katalog bmw 5 gt kraków

BMW serii

Gran Turismo

www.bmw.pl Radość z jazdy

BMW EfficientDynamics Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

BMW SERII

GRAN TURISMO. WYBITNE. WYRAZISTE.

PRZESTRZEŃ, W KTÓREJ MOŻESZ CZUĆ SIĘ SWOBODNIE.

Spis treści04 05

BMW serii Gran Turismo

ODKRYJ MIEJSCE

SWOBODY.

Technika

PRZESTRZEŃDLA INNOWACJI.

Wyposażenie

TAK INDYWIDUALNE JAK

TWOJE OCZEKIWANIA.

Stylistyka karoseriiNiezaprzeczalnie indywidualna.

Wszechstronność

Elastyczne wnętrze.

Wnętrze

Przestronność

w wyjątkowej atmosferze.

Indywidualny serwis

Wsparcie podczas jazdy.

BMW ConnectedDrive

Rozwiązania, które dają wolność.

BMW Effi cientDynamics Pakiet technologiczny obniżający zużycie

paliwa i zwiększający radość z jazdy.

Silniki Maksymalne osiągi przy minimalnym

zużyciu paliwa.

Układ jezdny i bezpieczeństwo

Innowacyjne systemy dające jeszcze

większą radość z jazdy.

BMW serii Gran Turismo

BMW Modern Line

BMW Luxury Line

Pakiet sportowy M

BMW Individual

Kolory, tapicerki i listwy wewnętrzne

Wyposażenie standardowe i dodatkowe

, Oryginalne akcesoria BMW

Przegląd

CAŁA RÓŻNORODNOŚĆ W ZESTAWIENIU.

Dane techniczne oraz informacje o zużyciu paliwa i emisji CO

Serwis BMW i świat marki BMWEkskluzywne oferty dla Klientów BMW.

Jazda samochodem może być czymś więcej niż tylko środkiem do celu. Dlatego każde BMW to także coś więcej niż tylko samochód. Widać to szczególnie w BMW serii Gran Turismo. Unikalna w tej klasie koncepcja pojazdu zawiera w sobie to, co w samochodach naj-lepsze i sprawia, że podróżowanie znów jest tym, czym rzeczywiście być powinno: przyjemnością.

Ponadczasowa elegancja łączy się tu z najwyższym komfortem, nieograniczona uniwersalność z nowatorskimi innowacjami, luksus z wszechstronnością – a wszystko to z niespotykanym dotąd rozmachem. Niezależnie od tego, dokąd zmierzasz, w BMW serii Gran Turismo cel każdej podróży jest jeden: radość z każdej chwili.

www.bmw.pl/seria

Od redakcji

ODKRYWANIE SWOBODY.RADOŚĆ Z WIDOKÓW.

Wyposażenie przedstawionego modelu:

BMW i Gran Turismo Luxury Line.

Silnik: -cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo

Moc: kW ( KM)

Obręcze kół: -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke

Lakier: szary Kalisto, metalizowany

Tapicerka: skóra nappa Exclusive w kolorze kości słoniowej z ekskluzywnym szwem

Listwy

wewnętrzne: drewno szlachetne, jesion słojowany brązowy, z intarsją

Czasami to właśnie wyjątkowe połączenia mają w sobie nieodpartą atrakcyjność. Sylwetka BMW serii Gran Turismo jest tego doskonałym przykładem: ma w sobie stylową prezencję limuzyny i sportową elegancję coupé. Połączenie tych cech daje BMW serii Gran Turismo własny, niepowtarzalny charakter – w ten sposób niezwykły samochód staje się unikalnym BMW.

GDY NIEZWYKŁE STAJE SIĘ UNIKALNYM.

PRZESTRZEŃ W IDEALNEJ FORMIE.

Długa maska silnika, krótkie zwisy karoserii i charakterystyczne załamanie słupków C zdradza od razu: BMW serii Gran Turismo to typowe BMW. Linia dachu jest przy tym elegancką, współczesną interpretacją klasycznych Gran Turismo – aż po dynamiczny tył auta. Pokrywa bagażnika i lampy tylne w stylistyce dają bardziej płaski i jeszcze bardziej sportowy charakter tyłu. A nowoczesny i zdecydowany wygląd diodowych refl ektorów przednich oferowanych w wyposażeniu dodatkowym podkreśla prezencję BMW serii Gran Turismo.

SWOBODA SZYTA NA MIARĘ.

Imponujący wygląd, ciekawe widoki: idealna sylwetka BMW serii Gran Turismo kryje w sobie wszechstronne wnętrze, które w każdej sytuacji daje się eksploatować tak, jak tego właśnie potrzebujesz. Dzięki temu możesz cieszyć się wyjątkowym komfortem: swobodą w każdym Twoim działaniu.

TAM, GDZIE RELAKS JEST NATURALNĄ POSTAWĄ.

Już elegancja bezramkowych drzwi sugeruje, czego należy spodziewać się wewnątrz: wnętrze BMW serii Gran Turismo cieszy oko stylowym doborem materiałów i starannym wykonaniem. Har-monijne połączenie kokpitu i tylnej części kabiny daje niesamowicie przestronny charakter wnętrza. Maksymalne ustawienie komfortowe, pozwalające cofnąć kanapę tylną o mm, zapewnia też zdu-miewająco dużo miejsca na nogi. Dzięki temu we wnętrzu BMW serii Gran Turismo panuje atmos-fera jak w klasie biznes, która zachęca do przebywania w aucie – nawet gdy dotarło się już do celu.

LUKSUS, KTÓRY DAJE KLAROWNOŚĆ.

OTO, JAK DYNAMICZNA MOŻE BYĆ WYDAJNOŚĆ.

INDYWIDUALNY SERWIS ROZPOCZYNA SIĘ W AUCIE.

Niezależnie od tego, dokąd zmierzasz, w BMW serii Gran Turismo ważne jest za-wsze tylko jedno – Ty i Twoje potrzeby. Usługa Concierge oferowana w ramach BMW Con-nectedDrive poleci Ci restaurację, zarezerwuje hotel i wskaże atrakcje turystyczne – osobisty serwis odpowie w Twoim języku na Twoje pytania i jest dostępny w aucie telefonicznie przez godziny na dobę. Dane adresowe przekazywane są automatycznie do systemu nawigacyjnego. Ułatwia to odkrywanie nowych miejsc i pozwala przeżyć wiele niezapomnia-nych chwil w BMW serii Gran Turismo.

NADAJE CHWILOM

ZNACZENIA.

BMW ConnectedDrive22 23

Z dnia na dzień nasz świat jest coraz bardziej połączony. Kierowcy BMW przyzwyczaili się już, że także ich samochód łączy się z otoczeniem – że w podróży mogą uzyskiwać zawsze aktualne informacje i ko-munikować się telefonicznie lub pocztą elektroniczną. BMW ConnectedDrive obejmuje wszystkie usługi umożliwiające połączenie samochodów BMW i ich pasażerów ze światem zewnętrznym i ruchem drogowym.

BMW ConnectedDrive ze swoimi inteligentnymi usługami i systemami wspomagającymi kierowcę oferuje właściwe wyposażenie dla każdego. Usługi i aplikacje BMW ConnectedDrive zapewniają więcej swobody poprzez różnorodne formy łączności pomiędzy kierowcą, samochodem i światem zewnętrznym. Systemy wspomagające kierowcę BMW ConnectedDrive podnoszą bezpieczeństwo i komfort jazdy BMW. Inteligentne systemy odciążają kierowcę i minimalizują zagrożenia w ruchu drogowym.

Więcej informacji na stronie

www.bmw.pl/ConnectedDrive

BMW ConnectedDrive Rozwiązania, które dają wolność.

BLUETOOTH OFFICE.

Funkcja Bluetooth Offi ce umożliwia wyświetlanie funkcji biurowych, takich jak wiadomości e-mail, terminy, zadania czy SMS-y, na monitorze pokła-dowym oraz emitowanie ich w formie głosowej przez głośniki samocho-dowe. Informacje o zgodnych urządzeniach znaleźć można na stronie www.bmw.pl/bluetooth

INTERNET.

Czy to szybkie sprawdzenie stanu konta po drodze, złożenie oferty na eBayu, czy sprawdzenie czegoś szybko w Wikipedii – internet w ramach BMW ConnectedDrive zapewnia nieograniczoną dostępność informacji w samochodzie. Kontroler układu iDrive na konsoli środkowej przejmuje w tym przypadku funkcję myszy komputerowej.

APLIKACJA BMW CONNECTED.

Teraz po raz pierwszy możesz korzystać w swoim BMW z aplikacji do smartfonów. Wyposażenie dodatkowe Apps, iPhone i bezpłatna aplikacja BMW Connected z Apple App Store sprawią, że już nigdy nie będziesz się nudzić, słuchając radia, będziesz mieć zawsze przy sobie swój kalen-darz i będziesz w stałym kontakcie z przyjaciółmi. Za pośrednictwem ukła-du iDrive możesz wygodnie wybierać internetowe stacje radiowe z całego świata oraz przeglądać na monitorze pokładowym najbliższe terminy, a tak-że aktualności na Twoim koncie na Facebooku lub Twitterze. System może też odczytać Ci je na głos przez głośniki samochodowe. A to dopiero po-czątek – w przyszłości pojawią się jeszcze inne funkcje i aplikacje.

USŁUGI CONNECTED DRIVE.

Usługi ConnectedDrive zapewniają Ci łączność ze wszystkim, co dla Ciebie ważne, oraz z ludźmi, którzy są Ci bliscy. Każda funkcja pomyślana została tak, aby dawać jeszcze lepsze wrażenia z jazdy. ConnectedDrive oferuje szeroki wybór usług i aplikacji – Facebook, radio internetowe, funkcję dykto-wania i wiele innych. Z BMW Online jesteś zawsze na bieżąco. Dzięki BMW Online Office możesz odbierać, czytać i wysyłać pocztę elektroniczną bezpośrednio w samochodzie. W drodze wskazywane są stacje benzynowe, atrakcje turystyczne i informacje o krajach. U celu możesz łatwo znaleźć bankomat albo najbliższy parking.

Przewidywany termin wprowadzenia: /. kwartał / r.

Zamawiając swój samochód, wybierz również opcjonalne usługi ConnectedDrive i korzystaj z wielu innych usług, które możesz elastycznie zamawiać w Sklepie BMW ConnectedDrive. Znajdziesz tam zawsze informacje o oferowanych indywidualnie dla Ciebie usługach, które możesz na życzenie zamawiać bezpośrednio w samochodzie – albo w portalu klienta „My BMW ConnectedDrive” z domowego komputera lub tabletu. W ten sposób za-wsze samodzielnie decydujesz, z których usług z bogatej oferty chcesz korzystać.

BMW ConnectedDrive24 25

BMW NIGHT VISION Z ROZPOZNAWANIEM OSÓB I PILNYM

OSTRZEGANIEM.

Opcjonalna kamera na podczerwień w atrapie chłodnicy rejestruje ludzi i zwierzęta w odległości do m i wyświetla obraz na monitorze pokła-dowym. Funkcja rozpoznawania osób ostrzega na dystansie do m optycznie o pieszych poruszających się w pobliżu jezdni. Dzięki temu kie-rowca może znacznie szybciej zauważyć osobę i adekwatnie zareagować. W szczególnie krytycznych sytuacjach nowa funkcja pilnego ostrzegania dodatkowo zwiększa bezpieczeństwo.

WYŚWIETLACZ BMW HEAD UP. Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up wskazuje informacje istotne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy. Tym samym wzrok pozostaje zawsze skupiony na drodze. Wskazywane są na przykład aktu-alna prędkość, wskazówki nawigacyjne, Speed Limit Info ze wskazaniem zakazu wyprzedzania, komunikaty Check Control i wskazówki systemu rozrywki.

SYSTEM ASYSTUJĄCY KIEROWCY PLUS. System asystujący kierowcy plus oprócz ostrzegania przed kolizją i ostrze-gania przed zjechaniem z pasa ruchu oferuje też aktywny regulator prędko-ści z funkcją Stop&Go oraz asystenta jazdy w korku. Zwiększa tym samym bezpieczeństwo i komfort jazdy na autostradach. Warunkiem korzystania z systemu asystującego kierowcy plus jest system nawigacyjny Professional.

