katalog bmw x5 kraków

BMW EfficientDynamics Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

BMW X.NOWATORSKIE.

BMW X

www.bmw.pl Radość z jazdy

Spis treści04 05

BMW X

BEZKOMPROMISOWO WSZECHSTRONNE.

Technika

INNOWACJE, KTÓRE WYZNACZAJĄ TRENDY.

Wyposażenie

TAK INDYWIDUALNE JAK TWOJE OCZEKIWANIA.

KaroseriaPewny siebie wygląd na każdej drodze.

Dynamika jazdyPakiety adaptacyjnych układów jezdnych, inteligentny napęd na cztery koła BMW xDrive.

KokpitIntuicyjny i inteligentny.

AerodynamikaWyznacza nowe wzorce.

WnętrzeEkskluzywna atmosfera.

StylistykaEkspresywna estetyka.

BMW ConnectedDriveRozwiązania, które dają wolność.

BMW Effi cientDynamicsPakiet technologiczny obniżający zużycie paliwa i emisję spalin.

Silniki BMW TwinPower TurboMaksymalne osiągi przy minimalnym zużyciu paliwa.

M PerformanceGeny M w standardzie.

Układ jezdny i bezpieczeństwoInnowacje, które cieszą.

Badania i rozwójKonfi guracja układu jezdnego w skrajnym zakresie.

BMW X

Stylistyka Pure Experience

Stylistyka Pure Excellence

Pakiet sportowy M

BMW Individual

Kolory, tapicerki i listwy wewnętrzne

Wyposażenie standardowe i dodatkowe

Oryginalne akcesoria BMW

Przegląd

PRZEGLĄD RÓŻNORODNOŚCI BMW X.

Dane techniczne oraz informacje o zużyciu paliwa i emisji CO

Serwis BMWSerwis BMW, BMW Financial Services i Świat BMW.

BMW X od swojej premiery na rynku wyznacza co raz to nowe kamie-nie milowe w klasie, której dało początek. Teraz pojawia się w kolejnej odsłonie: W trzeciej generacji znów przewyższa ustanowione przez sie-bie standardy – jako Sports Activity Vehicle (SAV) oferuje nieprzeciętny luksus i unikalny komfort dla najbardziej wymagających.

Gwarantuje to szereg inteligentnych technologii wyznaczających zupeł-nie nowy wymiar wydajności, dynamiki i komfortu – i to również poza utwardzonymi drogami. Potwierdzają to także dwie stylistyki Pure Expe-rience i Pure Excellence: mocna prezencja czy wysublimowany under-statement – karoserii i luksusowemu wnętrzu możesz nadać swoją własną, indywidualną nutę. Ekspresywne kontury BMW X zdradzają charakter, który w każdej sytuacji wyróżnia się przede wszystkim jed-nym: przewagą.

www.bmw.pl/X

Od redakcji

STWORZONE, ABY KONKUROWAĆ Z SAMYM SOBĄ. PO RAZ KOLEJNY.

Wyposażenie przedstawionego modelu: BMW X xDrivei ze stylistyką karoserii Pure Experience i stylistyką wnętrza Pure Excellence.

Silnik: -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo

Moc: kW ( KM)

Obręcze kół: -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke

Lakier: połyskujący brąz, metalizowany

Tapicerka: rozszerzona tapicerka ze skóry nappa Exclusi-ve w kolorze kości słoniowej

Listwy wewnętrzne: drewno szlachetne, dąb amerykański

Wyposażenie przedstawionego modelu: BMW X xDrived ze stylistyką karoserii Pure Excellence i stylistyką wnętrza Pure Experience.

Silnik: -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo

Moc: kW ( KM)

Obręcze kół: -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke

Lakier: biel mineralna, metalizowany

Tapicerka: rozszerzona tapicerka ze skóry nappa Exclusi-ve w kolorze mokki

Listwy wewnętrzne: drewno szlachetne Fineline Pure

PRAWDZIWY

LUKSUS:

MOCNY

CHARAKTER.

CHCIEĆ ZNACZY MÓC.

Na najróżniejsze potrzeby dnia codziennego i wolnego czasu BMW X ma prostą odpowiedź: wszechstronność. Jego dwuczęściowa pokrywa bagażnika umożliwia w każdej chwili dostęp do mniejszego bagażu, a dolna część tworzy w stanie otwartym platformę o nośności do kg. Oparcie kanapy tylnej dzielone w proporcjach :: umożliwia zwiększenie pojemności bagażnika do l, a opcjonalny trzeci rząd siedzeń oferuje dwa dodatkowe miejsca do podróży w siedem osób. W ten sposób BMW X ma odpowiednie rozwiązanie na każdą sytuację.

Równie imponująco co BMW X prezentuje się również król wszystkich turystycznych enduro: BMW R GS. Solidne, dynamiczne i pełne charakteru – dzięki nowo-czesnym technologiom i innowacyjnej stylistyce jest niezawodnym kompanem motocyklowych przygód na każdym terenie.

Ekspresywna stylistyka BMW X zwraca uwagę już przy pierwszym spojrzeniu. Wyrazisty przód auta z opcjonalnymi adaptacyjnymi refl ektorami diodowymi

i atletyczna linia boczna zapewniają mu przy tym niesamowicie męski wygląd. Niezależnie od tego, kiedy spotyka się BMW X – zawsze robi wrażenie

ekskluzywnym wyglądem.PREZENCJA TO NIESAMOWITE WRAŻENIENA PIERWSZY RZUT OKA.

WŁADCA ASFALTU.

I EMOCJI.

To, co BMW X zapowiada swoim pewnym siebie wyglądem, całkowicie potwierdza się na każdej drodze. W wersji sportowej czy komfortowej,

opcjonalne pakiety adaptacyjnego układu jezdnego zapewniają na życzenie optymalny kontakt z nawierzchnią w każdej sytuacji. W połączeniu

z inteligentnym napędem na cztery koła BMW xDrive daje to fascynujące wrażenia z jazdy, doskonałe bezpieczeństwo i maksymalną radość z jazdy

na każdej nawierzchni i przy każdej pogodzie. Niezależnie od tego, jaki kierunek wybierzesz, BMW X zna tylko jedną drogę: swoją własną.

W kokpicie BMW X przychodzi to łatwiej niż kiedykolwiek dotąd: wszystkie elementy obsługi oraz opcjonalny kontroler iDrive Touch zorientowane są na kierowcę i gwarantują przejrzystość, jak okiem sięgnąć. Równie praktyczne w działaniu są liczne systemy wspomagające kierowcę z zakresu BMW ConnectedDrive. Większy komfort podczas jazdy na zatłoczonych drogach oferuje na przykład opcjonalny asystent jazdy w korkach, który przejmuje prowadzenie pojazdu, począwszy od ruszania z miejsca, poprzez utrzymywanie odpowiedniego odstępu, po kierowanie. Bo czasem żeby prowadzić, wystarczy po prostu się odprężyć.

USIĄDŹ I BĄDŹ PANEM SYTUACJI.

NOWE KIERUNKI WIATRÓW.Przezwycięża nawet opór powietrza: dowodem na to jest zmyślna aerodynamika BMW X. Jego stylistyka karoserii wyróżnia się unikalnymi detalami,

które w istotny sposób poprawiają strumień powietrza. Na przykład zasłony powietrzne w pasie przednim i skrzela w przednich błotnikach redukują

istotnie zawirowania powietrza przy przednich nadkolach. Zoptymalizowane aerodynamicznie lusterka zewnętrzne oraz lotka w tylnej części auta

dodatkowo zapewniają najniższy współczynnik oporu powietrza w tej klasie samochodów.

Siedząc w BMW X, trudno nie zauważyć natychmiast, że prawdziwa perfekcja objawia się w sumie wszystkich detali. Jego ekskluzywny charakter przejawia się nie tylko w komfortowej przestronności z opcjonalnym trzecim rzędem siedzeń, ale i w starannym doborze najlepszych materiałów i ich doskonałym wykończeniu. Zapach tapicerki skórzanej najwyższej jakości łączy się tu z przyjemnym w dotyku eleganckim drewnem i elementami ozdobnymi, co szczególnie w połączeniu z nastrojowym światłem ambientowym tworzy nieprzeciętnie ekskluzywną atmosferę. Z opcjonalnym systemem Bang & Olufsen High End Surround Sound to perfekcyjne wnętrze zapewnia ucztę dla wszystkich zmysłów – niezależnie od tego, gdzie właśnie jesteś.

OBOJĘTNIE, W KTÓRYM RZĘDZIE – WSZĘDZIE SIEDZISZ W PIERWSZEJ KLASIE.

EKSPRESJA.

Styl można interpretować na różne sposoby – co niezwy-kle dobitnie pokazuje BMW X poprzez dwie stylistyki Pure Experience i Pure Excellence. Stylistyka Pure Experience jeszcze bardziej podkreśla męski wygląd i wyrazisty charakter auta. Na zewnątrz imitacja osłon podwozia ze stali szlachetnej na zderzakach i progach bocznych doskonale harmonizuje z wlotami powietrza z przodu w matowym kolorze srebrnym. Stylistyka Pure Excellence to z kolei ponadczasowa elegancja. Zderzaki i progi mają tu imitacje osłon podwozia lakierowane w kolorze karoserii. Tworzy to szlachetny kontrast w stosunku do chromo-wanych listew grilla atrapy chłodnicy, listwy ozdobnej w zderzaku tylnym i obramowaniami szyb bocznych w kolorze chromu. Oprócz tego oferowany na życzenie pakiet sportowy M dodatkowo podkreśla atletyczny charakter auta. Niezależnie od tego, na co się zdecy-dujesz, w BMW X swój indywidualny styl pokażesz w wyjątkowo ekspresywny sposób.

BMW ConnectedDrive22 23

BMW ConnectedDrive Rozwiązania, które dają wolność.

Z dnia na dzień nasz świat jest coraz bardziej połączony. Kierowcy BMW przyzwyczaili się już, że także ich samochód łączy się z otoczeniem – że w podróży mogą uzyskiwać zawsze aktualne informacje i komunikować się telefonicznie lub pocztą elektroniczną. BMW ConnectedDrive obejmuje wszystkie usługi umożliwiają-ce połączenie samochodów BMW i ich pasażerów ze światem zewnętrznym i ruchem drogowym.

BMW ConnectedDrive ze swoimi inteligentnymi usługami i systemami wspomagającymi kierowcę oferuje właściwe wyposażenie dla każdego. Usługi i aplikacje BMW ConnectedDrive zapewniają więcej swobody poprzez różnorodne formy łączności pomiędzy kierowcą, samochodem i światem zewnętrznym. Systemy wspomagające kierowcę BMW ConnectedDrive podnoszą bezpieczeństwo i komfort jazdy BMW. Inteligentne systemy odciążają kierowcę i minimalizują zagrożenia w ruchu drogowym.

Więcej informacji na stronie

www.bmw.pl/connecteddrive

USŁUGI CONNECTED DRIVE.

Usługi ConnectedDrive zapewniają Ci łączność ze wszystkim, co dla Ciebie ważne, oraz z ludźmi, którzy są Ci bliscy. Każda funkcja pomyślana została tak, aby dawać jeszcze lepsze wrażenia z jazdy. ConnectedDrive oferuje szeroki wybór usług i aplikacji – Facebook, radio internetowe, funkcję dykto-wania i wiele innych. Z BMW Online jesteś zawsze na bieżąco. Dzięki BMW Online Office możesz odbierać, czytać i wysyłać pocztę elektroniczną bezpośrednio w samochodzie. W drodze wskazywane są stacje benzynowe, atrakcje turystyczne i informacje o krajach. U celu możesz łatwo znaleźć bankomat albo najbliższy parking.

Przewidywany termin wprowadzenia: koniec r.

Zamawiając swój samochód, wybierz również opcjonalne usługi ConnectedDrive i korzystaj z wielu innych usług, które możesz elastycznie zamawiać w Sklepie BMW ConnectedDrive. Znajdziesz tam zawsze informacje o oferowanych indywidualnie dla Ciebie usługach, które możesz na życzenie zamawiać bezpośrednio w samochodzie – albo w portalu klienta „My BMW ConnectedDrive” z domowego komputera lub tabletu. W ten sposób zaw-sze samodzielnie decydujesz, z których usług z bogatej oferty chcesz korzystać.

