" "

4 - ' ' ( 1-43)

kalkiyin2

"alai Ocai"

part-4 piraLayam (chapters 1- 43)

in tamil script, TSCII format

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation: Mr. Bhaskaran Sankaran and colleagues of Anna University - KBC

Research Center, MIT - Chrompet Campus, Chennai, India. Proof-reading: Ms. Gracy & Ms Parimala, Anna Univ-KBC Center, Chennai (TAB version)

& tiru N D LogaSundaram, selvi L Selvanayagi Chennai (TSCII version)Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can beviewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix

without the need to have the font installed in your computer.

Project Madurai 2004

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2 " "

4 - ' ' ( 1-43)

-

4.001 4.022 4.002 " !" 4.023 4.003 4.024 4.004 4.025 4.005 4.026 4.006 4.027 4.007 4.028 ! 4.008 " " 4.029 4.009 4.030 "! !" 4.010 ! 4.031 4.011 4.032 4.012 4.033 4.013 4.034 4.014 4.035 4.015 4.036 31 4.016 4.037 4.017 ! 4.038 ! 4.018 4.039 4.019 4.040 " !" 4.020 4.041 4.021 4.042 4.043

3 " "

4- ''

:

. . . . " ", " !" . . . . . . . , , - . . .

. . . . . . . . . . . . .

. , ; . . . . . ! ! . , " !" . ,

4 . . . .

. . . - . , . . . . - . - - . . . . ; . . .

" ; ! ! . . ? . . , - . ." , ", ? !" . " ! ? ! ? ! ? . !...."

" , ." "? . . . ! ! !

5! ? ? . . ? ? , ? ? ...""! , ; !...." " ? , ! - . , , , ?

, . , ? ? , . . ! ? ? ? . ? ? , ! ...?"

"! , ..." ."!! ! . . , ? ? ?" " , ! . ! ? ?" . " . . . , - , - . .

. ? ? ; ? . . , . ! ...." " , .

6 ? , ? . , . . ?" . " , . . !"

" , ? ?" . " . ? , , , , . ? ? . . !" . ", , ! ? ,!" . . . . "!" . . " . . , !" . .

-------------

" !"

"!" . " , ?" . "!" . . . . !- ? ; :-

". . " , '!' ' !' ' ' . , . . .

7 . . ! . . ' ' . ? ? ? .' !" ? .

! ' , ! , !' . . , ? - , - ? , ? . . . . . ? ! ? . . . ? . . . ? - . .. "

, " !" . . , "!" , . , "! ? ! ? ?" . " . ! . . ...""! ! ? ! . . .

8, ! !" .

", ! . ,! . . ...." , ! . . ? . . ! ."", ! ! ! - . . !" . . "! ?" . "; ! !" . , " . !" .

"? !" . " ?" . " . , ! . , ! . . ." "; , ! ! ?" . . . , . , , " ! ! ! . . . " . . , " ! ? ? ,?" .

", ! ! ?" . " ? . ; ? ? ?! , .

9 !" "! ! . !" " , . ? ? , ..." " ; ." " . ? ,! ; . . . . ?...." ." ! ! , . ! !" . .

-------------

. . . " . , ! . ; . . . , ? . . . . ! ? . . . !" .

. ." ? ?" . ";!" :"? ? . ,? .!

10

! ,! . ! , ?" . " . ! ? ?" . " ? . . . ,?..."

" . . . ..." "? ? . . . . ! . . ?" " , ! . !" . , "! , ?" . ", !?" . , ", ! ! . . ? , ? ; .

! ! , ? " . . . , "! . ?" . " , ! , , , . . ! , ? . ? . . !...." ", ! . ? ! , ! !" .

. . "! .

11

. !" . . . , ," !" . , " !" . . . , " , ! ! . !"

, " , ! . . !" . " ? . . " . " .! . . ?" . ", ! ! ? ! , .

. ? ? , , "! !' . ,"! ? ?" . ?" . "! . . ?" . "; . . . . . !" .

-------------

12

.'' . . . . . , . . . . . . \3761211111112?11111362 1111112154.63.

0 8250,

4 \24246:31416.044270,-14 TD55311153416.90776-377 5414 TD55 561. 466. 63 Tj2336342370 1. (!"5318717)412 \242176 41276 962270" (1 Tc (63!270.798\376 42547 242Tc 0 Tw (247!4187\Tc 0 Tw5087 \241 -14 TD 42286 0 T 92707. 626 -14 0 T -14259 0 6064224127347 Tw (j-259 -142)Tj-465 !3637365 1 11p3 -14 31264,41!322246853270,-377 5414 TD55 247241 242)41-259 -142. 60 (Tw (?616374468 1111112735)Tj- > ?673477325\24 632276 .493- - j TD 0 Tw (3 . 62432270.605087\Tc 0241, )Tj266 1.036 T111111213?636 -14 638276 229'.11)4110 \27068270.7873074 TD553111530 Tw (12276 .8952705087\Tc 0241 TD553130063\6286 0 T11362 1111112 , 6'.2422270.145 7-2.11)41(Tw (6 ?3077603 T27637462 1111112735)Tj- ?61247(80276 047\242277380224686\37673477325\23.),4> ?"53D ( )T 6398219376 3126 603 365)T3025087. 6\3001"5 16065 .414270362525147 732276 (T$8n. 5)T3026542 59 -14 TD Tw5087 2730276 9.18\242420059 -14 TD243( 6. 59 -14 TD2\2707183620 7430270.992 1111112 \32. \242 TD55311153001134 TD55625\24 6.6130\2413001530301767325\6530 TD2\27013065 \375470_4403031413965 1111112 \32. 7488276 244\246530 TD2\27072416530 TD2010\ TD55311153001134 TD207325\712735)Tj-\275b>5 TD5567488270.474\24130063 1.036 T1111112735247. \24059 -14 7 17276 .7574742,4231413777 TD2\27072416530 TD2010D 0 Tw (8325\71273537689.76270362.),267\2757D 2416375\27.13002426674898.6516\375 36212779.43270,26,2587 33647270,26,25\\300>D 0170659 -14 TD24332\27000

13

" . " , ! ' ' . . ,, . , - . . . , , . , . . ."