USŁUGI I APLIKACJE BMW CONNECTED DRIVE – INTELIGENTNA ŁĄCZNOŚĆ SIECIOWA. Usługi i aplikacje BMW ConnectedDrive – zestaw je indywidualnie według własnych potrzeb, łatwo i szybko jak nigdy dotąd. Chcesz jeździć zawsze najszybszą trasą? Z Real Time Traffic Information (RTTI) to żaden problem. Szukasz restauracji? Wystarczy skorzystać z usługi Concierge. Chcesz posłuchać najnowszej muzyki? Pobierz ją szybko i łatwo dzięki funkcji rozrywki online.

PARK DISTANCE CONTROL (PDC) – MAŁO MIEJSCA? TO ŻADEN PROBLEM.Łatwe parkowanie i manewrowanie na ciasnej przestrzeni. Czujniki Park Distance Control z przodu i z tyłu mierzą za pomocą ultradźwięków od-stęp od możliwych przeszkód, ostrzegają kierowcę akustycznie i w zależ-ności od wyposażenia wskazują odstęp na monitorze pokładowym.

ASYSTENT PARKOWANIA.Oferowany na życzenie asystent ułatwia parkowanie równolegle do jezdni. W tym celu układ mierzy miejsce do parkowania podczas przejeżdżania obok niego z prędkością nieprzekraczającą km/h. Jeżeli miejsce jest dostatecznie duże, asystent parkowania przejmuje kierowanie, a kierowca – kierując się wskazówkami na monitorze pokładowym i sygnałami dźwię-kowymi – musi tylko dodawać gazu i hamować. Dzięki temu można zawsze wygodnie parkować bez uciążliwego odwracania głowy lub zmieniania pozycji siedzenia.

ACTIVE PROTECTION I ASYSTENT SKUPIENIA.Dzięki Active Protection Twoje BMW precyzyjnie reaguje na każde zagro-żenie. System aktywuje się chwilę po starcie, po przekroczeniu prędkości ok. km/h, i automatycznie lekko napina pasy bezpieczeństwa. W przy-padku rozpoznania grożącego niebezpieczeństwa błyskawicznie napręża pasy foteli przednich, zamyka szyby i szklany dach, znacznie obniżając ryzyko obrażeń. Ponadto asystent skupienia rozpoznaje na podstawie sposobu prowadzenia pojazdu rosnący brak koncentracji i zmęczenie kie-rowcy, a wtedy wskazuje zalecenie przerwy na monitorze pokładowym. Można wtedy wyświetlić sobie najbliższe miejsce do odpoczynku.

FUNKCJE WSPOMAGAJĄCE KIEROWCĘ BMW CONNECTED DRIVE. ZAWSZE U TWEGO BOKU.Systemy wspomagające kierowcę BMW oferują innowacyjne funkcje zapewniające więcej bezpieczeństwa, komfortu, a także więcej radości z jazdy. Chcesz wiedzieć, jaki będzie następny zakręt? Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up to pokaże. Pewne i precyzyjne parkowanie? Asystent parkowania zrobi to za Ciebie.

BMW EfficientDynamics26 27

BMW EfficientDynamics Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

BMW EFFICIENT DYNAMICS – TAK MAŁO POTRZEBA, ŻEBY ZYSKAĆ TAK WIELE. W ramach wielokrotnie nagradzanej strategii zrównoważonego rozwoju fi rma BMW już wcześnie dążyła do zwiększenia wydajności samochodów. BMW Effi cientDynamics to wielokrotnie nagradzany, oferowany w standardzie pakiet technologiczny obniżający zużycie paliwa i emisję spalin przy jed-noczesnym zwiększeniu dynamiki jazdy. Dzięki temu od roku fi rmie BMW Group udało się obniżyć emisję CO swojej europejskiej fl oty nowych pojazdów o ponad procent. Już modele BMW emitują tylko do g CO/km. Do roku BMW Group chce uzyskać kolejne obniżenie emisji CO o procent.

Różne koncepcje napędu, ten sam rezultat: typowa dla BMW radość z jazdy. W ramach BMW Effi cientDynamics fi rma BMW pracuje stale nad inno-

wacjami, aby móc w przyszłości zapewnić mobilność bez emisji spalin. Ta oferta BMW zapewniająca większą radość z jazdy, opiera się na kilku fi larach:

Pakiet technologiczny. Konsekwentnie optymalizowane są samochody z konwencjonalnym napędem wysokoprężnym i benzynowym. Szeroki pakiet technologiczny obejmujący takie innowacje, jak technologia BMW TwinPower Turbo, tryb ECO PRO czy funkcja Auto Start Stop, umożliwia zmniej-szenie zużycia paliwa i emisji CO przy jednoczesnym zwiększeniu mocy i radości z jazdy. I to standardowo w każdym BMW.

BMW eDrive. Zupełnie nowy wymiar radości z jazdy: koncepcja napędu BMW eDrive fascynuje imponującą dynamiką, a jazda na napędzie elektrycz-nym odbywa się całkowicie bez lokalnej emisji spalin. Zupełnie nowy synchroniczny silnik elektryczny wyróżnia niesamowity moment obrotowym już od ruszenia z miejsca, który pozostaje do dyspozycji niezmiennie aż po prędkość maksymalną, zapewniając ekologiczną mobilność przy nieprzecięt-nej zwinności.

BMW ActiveHybrid. Modele ActiveHybrid to samochody seryjne z innowacyjnym napędem hybrydowym. Dzięki inteligentnemu zarządzaniu ener-gią wszystkie modele łączą wysoką wydajność z najwyższą dynamiką.

BMW i. W oparciu o fi lozofi ę Effi cientDynamics BMW i tworzy nowe, wizjonerskie koncepcje pojazdów elektrycznych, takie jak BMW i czy BMW i. Wykorzystuje przy tym istniejące już technologie BMW Effi cientDynamics oraz innowacje w zakresie lekkiej konstrukcji, np. karbon. Poprzez zapewnienie zrównoważonego rozwoju w całym łańcuchu dostaw oraz uzupełniających usług mobilnościowych BMW i na nowo defi niuje pojęcie mobilności.

Funkcja Auto Start Stop sprawia, że samochód zużywa paliwo tylko wtedy, gdy się porusza. Podczas postojów, na przykład na światłach, funk-cja Auto Start Stop wykorzystuje potencjał oszczędności, wyłączając silnik po całkowitym zatrzymaniu auta i włączeniu biegu jałowego.

Technologia BMW TwinPower Turbo łączy w silnikach benzynowych turbosprężarkę TwinScroll, układ Valvetronic, Double VANOS i High Precision Injection. W silnikach wysokoprężnych zastosowano wtrysk bezpośredni CommonRail i turbosprężarkę (d z dwustopniowym turbodoładowaniem) ze zmienną geometrią turbiny. W ten sposób znacznie zmniejszono zużycie paliwa w silnikach benzynowych i wysokoprężnych BMW TwinPower Turbo przy odczuwalnym zwiększeniu mocy w szerokim zakresie obrotów.

Odzysk energii hamowania oznacza, że alternator wytwarza prąd przede wszystkim wtedy, gdy kierowca zdejmie nogę z gazu lub hamuje – niewy-korzystana dotąd energia kinetyczna przekształcana jest na energię elek-tryczną, która zasila akumulator.

Optymalnie dobrane rozwiązania aerodynamiczne dają BMW doskonały współczynnik oporu powietrza, co pozytywnie wpływa na wydajność i zużycie paliwa. Są to takie elementy jak płaskie osłony podwozia, zopty-malizowana stylistyka pasa przedniego, wloty powietrza oraz różne rozwią-

zania w obszarze nadkoli zmniejszające zawirowania powietrza. Ekonomiczny tryb ECO PRO powoduje inteligentne dopasowanie charakterystyki pe-dału gazu, skrzyni biegów oraz działania ogrzewania i klimatyzacji. Wska-zówki ECO PRO pomagają w optymalizacji stylu jazdy, a bonusowy zasięg informuje, ile dodatkowych kilometrów można przejechać na posiadanym paliwie dzięki oszczędnej jeździe w trybie ECO PRO. Tryb ECO PRO ob-niża zużycie paliwa – w zależności od indywidualnego stylu jazdy – nawet o procent. Dodatkowy pięcioprocentowy potencjał oszczędności umożliwiają dodatkowe funkcje: swobodne toczenie, asystent przewidywa-nia i trasy ECO PRO dostępne w połączeniu ze skrzynią Steptronic i systemem nawigacyjnym Professional. Potencjał oszczędności obliczony w badaniu zużycia paliwa przeprowadzonym przez BMW.

Wskaźnik zmiany biegu sygnalizuje możliwość bardziej ekonomicznej jazdy na innym biegu. System udziela zaleceń włączenia wyższego lub niższego biegu i dostosowuje się do indywidualnego stylu jazdy kierowcy.

-stopniowa skrzynia Steptronic oferuje znacznie większy komfort przełączania biegów i prowadzenia auta dzięki gęstszemu zestopniowa-niu przełożeń i minimalizacji skoków obrotów. Takie rozwiązanie pozwala połączyć maksymalny komfort z imponującą dynamiką oraz mniejszym zużyciem paliwa. Biegi można też zmieniać ręcznie dźwignią biegów.

PRZEGLĄD ELEMENTÓW BMW EFFICIENT DYNAMICS W BMW SERII GRAN TURISMO.

Stan na /. Wynik badania zużycia paliwa przeprowadzonego przez BMW.

TE SILNIKI REPREZENTUJĄ WŁAŚCIWE WARTOŚCI. W ZAKRESIE PRZYSPIESZENIA – I ZUŻYCIA PALIWA. Silniki benzynowe. Innowacyjne silniki benzynowe BMW TwinPower Turbo są jednym z głównych elementów strategii BMW Effi cientDynamics i były wielokrotnie nagradzane. Łączą one najnowsze układy wtryskowe, w pełni adaptacyjny rozrząd oraz innowacyjną technologię turobodoładowania.

Silniki BMW TwinPower Turbo28 29

BMW i/i xDrive.

-cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo i z układem High Precision Injection o maksymalnym momencie obrotowym Nm już od obr/min daje imponujące rezerwy mocy w każdej sytuacji. BMW serii Gran Turismo wyposażone w silnik o mocy kW ( KM) przyspiesza od do km/h w , s (i xDrive: , s). Zużycie paliwa w cyklu mieszanym wynosi przy tym , l na km (i xDrive: , l), a emisja tylko CO

g/km (i xDrive: g/km).

BMW i/i xDrive.

-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo o pojem-ności , l łączy układ Valvetronic, Double Vanos, High Precision Injection oraz turbosprężarkę TwinScroll. Ten inteligentny pakiet innowacji zmniejsza zużycie paliwa w cyklu mieszanym do zaledwie , l na km (i xDrive: , l) przy emisji CO

wynoszącej g/km (i xDrive: g/km) i daje

przy tym imponujące osiągi: moc kW ( KM), maksymalny moment obrotowy Nm oraz przyspieszenie do setki w , s. Prędkość maksy-malna wynosi w km/h.

Zużycie paliwa, emisja CO i klasa energetyczna zależą od wybranego rozmiaru kół i opon.

Więcej informacji na stronach - i w cenniku.

Imponująco mocny: -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo w BMW serii Gran Turismo i.

Mo

me

nt

ob

roto

wy

(N

m)

0 2.000 4.000 6.000 8.000

Prędkość obrotowa (obr/min)

Moment obrotowy (Nm)

Moc (kW)

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

Mo

c (

kW

)

BMW d/d xDrive.

-cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo o po-jemności , l łączy wtrysk bezpośredni CommonRail z dwustopniowym turbodoładowaniem i zmienną geometrią turbiny. Już w zakresie od do obr/min osiąga maksymalny moment obrotowy wynoszący Nm. Spokojnie pracująca i bardzo spontanicznie reagująca jednostka generuje moc kW ( KM). Dzięki temu BMW d przyspiesza od do km/h w , s (d xDrive: , s). Średnie zużycie paliwa wynosi zaledwie , l (d xDrive: , l) na km, a emisja CO średnio g/km (d xDrive: g/km).

BMW d/d xDrive.

-cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo o pojemności , l łączy wtrysk bezpośredni CommonRail i turbosprę-żarkę o zmiennej geometrii turbiny. Już przy obr/min silnik o mocy kW ( KM) wytwarza imponujący moment obrotowy Nm. Sprint od do km/h trwa tu jedyne , s. Zużycie paliwa w cyklu mieszanym wynosi tylko , l na km (d xDrive: , l), a emisja CO średnio g/km (d xDrive: g/km).

BMW d.

-cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo generuje swoją imponującą moc kW ( KM) przy pojemności , l. Wyposażony jest we wtrysk bezpośredni CommonRail i turbosprężarkę o zmiennej geometrii turbiny, osiąga maksymalny moment obrotowy Nm w zakresie od do obr/min, przyspiesza od do km/h w , s i pozwala uzyskać prędkość maksymalną km/h. Niskie zużycie paliwa w cyklu mieszanym: , l na km przy emisji COwynoszącej g/km.

Maksymalny moment obrotowy Nm uzyskiwany jest w zakresie od do obr/min. Dzięki temu BMW d reaguje z imponującą siłą nawet na lekkie naciśnięcie pedału gazu.

Silniki wysokoprężne. Technologia BMW TwinPower Turbo w silnikach wysokoprężnych łączy najnowsze systemy wtrysku paliwa i zmiennej regu-

lacji parametrów wydajnościowych z innowacyjnym systemem turbodoładowania, a wszystko po to, aby zwiększyć zarówno efektywność paliwową, jak

i dynamikę jazdy. Wszystkie oferowane silniki wykonane są z aluminium i wyposażone są w bezobsługowy filtr cząstek stałych.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000

Prędkość obrotowa (obr/min)

Mo

me

nt

ob

roto

wy

(N

m)

Mo

c (

kW

)

Moment obrotowy (Nm)

Moc (kW)700

650

600

550

500

450

400

350

300

0

250

225

200

175

150

125

100

75

50

0

Układ jezdny i bezpieczeństwo30 31

DOSKONAŁA BAZA DLA DYNAMIKI JAZDY:ZNAKOMITY UKŁAD JEZDNY. W BMW serii Gran Turismo szereg opcjonalnych innowacyjnych technologii przyczynia się do tego, że możesz zawsze cieszyć się jazdą. Wiele z tych systemów jest ze sobą inteligentnie połączonych. Ich współpraca umożliwia najwyższego bezpieczeństwa i największej radości z jazdy – na każdej prostej, na każdym zakręcie, w każdej sekundzie.

Opcjonalny układ Adaptive Drive to połączenie aktywnej stabilizacji przechyłów bocznych Dynamic Drive i dynamicznej kontroli amortyza-torów. Czujniki stale rejestrują prędkość jazdy, kąt skrętu oraz przyspieszenie poprzeczne i wzdłużne samochodu i na tej podstawie dostosowują usta-wienia stabilizatorów i amortyzatorów. Zapewniają w ten sposób precyzję prowadzenia i krótszą drogę hamowania przy wyższym komforcie jazdy.

Dynamiczna kontrola stabilności (DSC) rejestruje za pośrednictwem różnych czujników aktualną sytuację podczas jazdy i w razie potrzeby stabilizuje tor jazdy i optymalizuje trakcję poprzez ingerencję w pracę silnika i układu hamulcowego. Ułatwia to panowanie nad pojazdem nawet w trudnych warunkach i zwiększa bezpieczeństwo czynne, a tym samym radość z jazdy.

Opcjonalna dynamiczna kontrola amorty-zatorów umożliwia idealne dostosowanie cha-rakterystyki amortyzatorów do danej sytuacji. Oprócz standardowego ustawienia Comfort do wyboru są jeszcze dwa inne programy: w trybie Comfort+ amortyzatory ustawione są miękko. Pozwala to, szczególnie na nierównej nawierzchni, ograniczyć do minimum uciążliwe ruchy karoserii. W trybach Sport/Sport+ amortyzatory są auto-matycznie sztywniejsze i dostosowane do spor-towej jazdy.

Opcjonalny zintegrowany aktywny układ kierowniczy w samochodach z napędem tylnym łączy skrętne koła tylne i adaptacyjne przełoże-nie układu kierowniczego. Przy prędkości do ok. km/h koła tylne skręcają przeciwnie do kół przednich. Takie rozwiązanie, odczuwane przez kierowcę jak krótszy rozstaw osi, poprawia zwrotność i zwinność auta. Przy prędkości od ok. km/h koła tylne skręcają w tym samym kierunku, co koła osi przedniej. Wydłuża to odczuwalny roz-staw osi, zwiększając stabilność i komfort jazdy – szczególnie przy szybkich i gwałtownych zmianach pasa ruchu.

Bezpieczeństwo bierne. Pakiet inteligent-nych środków bezpieczeństwa w BMW serii Gran Turismo zmniejsza ryzyko wypadku – i daje poczucie maksymalnego bezpieczeństwa. Wyso-kowytrzymałe, obszerne struktury nośne oraz in-teligentne zastosowanie stali wielofazowych o zwiększonej lub wysokiej wytrzymałości za-pewniają przy niewielkiej masie maksymalną stabilność kabiny pasażerskiej.

Standardowy przełącznik właściwości jezd-nych z trybem ECO PRO daje Ci wybór: przy-ciskiem w konsoli środkowej możesz aktywować żądany tryb jazdy. Tryb Comfort ze standardowy-mi ustawieniami silnika i skrzyni biegów można przełączyć na ekonomiczny tryb ECO PRO lub tryb Sport umożliwiający jeszcze bardziej dyna-miczną jazdę.

Inteligentny napęd na cztery koła BMW xDrive idealnie dostosowuje się do nawet najtrudniejszych warunków pogodowych, gwarantując lepszą trak-cję w każdych warunkach. xDrive i dynamiczna kontrola stabilności DSC pozwala zachować sta-bilność i pewny kurs. xDrive rozdziela elastycznie w ułamkach sekundy napęd na obie osie, gwa-rantując optymalną przyczepność kół do podłoża.

-stopniowa skrzynia Steptronic oferuje znacznie większy komfort przełączania biegów i prowadzenia auta dzięki gęstszemu zestopnio-waniu przełożeń i minimalizacji skoków obrotów. Takie rozwiązanie pozwala połączyć maksymalny komfort z imponującą dynamiką oraz mniejszym zużyciem paliwa. Biegi można też zmieniać ręcznie dźwignią biegów.

Z PEWNOŚCIĄ WIĘCEJ RADOŚCI Z JAZDY. W BMW serii Gran Turismo masz do dyspozycji super nowoczesne technologie, na których zawsze można polegać. Doskonałe właściwości jezdne oraz innowacyjne elementy wyposażenia to tutaj standard. Jako kierowca dysponujesz najbardziej zaawansowanymi technologiami, które wspierają Cię w każdej sytuacji. Dzięki temu możesz czuć się bezpiecznie w każdych warunkach drogowych.

www.bmw.pl/seria

Układ jezdny i bezpieczeństwo32 33

Reflektory adaptacyjne z adaptacyjnym rozdziałem światła w mieście i na autostradzie, ze światłami zakrętowymi, nieoślepiającym asystentem świateł drogowych wykonane w technologii biksenonowej zapewniają optymalne oświetlenie jezdni. Ruchome reflektory pozwalają „zajrzeć” w ciemności wgłąb zakrętu zaraz po skręceniu kierownicy. Oferowane w tym wyposażeniu światła zakrętowe poprawiające widoczność w bliskim zasięgu włączają się automatycznie jeszcze przed ruszeniem z miejsca po włączeniu kierunkowskazu lub obróceniu kierownicy. Reflektory adaptacyjne zapew-niają w każdej sytuacji optymalne oświetlenie jezdni i zwiększają przez to bezpieczeństwo czynne.

BMW xDrive. Inteligentny napęd na cztery koła adaptacyjnie i płynnie rozdziela napęd na koła przednie i tylne, poprawiając trakcję, stabilności kursu i zwiększając bezpieczeństwo jazdy w każdej sytuacji.

Active Protection to prewencyjna ochrona pasażerów. W krytycznych sytuacjach napina pasy bezpieczeństwa, ustawia fotele w wyprostowa-nej pozycji i zamyka szyby. Po zderzeniu samochód jest wyhamowywany automatycznie do całkowitego zatrzymania. Oprócz tego asystent sku-pienia monitoruje sposób prowadzenia auta pod kątem objawów zmęczenia kierowcy. Układ analizuje sposób kierowania i reaguje na nieprawidłowości: na monitorze pokładowym pojawia się zalecenie przerwy.

Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera są integralną częścią precyzyjnie skonfi gurowanego systemu bezpieczeństwa w BMW. Sześć poduszek zapewnia odpowiednią ochronę pasażerów: poduszka kierowcy i pasażera, poduszki chroniące głowę (kurtyny) z przodu i z tyłu oraz poduszki boczne wbudowane w oparcia przednich foteli.

wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe

Aktywne zagłówki z przodu w razie kolizji przemieszczają się

w kierunku głowy, aby zapewnić jej miękką amortyzację. Zapobiega to nad-

miernemu obciążeniu części szyjnej kręgosłupa, a tym samym urazowi

zgięciowo-odgięciowemu na fotelach przednich (tylko w połączeniu z fotelami

komfortowymi).

Kabina pasażerska dzięki funkcjonalnej strukturze wzmocnień i po-łączeń oraz przemyślanemu zastosowaniu materiałów o wysokiej sztywności zapewnia maksymalne bezpieczeństwo bierne w przypadku zderzenia czołowego, bocznego i tylnego.

Opony z funkcją jazdy awaryjnej dzięki wzmocnionym bokom nie zapadają się nawet w przypadku całkowitej utraty ciśnienia i nie mogą zsunąć się z obręczy. Dzięki temu w razie uszkodzenia opony dotrzesz swoim BMW bezpiecznie do najbliższego serwisu.

System pasów bezpieczeństwa BMW jest istotnym elementem bezpieczeństwa biernego w Twoim BMW. W przypadku kolizji w ciągu ułamków sekundy zapewnia pirotechniczne cofnięcie zamków pasów kie-rowcy i pasażera, a tym samym naprężenie części ramiennej i biodrowej pasów. Trzypunktowe basy bezpieczeństwa, napinacze pasów bezpieczeń-stwa i ograniczniki siły naciągu pasów działają zawsze razem. Gwarantuje to optymalną ochronę w razie kolizji.

Wskaźnik ciśnienia w oponach informuje kierowcę w każdej chwili o dokładnym ciśnieniu powietrza w oponach, a także ostrzega go w przy-padku utraty ciśnienia. W tym celu czujniki rejestrują ciśnienie w każdej z opon i drogą radiową przesyłają zmierzone wartości do sterownika. Dzięki temu wskaźnik ciśnienia w oponach wskazuje zarówno stopniową, jak i nagłą utratę ciśnienia.

BMW serii 5 Gran Turismo34 35

BMW SERII GRAN TURISMO.

Deska rozdzielcza z konsolą środkową zwrócona lekko w stronę kierowcy ma ty-

pową dla BMW orientację na kierowcę. Wyposażenie standardowe obejmuje radio

Professional i ,-calowy płaski monitor pokładowy oraz doskonale leżącą w dłoniach

skórzaną kierownicę z przyciskami wielofunkcyjnymi. Oferowana na życzenie

klimatyzacja automatyczna z regulacją -strefową (standard w i oraz d)

oraz doskonale wykończone wnętrze zapewniają doskonałą atmosferę w aucie.

Warianty wyposażenia Kolory Wyposażenie


Zdjęcie przedstawia przykładowe wyposażenie obejmujące opcjonalną tapicerkę

skórzaną Dakota w kolorze czarnym (standard w i, i, d) i listwy we-

wnętrzne z drewna szlachetnego jesionu słojowanego (standard w i).

BMW serii Gran Turismo wyposażone jest standardowo w liczne schowki

i dwa uchwyty na napoje w konsoli środkowej.

BMW serii Gran Turismo wyposażone jest w zależności od silnika standardowo

w -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke (jak na zdjęciu

powyżej, standard w i, d, d, d) lub -calowe obręcze kół ze sto-

pów lekkich Star Spoke z ogumieniem mieszanym (standard w i).