BMW ConnectedDrive24 25

USŁUGI I APLIKACJE BMW CONNECTED DRIVE – INTELIGENTNA ŁĄCZNOŚĆ SIECIOWA.Usługi i aplikacje BMW ConnectedDrive – zestaw je indywidualnie według własnych potrzeb, łatwo i szybko jak nigdy dotąd. Chcesz jeździć zawsze najszybszą trasą? Z opcjonalną funkcją Real Time Traffic Information (RTTI) to żaden problem. Szukasz restauracji? Wystarczy skorzystać z usługi Concierge. Chcesz posłuchać najnowszej muzyki? Pobierz ją szybko i łatwo dzięki funkcji rozrywki online.

USŁUGA CONCIERGE. Usługa Concierge w BMW ConnectedDrive umożliwia za naciśnięciem przycisku połączenie telefoniczne z konsultantem infolinii BMW. Znajdzie on na przykład żądaną restaurację, najbliższy bankomat lub dyżurną aptekę i na życzenie wyśle odpowiednie dane adresowe bezpośrednio do systemu nawigacyjnego. Do korzystania wymagane są usługi BMW ConnectedDrive.

BLUETOOTH OFFICE. Funkcja Bluetooth Offi ce umożliwia wyświetlanie funkcji biurowych, takich jak wiadomości e-mail, terminy, zadania czy SMS-y, na monitorze pokłado-wym oraz emitowanie ich w formie głosowej przez głośniki samochodowe. Informacje o zgodnych urządzeniach znaleźć można na stronie www.bmw.pl/bluetooth

USŁUGI ZDALNE. Usługi zdalne i aplikacja My BMW Remote umożliwiają zdalną obsługę różnych funkcji w Twoim BMW. Można na przykład regulować ogrzewanie postojowe, jak również możliwe jest bezpośrednie przesyłanie adresów znalezionych poprzez funkcję Wyszukaj lokalnie Google. Za pośrednictwem Infolinii BMW można zamknąć lub otworzyć zamek centralny w pojeździe. Wymagane jest wyposażenie „usługi ConnectedDrive”.

WYŚWIETLACZ BMW HEAD UP.Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up wyświetla informacje ważne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy (widoczność z okularami polaryzacyjnymi ograniczona). Tym samym wzrok pozostaje zawsze skupiony na drodze. Wskazywane są na przykład aktualna pręd-kość, wskazówki nawigacyjne, Speed Limit Info ze wskazaniem zakazu wyprzedzania, komunikaty Check Control i wskazówki systemu rozrywki.

SYSTEM ASYSTUJĄCY KIEROWCY PLUS.System asystujący kierowcy plus oprócz ostrzegania przed kolizją i ostrzegania przed zjechaniem z pasa ruchu oferuje też aktywny regulator prędkości z funkcją Stop&Go oraz asystenta jazdy w korku. Zwiększa tym samym bezpieczeństwo i komfort jazdy na autostradach. Warunkiem korzystania z systemu asystującego kierowcy plus i asystenta jazdy w korku jest skrzynia Steptronic i system nawigacyjny Business lub Professional.

BMW NIGHT VISION Z ROZPOZNAWANIEM OSÓB I FUNKCJĄ PILNEGO OSTRZEGANIA.Opcjonalna kamera termowizyjna w atrapie chłodnicy transmituje na monitorze pokładowym obraz ludzi i zwierząt na dystansie do m. Funkcja rozpoznawania osób ostrzega dodatkowo na dystansie do m optycznie o pieszych poruszających się w pobliżu jezdni. Dzięki temu kierowca szybciej dostrzega możliwe zagrożenia i może na nie szybciej reagować. W nieoczekiwanych, krytycznych sytuacjach nowa funkcja pilnego ostrzegania daje kierowcy więcej bezpieczeństwa.

Przedstawione tu ilustracje mają charakter poglądowy, ponieważ różnią się w poszczególnych modelach BMW. W zależności od modelu monitor pokładowy i treść ekranów mogą się różnić.

FUNKCJE WSPOMAGAJĄCE KIEROWCĘ BMW CONNECTED DRIVE. ZAWSZE U TWEGO BOKU.Systemy wspomagające kierowcę BMW ConnectedDrive oferują innowacyjne funkcje zapewniające więcej bezpieczeństwa, komfortu, a także więcej radości z jazdy. Chcesz zawsze wiedzieć, gdzie musisz skręcić? Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up to pokaże. Pewne i precyzyjne par-kowanie? Asystent parkowania zrobi to za Ciebie.

BMW EfficientDynamics26 27

BMW EfficientDynamics Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

Stan na /. Wynik badania zużycia paliwa przeprowadzonego przez BMW.

BMW EFFICIENT DYNAMICS – TAK MAŁO POTRZEBA, ŻEBY ZYSKAĆ TAK WIELE.BMW EfficientDynamics to strategia BMW Group obejmująca wszystkie działania ukierunkowane na zwiększenie wydajności przy jednoczesnym zwiększeniu dynamiki wszystkich samochodów BMW. Dzięki BMW EfficientDynamics od roku BMW Group obniżyła emisję CO

swoich no-

wych samochodów sprzedawanych w Europie o ponad procent, a do roku zamierza ją zmniejszyć jeszcze o połowę.

Różne koncepcje napędu, ten sam rezultat: typowa dla BMW radość z jazdy. W ramach BMW EfficientDynamics firma BMW pracuje stale nad inno-wacjami, aby móc w przyszłości zapewnić mobilność bez emisji spalin. Ta oferta BMW zapewnia jąca większą radość z jazdy, opiera się na kilku filarach:

Pakiet technologiczny. Konsekwentnie optymalizowane są samochody z konwencjonalnym napędem wysokoprężnym i benzynowym. Szeroki pakiet technologiczny obejmujący takie innowacje, jak technologia BMW TwinPower Turbo, tryb ECO PRO czy funkcję Auto Start Stop, umożliwia redukcję zużycia paliwa i emisji CO

przy jednoczesnym zwiększeniu mocy i radości z jazdy. I to standardowo w każdym BMW.

BMW ActiveHybrid. Modele BMW ActiveHybrid , BMW ActiveHybrid i BMW ActiveHybrid to naprawdę imponujące samochody seryjne z napędem hybrydowym w ofercie firmy BMW. Dzięki inteligentnemu zarządzaniu energią wszystkie modele łączą wysoką wydajność z najwyższą dynamiką.

BMW eDrive. Inteligentna i dynamiczna forma elektrycznej jazdy. Nowa koncepcja napędu łączy radość z jazdy i nowoczesność. Trzon technologii BMW eDrive stanowią trzy elementy: synchroniczny silnik elektryczny, wysokowydajny akumulator litowo-jonowy oraz inteligentne zarządzanie ener-gią. Poprzez tę technologię napędu BMW realizuje wizję elektrycznej jazdy w segmencie premium i toruje drogę dla bezemisyjnej jazdy w przyszłości.

BMW i. W oparciu o filozofię EfficientDynamics BMW i tworzy nowe, wizjonerskie koncepcje pojazdów elektrycznych, takie jak BMW i czy BMW i. Wykorzystuje przy tym istniejące już technologie BMW EfficientDynamics oraz innowacje w zakresie lekkiej konstrukcji, np. karbon. Poprzez zapew-nienie zrównoważonego rozwoju w całym łańcuchu dostaw oraz uzupełniających usług mobilnościowych BMW i na nowo definiuje pojęcie mobilności.

Funkcja Auto Start Stop wyłącza silnik podczas krótkich przerw w jeź-dzie, na przykład na światłach lub w korku, zmniejszając przez to zużycie paliwa i emisję spalin. Po zwolnieniu hamulca silnik włącza się automa-tycznie w ułamkach sekundy.

Inteligentna lekka konstrukcja stosowana jest w samochodach BMW od lat trzydziestych XX w. W poszczególnych częściach karoserii stosowa-ne są bardzo lekkie materiały – na przykład aluminium w przedniej części pojazdu i w układzie jezdnym. Dzięki różnym rozwiązaniom na zasadzie lek-kiej konstrukcji udało się obniżyć masę własną BMW X sDrived do kg (wg normy DIN) – niespotykanie niskiej wartości w tej klasie pojazdów. Zmniejsza to zużycie paliwa i zwiększa osiągi przy zachowaniu najwyż-szych standardów bezpieczeństwa.

Aerodynamika. Optymalnie dobrane rozwiązania aerodynamiczne dają na przykład BMW X xDrived zoptymalizowany współczynnik oporu po-wietrza (c

x ) wynoszący ,, co pozytywnie wpływa na wydajność i zużycie

paliwa. To zasługa m.in. takich rozwiązań jak sterowanie klapami powietrza, zasłony powietrzne w pasie przednim, skrzela w przednich błotnikach oraz połączenie spojlera tylnego z lotką.

-stopniowa skrzynia Steptronic oferuje znacznie większy komfort przełączania biegów i prowadzenia auta dzięki gęstszemu zestopniowaniu przełożeń i minimalizacji skoków obrotów. Takie rozwiązanie pozwala połączyć maksymalny komfort z imponującą dynamiką oraz mniejszym zużyciem paliwa.

Ekonomiczny tryb ECO PRO powoduje inteligentne dopasowanie charak-terystyki pedału gazu, skrzyni biegów oraz działania ogrzewania i klimatyzacji. Wskazówki ECO PRO pomagają w optymalizacji stylu jazdy, a bonusowy zasięg informuje, ile dodatkowych kilometrów można przejechać na posiada-nym paliwie dzięki oszczędnej jeździe w trybie ECO PRO. Tryb ECO PRO obniża zużycie paliwa – w zależności od indywidualnego stylu jazdy – na-wet o procent. Dodatkowy pięcioprocentowy potencjał oszczędności umożliwiają dodatkowe funkcje: swobodne toczenie, asystent przewidy-wania i trasy ECO PRO dostępne w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional.

Technologia BMW BluePerformance obniża do minimum poziom tlenków azotu powstających w silnikach wysokoprężnych. Nie ma to wpły-wu na zasadniczy proces spalania i nie ogranicza w żaden sposób wysokiej sprawności silników wysokoprężnych. Dzięki temu modele wysokoprężne BMW X spełniają już wymogi normy Euro , która będzie obowiązywać dopiero od września r.

PRZEGLĄD ELEMENTÓW BMW EFFICIENT DYNAMICS W BMW X.

Silniki28 29

BMW X xDrivei.

-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo wyposa-żony jest w turbosprężarkę TwinScroll, układ Valvetronic, Double VANOS i High Precision Injection. Jednostkę napędową o mocy kW ( KM) cechuje spontaniczna reakcja, spokojna praca i moment obrotowy wyno-szący aż Nm. Sprint od do km/h trwa tylko , s. Ten inteligentny pakiet technologiczny obniża znacznie średnie zużycie paliwa do , l/ km przy emisji CO

wynoszącej – g/km.

BMW X xDrivei.

Silnik V BMW TwinPower Turbo łączy dwie turbosprężarki oraz układ Va-lvetronic, Double VANOS i High Precision Injection. Dzięki temu w zakre-sie od do obr/min do dyspozycji jest maksymalny moment obrotowy wynoszący imponujące Nm. Silnik o mocy kW ( KM) przyspiesza od do km/h w niewiarygodnym czasie , s. Układ High Precision Injection zapewnia przy tym bardzo wydajne spalanie paliwa.

BMW TwinPower Turbo. Innowacyjne silniki benzynowe BMW TwinPower Turbo są jednym z głównych elementów strategii BMW Effi cientDynamics i były wielokrotnie nagradzane. Łączą one najnowsze układy wtryskowe, w pełni adaptacyjny rozrząd oraz innowacyjną technologię turobodoładowania.

NAJWYŻSZA MOC WYTWARZANA POD CIŚNIENIEM. TECHNOLOGIA BMW TWIN POWER TURBO.

Zużycie paliwa i emisja CO zależą od wybranego rozmiaru kół i opon. Więcej informacji na stronie

/ i w cenniku.

Moc i wydajność – BMW X xDrivei z silnikiem w technologii TwinPower Turbo.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000

Prędkość obrotowa (obr/min)

Mo

me

nt

ob

roto

wy

(N

m)

Mo

c (

kW

)

400

360

320

280

240

200

160

120

80

40

0

800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

Moment obrotowy (Nm)

Moc (kW)

BMW X sDrived/xDrived.

-cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo o pojemności , l i mocy kW ( KM) łączy bezpośredni wtrysk CommonRail i dwustopniowe turbodoładowanie ze zmienną geometrią turbiny. Tym samym BMW X sDrived to najoszczędniejsza wersja w całej palecie tego modelu. Zamiast napędu na cztery koła BMW X sDrived wypo-sażone jest w napęd tylny. Wynikająca z tego niższa masa pojazdu przy-czynia się do obniżenia parametrów zużycia paliwa i emisji spalin. Maksymalny moment obrotowy Nm uzyskuje się przy obr/min. Zarówno BMW X sDrived, jak i xDrived przyspiesza od do km/h w , s, a jego maksymalna prędkość wynosi km/h. Średnie zużycie paliwa to ,– , l na km (xDrived: , – , l). Emisja CO

: – g/km

(xDrived: – g/km).