"! ! . ? , , ? . . ." " ? . ! . , , . , , . . . . . .

; . ! . '' '' . . . . . . . . . ! . . . ?" .

14

" ! ? ! ?" . " ; ; !" :-

" ? - ? ? - ? ? - ? ? - ?"

. . , "! ! !" .

-------------

. . . , . , "!" . ." ! ;" . , . '' . .

. "! ?" . "! ?" . " !" . , ! . ? ?..." " ? .

15

; !" . " . ? ?" " ? . ! , ! . . !" .

, , . "! ...." ." ! . . ? ?" . ! ? . ? ? ? , " ? !" . "; !" . .

, " . ? . . . . ..." "! ! !" . " ? . . , ! ." " !" " , ! ! ? ? ?" " !"

"! ? , , . !" " , . . '!

16

!' . ." " ?" :- " ? . . ? . . . . . . . . ; . . , ..."

"! ! ? . . ? .""! ! . . ! . . . . ? . ? !" .

" . ? ? . . ?" . "! ? !..." . . " . , . !" .-------------

17

, "! . ? ?" . " ! ?" . " . ?" . "! ! ! ? ; . ...." . "! ! . . . ? ? ! ' ' ? ' !' . . ? ' '...'

"! ! . . . . . !" "! ! ! ; . ? . . . . . ? ! ? . . , , ! ? . , .

. , ? . . .

18

! !" "! ? . . , ! ." , ! ? ? ? . . , ? . ' ! ? ? ? !' .

! . . . . , , . . ' ' . ". "! . !" . . ", ! , . !" . .

" ; . . . . , . . . ? . ? ? , !" " , ? . . ?" " . ? . .

19

' ' ? , . ! ; ; . . . . ? ; . . . ? . . . . , ?

. . . ? . ?" "! . ; . . . . . , ? . . !"

" , ! , , . . . . ? . ?" . " , ! " . " , , . . . , ! ?" .

20

"! . . . ."" . ! !" " , !" "! !- ?" " , ? ?" " . ?" " . . . . .

. . . . ." "! ? , . ? , . ? ? ; ! !" " . . .

. " . " . . , ! " . "! ? ? . . . . ! !" . ; . . , "! . . ; . ! !" . . "! ? .

21

! " .-------------

, ? . . " ; . , . , , . . . ? . , . ? . .

" . . ,, , . ? . . . ? . . . , , . . . . . ; . , . ,, .,

22

. .

" - . . , , . ." " ; . !...." , " , ! ? . . . ? . ! !" .

"! , ? . ...." ", ! , . ! . . " . " , ! . . . ! ? ? ? ? '? !' , ? ?" . " '! !' ? . ? ! ! ; , ? ?" .

"! . . !

23

!" . ", , ! . . ' ' . . ' !' . ' !' . ' ' . . 1942- ' ' . . . , , - ! !" .

"! . . . . . . . !" . " . . . . . . . , ? !" .

"! , ?" ." , !" . " . ." " , !" ", . ." "! , . . . !..." " , . !" "! !

24

. . !" , "! !" . " ! !" . . ", ! . !" . "! . . . . . ; . . . . . . , ..."

" , ! . , .""! ..." , "! ! ! ?" . " ; ! . !" . . . .

' ! !

, , ' !' . . ! . . . . .

-------------

25

" "

. ,, . . . . . . . . , .

. , , "" "" . "! !" . . . . " !" . " !" . , " ? !" . . "? ?" . " , ! !" . " , " . " !" . " !" . " ?" . .

. . " ,! ! ?" . . ," ?" . . "

26

. !" . " . . !" . , " . !". "; !" . " !" . . . ", ? !" . " ," .

" , . !" . " . . , " " " !" . " . ? !" . . . . . " ? ?" . " . !" . . . .

-------------

. . .

27

. . . . . . . . . , .

. " ? ?" ." , ! . . !" . " ? ?" . " ? ? !" . . . . .

. . " , ! ?" . ." , - - ? ! !" . " ; ? , ? !" . " ; !" ." . . ?" .

28

" . !" . " ? ?" . " . " . " , . !" . " ! . ?" . " . ; . ! ?" . . . . . .

. . . . . " . ! !" . . " ! " . . . . . .

. . . . . . . . . . , ? . .

29

. . . . .

" , ! . . ; , !" . " . ?" . " . ? ! !" . " " . , . . ; .

. , " !" . , ; . ! . '' , '' . . . "! ? ?" .

-------------

!

., , . . . . . . . . ; .

30

. . '' . . .

. . , , , . , " " . , " ? ?" . " ! ?" . , "; . ?" . " ,! ? ?" . " ! . . ! ?" .

" ! . . ? !" . " . . !" . " ! ? , !" . " !" . " ! !" ." . , , ?" ." ? ? !" .

" . ?" . ", . ? . !" . " . !"

31

. " ; . !" . " , !" ." ? 1942- '' . !" . . . . . ? ! ! .

. " , ! ?" . " ; " . " ? ! . . !" . " ? ? ? ?" ." , . . . ."

" . !" ." ; . . . , ! ? !" . " ? ?" " . !" "! ! ; , ?" .

. . , , . , . . . . .

32

. . ,' ' . . . .

. . . . ; , " ? " . " ! , . !" . " ? ! ?" . " , . ? !" . , . " ?; , !" ."; ! ?" . . , " . .

. . ; !" . " ; . . . ; !" . " , !" . " ? ?" ." ? ; ." " . !" " ? ....?" . " ? ?" . " ! !" . , "! !" . . . . .-------------

33

."! ? ," , "? ? ! ?" . , ", ! ! !" . , . , " ! !". , . . . , "! . !" .

, "! !" . , . . "! . . , . . . . . . !" . ", ! . . " .

