âZòùgû]e _âûYNûZK _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û, ^ûeúe ^òÂê e @_cû^, ^òŸð d @ûPeY, ZûKê
RòYòaûKê Kûc^ûe KUûl bòZùe Kûk^ûMe @ûùMÜd @ûjßû^ ö ùKCñ _ê eê h MâjY^Keòa ùi @ûjßû^ _ê Yò mû^,]^, lcZûe @]ô Kûeú ùjûAaò ? K'Y _ZwVûeê \ê að k Zûe _âûY, @MÜ òe @ûjßû _ûLùe? aeõ bf, ù_ûWò _ûCñ g ùjaûùe,ù_û÷eê he ò@ûñ ùeö eûcûdYùe eûliú iì _ð YLû aòaûjòZ eûcP¦âuê aòaûj KeòaûKê aû]ý Keòaû [ô fû ûeú \ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ö ißûcú eûcPÿ¦â _ZÜú iúZûuê i߉ð céM @i¸a aê SûA aê SûA aý[ð ùjûA[ô ùf ö ^òRAQû aòeê ¡ùe i߉ð céM ]eòaûKê ~òaûKê iúZû Zûuê aû]ý Keò[ô ùf ö ^òRAzû aòeê ¡ùe ißûcú, Èú K[ûùe aû]ýùjûA ù~Cñ Kû~ð ýKùe Zûjû Kòbkò ~ªYû \ûdK Zûjû icùÉ RûY«ò ö Gjû [ô fû iúZûue _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ö flàYuê KUê K[û Kjò Zûuê aû]ý Keò[ô ùf ~òaûKê Kê Uúe QûWò eûcPÿ¦âu aò û ^òùŸð gùeö _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ijò ^_ûeò flàY ~ûA[ô ùf ~ûjûe _eòYûc [ô fû Keê Y iúZû jeY, eûaY
ceY ö ù\âû÷_\úuê fûb KeòaûKê aýûKê k, ù_âcòK \ê ù~ð ýû]^Kê ^òRe eûR_âûiû\ùe ù\âû÷_\ú ù~Cñ _eò Zûzfý, NéYû, @_cû^_ì ‰ð KUê K[û Kjò Zûu ùKûck _âúZò_ì ‰ð jé\dKê lZaòlZ Keò[ô ùf Zûjûjó [ô fû ^ûeú\ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûö ~ûjûe ^òÂê e _eòYZò [ô fû \ê ù~ð ýû]^ _gûùLkùe ù\âû÷_\úuê aûRò fMûAaûKê ~ê ]ô Âòeuê @ûjßû^ ù\aû I G[ô ùe RòYò iùwiùw ù\âû÷_\úuê eûRibûùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð gù\aûö ù~Cñ ^MÜ\égýe òÂê e _eòYZò [ô fû mûZòKê Uê u cjûa], eùc] ~m, cjûbûeZ ~ê ¡ ö ù\âû÷_\ú, \ê ù~ð ýû]^Kê bf _ûC ^[ô ùf Kò«ê bf_ûC[ô ùf ù_âcòK _ê eê h gâúKé¾uê ö gâúKé¾ ù_âcòK ùjûA ejòaûKê Pûjó [ô ùf, ißûcú ùjaûKê @^òzû _âKûg Keò[ô ùf ö ùZùa ù\âû÷_\ú (Ké¾û)ue gê b_eòYd bf _ûZâ\ßûeû ùja Kjò _âùaû]^û ù\A[ô ùf ö ù\âû÷_\ú RûYò[ô ùf _ûŠacûù^ RCMéjùe céZ ö ùZYê ùi icdùe ~ê aeûR \ê ù~ð ýû]^uVûeê @]ô K ù~ûMý_ûZâ ]^, mû^, lcZû, eûRý \éÁòeê KòG [ô ùf ù~ ù\û÷_\ú òRKê @jõKûeùe @§ Keòù\A[ô ùf ö \ê ù~ð ýû]^ ù\âû÷_\úuê cù^cù^ bf _ûC[ô ùf ö GKZe`û ùjùf ùjñ Zûue ù_âc[ô fû ùKûck, C\ûe, @ûZài¹û^ iað iß ö ù\û÷_\úKê fûb KeòaûKê ùi fûLaò§û ißd´eùe bûM ù^A[ô ùf Kò«ê aò k ùjûA[ô ùf ö a§ê K‰ð u \ßûeû _â òdZcû ù\âû÷_\úuê fûb KeòaûKê ùi iùwiùw K‰ð uê @weûRýe eûR_\ ù\A icÉuê PKòZ Keòù\A[ô ùf ö GjûVûeê @ûC @]ô K ù_âc
@ûiò~ûCQò ö Zûue ù]÷~ð ý, gû«ò, òÂû, _ùeû_Kûe, @jòõibûa, Bgße _âúZò, _âKéZò_âûYZû cùZ cê MÛ KeòQò ö
ùiÜjcdú aê Xÿú cû, ùaûC ~òG ùcû LûAaû _ûAñ aýÉ [ô ùf ö ùcû' _ûAñ iaê \òù^ cûQ eLô aû, @ûYòaû, ]eòaû _ûAñ Kê Y× û Keê [ô ùf, Zûu _ûLùe cñ ê PòeKûk _òfû ~òG ùcûe ùKû÷Yiò K[û bûwê [ô ùf ö Zûu _û\Zùk bqò_ì Z _âYûc ö ùghùe
KWû _âKéZòe aû_û ~ûjûu @«e Lê aþ còVû ^Wÿ ò@û bkò bûeò aXò@û Zûu _ûLùe cñ ê PòeKûk ZcÉK ö ùcûe @Zúa _â òd [ô fû _âKéZò ö Rûjûwúe _ûUYû Mûñ , ùPÿû÷\ßûe ijee cûUò
_ûYò, @ûKûg, cjûKûg, ^\ú, ^ûeú, ^lZâ, ^B_Vû, _ûjûWÿ, Zê V ù_ûLeú, Mûñ ùMûjòeú - iaê ùcûe GKû« @û_Yûeö _ê YýùZûdû Kê gb\âû, _ê Yýcdú _âûPú^\úe iaê R gû« giýgýûck ZUù\g, iê ¦e ]û^ùlZ, aòf a^û^ú, @û´ùZûUû, Zûkcûk, aòeì _û Kì k @û òKU, aê Xûfòw, aòeûU Mû\ò, _ê eûY _âiò¡ M§^\úe cûdû-ccZû ùcû @ûLô ùe iß_Üe cûdû¬^ ùaûkò[ô fûö ùi Ê_Üiaê [ô fû GK Zeê Y _âûYe iß_Ü, _â òdZcûe iß_Ü, _âúZòa]ì e iß_Ü, _âúZòc]ê e iß_Ü ö ùcûe _â òdùLk [ô fû aûMê Wê Mê Wê , aûùiÑ U afþ ,
ê Uafþ , WûMe_ê @û ö iaê Vê _â òd [ô fû Zò«òaê Wò a^þ iú _ùKAaû, ù_ûkê jùe cûQ]eòaû,
NûNû ^B, ùK^ûfùe _jñ eòaû, cjê cûQò _ûkòaû, ]eòaû, aûeòùe MQ fMûAaû,icûR _Xòaû,_ûfû ù\Lô aû, iì ù~ð ýû\de ew, iì ~ð ýûÉe @ûKûgKê @ù^A ejòaû _ec Zé òùe, _ec _âúZòùeö cû’ cwkûu geY @ûgâ òZ ùjûA, _eòaûee VûKê e gâú gâú @^ê Kê kP¦âue PeY @ûgâ òZ ùjûA cjòcûcd G Rúa^ ]^ý ùjfûö
Gjò C_^ýûi ùfLô aû_ûAñ cñ ê ajê Z ajò _Xû_Xò KeòQò ö aòùgh Keò J_^ýûiòK gâú~ê q ^éiòõj PeY _Šûu C_^ýûi ""PŠûùgûK'' cùZ _âbûaòZ KeòQò, ùZYê Zûuê ùcûe jé\de KéZmZû RYûCQò ö _âKûg _ì að eê _ecjõi ù~ûMû ¦u fòLô Z ""ù~ûMúe @ûcô PeòZ'' ùcû jé\dKê eicd, eùiûú‰ð KeòQò ö Gjû _âùZýK iõiûeú _ûAñ _ec KfýûYcd ajòUòG ~ûjûe Zê k^û ^ûjó ö Gjû iZý ù~, G_eò iei iê ¦e icé¡ bûùa cû^a Rúa^e ùaû÷¡òK iZýKê ùfLû~ûA _ûeòa^ûjó ö Rúa^ iciýûe icû]û ù~còZò ê fjûe bkò Mê Ú ò ùjûA ejòQò ö Zûue \dû ^ùjùf Zûuê aê Sò ùja^ò ö @aògßûi ùjùf ùjñ Gjû iZý @ ê ba ö _âYûcö
AZòjûiùe @ù^K ~ê ¡ NUòQò, Kò«ê Kkòw ~ê ¡ùe @ùgûK @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ù~_eò \ê ù~ð ýû]^ ù\âû÷_\úuê iað iclùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð g ù\A @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ö eûcPÿ¦â iì _ð YLûu iê ¦e ^ûK KûUòù\A @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ~ûjûe _eòYûc [ô fû iúZûjeY, eûc-eûaY ~ê ¡ ö iúZûuê C¡ûeKeò @MÜ ò_eúlû _ûAñ aûe´ûe aû]ý Keòaû, Mbð aZú _ZÜú cjûeûYú
8/17/2019 Kalinga Karubaki
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 5/137
_ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûe gòKûe ùjûA @ùgûK @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf c¤ Zûu jé\d [ô fû ùKûck, ^ec, lcûgúk I \dû_ì ‰ð ö ajê ûeú còk^ùe Zûue Rúa^ [ô fû ûeúcd ö ûeúbûaùe @ ê _âûYòZ Zûue Rúa^ ]ûeû ö _â òdZcû Kûeê aûKúu ùiÜjVûeê _â[c _ZÜú \òaýû ù\aúu ijòZ ù\j còk^e cê MÛ @^ê ba bòZùe KòG lcZû _ûAñ Zûu jé\dKê lZaòlZ KeòQò, KòG lcZû \ßûeû lZûq ùjûAaò Zûu jé\d
lZe ~ZÜ ù^AQò lcZû aòcê L, ^òaò ð Kûe ùjûA ~òG \ûaò Keò^ûjó cjû_ûUeûYúec~ð ýû\û, eûR_âûiû\e ùbûMaòkûi ö ]^ý ùiA ûeú, ~òG aûQò ù^AQò ^òað ûYe _[, \dû]cð e _[, bòlê Rúa^e _[ ö ]^ý Zûue ù_âccdú _â òdZcû Kûeê aûKú ~òG Zûu @ûLô ùe eûRû ùjaûe iß_Ü aê YòQ«ò, CyKcð , Cy @bòkûhe cûdûùaûkò _eòiÚ òZòe _âZòKì kùe ù_âcKê _âZýûLû^ Keò \ûeê Y bûaùe ù_âcòK _âûYKê @_cû^òZ Keò Zûue @ÉòZß, @ûZài¹û^Kê CQ^Ü Keòù\AQ«ò, lcZûakùe Zûuê @]ô Kûe KeòaûKê @ûùMÜd @ûjßû^ ù\AQ«ò, céZê ý Kûkùe Rúa^e iÝgð ù\AQ«ò, Rúa^ \û^e \dû KeòQ«ò, ù_âc KeòQ«ò , NéYû KeòQ«ò, jûZ]eò @ûZàic_ð Y KeòQ«ò, jûZQûWÿ ò ]ô Kþ Kûe KeòQ«ò ö ZZfû KùWAùe KW ùfCUûC [ô aû cûQbkò ù~ QU_U ùjûA aô Q«ò ù_âce @iúc gqò akùe @ceùjûA, còk^ @ûgûùe @céZe i§û^ùe, cê qòe _âZúlûùe
