2012

lato

kwiecie - padziernik

Kreta Kos Rodos Zakynthos Majorka Costa del Sol

www.7islands.pl

3

Drodzy Klienci,w sezonie letnim 2012 wybralimy dla Pastwa cieszce si najwiksz popularnoci wyspy greckie: Kret, Rodos, Kos i Zakynthos, a take Hiszpani: Majork oraz Costa del Sol. Wybrane hotele tworz szerok ofert, ktra zaspokoi rne gusta. Znaczn cz propozycji kierujemy do rodzin z dziemi, lubicych aktywny wypoczynek. Z myl o nich stworzylimy 7friends - nasz familijny klub. Hotele klubowe znajdziesz na Krecie oraz Majorce. Tym, ktrzy pragn spdzi urlop romantycznie, zatopieni w ciszy i spokoju oferujemy najpikniejsze zaktki na wyspach. Dla amatorw rozrywki i ycia nocnego nie brakuje hoteli w najbardziej rozrywkowych miejscowciach. Jeeli chcesz zorganizowa wyjazd grupowy dla swoich przyjaci lub pracownikw skontaktuj si z nami. yczymy niezapomnianych wrae i mile spdzonych wakacji! Micha Gowa Prezes Zarzdu Posiadamy bardzo szerok ofert hoteli oraz mamy due dowiadczenie w organizacji wyjazdw grupowych. Jestemy przekonani, e kady znajdzie ofert odpowiedni dla siebie i swojej rodziny, a wakacje spdzone z nami bd wyjtkowe i niezapomniane. Wierzymy, e dziki profesjonalnemu zespoowi pracownikw w kraju i za granic, urlop z 7islands, zostanie zapamitany jako udany oraz wietnie zorganizowany. Naszym celem jest spenianie Twoich oczekiwa i pomoc w realizacji wakacyjnych marze.

Od wielu lat zdobywamy nasze dowiadczenie realizujc poczenia czarterowe. Wykonujemy loty do rnych kurortw w basenie Morza rdziemnego, jak rwnie w tak egzotyczne miejsca jak Karaiby, Azja Poudniowo Wschodnia, Ameryka Poudniowa. Zdobylimy na tyle duo dowiadczenia, by z pen odpowiedzialnoci zaoferowa Wam Naszym Pasaerom komfort i obsug najwyszej jakoci. Zapraszamy na pokady Air Poland!

www.flyairpoland.pl

4

www.7islands.pl

www.7islands.pl

5

www.7islands.pl7friends to nasz klub, w ktrym dzieciaki spdz naprawd beztroskie wakacje! Gry, zabawy, rywalizacja - wszystko pod opiek naszych animatorw. Poznaj prawdziwych przyjaci!Nasze kluby dziaaj od poowy czerwca do poowy wrzenia, 6 dni w tygodniu, 2 razy dziennie po kilka godzin z przerw na lunch.Wyszukiwanie oferty Nasza strona daje moliwo wyszukiwania ofert pod wzgldem kraju, terminu, dugoci pobytu hoteli i ich kategorii oraz formuy wyywienia. 7islands TV Jeszcze wicej filmw! Specjalnie dla Pastwa na naszej stronie internetowej, a take na portalach internetowych (Facebook, Twitter, YouTube) dostpne s filmy prezentujce oferowane przez nas hotele. Pragniemy przybliy Pastwu ofert tak bardzo jak to tylko moliwe, aby uatwi wybr odpowiedniego miejsca na urlop. Lokalizacja hoteli Aby zapozna Pastwa z otoczeniem hotelu, jego pooeniem wzgldem play lub centrum miejscowoci, na naszej stronie dostpne s interaktywne mapy satelitarne z okrelonym umiejscowieniem danego obiektu. Zawsze kompletna cena Wystarczy poda liczb osb, wpisa wiek dzieci, a wyliczona cena jest zawsze kompletn cen za ca rezerwacj. Bez adnych ukrytych dopat. Zawsze aktualna oferta Na stronie oprcz aktualnych cen, znajd Pastwo take inne oferty, ktre nie wystpuj w katalogu. Jeeli hotele wprowadziy jakiekolwiek zmiany po terminie oddania katalogu do druku, zostan one z pewnoci uwzgldnione w opisie hotelu na naszej stronie. Hotele dla osb niepenosprawnych Chcielibymy, aby rwnie osoby niepenosprawne, mogy wygodnie i bez przeszkd spdzi z nami swoje wakacje. Dlatego te, wyrniamy hotele przystosowane dla osb niepenosprawnych oraz posiadajce specjalnie wyposaone pokoje. Wycieczki Fakultatywne To wanie tutaj znajd Pastwo opisy oraz aktualne ceny wycieczek fakultatywnych dostpnych w wybranym na wypoczynek kraju.

Kreta Georgioupolis Resort All inclusive

Kreta Rethymno Mare All inclusive

Majorka America All inclusive

6

www.7islands.pl

www.7islands.pl

7

All InclusiveTo najbardziej popularna forma wypoczynku. Wiemy o tym, dlatego w naszej ofercie proponujemy bardzo duo hoteli, gdzie wszystkie posiki i napoje s ju w cenie. Decydujc si na opcj All Inclusive mona dokadnie zaplanowa swj budet i jednoczenie spdzi wakacje korzystajc z napoi, posikw, sportw oraz zabaw i gier. Prosimy jednak pamita, i w kadym z hoteli oferta All Inclusive jest zrnicowana.

Wczeniej znaczy wicej i lepiej...Wybieranie miejsca na urlop to bardzo przyjemny moment. Zaplanowanie odpowiednio wczenie wakacji daje wiele korzyci. Dostpno oferty jest wtedy bardzo szeroka, co pozwala na wybranie hotelu, ktry Pastwu najbardziej odpowiada. Hotele najbardziej atrakcyjne rezerwowane s zawsze w pierwszej kolejnoci. Ponadto cena przy wczeniejszej rezerwacji zazwyczaj jest nisza!

8

www.7islands.pl

www.7islands.pl

9

Pamitaj, e...

Drodzy Klienci 7islands

W trosce o zagwarantowanie Pastwu przyjemnego i beztroskiego wypoczynku przygotowalimy krtki informator podrny, z ktrym prosimy si zapozna przed wykupieniem imprezy. Przed podr Prosimy o sprawdzenie daty wanoci paszportu (ktry, w przypadku wyjazdu do Egiptu lub Turcji powinien by wany jeszcze przez 6 miesicy po powrocie do kraju). Wane jest rwnie zapoznanie si z aktualnymi przepisami wizowymi i paszportowymi kraju docelowego. Natomiast znajomo kultury i zwyczajw danego kraju pozwoli Pastwu poczu si jeszcze lepiej na wymarzonych wakacjach.

Lotnisko, przelot

Na lotnisku w dniu wylotu bdzie czeka nasz przedstawiciel, w miejscu oznaczonym logo 7islands, ktry przekae Pastwu dokumenty podry (bilet i voucher na hotel) lub powysze dokumenty otrzymaj Pastwo od nas w formie elektronicznej. Prosimy zgosi si na zbirk punktualnie na 2 godziny przed planowanym wylotem. Ze wzgldw bezpieczestwa we wszystkich portach lotniczych przeprowadzane s wzmoone kontrole, co moe wpywa na czas odpraw pasaerw. Uwaga! Osoby, ktre nie stawi si na zbirk trac

prawo do dalszych wiadcze. Osoby bdce pod wpywem alkoholu lub innych rodkw odurzajcych, zachowujce si agresywnie mog nie zosta wpuszczone na pokad samolotu. Wszystkie przeloty naszego biura odbywaj si za porednictwem renomowanych linii lotniczych, ktre staraj si przestrzega podanych godzin przelotw. Jednak w przypadku lotw czarterowych mog si zdarzy zarwno opnienia, jak i zmiany godzin wylotw. Organizator nie ma na to wpywu i nie ponosi odpowiedzialnoci za niedogodnoci z tym zwizane. Prosimy o potwierdzenie godzin wylotu w biurze podry na 48h przed planowanym rozpoczciem imprezy turystycznej. Pierwszy i ostatni dzie imprezy naley przeznaczy na podr, tak wic w dniu powrotu prosimy nie planowa powrotu do pracy, spotka czy pocze innymi rodkami lokomocji.

sprztu audio/video. Zagubienie lub uszkodzenie bagau naley natychmiast zgosi na lotnisku i da spisania protokou przez upowanion osob (jest to niezbdne do zrealizowania Pastwa roszcze).

Zakwaterowanie i wykwaterowanie

Baga

W zalenoci od linii lotniczych i typu samolotu waga bagau podstawowego wynosi od 15 do 20kg oraz 5kg bagau podrcznego na osob. Ostre przedmioty typu noyczki, pilniczki, yletki oraz perfumy i pyny w opakowaniach powyej 100ml powinny by umieszczone w bagau zasadniczym, a nie w podrcznym. Prosimy nie nadawa na baga zasadniczy wanych lekw, biuterii,

Po przylocie, po odprawie paszportowej, na lotnisku bdzie na Pastwa czeka nasz przedstawiciel, chyba, e oferta tego nie przewiduje. Do hotelu zostan Pastwo przewiezieni autokarami, busami lub takswk. Doba hotelowa zaczyna si z reguy o godzinie 14, a koczy o 12, tak wic jeeli otrzymuj Pastwo pokj w nocy lub przed poudniem, to wiadczenie jest liczone od dnia poprzedniego. Pniejszy wylot nie upowania do duszego przebywania w pokoju. Jeeli hotel ma wolne miejsca (co rzadko si zdarza w szczycie sezonu), mog Pastwo przeduy pobyt we wasnym zakresie, jednoczenie pokrywajc koszty. Czsto, przy pniejszych wylotach, hotel oferuje jeden wsplny pokj do przechowania bagau. Informacj o zbirce i godzinie wylotu znajd Pastwo na tablicy informacyjnej 7islands w hotelu.

Jest to przedstawiciel 7islands odpowiedzialny za transfery, zakwaterowanie, organizacj pobytu oraz za porednictwo w sprzeday wycieczek fakultatywnych. Rezydent bdzie suy Pastwu pomoc. Wszystkie dodatkowe informacje mona bdzie uzyska podczas jego dyurw. W nagych przypadkach mona kontaktowa si z rezydentem pod wskazanym przez niego numerem telefonu, ktry umieszczony jest na tablicy informacyjnej.

Hotele

Wycieczki fakultatywne

Opieka rezydenta

Najpniej nastpnego dnia po przylocie odbdzie si spotkanie informacyjne z polskojzycznym rezydentem.

Podczas pobytu w kadym kraju zachcamy Pastwa do udziau w wycieczkach fakultatywnych organizowanych przez naszego kontrahenta. Na stronie internetowej www.7islands.pl umiecilimy oglne opisy takich imprez, natomiast szczegowy program i dokadne informacje otrzymaj Pastwo od naszego rezydenta na pocztku pobytu. Coraz czciej zdarza si, e lokalne biura podry proponuj wycieczki po zaskakujco niskich cenach. Przestrzegamy Pastwa przed kupnem takich imprez, poniewa zdarzao si, e Klienci zostali oszukani. Wycieczki organizowane przez 7islands prowadzone s przez polskojzycznych pilotw z uprawnieniami, a co najwaniejsze s Pastwo ubezpieczeni.

Caa oferta 7islands zostaa przez nas starannie wyselekcjonowana i sprawdzona przez naszych zagranicznych kontrahentw. Przed zakupem imprezy prosimy o dokadne wybranie hotelu. Kady kraj posiada wasn klasyfikacj standardu hoteli. Liczb gwiazdek przyznaje odpowiednia instytucja w danym kraju. Nie zawsze odpowiada to polskiej klasyfikacji. W Grecji obok kategorii ,,gwiazdkowej funkcjonuje rwnolega ,,literowa i tak np. de luxe odpowiada 5*, A 4*, B 3*, C 2*, D 1*. Aktualnie w Grecji wdraana jest kategoryzacja ,,gwiazdkowa, tak wic moe si zdarzy, e w opisie hotelu zamiast liter znajd Pastwo tylko liczb gwiazdek okrelajc standard hotelu. Inn kategori obiektu s czsto spotykane w Grecji tzw. apartamenty, ktre maj swoj odrbn 3-stopniow, lokaln kategoryzacj literow, funkcjonujc cznie z liczb tzw. kluczy. I tak: A - 3 klucze - najwyszy standard, B - 2 klucze - redni, C - 1 klucz - najniszy. Tak wic, przy wyborze hotelu prosimy dokadnie sprawdzi oznaczenie jego standardu, aby by on zgodny z Pastwa oczekiwaniami. Uwaga! Organizator nie bierze odpowiedzialnoci za warunki panujce poza terenem obiektu (np. budowa w okolicy hotelu).

Pokoje

W ofercie 7islands znajduj si hotele o zrnicowanym standardzie, dlatego rwnie wyposaenie pokoi rni si w zalenoci od kategorii obiektu. Apartamenty skadaj si z jednej lub dwch sypialni oraz z salonu z aneksem kuchennym. Studio to jedno pomieszczenie mieszkalno-sypialne wyposaone w aneks kuchenny. Pokoje rodzinne to jedno lub dwa pomieszczenia najczciej z moliwoci dostawienia dwch ek. Pokj dwuosobowy z dostawk to czsto pokj trzyosobowy. Pokoje jednoosobowe mog by mniejsze ni pokoje dwuosobowe. Zachcamy Pastwa do korzystania ze specjalnej oferty 7islands pokoje promocyjne. Polega ona na tym, e w wybranych hotelach, w wybranych terminach oferujemy pokoje po bardzo atrakcyjnych cenach. Najczciej jest to pokj dwuosobowy z moliwoci 1 dostawki. Niestety nie moemy zagwarantowa Pastwu widoku, ani miejsca pooenia pokoju. Liczba promocyjnych pokoi jest cile okrelona i wana do wyczerpania oferty, tak wic zapraszamy do czstego odwiedzania naszej strony i szukania specjalnych okazji cenowych.