BMW X xDrived.

-cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo o po-jemności , l łączy wtrysk bezpośredni CommonRail i turbosprężarkę o zmiennej geometrii turbiny. Już przy obr/min silnik o mocy kW ( KM) wytwarza imponujący moment obrotowy Nm. Sprint od do km/h trwa tylko , s. Średnie zużycie paliwa wynosi tylko , – , l na km, a emisja CO

to – g/km.

BMW X xDrived.

Ten silnik wysokoprężny wyróżnia technologia BMW TwinPower Turbo, bezpośredni wtrysk CommonRail oraz dwustopniowe turbodoładowanie połączone ze zmienną geometrią turbiny, a także moc kW ( KM) i maksymalny moment obrotowy rzędu Nm już przy obr/min. Tym samym BMW X xDrived uzyskuje nieprzeciętne osiągi przy wy-jątkowo niskim zużyciu paliwa (średnio , l na km) i niskiej emisji CO

wynoszącej – g/km. Przyspieszenie od do km/h trwa jedynie , s, a prędkość maksymalna wynosi km.

BMW TwinPower Turbo. Technologia BMW TwinPower Turbo w silnikach wysokoprężnych łączy najnowsze systemy wtrysku paliwa i zmiennej re-gulacji parametrów wydajnościowych z innowacyjnym systemem turbodoładowania, a wszystko po to, aby zwiększyć zarówno efektywność paliwową, jak i dynamikę jazdy. Wszystkie oferowane silniki wykonane są z aluminium i wyposażone są w bezobsługowy fi ltr cząstek stałych.

Wysoka wydajność i niska emisja spalin – BMW X xDrived.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000


Mo

me

nt

ob

roto

wy

(N

m)

Mo

c (

kW

)

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

680

660

640

620

600

580

560

540

520

500

480

460

440

420

400

380

360

340

320

300

280

260


Moc (kW)

BMW X Md łączy w sobie całe doświadczenie inżynierów BMW M, jakie zostało wykorzystane przy precyzyjnej konfi guracji napędu, zawieszenia i układu kierowniczego. Dla kierowcy jest to odczuwalne w postaci precyzyjnego prowadzenia, sportowych właściwości jezdnych i bardzo intensywnych wrażeń z jazdy. Inteligentny napęd na cztery koła xDrive zapewnia optymalne przeniesienie mocy kW ( KM) i maksymalnego momentu obrotowego Nm silnika M Performance TwinPower Turbo na drogę – przy akompaniamencie niepowtarzalnego brzmienia. Na zewnątrz i wewnątrz samochód wyróżnia szereg niezwykle ekskluzywnych detali, takich jak specyfi czne wloty powietrza w pasie przednim i lusterka zewnętrze w metalizowanym kolo-rze Ferric Grey. Idealnie dopasowane: przedstawione na zdjęciu -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke M (opcjonalne) z ogumieniem mieszanym. Wnętrze wyróżniają m.in. listwy progowe z napisem „M50d”, fotele sportowe obite alcantarą i skórą w kolorze antracytowym, listwy wewnętrzne M z aluminium Hexagon oraz antracytowa podsufi tka BMW Individual.

BMW X Md. GENY M W STANDARDZIE.

Zużycie paliwa i emisja CO zależą od wybranego rozmiaru kół i opon. Więcej informacji na stronie / i w cenniku.

Prawdziwy mocarz: -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny M Performance TwinPower Turbo umożliwia przyspiesze-nie od do km/h w , s. Średnie zużycie paliwa , l na km i emisja CO

rzędu

g/km demonstrują dosko-nały stosunek dynamiki do wydajności.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000


Mo

me

nt

ob

roto

wy

(N

m)


Moc (kW)

760

720

680

640

600

560

520

480

440

400

300

272

243

214

185

156

127

98

69

40

Mo

c (

kW

)

-stopniowa sportowa skrzynia Steptronic. Przełącznik biegów z logo M.

Końcówka rury wydechowej. Trapezowe końcówki z lewej i prawej strony otoczone są czarną chromowaną osłoną.

Napis. Charakterystyczny napis Md w ciem-nym chromie.

Układ jezdny i bezpieczeństwo32 33

xDrive. Inteligentny napęd na cztery koła BMW xDrive idealnie dostosowuje się do nawet najtrudniejszych warunków na drodze, gwarantu-jąc zawsze lepszą trakcję. xDrive i dynamiczna kon-trola stabilności DSC pozwala zachować stabilność i pewny kurs. xDrive rozdziela elastycznie w ułamkach sekundy napęd na obie osie, gwarantując opty-malną przyczepność kół do podłoża. W ten sposób xDrive łączy zalety napędu na cztery koła – trakcję, stabilny kurs i bezpieczeństwo – z typową dla BMW zwinnością.

Servotronic. Standardowa funkcja Servotronic optymalnie dopasowuje siłę skrętu kierownicy do aktualnej prędkości jazdy, co zapewnia bez-pośrednie i precyzyjne wyczucie prowadzenia przy dużych prędkościach. Ponadto funkcja zapewnia maksymalny komfort dzięki mniejszej sile kierowania i doskonałej zwrotności podczas parkowania i manewrów lub jazdy przez ciasne ulice i zakręty.

Aktywny układ kierowniczy. Oferowany w wyposażeniu dodatkowym aktywny układ kie-rowniczy zapewnia precyzję, zwinność i komfort w każdej sytuacji na drodze. Przy małej prędko-ści, na przykład w mieście czy podczas parkowa-nia, aktywny układ kierowniczy zwiększa skręt kół. Wystarczy niewielki obrót kierownicą bez przekładania rąk, aby wykonać trudny manewr na ograniczonej przestrzeni. Zwiększa to odczu-walnie zwinność BMW i ułatwia parkowanie. Aby zwiększyć stabilność jazdy przy większych

prędkościach, od ok. do km/h (w zależ-ności od modelu i konfi guracji) aktywny układ kierowniczy reaguje mniej bezpośrednio, zmniej-szając ruch skrętny kół. Dzięki temu przy większych obrotach kierownicą można bardziej precyzyjnie sterować kołami, co daje większą stabilność i kom-fort jazdy. Aktywny układ kierowniczy wspomaga kierowcę również w krytycznych sytuacjach, na przykład przy nadsterowności lub hamowaniu na zróżnicowanym podłożu – i to szybciej, niż nawet wprawny kierowca (niedostępny w Md, X sDrived oraz X xDrived).

Pakiety adaptacyjnych układów jezdnych. Systemy regulacji układu jezdnego w BMW X oferowane są w opcjonalnych pakietach i zapew-niają łatwiejsze, bardziej klarowne oraz indywidualne wyposażenie pojazdu pod względem dynamiki jazdy. Pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Comfort obejmuje dynamiczną kontrolę amor-tyzatorów oraz pneumatyczne zawieszenie osi tylnej oferujące maksimum komfortu. Jeżeli ustawienie układu jezdnego ma być czasem nieco bardziej sportowe, to przełącznik właści-wości jezdnych oferuje jeszcze dwa bardziej dynamiczne tryby. Pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Dynamic umożliwia jeszcze lepsze wykorzystanie potencjału dynamiki jazdy Twojego samochodu. Oferowany w tym wyposażeniu układ Dynamic Performance Control oraz Dynamic Drive zapew-niają zasadniczo bardzo sportową dynamikę

jazdy widoczną m.in. w bardzo neutralnej pracy układu kierowniczego i minimalnych przechyłach karoserii na zakrętach – i to przy bardzo wysokim komforcie jazdy.Pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Professional, łączy zakres wyposażenia pakietu adaptacyjnego układu jezdnego Comfort i Dynamic. Oferuje on maksimum komfortu przy maksymal-nej dynamice jazdy.Adaptacyjny układ jezdny M umożliwia jeszcze lepsze wykorzystanie potencjału dynamiki jazdy Twojego samochodu. Oferowana w tym wyposażeniu dynamiczna kontrola amortyza-torów i pneumatyczne zawieszenie osi tylnej zestrojone są pod kątem wybitnie sportowych właściwości jezdnych.

Opcja niedostępna w X sDrived oraz X xDrived. Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M i w Md,

opcja niedostępna w X sDrived. Opcja niedostępna w Md.

NAJLEPSZA PODSTAWA NAJWYŻSZEJ DYNAMIKI JAZDY. ZNAKOMITY UKŁAD JEZDNY.Najważniejszym warunkiem sportowej jazdy jest zachowanie optymalnego kursu jazdy. W BMW X zapewnia to optymalny rozkład masy w stosunku : na obie osie, neutralna samosterowność pojazdu, wysoka stabilność kursu oraz doskonała trakcja będąca zasługą inteligentnego napędu na cztery koła xDrive. Poznaj dokładnie walory tego znakomitego układu jezdnego.

Układ jezdny i bezpieczeństwo34 35

Dynamiczna kontrola stabilności (DSC) o rozszerzonym za-kresie funkcji z kontrolą hamowania na zakrętach (CBC), asystentem ruszania i hamowania, suszeniem tarcz hamulcowych i funkcją gotowości hamulców już w zalążku rozpoznaje niestabilność pojazdu i stabilizuje go w ciągu milisekund. Podfunkcja tego układu – tryb kontroli trakcji (DTC) – dopuszcza zwiększony poślizg kół, aby w niektórych sytuacjach zoptyma-lizować trakcję, pozwalając na bardziej sportowy styl jazdy.

W BMW X masz do dyspozycji supernowoczesne technologie, na których zawsze można polegać. Doskonałe właściwości jezdne oraz innowacyjne elementy wyposażenia to tutaj standard. Jako kierowca dysponujesz najbardziej zaawansowanymi technologiami, które wspierają Cię w każdej sytuacji. Dzięki temu możesz czuć się bezpiecznie w każdych warunkach drogowych.

OPTYMALNE BEZPIECZEŃSTWO DZIĘKI NAJNOWSZYM TECHNOLOGIOM BMW.

Wskaźnik ciśnienia w oponach informuje kierowcę w każdej chwili o dokładnym ciśnieniu powietrza w oponach i ich temperaturze, a także ostrzega go w przypadku utraty ciśnienia. W tym celu czujniki rejestrują ciśnienie powietrza w każdej z opon i drogą radiową przesyłają zmierzone wartości do sterownika. Dzięki temu wskaźnik ciśnienia w oponach wska-zuje zarówno stopniową, jak i nagłą utratę ciśnienia.

Refl ektory adaptacyjne ze zmiennym rozkładem światła w mieście i na autostradzie, BMW Selective Beam (nieoślepiającym asystentem świateł drogowych) z automatycznym przełączaniem świateł mijania i dro-gowych oraz technologia biksenonowa zapewniają optymalne oświetlenie jezdni. Zawarte w wyposażeniu światła zakrętowe włączają się automa-tycznie jeszcze przed ruszeniem z miejsca po włączeniu kierunkowskazu lub obróceniu kierownicy.

System asystujący kierowcy obejmuje ostrzeganie przed zjecha-niem z pasa ruchu z ostrzeganiem przed kolizją. Ostrzeganie przed kolizją z pojazdem poprzedzającym i pieszymi ostrzega przed grożącym zderze-niem i hamuje w sytuacji awaryjnej. Od prędkości ok. km/h ostrzeganie przed zjechaniem z pasa ruchu ostrzega przed mimowolnym zjechaniem z pasa ruchu lekkimi wibracjami kierownicy.

Opony z funkcją jazdy awaryjnej dzięki wzmocnionym bokom nie zapadają się nawet w przypadku całkowitej utraty ciśnienia i nie mogą zsunąć się z obręczy. Dzięki temu w razie uszkodzenia opony dotrzesz swoim BMW bezpiecznie do najbliższego serwisu.

wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe

Kabina pasażerska: BMW przywiązuje ogromną wagę do niezwykle sztywnej konstrukcji kabiny pasażerskiej w swoich modelach. Zwiększa to precyzję kierowania i zwinność oraz podnosi bezpieczeństwo pasażerów. Przednia i tylna część pojazdu ma wysokowydajne strefy odkształcalne. W przypadku kolizji karoseria pochłania większość energii uderzenia po-przez odkształcenia w miejscach kontrolowanego zgniotu. Pozwala to zminimalizować skutki wypadku.

