kapitel chapter greetings, introductions, and useful ... › images › db › pdf ›...

21
CULTURE NOTES 11 Greetings, Introductions, and Useful Expressions The most common greeting in all German-speaking countries is Guten Tag. It will suffice for most “hello/hi/good day” situations during day- time. Grüß Gott is also a popular equivalent to Guten Tag, but only in southern Germany and Austria. Grüizi is used in Switzerland, but pri- marily among native Swiss. Guten Morgen and Guten Abend are fitting greetings if used at the right time of the day. Gute Nacht, however, is strictly used as a good-bye before turning in for the night. And then there is the universal Auf Wiedersehen when one leaves. It is always appropriate. There are a number of other informal greetings used by Germans, Austrians, and Swiss: Grüß dich (German and Austria), Servus (Aus- tria), and Tschau (Switzerland). Unless you are a close friend of a Ger- man-speaking person, though, you won’t have much use for these greetings. Shaking hands is a much-practiced ritual among Germans, Austri- ans, and Swiss. They do it a lot more often than their Anglo-Saxon coun- terparts. They shake hands everywhere, not just at formal events such as receptions. As a matter of courtesy, a gentleman is always supposed to wait for the outstretched hand when shaking hands with a lady. When you introduce yourself, Ich heiße . . . or Ich bin Thomas Weiß/Erika Richter will suffice. Leave out Herr, Frau, and any titles before your name. However, if you introduce other people, the phrase 1 KAPITEL Chapter COPYRIGHTED MATERIAL

Upload: others

Post on 30-Jun-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

CULTURE NOTES

11

Greetings, Introductions,and Useful Expressions

The most common greeting in all German-speaking countries is GutenTag. It will suffice for most “hello/hi/good day” situations during day-time. Grüß Gott is also a popular equivalent to Guten Tag, but only insouthern Germany and Austria. Grüizi is used in Switzerland, but pri-marily among native Swiss.

Guten Morgen and Guten Abend are fitting greetings if used at theright time of the day. Gute Nacht, however, is strictly used as a good-byebefore turning in for the night.

And then there is the universal Auf Wiedersehen when one leaves. Itis always appropriate.

There are a number of other informal greetings used by Germans,Austrians, and Swiss: Grüß dich (German and Austria), Servus (Aus-tria), and Tschau (Switzerland). Unless you are a close friend of a Ger-man-speaking person, though, you won’t have much use for thesegreetings.

Shaking hands is a much-practiced ritual among Germans, Austri-ans, and Swiss. They do it a lot more often than their Anglo-Saxon coun-terparts. They shake hands everywhere, not just at formal events such asreceptions. As a matter of courtesy, a gentleman is always supposed towait for the outstretched hand when shaking hands with a lady.

When you introduce yourself, Ich heiße . . . or Ich bin ThomasWeiß/Erika Richter will suffice. Leave out Herr, Frau, and any titlesbefore your name. However, if you introduce other people, the phrase

1KAPITELChapter

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 11

COPYRIG

HTED M

ATERIAL

Page 2: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Darf ich Ihnen Frau/Herr/Professor/Dr. . . . vorstellen is the properway of introduction. If you can’t remember that, just pointing at the per-son and saying Herr/Frau/Dr./Professor . . . will do.

DIALOGE(Dialogues)

Read the dialogues aloud in German and check the English translation.

Herr B.: Guten Morgen. Ich heiße Good morning. My name is Rolf Berger. Rolf Berger.

Herr C.: Guten Morgen, ich heiße Good morning, I’m RichardRichard Cook. Wie geht es Cook. How are you?Ihnen?

Herr B.: Danke, gut, und Ihnen? Fine, thank you. And you?Herr C.: Danke, auch gut. Fine.

Frau K.: Entschuldigen Sie bitte, wo Excuse me, where is Luisen ist die Luisenstraße? Street?

Frau L.: Die nächste Straße links. The next street on your left.Frau K.: Danke schön. Thank you.Frau L.: Bitte schön. You’re welcome.

Frau M.: Woher kommen Sie, Herr Where are you from, Mr.Klein? Klein?

