katalog designa no

APOLLO

KØKKEN

G R A N I T

KVALITET

DESIGN

VEN

US

SKYDEDØRE

GR

EB

SF

RI

DESIGNCORE

KANT

PROF

IL

HØJGLANS

LAMINAT

RUST

FRIFINER

LÆDER

ASK

FSC

FR

EJ

A BØGMOKKA

VA

LN

ØD 3D

TRÆ

FULDUD

TRÆ

KSOFTLUK

WIN

G

R U N D EK ANTER

GARDEROBE

AL

UG

RE

BGLAS

BAD

MILANO

PR

OVE

NCE

EG

INDHOLD

Køkken 6

Bad 67

Bordplader 97

Skydedøre 106

LåGEoVERSIGtER:

Køkken og bad 92

Skydedøre 128

Grafisk produktion: Designa

Tryk: Silkeborg Bogtryk

Tak til de familier, hvor vi har taget

billeder og lavet interview.

Der tages forbehold for fejl i kataloget

3

Design, kvalitet og nytænkning

Siden starten i 1992 har design, kvalitet og nytænk-ning været fundamentet for Designa, der oprindeligt startede med møbelproduktion. Men siden år 2000 har vi også fokuseret på køkken, bad, skydedøre og bordplader.

Faktisk var det en undren over, hvor meget køkkener egentlig lignede hinanden og hvor lidt nyt, der var sket indenfor køkkenbranchen. Det måtte kunne gø-res bedre. Fabrikken og maskinerne var der jo allerede, så det var bare om at komme i gang - og så startede udviklingen af de første køkkener.

Siden er det gået stærkt, og Designa er i dag Dan-marks største privatejede køkkenvirksomhed - med mere end 200 ansatte. Designa har 36 butikker og otte erhvervscentre i Danmark samt butikker og for-handlere i Norge og på Færøerne.

Køkkendesign for enhver prisLige meget hvad din smag og din pengepung er til, får du både kvalitet og funktionelt design til en pris, du vil blive positivt overrasket over.

Designa fås til alle budgetter, alle mennesker og alle hjem. Til store huse og små lejligheder. Minimalistiske og kulørte. Nye og gamle.

Desuden sætter vi en ære i god service, høj kvalitet, tryghed og garanti for levering fra fabrikken.

Vi giver evighedsgaranti på bevægelige dele på skuffer og hængsler, så du har et funktionelt og velfunge-rende køkken i mange, mange år.

Køkkendesign for enhver smagDer er ikke noget bedre end når alt bare klapper ned til mindste detalje. Det er ægte livskvalitet og præcis det, Designa allerhelst vil levere til dig, din familie og din hverdag.

Vores lågesortiment byder på mere end 2000 kom-binationsmuligheder. Det kan være sin sag at vælge, når farver, låger, greb og bordplader skal gå op i en højere enhed og danne et rart sted, hvor familien kan kokkerere og trives hver dag. Derfor står vores indret-ningskonsulenter klar til at svare på dine spørgsmål og byde ind med kreativ inspiration til selv de mest utraditionelle løsninger.

Vi er også glade for, som de første i Danmark, at kun-ne tilbyde både låger og bordplader med FSC-mærket på. Vi har altid taget hensyn til miljøet i stort set alt hvad vi foretager os på Designa. Derfor har vi også sikret, at vores bordplader af tropisk træ kommer fra skovområder, hvor man passer på skoven, dyrene og menneskene. Det har vi det rigtig godt med…

I kataloget kan du læse om en række af vores spæn-dende løsninger og kigge indenfor hos familier, der har valgt vores produkter i deres hjem.

Vi håber, du bliver inspireret af artikler og de mange flotte billeder. Der er helt sikkert noget, som passer ind i netop din drøm og dit hjem.

Rigtig god fornøjelse med kataloget.

Henning Christensen, grundlægger af Designa

4

Designa er Danmarks største privatejede køkkenvirksomhed med egen fabrik i Midt-jylland.

Vi har truffet et bevidst valg om, at vi fastholder vores produktion i Danmark, og det kan vi kun gøre ved at sikre et højt kompetence-niveau i vores organisation. Det handler om at tænke langsigtet og bevare sin konkurrenceevne.

Vi har investeret kraftigt i vores produktionsapparat trods modgangstider i bran-chen. Vores fabrik er tip top moderne, og samtlige maskiner er løbende udskiftet til det sidste nye, hvilket betyder, at vi som de eneste i Danmark, fremstiller runde forkanter på elementerne. (Se mere på side 20).

Også vores organisation er dynamisk. Den store omstillingsparathed medfører, at vi ikke skal fyre og hyre, når markedet ændrer sig. Det betyder større jobsikkerhed for den enkelte, og de 200 medarbejdere sætter en ære i, at både køkken, bad, garderobe og bordplader lever op til fabrikkens høje kvalitetskrav.