Hill Descent Control (HDC) w modelach z xDrive to układ kontroli zjazdu ze stoków, który nawet na najbardziej stromych stokach automa-tycznie utrzymuje prędkość nieco wyższą od prędkości pieszego – bez konieczności naciskania pedału hamulca (opcja niedostępna w X sDrived).

Active Protection to prewencyjna ochrona pasażerów w BMW ConnectedDrive. W krytycznej sytuacji następuje odwracalne naprężenie pasów bezpieczeństwa foteli przednich, elektrycznie regulowane fotele po stronie pasażera obok kierowcy ustawiane są w wyprostowanej pozycji, a szyby i panoramiczny szklany dach ( jeśli jest) zamykają się. Krytyczna sytuacja podczas jazdy to na przykład hamowanie awaryjne lub silna podsterowność lub nadsterowność pojazdu. W określonych sytuacjach kolizyjnych samochód jest w stanie automatycznie wyhamować z maksymalną siłą aż do cał-kowitego zatrzymania. Dzięki temu można ograniczyć lub całkowicie wykluczyć prawdopodobieństwo wystąpienia następnej kolizji. Oprócz tego asystent skupienia monitoruje sposób prowadzenia auta pod kątem objawów zmęczenia kierowcy. Układ analizuje sposób kierowania i reaguje na nieprawidło-wości: na monitorze pokładowym pojawia się zalecenie przerwy.

W Ameryce BMW X5 często przez wiele godzin jeździ po autostradach – na nawierzchniach z twardego betonu i z głębokimi fugami poprzecznymi. W Europie trasy są krótsze i bardziej kręte, ale za to na niemieckich autostradach jeździ się często z maksymalnymi prędkościami. Brytyjczycy jeżdżą czasem przez łąki na piknik. W Azji wiele czasu spędza się w gęstym ruchu drogowym. Jedno pozostaje w BMW X5 zawsze niezmienne: układ jezdny i jego najważniejsze części. I związana z tym solidność, komfort i dynamika. Prawidłowe ustawienie układu jezdnego w każdym terenie, na wszystkich drogach i w każdej sytuacji zapewniają eksperci od układów jezdnych pod kierownictwem Clausa Grolla i zespół dynamiki jazdy Juergena Bracka. W skład ich zespołu wchodzi około dziesięciu specjalistów, samych autentycznych ekspertów. „Nasi ludzie muszą mieć doskonałe wyczucie do samochodów w sytuacjach skrajnych. W sytuacjach, w których zwykli kierowcy mieliby trudności z panowaniem nad autem, nasi specjaliści muszą umieć ocenić układ jezdny i wyczuć najdrobniej-sze różnice”, mówi Claus Groll.

TYPOWY DZIEŃ BMW X JEST BARDZO ZRÓŻNICOWANY –

W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, W JAKIEJ CZĘŚCI ŚWIATA SIĘ

ZNAJDUJE. JEGO UKŁAD JEZDNY PRZYGOTOWANY JEST

NA KAŻDĄ EWENTUALNOŚĆ.

Taki sportowy charakter był do tej pory cechą wyłącznie BMW X6. Opcjonalny pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Professional oferuje bardzo harmonijne połączenie komfortu i sportowych właściwości jezdnych. „Z obu światów to co najlepsze”, jak mówi Claus Groll.

Jazdy testowe w celu zestrojenia układu jezdnego BMW X5 prowadzone były na całym świecie na różnych trasach: m.in. na zamarzniętych jeziorach na północy Szwecji, na Pętli Północnej toru Nürburgring i na południu Francji. Na potrzeby rynków w Ameryce Południowej, Japonii czy w Chinach inżynierowie BMW przeprowadzali jazdy testowe również na trasach typo-wych dla danego regionu. Łącznie w celu zestrojenia i przete-stowania BMW X5 przejechano ok. 1,2 do 1,5 miliona kilometrów.

W BMW X5 Claus Groll i jego zespół od nowa zestawili i zestroili standardowy układ jezdny oraz opcjonalne pakiety układów jezdnych. Już wersja seryjna oferuje w stosunku do poprzedniego modelu znacznie większy komfort bez jakiegokolwiek uszczerbku dla typowej dynamiki jazdy BMW. Jeszcze wyższy komfort oferuje opcjonalny pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Comfort, który Claus Groll zaleca szczególnie klientom podróżującym często z wieloma pasażerami albo z opcjonalnym trzecim rzędem siedzeń. Opcjonalny pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Dynamic oferuje kierowcy szczególnie przy dużych prędko-ściach i na zakrętach znacznie bardziej sportowe prowadzenie.

BMW X538 39

Kokpit z deską rozdzielczą o kilku poziomach oferuje szczególne poczucie przestron-

ności wnętrza. Wszystkie elementy obsługi są ergonomicznie rozmieszczone

i zorientowane na kierowcę. Standardowa kierownica skórzana z przyciskami

wielofunkcyjnymi świetnie leży w dłoniach. Dwa uchwyty na napoje w konsoli środ-

kowej z przodu, liczne schowki i wysokiej jakości materiały tworzą otwarty charakter

stylistyki wnętrza i wyjątkowo przyjemną atmosferę.

BMW X.

Warianty wyposażenia Kolory Wyposażenie

BMW X sDrived z opcjonalnym lakierem metalizowanym w kolorze kosmicznym szarym.

Dane techniczne Serwis BMW

Przykładowe wyposażenie na zdjęciu przedstawia fotele standardowe z tapicerką ze

skóry Dakota w kolorze beżu Canberra (standard w X xDrivei) i listwy wewnętrzne

z drewna szlachetnego topoli słojowanej (standard w X xDrived oraz X xDrivei).

BMW X oferowane jest z wieloma atrakcyjnymi opcjonalnymi obręczami kół ze

stopów lekkich w rozmiarze i cali. Na zdjęciu -calowa obręcz BMW ze sto-

pów lekkich V Spoke (standard w X xDrivei).

www.bmw.pl/konfigurator

Stylistyka Pure Experience40 41

BMW X. STYLISTYKA PURE EXPERIENCE.

wyposaż. standardowe stylistyki Pure Experience wyposaż. dodatkowe stylistyki Pure Experience


Zakres wyposażenia wewnętrznego:

skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony, kontrastujące szwy w kolorze

orzecha

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline Pure ze strukturą,

ciemne

listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem lub

listwy wewnętrzne z naturalnego drewna szlachetnego topoli

słojowanej lub

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego dębu amerykańskiego,

antracytowe, błyszczące

deska rozdzielcza obita skórą nappa w kolorze czarnym z kontrastujący-

mi szwami w kolorze orzecha

dolna część deski rozdzielczej w kolorze mokki

górna część boczków drzwi obita skórą nappa w kolorze czarnym

z kontrastującymi szwami w kolorze orzecha

kluczyk samochodowy z przyciskami i wstawką w perłowym chromie

Zakres wyposażenia zewnętrznego:

szczotkowana stal szlachetna: imitacja osłon podwozia z przodu, z tyłu

i po bokach

zróżnicowany wygląd: wloty powietrza w przednim zderzaku z lamelami

w kolorze czarnym i wstawkami i kolorze matowosrebrnym

w błyszczącym kolorze czarnym: stopka, ramię, ramka i trójką lusterek

zewnętrznych oraz osłona słupków B i C

w matowym kolorze srebrnym: końcówka rury wydechowej, listwa

ozdobna w tylnym zderzaku


możliwość dowolnego łączenia ze wszystkimi stylistykami wnętrza

i wszystkimi kołami (oprócz kół M)

Szczególnie zalecane w przypadku stylistyki Pure Experience:

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke

relingi dachowe, satynowane aluminium

Możliwe zestawienia stylistyki Pure Experience:

Stylistyka wnętrza Pure Experience doskonale łączy się ze stylistyką karoserii

Pure Excellence i pakietem sportowym M.

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem stylistyki Pure Experience jest wyposażenie BMW

Individual (patrz strony /).

BMW X xDrivei w stylistyce karoserii Pure Experience z opcjonalnym metalizowanym lakierem w kolorze granatu cesarskiego z brylantowym połyskiem.

Ilustracja przedstawia opcjonalne aluminiowe stopnie progowe.


Regulowane elektrycznie komfortowe fotele przednie w tapicerce ze skóry

nappa Exclusive w kolorze mokki doskonale pasują do listew wewnętrznych

z drewna szlachetnego Fineline Pure ze strukturą. Stylistykę wnętrza uzupełnia

rozszerzone wyposażenie skórzane obejmujące górną część boczków drzwi

i deskę rozdzielczą.

Deska rozdzielcza obita czarną skórą nappa z kontrastującymi szwami w kolo-

rze orzecha robi bardzo szlachetne wrażenie.


Kluczyk samochodowy z aplikacją

w perłowym chromie.

-calowe obręcze kół ze stopów

lekkich Star Spoke , J x , opony

/ R .

Stylistyka Pure Excellence42 43

BMW X. STYLISTYKA PURE EXCELLENCE.

wyposaż. standardowe stylistyki Pure Excellence wyposaż. dodatkowe stylistyki Pure Excellence



skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony, kontrastujące szwy w kolorze

szarym Atlas

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego dębu amerykańskiego,

antracytowe, błyszczące lub

listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem lub

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego topoli słojowanej lub

listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline Pure ze strukturą,

ciemne lub

deska rozdzielcza obita skórą nappa w kolorze szarym Atlas z kontrastu-

jącymi szwami w kolorze pergaminu

dolna część deski rozdzielczej: kość słoniowa

górna część boczków drzwi obita skórą nappa w kolorze szarym Atlas

z kontrastującymi szwami w kolorze pergaminu



w kolorze karoserii: nakładki na nadkola oraz imitacja osłon podwozia

z przodu, z tyłu i po bokach

z chromowaną powierzchnią: grill atrapy chłodnicy, kratka wlotu powie-

trza w przednim zderzaku centralnie u dołu, wstawki bocznych wlotów

powietrza, lamele wlotów powietrza oraz listwa ozdobna zderzaka tylnego

w błyszczącym kolorze czarnym: stopka, ramię, ramka i trójką lusterek

zewnętrznych oraz osłona słupków B i C


możliwość dowolnego łączenia ze wszystkimi stylistykami wnętrza

i wszystkimi kołami (oprócz kół M)

Szczególnie zalecane w przypadku stylistyki Pure Excellence:

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke

błyszczące relingi dachowe Shadow Line BMW Individual

Możliwe zestawienia stylistyki Pure Excellence:

Stylistyka wnętrza Pure Excellence doskonale łączy się ze stylistyką karose-

rii Pure Experience i pakietem sportowym M.

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem stylistyki Pure Excellence jest wyposażenie

BMW Individual (patrz strony /).

BMW X xDrived w stylistyce karoserii Pure Excellence z opcjonalnym metalizowanym lakierem w kolorze szarym Sophisto z brylantowym połyskiem.


Opcjonalne komfortowe fotele przednie z elektryczną regulacją (na zdjęciu

z opcjonalną aktywną wentylacją foteli przednich) obite są rozszerzoną tapicerką

ze skóry nappa Exclusive w kolorze kości słoniowej. Błyszczące listwy wewnętrz-

ne z drewna szlachetnego amerykańskiego dębu w kolorze antracytowym stano-

wią harmonijne uzupełnienie wnętrza.

Deska rozdzielcza obita skórą nappa w kolorze szarym Atlas z kontrastującymi

szwami w kolorze pergaminu podkreśla ekskluzywny charakter wnętrza.


Kluczyk samochodowy z aplikacją

w perłowym chromie.

-calowe obręcze kół ze stopów lek-

kich Multi Spoke , J x , opony

/ R.

Pakiet sportowy M44 45

BMW X. PAKIET SPORTOWY M.

wyposażenie standardowe pakietu sportowego M wyposażenie dodatkowe pakietu sportowego M



listwy progowe z aluminium z napisem „M”

kierownica skórzana M z przyciskami wielofunkcyjnymi, dźwigienkami

zmiany biegów i emblematem M

sportowe fotele przednie lub

komfortowe fotele przednie w skórze Dakota

ekskluzywna tapicerka z alcantary i skóry z oznaczeniem M na lamówce

fotela (tylko w połączeniu z fotelami sportowymi)

listwy wewnętrzne z aluminium Hexagon

podnóżek M

podsufi tka BMW Individual antracytowa

kluczyk samochodowy specyfi czny dla M


-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke M

z ogumieniem mieszanym lub

-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke M

z ogumieniem mieszanym

pakiet aerodynamiczny M (pas przedni z powiększonymi wlotami

powietrza, progi z dodatkową krawędzią)

błyszczące obramowania Shadow Line BMW Individual

BMW Individual Exterieur Line, satynowane aluminium

błyszczące relingi dachowe Shadow Line BMW Individual lub

relingi dachowe, satynowane aluminium

chromowana końcówka rury wydechowej

boczne logo M

Adaptacyjny układ jezdny M (niedostępny w X sDrived)

Pakiet adaptacyjnego układu jezdnego Dynamic

(niedostępny w X sDrived)

ekskluzywny lakier metalizowany w kolorze czarnego karbonu

(tylko w połączeniu z pakietem sportowym M)

kluczyk samochodowy specyfi czny dla M

Możliwe zestawienia pakietu sportowego M:

Pakiet sportowy M doskonale łączy się ze stylistyką wnętrza Pure Experience

i Pure Excellence.