Herr K.: Aus Frankfurt, und Sie? From Frankfurt, and you?Frau M.: Aus Los Angeles. From Los Angeles.Herr K.: Wie lange sind Sie schon in How long have you been in

Deutschland? Germany?Frau M.: Drei Wochen. Three weeks.Herr K.: Und wohin fahren Sie jetzt? And where are you going

now?Frau M.: Nach Bonn. To Bonn.

Herr J.: Entschuldigen Sie, bitte. Excuse me, please.Wie komme ich zum How do I get to the train Bahnhof? station?

12 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE12 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 12

Page 3: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Herr F.: Fahren Sie mit dem Bus. Go by bus.Herr J.: Wann fährt der Bus? When is a bus going?Herr F.: Alle zehn Minuten. Every ten minutes.Herr J.: Vielen Dank. Many thanks.Herr F.: Bitte schön. You’re welcome.

KOMMUNIKATION (Communication)

Wichtige Ausdrücke (Important Expressions)

Ja. Yes.Nein. No.Bitte. Please.Danke oder danke schön. Thank you.Vielen Dank. Many thanks.Nein, danke. No, thank you.Entschuldigen Sie oder Excuse me or Pardon me.

Verzeihung.

Begrüßung und Abschied (Hellos and Good-byes)

Guten Morgen. Hello (in the morning).Guten Tag. Hello (at any time during the day).Guten Abend. Hello, Good-bye (during the evening).Gute Nacht. Farewell (late in the evening and at

bedtime), good night.Auf Wiedersehen. Good-bye.Tschüss. Farewell (used informally).Bis später. See you later.Bis bald. See you soon.

Wichtige Fragewörter (Important Question Words)

Wann? When? Wie lang(e)? How long?Warum? Why? Wieviel? How much?Was? What? Wie viele? How many?Wer? Who? Wo? Where?Wie? How? Woher? Where from?Wie oft? How often? Wohin? Where to?

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 13

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 13

Page 4: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Häufige Fragen (Frequently Asked Questions)

Wie heißen Sie? What’s your name?Wie geht es Ihnen? How are you?Wie geht’s? How are you?Wo wohnen Sie? Where do you live?Woher kommen Sie? Where are you from?Wie lange bleiben Sie? How long are you staying?Was machen Sie heute abend? What are you doing tonight?Wer ist der Herr/die Dame/die Frau? Who is that gentleman/lady/

woman?Wo ist die Post/eine Bank? Where is the post office/a

bank?Wo ist ein Telefon/ein Taxi? Where is a telephone/a taxi?Wie komme ich zum Flughafen? How do I get to the airport?Wieviel kostet das? How much does this cost?

Häufige Antworten (Frequently Given Answers)

Ich heiße Jens Kurz. My name is Jens Kurz.Ich komme aus München. I am from Munich.Ich wohne in Frankfurt. I live in Frankfurt.Wir bleiben vier Monate. We are staying four months.Ich fahre nach Hamburg. I am going to Hamburg.Wir gehen ins Kino. We are going to the movies.Das kostet fünf Euro. That costs five euros.

Aktivität A (Activity A)

Write questions with each one of the following question words.

BEISPIEL/Example: Wie = Wie heißen Sie?

1. Wo mmmmmmmmmnn 5. Wieviel mmmmmmmmmnn

2. Wie mmmmmmmmmnn 6. Wohin mmmmmmmmmnn

3. Wer mmmmmmmmmnn 7. Woher mmmmmmmmmnn

4. Wasmmmmmmmmmnn 8. Wann mmmmmmmmmnn

Aktivität B (Activity B)

Matching: Find the appropriate answer to the questions below. Notethat more than one answer may fit. Check unfamiliar words in theWortschatz (Vocabulary) on page 28.