ajê ]û aòbq Rúa^ a§^ùe aû§ò ùjûA ö ]^ýö ]^ý ö ]^ý ~òG ù\Xfl a¦úuRúa^ _ûAñ @ùgûKu _ûLùe eûRKê cûeú ùagùe ê ùjñ bòlê Yú ùagùe bòlû cûMòQ«ò, Rúa^\û^e bòlû @ùgûKuê ù\A[ô aû Rúa^ \û^e bòlû, ù\Xfl a¦úu Rúa^ elû _ûAñ @_ì að û iê ¦eú, ice aòkûiú, lcZû_â òd, _âûY_â òdû eûRKê cûeúe @i¸a _eòað ~òG aò û \ß ò]ûùe Pûfò@ûiQò ù_âcòK icâûU @ùgûKu _ûLKê fŠòZ cÉKùe, bòlê Yú ùagùe, ùM÷eòK ai^ùe, lcZû aòcê L ùjûA, ]^ý ùiA ^ûeú, _â òdZcû ^ûeú, _âûY]ô Kû eûRKê cûeú Kûeê aûKú ùaû÷¡bòlê Yú ~ûjûKê ùi ù\A[ô ùf ù\Xfl a¦úe "Rúa^ \û^' _âZò\û^, ù_âce _âZòÂû fûMò KkòwKê ißdõgûiòZ ißû]ú^ eûRýe c~ð ýû\û, lcZû aòcê L Kkòw Kê cûeúKê \ß òZúd cjû_û…eûYúe @LŠ i¹û^ I lcZû ö ~ê ¡ùe aòRd fûb Keò ~òG _eûRdKê ißúKûe Keò[ô ùf ù_âc _ûAñ , ù_âce _âZòÂû _ûAñ , _â òdZcû _ûLùe, Kkòwùe, ùiA Kkòw [ô fû Zûu Rúa^e _âûY\_ú _â òd, Kkòw Kê cûeú [ô fû Zûu @aû‚òZ Rúa^ùe, ù~û÷a^ùe "Pòeaû‚òZû' ~ûjûu còk^ùe ùi @ ê ba Keò[ô ùf ù\j còk^e lê ]û ù_âc ^ê ùjñ , ù\j còk^e D¡ß ð ùe ù_âc \òaý,iZý, iê ¦e, ißMð úd ö ~ûjûu jûZ]eò ùi aò[ô ùf @^ûiq i^Üýûiúbkò ö ~ûjûu ùiÜj, ùKûck iÝgð ùe Zûue eì _û«e NUò[ô fû PŠûùgûKeê ù\aû^õû_â òd @ùgûKe ö ~ûjûu @ûLô ùe ùi \òù^ ù\Lô [ô ùf lcZûe @MÜ ògòLû, ùiA @ûLô ùe _ê Yò ù\Lô ùf \dû, lcû, Keê Yûe, @jòõiûe @ûùfûK C›a ö ~òG \òù^ iùRA[ô ùf
\ê ù~ð ýû]^Vûeê K'Y ùKjò @ûgû Keò_ûùe? UòKòG ù_âc _ûAñ ù\âû÷_\ú, \ê ù~ð ýû]^uê Rúa^iûeû RùkAù_ûWò cûeò[ô ùf ö \ê ù~ð ýû]^ ù_âc_ûAñ jòõiûe @ûgâd ù^A [ô ùf, Kò«ê ù\âû÷_\ú Zûue ùKûck jé\dKê lZûqKeò jòõiâ Keòù\A[ô ùfö C\ûebûùa ùi aòaûjòZ \ê ù~ð ýû]^uê c^û Keò_ûeò[ûù«? @_cû^òZ Keòaû K'Y \eKûe [ô fû? ù_âc @ûgûKeò GKZe`û ù_âc Keê [ô aû _ê eê h _lùe _â òdZcûe @_cû^ @ijý, búhY
_úWû\ûdK ö ^câ _âZýûLû^ ^Keò @_cû^ù\aû ùKCñ ^ûeú_Yò@û ù\âû÷_\úue?ù\âû÷_\úuê _gûùLkùe RòZò ùi ajê bûùa ^ò~ð ýûZ^û ù\A_ûeò[ûù«? akû}ûe Keò_ûeò[ûù«? Kò«ê jVûZþ eûRibûùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð g ù\aû\ßûeû Zûu _âZò ùjûA[ô aû @ijý @_cû e Gjû [ô fû @ûùMÜd _âZò k^ö GKû«ùe ù\âû÷_\ú \ê ù~ð ýû]^Kê KUê @_cû^ùe CfMÜ Keòù\A[ô ùf ~ûjû[ô fû Zûu_ûAñ céZýê Vûeê @]ô K ~ªYû\ûdK ö ^ûeúe _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û fûMò \ê ù~ð ýû]^ Rkòù_ûWÿ ò ceò[ô ùf Kò«ê ù_âcòK jé\d Zûue ù\âû÷_\úKê jZýû Keò_ûeò ^[ô fûö ù\âû÷_\úu _âZò [ô fû Rúa^ \û^e \dû ùZYê ùi ù\A[ô ùf a^aûi ö _ò âd^ûeúe _âúZòùe KéZm \ê ù~ð ýû]^ _ûŠacû^uê ù\âû÷_\ú fûMò jZýû Keò [ô ùf, \dûùe, lcûùe, _âúZòùe, _âúZògqòe ù_âeYûùe, ~òG \òù^ ù\gKê GKûVò eLô aûKê RCMéjùe jZýûe PKâû« Keò[ô ùf ö GA'Z _âúZògqòe PcKô ûeòZû ö
ùghùe _ûŠacûù^ \ê ù~ð ýû]^e icÉ bûAcû^uê jZýû Keò iòõjûi^ @ûùeûjYKeò[ô ùf @[P _eiÝe c¤ùe ù\gKê aûò ^[ô ùf ö ù\âû÷_\úue _û_ê ZâKê @gßZþ [ûcû jZýû Kfû_ùe \ê ù~ð ýû]^ _ê ZâùgûKùe aòkû_ KeòQò @]úe ùjûA, ù\âû÷_\úe \ê üLùe ]eûgûdú ùjûAQò _òZé_âûY ù_âcòK \ê ù~ð ýû]^ ö ù_âce _úWÿûKê ùi Rúa^iûeû ajòQ«òö bûeZahð Kê bûM bûM Keò bûAcû^uê aûòù\ùf, ù\g @ûC bûeZahð ùjûA ejòa ^ûjó , ùZYê ùi aòbûR^Kê aòùeû] Keò[ô ùf Rúa^ iûeûö Zûue céZê ý _ùe _ûŠacûù^ eûRû ùjûA[ô ùf iZ Kò«ê \ê ù~ð ýû]^ G ù\ge ùMû÷ea, ~ûjûu RúaŸgûùe bûeZ ahð bûMbûM ùjûA^ûjó , Zûue céZê ýùeaò ùjûA^ûjó ö \ê ù~ð ýû]^e ga C_ùe G ù\g GKûVò ejò[ô fûö G[ô eê G ù\ge ~ê a_âûY PòeKûk ù_âeYû fûb Keê [ô a! aòbûRòZ bûeZahð e aòKk @ûZàûKê aê Sò_ûeê [ô a Zûe bûMbûM ùjûA[ô aû cûUò, _ûYò, cYòh, @ûKûg, cjûKûgKê GKûVò KeòaûKê jòcûkde @ûjßû^Kê MâjY Keê [ô a, iò§ê \úe Rk]ûeûKê _âYûc Keê [ô a, _\àû^\úe Rk]ûeûKê _âYûc Keê [ô a, Mwûe _aòZâZûùe KéZýKéZý ùjC[ô a, G ù\ge gògê , iúcû G _ûLe, iúcû ùi _ûLe (_ûKòÉû^)ö bf _ûAaûe gŸ, iße, iwúZ, ]ß ò, _âZò]ß ò Qê Añ ~ûC[ô a jé\deê jé\dKê , _a^ùe _a^ùe, _âúZòùe _âúZòùe, K[ûùe K[ûùe, KaòZûùe KaòZûùeö _âKûg_ì ‰ð bMaû , _âKûggì ý @ûfä û, @a]ì Zue @ûùaMùe, @ÉòZßùe, ]cð úd aògßûiùe, @ûZàûe @cä û^ @ûùfûKùe, @ûùfûKòZ @ûce mû^, ]cð , \gð ùe, aòmû^ùe ö
8/17/2019 Kalinga Karubaki
10 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 11
Kkòwe _ìað _eòPd
NUYûajê k KûkPKâùe jRò~ûAQò ajê RûZò, ajê AZòjûi ö IWò@û RûZòe HZòjý\ú¯ AZòjûiKê Ce _úXò _ûAñ iûAZò eLô aûKê ùjùf @ûcKê ùLûRò_ûAaûKê ùja @ûce _ì að _eòPd ö IWÿ ògûe _ì að ûc C}k I _âûPú^ ^ûc Kkòw ö aògß cû^iùe Kkòwe AZòjûi aòejòQò iéR^gúk Kkû ù^÷_ê Yý _ûAñ , Kkòw iûMe _ûAñ , ù\g aûjûùe aòù\gùe ùg÷ùk¦â iûcâûRý, c¦òe ^òcð ûY fûMò _â[c bûeZúd
bûùa, ùZùa Zû'e Pòe«^ cû^a KfýûYKûeú @a\û^ aògßgû«ò _ûAñ eq _ò_ûiê PŠûùgûKue jé\d _eòað fûMò ö @ûRKê \úNð 2260 ahð _ì ùað @[ð ûZþ LâúÁ_ì að 261ùe @ûce _ì að _ê eê hcûù^ ißû]ú^Zû I i¹û^ fûMò ù~Cñ @bì Z_ì að ZýûM I akò\û^ ißúKûe Keò[ô ùf Zûjû @ûRò aò ùPZ^ûùe ù\\ú_ýcû^ ö AZòjûi _éÂûùe ùi icde eûR^úZòK, ]ûcò ð K I iûcûRòK _éÂbì còKê @^ê ¤û^ Kùf RYû~ûG bûeZahð e @ù^K ißû]ú^ eûRýcû^u c¤ùe Kkòw [ô fû @_eûùRd ö Kkòwûcûù^ [ô ùf gqògûkú, ißû]ú^Zû _â òd I iceaòkûiú ö cjbûeZ ~ê ¡_ùe Kkòwûcûù^ ùicû^ue iûceòK \lZûe _eòPd ù\A[ô ùf Kkòw ~ê ¡ùe ö bûeZahð e R^_\ùe ùaû÷¡]cð I ùR÷ ]cð e aòKûg NUò[ô fö ißû]ú^ eûRýcû^u c¤ùe GKZûe @bûa, \ß¦ß I Kkje aûZûaeY iéÁò ùjûA[ô fû ö aòù\gûMZ ajòügZî @ûKâcYe \ûM bûeZúdcû ue
iá Zò_Ueê fòbò ^ [ô fö ö LâúÁ_ì að 326ùe MâúKþ icâûU @ûùfKþ RûŠûe, _ê eê eûRûuê _eûÉ Keò Zlgòkû _~ð ý« iûcâûRý aòÉûe Keò bd I @ûZue ù~Cñ _û\PòjÜ QûWò~ûA[ô ùf ùi[ô ùe gqògûkú ^¦ iûcâûRýùe jéZKµ iéÁò ùjûA[ô fû ö ùbû÷ùMûkòK \éÁòùKûYeê Kkòw bûeZe _ì að C_Kì kùe GK aòbagûkú eûRý bûaùe ^òRe iûað ùbû÷cZßKê aRûd eLô [ô fû ajê Kûk fûMò ö icê \âalùe ù^û÷Pûk^û Gaõ ajòað ûYòRýùe ùicûù^ [ô ùf iê \l I ißZª û iû]a_ê @cûù^ ajê cì fý júeûfúkû, jûZú\û«, P¦^KûV I _ûUaÈ ù^A iê \ì e Rûbû,iê cûZâû, aûfò I ùaû‰ò ð I \ßú_ùe aýaiûd Keò _âiò¡ò @Rð
lcZûe icâûU Keò ùiA iùRA ù\ùf lcûgúk i Üýûiú Keò ö @ùgûK iùRA[ô ùf ù_âcòKû i^Üýûiò úKê icâûmú Keò ö i^Üýûiò ú Kûeê aûKú icâûU @ùgûKuê i^Üýûiú Keò ù~Cñ _âmû I _âZòbûe _eòPd ù\AQ«ò Zûjû aògß AZòjûiùe GK aòek NUYû, ajê Pyò ð Z NUYû ö aògßa¦^úd, Pòea¦^úd, Zûue a¦^û fûMò ~ê ùM~ê ùM gòÌú_âûYe _âYûc, gŸ gòÌúe _âYûc, KkûgòÌúe _âYûc ö _ê Yý _âYûc ö