" , ! ? ? ? ! . ; . '''' . . ? '' . , .

34

. , ? , ! ! !" . " ! ," .

" . ; . ? . . , . . ? ? , . '' . , . ' ' . ? , ' ' . . . , , '' . . . ; ! . ."

: " ! . . , , .' ' . . ? . . . . ....." ", , ! . ? . . . . ;

35

. ! . ! ? . ? ?...."

" ! . . . . . !" . "! !" . , "! !" . ", ! ! ? . . !" " ?" . " ? ? , , , ! ! . , . !" . "! . . . ."

" , ! , ! ; ! ; , . ! ? . , . ' ; !' . . - , . ." "! . . . , . ! !

. ?

36

. . ." " ! ? !" " " . " !" . "! . , . ' ' . ! . . , " .

" . ? . .' , !' . . ?" "! . . . ." " ? . . ?" " . . , ?"

. "! ? !" . "; ! . ?" "! ?" " . , , . . . . . ."

37

. , " , ! " ." ?" . " . . ." "! ! !" . , " . ; ?" . "! ! . . , ?" " , . ? ? . ! ?"

" ?" " ? . . . . ? . ? ?" " ! ?" "! ! ! ?

. . . . . . ." , . . ."! ., ? ? , ?" .

" , ? . . . . .

38

. '' . , . ? ." . " .? !" ." ! . . . ; .

." " ? . . ?" . . . "! ! . ; . !" .

-------------

"! , ! ! , . ? ?" . . , "! ! . ! !" . "? ! ? , !...." "! ! . ? ? ..." " . . ; . . , , ?"

" . ? ? '' .

39

, ! . ' !" . . . . '!' ! ' ! ! . ' . , !...." , " ! ? ! , ? ? ! , !"

", ! !" . ", ? ! ? , ' ' , ' ' ? ? ? ? ' ', ' ' ? ? ? ? . !" " ? . . , , . . ' ! !' .

. ! ! . ; . ! , ! ?" ; . . ! ! . . . .

40

"! ? ?" . " , ! ? ! , ! . ? , ? ? , ! !" . "! . , . ?" " . ." " , ! . . '' ..."

" . . . . . . ? '! ! !' . . . ! . , . . ! . ? ! . !" . , .

-------------

. .. . . . . .

41

. , , . ? . ! .

. . . . '' . , . ? ? . "! . ; .

! ! ! !" . :-"! . . ! . . . ?" . . !, . . .

. . . ! ? ? ? ?

42

. . .! ? ? , . ..... . .

! ! ; ! . , . ! ? ? . , . . ! ! . . ! ? ! ? ! ? ? ? ? ! '' .

! ? ? ! . ? . ? ? ! , , ,. '' . ? ?! : ! ? ! ! ?

43

, ! , . . , , ? ? ? ,! ; ; . . '' ! ! . , ! , , . , "! ?" . . . ; .

. . . " ?" ."!" . " !" . , " ?" . "! . , ; . ? ? ? . . , " ? ? ?" . ", . ; ; , . . . . . .

!" . . . . " " . " ...." , "; ! ! !" . .

44

. . . . .... . . . .

. , , . " !" . . , " ?" . "!" . " !" ! . "! ! ?" . " ! !" , . . "! ! . !" . ", " . " !" . " . . ?" .

"! ! !" . . . . . . . . "!" "!" . . ; . , "! !" . ; . ,"! ! !" . . , " ! ?" . . . .

. . .' ?' . .

45

. "! !" . n , "! ?" . ", ! ? . . !" . " ?" ". ?" "! !" . , " !" ." ; !" . . ," ! !" . .

-------------

, "! ? , ? ? . " ." . , ? `' ! . ! !" . , "! ! ? . . , !" .

, " ! . !" . . " ! . ! . !! !" . "! . . . . . . . . !" .

46

" . ! . , !" . " , "! !" . ," ! ! !" . " , ! !" . . , , . " , . `! !' . . ` !' . ! !" .

", ! . ? !" . " , ! ? ?" . " ; . . , ....."

" . ?...." " , ! ?" " , ? . !" . " , ! ? ."" , ."" `' . ?" " ! , . ?" .

47

"; ?" . " . " . . . !" . " , , ! ? ?" . . . , " ! . ?" .

", !...." "! ....?" , ."; !" . . , " , ? . ; ?" . " ! . ." " ?"" ....."

, " ?" . " , , - . . . . . . . ...."

"! ! , ? ?" "! ." " ." "!" . ! . . . . . .

48

....."

; . . `! ? ?' . , "! . !". " ! . , !" .

" . !" . " ? ? !" "! !" . , . " . !" .

-------------

. . " " . . , ; ? ? "! ? ?" . . ", , , !, '' . ; '' . . . . ,

49

? . !" .

" . . , ?"" ; !" . , . " ? ? ?" ." " . " . , . , ! . . . . . . . . !"- .

. . . . ; . ; . . ; . . ; . , " ?" . " !" . '' . . " . , . " . '' . . .

. . . .

50

. . . . . .! . . . . . . . .

'' . . . . . , . , . , ? ? ? ; . . . . . . .

, " ?" . . , " ?" . . . ." ?" . . . . " !" . . , " . !" . . .

51

, " ! . ?" . . " , ! . !" . , . . . . . . . . , . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

-------------

. . . .

52

. , ! . . , , - . . , . . , "! . !". " . . . , ? !" .

" . ? . . ! . , - ? !" . " . . " . . . . .

. . . . , . , . , , . . . .

53

. . .

, . . . , . ; . . . . . . . . .

. , . . . . . . . . . . . . . . . . , , !

-------------

54

!

- , " ! ? . ?" . ", ! , , ? ?" . " . ?" . "? . . ? ?" . " . . ;!" . " ?" ." . !" , , " ! ! . ".

." ?" ." . , . ? !..." , "! !" . " ?" . "; ? - ? , ! . . ." "! . !" " !" . " , , !" " ? ?"