14 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 14

Page 5: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

BEISPIEL/Example: Wie heißen Sie? = d. Karl Schmidt

FRAGEN: (QUESTIONS)

1. Wo wohnen Sie? mmn 6. Wieviel kostet das? mmn

2. Wie heißen Sie? mmn 7. Wann fahren Sie nach Hause? mmn

3. Was machen mmn 8. Wie lange bleiben Sie? mmnSie heute abend?

4. Woher kommen mmn 9. Wohin fahren Sie? mmnSie?

5. Wie geht's? mmn 10. Wo ist die Post? mmn

ANTWORTEN (ANSWERS)

a. Fünfzig Euro. f. Nicht gut. k. In zwei Monaten.b. Danke gut. g. Am Montag. l. Nach Frankfurt.c. In Chicago. h. Zwei Monate. m. Die nächste d. Karl Schmidt. i. Aus Bonn. Straße rechts.e. Ich spiele (play) j. Ich gehe ins

Tennis Konzert.

Aktivität C (Activity C)

Auf deutsch, bitte. (Write in German.)

BEISPIEL/Example: What are you doing tonight?Was machen Sie heute abend?

1. How are you? 5. Where do you live?

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

2. How much does this cost? 6. What are you doing tonight?

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

3. What's your name? 7. Where are you going?

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

4. What are you doing today? 8. My name is . . .

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 15

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 15

Page 6: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

9. I am from (come from) . . . 11. Many thanks.

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

10. I live in . . . 12. I am going to Berlin.

mmmmmmmmmmmmmm? mmmmmmmmmmmmmm?

GRAMMATIK (Grammar)

A pronoun is a word that replaces a noun. The nominative case is thecase of the subject. The subject is the person or thing performing theaction. Look at these examples.

Wo ist Herr Braun? Er ist in Österreich.Wo ist Frau Graf? Sie ist in Berlin.Wie ist das Wetter? Es ist warm.Wie heißen die Kinder? Sie heißen Martin und Karin.Wo wohnen Sie? Ich wohne in Chicago.

SUBJECT PRONOUN

Singular Pluralich I wir wedu you (familiar) ihr you (familiar)er, sie, es he, she, it Sie you (formal)Sie you (formal) sie they

German vs. English Subject Pronouns

1. German ich is not capitalized unless it begins a sentence.

2. German Sie is always capitalized when it means you.

3. German has three subject pronouns corresponding to you:du familiar singular

you ihr familiar plural, as in you allSie formal, singular and plural, always capitalized.

The formal Sie is used when speaking to strangers and persons youwould normally address as Herr (Mr., Sir), Frau (Mrs.), or Fräulein*

16 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE16 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

1. Subject Pronoun

*Nowadays, Fräulein is only used for unmarried female teenagers.

When to use du or Sie

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 16

Page 7: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

(Miss). The familiar du and ihr are used when speaking to relatives, closefriends, children, animals, and generally among younger people and stu-dents. As a rule of thumb, use du and ihr with people whom you wouldcall by their first name. If in doubt, you will always be correct to use Sieuntil you become certain that you may use du.

Übung A (Exercise A)

Supply the German pronoun suggested by the English cue.

BEISPIEL: mmmmWirmmmm lernen Deutsch. We

1. mmmmmmmm wohnt in New York. He

2. mmmmmmmm tanzen oft. We

3. mmmmmmmm fahren nach Deutschland. They

4. mmmmmmmm lernt Deutsch. She

5. mmmmmmmm spielst heute Tennis. You, fam. sing.

6. mmmmmmmm sind aus Hamburg. You, formal

7. mmmmmmmm ist kalt. It

8. mmmmmmmm fahre nach Frankfurt. I

9. mmmmmmmm studiert Biologie. She

10. mmmmmmmm arbeiten in New York. They

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17

Note: Man is a subject pronoun, corresponding to English one,people, you (but never to English man). Hier trinkt man viel Bier. =One drinks a lot of beer here.

The basic form of a German verb is the infinitive. Most German infini-tives end in -en; a few end in -n. Dictionaries list verbs under the infini-tive form:

kaufen = to buy wandern = to hike

For traveling and residing:kommen to come bleiben to remaingehen to go wohnen to livefahren to drive, to ride reisen to travel

2. The PresentTense Formof Verbs

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 17

Page 8: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

For shopping: For having fun:

kaufen to buy tanzen to dancekosten to cost schwimmen to swimzahlen to pay spielen to play

Other verbs we want to use right away:antworten to answer wandern to hikefinden to find arbeiten to workfragen to ask machen to make, to dotrinken to drink lernen to learnheißen to be called

18 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE18 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

Singular Pluralkaufen (to buy) ich kaufe wir kaufen

du kaufst ihr kaufter, sie, es kauft sie, Sie kaufen

When the verb stem ends in -d or -t, a linking -e is inserted between thestem and the ending to facilitate pronunciation of the du, er, and ihrforms.

arbeiten du arbeitest er arbeitet ihr arbeitetfinden du findest er findet ihr findetantworten du antwortest er antwortet ihr antwortet

Übung B (Exercise B)

Complete the sentences with the correct verb form.