10

www.7islands.pl

www.7islands.pl

11

Pamitaj, e...

Wyywienie

W naszej ofercie znajd Pastwo zrnicowane rodzaje wyywienia. Proponujemy imprezy turystyczne: bez wyywienia, z samymi niadaniami, 2 posiki, 3 posiki, All Inclusive, a take Ultra All Inclusive. Jako posikw jest uzaleniona od kategorii hotelu. W wikszoci przypadkw niadania i obiadokolacje podawane s w formie bufetu, ale mog by rwnie serwowane la carte lub w postaci zestaww. W wersji 2 i 3 posikw napoje (poza niadaniami) s dodatkowo patne. Formua All Inclusive ,,wszystko w cenie najczciej zawiera 3 posiki, przekski, napoje bezalkoholowe, alkohole lokalnej produkcji. Moe zawiera rwnie nieodpatne korzystanie z rnego rodzaju sportw i rozrywek oraz leakw przy basenie lub na play. Importowane napoje alkoholowe s patne. Powinni Pastwo nastawi si na kuchni typow dla danego kraju oraz midzynarodow. Naley pamita, e oferta All Inclusive w hotelach o niszej kategorii, bdzie si rnia od formuy w hotelach o wysokim standardzie. Opisy All Inclusive i Ultra All Inclusive s do szczegowe, naley jednak pamita, e mog nastpi drobne zmiany. Podane godziny posikw s orientacyjne i mog ulec przesuniciom, jak rwnie moe si zdarzy, e ktry

z barw bdzie zamknity. Stan bazy hotelowej jest aktualny na dzie wydania katalogu tj. listopad 2011 r. W wikszoci restauracji podczas kolacji wymagany jest odpowiedni elegancki strj (dugie spodnie dla panw). Prosimy pamita, e jedzenie nie moe by wynoszone poza restauracj lub bufet celem pniejszej konsumpcji.

rezygnacji z imprezy turystycznej, do czego serdecznie zachcamy. Szczegowe informacje na temat ubezpiecze oraz procedur korzystania z pomocy medycznej znajd Pastwo na naszej stronie www.7islands.pl

Fotografowanie/filmowanie

Pomoc medyczna

Klimatyzacja

W wikszoci hoteli klimatyzacja dziaa sezonowo, najczciej od 15 czerwca do 15 wrzenia. Klimatyzacj indywidualnie sterowan uruchamiaj Pastwo w zalenoci od potrzeb. Natomiast dziaanie klimatyzacji centralnej jest w gestii hotelu, Pastwo steruj tylko si i temperatur nawiewu. W niektrych hotelach pomieszczenia oglnodostpne (recepcja, lobby, restauracje) mog nie by klimatyzowane.

Kady z uczestnik naszych imprez turystycznych jest ubezpieczony w towarzystwie ubezpieczeniowym. W razie zachorowania lub wypadku prosimy o kontakt z centrum alarmowym ubezpieczyciela (numer telefonu podany bdzie na biletach i w ksikach hotelowych) lub z naszym rezydentem, ktry pomoe Pastwu w kontakcie z ubezpieczycielem oraz w znalezieniu odpowiedniego lekarza lub szpitala.

Zdjcia i filmy to niewtpliwie najpikniejsze pamitki z kadej podry. Prosimy jednak pamita, e nie wolno robi zdj obiektom wojskowym, policyjnym, placwkom dyplomatycznym i paacom prezydenckim. Fotografujc mieszkacw warto jest zapyta fotografowane osoby o zgod przed rozpoczciem zdj. Dotyczy to rwnie fotografowania obchodw wit religijnych. W niektrych muzeach, podobnie jak w Polsce, nie wolno uywa aparatw, ani kamer do filmowania obiektw. W innych za przed wejciem naley uici opat za tak moliwo.

widziany. Drobny napiwek moe zagwarantowa nam przychylno pracownikw hotelu.

Zniki dla seniorw

Zwierzta

7islands nie przyjmuje rezerwacji Klientw pragncych wyjecha ze zwierztami poniewa nie s one akceptowane przez wikszo hoteli.

W wybranych hotelach oferujemy sta znik dla seniorw (osoby powyej 60 roku ycia). Informacja o znice jest podawana w opisie hotelu w katalogu lub na naszej stronie www.7islands.pl.

Warunki uczestnictwa

Przed sezonem / po sezonie

Napiwki

Bezpieczestwo

Ubezpieczenie

Wykupujc imprez w 7islands s Pastwo ubezpieczeni od koszw leczenia, nastpstw nieszczliwych wypadkw, chorb przewlekych, jak rwnie ubezpieczamy Pastwa baga. Dodatkowo maj Pastwo moliwo zwikszenia sum ubezpieczenia, rozszerzenia ubezpieczenia o nurkowanie lub uprawianie sportw ekstremalnych, jak rwnie zawarcie ubezpieczenia od kosztw

Drog biuteri i wartociowe przedmioty proponujemy zostawi Pastwu w domu. Hotele mog nie ponosi odpowiedzialnoci za niektre przedmioty wniesione do hotelu. Radzimy za niewielk opat wynaj sejf, najczciej znajdujcy si w pokoju lub w recepcji, do ktrego zalecamy schowa paszport, dokumenty podry, karty patnicze, pienidze i inne cenne rzeczy. W niektrych hotelach w wersji All Inclusive korzystanie z sejfu jest bezpatne.

Dawanie napiwkw jest niepisanym zwyczajem na caym wiecie. W wielu krajach istnieje tradycja lub wrcz obowizek wynagradzania miejscowych przewodnikw, bagaowych, kelnerw i kierowcw drobnymi napiwkami. W hotelu lub restauracji pacimy zazwyczaj ok. 10% wartoci rachunku. Natomiast, aby wynagrodzi pokojwk zostawiamy ok. 1$/1 dziennie (lub rwnowarto w walucie danego kraju) na ku lub na poduszce. Tyle samo dajemy bagaowym i kierowcom. Nawet w hotelach dziaajcych w opcji All Inclusive zwyczaj zostawiania napiwkw jest mile

Wyjazd w tym okresie jest na pewno atrakcyjny cenowo, ale moe by rwnoznaczny z pewnymi ograniczeniami w korzystaniu z hotelowej infrastruktury. Wiele obiektw jest w tym okresie remontowanych, nie odbywaj si animacje, a niektre bary s nieczynne. W zamian otrzymaj Pastwo wikszy spokj i lepsz obsug hotelow.

Aktualne Warunki Uczestnictwa w imprezach turystycznych organizowanych przez 7islands, oglne warunki ubezpieczenia, a take wszelkiego rodzaju dokumenty znajd Pastwo na naszej stronie internetowej www.7islands.pl oraz w niniejszym katalogu. Bardzo prosimy o dokadne zapoznanie si z ich treci, gdy stanowi one integraln cz umowy o udzia w imprezie turystycznej.

Zniki dla nowoecw

W naszej ofercie proponujemy wybrane hotele, ktre zapewniaj specjalne zniki dla nowoecw. Informacja o wysokoci zniki zawarta jest w katalogu oraz na stronie www.7islands.pl. Warunkiem otrzymania zniki jest przesanie kopii aktu maestwa potwierdzajcego zawarcie zwizku maeskiego nie wczeniej ni na 6 miesicy przed dat zakoczenia imprezy.

DRODZY KLIENCI, UPRZEJMIE INFORMUJEMY, E WSZYSTKIE INFORMACJE ZAWARTE W KATALOGU S ZGODNE ZE STANEM FAKTYCZNYM NA LISTOPAD 2011r., tj. NA DZIE ODDANIA KATALOGU DO DRUKU. NIE ODPOWIADAMY ZA ZMIANY NIEZALENE OD NAS, KTRE MOG NASTPI.

12

www.7islands.pl

www.7islands.plpokoje rodzinne -2 pomieszczenia wiek dziecka ze znik przy play/w pierwszej linii brzegowej

13

pokoje rodzinne -2 pomieszczenia wiek dziecka ze znik przy play/w pierwszej linii brzegowej

Spis trecipokoje 2+2/2+3 wyywienie HOTEL MIEJSCOWO nr strony

HOTEL zjedalnie dla dzieci Lefkoniko Bay ***+ Marilena ***+ John Mary ***+ Happy Days Beach*** Maravel Land Beach *** HB/FB HB HB/AI UAI HB/AI HB HB/AI AI AI AI AI HB/AI AI AI AI/UAI AI HB/AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI HB SC 2+2 2+2 2+3 2+2 2+3 2+3 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+3 2+4 2+3 2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+3 2+3 14 12 12 13 12 12 13 15 13 18 12 12 12 14 14 15 14 18 13 12 12 14 12 18 18 13 12 14 13 12 18 (UAI) * (AI) Castro *** Creteotels Adelais *** Club Lyda *** Scaleta Beach *** Gortyna *** Atali Village *** Elefteria *** Belvedere Suites *** Sunny Suites *** Georgioupolis Beach ***+ Despo *** Georgia **+

MIEJSCOWO Rethymnon Ammoudara Kato Gouves Georgioupolis Adelianos Kampos Ammmoudara Tavronitis Gouves Scaleta Scaleta Bali Agia Marina Agia Pelagia Maleme Georgioupolis Gouves Ammoudara

udogodnienia dla niepeosprawnych spa & wellness

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 65.5 66 67 68

HB/AI AI SC AI HB/AI BB/HB/FB AI AI HB/AI HB/AI AI HB SC/BB SC HB AI BB/HB

2+2 2+2 2+2

18 14

dla nowoecw

serwis plaowy bezpatnie

Wi-Fi gratis

18 13

KretaPilot Beach Resort ***** Avra Imperial Beach Resort & Spa ***** Porto Platanias Beach Resort & Spa ***** Galini Sea View ***** Iolida Beach Luxury Resort ***** Cretan Dream Royal ***** Iberostar Creta Marine ****+ Iberostar Creta Panorama & Mare ****+ Theartemis Palace ****+ Rethymno Mare Resort ****+ Nana Beach ****+ Dimitrios Village Beach Resort & Spa ****+ Stella Palace ****+ Cactus Beach **** Georgioupolis Resort **** Imperial Belvedere **** Iberostar Hermes **** Magda **** Chrissi Amoudia **** Europa Beach **** Themis Beach **** Selini Suites **** Dolphin Bay **** Hersonissos Village **** Alexander House **** Maleme Mare ***+ Creteotels Sunrise ***+ Maravel ***+ Xidas Garden ***+ Dimitrios Beach ***+ Kleoniki Mare ***+ Georgioupolis Kolymbari Platanias Agia Marina Agia Marina Kato Stalos Panormo Panormo Rethymnon Scaleta Hersonissos Rethymnon Analipsis Stalis Georgioupolis Hersonissos Agios Nikolaos Gouves Anissaras Analipsis Kokkini Hani Rapaniana Ammoudara Hersonissos Agia Pelagia Maleme Chania Adelianos Kampos Bali Rethymnon Rethymnon

16 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

2+2

12 12

2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+2

12 13 13 14 12

12 18 18 12

2+2

2+2

13 12

KosDouble Tree By Hilton Kos Helona ***** Akti Palace ***** Iberostar Odysseus ***** Lakitira Suites ***** Kipriotis Panorama & Suites ***** Mitsis Summer Palace ***** Natura Park Village***** Caravia Beach ****+ Sun Palace ****+ Akti Beach Club **** Kipriotis Hippocrates & Maris Suites **** Aquis Marine Resort & Waterpark **** Apollon **** Princess of Kos **** Gaia Village ***+ Pyli Bay *** Nina Beach *** Objazd Dodecanez + Bodrum (Nissiros, Turcja, Kalimnos) Kardamena Kardamena Tigaki Kardamena Psalidi Kardamena Psalidi Marmari Psalidi Kardamena Psalidi Tigaki Lambi Mastichari Tigaki Marmari Marmari

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87

HB AI HB/AI HB HB/AI UAI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI HB 2+3 2+3 2+2 2+2 2+2 2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+3 2+2 2+3 2+3

13 15 13 18 12 15 12 13 18 15 13 12 12 18 13 12 13

*

* tylko dla pokoi Superior i Junior Suite

zjedalnie dla dzieci

udogodnienia dla niepeosprawnych spa & wellness

dla nowoecw

pokoje 2+2/2+3

serwis plaowy bezpatnie

wyywienie

Wi-Fi gratis

nr strony

14

www.7islands.pl

www.7islands.pl

15

pokoje rodzinne -2 pomieszczenia wiek dziecka ze znik przy play/w pierwszej linii brzegowej

pokoje rodzinne -2 pomieszczenia wiek dziecka ze znik przy play/w pierwszej linii brzegowej

zjedalnie dla dzieci

HOTEL

MIEJSCOWO

HOTEL

MIEJSCOWO

RodosAtlantica Imperial Resort ***** La Marquise ***** The Kresten Royal Villas & Spa ***** Lindos Imperial ***** Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas ***** Aldemar Paradise Mare ***** The Ixian Grand ***** Calypso Beach ****+ Lydia Maris ****+ Lindos Village **** The Forum Beach **** Pegasos Beach **** The Residence ***+ Belair Beach ***+ Lymberia *** Kalithea Sun & Sky *** Dias*** Sea View Studios*** Kolymbia Kalithea Kalithea Kiotari Lachania Kalithea Ixia Faliraki Kolymbia Lindos Ialyssos Faliraki Ialyssos Ixia Faliraki Kalithea Faliraki Tholos