BMW d Gran Turismo w kolorze bieli alpejskiej.

www.bmw.pl/konfigurator

Dane techniczne Serwis BMW

Modern Line36 37

BMW SERII GRAN TURISMO MODERN LINE.


wyposażenie standardowe Modern Line wyposażenie dodatkowe Modern Line

Zakres wyposażenia wewnętrznego:

listwy progowe z przodu i z tyłu, podświetlane, z aluminiową wstawką

i napisem „BMW”

tapicerka ze skóry Dakota w kolorze kości słoniowej lub czarnym,

z ekskluzywnym szwem, oraz ze skóry Dakota w kolorze cynamonowego

brązu, beżu weneckiego i czarnym bez kontrastujących szwów

tapicerka ze skóry nappa Exclusive w kolorze kości słoniowej lub

czarnym, z ekskluzywnym szwem

listwy wewnętrzne w ciemnym kolorze perłowym

listwy wewnętrzne z jasnego drewna szlachetnego Fineline

listwy wewnętrzne z jasnego naturalnego drewna szlachetnego Fineline

z metalową intarsją

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline w kolorze antracy-

towym

listwy wewnętrzne w matowym kolorze satynowosrebrnym

listwy wewnętrzne z jesionu słojowanego

sportowa kierownica skórzana i deska rozdzielcza w zależności od koloru

tapicerki w kolorze ostrygowym ciemnym lub czarnym

kluczyki samochodowe w ciemnym kolorze ostrygowym ze wstawką

w perłowym chromie

ogrzewanie foteli przednich

rozszerzona tapicerka ze skóry z merynosów BMW Individual

o delikatnej fakturze

Zakres wyposażenia zewnętrznego:

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Turbine Styling lub

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Turbine Styling

z ogumieniem mieszanym

listwa ozdobna na pokrywie bagażnika w satynowanym aluminium

przedni zderzak z elementami ozdobnymi w satynowanym aluminium

atrapa chłodnicy BMW z listwami grilla w kolorze satynowanego aluminium

(niedostępna w połączeniu z BMW Night Vision)

boczny napis „Modern”

podświetlane uchwyty drzwi z chromowaną wstawką

końcówki rur wydechowych w matowym chromie

kołnierze wpustowe szyb i maskownica ramki przednich i tylnych szyb

bocznych w satynowanym aluminium

diodowe refl ektory przeciwmgielne

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem linii stylistycznej Modern są lakiery

BMW Individual (patrz strony /).

( Standard w /i.

Sportowa kierownica skórzana optymalnie leży w dłoniach. Połączenie jasnej

kolorystyki i ciemnych naturalnych listew wewnętrznych Fineline z metalową

intarsją tworzy wewnątrz atrakcyjną i nowoczesną atmosferę.

-calowe obręcze kół ze stopów

lekkich Turbine Styling z ogumie-

niem mieszanym, przód , J x ,

opony / R , tył , J x , opony

/ R .


lekkich Turbine Styling z ogumie-

niem mieszanym, przód , J x , opony

/ R , tył J x , opony

/ R .

Boczny napis „Modern”. Kluczyk samochodowy w ciemnym

kolorze ostrygowym ze wstawką

w perłowym chromie.


BMW d Gran Turismo Modern Line z opcjonalnym metalizowanym lakierem w kolorze Jatoba.


Luxury Line38 39

BMW SERII GRAN TURISMO LUXURY LINE.


wyposażenie standardowe Luxury Line wyposażenie dodatkowe Luxury Line


listwy progowe z przodu i z tyłu, podświetlane, z aluminiową wstawką

i napisem „BMW”

tapicerka w skórze Dakota w kolorze czarnym, beżu weneckiego lub kości

słoniowej albo w skórze Dakota w kolorze czarnym lub cynamonowego

brązu bez kontrastujących szwów

tapicerka ze skóry nappa Exclusive w kolorze czarnym, mokki lub kości

słoniowej, z ekskluzywnym szwem

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline w kolorze antracytowym

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego, brązowego jesionu słojowa-

nego, z intarsją

listwy wewnętrzne słojowany dąb

listwy wewnętrzne satynowosrebrne, matowe

sportowa kierownica skórzana w kolorze czarnym i deska rozdzielcza

w zależności od koloru tapicerki w kolorze ciemnym ostrygowym lub

czarnym

kluczyki samochodowe w kolorze czarnym z chromowaną wstawką

ogrzewanie foteli przednich

rozszerzona tapicerka ze skóry z merynosów BMW Individual o delikat-

nej fakturze


-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke lub

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke


chromowana listwa ozdobna na pokrywie bagażnika

przedni zderzak z chromowanymi elementami ozdobnymi

atrapa chłodnicy BMW z listwami grilla w kolorze chromu

boczny napis „Luxury”

podświetlane uchwyty drzwi z chromowaną wstawką

chromowana końcówka rury wydechowej

kołnierze wpustowe szyb i maskownica ramki przednich i tylnych

szyb bocznych w chromie

diodowe refl ektory przeciwmgielne

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem linii stylistycznej Luxury są lakiery

BMW Individual (patrz strony //).

Tapicerka ze skóry Dakota w kolorze kości słoniowej z ekskluzywnym szwem

nadają wnętrzu szlachetny charakter.


lekkich Multi Spoke z ogumieniem

mieszanym, przód , J x , opony

/ R , tył , J x , opony

/ R .


lekkich Multi Spoke z ogumieniem



/ R .

Boczny napis „Luxury”. Kluczyk samochodowy z chromową

wstawką.


BMW i Gran Turismo Luxury Line z opcjonalnym metalizowanym lakierem w kolorze czerwieni damasceńskiej.


Pakiet sportowy M40 41

BMW SERII GRAN TURISMO


wyposażenie standardowe w pakiecie sportowym M wyposażenie dodatkowe w pakiecie sportowym M


listwy progowe M

skórzana kierownica M z przyciskami wielofunkcyjnymi

fotele sportowe w ekskluzywnej tapicerce z tkaniny i alcantary

Grey Shadow w kolorze antracytowym w stylistyce M lub

komfortowe fotele przednie w skórze Dakota

fotele komfortowe w skórze nappa Exclusive w kolorze czarnym

z ekskluzywnym szwem

listwy wewnętrzne w kolorze szarego palladu

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego, jesionu słojowanego

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego, brązowego jesionu

słojowanego, z intarsją

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline w kolorze

antracytowym

listwy wewnętrzne z jasnego drewna szlachetnego Fineline

listwy wewnętrzne z jasnego naturalnego drewna szlachetnego Fineline


listwy wewnętrzne w ciemnym kolorze perłowym

podnóżek M

podsufi tka BMW Individual antracytowa


-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich V Spoke M

z ogumieniem mieszanym lub

-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke M


pakiet aerodynamiczny M (pas przedni z powiększonymi wlotami

powietrza, poszycia progów z dodatkową krawędzią, pas tylny ze

wstawką dyfuzora w metalizowanym kolorze Dark Shadow)

błyszczące obramowania Shadow Line BMW Individual

końcówki rur wydechowych w ciemnym chromie

sportowy układ jezdny M na życzenie także ze standardowym

układem jezdnym

boczne logo M

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem pakietu sportowego M są lakiery

BMW Individual (patrz strony (/).

Standard w i.

Z PAKIETEM SPORTOWYM M.

Atletyczna stylistyka wnętrza dzięki sportowej kierownicy skórzanej M, fotelom

sportowym w tapicerce z tkaniny i alcantary Grey Shadow w kolorze antracy-

towym z lamówką M.

-calowe obręcze kół M ze stopów

lekkich V Spoke M z ogumieniem


/ R , tył , J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół M ze stopów

lekkich Double Spoke z ogumieniem



/ R .

Boczne logo M.


BMW i Gran Turismo z pakietem sportowym M z metalizowanym lakierem w kolorze czarnego karbonu.



wyposażenie dodatkowe

Lakier BMW Individual

w metalizowanym kolorze

kwarcu szampańskiego.

BMW Individual. Wyraz osobowości.

Wyjątkowość charakteru widać w detalach. To w nich leży źródło prawdziwej

ekskluzywności. Nadaj swojemu dążeniu do perfekcji odpowiedniego wyrazu.

Charakterystyczna sylwetka, przestronne wnętrze, dynamiczne właściwości jezdne. BMW serii Gran Turismo to wyjątkowy samochód. A dzięki ofercie BMW Individual może być też bezsprzecznym uni-katem. Wyjątkowo elegancki jest lakier BMW Individual w metalizowanym kolorze szampańskiego kwarcu. To lakier, który dzięki intensywności koloru i głębi barwy połyskuje w każdych warunkach świetlnych. Tajem-nica tego charakterystycznego lakieru tkwi w jego wielowarstwowości. Niezwykle drobne pigmenty intensywnie odbijające światło powodują, że lakier pod powierzchnią w kolorze szampańskim mieni się barwami od brązowozłotej po brązowofioletową, doskonale podkreślając dynamiczne kontury auta. Oprócz lakieru w metalizowanym kolorze szampań-skiego kwarcu oferowanych jest jeszcze siedem in-nych kolorów. Wszystkie są idealnie dostosowane do nowatorskiej stylistyki BMW serii Gran Turismo.Ekskluzywny charakter auta widać też w jego wnę-trzu. Tu prezentuje się rozszerzone wyposażenie skórzane ze skóry merynosów o delikatnej fakturze i obite skórą listwy wewnętrzne w kolorze platyno-wym. Jasna kolorystyka harmonijnie komponuje

się z przestronnością wnętrza i przekonuje nie tylko wizualną wyjątkowością. Aksamitna, miękka po-wierzchnia jasnej skóry w zupełnie naturalny sposób gwarantuje też maksymalny komfort. Bo tapicerka wykonana jest ze starannie wyselekcjonowanej naturalnej skóry pozbawionej skaz, farbowanej w delikatny sposób, przez co zachowuje niezrów-naną miękkość. Wyjątkowo estetycznym detalem w tapicerce skórzanej z merynosów jest eksklu-zywna lamówka w kolorze czarnym. Wszywana ręcznie cienka lamówka skórzana stanowi obra-mowanie powierzchni foteli i pokazuje przy tym, że właśnie takie szlachetne detale decydują o praw-dziwej ekskluzywności BMW serii Gran Turismo. Ekskluzywności, która porusza wszystkie zmysły.

Poznaj BMW Individual

interaktywnie. Aplikacja

BMW Individual na iPada.


Skóra z merynosów BMW Individual

o delikatnej fakturze w kolorze pla-

tynowym z ekskluzywną lamówką

w kolorze czarnym i listwą we-

wnętrzną obitą skórą w kolorze

platynowym.

Lakier BMW Individual w metalizowanym kolorze kwarcu szampańskiego. Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze w kolorze platy-

nowym z ekskluzywną lamówką w kolorze czarnym.

Harmonijnie zaprojektowane boczki drzwi z listwami wewnętrznymi BMW Individual obitymi skórą

w kolorze platynowym.

Tkanina Diagonal AWAT antracytowy

CG satynowosrebrne, matowe

Skóra Dakota LCSW czarny

BN drewno szlachetne, jesion słojowany,

błyszczący,

Skóra Dakota LCDF beż wenecki

Skóra Dakota LCEZ cynamonowy brąz

Kolory wnętrza. Listwy wewnętrzne.

Lakiery. Tapicerki.

Kolory, tapicerki i listwy wewnętrzne44 45



Niemetalizowany biel alpejska

Niemetalizowany czarny

Metalizowany A biel mineralna Metalizowany czarny karbon

Metalizowany szafi rowoczarny

Metalizowany A srebro Oriona

Metalizowany A kosmiczny szary

Metalizowany A szary Sophisto z brylantowym

połyskiem

Metalizowany B czerwień damasceńska

Metalizowany A srebro lodowcowe

Metalizowany A granat cesarski z brylanto-

wym połyskiem

Metalizowany B szary Kalisto

Metalizowany B jatoba

czarny

beż wenecki

kość słoniowa

Prosimy zwrócić uwagę, że nawet w przypadku użycia zgodnego

z przeznaczeniem po pewnym czasie mogą wystąpić zabrudzenia

tapicerki, których nie da się usunąć. Może to być spowodowane

szczególnie przez farbującą odzież.

Prosimy pamiętać, że w zależności od wybranego koloru tapicerki

niektóre kolory wyposażenia wnętrza mogą się różnić od koloru

wykończenia wnętrza.