BEISPIEL/Example: Ich mmmmfragemmmm viel fragen

1. Wie mmmmmmmm Sie? heißen

2. Wo mmmmmmmm er? wohnen

3. Woher mmmmmmmm sie (she)? kommen

4. Ich mmmmmmmm eine Lampe. kaufen

5. Was mmmmmmmm Peter? studieren

6. Wo mmmmmmmm Frau Braun? arbeiten

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 18

Page 9: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

7. Du mmmmmmmm viel. fragen

8. Wir mmmmmmmm oft. wandern

The most common way of saying in German that you like doing some-thing is to use gern with a verb.

Ich trinke gern Orangensaft. I like to drink orange juice.Elke schwimmt gern. Elke likes to swim.

If you don’t like doing something, use nicht (not) between the verb andgern.

Ich trinke nicht gern Wasser. I don’t like to drink water.Elke wandert nicht gern. Elke doesn’t like to hike.

Übung C (Exercise C)

Say that the following people like doing certain activities.

BEISPIEL/Example: Annie likes to sing. = Annie singt gern.

1. Christian likes to dance. 6. I like to play tennis.

2. We like to learn German. 7. You (formal) like to travel.

3. I like to drink coffee (Kaffee). 8. They like to sing.

4. They like to work here. 9. He likes to hike.

5. Karin likes to swim. 10. We like living in Florida.

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 19

Note: If you were a native speaker of German learning English, youwould have to learn three forms to express present time in English.Fortunately, German has only one.Regular present: We save money.Progressive present: We are saving money. (Wir sparen Geld.)Emphatic present: We do save money.

Every German noun has a grammatical gender that is indicated by thedefinite article. English has only one definite article: the. German hasthree: der, die, das.

3. The Definite Articles:der, die, das

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 19

Page 10: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

der words (m.) die words (f.)

der Bus the bus die Frage the questionder Mann the man die Antwort the answerder Tag the day die Frau the woman

das words (n.)

das Jahr the yeardas Konzert the concertdas Kind the child

The gender of all plurals is die.

You should always learn a noun with its article. If you don’t recognizethe English meaning of these nouns, look them up in the chapter vocab-ulary (Wortschatz) on page 28:

Gender and sex sometimes coincide . . .

der words die words

der Herr die Dameder Mann die Frauder Student die Studentinder Vater die Mutter

and sometimes not . . .

der words die words das words

der Löffel die Gabel das Messerder Kalender die Lampe das Radioder Computer die Butter das Hausder Apfel die Milch das Geld

Here are some common nouns that you will want to use immediately:

People Home and Furnishings Family

der Amerikaner das Haus die Familiedie Amerikanerin die Wohnung die Elternder Deutsche der Garten das Kinddie Deutsche der Stuhl die Kinder, pl.der Student der Tisch die Tochterdie Studentin das Bett der Sohndas Kind das Sofa der Bruderdas Mädchen die Couch die Schwester

20 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 20

Page 11: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

People Home and Furnishings Family

der Junge das Telefon die Geschwisterder Kollege das Radiodie Kollegin der Fernseherder Arzt die Lampeder Polizist der Ofen

Travel and Transportation

das Auto das Taxi das Flugzeug das Gepäckder Bus der Zug der Flughafen der Bahnhofdie Stadt die Straße die Straßenbahn die Fahrkarte

Übung D (Exercise D)

Write the German equivalent of the English definitions.

BEISPIEL/Example: A person who heals the sick = der Arzt/die Ärztin

1. My father and mother are meine mmmmmmmm.

2. You need this if you want to buy something mmmmmmmm.

3. Items of transportation that are spelled the same in German and

English mmmmmmmm or mmmmmmmm.