- g±gòÌú ]cð û^¦
12 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 13
Keò[ô ùf ö gû«ò_ûAñ _âúZòe ^òùa\^Kê ùi ißúKûe Keò[ô ùf ö cM]e 2d cjûeûYú bûùa ùi òRe \lZû _ûAñ Cy_âgõiòZ ùjûA[ô ùf ö gZîeûRýe K^ýûKê Cyc~ð ýû\û ù\A @ùgûK Zûue @Mû] ù_âc I Kkòw _âZò Zûue _âMûX @^ê eûMe _eòPd ù\A[ô ùf ö @ùgûKu jé\d _eòað _ûAñ ùi òRKê C›Mð Keò[ô ùf ö Zûueò ùiÜj iû Ü ò¤ùe @ùgûK ùaû÷¡ ]cð MâjY Keò ~ê ¡e bd icMâ _é[ô aúeê \ì e KeòaûKê Pòe gû«ò _ûAñ @ûjßû^ ù\A[ô ùf ö
aògßgû«ò _ûAñ KkòwK^ýû Kûeê aûKúe aògßKfýûY @a\û^ I ißû]ú^Zû _ûAñ Kkòwû @]ô aûiúcû^ue @ûZàakò\û^e @û\gð Kê aògße R^iû]ûeY jé\dwc Kùf aògßeê ~ê ¡ bd \ì eùja I aògßgû«ò _âZòÂòZ ùja ö
ù\abì cò Kkò òw
aògßiâÁûu aòPòZâ aògßùe ʉð bì cò bûeZahð GK aòiàd ö ajê NUYû \ê Nð UYûe GK @_ì að còk^ NUòQò GA cûUòùe ö ù\abì cò bûeZahð e ]ì kòKYû ù~_eò _aòZâ, ]cð úd ùPZ^ûùe ùijò_eò icé¡ ö ùa\e Iñ uûe ]ß ò c¤ùe iõÄéZ I iõÄéZòe
Pòe«^ Rúa^]ûeûe Êe Gùaaò SuéZ ùjCQò GA bì còùe ö ]cð I Rúa^e còk^I cê qò cûMð ùe ù~Cñ cjûc^úhúcûù^ ùcûjcûdûVûeê D¡ß ð ùe ejò, gû«ò I _âúZòe ÊMð úd Hgß~ð ý @^ê ba KeòQ«ò, @jòõiûe @còd @û^¦Kê C_f²ò Keò, gû«ò, _âúZò I @jòõiûe aòbê KfýûYcd Rúa^ aòùZAaûKê cû^aRûZòKê ù_âeYû ù\AQ«ò, \òaýù_âce aòbì Zò aûòQ«ò, cû^a ibýZûe baòhýZKê c]ê cd Keò, cû^aûcô ûe aòKûg fûMò ^òRKê ^òùdûRòZ KeòQ«ò, ]eû]ûcùe ÊMð e iûKûe KÌ^û KeòQ«ò, ù\a cû^ae i¸ûa^ûKê ÊúKéZò ù\AQ«ò, \òaý @û^¦e i§û^ ù\AQ«ò, ùicûù^ ~ê ùM ~ê ùM ^ciý ö ùiA cjûcû^acûù^ iZý, ]cð ùlZâùe ajê PcKô ûeòZû ù\LûAQ«ò, Z[û_ò cYòh c^eê jòõiû I ù\ßh \ì e ùjûA^ûjó ö Gjûjó @û]ê òK aògße GK aòWÿ òZ iZý, ù~Cñ Vò jòõiûe jòõiâZû @ûMùe @jòõiûe iZý_ûV Z[û_ò ieò ûjó , jòõiûcê q Rúa^ _ûAñ iuÌe
ù~còZò ùgh^ûjó ö iû]^û I iò¡òe ÊKúd Mað ùe @ûRò iuê PòZ ùjûA~ûAQò cYòh,cYòhe @ûZàû, iõKú‰ð Êû[ð ùe a§û _Wÿ òQò ö ^òRÊ iõjûe _ûAñ ù~còZò iRaûR ùjûA aiòQò cYòhRûZò, ù\Lô ùf \ê üL I \dûùe Zekò ~ûCQò \e\ú jé\d, ù\ûjfò ~ûCQò cûUòVê @ûKûg ö @iòe Kï eZûVûeê ciúe K_UZû cYòhRûZòKê ]ßõi cê LKê UûYò ù^CQò ö Gjò UûYò ùjûA~òaûe Keê Y \égýùe @[d @ûKûg, @ijûd @«eúl ù~còZò ]hò ð Zû ]eYúe @[k fjê fê jùe ^úk \ògê Qò, @ûð _âûYe @ûZê e _âû[ð ûùe KûZe ùjûA ù~còZò ^úkKY× Ijä ûA @ûiê Q«ò ]eYúe jkûjk _û^KeòaûKê ö ^úkcYò Zûue
Keò[ô ùf ö iûceòK gqòùe akúdû^þ Kkòwûcûù^ \ì e _âûPýùe eûRý Rd Keò eûRý gûi^ Keê [ô aûe HZòjûiòK Z[ý ùiûcû^ue gqò I iûc[ð ýKê _âZò_û\òZ Kùe ö ~ûjûe cì Kiûlú “ùg÷ùk¦â iûcâûRý” ö icMâ bûeZe _ì að C_Kì kùe ùPûk, ùPf, _ûŠý I ùMû÷Wÿcû^u @ù_lû Gcûù^ [ô ùf @]ô K ic[ð öGVûKûe gûi^ aýaiÚûùe _âRûZª GK _âcê L bì còKû MâjY Keò[ô fû ö ùi icdùe Kkòw [ô fû MwûVûeê
ùMû\ûaeú aýû_ò GK aògûk iûcâûRý ö \, \ú, _ûjûWÿ, _að Z, N @eYý_ì ‰ð GK\ê Mð c eûRý ö ~ûjûe R^RûZò [ô ùf \ê Rð d, iceKê gkú I ißû]ú^Zû_â òd ö GAVò c^ùe ißZü _âgÜ CùV ißû]ú^Zû _â òd @ûce _ì að _ê eê hcûù^ Kûjó Kò
ùicû^ue aò_~ð ýdKê @ùgûKu jûZùe ùfLô aûKê QûWòù\A[ô ùf ? ùi icdùe _âRûZªe ißeì _, cjûeûRûu ^ûc, @ùgûKu Kkòw @ûKâcYe KûeY I ^\,^\ú, \ê Mð c _ûjûWÿ, _að Z, ^ò òN @eYý, gßû_\guê k beû iê elòZ iúcû« @kKê @ZòKâc Keò \ê ¡ð hð _ûjûWÿ ò C_RûZòcû^uê _eûÉ Keò @ùgûK Kòbkò I ùKCñ _eò Kkòwe eûR]û^ú ùZûhûkú ^òKUùe cjû~ê ¡ Keò[ô ùf Zûjû bûaòùf aòiàòZ I aý[ô Z ùjaûKê _ùWÿ ö eûRýRd ûcùe @ùgûK ù~Cñ ^òcð cZû I ^òÂê eZû @ûPeY Keò[ô ùf Zûjûe _âKéZ KûeY K'Y Zûjû @ûRò c¤ _âùZýK Kkòwû _âûYùe gòjeY iéÂò Keê Qò ö @ùgûK c¤ Kkòw ~ê ¡e iõlò aòaeYú c¤ùe Kkòwe gûi^ aýaiÚû, ice ùKû÷gk I cM]e ldlZòKê fê PûA eLô Q«ò Kûjó Kò? Zûjû c¤ _âYò]û ù~ûMý ö Kkòwe eûR]û ú aûjûùe @ùgûK ù~Cñ gòkûfò_ò _âZòÂû Keò[ô ùf Zûjûe KûeY c¤ @mûZ ö ùijò cjû~ê ¡e aòaeYú ù\aûKê ~ûA @ùgûK gòkûfò_òùe ùfLòQ«ò “Kkòwe flû]ô K ùi^û òjZ I ù\Xfl a¦ú ùjûA[ô ùf ö” Gjò ùfûcjhð YKûeú eqldú ~ê ¡ùe @ùgûK ùKCñ _â òdR^cû^uê jeûA[ô ùf Zûjû c¤ @mûZ ? iaê Vûeê _eòZû_e aòhd ù~ ùi icde aòm ùaû÷¡, ùR÷ i^Üýûiú I _ŠòZcûù^ c¤ Kkòw ~ê ¡e UòKò òLò aòaeYú fò_òa¡ ^Keòaû \ê üL \ûdK NUYû ö ~ûjûe ejiý G ~ûG c¤ Cù^àûPòZ ùjûA^ûjó ö \úNð 150 ahð _ùe LâúÁûŸ 100ùe Kkòwûe @]ô aûiúcûù^ Lûeùaku ù^ZéZßùe cM]Kê _\û^Z Keò _ì að _eûRde _âZòùgû] ù^A[ô ùf ö Lûeùak eûRZße 12 ahð ùe cM] RdKeò i^Üýûiú ùjûA[ô ùf, @ùgûK eûRZße 12 ahð ùe Kkòw RdKeò i^Üýûiú icâûU ùjfûbkò ö Giaê iùß Kkòw ~ê ¡e _âKéZ aòaeYú jûZúMê ¶û aû KkòwcûUòùe fò_òa¡ ^Keòaûe KûeY @ûRò òaò @mûZ ö Gjûe iZýZû Cù^àûP^ _ûAñ ù~Cñ C\ýce @ûagýKZû ejòQò Zûjû @ûRò~ûG ùjûA^ûjó ö
ißû]ú^Zûe @û\gð I aògßûiKê aûA eLô aûKê Kkòwe aúe I aúeûw^ûcûù^ ù~_eò @ûZàakò ù\A[ô ùf Zûjû [ô fû @bì Z_ì að ö ~ê ¡_ùe a¦úcû^u Rúa^elû _ûAñ KkûaZú ùaû÷¡ i^Üýûiò ú eì ù_ @ùgûKu _ûLùe ùicû^ue Rúa^ bòlû
8/17/2019 Kalinga Karubaki
14 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 15
`Mê Ye @bòiûe, ê f_âRû_Zòe _âMkþ b @ûie, Kê jê Kcd ùKûAfòe Kê jê Êe, ùiVûùe Ê_Ü KÌ^ûe Zì kú]eò @ùgûK Êdõ gòÌú ù\aK^ýûe Rúa^ýûi _ûAñ iùZ ù~_eò @ù_lûcûY _âMkþ bûö ahð ê Kú ùcNe iwúZbkò _âMkþ bû Kûeê aûKú, ~ûjûe @wfZûùe @^ò¦ý ùiø¦~ð ýe _ì Rûeú, ù_âcòK @ùgûK @ûZàaòiá Zö úkùcN bkò XÿkXÿk, kò ú bkò N^^úk, òcÜMûbkò Cek, @ ê _cûe @ ê _c _âúZòùe KkKk QkQk _âYùdûQk
_âúZò_âûY û ù~øa^e ew I Zewùe K^KòZ Kû\ ò ú, K\ òZ @^ì Xûÿ @ûhûXÿ,ùiø\ûcò ú, a‰ð cd ʉò ð c @ûKûgö @iòe @jcòKû @ûRò~ûG ùi @^ê ba Keò[ô ùf, @iòe aòRdKê ÊúKéZò ò ù\A[ô ùf @§bûùaö Kkòw ~ê ¡ùe ùi @juûe Pì ‰ð úbì Z ùjûA~ûAQò ö ^òR _òZûu ]cð _ZÜú, cû ]cð ûue _ò âd_ê Zâ ]cð ûùgûK @ûRò RùY ^égõi ^eiõjûeK, gùj bûAe jZýûKûeú GK[û bûaòfûùaùk ùi ^òRe cê LKê ^òR _û_ê fòùe fê PûAeLô _âkû_ Keê [ô ùfö gû«ò, cê qòe cûMð ùLûRê [ô ùfö _eað ú Kûkùe \òaýû ù\aúue ‘aê ¡õ geYcþ Mzûcò’e Êe I ic_ò ð Z ùiaû, eûYú _\àûaZúue ùiÜj I iûjP~ð ý, _ê Zâ K^ýû, _ZÜú ù\aú I iû^bûA aòZûùgûK ùaø¡]cð MâjY Keò[ô aûeê ]ûcð òK _âbûa, iùað û_eò KkòwKê cûeú Kûeê aûKúe akò ù^ZéZß, aýqòZße \ú òcû^ _âbûaùe, Kkòwe C\ûe @ûZòù[dZûùe cê MÛ ùcûjòZ @ùgûK cû^aûcô ûe cwk òcò ]ûcð òK Rúa^_âZò @ûKéÁ ùjûA[ô ùf ö ]ûcò ð K _eòùagùe Zûue jé\d Kê iê c ùKûck ùjûA[ô fû ö Zûue ù\ùaû_c \ú òe CeY NUò[ô fû Ce Kûkùe ö ùi ùaø¡]cð MâjYKeò Gjûe _âPûe I _âiûe_ûAñ Kû~ð ý Keò[ô ùf òcð k jé\dùe ö òÂû_e bûùa ùi ]cð òeù_lZûKê i¹û^ ù\A[ô ùfö