88 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 102 103 104 105 106 107 107.5 108 Laganas Alikanas Laganas Kalamaki Tsilivi Argassi 110 111 112 113 114 115 AI HB/AI AI AI AI BB 2+2 2+2 13 13 12 12 12 12 HB/AI HB/AL. UAI AI BB/HB AI HB UAI UAI AI AI HB/AI AI AI AI HB/AI HB SC 2+2 2+2 2+2 2+2 2+3 2+3 2+3 2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+3 13 14 13 14 18 18 14 13 13 12 14 12 12 14 13 13 18

MajorkaFerrera Blanca ****+ Iberostar Royal Cupido ****+ Iberostar Club Cala Barca ****+ Exagon Park **** Globales America **** Globales Borneo/Sumba **** Globales Pionero Santa Ponsa Park **** Ola Club Maioris **** Duva **** Santa Ponsa Club ***+ Marina Skorpios ***+ Hawaii Torrenova ***+ Hawaii Mallorca ***+ Marina Barracuda *** Ola Tomir *** Ola Isabel *** Cala d'Or Playa de Palma Cala Mondrago C'An Picafort Calas de Mallorca Cala Millor Santa Ponsa Cabo Blanco Pollensa Santa Ponsa Cala d'Or Palma Nova Palma Nova Magaluf Portals Nous Cala Bona

116 118 119 120 121 122 124 126 128 130 131 132 133 134 135 136 137 138 Fuengirola Fuengirola Marbella Fuengirola Marbella Fuengirola 140 141 142 143 144 145 HB/FB/AI HB/FB SC/BB HB AI HB/FB 2+2 2+4 2+2 13 13 18 12 13 13 AI/UAI HB/AI HB/AI HB/AI AI HB/AI HB/AI AI AI AI AI SC/HB/AI HB/FB/AI AI HB AI 2+4 2+2 13 14 2+2 2+2 2+3 2+2 2+2 2+2 2+3 2+2 15 15 13 13 13 14 13 13 12 16 12 2+2 13

Costa del SolTorreblanca **** Fuengirola Park **** Sultan Club **** Las Piramides **** Globales Cortijo Blanco ***+ Cendrillon ***

ZakynthosZante Park **** Zante Village **** Astir Palace **** Golden Sun ***+ Jupiter *** Paradise ***

zjedalnie dla dzieci

udogodnienia dla niepeosprawnych spa & wellness

udogodnienia dla niepeosprawnych spa & wellness

dla nowoecw

dla nowoecw

pokoje 2+2/2+3

pokoje 2+2/2+3

serwis plaowy bezpatnie

serwis plaowy bezpatnie

wyywienie

wyywienie

Wi-Fi gratis

Wi-Fi gratis

nr strony

nr strony

16

KretaIalyssos Kremasti Thelogos

www.7islands.pl

www.7islands.pl

17

Informacje praktyczneCzas lokalny: Czas przelotu: Waluta: Wiza: do czasu polskiego naley doda jedn godzin (+1h), obowizuje podzia na czas letniizimowy. ok. 3godz. obowizujc walut jest euro (EUR) dzielone na 100 eurocentw. do Grecjipolscy obywatele wjedaj na podstawie paszportu lub dowodu osobistego (pobyt nie duszy ni 6m-cy). jzykiem urzdowym na Krecie jest grecki, ale wmiejscach turystycznych nie powinno by problemu zporozumiewaniem si wjzykach angielskim lub niemieckim. ok. 35 EUR/1 dzie, wzalenociod sezonu, wymagane jest midzynarodowe prawo jazdy, osoba wynajmujca musi by penoletnia oraz zostawi depozyt. nie s wymagane.

Grecja - Rodos Grecja - Kreta Tem. w dzien ((ooC) Tem. wdzie C) Temp. w nocy ((ooC) Temp. wnocy C) Temp. wody ((ooC) Temp. wody C) Dugosc dnia (h) Dugo dnia (h) Dni deszczowe Dnideszczowe

IV IV 21 21 11 11 17 17 8 8 3 3

V V 25 25 15 15 19 19 10 10 3 3

VI VI 30 30 19 19 21 21 12 12 0 0

VII VII 32 32 21 21 23 23 13 13 0 0

VIII IX VIII IX 33 33 22 22 25 25 12 12 0 0 29 29 19 19 24 24 10 10 1 1

X X 25 25 15 15 22 22 7 7 6 6

Jzyk:

Wynajcie samochodu: Szczepienia: Religia: Fotografowanie: Klimat: Woda: Napiwki: Ambasada:

przewaajca cz ludnocigreckiej to wyznawcy prawosawia, pozosta, bardzo ma grup stanowi katolicy imuzumanie. zabronione jest tylko wmiejscach specjalnie oznaczonych oraz wcerkwiach. agodny rdziemnomorskiz gorcymiibardzo dugimilatamioraz ciepymiikrtkimizimami. mimo, i wod biec uwaa si jako zdatn do picia, na wszelkiwypadek radzimy kupi wod mineraln. jak wkadej turystycznej miejscowocis bardzo mile widziane, zwykle zostawia si ok. 10% wartociusugi. Ambasada Grecjiw Warszawie ul. Grnolska 35, 00-432 Warszawa, tel: +48 226229460, fax: +48 226229464 Ambasada RP wAtenach, 22Chrysanthemon st. Paleo Psychiko, 15452, tel: +30 210 6797700, fax: +30 210 6797711 .

RodosKalithea Faliraki Tsilivi

Heraklion jest stolic i jednoczenie najwikszym miastem na wyspie (ok. 100 tys. mieszkacw). W cigu wiekw miasto zdobywali kolejno Rzymianie, Bizantyjczycy, Arabowie, Wenecjanie i Turcy. Obecnie, poczwszy od 1898r. wizytwk miasta jest port z weneck architektur, mury miejskie i twierdza. Heraklion synie z Muzeum Archeologicznego posiadajcego najwiksze zbiory skarbw kultury minojskiej. W centrum znajduje si plac Platia Wenizelu, ktrego ozdob jest wenecka Fontanna Morosiniego, wzniesiona w 1628r., ozdobiona paskorzebami przedstawiajcymi morskie bstwa (nereidy), trytony dosiadajce delfiny oraz inne potwory morskie. Wskie uliczki i szerokie promenady pene s eleganckich sklepw i rnych restauracji, gdzie podaje si wyjtkowo smaczne, miejscowe potrawy. Kwitnie tu ycie kulturalne i towarzyskie, ktre trwa 24 godziny na dob.

Heraklion

To najwiksza grecka wyspa, zwana te krlow greckich wysp, pooona na granicy Morza Kreteskiego i rdziemnego, a jednoczenie najbardziej wysunita na poudnie Europy. Wyspa urzeka pikn lini brzegow o dugoci 1046 km, z ktrej 150 km Monolithos Morze Lindos to pikne piaszczyste plae, cignce si wzdu malowniczych ska, wpadajcych wprost do krystalicznie czystej wody.Genadi

Rodos

Afandou Kolymbia

Zakynthos

Zakynthos Argassi

Laganas

Chania jest drugim pod wzgldem wielkoci miastem Krety i niewtpliwie jednym z najpikniejszych. Znajduje si w pnocno-zachodniej czci wyspy. Chania jest miastem portowym, otoczonym zboczami grskimi. Wszystkich urzekn klasycystyczne domy i potny wenecki port. Spacerujc uroczymi, wskimi uliczkami Starego Miasta, co krok napotykamy tawerny i kafejki, w ktrych mona odpocz. Widok portu w promieniach zachodzcego soca pozostanie nam na dugo w pamici. Miasto stanowi take znakomit baz do zwiedzania zachodniej czci wyspy. Kady znajdzie co dla siebie w Chanii histori i zabytki, pikne plae, sklepy z pamitkami oraz mnstwo barw i klubw. Plae wok Chanii s piaszczysto-wirowe.

Chania

Egejskie

Urozmaicony krajobraz gry, malownicze wwozy, jaskinie, rozwinita linia brzegowa, pikne, piaszczyste plae w poczeniu z ciepym rdziemnomorskim klimatem od lat przycigaj rzesze turystw z caego wiata. Kreta jest idealnym miejscem letniego wypoczynku, soce wieci tu niemal przez cay rok, tawerny serwuj synne greckie wino z doskonaymi przysmakami miejscowej kuchni, czas pynie wolniej, Prasonissi a wszystko to sprawia, e urlop tu spdzany mgby si nie koczy. Kreta to take kolebka cywilizacji europejskiej, ktra licznie przybywajcych mionikw sztuki zachwyca wspaniaymi paacami, bizantyjskimi kocioami, surowymi klasztorami, a take przebogat histori wyspy, ktrej pocztki sigaj 6 tysicy lat p.n.e. Gorco zapraszamy na Kret, gdzie na kadym kroku magia mitw i legend przeplata si ze wspczesnoci, tworzc klimat tak niepowtarzalny, e bdc tu raz, chce si powraca.

Hersonissos to jedno z najbardziej turystyczno-rozrywkowych miejsc Krety, w ktrym niezliczone tawerny, bary, dyskoteki oraz sklepiki z pamitkami cign si wzdu nadmorskiej promenady, tworzc idealne miejsce dla osb poszukujcych ciekawego ycia nocnego. Hersonissos urzeka te starsz czci miasta, pooon na wzgrzach, do ktrego warto si wybra, aby pospacerowa po uroczych, wskich uliczkach, napi si greckiego wina w jednej ze znakomitych tawern oraz kupi pamitki. Rodziny z dziemi znajd tu najwikszy park wodny w Grecji, a amatorzy sportw wodnych mog wybiera spord bogatej Morze oferty przygotowanej przy plaach.

Hersonissos

rdziemne

Nil

Rethymnon to malownicze miasto lece 75 km na zachd od Heraklionu. To historyczne miejsce zachwyca Giza starymi uliczkami, tradycyjnym portem, latarni morsk, minaretami oraz potn twierdz weneck, z ktrej Kair mona podziwia panoram miasta i okolicy. Zielone gaje owocowe porastajce okoliczne wzgrza oraz malownicza plaa z licznymi palmami, cignca si wzdu wybrzea, skupia liczne sklepiki oraz kawiarenki, w ktrych mona si rozkoszowa tradycyjnymi Dahab przysmakami. Kolacja w jednej z greckich tawern to najlepszy sposb na poznanie atmosfery miasta.

Rethymnon

Hurghada

Sharm El Sheikh El Gouna Morze Czerwone

Makadi Bay Luxor

18

www.7islands.pl

www.7islands.pl

19

Kreta Georgioupolis

Kreta Georgioupolis

2230,za 7dni

cena ju od

HotelOpinia 7islands

Pilot Beach Resortrestauracja gwna Kronos, restauracja grecka la carte Ariadne, restauracja woska lacarte La Trattoria, restauracja la carte Gialos, 5basenw, wtym 1 kryty z wod podgrzewan na pocztku inakocu sezonu (leaki i parasole bezpatne, za rczniki pobierana jest kaucja). Bezpatnie: kawiarenka internetowa, Wi-Fi w lobby. Odpatnie: centrum SPA (sauna, ania parowa, masae, zabiegi kosmetyczne). Hotel przystosowany do potrzeb osb niepenosprawnych. Kategoria lokalna 5*. moliwo dopaty do trzech posikw. 3 posiki: niadania, obiady i kolacje, w formie bufetu. Napoje patne dodatkowo. Podczas kolacji wymagany elegancki strj.

!

2 posiki

3 posiki za dopat znika dla nowoecw 100PLN/osob bezporednio przy play pokoje rodzinne - 2 sypialnie animacje mini klub 1 dziecko do 14 lat pobyt gratis udogodnienia dla niepenosprawnych serwis plaowy gratis spa all inclusive dla dzieci i

wietny wybr dla par cenicych sobie luksusowy wypoczynek w eleganckim otoczeniu, jak rwnie dla rodzin z dziemi, gdy hotel posiada pokoje rodzinne mogce pomieci 5 osb. Profesjonalna obsuga, piknie urzdzone wntrza i znakomita kuchnia gwarantuj urlop na najwyszym poziomie.

Sport iRozrywka

Pooenie

Na pnocno-zachodnim wybrzeu Krety, wzatoce Almiru, obok uroczej miejscowociGeorgioupolis, ok. 2km od Kavros, ok. 21km od Rethymnonu, ok. 38km od Chanii iok. 100km od Heraklionu.

Pokoje

Plaa

Bezporednio przy hotelu (dotyczy tylko pokoi zwidokiem na morze, pozostae pokoje znajduj si w drugiej linii brzegowej, dojcie do play przez tunel), szeroka, piaszczysta. Leaki i parasole bezpatne, za rczniki plaowe pobierany jest depozyt.

Hotel

Hotel dysponuje 450 komfortowo urzdzonymi pokojami zazienk itoalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizj satelitarn, suszark do wosw, telefon, lodwk. Bezpatnie: internet Wi-Fi. Odpatnie: sejf, mini bar (na zapytanie). Rodzaje pokoi: superior zmoliwoci 2dostawek, bungalowy zwidokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, rodzinne zmoliwoci 3dostawek (2 sypialnie).