4. Person who directs traffic mmmmmmmm.

5. My parents’ other son is mein mmmmmmmm.

6. My parents’ other daughter is meine mmmmmmmm.

7. If you have one, you can talk long distance mmmmmmmm.

8. A white beverage mmmmmmmm.

9. When you eat food, you usually use mmmmmm and mmmmmm.

10. Mr. Little comes from the United States. He is ein mmmmmmmm.

Pronouns must have the same gender as the nouns they replace. In thelist below, the corresponding pronoun becomes the subject of each sen-tence.

der = er die = sie das = es die (pl.) = sie

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 21

Don’t forgetthe article

(unless apronoun is

given)

4. The Gender of Third-Person Pronouns

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 21

Page 12: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Herr Schmidt lernt Deutsch. Er lernt Deutsch.Mr. Smith is learning German. He is learning German.

Frau Klein wohnt in Amerika. Sie wohnt in Amerika.Mrs. Klein lives in America. She lives in America.

Der Tisch ist groß. Er ist groß.The table is large. It is large.

Die Lampe ist teuer. Sie ist teuer.The lamp is expensive. It is expensive

Das Radio kostet zu viel. Es kostet zu viel.The radio costs too much. It costs too much.

Übung E (Exercise E)

Answer “ja” (yes), replacing the noun with the appropriate pronoun.

BEISPIEL/Example: Ist das Wetter warm? Ja, es ist warm.Is the weather warm? Yes, it is warm.

1. Ist das Konzert heute? Ja, mmn ist heute.

2. Heißt die Dame Frau König? Ja, mmn heißt Frau König.

3. Studiert Karl Medizin? Ja, mmn studiert Medizin.

4. Ist das Auto neu? Ja, mmn ist neu.

5. Kostet der Computer zu viel? Ja, mmn kostet zu viel.

6. Ist das Sofa alt? Ja, mmn ist alt.

7. Sind deutsche Autos gut? Ja, mmn sind gut.

8. Sind John und Tim Amerikaner? Ja, mmn sind Amerikaner.

9. Fährt der Bus alle 15 Minuten? Ja, mmn fährt alle 15 Minuten.

10. Ist die Goethestraße weit von hier? Ja, mmn ist weit von hier.

To describe someone or something, you need to know some adjectivesand adverbs. Learn these, and you will be able to say a lot more.

22 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

“In German ayoung lady

(das Mäd-chen) has nosex, while a

turnip (dieRübe) has.

Think whatoverwrought

reverencethat showsfor the tur-

nip, andwhat callous

disrepect for the girl.”

—MarkTwain

5. Using Adjectives and Adverbs

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 22

Page 13: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Adjectives Adverbs

billig, teuer cheap, expensive immer, nie always, nevergut, schlecht good, bad oft, selten often, seldomkrank, gesund sick, healthy viel, wenig much, littleintelligent, intelligent, dumb hier, dort here, there

dumm wieder againkurz, lang short, longalt, jung old, young alt, neu old, newkalt, heiß cold, hot warm, kühl warm, coolgroß, klein big, small fleißig, faul hardworking,leicht, schwer light, heavy lazy

oreasy, hard

Übung F (Exercise F)

Was passt hier? (What fits?) Choose from the words listed below.

lang/groß/wenig/schwer/teuer/warmfleißig/selten/alt/schlecht/gesund/heiß

1. Wieviel kostet der Computer? Ist er billig oder _________?

2. Wie ist das Wetter heute? Gut oder __________?

3. Und wie ist die Temperatur? Kühl oder __________?

4. Der Arzt sagt: ,,Sie sind nicht krank, Sie sind __________.“

5. Herr Gates hat viel Geld. Aber ich habe __________ Geld.

6. Ist dieser Mercedes neu? Nein, er ist __________.

7. Ist die Übung A kurz oder __________?

8. Ist die Übung B leicht oder __________?

9. Gehst du oft ins Kino? Nein, ich gehe nur __________.

10. Herr Professor, sind die Studenten faul? Nein, sie sind __________.

11. Trinken Sie Kaffee kalt oder __________?

12. Ist Martin klein? Nein, er ist __________.

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 23

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 23

Page 14: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Sein (to be) and haben (to have) are key verbs because they are used sooften. Their forms must be memorized and practiced.