@ûRò _~ð ý« _é[ô aúaûiú @ùgûKuê @jòõiû, gû«ò I ijûaiÚû^e aûð ûaj bûùa PòjÜ òQ«ò ö @ùgûKue _âPŠ aýqòZße _âKûg _ûAñ ù~Cñ Kkòwe aeK^ýû, aea]ì , ae_ê Zâ, aúe, cjûaúecûù^ jé\dPòeò eq ^òMûWÿ ò ù\AQ«ò ùicû^uê aúeùbûMýû aiê §eûe aúùeûPòZ _âYûcö Kkòw R^^úe jé\d a¦^ûùe cMÜ g±gòÌúe ^câ ^úea _âYûc ö cûUò @ûKûge _âYûc ö ù~Cñ KkòwKê cûeú, Kê cûeú_âûYe ùiÜj ù_âcùe _âúZòiòq KeòQ«ò _âúZ_âûYKê , _â òdZce jé\d iõfMÜ ùjûA, iß_Ü KÌ^ûe ew aê YòQ«ò, @ûgû aògßûie aUaél ùjûAQ«ò, gqò iéR^úe ae\û^ ù\AQ«ò, @ûLô , IV, jûZ Qê @ûAñ ~òG @ijûd @ûiûWþ Rúa^ùe @û\ý @ûhûX bkò Cê eò _WòQ«ò, ^aRúa^e iÝgð ù\AQ«ò, ^úeaùe fê j XûkòQ«ò, @gî @^ê Kµûùe @ûCUê _ûCUê ùjûAQ«ò, @^ê eûM, @_cû ùe @ûZàûSûi ù\AQ«ò, fê jfjê Kê GKûKûe KeòQ«ò, iZúiû]ßú, ißdûõgâú i^Üýûiò ú bkò aô Q«ò ùijò cjòcûcdú cjòdiúuê _â òdZc g±gòÌúe _âúZòiòq _âYûc, _ê Yý _âYûc ö gê bâû-ùiû÷cýû, iéR^ú _âûYe Pòea¦^úd C_jûe "jé\d iê ¦e ù_âc', _âúZòcê MÛ jé\de iÜ òMÛ ùiû÷Kê cû~ð ý "@gî', @^ûaòk ù_âce ißMð úd @ûùfûKùe @ûùfûKòZ
^úkKckKû«ò I Keê Yûùe, úkRúcì Z ùRýûZò I ùRûQ^ûùe ]eYúe @ûLô ùe, IVùe @ûgû @û^¦e ji ê UûAaûKê , @céZe i«û^Kê ]ßõi _[eê ù`eûA ù^aûKê KfýûY KeêQ«ò ö cjûKûk alùe cYòhRûZò jRò~òaû _ìað eê cjû_êeêhe ceù\jùe ^e^ûeûdYu ^aR^à _ûAñ , ~ê MùPZ^ûe i§òlYùe ^a~ê Me @dcûe¸ _ûAñ , ù^÷eûgý _âûYùe @ûgûe @eê ùYû\d _ûAñ , cê jê cð ê jê ü ùjûA bûiò@ûiê Qò ^ì Z^ iéR^úe gv]ß^ò, ^a _âZúlòZ _âûYKê _ê fKòZ Keò, CyûUòZ Keò, iù¹ûj^e aõgú aûRê Qò i¬úa^úe Êeùe iê c]ê e ùjûA, _úWÿ òZ _é[ô aúe _âûYKê Qê Añ Qê Añ , Zê jûA Zê jûA ö gû«ò I _âúZòe _âûPê ~ð ýùe @ûKûg I _é[ô aú _âYùdûzk ö _âûùYûzk ö @û^¦ Czk ö
ùgû÷~ð ý\ú¯ Kkò òw
Kkòw! Kkòwû ö @aòRòZcþ ö Iü @ijý _òZû, _òZûcjue Ê_Üe iûcâûRý ö ]^]û^ý beû iê a‰ð iûcâûRý ö Gùaaò ùcø~ð ý iûcâûRýe iúcûùe GK @aeê ¡ cjúeê j bkò @…jûi Keê Qò cM]e gqò I ùgø~ð ýKê , \òMþ akde \ú òcû^ iì ~ð ýKê ö \òM« aòÉûeú úkRkeûgò aòù]øZ ʉð ûb ùakûbì cò, iaê R gýûck ʉð _âiì Kkòw, @ùgûKu
ei_ò_ûiê \éÁòùe ù~còZò Ê_Ü òk \ògê [ô fû, eq_ò_ûiê ù^Zâùe ùiZòKò eqòc \ògê [ô fûù~còZò úkfjeú bòZùe cjûKûk, úkùfûcg céZê ýbkò ö _âû ò I _ì ‰ð Zûe _âZýûgû bòZùe _âZò]ß òZ ùjC[ô fû _âZòùgû] _eûdY aòlê aþ ] _âûYe _âZòg± ö Kkòwe eûRibûùe @ùa÷] eûR_ê Zâe @_cû^ @ijý ö Kû«ò I Keê Yûe @ûeq gZ\kbkò icê {ßk, Ê_Üiê ¦eú, jé\d icâûmú _âûYû]ô Kû _â òdZcû Kûeê aûKúe jé\d iûcâûRýeê ^òað ûiòZ @ùgûK GK @að ûPú^ @ùa÷] eûR_ê Zâ ~ûjûe _eòPd _aòZâ _âúZòe _âZò k^ ^ê ùj,ñ ùMû_^ _âYde ùMû_^úd ißûle ö @\éÁe AwòZùe @_cû^òZ @ùgûK Gùaaò @lZö RkòaûKê ~û'e R^à, aòRd ~ûjûe Kûcý , ùi Kû_ê eêh ^ê ùjñ Kkòwe gqò_ûLùe, _kûZK ^ê ùjñ ù~_eò Kûeê aûKúe...@ûü _âúZòÆ\ûe _âúZò_ûLùe ö ùcø~ðýiûcâûRýe iúcûùe @ùRd Kkòw-jé\d iûcâûRýe iúcûùe @iûcû^ýû iê gâú
Kûeê aûKú, C\d @aòRòZcþ ö ajòað ûYòRýùe aòbagûkú Kkòw, aò\ýûaê ¡òùe ùa\cZú,\dûlcûùe ù\ùaû_cû, eì _Mê Yùe Meúdû^, Kûeê aûKúe @ûKhð Y ù~ZòKò @û\òc ùiZòKò @\cý @fõNý ö Ké¾ûbkò Kc^úd, fûaYýaZúe ùfûb^úd ùiø¦~ð ýùe ù~Z&ogr
cjû_âbê uê ..., Zûu cûdûKê , Zûu ù_âcKê , _âûYNûZK _úWûKê , @jòõiû _âjûeKê _âYûc, ‘@ûC jaê ò’ g± cjòcûKê _âYûc, Ké_û KUûlKê _âYûc, ‘\dûKe lcûKe’G g±geKê _âYûcö Zûu _û\_\àùe g±gòÌúe ùKûYûKð , ùKûYûKð gòÌúe g± iê ¦e KkûKéZò “Kkòwû : Kûeê aûKú” C_^ýûie G ic_ð Y û
bf ajòUòG Rúa^Kê cjòcû^ß òZ Keò[ûG, cjû @û^¦
@û^¦ fûMê [ûG, cjûÊMð e @ûùfûK @céZ ahð ê [ûG, ]eûaZeYKê ]^ý Keê [ûG, ùMûùU aòùbûe _Yùe cû^a Z^ê Kê , c^Kê aòjßk Keê [ûG, aû§ò eLô [ûG @Riâ Ê_Ü i¸ûa^ûùe, Pòe iaê R @ûgûe _ûLê Wÿû_ûLê Wÿû _\à ê fùe, iò¦ê eòZ iì ~ð ý ʉð òc _âbûZe Hgß~ð ý _âKûgùe, cê qû gûcê Kû _eò, júeû _[e _eò, _jòfò _âúZòe @bê fû _ê fK _eò, jVûZþ \òù^ icê \â _að Z ù\Lô ɸúbì Z ùjfû_eò, cjûZú[ð ùe _û\ ù\Cù\C ge]ûaûfòùe MWÿ òMfû _eò, cjû_ê Yýe cjòcÜ @^ê ba _eòö _âYûc...ö
Kkòwû : Kûeê aûKú (Kûaý]cð ú HZòjûiòK C_^ýûi) ùfLK : ]cð û^¦, PC\ßûe, KUK-754025, ù`û^þ : 9692321207 _â[c iõiÑ eY: 2014 _âKûgK : ùfLûùfLò, aò.Gfþ -7, bò.Giþ .Giþ ^Me, bê aù^gße, ù`û^þ : 9937476173 _âz\ : geZ P¦â ùiVú _î þ -eòWe : KckûKû« _Šû (KÌû«) WòUò_ò : _âgû« ^ûdK I Uê Uê aògßûk cì fý : 200 Uuû
KALINGA : KARUBAKI Poetic Historical Novel by
Dharmananda, Choudwar, Cuttack-754025, Phone: 9692321207 1st Edition : 2014 Publisher : Lekhalekhi, B.L-7,V.S.S Nagar,
Bhubaneswar-7, Phone: 9937476173 Cover Design : Sarat Chandra Sethy Proof-reader : Kamalakanta Panda (Kalpanta) DTP :
Prasant Nayak and Tutu Biswal Price : 200/-
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 3/137
ù\Lô aûKê ~òG ùcûùZ @^ê ù_âeòZ Keò[ô ùf, PòfòKû Kûaýe eì _ a‰ð ûùe, ^úk fjeú, ù\ûkûdcû^ _\àûaZúe Ké¾ùaYúùe, úk_að Ze ùgûbûùe, úk @ûKûgùe ]kûùcNe ùeûhYòùe, _âKéZòeûYúe eì _ _ieûùe cùZ eì _ iê ]û_û^ KeûA[ô ùf, ùcû ùPZ^ûùe "bûhû', gŸe Kê jê K Qê @ûñ A [ô ùf ùijò ùiÜj Kûwûk, QûZâa›k, \dûgúk, \e\ú Kaò_âûY _âûùYûQk IWÿ ò@û @¤û_K ùcû _âûYe _ec_ì Rý Mê eê , ù\aZû
gâú~ê q @ùgûK Kê cûe cjû«òuê ùcûe iéR^ú _âûYe ^câ_âYûc, ùKûUò ùKûUò _âYûc~ûjûu _û\Zke cûUò ùcû'_ûAñ cjûZú[ð , ùi Pòe iàeYúd ö ~ûjûu _ûAñ cñ ê ]^ý ö ißû]ú^Zû_â òd, ù\gûZàùaû]K ~ê ¡bkò NUYûKê ù^A C_^ýûi ùfLô aûKê ~òG
ùcûùZ bûa aòùbûe KeòQ«ò, ùcû eqcûõiKê ùeûcûòZ KeòQ«ò, iòG ùjCQ«ò a^cûkú_ê e jûAÄê fe iað cû^ý jò ò¦ú gòlK, ùjûcòI_û[ô Wûqe gâú~ê q \ûùcû\e cògâ ù~ ùgâYúùe _ûV_Xû ùghùe 10 cò^òUþ ù\gûZàùaû]K KûjûYú gê YûC[ô ùfö ùiùZùaùk eûYû_âZû_, gòaûRú, iê aûh ùaûhu aúeMû[û @ûcKê ùeûcûòZ Keê [ô fûö ißû]ú^Zû \òaie ibûùe ùi gê YûC[ô ùf ißû]ú^Zû _ûAñ @ûZàakò\û e @ce @¤ûdKê , ùfûjòZ iõMâûce Zeê Y ùi^û_Zò, ijò\þ cû^u aúeZße KûjûYúKê ö bûeZ, _ûKòÉû^ ~ê ¡ùe @ûce aúe Raû^þ u iûji I akò\û^ùe @ûce @bì Z_ì að aòRdKê ö MAg
MQ C_ûWò iùw iùw _ûKòiÚû^e @ûùceòKû Zò@ûeò _ýûùU^ Uýûu Zò@ûeòKeò bûeZeùa÷Rd«ú Uýûu\ßûeû ]ßõiKeò ù\C[ô ùfö @ûù¸cûù^ @û ¦, aòiàdùe CQê kò CVê [ô fê ö @ûcKê iûjiú, aúe Keò MXòaûKê cûZébì cò ùiaûùe @ûZàakò ù\aûKê ù~ @ûcKê i\û ù_âeYû ù\C[ô ùf Zûue @ce @ûZàû _ûLùe ùcûe bqò_ì Z _âYûc ö