Produceret af glade medarbejdereVi synes, det er rigtigt at tage ansvar for vores medarbejdere, for sammen med vo-res kunder er de hele fundamentet for vores virksomhed. Derfor er vi ekstra stolte, når medarbejderne selv siger, at Designa er produceret af glade medarbejdere. I 1995 flyttede produktionen til nyt byggeri på Industriparken i Kjellerup. Men udvik-lingen gik stærkt - og de følgende 10 år, blev der holdt rejsegilde mindst en gang hvert år. I dag er der 30.000 kvm. fabrik under tag.

EN MODERNE FABRIK

5

Unik vækstvirksomhedDesigna er Danmarks hurtigst voksende køkkenkæde, og kåret som gazellevirksom-hed af Dagbladet Børsen ikke mindre end 7 år i træk. Kun én ud af 1000 virksomhe-der oplever at blive kåret som gazellevirksomhed – én gang!

Designa har som den eneste danske virksomhed modtaget Ernst & Youngs pris som Entrepreneur of the Year – hele 5 gange. En af de mest anerkendte internationale vækstskaberpriser.

Den højeste anerkendelse kom i 2006, da Designa blev landsvinder af Entrepreneur of the Year i kategorien produktion.

Jysk handlekraftDesigna har gennem årene brugt sponsorater i sportens verden som en del af mar-kedsføringen.

Vi mener nemlig, at sport er en god vinkel til at profilere en virksomhed som vores. Samtidig rummer elitesport en lang række af de grundlæggende værdier, som vi på Designa stræber efter: kampånd, teamwork, sundhed og dynamik.

Årsagen skal nok findes i kombinationen mellem vores jyske rødder og en begej-string for sportens verden, hvor vi kombinerer viljen til at yde det bedste - med jysk handlekraft…

KØ

KK

EN

7

18 mm HVID låGemeD fylDInG

FREJA

20 mm HVIDmAleT SHAKeR

SATURN

Inden du investerer i nyt køkken, bør du bruge

lidt tid på tre grundige og ærlige overvejelser,

som vil gøre det nemmere at vælge præcis det

køkken, der er mest velegnet til dig og din fa-

milie.

1 - Køkkenpladsen

Overvej først om du har realistiske forvent-

ninger til, hvor meget det nye køkken skal

rumme. Er køkkenet på otte kvadratmeter,

er der næppe plads til den kogeø, det dob-

belte køleskab, den seks meter lange bord-

plade og en væg med højskabe, som du

måske har drømt om.

Tag en indretningskonsulent fra Designa

med på råd, hvis du bliver i tvivl om, hvad

der er plads til i dit køkken. Vi har mange

praktiske og smarte løsninger, der helt sik-

kert også vil opfylde dine drømme.

2 - Pengepungen

Økonomien skal også tages med på råd.

Designa har køkkener i enhver prisklasse.

For din egen skyld er det en god idé at af-

gøre på forhånd, hvor meget dit nye køk-

ken må koste.

Det giver vores indretningskonsulenter de

bedste muligheder, for at vise dig de opti-

male løsninger inden for prisrammen. Fal-

der du for den dyreste bordplade, hjælper

Designa dig gerne med at vælge billigere

løsninger andre steder i dit køkken.

Er du ikke ”gør det selv typen”, så hjælper vi

også med tilbud på samling og montering.

3 - Hvem bruger køkkenet?

Skal madlavningen overstås i mikrobølge-

ovnen i en fart - eller skal køkkenet også

give inspiration til gourmetmiddage, hvor

der skal kæles for råvarerne?

Skal der være opbevaringsplads til stor-ind-

købet én gang om måneden eller bare til

en pakke frisk pasta og lidt pesto?

Skal spisebordet have plads til børn, deres

legekammerater og dine venner - eller er

det nok med et cafébord og to stole?

Skal gæsterne hygge sig i køkkenet under

madlavningen?

Skal køkkenet børnesikres og skal der være

plads til en kravlegård?

Skal der være plads til tv og computer?

En lang række spørgsmål, som du bør stille

dig selv, for at få et overblik over, hvad net-

op dit køkken skal rumme.

Vær ærlig oVerfor dig selV– og dit nye køkken

9

BeVAr nAtUren MED DESIGNA KØKKEN

designAs BordPlAder i MAssiV træ sAMtUdVAlgte fronter i MAssiV træ og lAMinAter fsC™-godkendte

Hvad er fsC?

FSC er en international non-profit mærkeord-ning af træ og papir. FSC hverken producerer eller sælger varer.

Du finder FSC-mærket på produkter af træ og papir, som du kan købe med god samvittighed.

gode grunde til at gå efter fsC-mærket:

1. FSC sikrer omfattende omtanke for natur, dyr og mennesker.

2. FSC-mærket er en garanti for, at der ikke fældes mere træ, end skoven selv kan repro-ducere.

3. Dele af skoven fredes helt, så truede dyr og planter sikres.

4. oprindelige folkeslag som indianere og samer sikres deres ret til at bruge skoven. Hvis de har hellige steder i skoven, friholdes disse steder for fældning.