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem pakietu sportowego M są lakiery BMW Individual

(patrz strony /).

BMW X xDrivei z pakietem sportowym M z ekskluzywnym opcjonalnym lakierem metalizowanym w kolorze czarnego karbonu.


Standardowe fotele sportowe w ekskluzywnej opcjonalnej tapicerce z alcantary

i skóry z oznaczeniem M na lamówce fotela i kierownica skórzana M nadają

wnętrzu sportowy wygląd.

-calowe obręcze kół M ze stopów

lekkich Double Spoke z ogumie-

niem mieszanym, przód J x , opo-

ny / R , tył J x , opony

/ R .


Sportowy wygląd: aluminiowe listwy

progowe z napisem „M”.

Kluczyk samochodowy o wyglądzie

dopasowanym do M.

-calowe obręcze kół M ze stopów

lekkich Double Spoke z ogumie-

niem mieszanym, przód J x , opo-

ny / R , tył J x , opony

/ R .

BMW Individual.Wyraz osobowości.

BMW X. Inspired by BMW Individual.

Już jeżdżąc BMW, dajesz świadectwo swojego charakteru. Tym, którzy

chcą, aby ich samochód jeszcze bardziej odzwierciedlał ich osobowość,

kolekcja BMW Individual i manufaktura BMW Individual oferuje niemal

nieograniczone możliwości indywidualizacji auta.

Kolekcja BMW Individual perfekcyjnie dopasowana do danej serii ofe-

ruje wybór różnych opcji wyposażenia: lakiery o fascynującym połysku

dające niezwykłe załamania światła. Tapicerkę skórzaną o unikalnej ko-

lorystyce i zakresie dopełnioną umiejętnymi kontrastami i szwami

ozdobnymi. Listwy wewnętrzne z ekskluzywnego drewna szlachetne-

go pokryte perfekcyjnym lakierem fortepianowym lub najwyśmienitszą

skórą.

Taką ofertę może przebić wyłącznie manufaktura BMW Individual. Ma

ona jeden cel: w doskonałym stylu i z rzemieślniczą perfekcją realizo-

wać niemal każde najbardziej indywidualne życzenie klienta.

BMW Individual46 47 wyposażenie dodatkowe

Lakier BMW Individual

rubinowoczarny, metalizowany.

Lakier BMW Individual w kolorze rubinowoczarnym,

metalizowany, i 20-calowe obręcze kół BMW Individual

ze stopów lekkich V Spoke 551 L.

POZNAJ BMW INDIVIDUAL INTERAKTYWNIE. APLIKACJA

BMW INDIVIDUAL NA iPADA.

Rozszerzone wyposażenie ze skóry z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze

w kolorze brązu Amaro z kontrastującymi szwami i elegancją lamówką w kolorze czarnym.

Lakiery / kolory tapicerki48 49

Na kolejnych stronach przedstawiono kolory i materiały oferowane w BMW X. Można tu przyjrzeć się swojemu preferowanemu kolorowi albo porównać różne zestawie-

nia. Pola kolorów mają dać pierwsze wyobrażenie o wyglądzie samochodu. Wiemy jednak z doświadczenia, że farby drukarskie nie zawsze wiernie oddają odcienie lakieru,

tapicerki i listew wewnętrznych. Dlatego zalecamy omówienie wybranego zestawienia kolorów z dealerem BMW. Można tam również obejrzeć próbki materiałów i kolorów,

a także uzyskać pomoc w przypadku specjalnych wymagań.

Konfi gurator BMW: skonfi guruj swoje osobiste BMW. Do wyboru są wszystkie silniki, kolory i elementy wyposażenia. Więcej na stronie www.bmw.pl/konfi gurator


Niemetalizowany biel alpejska

Metalizowany A granat cesarski

z brylantowym połyskiem

Metalizowany czarny karbon

Metalizowany A srebro mineralne Metalizowany B połyskujący brąz


Metalizowany A biel mineralna

Niemetalizowany czarny

Metalizowany A srebro lodowcowe Metalizowany szafi rowoczarny Metalizowany A szary Sophisto


Metalizowany A kosmiczny szary

BMW Individual X rubinowoczarny,

metalizowany

BMW Individual X brązowy piryt, metalizowany

BMW Individual


Lakiery.

BMW Individual X perłowosrebrny,

metalizowany

BMW Individual S czarny azuryt,

metalizowany

Opcja niedostępna w pakiecie sportowym M i Md. Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M i Md. W połączeniu z opcjonalną aktywną wentylacją foteli z przodu skóra Dakota jest perforowana z przodu, a skóra nappa Exclusive z przodu i z tyłu. Opcja dostępna tylko ze stylistyką Pure Excellence. Opcja dostępna tylko ze stylistyką Pure Experience. Opcja niedostępna w połączeniu z opcjonalną deską rozdzielczą BMW Individual obitą skórą (M). Rozszerzona tapicerka ze skóry merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze obejmuje fotele przednie i tylne wraz z zagłówkami, wstawki w boczkach drzwi,

konsolę środkową z podłokietnikiem, podłokietniki w drzwiach i uchwyty drzwi. Fotele z kontrastującą lamówką, kontrastującymi szwami i dekoracyjną perforacją (dekoracyjna perforacja niedostępna w połączeniu z opcjonalną aktywną wentylacją foteli przednich). Opcjonalny .

rząd foteli (UB) oferowany jest w czarnej skórze Dakota. Tylko w połączeniu z fotelami standardowymi. Opcja niedostępna w połączeniu z . rzędem siedzeń. Opcja niedostępna w połączeniu z fotelami komfortowymi z przodu. Wszystkie ilustracje i opisy produktów w tym katalogu przedstawiają już niewielkie zmiany tego modelu, które mają być wprowadzone od października r. Zmiany te dotyczą w szczególności szwów

i tapicerki skórzanej.

Skóra Dakota standardowo w X xDrivei.


Tkanina Twill AVAT antracytowa, , , ,

kolor wnętrza: czarny

Skóra nappa Exclusive, rozszerzona NAEX

kość słoniowa, , , kolor wnętrza: kość słoniowa

Skóra Dakota LCEX kość słoniowa, ,

kolor wnętrza: kość słoniowa

Skóra Dakota LCEW kość słoniowa


Alcantara/skóra GMAT antracytowa, ,


Skóra Dakota LCSW czarna,


Skóra Dakota LCMY mokka, ,


Skóra Dakota LCB terakota


Skóra Dakota LCCY beż Canberra,

kolor wnętrza: beż Canberra

Skóra nappa Exclusive, rozszerzona NAMY

mokka, , , kolor wnętrza: czarny

Prosimy zwrócić uwagę, że nawet w przypadku użycia zgodnego

z przeznaczeniem po pewnym czasie mogą wystąpić zabrudzenia

tapicerki, których nie da się usunąć. Może to być spowodowane

szczególnie przez farbującą odzież.

BMW Individual Skóra z merynosów BMW Individual

o delikatnej fakturze ZAP brąz kreolski,

Skóra z merynosów BMW Individual

o delikatnej fakturze ZAP brąz Amaro,

Tapicerki.


o delikatnej fakturze ZAFU biały dym,


o delikatnej fakturze ZAN szarobrązowa,

Skóra z merynosów BMW Individual o deli-

katnej fakturze ZAML muszkat,

Kolory wnętrza i listwy wewnętrzne50 51


czarny z podsufi tką w kolorze szarym Everest

DD drewno szlachetne Fineline Pure ze

strukturą, ciemne

MR aluminium Hexagon (standard w X Md)

B aluminium z delikatnym szlifem DY ciemne oksydowane srebro, matowe

CV drewno szlachetne, dąb amerykański,

antracytowy, błyszczący

kość słoniowa z podsufi tką w kolorze ostrygowym

AC drewno szlachetne, topola słojowana

(standard w X xDrivei)

Listwy wewnętrzne BMW Individual XEW

drewno szlachetne, jasnobrązowy kolcosił

Listwy wewnętrzne BMW Individual XE

czarny lakier fortepianowy

BMW Individual

BMW Individual


Kolory wnętrza.

beż Canaberra z podsufi tką w kolorze ostrygowym

Listwy wewnętrzne.

Podsufi tka BMW Individual antracytowy Podsufi tka BMW Individual

alcantara, antracytowa

Listwy wewnętrzne BMW Individual WC

drewno szlachetne, jesion, brąz wulkaniczny

Podsufi tka BMW Individual

XD alcantara, biały dym

Podsufi tka BMW Individual XD alcantara,

ciemny scotch

Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M i Md. Opcja niedostępna w połączeniu ze stylistyką wnętrza Pure Excellence i Pure Experience. Tylko w połączeniu z tapicerką skórzaną BMW Individual z merynosów o delikatnej fakturze w kolorze brązu Amaro, brązu kreolskiego lub białego dymu. Tylko w połączeniu z tapicerką skórzaną BMW Individual z merynosów o delikatnej fakturze w kolorze szarobrązowym lub muszkatu.


Zestawienia kolorystyczne.

Kolory tapicerki BMWTapicerki

BMW Individual

Materiał tapicerkiTkanina

TwillAlcantara/

skóraSkóra Dakota

Skóra nappa

Exclusive,

rozszerzona


o delikatnej fakturze

Fotele standardowe • • • • • • •

Fotele komfortowe • • • • • • • • • • •

Fotele sportowe • • • • • • •

Tapicerka

an

trac

yto

wy

an

trac

yto

wy

cza

rny

mo

kka

tera

kota

kość

sło

nio

wa

kość

sło

nio

wa

be

ż

Can

be

rra

kość

sło

nio

wa

mo

kka

brą

z

kre

ols

ki

brą

z A

maro

bia

ły d

ym

szar

ob

rązo

wy

mu

szka

t

Kolor wnętrza

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

kość

sło

nio

wa

be

ż

Can

be

rra

kość

sło

nio

wa

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

cza

rny

Lakiery BMW

Biel alpejska, niemetalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Czarny, niemetalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Tytanowosrebrny, metalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Szafi rowoczarny, metalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Szary z brylantowym połyskiem, metalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Połyskujący brąz, metalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Srebro mineralne, metalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Kosmiczny szary, metalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Biel mineralna, metalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Granat cesarski z brylantowym połyskiem • • • • • • • • • • • • •

Czarny karbon, metalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Lakiery BMW Individual

Rubinbowoczarny, metalizowany • • • • • • • • • • • • • • •

Brązowy piryt, metalizowany • • • • • • • • • • • • •

Perłowosrebrny, metalizowany • • • • • • • • • • • • •

Czarny azuryt, metalizowany • • • • • • • • • • • • • •

Listwy wewnętrzne BMW

Ciemne oksydowane srebro, matowe • • • • • • • • • • • •

Aluminium z delikatnym szlifem • • • • • • • • • • • • • • •

Drewno szlachetne, topola słojowana • • • • • • • • • •

Drewno szlachetne, dąb amerykański, antracytowy • • • • • • • • • • • • •

Drewno szlachetne Fineline Pure ze strukturą, • • • • • • • • • • • •

Aluminium Hexagon • • • • • • • • • • • • •

Listwy wewnętrzne BMW Individual

Czarny lakier fortepianowy • • • • • • • • • • • • • •

Drewno szlachetne, jasnobrązowy kolcosił • • • • • • • • • • • • • • •

Drewno szlachetne, jesion, brąz wulkaniczny • • • • • • • • • •

BMW Individual wyposażenie dodatkowe wyposażenie standardowe • zalecane zestawienie – opcja niedostępna

W katalogu przedstawione są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfi guracji (wypo-

sażenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki.

W różnych państwach członkowskich Unii Europejskiej wyposażenie standardowe i dodatkowe

poszczególnych modeli może odbiegać od wyposażenia i możliwości konfi guracji opisanych

w tym katalogu. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają salony sprzedaży BMW.