24 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

Singular Pluralsein

ich bin I am wir sind we aredu bist you are ihr seid you are

er/sie/es ist he/she/it is sie, Sie sind they, you are

habenich habe I have wir haben we havedu hast you have ihr habt you have

er/sie/es hat he/she/it has sie, Sie haben they, you have

Übung G (Exercise G)

Supply the correct form of sein.

BEISPIEL/Example: Wir mmn sind.mmn fleißig.

1. Herr Braun mmn Amerikaner.

2. In Deutschland mmn Bier billig.

3. mmn du heute krank?

4. Monika mmn intelligent.

5. Die Computers mmn neu.

6. Das Gepäck mmn schwer.

7. Die Kinder mmn fleißig.

8. Wir mmn aus der Schweiz.

9. mmn Sie Amerikaner, Herr Brown?

10. Karin mmn wieder gesund.

Übung H (Exercise H)

Say that the cued subjects have something.

BEISPIEL/Example: mmmmHabenmmmm Sie ein Radio?

6. Present Tense of Sein and Haben

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 24

Page 15: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

1. Wir mmn viel Zeit. 5. Das Kind mmn einen Ball.

2. Robert mmn ein teures Auto. 6. mmn du einen Computer?

3. Ich mmn ein altes Haus. 7. mmn er Geld?

4. Karin mmn einen neuen 8. mmn Herr und Frau SchmidtFreund. Kinder?

Übung I (Exercise I)

Now express all sentences of Übung G and Übung H in English.

BEISPIEL/Example: Die Kinder sind fleißig. = The children are hardworking (or industrious).

A number of common German verbs change their stem vowel in theer/sie/es and du forms in the present tense. There are no rules; you mustmemorize them. This vowel change is indicated in the vocabulary in thismanner: sprechen (i), lesen (ie), fahren (ä).

sprechen er/sie/es spricht to speak du sprichst

sehen er/sie/es sieht to seedu siehst

lesen er/sie/es liest to readdu liest

essen er/sie/es isst to eatdu isst

fahren er/sie/es fährt to drivedu fährst

schlafen er/sie/es schläft to sleepdu schläfst

Übung J (Exercise J)

Und andere Leute? (And other people?)Restate the sentence to say that other people do the same activity.

BEISPIEL/Example: Ich esse Hamburger. Sylvia isst Steak.

1. Martin und Jane sprechen Deutsch. Und Herr Eger? Er mmn auchDeutsch.

2. Ich sehe dort ein Taxi? mmn du es auch?

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 25

7. Verbs withVowelChanges

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 25

Page 16: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

3. Ich lese gern Zeitungen. Was mmn du gern? Und was mmn Heidigern?

4. Amerikaner essen viel Steak. In Deutschland mmn man viel Sauer-

kraut. Und was mmn du gern?

5. Wir fahren am Wochenende nach München. Wohin mmn du? Und

Erich? Er mmn nach Berlin.

6. Im Hotel schlafe ich immer schlecht. Wo mmn du schlecht? Und wo

mmn man immer gut?

SPRECHEN LEICHT GEMACHT (Speaking Made Easy)

Aktivität A (Activity A)

Say something about yourself by choosing the appropriate words fromthe suggested lists.

Ich bin Student: Studentin, Amerikaner, Sportlerin, Lehrerin,Geschäftsmann, Hausfrau, Sekretärin, Biologin, Professor, Profes-sorin, Musiker, Musikerin

Ich bin charmant: fit, jung, alt, nett, intelligent, fleißig, krank, klein,groß

Ich spiele gern Tennis: Fußball, Gitarre, Basketball, Golf, Klavier(piano)

Ich habe Zeit: Geld, Humor, Energie, Kinder, ein Auto, ein Haus, einBoot, ein Motorrad, ein Telefon, eine Wohnung, Gepäck

Ich trinke gern Milch: Wasser, Kaffee, Tee, Wein, Bier, Apfelsaft,Orangensaft, Cola

Ich spiele gern: tanze, arbeite, trinke, wandere, reise, lerne, lese,schreibe, schwimme, studiere

Aktivität B (Activity B)

Now say something about a friend.