Bezpatnie: animacje dzienne iwieczorne (gimnastyka wodna, water polo, siatkwka plaowa, rzutki, boccia, ucznictwo, wieczory greckie, wieczorne pokazy magikw, kabarety, przedstawienia animacyjne). Odpatnie: tenis ziemny, owietlenie kortw, wypoyczenie sprztu do tenisa, bilard, boisko do piki nonej, centrum SPA (masae, sauna, zabiegi kosmetyczne), centrum fitness.

Dla dzieci

Odnowiony w 2010 r. kompleks skada si z budynku gwnego oraz zespou bungaloww i willi. Na terenie hotelu znajduje si przestronne lobby z recepcj, 2 windy, centrum konferencyjne (max. 800 osb), kcik telewizyjny, parking, mini-market, jubiler, fryzjer, pralnia, kawiarnia, 3 bary,

Wyywienie

2 posiki: niadania i obiadokolacje wformie bufetu. Napoje patne dodatkowo. Moliwo zamwienia wczesnych i pnych niada od czerwca do padziernika. Istnieje

Brodziki, plac zabaw, aqualand ze zjedalniami (dzieci do lat 10), mini klub (4-12 lat), wysokie krzeseka w restauracji, menu dla dzieci, opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo), przedstawienia dziecice, mini dyskoteka. Dla dzieci do 14 lat tasty corner, w ramach ktrego wgodzinach 11:00-17:00 dostpne s lody, owoce, jogurty, specjalne menu, przekski, pizza, frytki, soki z dystrybutorw, mleko, woda. eczka do spania (dla dzieci do lat 2, na zapytanie).

Kontakt do hotelu

www.pilot-beach.gr / tel.: 0030 28250 61901-61910

20

www.7islands.pl

www.7islands.pl

21

Kreta Kolymbari

Kreta Platanias

2030,za 7dni

cena ju od

1910,za 7dni

cena ju od

!

!

2posiki luksusowy bezporednio przy play serwis plaowy gratis !znika dla nowoecw 100 PLN/osob spa animacje mini klub 2 dzieci do 12 lat pobyt gratis

2posikiall inclusive za dopat luksusowy w pierwszej linii ! brzegowej animacje miniklub spa pokoje rodzinne - 2 pomieszczenia

Avra Imperial Beach Resort & SpaOpinia 7islandsDoskonaa lokalizacja, moliwo korzystania zzabiegw wcentrum Spa & Wellness, pokoje owysokim standardzie, rwnie zprywatnym, kameralnym basenem zapewni udany urlop nawet najbardziej wymagajcym klientom. basenie Aura, bar na play Blu, basen gwny z barem na rodku, basen z wod morsk, 1 due basen kryty w budynku Annex (leaki, parasole oraz rczniki przy basenie bezpatne). Bezpatnie: internet Wi-Fi. Odpatnie: centrum SPA. Kategoria lokalna 5*.

Hotel

Hotel

Porto Platanias Beach Resort & Spa(leaki i parasole bezpatne). Bezpatnie: Wi-Fi w czciach wsplnych hotelu. Odpatnie: kawiarenka internetowa, centrum SPA (kryty basen, sauna, ania parowa, masae i rnorodne zabiegi upikszajce), pralnia. Kategoria lokalna 5*.

Wyywienie

2 posiki: niadania iobiadokolacje wformie bufetu. Napoje patne dodatkowo. Podczas obiadokolacjiobowizuje eleganckistrj.

Opinia 7islands

Sport iRozrywka

Pooenie

Na pwyspie Rodopou, wmaej wiosce rybackiej Kolymbari, ok. 250m od malowniczego portu, ok. 23km od Chanii, ok. 35km od lotniska wChanii.

Pokoje

Plaa

Bezporednio przy hotelu, duga, piaszczysto-kamienista. Leaki, parasole i rczniki plaowe bezpatne.

Hotel

Duy kompleks otoczony rozlegym ogrodem. Na terenie hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, 9 sal konferencyjnych, mini market, fryzjer, wypoyczalnia samochodw, kosmetyczka, jubiler, kapliczka, restauracja gwna Basilico, restauracja la carte Origano, snack bar Al fresco, bar w lobby Le bar, bar przy

Hotel dysponuje 328 luksusowymipokojami zmarmurow azienk (z wann iprysznicem zhydromasaem) itoalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizj satelitarn, telefon, suszark do wosw, udogodnienia toaletowe, szlafroki, kapcie. Bezpatnie: internet Wi-Fi, sejf. Odpatnie: minibar, laptop, odtwarzacz CD/DVD. Pokoje zprywatnym basenem posiadaj rczniki basenowe. Wdniu przyjazdu kosz owocw, butelka wody mineralnej ibutelka lokalnego wina. Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 1dostawki, dwuosobowe zprywatnym basenem zmoliwoci 1dostawki, rodzinne zmoliwoci 2dostawek (pokj dzienny i sypialnia, nie przedzielone drzwiami).

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne, siownia, tenis stoowy, bilard, siatkwka plaowa. Odpatnie: SPA & Wellness (podgrzewany basen kryty, masae), sauna, tenis ziemny, windsurfing, skutery wodne, narty wodne, kajaki.

Pikny, ekskluzywny hotel umiejscowiony tu przy play, oferujcy liczne atrakcje dla starszych imodszych Goci. Blisko do centrum rozrywkowego kurortu Platanias. wietna oferta zarwno dla par, jak idla rodzin zdziemi. Hotel otrzyma w2011 roku nagrod za najlepsze Spa & Wellness wGrecjiwedug magazynu Conde Nast Traveller.

Pokoje

Pooenie

Dla dzieci

Brodzik, plac zabaw, miniklub (4-12 lat), animacje dla dzieci, opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo). eczka dla dzieci(do lat 2, nazapytanie).

W miejscowoci Platanias, ok. 150m od centrum z licznymi sklepami i restauracjami, ok. 10km od Chanii, ok. 20km od lotniska w Chanii. Przystanek autobusowy ok. 100m od hotelu.

Plaa

Hotel dysponuje 322 przestronnymipokojami zazienk itoalet oraz zbalkonem lub werand. Pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizj satelitarn, suszark, telefon, lodwk. Odpatnie: sejf, Wi-Fi, minibar (na zapytanie). Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 1dostawki, dwuosobowe zbocznym widokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, rodzinne dwupoziomowe zmoliwoci 3dostawek.

lekkie przekski, pizza, lody, kanapki, ciasta, w godzinach 15:00-17:00 kawa, herbata i sodycze (obowizuje samoobsuga), w godzinach 10:00-18:00 wydawane s lokalne alkohole (piwo, wino, ouzo, raki), napoje bezalkoholowe, kawa, herbata, woda. W godzinach 18:00-23:30 dodatkowo dostpne s wybrane alkohole (wdka, whisky, brandy, rum, tequila, koktajle). Na pozostae alkohole importowane przysuguje znika 30%. Po godzinie 23:30 wszystkie zamwienia wydawane s odpatnie. Bary Island, Hermes, Ikaros i Kochili oferuj 15% znik dla Goci All Inclusive.

Sport iRozrywka

Kontakt do hotelu

www.avraimperial.gr / tel.: 0030 28240 84500

Ok. 20m od hotelu, piaszczysta, z agodnym zejciem do morza. Leaki i parasole patne dodatkowo. Za rczniki kpielowe pobierany jest depozyt. Przejcie na pla ulic dojazdow (obardzo maym nateniu ruchu).

Wyywienie

Hotel

Nowoczesny, elegancki obiekt, odnowiony w 2007r. W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, 12 wind, kcik telewizyjny, parking, wypoyczalnia samochodw, sala konferencyjna, kantor, mini-market, restauracja gwna Helios&Eros, 4 restauracje: "Ikaros, Island ( la carte), Vythos, Iris, 5 barw (Atlantis, Hermes, Island, Kochili, Ikaros), 5 basenw

2 posiki: niadania i obiadokolacje w formie bufetu. Napoje patne dodatkowo. Moliwo dopaty do All Inclusive. All Inclusive: 4 posiki dziennie w formie bufetu: wczesne niadania kontynentalne (04:00-07:30, wymagana wczeniejsza rezerwacja), niadania amerykaskie z pokazami gotowania (7:30-10:00), obiady (12:30-14:30), kolacje z pokazami gotowania (19:00-21:30). Podczas kolacji obowizuje elegancki strj. W trakcie posikw dostpne s lokalne alkohole (piwo, wino), napoje bezalkoholowe, soki i woda (obowizuje samoobsuga). W barze Atlantis: w godzinach 10:30-12:30 dostpne s

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne (rwnie w jzyku polskim), siownia, siatkwka plaowa, lekcje nurkowania, tenis stoowy, gry planszowe, karciane, szachy, trik-trak, rzutki. Odpatnie: SPA & Wellness (hamam, sauna, basen kryty, masae, zabiegi odnowy biologicznej), bilard, sporty wodne na play, wypoyczalnia rowerw, jazda konna (w okolicy).

Dla dzieci

Brodzik, plac zabaw, miniklub (5-12 lat), wysokie krzeseka wrestauracji, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka (nazapytanie, patna dodatkowo).

Kontakt do hotelu

www.portoplatanias.gr / tel.: 0030 28210 38800

22

www.7islands.pl

www.7islands.pl

23

Kreta Agia Marina

Kreta Agia Marina

2170,za 7dni

cena ju od

2080,za 7dni

cena ju od

!!

ultra all inclusive mini bar w cenie pokoje rodzinne - 2 sypialnie udogodnienia dla niepenosprawnych serwis plaowy gratis dziecko do 13 lat pobyt gratis animacjeOpinia 7islands

!

2 posikiall inclusive za dopat bezporednio przy play miniklub animacje Wi-Fi gratis

Galini Sea Viewi rczniki kpielowe bezpatne). Bezpatnie: Wi-Fi w czciach wsplnych hotelu. Hotel posiada udogodnienia dla osb niepenosprawnych. Kategoria lokalna 5*.

Hotel

AparthotelOpinia 7islands

Iolida Beach Luxury Resortny, biblioteka, przechowalnia bagau, pokj pierwszej pomocy, gabinet lekarski, restauracja gwna, restauracja la carte, 2 bary, 2 baseny (leaki i parasole bezpatne). Bezpatnie: internet Wi-Fi, sejf. Odpatnie: kawiarenka internetowa, wypoyczalnia samochodw, opieka lekarska, fryzjer, fotograf, masa, pralnia. Kategoria lokalna 5*. niadania (07:30-10:00), obiady (12:30-14:30), kolacje (19:00-21:00). W godzinach 14:00-17:00 wydawane s lody (poza tymi godzinami lody s patne). W godzinach 15:00-18:00 wydawane s przekski. W godzinach 17:00-18:00 oferowany jest podwieczorek: kawa, herbata oraz ciasteczka. W godzinach 10:30-22:30 (rwnie podczas posikw) dostpne s lokalne alkohole (piwo, wino, wdka), napoje, woda. Restauracja a la carte nie wchodzi w skd formuy All Inclusive. Kawa espresso, cappuccino, wiee soki, markowe, importowane alkohole oraz wszystkie zamwienia skadane po godzinie 22:30 wydawane s odpatnie. Pakiet All Inclusive obowizuje od godziny 13:00 w dniu przyjazdu do godziny 12:00 w dniu wyjazdu.

Elegancki, przytulny hotel, ktry zapewni udany wypoczynek dla par oraz rodzin z dziemi. W pobliu centrum kurortu z licznymi lokalami usugowymi i restauracjami. Warto zwrci uwag na rozbudowan formu Ultra All Inclusive.

Pokoje

Pooenie

W miejscowociAgia Marina, ok. 600m od centrum, ok. 8km od Chanii, ok. 22km od lotniska wChanii, ok. 150km od lotniska wHeraklionie. Hotel jest pooony na wzgrzu, do gwnej ulicy wAgia Marina dostp wind.

Plaa

Ok. 200m od hotelu, piaszczysto-wirowa. Parasole, leaki i rczniki plaowe bezpatne. Bezpatny transfer busem z hotelu co godzin.

Hotel

Hotel dysponuje 158 eleganckimi pokojami z azienk (prysznic z hydromasaem) i toalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s w klimatyzacj, telewizj satelitarn mini bar (bezpatnie uzupeniany co 2 dni o napoje bezalkoholowe i wod), suszark, telefon, kapcie i szlafroki. Bezpatnie: sejf. Odpatnie: internet Wi-Fi. Rodzaje pokoi: dwuosobowe z moliwoci 1 dostawki, dwuosobowe z bocznym widokiem na morze z moliwoci 1 dostawki, dwuosobowe z widokiem na morze z moliwoci 1 dostawki, rodzinne z moliwoci 3 dostawek (2 sypialnie lub pokoje dwupoziomowe).

kolacja w kadej z 2 restauracji la carte zamiast w restauracji gwnej (wymagana rezerwacja). W godzinach 22:15-23:00 dostpne s wieczorne przekski i desery. Lokalne alkohole (wino biae, czerwone, rowe, musujce prcz szampana, piwo beczkowe), wybr importowanych alkoholi, drinkw i koktajli, napoje bezalkoholowe, kawa, herbata, woda dostpne s w barze przy basenie w godzinach 10:00-18:30 (po 15 maja 10:00-1:00) i w barze gwnym w godzinach 11:00-23:00. Za wszystkie zamwienia zoone po godzinie 23:00 pobierana jest opata.

!

Nowoczesny obiekt polecany zarwno parom, jak i rodzinom z dziemi. Wysoki standard hotelu, pooenie bezporednio przy piaszczystej play w Agia Marina i blisko rnorodnych rozrywek sprawi, e kady spdzi tu udany urlop.