Zmiany konstrukcji i wyposażenia zastrzeżone. Prosimy zwrócić uwagę, że nawet w przypadku

użycia zgodnego z przeznaczeniem po pewnym czasie mogą wystąpić zabrudzenia tapicerki,

których nie da się usunąć. Może to być spowodowane szczególnie przez farbującą odzież.

© BMW AG, Monachium/Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą

BMW AG, Monachium.

Wyposażenie standardowe i dodatkowe52 53

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.



Lampy tylne z diodowymi ele-

mentami świetlnymi składają się

z dwóch pojedynczych wysokowydaj-

nych diodowych elementów świetlnych

po każdej stronie, których charaktery-

styczny kształt pozwala rozpoznać

BMW od tyłu również w ciemności.

Adaptacyjne refl ektory diodowe obejmują światło akcentowe, światła mijania i drogowe, nieoślepiającego asystenta

świateł drogowych, diodowe refl ektory przeciwmgielne, światła zakrętowe, kierunkowskazy, światła dzienne i światła zakrę-

towe o zmiennym zasięgu, co zapewnia optymalne oświetlenie jezdni i lepszą widoczność w nocy zapewniającą zrelakso-

waną jazdę niemal jak w dzień.

Spryskiwacze refl ektorów

zapewniają optymalną skuteczność

refl ektorów przy każdej pogodzie. Przy

włączonych światłach wraz ze spryski-

waczami przedniej szyby automatycznie

czyszczone są też klosze refl ektorów.

Diodowe światła przeciwmgielne harmonizują z barwą światła refl ekto-

rów diodowych lub ksenonowych. Ich jasne światło zwiększa bezpieczeństwo

przy złej widoczności.

Czujnik deszczu z automatyczną aktywacją świateł mijania samoczyn-

nie uruchamia wycieraczki i automatycznie reguluje częstotliwość ich działania.

Refl ektory adaptacyjne ze zmiennym rozkładem światła w mieście i na autostradzie, BMW Selective Beam (nieośle-

piającym asystentem świateł drogowych), automatycznym przełączaniem świateł mijania i drogowych oraz technologią bik-

senonowa zapewniają optymalne oświetlenie jezdni.

Refl ektory ksenonowe świateł mijania i drogowych obejmują spryskiwacze refl ektorów i lampy akcentowe w techno-

logii diodowej, automatyczną regulację zasięgu oświetlenia oraz światła parkowania, postojowe i dzienne w postaci czterech

pierścieni diodowych.

BMW Selective Beam (nieoślepiający asystent świateł drogowych) optymal-

nie oświetla drogę w nocy światłem drogowym – bez oślepiania innych uczestni-

ków ruchu drogowego.


Skrzela znajdujące się w przed-

nich błotnikach odpowiednio kierują

strumień powietrza przy przednich ko-

łach. Zmniejsza to opory powietrza,

a tym samym również zużycie paliwa

i emisję CO.

Relingi dachowe w satynowa-

nym aluminium płasko przylegają do

dachu, są harmonijnie dopasowane do

stylistyki pojazdu i stanowią bazę dla

wielofunkcyjnego bagażnika dachowe-

go BMW. Polecane szczególnie w po-

łączeniu ze stylistyką Pure Experience.

Błyszczące obramowania BMW Individual Shadow Line obejmują licz-

ne detale wyposażenia w błyszczącym kolorze czarnym: listwy ozdobne ramek

szyb bocznych, kołnierze wpustowe szyb, listwy prowadzenia szyb i osłonę słup-

ków B i C oraz trójkąty lusterek zewnętrznych.

Elementy zewnętrzne BMW Individual z satynowanego aluminium.

Pokrywa bagażnika, dwuczęściowa, umożliwia komfortowy dostęp do czę-

ści bagażowej. Górna część otwiera i zamyka się poprzez automatyczną obsługę

pokrywy bagażnika i odchyla się wysoko do góry. Otwarta dolna część pokrywy

tworzy platformę równą z podłogą bagażnika.

Aluminiowe stopnie progowe

o szczotkowanej i anodowanej powierzchni

i z gumową nakładką tworzą charakte-

rystyczny akcent i ułatwiają wsiadanie

do auta. Opcja niedostępna w Md

i z pakietem sportowym M.

Relingi dachowe w matowym

kolorze czarnym płasko przylegają

do dachu, są harmonijnie dopasowane

do stylistyki pojazdu i stanowią bazę

dla wielofunkcyjnego bagażnika da-

chowego BMW (opcja niedostępna

w Md).

Błyszczące obramowania BMW

Individual Shadow Line w błyszczą-

cym kolorze czarnym tworzą charakte-

rystyczny akcent. Są anodowane,

przylegają płasko do dachu i stanowią

bazę dla wielofunkcyjnego bagażnika

dachowego BMW. Polecane szczegól-

nie w połączeniu ze stylistyką Pure

Excellence.

Szyby przeciwsłoneczne z przyciemnionymi szybami bocznymi i tylną szybą

redukują nagrzewanie się wnętrza pojazdu na słońcu i zapewniają przyjemny klimat.

Hak holowniczy można elektrycznie

schować pod pasem tylnym; z układem

kontroli stabilności przyczepy. Dopusz-

czalna masa przyczepy wynosi zależnie

od silnika do kg.

Automatyczne domykanie drzwi

delikatnie dociąga je do zamka.



Wszystkie - i -calowe obręcze kół ze stopów lekkich są z funkcją jazdy awaryjnej.




lekkich Multi Spoke , J x ,

opony / R . Polecane szcze-

gólnie w połączeniu ze stylistyką Pure

Excellence.

-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Y Spoke z ogumieniem

mieszanym, przód J x , opony / R , tył J x , opony / R .

-calowe obręcze kół ze sto-

pów lekkich Double Spoke ,

, J x , opony / R .


lekkich Star Spoke , J x ,

opony / R .


lekkich Star Spoke z ogumie-

niem mieszanym, w błyszczącym kolo-

rze czarnym, przód J x , opony

/ R , tył J x , opony

/ R .


lekkich Star Spoke , J x ,

opony / R . Polecane szcze-

gólnie w połączeniu ze stylistyką Pure

Experience.


lekkich V Spoke , J x , opony

/ R . (Standard w X xDrivei.)


lekkich Y Spoke z ogumieniem

mieszanym, przód J x , opony

/ R , tył J x , opony

/ R .

-calowe obręcze kół BMW Indi-

vidual ze stopów lekkich V Spoke

I z ogumieniem mieszanym, przód

J x , opony / R , tył J x ,

opony / R .

Informacje o zgodnych urządzeniach znaleźć można na stronie www.bmw.pl/bluetooth


Sportowa kierownica skórzana,

czarna, trójramienna, z przyciskami

wielofunkcyjnymi i wstawką w perłowym

chromie.

Kierownica skórzana M z przyci-

skami wielofunkcyjnymi i emblematem

M doskonale leży w dłoniach dzięki

większym podparciom na kciuki i więk-

szej grubości koła.

-stopniowa skrzynia Steptronic oferuje znacznie większy komfort

przełączania biegów i prowadzenia auta dzięki gęstszemu stopniowaniu przełożeń

i minimalizacji skoków obrotów. Takie rozwiązanie pozwala połączyć maksymalny

komfort z imponującą dynamiką oraz mniejszym zużyciem paliwa.

Hamulec postojowy z funkcją automatycznego podtrzymania włącza

się wygodnie przyciskiem na konsoli środkowej. Zwolnienie hamulca następuje

przez naciśnięcie pedału gazu. Funkcja automatycznego podtrzymania (Auto

Hold) wspiera kierowcę na przykład w ruchu stop and go lub podczas ruszania

pod górę, zapobiegając niepożądanemu toczeniu się pojazdu naprzód lub w tył.

Kierownica skórzana z przyciskami

wielofunkcyjnymi do obsługi regulatora

prędkości, radiai telefonu.

Servotronic dostosowuje siłę

wspomagania do prędkości jazdy.

Aktywny układ kierowniczy za-

pewnia precyzję, zwinność i komfort

w każdej sytuacji (opcja niedostępna

w Md, X sDrived oraz X xDrived).

Ogrzewanie kierownicy pozwala

jednym naciśnięciem przycisku w krót-

kim czasie podgrzać koło kierownicy –

cecha szczególnie przyjemna w zimie.

Wyświetlacz BMW Head Up, pełnokolorowy, wyświetla informacje ważne

podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy. Tym samym wzrok po-

zostaje zawsze skupiony na drodze. Wskazywane są na przykład aktualna prędkość,

wskazówki nawigacyjne, Speed Limit Info ze wskazaniem zakazu wyprzedzania,

komunikaty Check Control i wskazówki systemu rozrywki.

Kierownica skórzana BMW In-

dividual w stylu sportowej kierownicy

skórzanej z drewnianymi aplikacjami,

pasująca do danych listew wewnętrz-

nych BMW Individual.

Wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników w technologii Black Panel

i przekątna , cala zapewniają imponującą wizualizację wrażeń z jazdy. Trzy

różne tryby i ich odpowiednie wskazania dostosowane kolorystycznie i grafi cznie

zmieniają wygląd ekranu: tryb Comfort, ECO PRO i Sport.



Informacje o kompatybilnych urządzeniach znaleźć można na stronie www.bmw.pl/bluetooth



Kontroler iDrive Touch (element

systemu nawigacyjnego Profes-

sional). Zintegrowany z kontrolerem

touchpad umożliwia np. wpisywanie

adresów do systemu nawigacyjnego

po prostu pismem ręcznym.

Przełącznik właściwości jezdnych z trybem ECO PRO: umożliwia wybór

standardowego trybu Comfort, ekonomicznego trybu ECO PRO lub trybu Sport

umożliwiającego jeszcze bardziej dynamiczną jazdę. Tryb ECO PRO dopasowuje

charakterystykę pedału gazu, skrzyni biegów oraz działanie ogrzewania i klimaty-

zacji do sytuacji na drodze.

System nawigacyjny Professional nowej generacji, z ekranem o wysokiej

rozdzielczości i przekątnej , cala, stacją DVD, kontrolerem iDrive Touch z przy-

ciskami bezpośredniego wyboru, przyciskami ulubionych funkcji, wbudowanym

twardym dyskiem ( GB) na pliki audio i dane nawigacyjne, widokiem map D

i funkcją RTTI.

BMW Night Vision z funkcją Dynamic Light Spot rozpoznaje w ciemno-

ści ludzi i większe zwierzęta już z dużych odległości – i odpowiednio je oświetla.

Umieszczona w atrapie chłodnicy kamera termowizyjna transmituje obraz ludzi

i zwierząt bezpośrednio na monitorze pokładowym.

Aplikacje ceramiczne w różnych

elementach obsługi, takich jak wybierak

biegów, obramowanie kontrolera z przodu

oraz pokrętła głośności i regulacji tem-

peratury. Zapewniają szlachetny i nie-

powtarzalny charakter wnętrza.

System asystujący kierowcy plus oprócz ostrzegania przed kolizją i ostrze-

gania przed zjechaniem z pasa ruchu oferuje też aktywny regulator prędkości

z funkcją Stop&Go (na zdjęciu) oraz asystenta jazdy w korku. Zwiększa tym sa-

mym bezpieczeństwo i komfort jazdy na autostradach. Warunkiem korzystania

z tego wyposażenia jest opcjonalny pakiet nawigacyjny ConnectedDrive.

Telefonia komfortowa z rozszerzoną integracją smartfonów umożliwia

podłączanie telefonów komórkowych w pojeździe przez Bluetooth lub adapter

Snap-In; obejmuje zestaw głośnomówiący. Warunkiem jest opcjonalny pakiet

nawigacyjny ConnectedDrive.

Zestaw głośnomówiący ze złączem USB umożliwia bezprzewodowe po-

łączenie odpowiednich telefonów ze złączem Bluetooth z pojazdem.

Opcja niedostępna w X sDrived.


Surround View pomaga przy parkowaniu i manewrach w ciasnych warunkach.

Na monitorze pokładowym widoczny jest obraz samochodu z góry (Top View)

przedstawiający otoczenie pojazdu z przodu, z tyłu i po bokach. Wyposażenie

obejmuje również funkcję Side View, która ułatwia wjazd w obszary o utrudnionej

widoczności (np. włączanie się do ruchu, osłonięte skrzyżowania.

Asystent parkowania ułatwia parkowanie równolegle do jezdni. Odpowiednie

miejsca do parkowania mogą być wyświetlane i wybierane na monitorze pokładowym.

W przypadku przytrzymania przycisku system aktywnie przejmuje parkowanie po-

przez wybór biegu, kierowanie oraz dodawanie gazu i hamowanie.