" ? ? . ; .

55

, ?" "! . . . . . , ! ? ?" , "! ! ....?" . . . " , ? ? !" .

", ! , !" . "! , ! ; - , - , . ? ! ? !" . . " , ! ? ? ..." . , " . . . . !" . , .

:- " ? , :- - - ' !' . , . ? . . ' ' . . . . .! . . . . ' ' .

56

. , .' !' . , . '! ?" . " . . ! ? . ?, ." ! . ' ' ?" .

" . . . . . . . . . . . ...."

"! !" . "! . . , . . !" " !" " , ! . . . . . ." "! . . . ! !" . "! . . ; .

57

. .! ." ? . "! ? ?" . "! ! ! !" . . " ? !" . "! . . . ....."

" ? ? ' ' ! !" . ; . , " ? ? !" ." , ! !" . "! ! . !". "! . ? . .

. . ... !" . "! ! ?" . . . " ? ? ?" . " !" . "! . ; !" , '!' .

-------------

58

. " ! !" . . . . . . . " ?" . . . . .

. . . " " . , " ?" . , . " !" . , " ?" . . "!" . " ? ? !" . " . ; !" . " ! " .

" ? !" . ",! ! ? . , ' ' !" . ", .

59

!" . " , ? ' ' !" . " , ! ?" ." , !" . , .

. :- . , . . . . ; ; ; ; . . . . .

. . . ; . . . . :- . . . . . ; ; .

. . . .

60

. . . ; . . . . . . . . . .

? . . . . . . . . . . . , . - . ? . " " !" ? !" .

, . . , . . ' , ! , , , , . . ?

61

. ! .

, " !" . , . " . !" . " ? . !" . " , , . , !" . " ? ? ? . !" . " . ...." " ? . ? '' " .

" ? ?' !' ! ' ' . . !" . " ! . . ." " ? ! ; !"" . ! ! ....." " ? ?" " . ?"

"! ? ; . . . , ' ' , ." " ? .

62

. ! ; . ! ?" . . . "! !" . "! ! . . ?" . " ! !" . " . !" . " ? !" .

. . . . "! . . ?" . " !" . , " , ' ' ! !" . " ? !" . " . ." " . . . . !" . " . , ." " ; ." " ?"

" . . !" ," ! ! , !" . . . . , " . !" .

63

", ; ? , . . ' '?" " ? ; . !"" ! , !"

" ? . ?" ."! ! ! !" " , , ! ; ? , . . . . ? , ? ? !" . .

-------------

. . . , , , , . . . . . , . . , . ,, , - . .

. , . . . . .

64

. , . . , . . . ; . . . . . . .

!' . . " " ; . . . ? ? ! ! . . , . . . . . . . . ,"! , , ?" .

. "! ? " . :- ' ' . . . , . . , ,

65

. . ; . . ?

. . , ' ? ?' . . . , , . . . ? ! . ; .

. . , . . . . . . " . . !" . . , " '' ?" . .

- . . , "! !" .

66

" !" . . " ? ? , , !" . " ; !" . " ?" . " ? !" . " ? . ...." " . ? . ?" . " . ." " . . , ?" " ? . . . ."

. ,' ' . . . ? . . . . . . ! ! . . . ? ! ! ? . , ? , ? ?

. . . . . , "? ?" . " , !" . " ?"" ?" .

67

, "? ? ?" . " ?" " ?" . " ? !" " ?" " ? !" " . . . ? !" " ? ?"

" ? ." " . . . ." " ." " , ?" " ?" " ; ." " - ?" . " ? ?" . " ? !" . " ." " , , ? ." " ?"" ? ? !"

. ! , ! . ! ? ? "? '' ?" . , ! ? ! ! " ?" . " ; ." " . ?" ", ! !" " . "" " " ? ?"

"'' . , . . ." " ?'' ? ?" " ." " ." " , . ."

68

. " ?" . "" . . , "? , ?" . " !" . . . . , .

, " ?" . "?" . ",!" . . "! !" "?" " . " . " ?" . " ? ! !" . " ; ? ?" . , " ; " . " ?" " ." " ? ? ?" " ."

", ? ! . ", . . , " ; !" . " , . " . , . , . , "! ?" . ", . ' ' , ." " . ." "; ! ." . . .

. , . .

69

. . ; ; . . . . . . . . , ? ? ? ! ? ? ? ! . . , ? .

. . . . . . . , ", ! ? ? !" . ", '!' . . '' . '' . . ", , !" . . . . . . . . .

-------------

70

? . . ," !" . . . . . :- "! . . . . " . . .

" . ? " , . . . . . . ." . . . ? . ! ? ! ? ? . ? .

! ! ? ! , '! !' . . ? ?

71

! !.... . . . . . .

. . . . . ; . . ? , . . , . " , . . ! . , ' ; ' . . ?

. , ? . . ?" . " ? '' ? ! ! ? . ! !"..... . . :- " ! ! ! .

72

. . . ? ?

" . ! ' ?' . ' ' . '?' . ' ' . ' ?' . ' ; ' . ' ? ?' . '; ? ? ?' ! ? ?" . . . . ' ?' . ' !' .' !' . ' . !' . , ' ? ?' , ? ' ?' .

" ! '' . . ? " . ' ' . !" ? ? ? '' ? ' !' ? , ? ?.... ! ! . . . , . . . . ! . . ?

73

. ?

, . ? ? , , ! . . ; ! , . , . . . . . ? ? ? ' ' . . . . . .

. . , . ! , ! ? ? ? . ? . ; . , ,"" . .", ! !" . . . . . ! ! . , . ! . ! '' !! ;

74

? ? ? ? ? ! ? ?...

. . . . . . . . "!! ? ' ?' ? ! ? ? , ! , . , . . ! ? ? ? . , ....!" ,"! !" . " ! ?

! ! ! ! . . . "! , ? !" . " ! ! ! ?" , . , , "! ! ! !" . . , . . . , " !" . " ! !" . .