BEISPIEL/Example: Er/sie hat Geld, trinkt gern Cola, und spielt viel Golf.

26 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 26

Page 17: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

er/sie ist . . . er/sie hat . . . er/sie spielt gern . . . er/sie trinkt gern . . .

Wiederholung (Repetition)Complete this review on a separate sheet of paper. Answers are in the back ofthe book.

A. How would you greet a person at . . .

BEISPIEL/Example: 2 p.m. = Guten Tag.

1. at 12 noon. 2. at 8 A.M. 3. at 7 P.M.

4. at 10 A.M. 5. at 3 P.M. 6. at 11 P.M.

B. Ask questions that would elicit the answers below.

BEISPIEL/Example: Wo . . .? Sie ist jetzt in Österreich.Wo ist sie jetzt?

1. Wann . . . ? Herr Schmidt arbeitet heute.

2. Was . . . ? Martin kauft Briefmarken.

3. Wie . . . ? Das Wetter ist warm?

4. Wieviel . . . ? Es kostet €10,50.

5. Wo . . . ? Frau Bieber wohnt in Bonn.

C. Write these sentences in German.

BEISPIEL/Example: When are you coming? = Wann kommen Sie?

1. I like to travel.

2. What is your name?

3. How much does the radio cost?

4. We like to play golf.

5. They have a lot of (much) time.

6. She lives in Munich.

7. Excuse me, please.

8. Where are you going now?

D. Respond to these questions.

BEISPIEL/Example: Wie heißt der Professor? Er heißt Professor Jensen.

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 27

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 27

Page 18: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

28 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

der Abschied, -e farewell, say goodbye

der Amerikaner, – American, m.die Amerikanerin, -en American, f.die Antwort, -en answerder Apfel, -̈ appleder Apfelsaft, -̈e apple juice,

ciderder Arzt, -̈e physician, m.die Ärztin, -nen physician, f.der Bahnhof, -̈e train stationder Ball, -̈e balldie Banane, -n bananadie Begrüßung, -en greetingdas Beispiel, -e exampledas Bett, -en beddas Bier, -e beerdie Biologin, -nen biologist, f.das Boot, -e boatdie Briefmarke, -n postage

stampder Bruder, -̈ brotherdie Dame, -n lady(das) Deutsch German

(language)(das) Deutschland Germanydie Eltern parentsder Euro euro (cur-

rency of European Commu-nity)

die Fahrkarte, -n ticket (for travel)

die Familie, -n familyder Fernseher, - TV setder Flughafen, -̈ airportdas Flugzeug, -e airplanedie Frage, -n questiondie Frau, -en womandas Fräulein Missder Freund, -e friend, m.die Freundin, -nen friend, f.der Fußball, -̈e footballdas Fußballspiel, -e soccer (game)die Gabel, -n forkdas Geld, -er moneydas Gepäck luggagedie Geschäftsfrau, -en business-

womander Geschäftsmann businessmandie Geschäftsleute, pl. business-

peopledie Geschwister brothers and

sisters, siblings

das Haus, -̈er housedie Hausfrau, -en housewifeder Herr, -en gentlemandas Jahr, -e yearder Junge, -n boy

1. Sind Sie Amerikaner?

2. Wohin fahren Sie?

3. Wo wohnen Sie?

4. Was machen Sie gern?

5. Wie lange bleiben Sie hier?

Wortschatz (Vocabulary)This chapter vocabulary includes all words appearing in Kapitel 1 (Chapter 1).Subsequent chapter vocabularies will include only new words.

Nouns

Note: letters after comma indicate plural forms.