Pooenie

Sport iRozrywka

Bezpatnie: animacje dzienne iwieczorne, tenis stoowy, siownia, fitness, sauna, hamam, pokj gier. Odpatnie: bilard, masa, sporty wodne na play (nurkowanie, narty wodne, motorwki, eglarstwo).

W miejscowociAgia Marina, ok. 1,5km od duej turystycznej miejscowociPlatanias, ok. 8km od centrum Chaniiz piknym portem ilicznymikawiarniamiitawernami, ok. 22km od lotniska wChanii. Przystanek autobusowy bezporednio przy hotelu. Hotel pooony jest po obu stronach ulicy wAgia Marina, przejcie przez ulic mostkiem hotelowym.

Pokoje

Plaa

Rozlegy trzypitrowy kompleks nalecy do sieci Galini Hotels, oddany do uytku w 2007 r., pooony na wzniesieniu z piknym widokiem na Morze rdziemne. Na terenie hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, pokj telewizyjny, sala konferencyjna, mini market, sklep z upominkami, fryzjer, salon kosmetyczny, restauracja gwna, 2 restauracje la carte: woska Laguna i chiska Jasmine, bar gwny, snack bar przy basenie, 2 baseny, w tym 1 kryty z podgrzewan wod (leaki, parasole

Wyywienie

Ultra All Inclusive: 6 posikw dziennie w formie bufetu: wczesne niadania kontynentalne (05:00-07:30, wymagana rezerwacja), niadania (7:30-10:00), pne niadania kontynentalne (10:00-11:00), w niedziele brunch (08:00-10:00), obiady (12:30-14:30), kolacje (18:30-21:30). Przekski, lody i desery dostpne s w godzinach 11:00-18:00, herbata i kawa w godzinach 15:0017:00. Gociom raz w czasie pobytu przysuguje

Dla dzieci

Bezporednio przy hotelu, piaszczysta. Leaki i parasole bezpatne dla klientw z opcj All Inclusive, dla klientw z dwoma posikami s dodatkowo patne.

Brodzik, miniklub, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo).

Hotel

Hotel dysponuje 139 elegancko urzdzonymi, przestronnymipokojamiz azienk itoalet oraz balkonem lub werand. Pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizor, aneks kuchenny zlodwk iekspresem do kawy, telefon. Bezpatnie: Wi-Fiw pokoju, sejf. Odpatnie: bezporednie poczenia telefoniczne zpokoju, minibar (na zapytanie). Rodzaje pokoi: studia zmoliwoci 1dostawki, studia zwidokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, apartamenty zmoliwoci 2dostawek (pokj dzienny isypialnia), apartamenty zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek (pokj dzienny isypialnia).

Sport iRozrywka Dla dzieci

Bezpatnie: wieczory greckie, siownia. Odpatnie: bilard, wypoyczalnia rowerw. 2 brodziki, plac zabaw, animacje dla dzieci, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo).

Kontakt do hotelu

www.galinihotels.gr tel.: 0030 28210 68148/60294/60295

Duy, nowoczesny kompleks otwarty w 2002r. W 2009r. dobudowano jego poudniow cz pooon po drugiej stronie drogi (przejcie mostkiem hotelowym). W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, kantor, wypoyczalnia samochodw, pokj telewizyjny/sala gier, siownia, sala konferencyjna, parking podziem-

Wyywienie

2 posiki:niadania i obiadokolacje w formie bufetu, napoje dodatkowo patne. Moliwo dopaty do All Inclusive. All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu, oferujcego specjay kuchni greckiej:

Kontakt do hotelu

www.smilehotels.gr / tel.: 0030 28210 83618

24

www.7islands.pl

www.7islands.pl

25

Kreta Kato Stalos

Kreta Panormo

1880,za 7dni

cena ju od

1740,za 7dni

cena ju od

!

!

2 posiki w pierwszej linii brzegowej malownicze pooenie animacje !pokoje rodzinne - 2 pomieszczenia spa udogodnienia dla niepenosprawnych Wi-Fi gratisOpinia 7islands

2 posikiall inclusive za dopat bezporednio przy play pokoje rodzinne 2 dzieci do 13 lat ! pobyt gratis animacje mini klub 4 baseny

Cretan Dream Royalbasenie bezpatne, moliwo wypoyczenia rcznikw za kaucj). Odpatnie: kawiarenka internetowa, pralnia. Hotel posiada udogodnienia dla osb niepenosprawnych. Kategoria lokalna 5*.

Hotel

HotelOpinia 7islands

Iberostar Creta MarinePokojeHotel dysponuje 359 elegancko umeblowanymipokojamiz azienk itoalet oraz balkonem. Wszystkie pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizj satelitarn, lodwk, suszark, odtwarzacz muzyki, telefon. Odpatnie: sejf. Rodzaje pokoi: dwuosobowe zwidokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, bungalowy zwidokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, rodzinne zmoliwoci 2dostawek (1 pomieszczenie), bungalowy rodzinne zmoliwoci 2dostawek (1 pomieszczeniej). dostpno czerwiec-wrzesie). Lokalne alkohole (piwo, wino), wybr markowych i importowanych alkoholi i koktajli, napoje oraz kawa (espresso, cappuccino, bezkofeinowa) dostpne s w: lobby barze Marine (17:00-01:00), barze przy basenie Helios (10:00-18:00), Music Barze (22:30-0:00), Ouzo Barze (10:00-18:00) i Thalassa Barze (10:00-18:00). Po tych godzinach wszystkie zamwienia wydawane s odpatnie. W dwch ostatnich barach wydawane s rwnie ciepe przekski. W Thalassa Barze w godzinach 12:00-16:00 dostpny jest dodatkowo grecki lunch.

Nowoczesny hotel pooony w pobliu Chanii. Bardzo komfortowe pokoje oraz suity rodzinne i pikny widok z basenu s gwarancj udanego, relaksujcego urlopu.

Sport iRozrywka

Bezpatnie: kilka razy w tygodniu wieczory animacyjne. Odpatnie: bilard, tenis stoowy, masae.

Pooenie

Dla dzieci

W Kato Stalos, na niewielkim wzniesieniu, ok. 6km od Chanii, ok. 20km od lotniska. Najbliszy przystanek autobusowy znajduje si ok. 20m od hotelu, skd regularnie jed autobusy doChanii.

Pokoje

Plaa

Ok. 50m od hotelu (przejcie przez ulic), piaszczysta. Leaki i parasole patne dodatkowo, moliwo wypoyczenia rcznikw plaowych za kaucj.

Hotel

Kady pokj wyposaony jest w azienk z toalet, balkon lub taras, klimatyzacj, Internet Wi-Fi, suszark do wosw, telefon, telewizor, lodwk, aneks kuchenny, udogodnienia do robienia kawy i herbaty. Odpatnie: sejf. Rodzaje pokoi: suite z widokiem na morze z moliwoci 1 dostawki, rodzinne z widokiem na morze z moliwoci 2 dostawek (pokj dzienny i sypialnia). Pokoje promocyjne nie posiadaj widoku na morze.

Brodzik, zjedalnia, plac zabaw, specjalne menu dla dzieci i niemowlt (na prob), wysokie krzeseka w restauracji, opiekunka (patna dodatkowo), eczka do spania (dla dzieci do lat 2, na zapytanie).

Wysokiej klasy hotel nalecy do znanej ilubianej sieciIberostar. Pooenie bezporednio przy play, spokojna okolica, wietna obsuga ibogata gama zaj sportowych ianimacjisprawi, e zarwno pary, jak irodziny zdziemispdz tu niezapomniany, udany wypoczynek. Warto zwrci uwag na rozbudowan ofert All Inclusive.

Pooenie

Kontakt do hotelu

Ok. 3km od centrum miejscowociPanormo, ok. 18km od Rethymnonu, ok. 65km od lotniska wHeraklionie.

www.cretandreamroyal.gr tel.: 0030 28210 36800-36810

Plaa

Bezporednio przy hotelu, piaszczysto-wirowa, zagodnym zejciem do morza. Leakiiparasole patne dodatkowo, za rcznikikpielowe pobierany jest depozyt.

Wyywienie

Sport iRozrywka

Na terenie hotelu znajduje si przestronne lobby z 24-godzinn recepcj, 2 windy, fryzjer, mini-market, kcik telewizyjny, pokj z grami wideo, Internet Wi-Fi, restauracja gwna, restauracja la carte, 2 bary, 2 baseny (leaki i parasole przy

Wyywienie

2 posiki: niadania i obiadokolacje w formie bufetu, napoje patne dodatkowo. Moliwo skorzystania z oferty restauracji la carte (odpatnie, w godz. 12:00-23:00).

Hotel

Ekskluzywny kompleks, nawizujcy do stylu egejskiego, skadajcy si z budynku gwnego ibungaloww. W hotelu znajduje si lobby zcaodobow recepcj, 4 windy, 2 sale konferencyjne, kantor, wypoyczalnia samochodw, jubiler, ksigarnia, sklep z pamitkami, supermarket, restauracja gwna Dias z pokazami gotowania, 2restauracje la carte, 5 barw (Thalassa, Anatoli Ouzo, Marine, Waterclub iHelios), snack bar Dionyssos, 4 baseny, w tym jeden kryty (leaki iparasole bezpatne). Kategoria lokalna 4*.

2 posiki: niadania i obiadokolacje w formie bufetu, napoje dodatkowo patne. Podczas kolacji wymagany jest elegancki strj. Moliwo dopaty do All Inclusive. All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: wczesne niadania (05:00-07:00) lub amerykaskie niadania (07:00-10:00), obiady (12:30-14:30), kolacje (18:30-21:30) lub pne kolacje (22:00-01:00). W snack barze Dionyssos dostpne s pne niadania (10:00-11:00), lunche (raz w tygodniu bezpatnie, wymagana rezerwacja), a take kawa (kadego popoudnia). Gociom All Inclusive raz w czasie pobytu przysuguje kolacja w restauracji la carte "Thalassa" (wymagana rezerwacja). Gocie All Inclusive i z 2 posikami mog 1 raz wymieni kolacj w restauracji gwnej na kolacj w restauracji La Hacienda (wymagana rezerwacja,

Bezpatnie: animacje dzienne iwieczorne (muzyka na ywo, wystpy, tace), tenis stoowy, siatkwka, siatkwka plaowa, pika wodna, aerobik, step aerobik, joga, strzelanie zuku, wodny aerobik, rzutki, tenis ziemny (za dnia). Odpatnie: sala fitness, mini SPA, jacuzzi, masae, sauna, siownia, owietlenie kortw tenisowych, lekcje tenisa, wypoyczenie rowerw, sporty wodne na play.

Dla dzieci

Brodzik, plac zabaw, pokj zabaw, kluby dla dzieci: mini(4-7 lat), maxi(8-12 lat) idla nastolatkw (13-18 lat), specjalne menu dla dzieci, wysokie krzeseka wrestauracji, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka dla dzieciw wieku 2-12 lat (na zapytanie, patna dodatkowo).

Kontakt do hotelu

www.iberostar.com / tel.: 0030 2834 051502

26

www.7islands.pl

www.7islands.pl

Kreta Rethymnon

27

Kreta Panormo

2010,za 7dni

cena ju od

2260,za 7dni

cena ju od

!

!

all inclusive bezporednio przy play pokoje rodzinne miniklub !animacje spa udogodnienia dla niepenosprawnych

all inclusivepokoje rodzinne dziecko do 13lat pobyt gratis animacje ! rozrywkowo

Iberostar Creta Panorama & MareOpinia 7islandsHotel ten naley do popularnej sieciIberostar, costanowigwarancj wysokiego standardu idoskonaej obsugi. Rozlegy kompleks pooony wspokojnej okolicy. Bogata oferta All Inclusive, wymienita kuchnia oraz szerokie zaplecze sportowo-rekreacyjne speni oczekiwania nawet najbardziej wymagajcych Goci. internet Wi-Fi, kawiarenka internetowa. Hotel posiada udogodnienia dla osb niepenosprawnych. Kategoria lokalna 4*. Hotel dysponuje 282 pokojamiz azienk itoalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizj satelitarn, suszark, telefon, lodwk (3 butelkiwody mineralnej wdniu przyjazdu). Odpatnie: internet Wi-Fi. Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 1dostawki, dwuosobowe zwidokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, bungalowy zfrontalnym widokiem na morze zmoliwoci 1dostawki, bungalowy zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek, rodzinne zmoliwoci 2dostawek (1 pomieszczenie), rodzinne zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek (1 pomieszczenie).

Hotel

HotelOpinia 7islands

Theartemis Palace3 baseny, w tym 1 kryty (leaki i parasole przy basenach bezpatne). Odpatnie: kawiarenka internetowa, sauna. Kategoria lokalna 4 *.

Pokoje

Przerwa kawowa (16:00-17:00, herbata, kawa, ciastka). Przekski i lody (10:00-18:00). W godzinach 10:00-01:30 w wybranych barach podawane s alkohole lokalne (wino, piwo, ouzo, likiery) oraz napoje bezalkoholowe (espresso, cappuccino, cola, sok pomaraczowy, woda). Podczas kolacji obowizuje elegancki strj. Wszelkie napoje podawane s w szklankach lub kubkach plastikowych.

Luksusowy hotel, fantastycznie pooony watrakcyjnej miejscowociRethymnon, popularnej ze wzgldu na romantyczn atmosfer uroczej starwkiimalowniczego portu. Oferta polecana zakochanym parom oraz osobom lubicym blisko rozrywek istaroytnych zabytkw.