-------------

75

. . . . . . . . . . . , - , . ! . . , . . . . . . .

. . , . . . . . . . . . " " . . , "! . !" . . , . .

76

" ! ' . . ' ?' . . !" . . , " . . . : . !" .

. , , . . . . . ?... ! ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

! ? ! , . ! ! ! ! ? ? ? ? , . . . ? ? ? ! ? ? ?

77

.

. . . . . ; ! . . ? ? , ? ? ! ; . ," , ? ? ?" . " . . ! !" . " , ! ?" . .

" . , . . ....." ! ? ?" " ? . ., ? . . . . ." " " . , . . " ,? ?" . . " . . . . . , . ....."

78

"! . ; . !""! . . . . . ." " , ! ."" ! , ? ! ? ?"" , ! ,

. . ; . ., . . , . . ?" " , ! . !" " ,! . ."

" , ! . ! ! ? ! , ! , ....!" . " ! ?" . " , ? ? . ?" .

-------------

79

. . . " . ; ?" . " , ?" . "! . . . ' ' . . . . . ! ...."

" , ! !" " . . . . . . ...." " , ! ? !" "! . . , , . ." . . " . . !" .

" . , ! . ; . ; ." " , !" "? ? ." " ! . ." " . . ; .

80

, . , , , - . . ; ; ; .

? , . . '' . '' . . . . !" "! ." "! ! , .

. . . . . . . . .. . .. . . , . , ! . ...." "! ?" "! ! , !"

. . ? ? ? . . " ! ? ? ?" . ; . , . : " ,

81

. . , ? , , . . . . . " .

"! , ! . . . . ; . ? ? ?" " ! . ; !" . " " ." ? ." " ."

" ? ?" " ! . . . ; . ' ' . . . ." " . ? ?" " , ! ! . . ." " ."

" . !" "! ? ." " . ? . . . . .

82

. !" " , ! ! ?" " ? . ! . . . . !" " , ! . , ." . ' ' ,'' . .

-------------

. . . ; . . . . . . , " ? ? . !" . . . . ?

. 1946- 16- . , , . `' . , , , ,, , ,, , , ,

83

. , . , .

. , , , , , , . . . . , . . ,"; , " ." !" . . . .

. , . . . . , . , . . .

? "? ?" ? . . . ? ?

84

? . . . . ? , . ? ? ? ?

. . . . . , . ; . . ? . . ? . . . .

. . ,", ! ? ,! ! !" . , " ? ?" . " ? 105 , , ! . . ? ?" . ? , "! , . ? ?" . " ; . . .

85

? . ? ? !

. ? , . ! . , . ; . !..." . . . . .

. . . . ; . . . . . ; . ; , ; . . . . . . " ? !" . .

"! ! ?" . ", ! . . " . " ! , !" . , . . . "! ?" . .", ! ? . !" " , ! !" " ." "

86

. , ? , !"

", ! ." " . " ." ! !" . " . . , !" " ,! ? ?" "' . ; ' . . . ?"

" ! ,!" " ! . ; . ? - ; . . . ....." . "! ! . , , , - ? !" .

. . . . :- " ! . , . ! !" . . . .

-------------

87

. . , "! . !" . . . . . , . .

. " ? ?" . " . !" . " ! !" . " ; " . " !" . . , "! , ?" . , "; . !" . " ; . . !" . , " ? ?" .

" , . . ." " . , . , . ?" " ." " , ." " !" " ? . . , ?" . "! .

88

, ! !" . . , .

" . , !" . , . , "! ?" . "; ! ." "; . ` ? . ' . . . 16 ` ' . . . .

., ! ,? ,, . ? , ! . ! ! . . !" . . . . ; . , , ? . .

. . . : " ? ? . . .

89

. , . , ...." . " . . !" . " ? " . " !" . " ; ! ?" .

-------------

. , 1947- 15- . . 1942 - . . , 1946- ( ) , . 1947- . 15- . . , . . ? . ,, . ? ? , ' ' , , , , !

. . ,

90

. ; , . , , . . ." ! ?" . " . !" . " . . ?" . " ? . ? ? ?" .

" . . . - - ? ?" . " ? ? ! ! !" . " ? !" ." ? ' !' ' !' ' !' ! ? !" . "! ?" " ? '' ' ' ! ."

" ? ?"" ? ! , ? ? ? ?" . " .

91

!" " , ." " . ?" " , ? ?" " , ! '' ? !" "'' . . ! . !" " ? ! ; ." " ! ; . .

. ! . . ." " ....?"" ?" . . " . . . . ! . ; !"" ; ; ...." "! ? ? ?" .

-------------

. . . . . . :- "! . ?

92

. . ...." , " . !" . " , ?" .

, " !" " !" ." ? . !" . " . ." " ; . . ! ?" . " . ! ?" " , ! ?"

" . . ! . , . . ." " . . . . . ! , ?" " ? . . . . . , . ." "! ?"

" ? . .

93

. ; ." "! . . ." " . ! . ? . . . . ? ? ?" .

. ? ? ? - . " . , !" " ? . . . . . . . ." " ? , ?" ", ! ." " ,? ?" " ? !" . " , ."

: " . . ! , ." ; . "? !" . " , . . . . ! ." "? ?" "." " ? ?"" , . ' ' . . .! ."

94

" , . . , ! ; . , . ? . . . . . . ! . ' ' . . ."

"! ; . . ; ?.... ! ? !" " . ."" , ? ?" "; ." "! ? ? ?" . " !" . " ? ? ? !...."

" ....." "! ?" "! . . . . . . . ? . . ...." "! !"

95

. " , ? ?" . " " . " . ; . !" . " , .

...." ." . ? ?" " , . . ? . ." "! ? . . ! ? ." " , . . . . , !" " . ! . . ." " ?" " ; .

. . ." " ? ?" ? ; . . . . ! ? ? . ." " ! . . , . ....." " , ? ?" . .