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 28

Page 19: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

der Kaffee, -s coffeeder Kalender, – calendardas Kind, -er childdas Kino, -s moviedas Klavier, -e pianoder Koffer, – suitcaseder Kollege, -n colleague, m.die Kollegin, -nen colleague, f.der Lehrer, – teacher, m.die Lehrerin, -nen teacher, f.der Löffel, – spoondas Mädchen, – girldie Managerin, -nen manager, f.der Mann, -̈er mandie Medizin medicinedas Messer, – knifedie Milch milkder Monat, -e monthder Montag, -e Mondaydas Motorrad, -̈er motorcycleder Musiker, – musiciandie Mutter, -̈ motherder Ofen, -̈ oven, rangeder Orangensaft, -̈e orange juice(das) Österreich Austria

der Polizist, -en police officerdie Schweiz Switzerlanddie Schwester, -n sisterdie Sekretärin, -nen secretary, f.der Sohn, -̈e sonder Sportler, – sportsmandie Sportlerin, -nen sportswomandie Stadt, -̈e citydie Straße, -n streetdie Straßenbahn, -en streetcardie Studentin, -nen student, f.der Stuhl, -̈e chairder Tag, -e dayder Tee, -s teadas Telefon, -e telephoneder Tisch, -e tabledie Tochter, -̈ daughterder Vater, -̈ fatherdas Wasser, – waterder Wein, -e winedie Woche, -n weekdie Wohnung, -en apartmentdie Zeit, -en timeder Zug, -̈e train

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 29

Verbs

antworten to answerarbeiten to workbleiben to remainessen (i) to eatfahren (ä) to drive,

to ridefinden to findfragen to askgeben (i) to givegehen to gohaben to have,

to possessheißen to be calledkaufen to buykommen to comekosten to cost

lernen to learnlesen (ie) to readmachen to make,

to doreisen to travelschreiben to writeschwimmen to swimsehen (ie) to seespielen to playsprechen (i) to speakstudieren to studytanzen to dancetrinken to drinkvorstellen to introducewandern to hikewohnen to live

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 29

Page 20: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Other Words

30 GERMAN: A SELF-TEACHING GUIDE

alle allalt oldaus out of, frombillig cheap,

inexpensivebitte pleasebraun browncharmant charmingdort theredrei threedumm dumbfaul lazyfleißig hardworking,

industriousfünf fivefünfzehn fifteenfünfzig fiftygern haben to likegesund healthygroß big, largehäufig frequentheiß hotheute todayheute abend tonightheute morgen this morninghier hereimmer alwaysjetzt nowjung youngkalt coldklein little, smallkrank sick, illkühl coolkurz shortlang longleicht light, easy

links leftman one, you,

peoplemüde tirednach tonächst- nextnah(e) nearnett niceneu newnicht notnie neveroft oftenrechts rightschlecht badschwer difficult,

heavyselten seldomteuer expensiveviel(e) much, manyvon fromwann whenwarum whywas whatweit farwenig(e) little, fewwieder againwie lang(e) how longwie oft how oftenwieviel, wie viele how much,

how manywo wherewoher where fromwohin where tozehn tenzwei two

Idiomatic Expressions

Auf Wiedersehen. Good-bye.Bis bald. Till then.Bis später. Until later.Bitte schön. You are

welcome.

Danke (schön). Thank you.Thanks.

Darf ich Ihnen May I intro-. . . vorstellen duce . . .

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 30

Page 21: KAPITEL Chapter Greetings, Introductions, and Useful ... › images › db › pdf › 9780470165515… · Greetings, Introductions, and Useful Expressions 17 Note: Man is a subject

Greetings, Introductions, and Useful Expressions 31

Entschuldigen Sie, Excuse me, bitte. please.

Grüß Gott! Good day. (Austrian)

Guten Abend! Good evening.Guten Morgen! Good morning.Gute Nacht! Good night.Guten Tag! Good day.

Hello.

Stellen Sie Fragen. Ask questions.Tschüss! Bye. Bye now.Verzeihung. Excuse me.Vielen Dank. Many thanks.Wie geht es Ihnen? How are you?Wie geht’s? How are you?

Cognates

Cognates need no translations but for nouns the articles are listed.

das Auto, -s der Garten, -̈ das Radio, -sdie Bank, -en die Gitarre, -n die Postdie Biologie das Golf das Sofa, -sder Bus, -se der Humor der Student, -endie Butter das Konzert, -e das Taxi, -sdas Cola, -s die Lampe, -n das Tennisder Computer, – der Manager, –die Energie, -n die Minute, -n fit

intelligentwarm

c01.qxd 9/21/06 3:48 PM Page 31