kampania reklamowa "god" ogilvy & mather advertising

33
Hiszpańskie natchnienia Witaj! Poniższe stwierdzenia pochodzą z kampanii prasowej Kościoła w Singapurze. Mam nadzieję, że Ci się spodobają. Skorzystaj z nich.

Upload: krzysztofrozmus

Post on 16-Apr-2017

878 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Hiszpańskie natchnienia

Witaj! Poniższe stwierdzenia pochodzą z kampaniiprasowej Kościoła w Singapurze. Mam nadzieję, że Ci się spodobają. Skorzystaj z nich.

Page 2: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Nie pij, proszę, alkoholu, jeśli masz prowadzić.

Jeszcze nie jesteś gotów, aby mnie zobaczyć. Bóg.

Page 3: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Wyobrażasz sobie cenę powietrza, gdyby dostarczał Ci je inny dostawca?

Bóg

Page 4: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Co powinienem zrobić, aby przyciągnąć Twoją uwagę?

Dać ogłoszenie w gazecie? Dać ogłoszenie w gazecie? BógBóg

Page 5: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Ziemianie, nie traktujcie mnie jak Marsjanina Bóg

Page 6: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Miałem zamiar zrobić czarno-biały świat. Wtedy powiedziałem ….a aaaaa!

Bóg

Page 7: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Jeśli zgubiłeś świt, który zrobiłem dla Ciebie dzisiaj, Jeśli zgubiłeś świt, który zrobiłem dla Ciebie dzisiaj, nic nie szkodzi. nic nie szkodzi. Zrobię Ci jutro następny Zrobię Ci jutro następny BógBóg

Page 8: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Jak możesz uważać, że jesteś „self-made-man”? Pamiętam doskonale, że Cię stworzyłem. Bóg

Page 9: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Jeśli myślisz, że Gioconda jest zdumiewająca, powinieneś zobaczyć moje arcydzieło.

Bóg

W lustrze.

Page 10: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Nie zapomnij parasola. Nie zapomnij parasola.

Dzisiaj muszę podlać rośliny. Dzisiaj muszę podlać rośliny. BógBóg

Page 11: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Moim zdaniem jesteś Moim zdaniem jesteś najpiękniejszą osobą na świecie. najpiękniejszą osobą na świecie.

OK, jestem stronniczy. OK, jestem stronniczy. BógBóg

Al Mendoza

Page 12: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Przyjdź do mojego domu w niedzielę, zanim pójdziesz na mecz. Bóg

Page 13: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Powiedz dzieciom, że je kocham. Bóg

Page 14: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Przyjdźcie i przyprowadźcie dzieci..

Bóg

Page 15: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Której części „Nie będziesz….” nie rozumiesz? Bóg

Page 16: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Musimy rozmawiać. Bóg

Page 17: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Używaj wciąż mego imienia na daremno, a opóżnię godzinę odejścia. Bóg

Page 18: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Lubię wesela, zaproś mnie na swój ślub. Bóg

Page 19: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

To, żeby „kochać bliźniego….” powiedziałem serio.

Bóg

Page 20: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Kocham Ciebie i Ciebie, i Ciebie, i Ciebie, i Ciebie…..

Bóg

Page 21: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Ta Droga, po której idziesz…. prowadzi Cię do mnie?

Bóg

Page 22: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Idź za mną. Bóg

Page 23: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Teoria Big Bangu….. chyba żartujecie. Bóg

Page 24: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Myślisz, że tu jest ciepło?

Bóg

Page 25: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

A jeśli chcesz wiedzieć wszystko to, co Bóg chce Ci powiedzieć,

czytaj Biblię. Czytałeś mój pierwszy bestseler? Cały jest wyzwaniem

(2 Tym 3: 15-17)Bóg

Page 26: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Masz jakiekolwiek pojęcie dokąd idziesz?

Bóg

Page 27: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Z przyjemnością poniosę Twój krzyż .

Zbliż się. Bóg

Page 28: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Nie jesteś sam, masz mnie. Bóg

Page 29: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Zaufaj mi. Bóg

Page 30: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Chcę najlepszy prezent, chce Ciebie. Bóg

Page 31: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Oddaj się w moje ręce i patrz.Oddaj się w moje ręce i patrz. Bóg

Page 32: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Szukam Cię, odpowiedz mi. Bóg

Page 33: Kampania reklamowa "God" Ogilvy & Mather Advertising

Jeśli Ci się spodobało i masz taką możliwość, Jeśli Ci się spodobało i masz taką możliwość, dziel się tą wiadomością. dziel się tą wiadomością.

Bóg Cię błogosławi z miłością. Bóg Cię błogosławi z miłością.

Tłumaczenie : I. M. Trybiszowie