Asystent jazdy w korku reguluje

w gęstym ruchu na autostradzie do

km/h prędkość, odstęp i przejmuje

nawet kierowanie (wchodzi w skład

systemu asystującego kierowcy plus).

Kamera cofania umożliwia ponadto

lepszą orientację podczas cofania przy

parkowaniu i przy prędkości nieprzekracza-

jącej km/h. Wyświetla ona na moni-

torze pokładowym obszar za pojazdem.

Funkcja TV umożliwia cyfrowy odbiór

programów DVB-T podczas postoju

pojazdu; obsługa odbywa się za pomocą

kontrolera iDrive.

Real Time Traffic Information

(RTTI) rejestruje aktualną sytuację na

drogach: autostradach drogach ekspre-

sowych i krajowych oraz w miastach.

Warunkiem jest pakiet nawigacyjny

ConnectedDrive.

Stan xDrive dostarcza na zestawie

wskaźników i monitorze pokładowym

informacji istotnych podczas jazdy w te-

renie. Oprócz funkcji kompasu (w połą-

czeniu z systemem nawigacyjnym

Professional) podawany jest numerycznie

i grafi cznie kąt pochylenia poprzecznego

i wzdłużnego.

Czujniki Park Distance Control

(PDC) z przodu i z tyłu ułatwiają ma-

newrowanie na niewielkich przestrze-

niach. Zbliżanie się do przeszkody

sygnalizowane jest przez sygnał

ostrzegawczy i wskazywane na moni-

torze pokładowym.

Usługi zdalne i aplikacja My BMW

Remote umożliwiają zdalną obsługę róż-

nych funkcji w Twoim BMW. Można na

przykład regulować ogrzewanie postojo-

we, jak również możliwe jest bezpośred-

nie przesyłanie adresów znalezionych

poprzez funkcję Wyszukaj lokalnie Google.

Za pośrednictwem Infolinii BMW można

zamknąć lub otworzyć zamek centralny

w pojeździe. Wymagane jest wyposa-

żenie „usługi ConnectedDrive”.

Ostrzeganie przy zmianie pasa

ruchu rozpoznaje samochody (już od

km/h) w martwym polu widzenia

i ostrzega kierowcę symbolem w lu-

sterku zewnętrznym.



Przewidywany termin wprowadzenia: grudzień r. W kolorze czarnym w połączeniu tapicerką w kolorze brązu Amaro, muszkatu lub brązu

kreolskiego. W kolorze ciemnego skoczu w połączeniu z tapicerką w kolorze białego dymu

lub szarobrązowym.



System rozrywki z tyłu Professional obejmujący dwa niezależne, koloro-

we ekrany ,-calowe z regulacją nachylenia i stację DVD; umożliwia korzystanie

z nawigacji i z internetu (z ważną umową z operatorem telefonii komórkowej) podczas

jazdy; sterowany pilotem, złącza do odtwarzacza MP, konsoli do gier i słuchawek

(także bezprzewodowych).

Podsufi tka BMW Individual w ko-

lorze antracytowym. Osłony słupków A,

B i C, osłony przeciwsłoneczne i uchwyty

w podsufi tce utrzymane są w szlachet-

nej czerni.

Przyciski ulubionych funkcji umożliwiają indywidualne zapisanie i wywoły-

wanie często używanych funkcji, takich jak numery telefonu, cele nawigacyjne

czy stacje radiowe. Osiem przycisków bezpośredniego wyboru umieszczonych

jest wygodnie na konsoli środkowej.

Deska rozdzielcza BMW Individual (M) w górnej części jest obita skórą

nappa w kolorze czarnym. Jej szlachetny wygląd oraz górne części boczków drzwi

również obite czarną skórą nappa nadają wnętrzu wyjątkowo luksusowy charakter.

System Harman Kardon Surround

Sound ze wzmacniaczem cyfrowym

o mocy W, korekcją grafi czną spe-

cyfi czną dla danego pojazdu, głośnikiem

centralnym i głośnikami gwarantuje

doskonałe brzmienie.

Klimatyzacja automatyczna -strefowa, z automatyczną regulacją tempe-

ratury i ilości powietrza oddzielnie dla kierowcy i pasażera. Z mikrofi ltrem, czujnikiem

zaparowania, automatycznym zamykaniem obiegu powietrza (AUC) oraz funkcją

wentylacji postojowej i ciepła resztkowego.

Klimatyzacja automatyczna -strefowa (na zdjęciu), funkcje jak w -strefowej

klimatyzacji automatycznej, dodatkowo nawiewy powietrza w słupkach B i indy-

widualna regulacja temperatury na osobnym panelu obsługi z tyłu z wyświetlaczem.

Deska rozdzielcza BMW Individual obita skórą (XT) jest w górnej części

obita, podobnie jak górne części boczków drzwi, skórą nappa (w kolorze czarnym

lub ciemnego scotcha). Dolna część deski rozdzielczej obita jest skórą z meryno-

sów o delikatnej fakturze w kolorze danej tapicerki BMW Individual. Kontrastujące

szwy występują na górnej i dolnej części deski rozdzielczej oraz górnej części

boczków drzwi. Tylko w połączeniu z tapicerką BMW Individual ze skóry merynosów

o delikatnej fakturze.


Pakiet oświetlenia z ambientową stylistyką obejmuje światło ambientowe z oświetleniem powitalnym i dziewięcioma stylistykami świetlnymi na bazie

trójkolorowych diod. Oprócz tego wyposażenie obejmuje liczne dodatkowe źródła światła rozmieszczone w całym wnętrzu zapewniające wyjątkowo harmonijną

atmosferę wnętrza. oświetlenie przestrzeni przed drzwiami i oświetlenie progów ułatwia wsiadanie i wysiadanie z pojazdu w ciemności.

System Bang & Olufsen High End Surround Sound obejmuje głośników

o mocy muzycznej W. Doskonałą akustykę zapewnia m.in. przetwarzanie

sygnału DIRAC Dimensions. Wyposażenie obejmuje obie opcje dźwiękowe

„Studio” i „Expanded” oraz podświetlenie wysuwanego głośnika centralnego

i obu głośników wysokotonowych.

Panoramiczny szklany dach, elektryczny, z funkcją unoszenia i przesuwania,

wiatrochronem oraz otwieraniem komfortowym za pomocą pilota w kluczyku.





Fotele komfortowe z przodu z aktywnymi zagłówkami są regulowane elek-

trycznie w wielu zakresach. Umożliwiają na przykład indywidualne dopasowanie

górnej części oparcia, szerokości oparcia, podparcia ud i wysokości zagłówka.

Wyposażenie obejmuje ponadto podparcie lędźwiowe i funkcję pamięci ustawień

foteli przednich.

Fotele komfortowe z tyłu mają bardzo wygodne wyściełanie i umożliwiają

indywidualną regulację w wielu płaszczyznach. Można na przykład indywidualnie

ustawić kąt nachylenia oparcia na obu zewnętrznych miejscach w sześciu pozio-

mach w łącznym zakresie dziesięciu stopni. Oprócz tego fotele komfortowe moż-

na przesuwać w podziale : o mm w kierunku wzdłużnym. Umożliwia to

zwiększenie ilości miejsca albo na nogi albo w bagażniku. Oparcie kanapy tylnej

składa się nawet całkowicie w proporcjach ::.

Fotele sportowe przednie gwaran-

tują optymalne trzymanie boczne dzięki

wyższym poduszkom bocznym i ręcznej

regulacji podparcia ud. Pozycja wzdłuż-

na, nachylenie oparcia i wysokość za-

główków regulowane są elektrycznie

(standard w Md i pakiecie sporto-

wym M).

Ogrzewanie foteli przednich pod-

grzewa siedziska i oparcia foteli trzystop-

niowo (standard w xDrivei i Md).

Fotele standardowe przednie

z elektryczną regulacją wysokości sie-

dziska i nachylenia oparcia oraz ręczną

regulacją pozycji wzdłużnej, wysokości

i odległości zagłówków.

Elektryczna regulacja foteli

z funkcją pamięci ustawień umożliwia

zapisanie żądanych ustawień fotela,

kierownicy oraz lusterek zewnętrznych

i pozwala w każdej chwili je przywrócić

(w xDrivei, xDrived i Md).

Przewidywany termin wprowadzenia: grudzień r. Wbudowana w bagażniku, zmniejsza

jego pojemność o ok. l.


Oparcie kanapy tylnej (dzielone w proporcjach ::) zwiększający

możliwości transportowe i umożliwiający indywidualną konfi gurację siedzeń

i przestrzeni bagażowej; podłokietnik środkowy z dwoma uchwytami na napoje.

Aktywna wentylacja foteli dzięki

wentylatorom w siedziskach i oparciach

znacznie podwyższa komfort jazdy.

Półki i schowki w drzwiach przed-

nich i tylnych, schowek z zamknięciem

z lewej strony kierownicy, schowek na

rękawiczki, schowek na kluczyk, schowek

z dwuczęściową osłoną pod podłokiet-

nikiem środkowym oraz wanienkę pod

podłogą bagażnika.

Siatka oddzielająca bagażnik mocowana za drugim rzędem siedzeń zapo-

biega wpadaniu przedmiotów do przestrzeni pasażerskiej na przykład przy nagłym

hamowaniu.

Trzeci rząd foteli pozwala na jeszcze bardziej elastycznie wykorzystanie

przestrzeni. Trzeci rząd siedzeń oferuje dwa fotele składne indywidualnie w kierunku

jazdy. Wygodne wsiadanie możliwe jest dzięki funkcji Easy Entry – składaniu do

przodu drugiego rzędu siedzeń ze standardowymi w tym wyposażeniu tylnymi

fotelami komfortowymi. Wyposażenie obejmuje ponadto konsolę środkową z dwoma

uchwytami na napoje oraz dodatkowe ogrzewanie przestrzeni na nogi dla trze-

ciego rzędu foteli (opcja niedostępna w połączeniu z tapicerką z alcantary/skóry

i tkaniny Twill).

Pakiet schowków obejmuje m.in.

dwa gniazdka V, schowek na okulary

przy lusterku wewnętrznym i maty wy-

ściełające do kieszeni bocznych. W ba-

gażniku dwie szyny mocujące, cztery

zaczepy do mocowania bagażu, taśmy

mocujące z lewej i prawej strony, ela-

styczną siatkę z hakami mocującymi

po obu stronach, hak wielofunkcyjny

i siatkę na ściance bocznej.

Lodówka BMW Individual elek-

tryczna, otwierana z wnętrza pojazdu

przy opuszczonym tylnym podłokietni-

ku środkowym. Pojemność l, mieści

dwie butelki po , l i dwie puszki na

napoje. Łatwo się wyjmuje, przez co

zapewnia szybkie odzyskanie pełnej

pojemności bagażnika.



Popielniczki w tylnych drzwiach mają być oferowane w . kwartale r.



Torba na narty i deski snowboardowe Pro umożliwia czysty i bezpieczny

transport do czterech par nart lub trzech desek snowboardowych, oferując jed-

nocześnie wygodne podróżowanie na kanapie tylnej dwóm osobom. Torba daje

się łatwo wyjąć i można jej używać również poza pojazdem. Gdy nie jest potrzebna,

można ją umieścić w załączonej torbie pod podłogą, gdzie nie zajmuje wiele miejsca

(niedostępne w połączeniu z . rzędem siedzeń).

Cztery uchwyty na napoje: dwa z roletą zakrywającą w konsoli środkowej

i dwa w podłokietniku środkowym z tyłu.

Uchwyt na butelki o pojemności

, l w przednich i o pojemności , l

w tylnych kieszeniach bocznych.

BMW Service Inclusive. Również

w kwestii kosztów serwis BMW oferuje

inteligentne rozwiązanie. BMW Service

Inclusive oznacza, że klient nie ponosi

żadnych dalszych kosztów przeglądów

i wymiany części eksploatacyjnych w ra-

mach ustalonego limitu czasowego lub

kilometrowego. Więcej informacji na stronie

www.bmw.pl/serviceinclusive

Dostęp komfortowy umożliwia

dostęp do pojazdu przez wszystkie drzwi

oraz pokrywę bagażnika bez używania

kluczyka. Dodatkowe oświetlenie prze-

strzeni przed drzwiami w zewnętrznych

klamkach z przodu i z tyłu.