ù~Cñ Mûñ Rûjûwúe_ûUYûe cûUò, _ûYò, _a^ùe cñ ê aXòQò, ù~Cñ iûw iû[ô , Mê eê R^u ùiÜj @û\e fûb KeòQò, ù~Cñ cû^ue iûjû~ý ijù~ûMùe ùcû Rúa^ _eò_ê Á ùjûAQò ùicû^ue iû^Ü ò¤ Pòe @bê fû ö Zûe _âbûaùe icé¡ ùjûAQò ùcûe _âKûg, ùcûe iéR^ú ö ùicû^ue ùiÜj iê ebòùe ùiû÷ebû^ß òZ ùcûe aýqòZß, a‰ð òk ùcûe aýqòiû
ùcû _ûAñ Pòe«^ ùiÜje Ciô ùRùR ~òG cùZ Äê fþ ,UòCi^þ ù^C[òùf, aû_ûu eûMeê elû Keê [òùf, ùcû @aê Sû_Y Kû¦Kê a¦ KeòaûKê cùZ ò\û _û, \g _Aiûe [kò ù\C[ô ùf ö cñ ê eûMùe cê Vûcê Vû _Aiû òwê [ô fò Neiûeûö ùMûUûA ùMûUûA cñ ê gû« ùjC[ô fò ö jûU, aûU, ~ûZâûKê aê fûA ù^C[ô ùf, aûeò aMòPûùe Kûc KeòaûKê , @û´ ùZûUûeê @û´ @ûYòaûKê , aûCñ gaê \ûeê QZê ùZûkòaûKê cùZ iû[ô ùe ù^C[ô ùf, ùcû' _ûAñ iaê \òù^ MRû, fWê , Pê WûbRû, ùiC eLê [ô ùf, cùZ Lê @ûAiûeò ùghùe LûC[ô ùf, cùZ Zûu jûZùe MXò[ô ùf, Zûu _û\Zùk R^àR^àe ùKûUòùKûUò _âYûc ö cñ ê Zûu i\þ Mê Yeê KûYòPûG Rúa^ùe ê UûA _ûeòfò ûjó bûaòùf @ûLô ùe fê j
_âûKþK[^
_âYûc ö ùfLKe @^ê baùe ùfLô aû GK KVò Kkû ö KVò^ Kû~ð ý ö _ê Yò ùfLûUòG _âKûgòZ ùjùf ùfLKe \ê üL Zû RúaŸgûùe ùbûMò[ô aû \ê üLVûeê akò_ùWö ùfLô aû bòZùe ùi icÉ PeòZâ c¤ùe bfc¦, jiKû¦Kê @«ew bûùa @^ê ba Keò[ûG ö @ùw òùbA [ô fûbkò Zûe cù^ jê G ö ùi _úWû Zûe òRiß ö iaê PeòZâ Zû’e _âûY iað iß ö icÉue ùi iâÁû ö icÉu iê L\ê üLe Pòe«^ iû[ô UòG ö C_^ýûi ùfLô aû ajê Z KÁ ö _ê Yò Gý÷ZòjûiòK C_^ýûi ùfLô aû KûVòKe _ûV ö ùcû
C_^ýûi iµì ‰ð Gý÷ZòjûiòK ^ê ùjñ ö AZòjûie _¬e C_ùe iZý, KÌ^ûe cûUò ùaûkòRúa^e ew ù\A Rúa« KeòaûKê ùPÁû KeòQò ö aòbûRòZ bûeZahð e \ê A ißû]ú^ _ùWûgúeûÁâ bûeZ I _ûKòÉû^e iéÁò, iµKð e Zòq-c]ê e Qû_ G[ô ùe iÝÁ ö _ê eûZ^ eûRý iµKð e Qûùe @û]ê òK eûÁâ MXÿû ùjûAQò; ù~_eò eûRûeê eûÁâ_Zò ö Kì U^úZòK Éeùe eûR\ì Zu \ßûeû Mê Pe aéò, Mê Z[ýe @û\û^ _â\û^, _ùWÿûgú eûÁâ \ßûeû _âKûgòZ Z[ýe ùMû_^ ~û, a§ê Zû I gZîZûe iì là iì ZâUòG, iì Zâ]ûeUòG ùKùZùaùk ißdûõgê bkò icê {ßk, \ê AeûÁâKê icé¡ Keò[ûG ùKùZùaùk ißdõPûkòZ @Èbkò _eiÝeKê ]ßõi Keò[ûG ö cM] I Kkòw \ê A gqògûkú ißû]ú^ _ùWÿûgú eûÁâ c¤ùe a§ê Zû I gZîZûe Pec _eòYZò [ô fû Kkòw ~ê ¡ö ~ûjûe _âbûa I ù_âeYûùe @ùgûK @ÈZýûM Keò aògßicâûUe c~ð ýû\û fûb Keò[ô ùf ö VòKþ ù~còZò cjûbûeZ ~ê ¡ùlZâùe
jVûZþ @ÈZýûM Keò @Rð ê icÉuê jZaûKþ Keòù\A[ô ùf ö _ùe gâúKé¾u aògß\gð "MúZû'gâaYùe, aògßeì _ \gð ùe ~ê ¡ Keò[ô ùf lZâ òd ]cð _ûk^_ûAñ ö að cû^ ù~_eò iûeûaògßùe ~ê ¡ _âÉê Zò PûfòQò iê elû, iß]cð e \ßûjòù\A, ù~Cñ Vò @^ûjûe @_céZýê ùgâdiÑ e Kò«ê @ÈZýûM @i¸a ö
Gbkò GK C_^ýûi ùfLô aûKê cùZ aû]ý Keò[ô fû ~ê a_âûYe C\þ ùak^, ù~û÷a^e gqò, ù_âeYû, iéR^ú Czßûi ö Gjò C_^ýûi ùfLô aû_ûAñ IWÿ ògû iûjòZý M«ûNe c¤ùe ùiû÷¦~ð ý_ò_ûiê cê MÛ bûaê Ke _âúZò_ì ‰ð \éÁòùe IWÿ ògûe cûUò, _âKéZòKê
8/17/2019 Kalinga Karubaki
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 4/137
iúZûuê GKû« a^aûi \Š ù\aû [ô fû eûcP¦âue @Zý]ô K jòõiû _â\gð ö GjûKê cû a iûcûR ûeú ò~ð ýûZ^û @ûLýû ù\AQò ö ûeú ò~ð ýûZ^û _ûAñ eûcûdY, cjûbûeZ ~ê ¡ ùjûA[ô fû ö ^ûeú ^ò~ð ýûZ^ûe @«eûkùe ^ûeú\ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûe @ijý ~ªYû _âZò icùÉ @ûLô aê Rò ù\AQ«ò ö @Zý]ô K jòõiû _â\gð _Qùe [ô fû ù_âc- _âZòùgû]e _âûYNûZK _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û, ^ûeúe ^òÂê e @_cû^, ^òŸð d @ûPeY, ZûKê
RòYòaûKê Kûc^ûe KUûl bòZùe Kûk^ûMe @ûùMÜd @ûjßû^ ö ùKCñ _ê eê h MâjY^Keòa ùi @ûjßû^ _ê Yò mû^,]^, lcZûe @]ô Kûeú ùjûAaò ? K'Y _ZwVûeê \ê að k Zûe _âûY, @MÜ òe @ûjßû _ûLùe? aeõ bf, ù_ûWò _ûCñ g ùjaûùe,ù_û÷eê he ò@ûñ ùeö eûcûdYùe eûliú iì _ð YLû aòaûjòZ eûcP¦âuê aòaûj KeòaûKê aû]ý Keòaû [ô fû ûeú \ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ö ißûcú eûcPÿ¦â _ZÜú iúZûuê i߉ð céM @i¸a aê SûA aê SûA aý[ð ùjûA[ô ùf ö ^òRAQû aòeê ¡ùe i߉ð céM ]eòaûKê ~òaûKê iúZû Zûuê aû]ý Keò[ô ùf ö ^òRAzû aòeê ¡ùe ißûcú, Èú K[ûùe aû]ýùjûA ù~Cñ Kû~ð ýKùe Zûjû Kòbkò ~ªYû \ûdK Zûjû icùÉ RûY«ò ö Gjû [ô fû iúZûue _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ö flàYuê KUê K[û Kjò Zûuê aû]ý Keò[ô ùf ~òaûKê Kê Uúe QûWò eûcPÿ¦âu aò û ^òùŸð gùeö _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û ijò ^_ûeò flàY ~ûA[ô ùf ~ûjûe _eòYûc [ô fû Keê Y iúZû jeY, eûaY
ceY ö ù\âû÷_\úuê fûb KeòaûKê aýûKê k, ù_âcòK \ê ù~ð ýû]^Kê ^òRe eûR_âûiû\ùe ù\âû÷_\ú ù~Cñ _eò Zûzfý, NéYû, @_cû^_ì ‰ð KUê K[û Kjò Zûu ùKûck _âúZò_ì ‰ð jé\dKê lZaòlZ Keò[ô ùf Zûjûjó [ô fû ^ûeú\ßûeû _ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûö ~ûjûe ^òÂê e _eòYZò [ô fû \ê ù~ð ýû]^ _gûùLkùe ù\âû÷_\úuê aûRò fMûAaûKê ~ê ]ô Âòeuê @ûjßû^ ù\aû I G[ô ùe RòYò iùwiùw ù\âû÷_\úuê eûRibûùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð gù\aûö ù~Cñ ^MÜ\égýe òÂê e _eòYZò [ô fû mûZòKê Uê u cjûa], eùc] ~m, cjûbûeZ ~ê ¡ ö ù\âû÷_\ú, \ê ù~ð ýû]^Kê bf _ûC ^[ô ùf Kò«ê bf_ûC[ô ùf ù_âcòK _ê eê h gâúKé¾uê ö gâúKé¾ ù_âcòK ùjûA ejòaûKê Pûjó [ô ùf, ißûcú ùjaûKê @^òzû _âKûg Keò[ô ùf ö ùZùa ù\âû÷_\ú (Ké¾û)ue gê b_eòYd bf _ûZâ\ßûeû ùja Kjò _âùaû]^û ù\A[ô ùf ö ù\âû÷_\ú RûYò[ô ùf _ûŠacûù^ RCMéjùe céZ ö ùZYê ùi icdùe ~ê aeûR \ê ù~ð ýû]^uVûeê @]ô K ù~ûMý_ûZâ ]^, mû^, lcZû, eûRý \éÁòeê KòG [ô ùf ù~ ù\û÷_\ú òRKê @jõKûeùe @§ Keòù\A[ô ùf ö \ê ù~ð ýû]^ ù\âû÷_\úuê cù^cù^ bf _ûC[ô ùf ö GKZe`û ùjùf ùjñ Zûue ù_âc[ô fû ùKûck, C\ûe, @ûZài¹û^ iað iß ö ù\û÷_\úKê fûb KeòaûKê ùi fûLaò§û ißd´eùe bûM ù^A[ô ùf Kò«ê aò k ùjûA[ô ùf ö a§ê K‰ð u \ßûeû _â òdZcû ù\âû÷_\úuê fûb KeòaûKê ùi iùwiùw K‰ð uê @weûRýe eûR_\ ù\A icÉuê PKòZ Keòù\A[ô ùf ö GjûVûeê @ûC @]ô K ù_âc
@ûiò~ûCQò ö Zûue ù]÷~ð ý, gû«ò, òÂû, _ùeû_Kûe, @jòõibûa, Bgße _âúZò, _âKéZò_âûYZû cùZ cê MÛ KeòQò ö
ùiÜjcdú aê Xÿú cû, ùaûC ~òG ùcû LûAaû _ûAñ aýÉ [ô ùf ö ùcû' _ûAñ iaê \òù^ cûQ eLô aû, @ûYòaû, ]eòaû _ûAñ Kê Y× û Keê [ô ùf, Zûu _ûLùe cñ ê PòeKûk _òfû ~òG ùcûe ùKû÷Yiò K[û bûwê [ô ùf ö Zûu _û\Zùk bqò_ì Z _âYûc ö ùghùe
KWû _âKéZòe aû_û ~ûjûu @«e Lê aþ còVû ^Wÿ ò@û bkò bûeò aXò@û Zûu _ûLùe cñ ê PòeKûk ZcÉK ö ùcûe @Zúa _â òd [ô fû _âKéZò ö Rûjûwúe _ûUYû Mûñ , ùPÿû÷\ßûe ijee cûUò