CE drewno szlachetne Fineline, antracytowe

BMW Individual X czarny cytryn, metalizowany

Listwy wewnętrzne. Podsufitka.

BMW Individual

Listwy wewnętrzne BMW Individual obite skórą

XE do ZAC w kolorze platynowym

Listwy wewnętrzne BMW Individual obite skórą

XE do ZAP w kolorze brązu Amaro

Podsufi tka BMW Individual

antracytowy

Lakiery. Tapicerki.


1 Standard w i.2 Rozszerzona tapicerka BMW Individual ze skóry merynosów

o delikatnej fakturze obejmuje fotele przednie i tylne wraz

z zagłówkami, obicie tyłu foteli przednich, podłokietniki boczne

z przodu i z tyłu i konsolę środkową wraz z podłokietnikiem. 3 Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M. 4 Oferowane również do Modern Line i pakietu sportowego M. 5 Oferowane również do Modern Line, Luxury Line i pakietu

sportowego M.

Na tych stronach przedstawiono kolory i materiały

oferowane w BMW serii Gran Turismo. Można

tu przyjrzeć się swojemu preferowanemu kolorowi

albo porównać różne zestawienia. Pola kolorów mają

dać pierwsze wyobrażenie o wyglądzie samochodu.

Wiemy jednak z doświadczenia, że farby drukarskie

nie zawsze wiernie oddają odcienie lakieru, tapicerki

i listew wewnętrznych. Dlatego zalecamy omówienie

wybranych kolorów z dealerem BMW. Można tam

również obejrzeć próbki materiałów i kolorów, a także

uzyskać pomoc w przypadku specjalnych wymagań.

Konfi gurator BMW: skonfi guruj swoje osobiste

BMW. Do wyboru są wszystkie silniki, kolory i ele-

menty wyposażenia. Więcej na stronie

www.bmw.pl/konfi gurator

BMW Individual X szampański kwarc,

metalizowany

BMW Individual mroźny szary, metalizowany

BMW Individual mroźne srebro, metalizowany

BMW Individual mroźne srebro kaszmirskie,

metalizowany

BMW Individual X mroźny brąz, metalizowany

BMW Individual czyste metaliczne srebro


o delikatnej fakturze ZAC platynowy z ekskluzywną lamówką w kolorze czarnym


o delikatnej fakturze ZAP brąz Amaro z ekskluzywną lamówką w kolorze czarnym

BMW Individual mroźny granat, metalizowany

Skóra Dakota LCLZ czarny


Skóra Dakota LCLY beż wenecki


Połączenie tkaniny i alcantary Grey Shadow

AZAT antracytowy

Skóra Dakota LCLZ czarny z ekskluzywnym

szwem

Skóra nappa Exclusive LZET kość słoniowa


Skóra Dakota LCEH kość słoniowa z ekskluzyw-

nym szwem, górna część deski rozdzielczej, kierownica i górna

część boczków drzwi: ostrygowy ciemny

Skóra nappa Exclusive LZEL kość słoniowa

z ekskluzywnym szwem, górna część deski rozdzielczej,

kierownica i boczki drzwi: czarny

Skóra Dakota LCET kość słoniowa


Skóra nappa Exclusive LZEH kość słoniowa

z ekskluzywnym szwem, górna część deski rozdzielczej,

kierownica i górna część boczków drzwi: ostrygowy ciemny

Skóra nappa Exclusive LZLZ czarny z eksklu-

zywnym szwem

Skóra Dakota LCLZ czarny


Skóra nappa Exclusive LZMW mokka


Tapicerki. Modern Line.

TapicerkiLuxury Line.

Tapicerki.Pakiet sportowy M.

Skóra Dakota LCET kość słoniowa


Skóra Dakota LCLY beż wenecki


Skóra nappa Exclusive LZMW mokka


Skóra nappa Exclusive LZET kość słoniowa


Tapicerki i listwy wewnętrzne46 47




zywnym szwem


zywnym szwem

Skóra Dakota LCEL kość słoniowa z ekskluzyw-

nym szwem, górna część deski rozdzielczej, kierownica i górna

część boczków drzwi: czarny

DZ perłowe ciemne CE drewno szlachetne Fineline, antracytowe L szary pallad

CT drewno szlachetne, brązowy jesion słojowany,

z intarsją

CK drewno szlachetne Fineline, jasne

EG drewno szlachetne Fineline naturalne,


Listwy wewnętrzne.

Luxury Line.

Listwy wewnętrzne.

Modern Line.

Listwy wewnętrzne.

Pakiet sportowy M.

CT drewno szlachetne, brązowy jesion słojowany,

z intarsją


DZ perłowy ciemny

EG drewno szlachetne Fineline naturalne,


EK satynowosrebrne matowe, w połączeniu

z liniami stylistycznymi

CK drewno szlachetne Fineline, jasne

EK satynowosrebrne matowe,w połączeniu

z liniami stylistycznymi



Zestawienia kolorystyczne.

Tapicerka podstawowa BMW

Kolory wnętrza Tkanina

DiagonalSkóra Dakota

Rozszerzona tapicerka

ze skóry z merynosów

BMW Individual


Fotele standardowe • • • • Fotele sportowe • • • Fotele komfortowe • • • • •

Tapicerka

an

trac

yto

wy

cza

rny

be

ż w

en

ecki

cyn

am

on

ow

y b

rąz

pla

tyn

ow

y

brą

z A

maro

Kolor wnętrza

cza

rny

cza

rny

be

ż w

en

ecki

cza

rny

cza

rny

cza

rny

Lakiery BMW

Biel alpejska, niemetalizowany • • • • • •Czarny, niemetalizowany • • • • • •Szafi rowoczarny, metalizowany • •Czarny karbon, metalizowany • • • • • •Srebro Oriona, metalizowany • • • • •Kosmiczny szary, metalizowany • • • • • •Szary Sophisto z brylantowym połyskiem, metalizowany • • • • • •Granat cesarski z brylantowym połyskiem, metalizowany • • • • • •Czerwień damasceńska, metalizowany • • • • •Srebro lodowcowe, metalizowany • • • • • •Szary Kalisto, metalizowany • • • • • •Jatoba, metalizowany • • • • • •Biel mineralna, metalizowany • • • • • •Lakiery BMW Individual

Czarny cytryn, metalizowany • • • • • •Szampański kwarc, metalizowany • • • • • •Mroźny brąz, metalizowany • • • • • •Mroźny szary, metalizowany • • • • • •Mroźne srebro, metalizowany • • • • • •Mroźne srebro kaszmirskie, metalizowany • • • • • •Czyste metaliczne srebro • • • • • •Mroźny granat, metalizowany • • • • • •Listwy wewnętrzne BMW

Srebro satynowane, matowe • • • • Drewno szlachetne, jesion słojowany, błyszczący • • • • Drewno szlachetne Fineline, antracytowe • • • • Listwy wewnętrzne BMW Individual

Listwy wewnętrzne obite skórą, platynowy • Listwy wewnętrzne obite skórą, brąz Amaro •Listwy wewnętrzne Modern Line

Perłowe ciemne Drewno szlachetne Fineline, jasne Drewno szlachetne Fineline naturalne, z metalową intarsją Satynowosrebrne matowe, w połączeniu z liniami stylistycznymi Drewno szlachetne Fineline, antracytowe

BMW Individual wyposażenie dodatkowe wyposażenie standardowe • zalecane zestawienie opcja niedostępna



Tapicerka BMW Modern Line

Skóra Dakota Skóra nappa Exclusive

Rozszerzona tapicerka

ze skóry z merynosów

BMW Individual


• • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • •

be

ż w

en

ecki

cza

rny

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

pla

tyn

ow

y

brą

z A

maro

be

ż w

en

ecki

cza

rny

cza

rny/

cza

rny

kość

sło

nio

wa/

ost

ryg

ow

y c

iem

ny

kość

sło

nio

wa/

cza

rny

kość

sło

nio

wa/

ost

ryg

ow

y c

iem

ny

cza

rny/

cza

rny

cza

rny/

cza

rny

cza

rny

cza

rny/

cza

rny

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • •

•

•

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

Przypisy wyjaśnione są na następnej stronie.


W katalogu przedstawione są modele, ele-

menty wyposażenia i możliwości konfigu-

racji (wyposażenie standardowe i dodatkowe)

pojazdów dostarczanych przez BMW AG

na rynek niemiecki. W różnych państwach

członkowskich Unii Europejskiej wyposaże-

nie standardowe i dodatkowe poszczegól-

nych modeli może odbiegać od wyposażenia

i możliwości konfiguracji opisanych w tym

katalogu. Informacji o wersjach wyposażenia

w danym kraju udzielają salony sprzedaży

BMW. Zmiany konstrukcji i wyposażenia

zastrzeżone.

Zestawienia kolorystyczne.

Tapicerka BMW Luxury Line

Kolory wnętrza Skóra Dakota Skóra nappa Exclusive

Rozszerzona tapicerka ze

skóry z merynosów

BMW Individual


Fotele standardowe • • • • Fotele sportowe • • • • • Fotele komfortowe • • • • • • • •

Tapicerka

be

ż w

en

ecki

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

mo

kka

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

pla

tyn

ow

y

brą

z A

maro

Kolor wnętrza

be

ż w

en

ecki

/cza

rny

cza

rny/

cza

rny

cza

rny/

cza

rny

mo

kka/c

zarn

y

cza

rny/

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

Lakiery BMW

Biel alpejska, niemetalizowany • • • • • • • •Czarny, niemetalizowany • • • • • • • •Szafi rowoczarny, metalizowany • • • • • • • •Czarny karbon, metalizowany Srebro Oriona, metalizowany • • • • • • •Kosmiczny szary, metalizowany • • • • • • • •Szary Sophisto z brylantowym połyskiem, metalizowany • • • • • • • •Granat cesarski z brylantowym połyskiem, metalizowany • • • • • • • •Czerwień damasceńska, metalizowany • • • • • • •Srebro lodowcowe, metalizowany • • • • • • • •Szary Kalisto, metalizowany • • • • • • • •Jatoba, metalizowany • • • • • • • •Biel mineralna, metalizowany • • • • • • • •Lakiery BMW Individual

Czarny cytryn, metalizowany • • • • • • • •Szampański kwarc, metalizowany • • • • • • • •Mroźny brąz, metalizowany • • • • • • • •Czyste metaliczne srebro, metalizowany • • • • • • • •Mroźny szary, metalizowany • • • • • • • •Mroźne srebro, metalizowany • • • • • • • •Mroźne srebro kaszmirskie, metalizowany • • • • • • • •Mroźny granat, metalizowany • • • • • • •Listwy wewnętrzne BMW Individual

Listwy wewnętrzne obite skórą, platynowy • Listwy wewnętrzne obite skórą, brąz Amaro •Listwy wewnętrzne Luxury Line

Drewno szlachetne Fineline, antracytowe • • • • • • Drewno szlachetne, brązowy jesion słojowany, z intarsją • • • • • • Satynowosrebrne matowe, w połączeniu z liniami stylistycznymi • • • • • • Listwy wewnętrzne pakietu sportowego M

Szary pallad Drewno szlachetne Fineline, antracytowe Drewno szlachetne Fineline, jasne Drewno szlachetne, brązowy jesion słojowany, z intarsją Drewno szlachetne Fineline naturalne, z metalową intarsją Perłowe ciemne

BMW Individual wyposażenie dodatkowe wyposażenie standardowe • zalecane zestawienie opcja niedostępna

1 Standard w i.2 W połączeniu ze skórą ZAC w kolorze platynowym listwy wewnętrzne są obite skórą w kolorze platynowym.

W połączeniu ze skórą ZAP. w kolorze brązu Amaro listwy wewnętrzne są obite skórą w kolorze brązu Amaro. 3 Luxury Line auch erhältlich mit Leder Dakota Zimtbraun (LCEZ) und Schwarz (LCSW).