Pokoje

Pooenie

Ok. 3km od rybackiej wioskiPanormo, ok. 18km od miasta Rethymno, ok. 65km od lotniska wHeraklionie, ok. 85km od Chanii. Naprzeciwko hotelu znajduje si przystanek autobusowy.

Sport iRozrywka

Plaa

Bezporednio przy hotelu, wska, piaszczysto-wirowa, obok 3kamieniste zatoczki. Leakipatne dodatkowo, za rcznikikpielowe pobierana jest kaucja.

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne, 3korty tenisowe, aerobik, mini golf, koszykwka, ucznictwo, gimnastyka wodna, boccia, rzutki, tenis stoowy, siatkwka, program animacyjny (wieczory taneczne, zawody, gry, przedstawienia). Odpatnie: bilard, sporty wodne, centrum SPA, centrum nurkowe, pokj gier, jacuzzi, sauna, masa, fitness, owietlenie kortw, nauka gry w tenisa.

Pooenie

W miejscowoci Rethymnon, ok. 1km od centrum miasta, ok. 60km od lotniska w Chanii, ok. 70km od lotniska w Heraklionie. Przystanek autobusowy ok. 100m od hotelu.

Plaa

Hotel

Kompleks nalecy do popularnej sieci Iberostar, gruntownie odnowiony w 2008r. Na terenie hotelu znajduje si przestronne lobby z caodobow recepcj, centrum konferencyjne, kcik telewizyjny, kantor, fryzjer, jubiler, mini market, parking, przechowalnia bagau, wypoyczalnia samochodw, restauracja gwna, tematyczna restauracja woska, 6 barw, 5 basenw, w tym: 1 z wod sodk, 3 z wod son, 1 kryty podgrzewany z wod sodk (leaki i parasole przy basenach bezpatne, moliwo wypoyczenia rcznikw za kaucj). Odpatnie: suszarnia, pralnia,

Wyywienie

Dla dzieci

Ok. 200m od hotelu, piaszczysta, z agodnym zejciem do morza. Leaki i parasole patne dodatkowo, za rczniki plaowe pobierany jest depozyt (ok. 15 euro). Przejcie na pla przez ulic.

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu w restauracji gwnej: wczesne niadania kontynentalne, (05:00-07:00), niadania (07:30-09:45), pne niadania (09:45-11:00), bardzo pne niadania, obiady (12:00-14:00), kolacje (18:30-21:15, midzynarodowy bufet; 19:00-21:00, woski bufet), kolacje tematyczne (19:00-21:30, wymagana wczeniejsza rezerwacja, jedna kolacja na pobyt), zimny bufet (22:00-24:00), nocne przekski (24:00-01:00). Podczas obiadu i kolacji dostpne s napoje bezalkoholowe i alkoholowe.

2 brodziki, miniklub (4-7 lat, czynny 10:00-12:30, 15:00-17:00), maxiklub (8-12 lat, czynny 10:00-12:30, 15:00-17:00), klub dla nastolatkw (13-18 lat, czynny 10:00-12:30, 15:00-17:00), minidisco, plac zabaw, wysokie krzeseka wrestauracji, menu dla dzieci, eczka do spania, opiekunka dla dzieciw wieku 2-12 lat (na zapytanie, dodatkowo patna).

Hotel

Hotel posiada 245 luksusowo urzdzonych pokoi z azienk i toalet oraz balkonem lub tarasem. Pokoje wyposaone s w klimatyzacj, telewizj satelitarn, telefon, lodwk. Bezpatnie: Wi-Fi (w pokojach typu superior), sejf (w pokojach superior). Odpatnie: sejf w pokojach dwuosobowych (ok. 3 euro/dzie), Wi-Fi (w pokojach dwuosobowych). Rodzaje pokoi: dwuosobowe z moliwoci 2dostawek, superior z moliwoci 2 dostawek. Pokoje superior wyposaone dodatkowo wszlafroki i kapcie, czajnik, kaw i herbat. Klienci zakwaterowani w pokojach superior w razie pnego wylotu otrzymuj bezpatne przeduenie doby hotelowej do godziny 18:00.

i kawa (obowizuje samoobsuga). W barze Semeli i barze Arbona przy basenie dostpne s napoje (w godzinach 10:00-23:00), kanapki (w godzinach 14:30-16:30), lody (w godzinach 14:30-16:30) oraz kawa i ciasteczka (w godzinach 16:30-17:00). Zakaz wynoszenia napoi i przeksek poza teren restauracji i barw hotelowych. Bar Ariane i restauracja Daphne nie wchodz wskad pakietu All Inclusive i wszystkie dokonywane tam zamwienia s odpatne. Importowane i markowe alkohole oraz wszystkie zamwienia skadane po godzinie 23:00 wydawane s odpatnie. W restauracjach Chloe i Daphne obowizuje zakaz palenia.

Sport iRozrywka

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne, siownia, tenis stoowy, jacuzzi. Odpatnie: tenis ziemny, lekcje nurkowania w basenie, bilard, masa, wypoyczalnia rowerw, wycieczki konne, sporty wodne na play.

Duy, elegancki obiekt, zapewniajcy komfortowy wypoczynek na wysokim poziomie. W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, winda, siownia, jacuzzi, mini market, jubiler, sala konferencyjna, restauracja gwna "Chloe", restauracja la carte "Daphne", 2 snack bary: Semeli i Arbona, bar Ariane,

Wyywienie

All inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (07:30-10:00), obiady (12:30-14:30), kolacje (19:00-21:30). W trakcie posikw dostpne s lokalne alkohole (wino biae, czerwone, rowe, piwo) sok (pomaraczowy, grejpfrutowy), napoje gazowane, lemoniada, woda, herbata

Dla dzieciBrodzik.

Kontakt do hotelu

www.theartemis.gr / tel.: 0030 28310 53991-5

Kontakt do hotelu

www.iberostar.com / tel.: 0030 28340 51502

28

www.7islands.pl

www.7islands.pl

29

Kreta Scaleta

Kreta Scaleta

HotelPoznaj prawdziwych przyjaci!

Rethymno Mare Resortnecznymi(leakiiparasole bezpatnie, za kaucj moliwo wypoyczenia rcznikw). Bezpatnie: internet Wi-Fiw recepcjiiczcipokoi. Odpatnie: kawiarenka internetowa. Kategoria lokalna A. Hotel dysponuje 212 luksusowo urzdzonymi pokojami z azienk i toalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s w indywidualnie sterowan klimatyzacj, telewizj satelitarn, lodwk, suszark do wosw, telefon. Bezpatnie: internet Wi-Fi (w czci pokoi). Odpatnie: sejf (ok. 15 euro/tydzie). Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 1dostawki, dwuosobowe zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek, superior zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek (wyposaone w wann z hydromasaem), rodzinne zmoliwoci 2dostawek (2 sypialnie), rodzinne zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek (2 sypialnie), junior suite zwidokiem na morze zmoliwoci 3dostawek (1 duy pokj, wyposaony wudogodnienia do parzenia kawy iherbaty, szlafroki, kapcie, wino, woda iowoce wdniu przyjazdu).

1950,za 7dni

cena ju od

Opinia 7islands

ultra all inclusivew pierwszej liniibrzegowej pokoje rodzinne - 2 sypialnie serwis plaowy gratis - z wod i owocami (lipiec-wrzesie) 2 dzieci do 18 lat pobyt w pokojach rodzinnych gratis super cena Wi-Fi gratis mini klub 7friends

!

Kompleks pooony na wzgrzu skd rozciga si wspaniay widok na zatok. Polecamy przede wszystkim rodzinom z dziemi ze wzgldu na pokoje rodzinne umoliwiajce zakwaterowanie 5 osb. Hotel posiada rwnie cich cz, ktra powinna odpowiada tym z Pastwa, ktrzy bd podrowa bez dzieci. Profesjonalna, mia obsuga, znakomita kuchnia i wysoki standard wntrz gwarantuj udany urlop. Ponadto w hotelu znajduje si mini klub z polsk animacj 7friends.

Pokoje

kanapki, hot-dogi, hamburgery) w barach przy basenie Poseidon & Apollon. Podczas posikw i midzy nimi dostpne s napoje bezalkoholowe z dystrybutorw, kawa, herbata oraz lokalne alkohole. Formua Ultra All Inclusive obowizuje od 10:00 do 23:00. Wszelkie napoje podawane s wszklankach lub kubkach plastikowych.

Sport iRozrywka

Pooenie

Na wzgrzu wmaej miejscowociScaleta, wpobliu sklepw, barw, restauracji, tawern, ok. 11km od Rethymnonu, ok. 65km od Heraklionu.

Plaa

Bezpatnie: boisko do gry w siatkwk plaow, water polo, tenis stoowy, boccia, badminton, ucznictwo, strzelanie z wiatrwki, jogging, rzutki, gimnastyka wodna, siownia wodna, dyskoteka, gry stoowe, quizy, bingo, animacje dzienne i wieczorne. Odpatnie: tenis ziemny, bilard, wypoyczalnia rowerw, jazda konna, sporty wodne na play, masa.

Ok. 100m od hotelu, piaszczysto-wirowa (przy wejciu do wody wystpuj kamienie). Leakiiparasole bezpatne, za kaucj moliwo wypoyczenia rcznikw. Przejcie na pla tunelem, zejcie do play zhotelu wd. Na play wramach Ultra All Inclusive od lipca do wrzenia dostpne bezpatnie: woda iowoce sezonowe.

Dla dzieci

Hotel

Wyywienie

Luksusowy obiekt zaprojektowany wstylu greckim, gruntownie odnowiony w2008r. Na terenie hotelu znajduje si caodobowa recepcja, 2przestronne lobby zkcikamitelewizyjnymi, 2sale konferencyjne, amfiteatr, pokj gier, dyskoteka, mini-market, jubiler, wypoyczalnia samochodw, restauracja gwna, 2restauracje lacarte (grecka ichiska), 2bary-kafeterie zpanoramicznymitarasami, 3bary, 2baseny ztarasamiso-

Ultra All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (07:30-10:00), wczesne niadania (do godz. 07:30), pne niadania (10:0011:00), obiady (12:30-14:30), kolacje (19:00-21:30), kolacje dla dzieci (19:00-20:30). Gociom raz wczasie pobytu przysuguje kolacja w restauracji la carte Dionyssos z tradycyjn kuchni greck i w restauracji Jasmine z kuchni chisk (napoje wliczone w cen). W cigu dnia cay czas podawane s przekski (pizza, tosty,

2 brodziki, plac zabaw, program animacyjny, specjalne menu dla dzieci, mini klub (4-14 lat), kreskwki, malowanie, gry stoowe, gry wodne w brodziku. Dla najmodszych turystw (4-13 lat) przygotowalimy mini klub 7friends, gdzie nasi profesjonalnianimatorzy poprowadz atrakcyjny program animacyjny dla dzieci. Chcemy rozwija kreatywno, pasje, umiejtnoci poprzez to co dzieci lubi najbardziej, czyli zabaw. Chcemy by czas spdzony z nami by niezapomnianym dowiadczeniem, nauka staa si zabaw, a umiech goci na twarzy kadego dziecka. Mini klub 7friends funkcjonuje w okresie 15.06-15.09.2011.

Kontakt do hotelu

www.rethymnomare.com / tel.: 0030 28310 71703

30

www.7islands.pl

www.7islands.pl

31

Kreta Hersonissos

Kreta Rethymnon

2310,za 7dni

cena ju od

1790,za 7dni

cena ju od

!

!

all inclusive bezporednio przy play serwis plaowy gratis !animacje dziecko do 12lat pobyt gratis miniklub pokoje rodzinne spa park wodny dla dzieciOpinia 7islands

2 posikiall inclusive za dopat bezporednio przy play miniklub ! pokoje rodzinne 2 dziecido 12lat pobyt gratis spa zjedalnie dla dzieci

Nana Beachsaun, ani parow, masaami i zabiegami kosmetycznymi (wymagana rezerwacja, dostpny dla osb powyej 16 r..), kawiarenka internetowa, Wi-Fi we wsplnych czciach hotelu, pralnia, wypoyczalnia samochodw. Kategoria lokalna 4*.

Hotel

AparthotelOpinia 7islands

Dimitrios Village Beach Resort & SpaPokojeHotel dysponuje 108 przytulnymi pokojami zazienk i toalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s w klimatyzacj, telewizj satelitarn, aneks kuchenny, lodwk, ekspres do kawy, suszark, radio i telefon. Odpatnie: sejf (ok. 14 euro/tydzie), Wi-Fi. Rodzaje pokoi: studia z moliwoci 1 dostawki, apartamenty z moliwoci 2 lub 3 dostawek, suite z moliwoci 2 dostawek (2 azienki: 1zprysznicem, 2 z hydromasaem). pakietu All Inclusive wydawane s odpatnie. Wszystkie zamwienia skadane po godzinie 23:00 wydawane s odpatnie.

Duy kompleks ze wspaniaym ogrodem, piknie pooony na play. Cicha ispokojna okolica, ale jednoczenie blisko do rozrywkowego Hersonissos zlicznymitawernamiiklubami. Hotel zapewnia ciekawe animacje, bogate zaplecze sportowo-rekreacyjne oraz rozbudowan formu All Inclusive. Atrakcyjna oferta zarwno dla par, jak idla rodzin zdziemi.