BMW Welt. Odbiór nowego pojazdu

to jedna z najpiękniejszych chwil w życiu

każdego kierowcy. Spraw, aby ta chwila

stała się niezapomnianym dniem –

w BMW Welt, centrum odbioru pojaz-

dów w Monachium. Więcej informacji

na stronie www.bmw-welt.com

Rolety przeciwsłoneczne na tylne szyby boczne rozkładają i składają się

ręcznie. Chronią przed intensywnym nasłonecznieniem i uniemożliwiają zaglądanie

do wnętrza pojazdu.

Pakiet dla palących obejmuje zapalniczkę, wyjmowaną popielniczkę w konsoli

środkowej z przodu i po jednej popielniczce w drzwiach tylnych.


Czarna atrapa chłodnicy BMW M Performance, obudowy lusterek zewnętrznych BMW M Performance z karbonu, splitter przedni BMW M Performance z karbonu, folia BMW M Performance na progi, -calowe obręcze kół BMW M Performance ze stopów lekkich Double Spoke M, dwukolorowe, -calowe niebieskie hamulce BMW M Performance.

Lusterka zewnętrzne BMW Performance z karbonu.

Tylna krawędź aerodynamiczna BMW M Performance i dyfuzor tylny BMW M Performance z karbonu.

-calowe obręcze kół M Performance ze stopów lekkich Double Spoke M.

Wstawka dźwigni biegów BMW M Performance z karbonu.

Kierownica BMW M Performance II w alcantarze.

Kto decyduje się na BMW, wybiera sportowy charakter, dynamikę i innowacyjne

technologie. Są to wartości, które nie dopuszczają żadnych kompromisów. To

również wartości, które można wyrazić jeszcze mocniej dzięki linii akcesoriów

BMW M Performance. Wiele technicznych i optycznych komponentów z zakresu

aerodynamiki, układu jezdnego, napędu i deski rozdzielczej służy tu jednemu ce-

lowi: by jeszcze intensywniej odczuwać fascynację maksymalną dynamiką jazdy.

W końcu linia akcesoriów BMW M Performance została stworzona dla ludzi, któ-

rzy zachwycają się najwyższymi osiągami technicznymi i którzy chcą ten zachwyt

również pokazać. Dealer BMW chętnie doradzi w kwestii wyboru oryginalnych

akcesoriów BMW M Performance i wręczy specjalny katalog. Dalsze informacje

dostępne są na stronie

www.bmw.pl/akcesoria

Akcesoria BMW M Performance.

Podnóżek BMW M Performance ze stali szlachetnej, nakładki na pedały BMW M Performance ze stali szlachetnej.

Dane techniczne64 65


Masa xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Masa własna wg DIN kg

Masa własna wg UE kg

Dopuszczalna masa całkowita kg

Ładowność kg

Dopuszczalny nacisk osi przedniej/tylnej kg / / / / / / /

Dopuszczalne obciążenie dachu kg

Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej kg

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia

maks. %kg

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia

maks. %kg

Silnik, xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Cylindry/zawory / / / / / / /

Pojemność skokowa cm cm

Moc/prędkość obrotowa kW (KM) obr/minkW (KM)/

/min

()

–

()

–

()

()

()

()

()

–

Maksymalny moment obrotowy przy prędkości obrotowejNm/obr/

min

–

–

–

–

–

–

-

Skrzynia biegów xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Przełożenie standardowej skrzyni biegów I/II : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

III/IV : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

V/VI/ : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

VII/VIII/R : ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/,

Przełożenie osi : , , , , , , ,

Osiągi xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Prędkość maksymalna km/h

Przyspieszenie – km/h s , , , , , , ,

Zużycie paliwa, xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Cykl miejski l/ km , –, ,-, , – , , – , ,-, , ,

Cykl pozamiejski l/ km , ,-, , , – , , ,-, ,

Cykl mieszany l/ km , ,-, ,– , , – , ,-, , ,

Emisja CO

g/km – - – – - -

Klasa energetyczna C D A A A A B

Pojemność zbiornika paliwa ok. l

Koła xDrivei xDrivei sDrived xDrived xDrived xDrived Md

Rozmiar opon przód/tył / R V / R W / R V / R V / R V / R V/ R W/

/ R W

Rozmiar obręczy kół , J x J x , J x , J x , J x , J x J / J x

Materiał stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki


Wszystkie wartości na rysunkach podano w milimetrach. Wysokość z anteną dachową. Pojemność bagażnika – l.

890 2933 1063

4886

10

29

98

5

15

62

15

25

1650

2184

1644

1938

17

62

Podane wartości uwzględniają -procentowe napełnienie zbiornika paliwa, kg wagi kierowcy

i kg bagażu. Masa własna dotyczy samochodów z wyposażeniem standardowym. Wyposaże-

nie dodatkowe zwiększa tę wartość. BMW zaleca stosowanie bezołowiowej benzyny super o liczbie oktanowej . Dopuszczalne

jest stosowanie paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej lub wyższej i zawartości etanolu

do % (E). Dane dotyczące mocy i zużycia odnoszą się do paliwa o liczbie oktanowej .

Wszystkie modele z silnikiem wysokoprężnym przeznaczone są do pracy z bezsiarkowym

olejem napędowym. Wszystkie silniki spełniają wymogi normy Euro . Podstawą pomiaru zużycia paliwa jest cykl

testowy wg normy ECE. Składa się on w / z jazdy w mieście, a w / z jazdy poza terenem

zabudowanym (w odniesieniu do pokonywanej odległości). Oprócz zużycia paliwa mierzona

jest emisja CO. Zużycie paliwa obliczane jest na podstawie wyposażenia standardowego.

Wyposażenie dodatkowe może zwiększać tę wartość. Zużycie paliwa i emisja CO zależą od

wybranego rozmiaru kół i opon. Więcej informacji znajduje się w cenniku. Rozstaw kół w BMW X xDrivei wynosi mm z przodu i mm z tyłu, w BMW X

Md mm z przodu i mm z tyłu. Tylko w przypadku fabrycznego montażu haka holowniczego, w przeciwnym razie dopuszczal-

na masa przyczepy wynosi kg, a obciążenie haka holowniczego kg. Ograniczona elektronicznie.

(Md: )


KONCEPCJA SERWISOWA BMW:Kupując samochód marki BMW, wybierasz również doskonały serwis i kompleksową

obsługę. Na przykład Condition Based Service samoczynnie kontroluje stan

części i płynów eksploatacyjnych i w razie potrzeby sygnalizuje na ekranie potrzebę

wizyty w serwisie. Po wysłaniu zgłoszenia BMW TeleService informacje uzyskane

z Condition Based Service przekazywane są automatycznie do serwisu BMW.

Wybrany przez Ciebie serwis BMW ma dostęp do danych pojazdu. W razie potrzeby

kontaktuje się z Tobą w celu umówienia terminu wizyty w serwisie i przygotowuje

wymagane oryginalne części BMW, aby Twoja radość z jazdy była możliwie jak

najdłuższa. Do Twojej dyspozycji jest serwisów w ponad krajach.

SERWIS BMW. BMW FINANCIAL SERVICES.

BMW Service Inclusive: dzięki BMW

Service Inclusive możesz bez ograni-

czeń cieszyć się jazdą swoim nowym

BMW. Do wyboru są różne zakresy

usług i okresy umowy. W okresie umowy

pokrywamy koszty serwisowania, prze-

glądów i wymiany części eksploatacyj-

nych samochodu. Stosujemy przy tym

oczywiście oryginalne części BMW. I to

nie tylko w Twoim kraju, ale u wszystkich

uczestniczących w programie Partnerów

Serwisowych BMW na całym świecie.

Więcej informacji na stronie

www.bmw.pl/serviceinclusive

BMW Mobile Care: w razie awarii

BMW Mobile Care służy Ci pomocą

przez całą dobę. Wykwalifi kowani tech-

nicy BMW zrobią wszystko, aby przy-

wrócić sprawność Twojego BMW tak

szybko, jak to możliwe. Jeśli to się nie

uda, BMW oferuje Ci na terenie całej

Europy i w okresie lat od pierwszej

rejestracji szeroki zakres usług mobil-

nościowych zgodnie z obowiązującymi

warunkami gwarancji BMW Mobile

Care. Więcej informacji na ten temat

na stronie www.bmw.pl/MobileCare

BMW TeleService: Serwis BMW powia-

damia Cię automatycznie o koniecznych

przeglądach, informuje o wymaganych

czynnościach i przypomina o terminie.

Dzięki temu nie musisz zaprzątać sobie

tym głowy, masz więcej czasu dla siebie

i możesz cieszyć się bezpieczną i bez-

troską jazdą. Dodatkowa korzyść: ta wy-

jątkowa usługa jest dla Ciebie bezpłatna,

jeśli Twój samochód wyposażony jest

w funkcję inteligentnego połączenia alar-

mowego (SAAC) lub w opcjonalny pa-

kiet usług ConnectedDrive (SAAK).

Więcej informacji znaleźć można pod

adresem www.bmw.pl

BMW Financial Services: indywidualne

fi nansowanie – BMW Financial Services

to atrakcyjne oferty leasingu, kredytu

i ubezpieczeń. Więcej informacji znaj-

dziesz w cenniku lub na www.bmwfs.pl, albo zapytaj o indywidualną ofertę naj-

bliższego dealera BMW.

ŚWIAT BMW.

BMW TV

BMW TV: na stronie www.bmw.tv

poznasz różne oblicza marki BMW. Re-

portaże, sylwetki osób, relacje dostarczą

Ci informacji na temat motoryzacji, inno-

wacji, sportu i lifestyle.

BMW Driving Experience: im lepiej

panujesz nad swoim BMW, tym większa

Twoja radość z jazdy. Skorzystaj z na-

szych ofert i przekonaj się, co znaczy

eksplorować granice możliwości fi -

zycznych na różnych nawierzchniach.

Dowiedz się, na co trzeba uważać,

aby zachować kontrolę nad pojazdem

również w ekstremalnych sytuacjach.

Więcej na stronie

www.bmw-drivingexperience.com

BMW Welt: czy to odbiór nowego

samochodu, czy po prostu fascynacja

marką – BMW Welt zawsze warto od-

wiedzić. W przypadku odbioru samo-

chodu do wyboru są warianty Premium

Compact, Premium lub Premium Plus.

Wejdź na stronę www.bmw-welt.com

i daj się zachęcić.

Magazyn BMW: informacje i rozrywka –

Magazyn BMW obszernie informuje

o nowościach ze świata BMW.

BMW Events: Alle BMW Veranstal-

tungsangebote sowie die Möglichkeit

der Ticketbuchung fi nden Sie unter

www.bmw-events.de

BMW Fahrzeug-Konfi gurator: Vom

Motor über Farbe bis Ausstattung – auf

www.bmw.de können Sie sich Ihr ganz

persönliches Wunschfahrzeug zusam-

menstellen.

BMW Service66 67


ODPOWIEDZIALNE KSZTAŁTOWANIE PRZYSZŁOŚCI.

W roku BMW Group po raz kolejny znalazła się w Światowym i Europejskim Indeksie Zrównoważonego Rozwoju Dow Jones, kwalifi kując się do najbardziej ekologicznych producentów samochodów na świecie. Tworzenie koncepcji wydajnych samochodów oraz przyjaznych dla środowiska procesów produkcyjnych i recyklingu są częścią naszej fi lozofi i. Dzięki strategii BMW Effi cientDynamics od roku udało się obni-żyć emisję CO

naszej europejskiej fl oty nowych sa-

mochodów o ponad procent. Ponadto w okresie od do roku chcemy uzyskać obniżenie zużycia zasobów, np. wody i energii, o procent. Od roku nasze zakłady produkcji silników w Steyr pracują bez wytwarzania ścieków. Oczywiście każdy z naszych samochodów można po zakończeniu eksploatacji bez problemu poddać recyklingowi lub utylizacji. W celu zezłomowania starego samochodu prosimy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego punktu sprzedaży BMW. Więcej informacji na ten temat znaleźć można na naszej stronie internetowej.

www.bmw.pl/Effi cientDynamicswww.bmwgroup.com/responsibilitywww.bmw.com/recycling

4 1

1 0

05

32

62

20

14

BB

. Wy

dru

ko

wa

no

w N

iem

cze

ch

, 20

14

r.

BMW recommends

83

Więcej o BMW

www.bmw.pl Radość z jazdy

W katalogu podane są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfiguracji (wyposażenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki. Pojazdy w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej mogą odbiegać od wyposażenia i konfigu-racji opisanych w tym prospekcie pod względem wyposażenia standardowego i dodatkowego poszczególnych modeli. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają salony sprzedaży BMW. Zmiany konstrukcji i wyposażenia zastrzeżone. © BMW AG, Monachium/Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą BMW AG, Monachium.

katalog bmw x5 kraków

Documents