Tapicerki BMW w pakiecie sportowym M

Tkanina

alcantaraSkóra Dakota Skóra nappa Exclusive

Rozszerzona tapicerka ze

skóry z merynosów

BMW Individual


• • • •

• • • • • • • •

an

trac

yto

wy

be

ż w

en

ecki

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

mo

kka

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

kość

sło

nio

wa

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

cza

rny

z e

kskl

uzy

wn

ym

szw

em

pla

tyn

ow

y

brą

z A

maro

cza

rny

be

ż w

en

ecki

/cza

rny

cza

rny/

cza

rny

cza

rny/

cza

rny

mo

kka/c

zarn

y

cza

rny/

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

•

•

•

•

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •


wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkoweWyposażenie standardowe i dodatkowe52 53


Wyposażenie standardowe i dodatkowe.

Spryskiwacze refl ektorów za-

pewniają optymalną skuteczność re-

fl ektorów przy każdej pogodzie. Przy

włączonych światłach wraz ze spryski-

waczami przedniej szyby automatycz-

nie czyszczone są też klosze

refl ektorów.

Diodowe światła przeciwmgielne harmonizują z barwą światła refl ektorów

diodowych lub ksenonowych. Ich jasne światło zwiększa dodatkowo bezpieczeń-

stwo przy złej widoczności.

Adaptacyjne refl ektory diodowe obejmują nieoślepiającego asystenta świa-

teł drogowych, światła zakrętowe i refl ektory adaptacyjne. Barwa światła zbliżona

do światła dziennego oraz optymalne, równomierne oświetlenie nawierzchni po-

prawiają widoczność i umożliwiają jazdę nocą niepowodującą zmęczenia. Cztery

diodowe pierścienie świetlne zapewniają niepowtarzalny wygląd.

Refl ektory ksenonowe świateł mijania i drogowych obejmują spryskiwacze

refl ektorów, lampy akcentowe i kierunkowskazy w technologii diodowej, automa-

tyczną regulację zasięgu oświetlenia oraz światła parkowania, postojowe i dzien-

ne w postaci czterech pierścieni diodowych.

Lusterka zewnętrzne lakierowa-

ne w kolorze karoserii, regulowane

elektrycznie, po stronie kierowcy i pa-

sażera asferyczne; z dodatkowymi dio-

dowymi kierunkowskazami.


Czujnik deszczu z automatyczną aktywacją świateł mijania gwarantuje opty-

malną widoczność również podczas deszczu i przy zapadającym zmroku: w za-

leżności od intensywności opadu steruje częstotliwością pracy wycieraczek i w razie

potrzeby automatycznie aktywuje światła mijania.

Automatyczne domykanie drzwi delikatnie dociąga je do zamka.

Chromowane końcówki rur wy-

dechowych. Model i wyposażony

jest w trapezowe pojedyncze końcówki

rur wydechowych z lewej i prawej stro-

ny (na zdjęciu z ciemną chromowaną

końcówką oferowaną w pakiecie spor-

towym M).

Chromowane końcówki rur wy-

dechowych. Modele d i d

wyposażone są w widoczne podwój-

ne końcówki rury wydechowej z lewej

strony, a ,i oraz ,d z lewej i z pra-

wej strony (na zdjęciu powyżej).

Panoramiczny szklany dach, elektryczny, z funkcją unoszenia i przesuwania,

roletą przeciwsłoneczną, wiatrochronem oraz otwieraniem komfortowym za po-

mocą pilota w kluczyku.

Błyszczące obramowania BMW Individual Shadow Line obejmują liczne

detale w błyszczącym kolorze czarnym: ozdobne obramowania szyb bocznych

z przodu i z tyłu, kołnierze wpustowe szyb z przodu i z tyłu, listwy prowadzenia

szyb w drzwiach tylnych, obramowania lusterek zewnętrznych.

Elementy zewnętrzne w kolorze karoserii obejmują zderzaki, uchwyty drzwi

i listwy dachowe w kolorze karoserii.




-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke z ogumieniem

mieszanym, przód , J x , opony / R ; tył , J x , opony / R

(standard w i).

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke , J x ,

opony (/ R (standard w i, d, d, d).

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke z ogumie-

niem mieszanym, przód , J x , opony (/( R , tył J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke z ogumie-

niem mieszanym, przód , J x , opony (/( R , tył , J x , opony

/( R .

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke , J x , opony

(/ R .


Modern Line.

Luxury Line.

Pakiet sportowy M. BMW Individual.

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Turbine Styling z ogu-

mieniem mieszanym, przód , J x , opony / R , tył J x , opony

/ R .


niem mieszanym, przód , J x , opony / R , tył J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Turbine Styling z ogumie-

niem mieszanym, przód , J x , opony / R , tył , J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół BMW Individual ze stopów lekkich V Spoke

z ogumieniem mieszanym, przód , J x , opony / R , tył J x ,

opony / R .


niem mieszanym, przód , J x , opony / R , tył , J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół M ze sto-

pów lekkich Double Spoke M

z ogumieniem mieszanym, przód

, J x , opony / R ,

tył J x , opony / R .

-calowe obręcze kół M ze sto-

pów lekkich V Spoke M z ogu-

mieniem mieszanym, przód , J x ,

opony / R , tył , J x , opony

/ R .




Kierownica skórzana, trójramienna.

Sportowa kierownica skórzana z dźwigienkami zmiany biegów. Biegi

można też zmieniać ręcznie dźwigienkami przy kierownicy (dźwigienki zmiany

biegów tylko w połączeniu ze skrzynią Steptronic z dźwigienkami).

-stopniowa skrzynia Steptronic oferuje znacznie większy komfort przełą-

czania biegów i prowadzenia auta dzięki gęstszemu stopniowaniu przełożeń i mini-

malizacji skoków obrotów. Takie rozwiązanie pozwala połączyć maksymalny komfort

z imponującą dynamiką oraz mniejszym zużyciem paliwa. Biegi można też zmieniać

ręcznie dźwignią biegów.

Przełącznik właściwości jezdnych z trybem ECO PRO. Przyciskiem

w konsoli środkowej aktywuje się żądany tryb jazdy. Tryb Comfort ze standardo-

wymi ustawieniami silnika i skrzyni biegów można przełączyć na ekonomiczny tryb

ECO PRO lub tryb Sport umożliwiający jeszcze bardziej dynamiczną jazdę. Wybrane

ustawienie widoczne jest zawsze pod prędkościomierzem.

Sportowa kierownica skórzana, czarna, trójramienna, z przyciskami wielo-

funkcyjnymi i chromowaną wstawką.

Kierownica skórzana M z dźwigienkami zmiany biegów. Biegi można

też zmieniać ręcznie dźwigienkami przy kierownicy (dźwigienki zmiany biegów

tylko w połączeniu ze skrzynią Steptronic z dźwigienkami).

Kierownica skórzana M z przyci-

skami wielofunkcyjnymi ma wydatniej-

sze podparcia na kciuki i grubsze koło

kierownicy, przez co lepiej leży w dło-

niach i wygląda bardziej sportowo.


Fotele standardowe z przodu oferują elektryczną regulację wysokości sie-

dzenia i nachylenia oparcia. W fotelu kierowcy elektrycznie reguluje się też na-

chylenie siedziska. Pozycja wzdłużna i wysokość zagłówka są regulowane ręcznie.

Kanapa tylna do wygodnego po-

dróżowania. Z możliwością odchylania

oparcia kanapy tylnej do pozycji kom-

fortowej.

Światło ambientowe obejmuje m.in. schowek w konsoli środkowej z przodu,

wszystkie kieszenie w drzwiach i boczkach, klamki drzwi, listwy progowe (w pa-

kiecie sportowym M niepodświetlane), obszar wysiadania i oświetlenie prze-

strzeni przed drzwiami w klamkach zewnętrznych. Funkcja Colour Switch pozwala

wybrać pomiędzy mocniejszym białym i słabszym pomarańczowym kolorem

oświetlenia (standard w i).

Sportowe fotele z przodu gwarantują optymalne trzymanie boczne. Wysokość

siedzenia, nachylenie oparcia i siedziska regulowane są elektrycznie, a podparcie

ud ręcznie.

Fotele komfortowe z przodu z aktywnymi zagłówkami są regulowane elek-

trycznie w wielu zakresach. Umożliwiają na przykład indywidualne dopasowanie

górnej części oparcia, szerokości oparcia, podparcia ud i wysokości zagłówka.

Wyposażenie obejmuje ponadto podparcie lędźwiowe i funkcję pamięci ustawień

foteli przednich.

Podłokietnik środkowy z tyłu,

składany, ze schowkiem.




System asystujący kierowcy obejmuje ostrzeganie przed zjechaniem

z pasa ruchu z ostrzeganiem przed kolizją. Ostrzeganie przed kolizją z pojazdem

poprzedzającym i pieszymi ostrzega przed grożącym zderzeniem i hamuje w sy-

tuacji awaryjnej. Od prędkości ok. km/h ostrzeganie przed zjechaniem z pasa

ruchu ostrzega przed mimowolnym zjechaniem z pasa ruchu lekkimi wibracjami

kierownicy.

BMW Night Vision z Dynamic Light Spot za pomocą kamery termowizyjnej

wyświetla na monitorze pokładowym obraz ludzi i zwierząt znajdujących się w od-

ległości do m. Oprócz tego system już z dużej odległości rozpoznaje ludzi

i większe zwierzęta w ciemności, oświetla je odpowiednio i ostrzega poprzez sym-

bol na zestawie wskaźników.

System asystujący kierowcy plus oprócz ostrzegania przed kolizją i ostrze-

gania przed zjechaniem z pasa ruchu oferuje też aktywny regulator prędkości

z funkcją Stop&Go oraz asystenta jazdy w korku. Zwiększa tym samym bez-

pieczeństwo i komfort jazdy na autostradach. Warunkiem korzystania z tego

wyposażenia jest system nawigacyjny Professional.

Tryb ECO PRO obniża zużycie paliwa nawet o procent (wynik badania

zużycia paliwa przeprowadzonego przez BMW), w zależności od indywidual-

nego stylu jazdy. Dodatkowy pięcioprocentowy potencjał oszczędności umoż-

liwiają dodatkowe funkcje: swobodne toczenie, asystent przewidywania i trasy

ECO PRO dostępne w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional.

Ostrzeganie przy zmianie pasa

ruchu od prędkości km/h rozpoznaje

przy planowanej zmianie pasa ruchu

sygnalizowanej włączeniem kierunkow-

skazu pojazdy na lewym pasie znajdu-

jące się w martwym kącie lusterka lub

zbliżające się lewym pasem i ostrzega

kierowcę przez wibrowanie kierownicy

oraz sygnał wizualny na obudowie lu-

sterka zewnętrznego.

Active Protection obejmuje szereg komponentów bezpieczeństwa w pojeź-

dzie. W krytycznych sytuacjach napina pasy bezpieczeństwa, ustawia fotele w wy-

prostowanej pozycji i zamyka szyby. Po zderzeniu samochód jest wyhamowywany

automatycznie do całkowitego zatrzymania. Oprócz tego asystent skupienia nad-

zoruje sposób prowadzenia pojazdu przez kierowcę i reaguje odpowiednimi

wskazówkami na monitorze pokładowym.

Funkcja Speed Limit Info ze

wskazaniem zakazu wyprzedzania

rejestruje ograniczenia prędkości oraz

zakazy wyprzedzania i podaje je kierowcy

na wyświetlaczu informacyjnym lub na

wyświetlaczu BMW Head Up.


Zestaw wskaźników o rozszerzonym zakresie funkcji obejmuje m.in.

wysokiej rozdzielczości wyświetlacz informacyjny wskazujące funkcje układu

Check Control, wskazówki nawigacyjne i komunikaty obsługi, nazwy tytułów i źródło

utworów podczas odtwarzania muzyki oraz listy ostatnio wybieranych numerów

telefonicznych.

Wyświetlacz BMW Head Up, pełnokolorowy, wyświetla informacje waż-

ne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy (widoczność z okula-

rami polaryzacyjnymi ograniczona). Tym samym wzrok pozostaje zawsze skupiony

na drodze. Wskazywane są na przykład aktualna prędkość, wskazówki nawiga-

cyjne, Speed Limit Info ze wskazaniem zakazu wyprzedzania, komunikaty Check

Control i wskazówki systemu rozrywki.

Wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników w technologii Black Panel i prze-

kątna , cala zapewniają imponującą wizualizację wrażeń z jazdy. Wyświetlać

można trzy dostosowane kolorystycznie i grafi cznie tryby jazdy i ich właściwości:

tryb Comfort, Sport i ECO PRO.