Pokoje

Pooenie Plaa

Ok. 1,5km od miejscowociStalis, ok. 2km od Hersonissos. Przystanek autobusowy ok. 100m od hotelu. Bezporednio przy hotelu, piaszczysto-wirowa, leakiiparasole bezpatne, za rcznikiplaowe pobierany jest depozyt.

Hotel dysponuje 211 pokojami w budynku gwnym i 289 bungalowami. Zarwno pokoje w budynku gwnym jak i bungalowach posiadaj azienk ztoalet i wann lub prysznicem oraz balkon. Wszystkie wyposaone s w klimatyzacj, telefon, telewizor, lodwk oraz suszark. Odpatnie: sejf. Rodzaje pokoi: dwuosobowe z moliwoci 2dostawek, dwuosobowe z widokiem na morze zmoliwoci 2 dostawek.

(11:00-18:00), Kalypso (11:00-18:00). Markowe i importowane alkohole wydawane s odpatnie. Raz w tygodniu Gociom przysuguje posiek w jednej z restauracji la carte: Zorbas (kuchnia grecka), Firenze (kuchnia woska) lub Poseidon (dania rybne), w zalenoci od dostpnoci miejsc (wymagana wczeniejsza rezerwacja). We wszystkich restauracjach w hotelu podczas kolacji obowizuje elegancki strj.

Elegancki, kameralny hotel wietnie umiejscowiony w cichej okolicy przy samej play, wpobliu jednej z najpikniejszych miejscowoci na Krecie Rethymnonu. Wspaniaa oferta zarwno dla par w kadym wieku, jak i dla rodzin z dziemi.

Sport iRozrywka

Pooenie

Sport iRozrywka

Wyywienie

Hotel

Rozlegy kompleks z zadbanym ogrodem, skadajcy si z budynku gwnego oraz bungaloww. W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, pokj do gry w bryda, sala konferencyjna, 2 amfiteatry, jubiler, mini market, prawosawna kapliczka, 4restauracje (gwna: Athina, Thalassa, La Pergola, Veranda), 3 restauracje la carte (Zorbas, Firenze i Poseidon), 5 barw (Panorama, Dolphin, Dionyssos, Nautilius i Kalypso), 7basenw (leaki i parasole bezpatne). Odpatnie: health club zjacuzzi,

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu. W restauracji Athina: niadanie amerykaskie (07:00-10:00), obiad (12:30-15:00), wczesna kolacja dla dzieci (17:00-18:00), kolacja (18:30-22:00); w restauracji Thalassa: niadanie amerykaskie (07:30-10:00), niadanie kontynentalne (10:00-11:00), kolacja (19:0022:00); w restauracji La Pergola: obiad (12:00-14:30). Przekski, saatki, lokalne alkohole (piwo, wino), napoje, kawa wydawane s: w restauracjach Poseidon (10:00-17:00), Veranda (10:30-18:00) i La Pergola (10:00-18:00 oraz 23:00-00:45) oraz w barach Panorama (17:00-00:45), Dolphin (11:00-18:00), Dionyssos (19:00-00:45), Nautilius

Bezpatnie: animacje dzienne iwieczorne, 3korty tenisowe dostpne wciagu dnia, minikoszykwka, siatkwka, strzelanie zuku, pikarzyki, 2boiska do siatkwkiplaowej, bule, minifootball, wielkie pole szachowe na play, windsurfing, kajaki, rowery wodne, snorkeling. Sporty na wieym powietrzu dostpne wzalenociod warunkw pogodowych. Odpatnie: SPA (basen, sauna, hamam, jacuzzi, masae, zabiegiodnowy biologicznej), owietlenie kortw tenisowych, trener tenisa, sporty wodne na play.

W miejscowoci Perivolia, ok. 300m od promenady z licznymi restauracjami i tawernami, ok. 2,5km od centrum Rethymnonu. Przystanek autobusowy ok. 150m od hotelu.

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne, tenis stoowy, siatkwka, football plaowy, szachy. Odpatnie: centrum SPA (hydromasa, hamam, siownia, sauna), masae, bilard, gry wideo ikomputerowe.

Wyywienie

Dla dzieci

Plaa Hotel

Bezporednio przy hotelu, duga, szeroka, piaszczysto-wirowa. Leakiiparasole patne dodatkowo. Luksusowy kompleks z centrum SPA, otoczony ogrodem. W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, kcik telewizyjny, mini-market, parking, sala konferencyjna, restauracja gwna z tarasem, bar gwny, bar przy basenie, 2 baseny, w tym 1 kryty (leaki i parasole bezpatne). Odpatnie: internet Wi-Fi w lobby, centrum SPA, kawiarenka internetowa. Kategoria lokalna A.

Dla dzieci

2 brodziki, waterpark, plac zabaw, miniklub, klub dla nastolatkw, animacje, wysokie krzeseka wrestauracji, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo).

2 posiki: niadania i obiadokolacje w formie bufetu, napoje dodatkowo patne. Moliwo dopaty do All Inclusive. All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (7:30-10:00), obiady (13:00-14:30) i kolacje (19:00-21:00). Podczas obiadw i kolacji dostpne s lokalne alkohole (piwo, wino) oraz napoje i woda. W barze w godzinach 10:00-22:00 wydawane s kawa i herbata, w godzinach 15:30-16:30 ciasta, ciasteczka, lody i owoce, a w godzinach 10:00-23:00 lokalne alkohole (piwo, wino), wybr likierw i koktajli, napoje bezalkoholowe i woda (10:00-23:00). Markowe i importowane alkohole niewchodzce w skad

2 brodziki, zjedalnie wodne, plac zabaw, miniklub, eczko do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo).

Kontakt do hotelu

www.dimitriosvillage.com / tel.: 0030 28310 25647

Kontakt do hotelu

www.nanabeach.gr / tel.: 0030 28970 30100

32

www.7islands.pl

www.7islands.pl

33

Kreta Analipsis

Kreta Stalis

2290,za 7dni

cena ju od

2260,za 7dni

cena ju od

!

! ! w pierwszej linii brzegowej pokoje rodzinne animacje miniklub 1 dziecko do 14 lat pobyt gratis spa

all inclusive

!wpierwszej linii brzegowej serwis plaowy gratis miniklub animacje pokoje rodzinne spa zjedzalnie dla dzieci

all inclusive

Stella Palacekiiparasole przy basenie bezpatne). Odpatnie: SPA, internet Wi-Fi, pralnia. Kategoria lokalna 5*. Hotel dysponuje 234 przestronnymi, odnowionymi pokojami z azienk (z wann i prysznicem) i toalet oraz balkonem lub tarasem, rozmieszczonymi w pitrowych bungalowach. Wszystkie pokoje wyposaone s w klimatyzacj, telewizj satelitarn, telefon, radio, odtwarzacz DVD, lodwk, elazko i desk do prasowania (na zapytanie), suszark do wosw, kapcie, czajnik (na zapytanie). Odpatnie: sejf, internet Wi-Fi, mini bar (na zapytanie). Rodzaje pokoi: dwuosobowe z moliwoci 1 dostawki oraz rodzinne z moliwoci 2 dostawek (1 pomieszczenie).

Hotel

HotelOpinia 7islands

Cactus Beach3 baseny (leaki i parasole przy basenach bezpatne). Odpatnie: centrum SPA & Wellness zlokalizowane w ssiednim hotelu Cactus Royal, kawiarenka internetowa, sejf, opieka medyczna. Kategoria lokalna A.

Opinia 7islands

Przestronny hotel zbujnym ogrodem, obszernym kompleksem basenowym iz nowoczenie urzdzonymipokojami, usytuowany blisko play. Liczne animacje dla dorosych idla dziecioraz baza sportowo-rekreacyjna nie pozwol nikomu si nudzi.

Pokoje

Pooenie

Ok. 400m od centrum miasteczka Analipsis, ok. 4km od ttnicego yciem Hersonissos oraz ok. 25km od lotniska wHeraklionie. Przystanek autobusowy przy hotelu.

a w godzinach 10:00-23:00 woda, kawa, herbata, napoje bezalkoholowe oraz alkohole lokalne (wino, piwo, ouzo, raki, brandy, whisky, wdka, campari, gin, tequila). Gociom 1 raz w czasie pobytu przysuguje kolacja w restauracji la carte "Elia" (wymagana rezerwacja do godziny 13:00 w dniu kolacji). Podczas kolacji obowizuje elegancki strj. Importowane i markowe alkohole oraz wszystkie zamwienia skadane po godzinie 23:00 wydawane s odpatnie. "Piano Bar" w lobby nie wchodzi w skad pakietu All Inclusive. Wszelkie napoje podawane s w szklankach lub kubkach plastikowych.

Duy, ale przytulny hotel, doceniany za smaczne iurozmaicone posiki, wietnie wyposaone pokoje oraz doskona obsug. Oferta popularna wrd rodzin zdziemize wzgldu adn pla oraz pokoje rodzinne (junior suite) mogce pomieci 5 osb.

Pokoje

herbata, woda. Gociom 1 raz w czasie pobytu przysuguje kolacja w restauracji la carte (dostpno 01.06-30.09) oraz w greckiej tawernie (dostpno 1.05-10.10). Podczas kolacji obowizuje elegancki strj. Wszelkie napoje podawane s w szklankach lub kubkach plastikowych. Bar i restauracja na play nie wchodz wskad pakietu All Inclusive.

Pooenie

Plaa

Ok. 20m od hotelu niewielka piaszczysta, miejscami wystpuj na niej skay. Leaki i parasole bezpatne, za rczniki pobierany jest depozyt. Do duej publicznej play okoo 400m. Leaki i parasole patne. Przejcie na pla przez ulic.

Sport iRozrywka

W miejscowociStalis, ok. 200m od centrum kurortu zlicznymibarami, tawernamiilokalami usugowymi, ok. 6km od Hersonissos, ok. 35km od lotniska wHeraklionie.

Wyywienie

Hotel

Rozlegy, kompleks czcy styl greckiz nowoczesnym, oddany do uytku w2008r. Whotelu znajduje si przestronne lobby zrecepcj, sala telewizyjna, fryzjer, mini-market, kawiarnia, restauracja gwna (dla niepalcych), restauracja lacarte Elia, bar gwny, bar zewntrzny, bar przy basenie, 2due baseny ze sodk wod (lea-

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (07:30-10:00), wczesne niadania (05:30-07:30), pne niadania (10:00-10:30), obiady (12:30-14:30), kolacje (19:00-21:30), pne kolacje (22:30-00:30). W godzinach 10:00-17:00 dostpne s zimne i ciepe przekski . W barach przy basenach ''Thalassa" i ''Kochili" w godzinach 10:00-17:00 dostpne s ciepe i zimne przekski oraz lody, w godzinach 16:30-17:30 kawa i ciastka,

Bezpatnie: tenis ziemny, tenis stoowy, animacje dzienne iwieczorne (m.in. aerobik, wodny aerobik, dyskoteka), minigolf, minifootball, siatkwka, siatkwka plaowa, badminton. Odpatnie: wypoyczenie sprztu do tenisa, bilard, masae, centrum SPA, nurkowanie.

Plaa

Ok. 50m od hotelu, piaszczysto-wirowa. Leakiiparasole patne dodatkowo. Przejcie na pla przez ulic oniewielkim nateniu ruchu.

Hotel dysponuje 380 pokojamiz azienk itoalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s windywidualnie sterowan klimatyzacj, telewizj satelitarn, telefon, suszark do wosw, lodwk. Odpatnie: sejf (ok. 20euro/tydzie). Rodzaje pokoi: superior zmoliwoci 1dostawki, rodzinne zmoliwoci 2dostawe (1 pomieszczenie), junior suite zmoliwoci 3dostawek (2 sypialnie).

Sport iRozrywka

Hotel

Wyywienie

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne (sporty wodne, fitness, karaoke, bingo i inne), wycieczki pookolicy, tenis stoowy, rzutki, siatkwka plaowa, aerobik, wielofunkcyjne boisko (do tenisa ziemnego, piki nonej i siatkwki). Odpatnie: centrum SPA & Wellness w Cactus Royal, masae, sauna, ania turecka, jacuzzi, bilard, mini golf, tenis ziemny, gry elektroniczne, sporty wodne na play.

Dla dzieci

Brodzik, plac zabaw, pokj zabaw, miniklub, wysokie krzeseka wrestauracji, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie).

Kontakt do hotelu

www.stellahotels.gr / tel.: 0030 28970 29090

Zesp niewysokich budynkw nawizujcy architektur do stylu kreteskiego. Na terenie hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, kcik telewizyjny, sala konferencyjna, amfiteatr, mini-market, parking, 3 snack bary przy basenach, bar gwny, bar na play, kawiarnia z kominkiem, restauracja gwna, woska restauracja la carte, grecka tawerna na play,

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (07:00-10:00), obiady (13:00-14:30), kolacje (18:30-21:00). Podczas posikw dostpne s lokalne alkohole oraz napoje (obowizuje samoobsuga). W barach przy basenach wgodzinach 10:00-18:00 wydawane s przekski, w godzinach 15:00-16:00 ciasta i lody dla dzieci, w godzinach 10:00-23:00 lokalne alkohole (piwo, wino, ouzo, raki, brandy, likiery), napoje bezalkoholowe, kawa,

Dla dzieci

Brodzik, plac zabaw, pokj zabaw, miniklub (3-12 lat), animacje dla dzieci.

