kasravi - azari zabane bastan azarbayjan
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
1/55
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
2/55
/ .....................................................................................................................................................
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
3/55
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
4/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
( ) .
.
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
5/55
.
.
.
.
. . .
.
.
.
. .
: . .
. . .
..!
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
6/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
The Times of Mesopotamia The Royal Asiatic
Society .
.
.
( ) .
. .
.
.
.
.
.
. . .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
7/55
:
.
)
(
)
(
.
.
.
.
. (
) .
. .
. .
- .Eran- .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
8/55
/ .....................................................................................................................................................
.
. .
. . . .
.
.
.
.
. .
. ( )
. . .
.
. .
. .
- .- .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
9/55
/ .....................................................................................................................................................
:
. .
.
. :
.
:
( ) . :
.
: . :
.
.
: .
-
. -
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
10/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
:
:
( )
.
.
:
.
: . ( ) . :
. .
:
.
- . - ( ) . - . - . - .
- : . . - . - .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
11/55
/ .....................................................................................................................................................
( ) )
) . .
. .
. : . :
.
:
.
:
. : .
..! : . : . . : .
.
.
- . : . - .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
12/55
..
:
. ...!
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
13/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
: .
: .
. : (
) . : .
)
(
.
: .
.
.
. .
. . .
.
:
. ( )
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
14/55
/ .....................................................................................................................................................
. : .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
15/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
( )
: ( )
. .
.
:
.
. .
.
.
( ) . .
. .
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
16/55
/ .....................................................................................................................................................
: .
. .
. .
.
. .
. .
( ) .
. . :
: .
: . .
: . :
. : .
. .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
17/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
:
. .
.
. . .
.
. .
.
:
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
18/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
( )
.
.
.
.
.
.
:
.
.
. (
) .
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
19/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
.
.
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
( ) ( )
. .
[ . ].
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
20/55
:
. .
. :
. .
. .
.
. . :
.
. .
.
.
.
.
)
(
)
(
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
21/55
/ .....................................................................................................................................................
. . .
.
.
.
.
. : .
. .
. .
:
.
:
. . ..! : .
. ( )
. . .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
22/55
/ .....................................................................................................................................................
.
( )
( )
. .
( ) : .
.
.
.
.
.
.
.
( )
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
23/55
/ .....................................................................................................................................................
. : . : .
:
.
.
. .
. .
.
.
:
. . .
( )
( ) .
.
e , o . ou o I e . (chir)
(cher) . .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
24/55
/ .....................................................................................................................................................
.
( ) ( ) .
.
... .
. .
.
.
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
25/55
:
. . .
: :
( )
.
. . .
:
.
.
.
.
: : ( ) .
.
( ) .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
26/55
/ .....................................................................................................................................................
.
. : ( )
. . .
. ( ) . :
. .
. : .
. ( ) .
. .
.
:
.) :
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
27/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
. .
. .
:
.
.) :
. :
. .
. . : .
.
:
:
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
28/55
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
29/55
/ .....................................................................................................................................................
. ( ) . : .
.
.
:
. .
. :
. .
) . .
.
. .
) ( )
. :
[ .[
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
30/55
/ .....................................................................................................................................................
:
.)
.
.
: :
.
: ( )
. . .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
31/55
/ .....................................................................................................................................................
.
:
.
.
.
.
:
. . . . . . .
. . .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
32/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
.
:
. :
. .
. - . . . - .
- .
. - .
.
- . . - .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
33/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
.
. . - . - .
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
34/55
:
:
:
: :
. ( ) .
: . :
. : . .
: ( ). :
.
.
( ) . : .
: .
:
:
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
35/55
/ .....................................................................................................................................................
.
: : .
. . : .
.
: . : .
: . . : . .
: . . :
!
.
:
. :
( ) .
: .
.
: . : . . :
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
36/55
/ .....................................................................................................................................................
: . : . .
: ( .)
: ( ) ( ) . : ( )
( ) . : ( )
( .(
)
(
)
(
:
( ) ( ) . : .
.
: .
. : : :
. : :
.
. . .
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
37/55
/ .....................................................................................................................................................
.
.
: : . : . .
.
: . ( ) .
. :
. ( ) .
.
: : .
: .
. ( (
. ( )
. : . : ( ) : . : ( ) : ( :(
. ( ) ( ) .
:
:
.
)
(
( ) .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
38/55
/ .....................................................................................................................................................
: ( ) .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
39/55
. .
.
. .
.
.
.
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
40/55
/ .....................................................................................................................................................
.
. !
:
***
. .
( ) ( ) .
. .
-
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
41/55
/ .....................................................................................................................................................
***
. . . .
. . ( (. . . - . ( .) - .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
42/55
/ .....................................................................................................................................................
***
***
***
***
.
. )( - -
)( -
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
43/55
/ .....................................................................................................................................................
***
***
***
***
***
***
- - - . .
( .) - .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
44/55
/ .....................................................................................................................................................
***
***
***
***
***
- - -
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
45/55
. . .
.
. . .
.
.
: . .
.
:
. .
)
(
.
. .
. . .
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
46/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
.
.
. .
. .
.
. .
.
: .
:
-
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
47/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
. .
. .
. .
.
. .
. . .
. .
. . .
. .
. .
. . .
.
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
48/55
/ .....................................................................................................................................................
. .
.
.
.
:
. ( )
.
( ) ( ) ( ) . ( ) ( )
.
.
:
: ( ) .
. . .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
49/55
/ .....................................................................................................................................................
: . : . ): ) ) .
:
) : . .
. ) : . ( ) ( .)
( .)
) : . . .
.
.
. :
.
:
.
( ) .
.
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
50/55
/ .....................................................................................................................................................
. ( (
.
. .
.
.
.
.
.
. : . : . : . : . : .
. .
. .
. .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
51/55
/ .....................................................................................................................................................
: :
) :
.
. .
) : .
. :
.
. .
.
( ) .
.
:
. : . .
. :
. :
. . .
: . : .
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
52/55
/ .....................................................................................................................................................
: . .
.
. .
: . . :
.
: .
. .
. : . . :
.
.
.
. . : .
:
) : . .
. .) :
.
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
53/55
/ .....................................................................................................................................................
: . . .
: .
. :
. :
. : .
: .
.
. .
:
( ( ( )
( ) ( (
( (
( (
:
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
54/55
/ .....................................................................................................................................................
( ) . :
AER) (
( ER( : ( ) .
.
:
.
: .
.
-
8/14/2019 Kasravi - Azari Zabane Bastan Azarbayjan
55/55
/ .....................................................................................................................................................
( )
( )