_ûYò, @ûKûg, cjûKûg, ^\ú, ^ûeú, ^lZâ, ^B_Vû, _ûjûWÿ, Zê V ù_ûLeú, Mûñ ùMûjòeú - iaê ùcûe GKû« @û_Yûeö _ê YýùZûdû Kê gb\âû, _ê Yýcdú _âûPú^\úe iaê R gû« giýgýûck ZUù\g, iê ¦e ]û^ùlZ, aòf a^û^ú, @û´ùZûUû, Zûkcûk, aòeì _û Kì k @û òKU, aê Xûfòw, aòeûU Mû\ò, _ê eûY _âiò¡ M§^\úe cûdû-ccZû ùcû @ûLô ùe iß_Üe cûdû¬^ ùaûkò[ô fûö ùi Ê_Üiaê [ô fû GK Zeê Y _âûYe iß_Ü, _â òdZcûe iß_Ü, _âúZòa]ì e iß_Ü, _âúZòc]ê e iß_Ü ö ùcûe _â òdùLk [ô fû aûMê Wê Mê Wê , aûùiÑ U afþ ,
ê Uafþ , WûMe_ê @û ö iaê Vê _â òd [ô fû Zò«òaê Wò a^þ iú _ùKAaû, ù_ûkê jùe cûQ]eòaû,
NûNû ^B, ùK^ûfùe _jñ eòaû, cjê cûQò _ûkòaû, ]eòaû, aûeòùe MQ fMûAaû,icûR _Xòaû,_ûfû ù\Lô aû, iì ù~ð ýû\de ew, iì ~ð ýûÉe @ûKûgKê @ù^A ejòaû _ec Zé òùe, _ec _âúZòùeö cû’ cwkûu geY @ûgâ òZ ùjûA, _eòaûee VûKê e gâú gâú @^ê Kê kP¦âue PeY @ûgâ òZ ùjûA cjòcûcd G Rúa^ ]^ý ùjfûö
Gjò C_^ýûi ùfLô aû_ûAñ cñ ê ajê Z ajò _Xû_Xò KeòQò ö aòùgh Keò J_^ýûiòK gâú~ê q ^éiòõj PeY _Šûu C_^ýûi ""PŠûùgûK'' cùZ _âbûaòZ KeòQò, ùZYê Zûuê ùcûe jé\de KéZmZû RYûCQò ö _âKûg _ì að eê _ecjõi ù~ûMû ¦u fòLô Z ""ù~ûMúe @ûcô PeòZ'' ùcû jé\dKê eicd, eùiûú‰ð KeòQò ö Gjû _âùZýK iõiûeú _ûAñ _ec KfýûYcd ajòUòG ~ûjûe Zê k^û ^ûjó ö Gjû iZý ù~, G_eò iei iê ¦e icé¡ bûùa cû^a Rúa^e ùaû÷¡òK iZýKê ùfLû~ûA _ûeòa^ûjó ö Rúa^ iciýûe icû]û ù~còZò ê fjûe bkò Mê Ú ò ùjûA ejòQò ö Zûue \dû ^ùjùf Zûuê aê Sò ùja^ò ö @aògßûi ùjùf ùjñ Gjû iZý @ ê ba ö _âYûcö
AZòjûiùe @ù^K ~ê ¡ NUòQò, Kò«ê Kkòw ~ê ¡ùe @ùgûK @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ù~_eò \ê ù~ð ýû]^ ù\âû÷_\úuê iað iclùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð g ù\A @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ö eûcPÿ¦â iì _ð YLûu iê ¦e ^ûK KûUòù\A @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf ~ûjûe _eòYûc [ô fû iúZûjeY, eûc-eûaY ~ê ¡ ö iúZûuê C¡ûeKeò @MÜ ò_eúlû _ûAñ aûe´ûe aû]ý Keòaû, Mbð aZú _ZÜú cjûeûYú
8/17/2019 Kalinga Karubaki
http://slidepdf.com/reader/full/kalinga-karubaki 5/137
_ê eê h ^ò~ð ýûZ^ûe gòKûe ùjûA @ùgûK @Zý]ô K jòõiû _â\gð Keò[ô ùf c¤ Zûu jé\d [ô fû ùKûck, ^ec, lcûgúk I \dû_ì ‰ð ö ajê ûeú còk^ùe Zûue Rúa^ [ô fû ûeúcd ö ûeúbûaùe @ ê _âûYòZ Zûue Rúa^ ]ûeû ö _â òdZcû Kûeê aûKúu ùiÜjVûeê _â[c _ZÜú \òaýû ù\aúu ijòZ ù\j còk^e cê MÛ @^ê ba bòZùe KòG lcZû _ûAñ Zûu jé\dKê lZaòlZ KeòQò, KòG lcZû \ßûeû lZûq ùjûAaò Zûu jé\d
lZe ~ZÜ ù^AQò lcZû aòcê L, ^òaò ð Kûe ùjûA ~òG \ûaò Keò^ûjó cjû_ûUeûYúec~ð ýû\û, eûR_âûiû\e ùbûMaòkûi ö ]^ý ùiA ûeú, ~òG aûQò ù^AQò ^òað ûYe _[, \dû]cð e _[, bòlê Rúa^e _[ ö ]^ý Zûue ù_âccdú _â òdZcû Kûeê aûKú ~òG Zûu @ûLô ùe eûRû ùjaûe iß_Ü aê YòQ«ò, CyKcð , Cy @bòkûhe cûdûùaûkò _eòiÚ òZòe _âZòKì kùe ù_âcKê _âZýûLû^ Keò \ûeê Y bûaùe ù_âcòK _âûYKê @_cû^òZ Keò Zûue @ÉòZß, @ûZài¹û^Kê CQ^Ü Keòù\AQ«ò, lcZûakùe Zûuê @]ô Kûe KeòaûKê @ûùMÜd @ûjßû^ ù\AQ«ò, céZê ý Kûkùe Rúa^e iÝgð ù\AQ«ò, Rúa^ \û^e \dû KeòQ«ò, ù_âc KeòQ«ò , NéYû KeòQ«ò, jûZ]eò @ûZàic_ð Y KeòQ«ò, jûZQûWÿ ò ]ô Kþ Kûe KeòQ«ò ö ZZfû KùWAùe KW ùfCUûC [ô aû cûQbkò ù~ QU_U ùjûA aô Q«ò ù_âce @iúc gqò akùe @ceùjûA, còk^ @ûgûùe @céZe i§û^ùe, cê qòe _âZúlûùe
ajê ]û aòbq Rúa^ a§^ùe aû§ò ùjûA ö ]^ýö ]^ý ö ]^ý ~òG ù\Xfl a¦úuRúa^ _ûAñ @ùgûKu _ûLùe eûRKê cûeú ùagùe ê ùjñ bòlê Yú ùagùe bòlû cûMòQ«ò, Rúa^\û^e bòlû @ùgûKuê ù\A[ô aû Rúa^ \û^e bòlû, ù\Xfl a¦úu Rúa^ elû _ûAñ @_ì að û iê ¦eú, ice aòkûiú, lcZû_â òd, _âûY_â òdû eûRKê cûeúe @i¸a _eòað ~òG aò û \ß ò]ûùe Pûfò@ûiQò ù_âcòK icâûU @ùgûKu _ûLKê fŠòZ cÉKùe, bòlê Yú ùagùe, ùM÷eòK ai^ùe, lcZû aòcê L ùjûA, ]^ý ùiA ^ûeú, _â òdZcû ^ûeú, _âûY]ô Kû eûRKê cûeú Kûeê aûKú ùaû÷¡bòlê Yú ~ûjûKê ùi ù\A[ô ùf ù\Xfl a¦úe "Rúa^ \û^' _âZò\û^, ù_âce _âZòÂû fûMò KkòwKê ißdõgûiòZ ißû]ú^ eûRýe c~ð ýû\û, lcZû aòcê L Kkòw Kê cûeúKê \ß òZúd cjû_û…eûYúe @LŠ i¹û^ I lcZû ö ~ê ¡ùe aòRd fûb Keò ~òG _eûRdKê ißúKûe Keò[ô ùf ù_âc _ûAñ , ù_âce _âZòÂû _ûAñ , _â òdZcû _ûLùe, Kkòwùe, ùiA Kkòw [ô fû Zûu Rúa^e _âûY\_ú _â òd, Kkòw Kê cûeú [ô fû Zûu @aû‚òZ Rúa^ùe, ù~û÷a^ùe "Pòeaû‚òZû' ~ûjûu còk^ùe ùi @ ê ba Keò[ô ùf ù\j còk^e lê ]û ù_âc ^ê ùjñ , ù\j còk^e D¡ß ð ùe ù_âc \òaý,iZý, iê ¦e, ißMð úd ö ~ûjûu jûZ]eò ùi aò[ô ùf @^ûiq i^Üýûiúbkò ö ~ûjûu ùiÜj, ùKûck iÝgð ùe Zûue eì _û«e NUò[ô fû PŠûùgûKeê ù\aû^õû_â òd @ùgûKe ö ~ûjûu @ûLô ùe ùi \òù^ ù\Lô [ô ùf lcZûe @MÜ ògòLû, ùiA @ûLô ùe _ê Yò ù\Lô ùf \dû, lcû, Keê Yûe, @jòõiûe @ûùfûK C›a ö ~òG \òù^ iùRA[ô ùf
\ê ù~ð ýû]^Vûeê K'Y ùKjò @ûgû Keò_ûùe? UòKòG ù_âc _ûAñ ù\âû÷_\ú, \ê ù~ð ýû]^uê Rúa^iûeû RùkAù_ûWò cûeò[ô ùf ö \ê ù~ð ýû]^ ù_âc_ûAñ jòõiûe @ûgâd ù^A [ô ùf, Kò«ê ù\âû÷_\ú Zûue ùKûck jé\dKê lZûqKeò jòõiâ Keòù\A[ô ùfö C\ûebûùa ùi aòaûjòZ \ê ù~ð ýû]^uê c^û Keò_ûeò[ûù«? @_cû^òZ Keòaû K'Y \eKûe [ô fû? ù_âc @ûgûKeò GKZe`û ù_âc Keê [ô aû _ê eê h _lùe _â òdZcûe @_cû^ @ijý, búhY
_úWû\ûdK ö ^câ _âZýûLû^ ^Keò @_cû^ù\aû ùKCñ ^ûeú_Yò@û ù\âû÷_\úue?ù\âû÷_\úuê _gûùLkùe RòZò ùi ajê bûùa ^ò~ð ýûZ^û ù\A_ûeò[ûù«? akû}ûe Keò_ûeò[ûù«? Kò«ê jVûZþ eûRibûùe CfMÜ KeòaûKê ^òùŸð g ù\aû\ßûeû Zûu _âZò ùjûA[ô aû @ijý @_cû e Gjû [ô fû @ûùMÜd _âZò k^ö GKû«ùe ù\âû÷_\ú \ê ù~ð ýû]^Kê KUê @_cû^ùe CfMÜ Keòù\A[ô ùf ~ûjû[ô fû Zûu_ûAñ céZýê Vûeê @]ô K ~ªYû\ûdK ö ^ûeúe _ê eê h ^ò~ð ýûZ^û fûMò \ê ù~ð ýû]^ Rkòù_ûWÿ ò ceò[ô ùf Kò«ê ù_âcòK jé\d Zûue ù\âû÷_\úKê jZýû Keò_ûeò ^[ô fûö ù\âû÷_\úu _âZò [ô fû Rúa^ \û^e \dû ùZYê ùi ù\A[ô ùf a^aûi ö _ò âd^ûeúe _âúZòùe KéZm \ê ù~ð ýû]^ _ûŠacû^uê ù\âû÷_\ú fûMò jZýû Keò [ô ùf, \dûùe, lcûùe, _âúZòùe, _âúZògqòe ù_âeYûùe, ~òG \òù^ ù\gKê GKûVò eLô aûKê RCMéjùe jZýûe PKâû« Keò[ô ùf ö GA'Z _âúZògqòe PcKô ûeòZû ö