Kontakt do hotelu

www.cactusbeach.gr / tel.: 0030 28970-31319

34

www.7islands.pl

www.7islands.pl

35

Kreta Georgioupolis

Kreta Georgioupolis

1910,Poznaj prawdziwych przyjaci!

cena ju od

HotelOpinia 7islands

Georgioupolis ResortPokojeHotel dysponuje 142 eleganckimipokojami z azienk itoalet oraz balkonem lub werand. Pokoje wyposaone s wklimatyzacj, telewizor, lodwk, telefon, suszark. Bezpatnie: Wi-Fi, szampon, el pod prysznic. Odpatnie: sejf (ok. 2euro/dzie). Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 2dostawek, dwuosobowe zwidokiem na morze zmoliwoci 2dostawek, rodzinne zmoliwoci 4dostawek (2 sypialnie), rodzinne dwupoziomowe zmoliwoci 2dostawek. i frappe. Bar z wieczornymi przekskami dostpny w godzinach 22:00-24:00.

za 7dni

!

all inclusive

Rodzinny kompleks usytuowany w cichej i spokojnej okolicy, w pobliu jednej z najduszych piaszczystych pla na Krecie. Oferta skierowana do osb pragncych odpocz od codziennego zgieku. wietna baza wypadowa do zwiedzania wyspy. Hotel umoliwia zakwaterowanie do 6 osb, dlatego szczeglnie polecany jest rodzinom z dziemi. Ponadto w hotelu znajduje si mini klub z polsk animacj 7friends.

Sport iRozrywka

ultra all inclusive za dopat pokoje rodzinne - 2 pomieszczenia w pierwszej linii brzegowej super cena zjezdalnie dla dzieci 2 dzieci do 11 lat pobyt gratis WI-FI gratis mini klub 7friends

Pooenie

Bezpatnie: kino wieczorne, wieczory kreteskie zmuzyk na ywo, karaoke, imprezy na play zDJem, tenis stoowy, tenis ziemny (za rakiety pobierany jest depozyt), koszykwka, kort tenisowy, rzutki, boccia, siownia, siatkwka plaowa, pika plaowa. Odpatnie: sporty wodne na play, bilard.

Ok. 4km od miejscowociGeorgioupolis, ok. 17km od Rethymnonu ilotniska ok. 40km od Chanii. Przystanek autobusowy przy hotelu.

Dla dzieci

Wyywienie

Plaa

Ok. 200m od hotelu, szeroka, piaszczysta. Przejcie do play tunelem pod drog. Dla Goci z Ultra All Inclusive leaki i parasole bezpatne. Dla Goci z All Inclusive leaki i parasole dodatkowo patne (ok. 3,5 euro/dzie za 2 leaki i 1 parasol), za rczniki plaowe pobierany jest depozyt (ok. 10 euro/ dzie). Dla Goci hotelu znika 30% na przekski i napoje w Hawaii Beach Bar.

Hotel

Elegancki obiekt pooony ok. 200m od play, w otoczeniu ogrodw. W hotelu znajduje si recepcja, kcik telewizyjny, restauracja, bar, basen ze zjedalniami (leaki i parasole bezpatne), tarasy soneczne. Odpatnie: kawiarenka internetowa. Kategoria lokalna 4*.

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (07:30-09:30, po tym czasie do godziny 10:30 moliwo otrzymania niewielkiego niadania), obiady (13:00-14:00), kolacje (19:00-21:00). W godzinach 12:00-16:00 w bufecie wydawane s przekski. W godzinach 14:00-18:00 wydawane s sodycze i lody dla dzieci. W godzinach 10:00-23:00 wydawane s lokalne alkohole (piwo, wino, ouzo, raki, brandy, campari, koktajle), napoje bezalkoholowe, woda, woda, soki, kawa (espresso, cappuccino), herbata (czarna, smakowa), czekolada do picia. Raz w tygodniu wieczr tematyczny oraz pokazy gotowania w restauracji. Moliwo dopaty do Ultra All Inclusive. Ultra All Inclusive: dodatkowo lody dla dorosych i dla dzieci. All Inclusive dziaajce do godziny 24:00. Markowe i importowane alkohole: wdka, gin, rum, tequila, whisky, likiery, koktajle, a take grecka kawa

2 brodziki z mini parkiem wodnym, plac zabaw, pokj zabaw, wysokie krzeseka w restauracji, elektroniczna niania, opiekunka (na zapytanie, patna dodatkowo), eczka do spania (dla dzieci do lat 2, na zapytanie). Dla najmodszych turystw (4-14 lat) przygotowalimy mini klub 7friends, gdzie nasi profesjonalni animatorzy poprowadz atrakcyjny program animacyjny dla dzieci. Chcemy rozwija kreatywno, pasje, umiejtnoci poprzez to co dzieci lubi najbardziej, czyli zabaw. Chcemy by czas spdzony z nami by niezapomnianym dowiadczeniem, nauka staa si zabaw a umiech goci na twarzy kadego dziecka. Mini klub 7friends funkcjonuje w okresie 15.06-15.09.2011.

Kontakt do hotelutel.: 0030 28250 61201

36

www.7islands.pl

www.7islands.pl

37

Kreta Hersonissos

Kreta Agios Nikolaos

1880,za 7dni

cena ju od

1680,za 7dni

cena ju od

!

!

all inclusive pokoje rodzinne - 2 pomieszczenia 5 basenw !2dziecipobyt gratis (15 i7 lat) miniklub animacje udogodnienia dla niepenosprawnych zjedalnie dla dzieciOpinia 7islands

2 posikiall inclusive za dopat w pierwszej linii brzegowej pokoje rodzinne ! animacje

Imperial Belvederewypoyczalna samochodw, przechowalnia bagau, sklep z pamitkami, jubiler, mini-market, 2 sale konferencyjne, pokj gier, wypoyczalnia samochodw, 2 restauracje ("Minos" i "Dedalos"), 2 snack bary ("Dimitra" i "Artemis"), 3 bary przy basenie ("Blue", "Aeolos", "Apollon"), 5 basenw zmorsk wod, w tym 1 kryty (leaki i parasole przy basenach bezpatne, moliwo wypoyczenia rcznikw kpielowych - depozyt). Bezpatnie: internet Wi-Fi. Odpatnie: kawiarenka internetowa, opieka medyczna, pralnia, sauna, salon piknoci. Hotel posiada udogodnienia dla osb niepenosprawnych. Kategoria lokalna 4*. Hotel dysponuje 340 komfortowymipokojami zazienk itoalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s windywidualnie sterowan klimatyzacj, telewizj satelitarn, suszark do wosw, lodwk. Odpatnie: sejf. Rodzaje pokoi: dwuosobowe zmoliwoci 2dostawek, rodzinne zmoliwoci 3dostawek (pokj dzienny isypialnia).

Hotel

HotelOpinia 7islands

Iberostar HermesOdpatnie: kawiarenka internetowa, centrum wellness, sala fitness, sauna, solarium, masae, zabiegiupikszajce. Kategoria lokalna 4*.

Hotel ten proponuje trzy strefy wypoczynku: eleganckipoziom grny dla osb cenicych spokojny wypoczynek, stref sportow zbaz rekreacyjn dla klientw lubicych aktywne wakacje oraz specjaln stref dla dzieciz licznymiatrakcjamidla najmodszych. Duym atutem hotelu jest jego pooenie na skraju Hersonissos, co zapewnia Gociom cisz przy jednoczesnym zachowaniu niewielkiej odlegociod rozrywkowego centrum kurortu.

Pooenie

butorw, napoje bezalkoholowe). W snack barach w godzinach 10:00-18:00 dostpne s przekski (pizza, frytki, tosty, lody), a w godzinach 15:30-16:30 kawa, ciasta i ciasteczka. W godzinach 10:00-01:00 w wybranych barach dostpne s napoje bezalkoholowe, alkohole lokalne (raki, ouzo, brandy, likiery, drinki na bazie alkoholi lokalnych, wino, piwo zbeczki) oraz kawa (espresso, cappuccino) i herbata. Podczas obiadw i kolacji obowizuje elegancki strj. Importowane i markowe alkohole wydawane s odpatnie. Wszelkie napoje podawane s w szklankach lub kubkach plastikowych.

Centralnie pooony hotel z widokiem na pikn zatok Mirabello. Zarwno w samym hotelu jak iw Agios Nikolaos znale mona wiele rozrywek, ktre sprawi, e spdz tu Pastwo niezapomniany urlop. Warto zwrci uwag na rozbudowan formu All Inclusive. wietna oferta dla par i rodzin z dziemi.

Pokoje

Pooenie

Ok. 1,5km od miejscowoci Hersonissos, ok. 25km od lotniska w Heraklionie. Pooony na wzgrzu, skd do gwnej ulicy w Hersonisos mona zjecha/wjecha windami. Najbliszy przystanek autobusowy znajduje si przy drodze gwnej, nieopodal hotelu.

Pokoje

Sport iRozrywka

W miejscowoci Agios Nikolaos z licznymi tawernami i lokalami usugowymi, ok. 60km od centrum Heraklionu oraz od lotniska w Heraklionie.

Plaa

Ok. 400m od hotelu, piaszczysta (miejscami na play i przy brzegu wystpuj kamienie i skay). Leaki i parasole patne dodatkowo (ok. 5 euro/ dzie). Bezpatny bus hotelowy zapewnia dowz na pla 4razy dziennie.

Wyywienie

Bezpatnie: animacje dzienne i wieczorne, siownia, zajcia sportowe (step aerobik, wodny aerobik, zumba, joga, stretching), tenis stoowy, korty do tenisa ziemnego, szkoa nurkowania, pika nona, mini-golf, urban golf (golf miejski), ucznictwo, rzutki, koszykwka, siatkwka plaowa, pika wodna, bule, gra na pianinie, pokj gier, bingo, gry planszowe, gry wideo. Odpatnie: bilard, masae, zabiegi upikszajce (m.in. manicure, pedicure, zabiegi kosmetyczne twarzy).

Plaa

Ok. 20m od hotelu, piaszczysta. Leaki i parasole patne dodatkowo. Przejcie na pla tunelem pod ulic.

Hotel dysponuje 217 przestronnymi, elegancko urzdzonymi pokojami z azienk i toalet oraz balkonem lub tarasem. Wszystkie pokoje wyposaone s w klimatyzacj, telewizj satelitarn, suszark, lodwk. Odpatnie: mini bar, sejf, internet Wi-Fi. Rodzaje pokoi: dwuosobowe z moliwoci 1dostawki, dwuosobowe z widokiem na morze zmoliwoci 1 dostawki, rodzinne z moliwoci 2 dostawek (1 pomieszczenie), rodzinne z widokiem na morzez moliwoci 2 dostawek (1 pomieszczenie).

barze Bay View w godzinach 10:00-12:30 i14:30-16:00 dostpne s kanapki, kawa, napoje, lokalne alkohole (piwo, wino). W barze gwnym Hermes w godzinach 17:00-24:00 oraz w kawiarni Del Mar w godzinach 10:00-24:00 wydawane s lokalne alkohole (piwo, wino, aperitify), a take wybr midzynarodowych alkoholi, likierw i koktajli, kawa, herbata, soki. Importowane i markowe alkohole niewchodzce w skad formuy All Inclusive wydawane s odpatnie. Ostatnie zamwienia przyjmowane s ogodzinie 23:45.

Sport iRozrywka

Bezpatnie: animacje dzienne iwieczorne (m.in. muzyka na ywo, DJ), bilard, tenis stoowy. Odpatnie: centrum petwonurkowe przy hotelu, centrum fitness (siownia, aerobik).

Hotel

Hotel

Rozlegy obiekt pooony malowniczo na wzgrzu, bdcy czci ekskluzywnego kompleksu Royal & Imperial Belvedere. W hotelu znajduje si lobby z caodobow recepcj, kcik telewizyjny, 7 wind, prawosawna kapliczka, kantor, parking,

All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: wczesne niadania (04:00-07:30, na zapytanie), niadania amerykaskie (07:30-09:30), obiady (13:00-14:30), kolacje (19:00-21:30). Napoje do posikw dostpne w ramach formuy All Inclusive (do niada: kawa, mleko, soki, herbata, woda; do obiadw i kolacji: lokalne wino, piwo, soki z dystry-

Dla dzieci

2 brodziki, plac zabaw, zjedalnia, minidisco, animacje dla dzieci, przedstawienia, klub dla nastolatkw (13-16 lat), miniklub (4-12 lat).

Odnowiony hotel nawizujcy do architektury kreteskiej, nalecy do znanej icenionej sieciIberostar. Whotelu znajduje si lobby zcaodobow recepcj, sala konferencyjna, kantor, restauracja gwna Phaeton, bar gwny Hermes, kawiarnia Del Mar, snack bar Bay View przy basenie, basen zwidokiem na morze (leakiiparasole bezpatne).

Wyywienie

2 posiki: niadania i obiadokolacje w formie bufetu, napoje dodatkowo patne. Moliwo dopaty do All Inclusive. All Inclusive: 3 posiki dziennie w formie bufetu: niadania (7:00-10:00), obiady (12:30-14:30) i kolacje (18:30-21:30). Podczas obiadw i kolacji dostpne s lokalne alkohole (piwo, wino), napoje bezalkoholowe, soki, woda. Wsnack

Dla dzieci

2 brodziki, plac zabaw, animacje dla dzieci, eczka do spania (dla dziecido lat 2, na zapytanie), wysokie krzeseka wrestauracji.

Kontakt do hotelu

www.iberostar.com / tel.: 0030 28410 28253

Kontakt do hotelu

www.belvederehotels.net / tel.: 0030 28970 22371

38

www.7islands.pl

www.7islands.pl

39

Kreta Gouves

Kreta Anissaras

2290,za 7dni

cena ju od

1910,za 7dni

cena ju od