-------------

96

; . '' . . . . . . . . . . , '' . . ? . . ? . . . . ! , . ? ! , ?

. , , , . ? , ? ? , . . , . ; . ? ? ! ? ' ' . ? . 15- . . 15- . ; . 14- . 15- . ?

97

? ; ; ; ; .

, . , , , , , , , , ,. , , , ? ? , , ? ? . . ., , ! , ? ?

. "! 15- . . ? 15- !" . " ?" . , " . . '' . ! ! . , " . ." ? ?" . " . . . . . , ? ?" . " ?" . " . !"

. . . ? . ! . .

98

. . . . , . . . . . , " ! ?" . .

. , . . . . . . . . , " !". 12- " ; " . . . .' . . ?' .

. . . . ! , , ? ? . , , . . . . ! ? ! . ; . !

99

. ?

. . . ? ! '' ? 12 ! ? ? . . . '' '' . , ! ? ? ? . . ? . . ., . , , , .

. . . . . . . . . . , . . " ! , ! , ! " . . , ." !" . . .

. ? ? ? . ? ? . ? ?

100

?.... ! ? . ; , ? ? ? ? ! . ? ? . . . ! ? ! ? . . , .

, . . . ; ! , , . ." , ! ! ; ?" . ? . ! ? ? , ? ? . , ? . . "! ! ! !" . ! ! ? ? , . !

-------------

!

; . . . . . "! ! ! ! !" . .

101

. . " , , !" . ." ? ?" , " !" . " , . , ?" " ..." "; , ? ...." "!...." "! ,! !" " ..." " ?! . .

"! ?" . . " ! . ." , "! . . ! . ! , ! ?' . . . . . . "! ?" . :- " ? , . ! ! ? !" " , ! !" . " . !" .

: "; . . . ! . . . . , . - , . . . ; ...." "! ; . ?..." " ! '' ? ! !" "! .

102

...." ", ! , , ! , ? ! !......!" " !" . ... .

. "! ; !" . . " ? ...." . " . . ! !" " " . . , " !" . , , , . . . "! . !" .

", ! !" . , " !" . "! , ?" . " ! !" " ?" . "; !" ."! ? . !" . " . !" . . " . . " . ; . "; ? , ?" " , ! . . ! !" . " , !" .

"! ; ?" . " !" . "! , ! " . . , " , ! . ; " . "" .

103

. "!" "!" " . . ..." " , !" " . ! ...." " . . . , ...." "! ? ?"

", ! . . . . . . . ; . . ! ! . ...." . . , , . "! . !" . . . . . . ? ! .

. . ? ? ! ! ! . ! ! ? ?- . ! ? ? !... , !... . . ''

104

. . . . .

. . . . " " " " . . ; " !" . . . . "! !" . "! !" . . . . . . . . . . .'' . . .

. . . . ! . . - . . ; . ; . . . ! ! . . ! !

. . . ! !

105

, ! . . ; . "!" "! ?" " ?" " " " ...?" " ; ; . ." , " ?" . " , ! !" " ?"" ." " ?" " , !" " ?"" , !"" ?" " , ."

, " ?" . " ?" "; ."" ? ? , ! . , !" . , . . . . . . . "! ?" , . " . , . ?" ! " . . . . . ! . ...." "! ?" . " " .

-------------

106

. . . . . . . "! ! !" . , ",! ?" . " . . " . . "! . . . , !". " ? ? ? . ?"

" . ; . . . . . ; !" " ?" " . ? ' ' . ." "! . . ?" . " ! . . . . . . ! .

!"-

107

. . ? . . . . . . ' ' . . . . . . . , . . . .

. . . . . . . . . , . . '' . . . . '' . . . " !" .

" ? !" . "!" . " ! !" . ." !" .

108

. . . . . ,' ?" . , " ; !" . , " " . " ?" , " !" . . . .

. . . . . . . . . . , . . . . . . . . " !" . " , . .

" . . " " . . . . , . . , .

109

. , " !" ? .

? ? - . " ? , ?" . - . . . . . . "! . , . . . .

. . ! !" . . . . . ; . . ; ? . . ; ? ? ? ?...

"! ?" ." ? ; ." " ?" ", , ! . ." " ?""!

110

. ; . !" ,"! , ?" . , " ?" . " ! !" " , ! ? ! . . .

. ! . ? ?" . "! , !" . ",, !" . " . . . , - !" " , ! . ." " ! , . . ; . !" " , ! . , !" "! ." " , ?" " . ' ' ? . .

, , . !..." " ?" " . , . !" " ? ! ." " ? ." " , ! ." "?"

111

" . . ." " ?" " , , ! ?" ", ?" " , ? ?"

' !' . . " ! ?" " . ." . " , . ?" ", ! !" " ?" ". !" . . . '' . . , "! !" ! !" .

-------------

"! !"

. . . . "! . , ; !" . . . . . . , . . . . . . . . . . . , "! !" . .

112

. . . . . . ; . . . . . . "! !" . . " " . "! !" . ", !" . " ; ? ?" .

. . "! !" . . . . '' . . ., , , , , , , , , , , . . " ?" . " ! ! ?" . . .

. . '' . . . . . . . . . .

113

. . . . . "! !" . , . . .

" " . . ; . . . ", ! !" . . . . . . . . . . . ," ! !" . . . ; . . . . .

"! !" . . , "" . . . ; . . . ." ?" . " . ?" . " ? ? ! ? ." .

. . " ?

114

!" . " ? . ?" . . . . . . . . " . !" . . " , . !" . . , "! !" . "! !" .

" . !" . " !" . ! , "! " . . . . . . . , " !" . , "! !" . . "! ! . , ?" .

. . . . . . , ! ; ! ! ? ? . . . ? ? .

115

. . ? , ? "! , !" .

. ! . ? ? ? ? ! . . . . . , . . . . '' . ; . . , "! ?" ."! ! ?" . " ? ?" . ", ; !" . , , ? . " " .

. . . . . . . , "! !" . , . . ; . . . , . . . . .