ùghùe _ûŠacûù^ \ê ù~ð ýû]^e icÉ bûAcû^uê jZýû Keò iòõjûi^ @ûùeûjYKeò[ô ùf @[P _eiÝe c¤ùe ù\gKê aûò ^[ô ùf ö ù\âû÷_\úue _û_ê ZâKê @gßZþ [ûcû jZýû Kfû_ùe \ê ù~ð ýû]^ _ê ZâùgûKùe aòkû_ KeòQò @]úe ùjûA, ù\âû÷_\úe \ê üLùe ]eûgûdú ùjûAQò _òZé_âûY ù_âcòK \ê ù~ð ýû]^ ö ù_âce _úWÿûKê ùi Rúa^iûeû ajòQ«òö bûeZahð Kê bûM bûM Keò bûAcû^uê aûòù\ùf, ù\g @ûC bûeZahð ùjûA ejòa ^ûjó , ùZYê ùi aòbûR^Kê aòùeû] Keò[ô ùf Rúa^ iûeûö Zûue céZê ý _ùe _ûŠacûù^ eûRû ùjûA[ô ùf iZ Kò«ê \ê ù~ð ýû]^ G ù\ge ùMû÷ea, ~ûjûu RúaŸgûùe bûeZ ahð bûMbûM ùjûA^ûjó , Zûue céZê ýùeaò ùjûA^ûjó ö \ê ù~ð ýû]^e ga C_ùe G ù\g GKûVò ejò[ô fûö G[ô eê G ù\ge ~ê a_âûY PòeKûk ù_âeYû fûb Keê [ô a! aòbûRòZ bûeZahð e aòKk @ûZàûKê aê Sò_ûeê [ô a Zûe bûMbûM ùjûA[ô aû cûUò, _ûYò, cYòh, @ûKûg, cjûKûgKê GKûVò KeòaûKê jòcûkde @ûjßû^Kê MâjY Keê [ô a, iò§ê \úe Rk]ûeûKê _âYûc Keê [ô a, _\àû^\úe Rk]ûeûKê _âYûc Keê [ô a, Mwûe _aòZâZûùe KéZýKéZý ùjC[ô a, G ù\ge gògê , iúcû G _ûLe, iúcû ùi _ûLe (_ûKòÉû^)ö bf _ûAaûe gŸ, iße, iwúZ, ]ß ò, _âZò]ß ò Qê Añ ~ûC[ô a jé\deê jé\dKê , _a^ùe _a^ùe, _âúZòùe _âúZòùe, K[ûùe K[ûùe, KaòZûùe KaòZûùeö _âKûg_ì ‰ð bMaû , _âKûggì ý @ûfä û, @a]ì Zue @ûùaMùe, @ÉòZßùe, ]cð úd aògßûiùe, @ûZàûe @cä û^ @ûùfûKùe, @ûùfûKòZ @ûce mû^, ]cð , \gð ùe, aòmû^ùe ö
8/17/2019 Kalinga Karubaki
10 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 11
Kkòwe _ìað _eòPd
NUYûajê k KûkPKâùe jRò~ûAQò ajê RûZò, ajê AZòjûi ö IWò@û RûZòe HZòjý\ú¯ AZòjûiKê Ce _úXò _ûAñ iûAZò eLô aûKê ùjùf @ûcKê ùLûRò_ûAaûKê ùja @ûce _ì að _eòPd ö IWÿ ògûe _ì að ûc C}k I _âûPú^ ^ûc Kkòw ö aògß cû^iùe Kkòwe AZòjûi aòejòQò iéR^gúk Kkû ù^÷_ê Yý _ûAñ , Kkòw iûMe _ûAñ , ù\g aûjûùe aòù\gùe ùg÷ùk¦â iûcâûRý, c¦òe ^òcð ûY fûMò _â[c bûeZúd
bûùa, ùZùa Zû'e Pòe«^ cû^a KfýûYKûeú @a\û^ aògßgû«ò _ûAñ eq _ò_ûiê PŠûùgûKue jé\d _eòað fûMò ö @ûRKê \úNð 2260 ahð _ì ùað @[ð ûZþ LâúÁ_ì að 261ùe @ûce _ì að _ê eê hcûù^ ißû]ú^Zû I i¹û^ fûMò ù~Cñ @bì Z_ì að ZýûM I akò\û^ ißúKûe Keò[ô ùf Zûjû @ûRò aò ùPZ^ûùe ù\\ú_ýcû^ ö AZòjûi _éÂûùe ùi icde eûR^úZòK, ]ûcò ð K I iûcûRòK _éÂbì còKê @^ê ¤û^ Kùf RYû~ûG bûeZahð e @ù^K ißû]ú^ eûRýcû^u c¤ùe Kkòw [ô fû @_eûùRd ö Kkòwûcûù^ [ô ùf gqògûkú, ißû]ú^Zû _â òd I iceaòkûiú ö cjbûeZ ~ê ¡_ùe Kkòwûcûù^ ùicû^ue iûceòK \lZûe _eòPd ù\A[ô ùf Kkòw ~ê ¡ùe ö bûeZahð e R^_\ùe ùaû÷¡]cð I ùR÷ ]cð e aòKûg NUò[ô fö ißû]ú^ eûRýcû^u c¤ùe GKZûe @bûa, \ß¦ß I Kkje aûZûaeY iéÁò ùjûA[ô fû ö aòù\gûMZ ajòügZî @ûKâcYe \ûM bûeZúdcû ue
iá Zò_Ueê fòbò ^ [ô fö ö LâúÁ_ì að 326ùe MâúKþ icâûU @ûùfKþ RûŠûe, _ê eê eûRûuê _eûÉ Keò Zlgòkû _~ð ý« iûcâûRý aòÉûe Keò bd I @ûZue ù~Cñ _û\PòjÜ QûWò~ûA[ô ùf ùi[ô ùe gqògûkú ^¦ iûcâûRýùe jéZKµ iéÁò ùjûA[ô fû ö ùbû÷ùMûkòK \éÁòùKûYeê Kkòw bûeZe _ì að C_Kì kùe GK aòbagûkú eûRý bûaùe ^òRe iûað ùbû÷cZßKê aRûd eLô [ô fû ajê Kûk fûMò ö icê \âalùe ù^û÷Pûk^û Gaõ ajòað ûYòRýùe ùicûù^ [ô ùf iê \l I ißZª û iû]a_ê @cûù^ ajê cì fý júeûfúkû, jûZú\û«, P¦^KûV I _ûUaÈ ù^A iê \ì e Rûbû,iê cûZâû, aûfò I ùaû‰ò ð I \ßú_ùe aýaiûd Keò _âiò¡ò @Rð
lcZûe icâûU Keò ùiA iùRA ù\ùf lcûgúk i Üýûiú Keò ö @ùgûK iùRA[ô ùf ù_âcòKû i^Üýûiò úKê icâûmú Keò ö i^Üýûiò ú Kûeê aûKú icâûU @ùgûKuê i^Üýûiú Keò ù~Cñ _âmû I _âZòbûe _eòPd ù\AQ«ò Zûjû aògß AZòjûiùe GK aòek NUYû, ajê Pyò ð Z NUYû ö aògßa¦^úd, Pòea¦^úd, Zûue a¦^û fûMò ~ê ùM~ê ùM gòÌú_âûYe _âYûc, gŸ gòÌúe _âYûc, KkûgòÌúe _âYûc ö _ê Yý _âYûc ö
- g±gòÌú ]cð û^¦
12 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 13
Keò[ô ùf ö gû«ò_ûAñ _âúZòe ^òùa\^Kê ùi ißúKûe Keò[ô ùf ö cM]e 2d cjûeûYú bûùa ùi òRe \lZû _ûAñ Cy_âgõiòZ ùjûA[ô ùf ö gZîeûRýe K^ýûKê Cyc~ð ýû\û ù\A @ùgûK Zûue @Mû] ù_âc I Kkòw _âZò Zûue _âMûX @^ê eûMe _eòPd ù\A[ô ùf ö @ùgûKu jé\d _eòað _ûAñ ùi òRKê C›Mð Keò[ô ùf ö Zûueò ùiÜj iû Ü ò¤ùe @ùgûK ùaû÷¡ ]cð MâjY Keò ~ê ¡e bd icMâ _é[ô aúeê \ì e KeòaûKê Pòe gû«ò _ûAñ @ûjßû^ ù\A[ô ùf ö
aògßgû«ò _ûAñ KkòwK^ýû Kûeê aûKúe aògßKfýûY @a\û^ I ißû]ú^Zû _ûAñ Kkòwû @]ô aûiúcû^ue @ûZàakò\û^e @û\gð Kê aògße R^iû]ûeY jé\dwc Kùf aògßeê ~ê ¡ bd \ì eùja I aògßgû«ò _âZòÂòZ ùja ö
ù\abì cò Kkò òw
aògßiâÁûu aòPòZâ aògßùe ʉð bì cò bûeZahð GK aòiàd ö ajê NUYû \ê Nð UYûe GK @_ì að còk^ NUòQò GA cûUòùe ö ù\abì cò bûeZahð e ]ì kòKYû ù~_eò _aòZâ, ]cð úd ùPZ^ûùe ùijò_eò icé¡ ö ùa\e Iñ uûe ]ß ò c¤ùe iõÄéZ I iõÄéZòe
Pòe«^ Rúa^]ûeûe Êe Gùaaò SuéZ ùjCQò GA bì còùe ö ]cð I Rúa^e còk^I cê qò cûMð ùe ù~Cñ cjûc^úhúcûù^ ùcûjcûdûVûeê D¡ß ð ùe ejò, gû«ò I _âúZòe ÊMð úd Hgß~ð ý @^ê ba KeòQ«ò, @jòõiûe @còd @û^¦Kê C_f²ò Keò, gû«ò, _âúZò I @jòõiûe aòbê KfýûYcd Rúa^ aòùZAaûKê cû^aRûZòKê ù_âeYû ù\AQ«ò, \òaýù_âce aòbì Zò aûòQ«ò, cû^a ibýZûe baòhýZKê c]ê cd Keò, cû^aûcô ûe aòKûg fûMò ^òRKê ^òùdûRòZ KeòQ«ò, ]eû]ûcùe ÊMð e iûKûe KÌ^û KeòQ«ò, ù\a cû^ae i¸ûa^ûKê ÊúKéZò ù\AQ«ò, \òaý @û^¦e i§û^ ù\AQ«ò, ùicûù^ ~ê ùM ~ê ùM ^ciý ö ùiA cjûcû^acûù^ iZý, ]cð ùlZâùe ajê PcKô ûeòZû ù\LûAQ«ò, Z[û_ò cYòh c^eê jòõiû I ù\ßh \ì e ùjûA^ûjó ö Gjûjó @û]ê òK aògße GK aòWÿ òZ iZý, ù~Cñ Vò jòõiûe jòõiâZû @ûMùe @jòõiûe iZý_ûV Z[û_ò ieò ûjó , jòõiûcê q Rúa^ _ûAñ iuÌe
ù~còZò ùgh^ûjó ö iû]^û I iò¡òe ÊKúd Mað ùe @ûRò iuê PòZ ùjûA~ûAQò cYòh,cYòhe @ûZàû, iõKú‰ð Êû[ð ùe a§û _Wÿ òQò ö ^òRÊ iõjûe _ûAñ ù~còZò iRaûR ùjûA aiòQò cYòhRûZò, ù\Lô ùf \ê üL I \dûùe Zekò ~ûCQò \e\ú jé\d, ù\ûjfò ~ûCQò cûUòVê @ûKûg ö @iòe Kï eZûVûeê ciúe K_UZû cYòhRûZòKê ]ßõi cê LKê UûYò ù^CQò ö Gjò UûYò ùjûA~òaûe Keê Y \égýùe @[d @ûKûg, @ijûd @«eúl ù~còZò ]hò ð Zû ]eYúe @[k fjê fê jùe ^úk \ògê Qò, @ûð _âûYe @ûZê e _âû[ð ûùe KûZe ùjûA ù~còZò ^úkKY× Ijä ûA @ûiê Q«ò ]eYúe jkûjk _û^KeòaûKê ö ^úkcYò Zûue
Keò[ô ùf ö iûceòK gqòùe akúdû^þ Kkòwûcûù^ \ì e _âûPýùe eûRý Rd Keò eûRý gûi^ Keê [ô aûe HZòjûiòK Z[ý ùiûcû^ue gqò I iûc[ð ýKê _âZò_û\òZ Kùe ö ~ûjûe cì Kiûlú “ùg÷ùk¦â iûcâûRý” ö icMâ bûeZe _ì að C_Kì kùe ùPûk, ùPf, _ûŠý I ùMû÷Wÿcû^u @ù_lû Gcûù^ [ô ùf @]ô K ic[ð öGVûKûe gûi^ aýaiÚûùe _âRûZª GK _âcê L bì còKû MâjY Keò[ô fû ö ùi icdùe Kkòw [ô fû MwûVûeê
ùMû\ûaeú aýû_ò GK aògûk iûcâûRý ö \, \ú, _ûjûWÿ, _að Z, N @eYý_ì ‰ð GK\ê Mð c eûRý ö ~ûjûe R^RûZò [ô ùf \ê Rð d, iceKê gkú I ißû]ú^Zû_â òd ö GAVò c^ùe ißZü _âgÜ CùV ißû]ú^Zû _â òd @ûce _ì að _ê eê hcûù^ Kûjó Kò