Asystent parkowania ułatwia parkowanie równolegle do jezdni. W tym celu

układ mierzy miejsce do parkowania podczas przejeżdżania obok niego z pręd-

kością nieprzekraczającą km/h. Jeżeli miejsce jest dostatecznie duże, asystent

parkowania przejmuje kierowanie, a kierowca musi tylko włączać odpowiedni bieg,

dodawać gazu i hamować (niedostępny w modelach xDrive).

Surround View obejmuje kamerę cofania z Top View oraz Side View i oferuje

panoramiczny kąt widzenia wynoszący °: Top View pokazuje strefę drzwi i ob-

szar po bokach pojazdu, umożliwiając komfortowe manewrowanie. Side View

umożliwia wcześniejszy ogląd sytuacji na drodze przy wyjeżdżaniu z osłoniętych

wyjazdów i na nieprzejrzystych skrzyżowaniach. Obraz wyświetlany jest na moni-

torze pokładowym.




Klimatyzacja automatyczna z regulacją -strefową obejmuje wyposa-

żenie klimatyzacji automatycznej z regulacją -strefową o rozszerzonym zakresie

funkcji oraz dodatkowo nawiewy powietrza w słupkach B oraz nawiew komforto-

wy pośrodku deski rozdzielczej dający skupiony lub rozproszony strumień powie-

trza. Oprócz tego oba zewnętrzne miejsca tylne mają oddzielny panel obsługi

z wyświetlaczem do regulacji temperatury (standard w i oraz d).

Kontroler iDrive, wygodnie dostępny na konsoli środkowej, umożliwia intuicyjną

obsługę na monitorze pokładowym wszystkich funkcji zintegrowanych z systemem

iDrive.

Kontroler iDrive Touch umożliwia intuicyjną i komfortową obsługę systemu

iDrive. Touchpad zintegrowany z kontrolerem umożliwia na przykład proste wpi-

sywanie adresów do systemu nawigacyjnego poprzez odręczne pismo i kontro-

lowanie wpisywania na monitorze pokładowym.

Klimatyzacja automatyczna -strefowa, z automatyczną regulacją tem-

peratury i ilości powietrza oddzielnie dla kierowcy i pasażera. Z nawiewami tylny-

mi, mikrofi ltrem, czujnikiem zaparowania, przyciskiem Max Cool oraz funkcją

wentylacji postojowej.

System nawigacyjny Professional nowej generacji z kolorowym ekra-

nem o wysokiej rozdzielczości i przekątnej , cala z widokiem ,D, funkcją

szybkiego startu i ulepszonym prowadzeniem do celu. Nawigacja z widokiem

satelitarnym, asystentem przewidywania i trasą ECO PRO, ze stacją DVD,

twardym dyskiem ( GB), komputerem pokładowym o rozszerzonym zakresie

funkcji; dynamiczne planowanie trasy z prowadzeniem za pomocą komunikatów

głosowych lub mapy trasy, funkcja podziału ekranu i dyktowania.

Aplikacje ceramiczne w różnych elementach obsługi, takich jak wybierak bie-

gów, obramowanie kontrolera z przodu oraz pokrętła głośności i regulacji temperatury.

Zapewniają szlachetny i niepowtarzalny charakter wnętrza.


System Bang & Olufsen High End Surround Sound obejmuje głośników o mocy muzycznej W. Doskonałą akustykę zapewnia m.in. przetwarzanie

sygnału DIRAC Dimensions. Wyposażenie obejmuje obie opcje dźwiękowe „Studio” i „Expanded” oraz podświetlenia poszczególnych osłon głośników.

Radio BMW Professional, z kolorowym monitorem o przekątnej , cala, kon-

trolerem iDrive z przyciskami bezpośredniego wyboru, stacją CD i dekoderem MP.

Tuner DAB (Digital Audio Broadcasting) poprzez cyfrowy odbiór sygnału oferuje

większy wybór stacji oraz wiele programów tematycznych przy najlepszej jakości

dźwięku w całym zakresie nadawania; kompatybilny z DAB+.

System rozrywki z tyłu Professional obejmuje dwa niezależne, kolorowe

ekrany ,-calowe z regulacją nachylenia i stację DVD; umożliwia korzystanie z nawi-

gacji i z internetu (z odpowiednią kartą telefonii komórkowej) podczas jazdy;

sterowany pilotem, złącza do odtwarzacza MP, konsoli do gier i słuchawek (także

bezprzewodowych).

Harman Kardon Surround Sound System obejmuje wzmacniacz cyfrowy

o mocy W, korekcję dźwięku specyfi czną dla danego pojazdu, głośników

z głośnikiem centralnym, przetwarzaniem sygnału DIRAC i tryb Surround, zapew-

niając niezwykle intensywny odbiór dźwięku. Wyposażenie obejmuje aluminiowe

osłony głośników z napisem w obu trójkątach lusterek.

wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe62 63


Dostęp komfortowy umożliwia dostępu do pojazdu przez drzwi kierowcy

i pasażera oraz pokrywę bagażnika bez używania kluczyka. Wyposażenie obejmuje

ponadto oświetlenie przestrzeni przed drzwiami w zewnętrznych klamkach drzwi z

przodu i z tyłu oraz bezdotykowe otwieranie i zamykanie pokrywy bagażnika poprzez

krótki ruch stopą pod tylnym zderzakiem.

Ogrzewanie postojowe, z timerem, do indywidualnego podgrzewania wnę-

trza przy niskich temperaturach bez włączania silnika. Dzięki temu szyby nie za-

parowują i nie zamarzają. Przy wyższych temperaturach wentylacja postojowa

zapewnia przyjemnie chłodne wnętrze.

BMW Welt. Odbiór nowego pojazdu

to jedna z najpiękniejszych chwil w życiu

każdego kierowcy. Spraw, aby ta chwila

stała się niezapomnianym dniem –

w BMW Welt, centrum odbioru pojaz-

dów w Monachium. Więcej informacji

na stronie

www.bmw-welt.com

Wyposażenie standardowe i dodatkowe / Oryginalne akcesoria BMW


BMW Service Inclusive. Również

w kwestii kosztów serwis BMW oferuje

inteligentne rozwiązanie. BMW Service

Inclusive oznacza, że klient nie ponosi

żadnych dalszych kosztów przeglądów

i wymiany części eksploatacyjnych

w ramach ustalonego limitu czasowego

lub kilometrowego. Więcej informacji

na stronie

www.bmw.pl/serviceinclusive

Dwuczęściowa pokrywa bagażnika. Mniejsze przedmioty można schować

wygodnie i szybko przez oddzielną klapę pod tylną szybą, nie powodując prze-

ciągów wewnątrz auta; można ją obsługiwać również poprzez standardową elek-

tryczną obsługę pokrywy bagażnika.

Szyby przeciwsłoneczne BMW

Individual zmniejszają nagrzewanie

wnętrza i zapewniają szybsze uzyska-

nie żądanej temperatury wnętrza.

Rolety przeciwsłoneczne na tyl-

ne szyby boczne rozkładają i składają

się elektrycznie. Chronią przed inten-

sywnym nasłonecznieniem i uniemożli-

wiają zaglądanie do wnętrza pojazdu.


Oryginalne akcesoria BMW.

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke Ferric Grey, uchwyt na rower/rower elektryczny na hak holowniczy.

Torba Luxury na narty i deski snowboardowe do czystego transport

maksymalnie czterech par nart lub trzech

desek snowboardowych. Niezawodne

zamocowanie do istniejących zaczepów

w bagażniku.

Uchwyt BMW na Apple iPad, mon-

towany w uchwycie bazowym na wspor-

nikach zagłówków foteli przednich.

Osłony przeciwsłoneczne Chromowane lusterka zewnętrzne idealnie uzupełniają indywidualny

wygląd BMW serii Gran Turismo.

Adapter Snap-In Media do telefono-

wania i słuchania muzyki.

Składany stolik w systemie Travel & Comfort oferuje pasażerom

z tyłu praktyczną podstawę na różne

przedmioty, a jego wysokość oraz kąt

nachylenia można regulować.

BMW gwarantuje zawsze niezapomnianą radość z jazdy, ale oryginalne akcesoria BMW pozwalają cieszyć się jazdą jeszcze bardziej. Łączą one niezwykłe pomysły i najwyższą funkcjonalność z fascynującym wzor-nictwem. Zapraszamy do skorzystania z innowacyjnych rozwiązań BMW obejmujących elementy zewnętrzne, wyposażenie wnętrza, systemy komunikacyjne i informacyjne oraz transport i wyposażenie bagażnika. Dealer BMW chętnie doradzi w kwestii wyboru oryginalnych akcesoriów BMW i wręczy specjalny katalog akcesoriów. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.bmw.pl/akcesoria

Przegląd64 65


i

i

xD

riv

e

i

i

xD

riv

e

d

d

d

xD

riv

e

d

d

xD

riv

e

Masa

Masa własna wg UE kg

Masa własna wg UE (xDrive) kg ( – (

Dopuszczalna masa całkowita kg ( (( (

Dopuszczalna masa całkowita (xDrive) kg ( – (

Ładowność kg

Ładowność (xDrive) kg () –

Dopuszczalny nacisk osi przedniej/tylnej kg ( / ) ( / ( ) / ( ( / ( / (

Dopuszczalny nacisk osi przedniej/tylnej (xDrive) kg / ( ) / ( – / ( ( / (

Dopuszczalne obciążenie dachu kg ( ( ( ( (

Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej kg ( ( ( ( (

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia maks. % kg

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia maks. % kg – –

Dopuszczalne obciążenie haka holowniczego kg

Silnik,

Cylindry/zawory % / / / % / % /

Pojemność skokowa cm )) )( ))( )) ))

Skok/średnica mm ),% / , ,, / ), ) , / , ) , / , ) , / ,

Moc maksymalna przy prędkości obrotowej kW/obr/min ( / ( –% ,, / (( –% ,( / ) / , /

(KM/obr/min) (, % / ( –% ) (( / (( –% ) ( / ) (( / ) (,, / )

Maksymalny moment obrotowy przy prędkości obrotowej Nm/obr/min / –( %( / –( , / ( –( (% / ( –, %, / ( –(

Stopień sprężania : , , %,( %,( %,(

Skrzynia biegów

Przełożenie standardowej skrzyni biegów I/II/III: , / ,, / , , / ,, / , , / ,, / , , / ,, / , , / ,, / ,

IV/V/VI: ,% / ,) / , ,% / ,) / , ,% / ,) / , ,% / ,) / , ,% / ,) / ,

VII/VIII/R: , / ,% / ,,, , / ,% / ,,, , / ,% / ,,, , / ,% / ,,, , / ,% / ,,,

Osiągi

Prędkość maksymalna km/h ( ( ( ( ( % ( (

Prędkość maksymalna (xDrive) km/h ( ( ( ( – , ( (

Przyspieszenie - km/h s %, (, ,) %, (,

Przyspieszenie - km/h (xDrive) s %, , – %, (,%

Zużycie paliwa,

Cykl miejski/pozamiejski/mieszany l/ km ,/%,(/, ,/,,/), %,/(, /(,( %,/(,/(, %, / (,, / (,)

Cykl miejski/pozamiejski/mieszany (xDrive) l/ km ,/%,/,( ,, /,/),% – ,/(,%/%, ,%/(,/%,

Emisja CO

g/km ) (, (

Emisja CO (xDrive) g/km )) – %, %

Klasa energetyczna C D A A A

Klasa energetyczna (xDrive) C D A A B

Pojemność zbiornika paliwa ok. l

i

i xDrive

i

i xDrive

d

d

d xDrive

d

d xDrive

Koła

Rozmiar opon / R Y / R Y/

/ R Y / R Y / R Y / R Y

Rozmiar obręczy kół J x , / , J x J x J x J x

Materiał stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki

Instalacja elektryczna

Pojemność akumulatora Ah

Parametry alternatora A

W


Wszystkie wartości na rysunkach podano w mm.

Pojemność bagażnika: siedzenia tylne maksymalnie do tyłu / przegroda zatrzaśnięta l, fotele maksymalnie do przodu / przegroda pionowo l, fotele i przegroda złożone l.