. . . . . . ; . "! !"

116

. . , . . . "! !" . , , . . '' . . ; ; .

-------------

. , , , . 1948- . , , . . . . . . . ? ? ! '' '' '' . ! ! ! . .

; ; . . . . . . "! ? ! ? ?" . , . . " , ! .

117

. . ? !" . " . '' . , ! ? ? ; !" . " . " . ; .

. . . . . . . "! , !" , ." ?" ."; . , ? . . . . . ! , ....." " ?" . ",." "? ?" . "! , ? ! ! ? ?" .

" ? " . " ....." " , ." , "! ?" . " ?"" ." ", ! ." "?" . " ?" . " , . . . . ."" ?" .

118

. " , ! . . . ! ? !..." " , ! ? ? ' ' . . ' !' ! !... !" . " 14 ' ' ? " .

-------------

. . , "" , " " , " !" . . . . . . , , . . ' ?" . . . , , .

. . . . .

119

. . . . . , . . ; . . . . .

. . . ! ! . ''. . . . . , "! !" . . " ?" . . . . . . . .

. . , ? , ! . . . . . .

120

. . . . . . .

? , ? . . . . . , . '' . . . ? . . . . . . . . . . . . . . .

, . ? ? . . , , . . . , . ", ?" . " . . " . . "! , ? ?"

121

. "? ? ! ?" ", ! ? ?

. , ? !" . "; . , . . . !" , . . ; . . ? '' ." " ! , . , . . , ?" .

" , ! . . , ..." " ?" . " , . , ! . . " . " , ! . , . . !" .

-------------

122

. . , "! . ! !" . " , ' ' !" . . ", ! ! ? ..." . , " ? . !" . " ?" " . . . ?" "! ? ?" . " ! " . ", ! ? ? ? ? ?" . " ! !" . , . . . .

"! ? ? ? ?" . "! ? !" " ? ?" " , ? ?" " ? ? ? ?" " . , . !" . . . . "! ? !"

123

" " ." ...." " ." " !" " ?" " !" . " " . "!" . " . . ; !" ", ? ! ? ?" " , . . , . , !""! ..." "; . , ! ; . . ."

. , , "! ? ? ? , ? ?" . , "! ? . ! ! ! . ! ," . . . . . . . " ? . ?" .

-------------

124

, , . , , . '' , , . , . , ; ! ! . . . . ; . . . ? ? ? ? ? ? ? . ! ? ? ; ! ? . ?

? ? ? ? ?... ? ; . . ; . . ? ? ...... . . . . . ; ? . . ; . ; . . . , ? - !

, . " ? ?

125

? ?" ? - ?" ; ; ; . . . . . ; . ? ! . " ; ?" ! , . . . .

. . . , ! . . . . . . . . . , . . . . .

, ; . . ; . . . . , . . . . .

126

. . . . ; , , " ? ?" . " !" . . , . ; ,, ? . ? ; ? ? . "! ? ?" .

-------------

. . . . . . . . , . , . . , , , . . . . . .

, , , . . . , , ,

127

. . . " ? - ? ? ? ? ? ? ? ? ! ?

"- . ," ! ? ? ?" . "; " . " ( ) ?" , . , " . . . . . . , , . . . . . - .

, , . . . . . . ! . . . .

128

. . . . . . . . . . !

. . . . . ", ! ? ?" . . " , ? ?" . " ; , , , ?- ." " ? !" "; . . ." " , , ! ?"" , . . , ,, . . , , ."

" ' ' ? . . . . . . ." " . . . ?"" ? , , ?" " ; . . , ." " . , ! ? ?" . "!

129

!" . " ? ?" " , . ! . ."

" ! ? ? ?" " ? ? . ." " ?" " !" " ?" " ! . !" " ? ?" "! ? ? ." . "! ?" . , " !" . " . ! " . " . . " .

" ! ." "! ?" . " ? ? , !" . " . . . . . . , ."" !" . "! ? ?" "; ? ? ?"

" , ? . . , - , , .

130

. ." " , ! ?" ", . . . . . . !....." " ?...." . . " . . . . . . ! ."

. ; . "! . . !". ; ."! , " . " ? ; . ; ! !" " , .! '! !' . . !" . " . ?" . . . .

. . . . . , "! !" . !" . , . . '' . . . . ! ? ?-------------

131

31

. . , , 30 , . . ', ?' . ", ?" . . . . , " ? . ' ' !" . 8-30 . , , , ?

. . '' . . . . ? ? ? . . , . . . . . . .

. .

132

. , . . . . . . . . ? ?...... , . . . .

. . . , , . . , . ! . ? , ? ? . ! ? ? ? ? ? ? ?....

. . . , , . .

133

. . . , . , . . . ! . . . , ; . ; ?

; . . . . . , . ? ? ! ! ? ? !, ! ? ? ? . ! . ? ? ? ! , , , . . . ; ? . . ? ! !

"! !" ("! !")! ? ! ! ! ? ? !! ! , , . :- "! ! " ? " ? " ? "

134

? "! !" . ; . . . . . , . ! ? ? ! ! ? . . . ? " ; !" ? ? ?- . ! . , , .

-------------

,dd> . . . . . ; . . ? , ? . ? ? , ? , . . . , ? , ? - . . -, , - . . ! ? ?! . ? , . ! ? ? ? ? ? ? ? ?.......

135

,dd> , . . ? ? . . ', ' . ! ! ! "!" ( ) . . . . . : ; . . ? ? ? ? ? ?...... .

,dd> . , . . . . . . . . ? . . . . ..... . . '' . . . . . . . . .

,dd>" ? ? . ! ! . ! !" . . " !" . . .

136

:- " ? ? ? . . !....." . "! ! , !" . . . , "!" . . . - - ! . "! ! ? ? , ! ! ? ! !" .", ! . . . !" .

,dd>" ? ?" . " ' ! !" ?" " ! ." " . . ...." "! ? ? ?" " . , ....." " ? , ! . ?" "! ? ?" ",! . . !" . . ! . ? , ! ." , . . ?...."