ùicû^ue aò_~ð ýdKê @ùgûKu jûZùe ùfLô aûKê QûWòù\A[ô ùf ? ùi icdùe _âRûZªe ißeì _, cjûeûRûu ^ûc, @ùgûKu Kkòw @ûKâcYe KûeY I ^\,^\ú, \ê Mð c _ûjûWÿ, _að Z, ^ò òN @eYý, gßû_\guê k beû iê elòZ iúcû« @kKê @ZòKâc Keò \ê ¡ð hð _ûjûWÿ ò C_RûZòcû^uê _eûÉ Keò @ùgûK Kòbkò I ùKCñ _eò Kkòwe eûR]û^ú ùZûhûkú ^òKUùe cjû~ê ¡ Keò[ô ùf Zûjû bûaòùf aòiàòZ I aý[ô Z ùjaûKê _ùWÿ ö eûRýRd ûcùe @ùgûK ù~Cñ ^òcð cZû I ^òÂê eZû @ûPeY Keò[ô ùf Zûjûe _âKéZ KûeY K'Y Zûjû @ûRò c¤ _âùZýK Kkòwû _âûYùe gòjeY iéÂò Keê Qò ö @ùgûK c¤ Kkòw ~ê ¡e iõlò aòaeYú c¤ùe Kkòwe gûi^ aýaiÚû, ice ùKû÷gk I cM]e ldlZòKê fê PûA eLô Q«ò Kûjó Kò? Zûjû c¤ _âYò]û ù~ûMý ö Kkòwe eûR]û ú aûjûùe @ùgûK ù~Cñ gòkûfò_ò _âZòÂû Keò[ô ùf Zûjûe KûeY c¤ @mûZ ö ùijò cjû~ê ¡e aòaeYú ù\aûKê ~ûA @ùgûK gòkûfò_òùe ùfLòQ«ò “Kkòwe flû]ô K ùi^û òjZ I ù\Xfl a¦ú ùjûA[ô ùf ö” Gjò ùfûcjhð YKûeú eqldú ~ê ¡ùe @ùgûK ùKCñ _â òdR^cû^uê jeûA[ô ùf Zûjû c¤ @mûZ ? iaê Vûeê _eòZû_e aòhd ù~ ùi icde aòm ùaû÷¡, ùR÷ i^Üýûiú I _ŠòZcûù^ c¤ Kkòw ~ê ¡e UòKò òLò aòaeYú fò_òa¡ ^Keòaû \ê üL \ûdK NUYû ö ~ûjûe ejiý G ~ûG c¤ Cù^àûPòZ ùjûA^ûjó ö \úNð 150 ahð _ùe LâúÁûŸ 100ùe Kkòwûe @]ô aûiúcûù^ Lûeùaku ù^ZéZßùe cM]Kê _\û^Z Keò _ì að _eûRde _âZòùgû] ù^A[ô ùf ö Lûeùak eûRZße 12 ahð ùe cM] RdKeò i^Üýûiú ùjûA[ô ùf, @ùgûK eûRZße 12 ahð ùe Kkòw RdKeò i^Üýûiú icâûU ùjfûbkò ö Giaê iùß Kkòw ~ê ¡e _âKéZ aòaeYú jûZúMê ¶û aû KkòwcûUòùe fò_òa¡ ^Keòaûe KûeY @ûRò òaò @mûZ ö Gjûe iZýZû Cù^àûP^ _ûAñ ù~Cñ C\ýce @ûagýKZû ejòQò Zûjû @ûRò~ûG ùjûA^ûjó ö
ißû]ú^Zûe @û\gð I aògßûiKê aûA eLô aûKê Kkòwe aúe I aúeûw^ûcûù^ ù~_eò @ûZàakò ù\A[ô ùf Zûjû [ô fû @bì Z_ì að ö ~ê ¡_ùe a¦úcû^u Rúa^elû _ûAñ KkûaZú ùaû÷¡ i^Üýûiò ú eì ù_ @ùgûKu _ûLùe ùicû^ue Rúa^ bòlû
8/17/2019 Kalinga Karubaki
14 ûûûûûûû Kkòwû : Kûeê aûKú Kkòwû : Kûeê aûKú ûûûûûûû 15
`Mê Ye @bòiûe, ê f_âRû_Zòe _âMkþ b @ûie, Kê jê Kcd ùKûAfòe Kê jê Êe, ùiVûùe Ê_Ü KÌ^ûe Zì kú]eò @ùgûK Êdõ gòÌú ù\aK^ýûe Rúa^ýûi _ûAñ iùZ ù~_eò @ù_lûcûY _âMkþ bûö ahð ê Kú ùcNe iwúZbkò _âMkþ bû Kûeê aûKú, ~ûjûe @wfZûùe @^ò¦ý ùiø¦~ð ýe _ì Rûeú, ù_âcòK @ùgûK @ûZàaòiá Zö úkùcN bkò XÿkXÿk, kò ú bkò N^^úk, òcÜMûbkò Cek, @ ê _cûe @ ê _c _âúZòùe KkKk QkQk _âYùdûQk
_âúZò_âûY û ù~øa^e ew I Zewùe K^KòZ Kû\ ò ú, K\ òZ @^ì Xûÿ @ûhûXÿ,ùiø\ûcò ú, a‰ð cd ʉò ð c @ûKûgö @iòe @jcòKû @ûRò~ûG ùi @^ê ba Keò[ô ùf, @iòe aòRdKê ÊúKéZò ò ù\A[ô ùf @§bûùaö Kkòw ~ê ¡ùe ùi @juûe Pì ‰ð úbì Z ùjûA~ûAQò ö ^òR _òZûu ]cð _ZÜú, cû ]cð ûue _ò âd_ê Zâ ]cð ûùgûK @ûRò RùY ^égõi ^eiõjûeK, gùj bûAe jZýûKûeú GK[û bûaòfûùaùk ùi ^òRe cê LKê ^òR _û_ê fòùe fê PûAeLô _âkû_ Keê [ô ùfö gû«ò, cê qòe cûMð ùLûRê [ô ùfö _eað ú Kûkùe \òaýû ù\aúue ‘aê ¡õ geYcþ Mzûcò’e Êe I ic_ò ð Z ùiaû, eûYú _\àûaZúue ùiÜj I iûjP~ð ý, _ê Zâ K^ýû, _ZÜú ù\aú I iû^bûA aòZûùgûK ùaø¡]cð MâjY Keò[ô aûeê ]ûcð òK _âbûa, iùað û_eò KkòwKê cûeú Kûeê aûKúe akò ù^ZéZß, aýqòZße \ú òcû^ _âbûaùe, Kkòwe C\ûe @ûZòù[dZûùe cê MÛ ùcûjòZ @ùgûK cû^aûcô ûe cwk òcò ]ûcð òK Rúa^_âZò @ûKéÁ ùjûA[ô ùf ö ]ûcò ð K _eòùagùe Zûue jé\d Kê iê c ùKûck ùjûA[ô fû ö Zûue ù\ùaû_c \ú òe CeY NUò[ô fû Ce Kûkùe ö ùi ùaø¡]cð MâjYKeò Gjûe _âPûe I _âiûe_ûAñ Kû~ð ý Keò[ô ùf òcð k jé\dùe ö òÂû_e bûùa ùi ]cð òeù_lZûKê i¹û^ ù\A[ô ùfö
@ûRò _~ð ý« _é[ô aúaûiú @ùgûKuê @jòõiû, gû«ò I ijûaiÚû^e aûð ûaj bûùa PòjÜ òQ«ò ö @ùgûKue _âPŠ aýqòZße _âKûg _ûAñ ù~Cñ Kkòwe aeK^ýû, aea]ì , ae_ê Zâ, aúe, cjûaúecûù^ jé\dPòeò eq ^òMûWÿ ò ù\AQ«ò ùicû^uê aúeùbûMýû aiê §eûe aúùeûPòZ _âYûcö Kkòw R^^úe jé\d a¦^ûùe cMÜ g±gòÌúe ^câ ^úea _âYûc ö cûUò @ûKûge _âYûc ö ù~Cñ KkòwKê cûeú, Kê cûeú_âûYe ùiÜj ù_âcùe _âúZòiòq KeòQ«ò _âúZ_âûYKê , _â òdZce jé\d iõfMÜ ùjûA, iß_Ü KÌ^ûe ew aê YòQ«ò, @ûgû aògßûie aUaél ùjûAQ«ò, gqò iéR^úe ae\û^ ù\AQ«ò, @ûLô , IV, jûZ Qê @ûAñ ~òG @ijûd @ûiûWþ Rúa^ùe @û\ý @ûhûX bkò Cê eò _WòQ«ò, ^aRúa^e iÝgð ù\AQ«ò, ^úeaùe fê j XûkòQ«ò, @gî @^ê Kµûùe @ûCUê _ûCUê ùjûAQ«ò, @^ê eûM, @_cû ùe @ûZàûSûi ù\AQ«ò, fê jfjê Kê GKûKûe KeòQ«ò, iZúiû]ßú, ißdûõgâú i^Üýûiò ú bkò aô Q«ò ùijò cjòcûcdú cjòdiúuê _â òdZc g±gòÌúe _âúZòiòq _âYûc, _ê Yý _âYûc ö gê bâû-ùiû÷cýû, iéR^ú _âûYe Pòea¦^úd C_jûe "jé\d iê ¦e ù_âc', _âúZòcê MÛ jé\de iÜ òMÛ ùiû÷Kê cû~ð ý "@gî', @^ûaòk ù_âce ißMð úd @ûùfûKùe @ûùfûKòZ
^úkKckKû«ò I Keê Yûùe, úkRúcì Z ùRýûZò I ùRûQ^ûùe ]eYúe @ûLô ùe, IVùe @ûgû @û^¦e ji ê UûAaûKê , @céZe i«û^Kê ]ßõi _[eê ù`eûA ù^aûKê KfýûY KeêQ«ò ö cjûKûk alùe cYòhRûZò jRò~òaû _ìað eê cjû_êeêhe ceù\jùe ^e^ûeûdYu ^aR^à _ûAñ , ~ê MùPZ^ûe i§òlYùe ^a~ê Me @dcûe¸ _ûAñ , ù^÷eûgý _âûYùe @ûgûe @eê ùYû\d _ûAñ , cê jê cð ê jê ü ùjûA bûiò@ûiê Qò ^ì Z^ iéR^úe gv]ß^ò, ^a _âZúlòZ _âûYKê _ê fKòZ Keò, CyûUòZ Keò, iù¹ûj^e aõgú aûRê Qò i¬úa^úe Êeùe iê c]ê e ùjûA, _úWÿ òZ _é[ô aúe _âûYKê Qê Añ Qê Añ , Zê jûA Zê jûA ö gû«ò I _âúZòe _âûPê ~ð ýùe @ûKûg I _é[ô aú _âYùdûzk ö _âûùYûzk ö @û^¦ Czk ö
ùgû÷~ð ý\ú¯ Kkò òw
Kkòw! Kkòwû ö @aòRòZcþ ö Iü @ijý _òZû, _òZûcjue Ê_Üe iûcâûRý ö ]^]û^ý beû iê a‰ð iûcâûRý ö Gùaaò ùcø~ð ý iûcâûRýe iúcûùe GK @aeê ¡ cjúeê j bkò @…jûi Keê Qò cM]e gqò I ùgø~ð ýKê , \òMþ akde \ú òcû^ iì ~ð ýKê ö \òM« aòÉûeú úkRkeûgò aòù]øZ ʉð ûb ùakûbì cò, iaê R gýûck ʉð _âiì Kkòw, @ùgûKu
ei_ò_ûiê \éÁòùe ù~còZò Ê_Ü òk \ògê [ô fû, eq_ò_ûiê ù^Zâùe ùiZòKò eqòc \ògê [ô fûù~còZò úkfjeú bòZùe cjûKûk, úkùfûcg céZê ýbkò ö _âû ò I _ì ‰ð Zûe _âZýûgû bòZùe _âZò]ß òZ ùjC[ô fû _âZòùgû] _eûdY aòlê aþ ] _âûYe _âZòg± ö Kkòwe eûRibûùe @ùa÷] eûR_ê Zâe @_cû^ @ijý ö Kû«ò I Keê Yûe @ûeq gZ\kbkò icê {ßk, Ê_Üiê ¦eú, jé\d icâûmú _âûYû]ô Kû _â òdZcû Kûeê aûKúe jé\d iûcâûRýeê ^òað ûiòZ @ùgûK GK @að ûPú^ @ùa÷] eûR_ê Zâ ~ûjûe _eòPd _aòZâ _âúZòe _âZò k^ ^ê ùj,ñ ùMû_^ _âYde ùMû_^úd ißûle ö @\éÁe AwòZùe @_cû^òZ @ùgûK Gùaaò @lZö RkòaûKê ~û'e R^à, aòRd ~ûjûe Kûcý , ùi Kû_ê eêh ^ê ùjñ Kkòwe gqò_ûLùe, _kûZK ^ê ùjñ ù~_eò Kûeê aûKúe...@ûü _âúZòÆ\ûe _âúZò_ûLùe ö ùcø~ðýiûcâûRýe iúcûùe @ùRd Kkòw-jé\d iûcâûRýe iúcûùe @iûcû^ýû iê gâú
Kûeê aûKú, C\d @aòRòZcþ ö ajòað ûYòRýùe aòbagûkú Kkòw, aò\ýûaê ¡òùe ùa\cZú,\dûlcûùe ù\ùaû_cû, eì _Mê Yùe Meúdû^, Kûeê aûKúe @ûKhð Y ù~ZòKò @û\òc ùiZòKò @\cý @fõNý ö Ké¾ûbkò Kc^úd, fûaYýaZúe ùfûb^úd ùiø¦~ð ýùe ù~Z&ogr