1 Podane wartości uwzględniają -procentowe napełnienie zbiornika paliwa, - kg wagi kierowcy i kg bagażu. Masa własna dotyczy samochodów z wyposażeniem standardowym. Wyposażenie

dodatkowe zwiększa tę wartość. 2 Rzeczywista masa przyczepy nie może przekraczać sumy dopuszczalnej masy przyczepy i dopuszczalnego obciążenia haka holowniczego. 3 BMW zaleca stosowanie bezołowiowej benzyny super o liczbie oktanowej . Dopuszczalne jest stosowanie paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej lub wyższej i zawartości etanolu do %

(E). Dane dotyczące mocy i zużycia odnoszą się do paliwa o liczbie oktanowej %. 4 Wszystkie silniki spełniają standardowo wymogi normy Euro -. Podstawą pomiaru zużycia paliwa jest cykl testowy wg normy ECE.5 Ograniczona elektronicznie. 6 Mit Dachantenne .- mm.

-

-

-

-%%

%

-

- (i: -)

- (i: --)


Koncepcja serwisowa BMW: zawsze na bieżąco. Kupując samochód

marki BMW, wybierasz również doskonały serwis i szeroką paletę usług. Mamy

ponad serwisów w ponad krajach. Dzięki zastosowanej w pojeździe

diagnostyce pokładowej wiesz dokładnie, kiedy wypada najbliższy termin prze-

glądu i jakie czynności obejmuje: Condition Based Service (CBS) mierzy indywidu-

alnie stan najważniejszych elementów i płynów eksploatacyjnych oraz nadzoruje

terminy przeglądów wynikających z upływu czasu i przebiegu. Wyświetlacz

informacyjny w desce rozdzielczej informuje na tej podstawie z wyprzedzeniem

o zbliżającym się przeglądzie. Monitor pokładowy układu iDrive wskazuje dokład-

ny termin najbliższego przeglądu dla poszczególnych elementów pojazdu. W po-

łączeniu z usługą BMW TeleServices, innowacyjną usługą telematyczną BMW

Service, informacje uzyskane z CBC przekazywane są automatycznie do serwisu

BMW. Dzięki temu doradca serwisowy ma dla Ciebie więcej czasu i może służyć

bardziej wyczerpującą poradą. Przy wszystkich czynnościach serwisy BMW

stosują oryginalne części BMW. Ponieważ jakość i bezpieczeństwo są dla nas

najważniejsze.

NA MIARĘ TWOJEGO SAMOCHODU. SERWIS BMW.

Z BMW Service Inclusive nie musisz już zaprzątać sobie głowy kosztami prze-glądów i części eksploatacyjnych w swo-im samochodzie. Jednorazowa opłata pokrywa koszty usług serwisowych oraz oryginalnych części BMW. I to na ca-łym świecie, we wszystkich serwisach BMW uczestniczących w programie. BMW Service Inclusive można zamó-wić z różnym zakresem usług i na róż-ne okresy ważności.Twoje korzyści:· Pełna przejrzystość kosztów.· Żadnych podwyżek w całym okresie obowiązywania.

· Oszczędność czasu dzięki automaty-zacji procesów.

· Elastyczne okresy obowiązywania, maksymalne przebiegi i zakresy usług.

· Możliwość pełnego przeniesienia na następnego właściciela pojazdu.

· W każdej chwili możliwe rozszerzenie do wyższego maksymalnego przebie-gu, dłuższego okresu obowiązywania i większego zakresu usług.

Pakiety BMW Service Inclusive są znacz-nie bardziej korzystne niż kupowanie poszczególnych usług w serwisie BMW. Więcej informacji na stronie www.bmw.pl/ServiceInclusive

Mobile Service: dla nas nie ist-

nieją problemy. W przypadku awarii

pojazdu zespół Mobile Service grupy

BMW jest do Państwa usług – wszę-

dzie i przez całą dobę. Wykwalifiko-

wani technicy BMW zrobią wszystko,

aby telefonicznie lub na miejscu przy-

wrócić sprawność Twojego BMW.

W razie awarii Mobile Service do-

stępny jest pod numerem telefonu

+ . Ponadto wszystkie

nowe samochody BMW zarejestro-

wane od .. objęte są przez

miesiące obszernym programem

usług mobilności zgodnie z aktualnymi

warunkami gwarancji BMW Mobile Care

(m.in. holowanie, pojazd zastępczy,

taksówka, nocleg w hotelu i odbiór

pojazdu). Ta gwarancja mobilności

BMW przedłuża się o kolejne mie-

siące, jeżeli klient przeprowadza wy-

mianę oleju zgodnie z kalendarzem

przeglądów w autoryzowanym ser-

wisie BMW – i to nawet do lat od

pierwszej rejestracji. Dalsze informa-

cje dostępne są u dealerów BMW,

w infolinii BMW pod numerem

( BMW BMW)

lub ( BMW BMW),

e-mail [email protected]

BMW Financial Services. Do pełni

szczęścia z Twoim nowym BMW brakuje

Ci jeszcze tylko jednego: idealnego roz-

wiązania finansowego? Takiego, które

pozostawi Ci wystarczającą swobodę na

inne marzenia? BMW Financial Services

oferuje indywidualne rozwiązania i atrak-

cyjne warunki w zakresie leasingu, kre-

dytów i ubezpieczeń – dostosowane

indywidualnie do Twoich potrzeb i Two-

jego budżetu. Oprócz atrakcyjnych, in-

dywidualnie dobranych warunków z nami

możesz liczyć na szybkość i wysoki

standard jakości obsługi. Uproszczona

do niezbędnego minimum procedura

przyznania finansowania oraz przyjazne

dla Klienta zapisy w umowie pozwolą

Ci cieszyć się tym, co najważniejsze –

radością z jazdy BMW Więcej informacji

o BMW Leasing, BMW Kredyt i BMW

Ubezpieczenia znajdziesz w cenniku

lub na stronie www.bmwfs.pl Zapra-

szamy! Indywidualną ofertę na swój

wymarzony samochód otrzymasz

u dealera BMW.

Trening kierowców BMW: ćwiczenia

to doskonała zabawa za kółkiem. Pro-

wadzenie BMW ma sprawiać radość.

I podobnie jak w przypadku sprzętu

sportowego, tak i tu: im lepiej się nad

nim panuje, tym więcej zabawy. Podczas

treningu kierowców BMW na drogach,

przygotowanych placach, a nawet na

torach wyścigowych można wypróbo-

wać w dowolnie wybranym samocho-

dzie BMW granice swoich możliwości,

zachowując przy tym zawsze bezpie-

czeństwo. Tematy sięgają od treningów

bezpiecznej jazdy, jazdy zimowej i eko-

nomicznej, po kursy na jednej z najtrud-

niejszych tras świata – na Nürburgringu.

Więcej na stronie

www.bmwdrivingexperience.com

W indeksie zrównoważonego rozwoju Dow Jones BMW Group została po raz ósmy z rzędu liderem branży, ponieważ zrównoważony rozwój ma stałe miejsce w naszym łańcuchu tworzenia wartości: począwszy od projektowania wydajnych silników i alternatywnych koncepcji samocho-dowych poprzez przyjazne dla środowiska procesy produkcyjne aż po recykling. Nasza fi lozofi a rozwoju BMW Effi cientDynamics przynosi wy-mierne korzyści dla klientów, klimatu i środowiska. Od roku udało się na przykład zmniejszyć emisję CO

naszej europejskiej fl oty nowych

ODPOWIEDZIALNE KSZTAŁ-TOWANIE PRZYSZŁOŚCI.


PRZEŻYJ WIĘCEJ Z BMW.

Z BMW TeleServices jesteś zawsze

w dobrych rękach. Samochody BMW

mogą nawiązywać bezpośredni kon-

takt z opiekującym się nim serwisem

i samodzielnie zgłaszać się do przeglą-

dów. Jeżeli czujniki układu CBS stwier-

dzą potrzebę wizyty w serwisie, po-

jazd automatycznie nadaje zgłoszenie

BMW Teleservice i przekazuje wszyst-

kie dane istotne dla przeglądu, jakie

dotychczas można było ustalić dopiero

po przybyciu do serwisu. Następnie

doradca serwisowy dzwoni do właści-

ciela pojazdu, aby ustalić termin. Dzięki

przekazanym już wcześniej informa-

cjom o pojeździe pobyt samochodu

w serwisie jest krótszy, a Twoje BMW

może szybciej wrócić na drogę.

Dalsze informacje na stronie

www.bmw.pl

Magazyn BMW: informacja i roz-

rywka. Magazyn BMW informuje

w sposób kompetentny i obszerny

o wszelkich tematach związanych

z BMW. Kupując nowe BMW, bę-

dziesz go otrzymywać dwa razy do

roku – bezpłatnie.

Moje BMW: tak indywidualne, jak

Twoje oczekiwania. Zapraszamy do

skorzystania z nowoczesnych techno-

logii w celu kon� guracji swojego osobi-

stego BMW: na stronie www.bmw.pl

znaleźć można szybko najbliższego

dea lera BMW, który natychmiast przy-

gotuje ofertę lub umówi się z Tobą na

jazdę próbną. Zarejestruj się, używając

swoich danych, a będziesz mieć możli-

wość kon� gurowania, edycji i zapisu

swojego wymarzonego samochodu.

BMW Welt: przeżyj niezapomniany

dzień tam, gdzie od ponad lat bije

serce marki BMW. Możesz tu obejrzeć

wszystkie najnowsze modele BMW oraz

zwiedzić wystawę, która pozwoli Ci

zapoznać się z całym asortymentem

produktów BMW Group. Odwiedź nas

także na stronie www.bmw-welt.com.

Serdecznie zapraszamy!

BMW Events: zapraszamy do

wspólnej fascynacji BMW i radości

z jazdy na naszych imprezach. Program

wszystkich imprez oraz rezerwacja bi-

letów na stronie www.bmw-events.de

BMW TV

BMW TV: wszystko, co warto wiedzieć.

Tutaj poznasz bliżej markę BMW w całej

swojej różnorodności. W interesujących

reportażach, portretach i analizach. Na

stronie www.bmw.tv znajdziesz ilust-

rowane � lmowo aktualności dotyczące

samochodów, innowacyjnych rozwiązań,

targów, imprez, wydarzeń sportowych

i lifestyle’owych.

samochodów o około procent. Ale to nie wszystko: w latach - chcemy ograniczyć zużycie zasobów, np. wody i energii, w produkcji na-szych samochodów o procent na każdy samochód. W naszych zakła-dach produkcji silników w austriackim mieście Steyr już dziś jesteśmy o krok dalej. Od roku nasza produkcja w tym zakładzie nie wytwarza żadnych ścieków.

Recykling w BMW Group Tworzymy podstawę przyjaznego środowiska i wydajnego recyklingu, jeszcze zanim nowy model wejdzie do produkcji. Korzystając z wtórnych tworzyw syntetycznych, mniejszej gamy surowców oraz dokładnej se-gregacji różnych materiałów, BMW Group gwarantuje, że pojazdy są szybko i wydajnie utylizowane. Jest to rozwiązanie nie tylko bardzo ekonomiczne,

ale i przyjazne środowisku. Dzięki temu BMW Group od wielu lat znajduje się na szczycie indeksu zrównoważonego rozwoju Dow Jones, najważ-niejszej światowej listy � rmy zorientowanych na zrównoważony rozwój.

W celu zezłomowania starego samochodu prosimy zwrócić się do naj-bliższego autoryzowanego punktu sprzedaży BMW. Dalsze informacje na ten temat znaleźć można na naszej stronie internetowej.

www.bmw.com/recyclingwww.bmw.pl/Ef� cientDynamics

www.bmwgroup.com/responsibility

4 1

1 0

05

03

91

20

14

BB

. Wy

dru

ko

wa

no

w N

iem

cze

ch

20

14

.

Więcej o BMW

www.bmw.pl Radość z jazdy

BMW recommends

W katalogu przedstawione są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfiguracji (wypo-sażenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki. W różnych państwach członkowskich Unii Europejskiej wyposażenie standardowe i dodatkowe poszczególnych modeli może odbiegać od wyposażenia i możliwości konfiguracji opisanych w tym katalogu. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają salony sprzedaży BMW. Zmiany konstrukcji i wyposażenia zastrzeżone.© BMW AG, Monachium/Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą BMW AG, Monachium.

83

katalog bmw 5 gt kraków

Documents