,dd>"! . ; . . ? !" " .

137

. . ....." , ! ." " , ! ? ? ? ? ? . ? ?" .

,dd> . . . . . . . " . " . . . . ?" "; . . ......." " . . . ! . ." "! ? ' ? ?" " . !" " . . ; ."

,dd>" . . . . , ! ? ... ; . . . . . ." ", ! ; . . ....." " , ! . ?

138

. ." " .

,dd> ....." " ? ?" " . " ? ?" " . . ? . . ....." . ! ? ! ! . ? . . . . . ! ? ?

-------------

!

. ; . ? . , . . . . , . , , ? . . ?

" " , , " ' , ' ? ?" . " . .

139

." " ! . . ....." " ? ?" " ! ......."" . ? ?" " , . ! ? ? ....?"

. ; . "! ! , ?" . ." ; . , - - . " . " .! , ! ! . !" . . " ! - " . . .

. . . , " . !" . , , , . , ; ! . . .

140

. . .

. , , . . . . "! , . !" . , ! . ! . . " , . ? !" . '!" . ", ! ! ! !" . , " ; . ? , !" . . "! . . ? ?" .

. "! ? ? ?" . " . , . . . ; . " . " ! . ?" . " . ! . ; ; ; . ; . ?" ,

141

, , . . . . ! ? ? ?- ?.... ' ' .

-------------

,dd> . . ? . . . . . '' . , "! ?" . . . . . . . . . . ? "! ? ; ; . . ! ? !" .

,dd> , . . .

142

! , . ; . . , . . . . . . ?....

,dd> . . . . !" !" ," ?" . . . , ", ! . . , ! . . ! .....?" , . . . ? ?

,dd>", !" . . ? . . , ;- " . . . . . . , . . ?

143

?...." , " ? ? !" . ", , ! ? !" .

,dd> . . , " !" . , "! , ! !" . . , " , ! !" . " . ! !" . " . ?" . " . . " . "! . ! ?" . ", ! " .

-------------

" !"

. . . . :- " ? ? . ? !" . . "! ! . !". " , . . . . . ' ' . , . ? . ." " . , ! !" .

144

, "! . . !" . . .

. , ", . !". ," , " . , " ? !" . , " ? , . . , " . . . . " ?" . . . . , , , " ?" . " ,!" . .

" , ! . . . ? ! ! ., . !....." . . . . "! . ! ! . ......." . . , ; "! ? . . . ? , ! ,

145

! . ."

, "! " . . ," ; !" .", ! ?" ! ", ! ! !" . ; ? , . . . . . . . . . . . . . "! ! . . .

! ; . . . . ! . ; ? ? ? ? - . ! ? ? ? ! ?, - , ? , , ?- ". !" " " ?- , , - ! ; , ? ! . ? . . .

146

; . ? . . ! ! ! ! ! ' ' ? ?' ' ? ; , . ! ; ; . ?

-------------

. . . . , , . '' . 10- '' . . . . , . . . ! ! ? ? ?

! ? ? ?.... ? ? . . . . ! . . .... , - - . ! !- ? ?

147

! ! . . ? . . ! . . . !.....

; . . ? ? ? ? ? ?.... . . . ? , - . !, . . . ? - , - . ! . ? . . ?

, . ' ? ? ?' . . ' . , . ?' .' ? ' . ' ? !' . ' ; ' . ' . , ?' . ' . . ! !' .

148

, .' ' . ' ? ' . ' ? ? .

'! . ?' . ' ,! !'. ' ! ' .' , . ; . . . ; !' . . ,'! . ; . ? .....?' . , ' . '' . . , . .

? ; !' . , , , '! . . !' . . . , . . ; ; . ? ; , . ; . . . . .

. ' ?' . .

149

. . . . , , . . , . . . ! ; . . . , . ; .

-------------

. . ", .. .." ". , , " . ., . . . . , ", , !" . , . . . , .

. , . , . .

150

. . . ? ? ? ? ! ? ? - .

" ? ?" . " ! ? ? ?" . " ,! , ? . !" . " . . . ? ? !" . " . , ? ; !" " ! ! ?" " ? ,! . ; . . .

?'? ; !' . . , , , - ! - ?" " . ! ? . . ? , , , - , . .

151

! ? ! , ?" '' . . . , ? ? , ?" . . " . . !" .

" , ! ! ? ! , , . , ! . , ? , ." " , ! . ? . ! ? ?" . " ! ? ! . . ! . ?" . " . . ."

" ! ! ! . ? . ? ? . ' ' . ! !" . , :" ! ? ? . . '

152

, - ?' . ? . . ; .

! . . . . . , . , ! !.... ! . . , , ? ?...." . . :- "! ' ; ' . ,' ' . , . ; . . ! !" .

-------------

. . . ' ' . . . . . . , . '' . . ' ;

153

?' . . . . " ?" . . . . . , "? ?" .

. . . ' ' . "! ;?" . " ? . !" . " ! ?" . "!" . . , ! " , ! , . " . " ! ?" . " . ? . ? ?" .

, " !" . . . :- " . ! . . . . ." . . . , . ! . . . ; ; . "? ? ? ? , ,?" . ", , !

154

, . " .

" ? ?" . " . ' '. ' ' . ., , ! !" " ? ? ? !" . , , . . . . . . , . ? ! ? ? . . . . . " ? ?...." " , ; . . '' " . . .

:-" . . ! . . , . . .' ' , ! ! . . . . , . . , . . . !"

155

," . ?" . . , " ?" . " . . . . ; 1942 - . . . , . . . ,! !" . , ? "! ?" . " .

. . . . ..." " . . . , !" " ,! , . . . . . . , ?"" ? , . ! !" . " . . !" . ,' ' .

, " ; " . ", ! ?" . , ", , ' '

156

. ?" . ", ; , . . . . '! ' . . ! !" . !

( -4 : '')