5. Lokale arbejdere uddannes, får sikkerheds- udstyr og en ordentlig løn, de kan leve af.

6. Lokalbefolkningen får glæde af indtægterne fra skoven, og der bruges lokal arbejdskraft.

7. Alt træ kan spores tilbage til skoven. Alle led mellem skoven og dig certificeres, så man altid ved, hvad der er FSC, og hvad der ikke er.

10

11

22 mm HVIDmAleTGReBSfRI

APOLLO

16 mm låGe meD 3 mm mASSIV KAnTlISTe I eG

HAMAR

12

FAMILIEN FIK MERE TID SAMMENFodboldspiller Ralf Pedersen og hans kone Naja, syntes ikke, at de havde tid nok sammen med børnene Frederik og Laura. Ikke når der både skulle laves mad og laves lektier og væres sammen på én gang.

Et nyt køkken – og en større ombygning af huset i nærheden af Viborg – ændrede på den sag. Sagen var den, at køkken og stue var adskilt i Naja og Ralfs hus. Det betød faktisk mindre tid sammen. For det er svært at lave lektier eller lege ved et lille køkken-bord samtidig med, at mor eller far laver mad.

I dag er Naja og Ralfs køkken blevet husets hjerterum, hvor der er plads til alle familiens medlemmer - på én gang.

- Vi har fået et kæmpe køkken-alrum, hvor vi alle kan være sammen og samtidig få lavet det, der er nødvendigt, siger Ralf Pedersen, der er tidligere superligaspiller.

I dag arbejder han på fuld tid hos et ejen-domsmægler-firma - og selv om den aktive fodboldkarriere er fortid, fylder fodbolden stadig meget hos familien Pedersen. Nu er

Ralf nemlig blevet træner og afsted tre-fire aftener om ugen, og begge børn spiller også fodbold.

Den nye job-virkelighed var en af årsager-ne til, at køkkenet blev bygget om. For som professionel fodboldspiller har man god tid mellem træningerne og Ralf kunne bringe børnene i skole om morgenen og hente dem om eftermiddagen. Men når man er almin-delig lønmodtager, så er virkeligheden ikke helt den samme.

Naja og Ralf besluttede at bygge huset helt om, og valget af køkken, bad og garderobe faldt naturligt på Designa, som gennem åre-ne har støttet sporten på forskellige måder.

Allerede ved første møde med køkkenkon-sulenten var der en god kemi, fortæller Ralf. Vi fik nogle kreative forslag og spændende løsninger, som vi ikke selv havde fantasi til. Men der blev taget udgangspunkt i vore egne ønsker og behov.

Og så har det nye køkken én fordel frem for det gamle. Børnene ser mindre TV. De vil hellere være i køkken-alrummet nu.

Selv om familien nu bruger

mere tid sammen i det nye

køkken-alrum - bliver der

fortsat tid til hygge i sofaen.

Når både børn og mand spil-

ler fodbold flere gange om

ugen, er det dejligt med en

god baggang, med masser af

plads til opbevaring - og til

støvlevask ...

Med Designas Centri-serie er det muligt at kombinere valget af materialer, forkanter, farver og glans på et utal af måder. Naja og Ralf har valgt grebsfrie låger i hvid laminat med kanter i mørkbejset eg.

13

14

ProCombi dampovn

VÅR PROFESJONELLE

TEKNOLOGI

SØRGER FORPERFEKSJONHVER GANG.Vi gir deg kombinasjonen som de profesjonelle sverger til: damp og varmluft som samarbeider med å oppnå et suverent, kulinarisk resultat. Maten blir sprø på utsiden og saftig og mør på innsiden. Dette er tross alt hva du kan forvente - hver eneste gang.For å oppleve Neue Kollektion, gå til www.aeg-electrolux.no

NO NK ProCombiSteamOven 225x290 SP AEG.indd 1 01/07/2011 10:24

15

22 mm HVIDmAleT GReBSfRIHøjGlAnS

18 mm låGe I HVID HøjGlAnS

CASSIOPEIA

VENUS

for overskabeOverskabe har ingen adgang i Hanne

Rolanders køkken. I stedet har hun valgt

lette glashylder, for at udnytte vægplad-

sen til opbevaring.

Der er højt til loftet i herskabslejligheden,

og det giver udfordringer og muligheder

ved enhver indretning. Det lave armatur,

ægteparret havde valgt til køkkenvasken i

første omgang, blev efter råd fra Designas

indretningskonsulent skiftet ud med et

højere, for at matche de høje lofter.

De fantastiske lamper, der hænger ned fra

loftet, er også med til at understrege rum-

mets særlige karakter.

Plads til oversKøkkenets 16 kvadratmeter har givet

plads til et lyst, eksklusivt køkken. Køk-

kenelementerne er placeret på den ene

langvæg. På endevæggen modsat komfu-

ret står et lille spisebord og et par skabe

fra Designa.

”Vi havde jo pladsen til de ekstra skabe,

og så passede de selvfølgelig til stilen i re-

sten af køkkenet”, fortæller Hanne. Det er

hende, der suverænt regerer i køkkenet.

Jørgen sniger sig højst til at bruge elkedlen

en sjælden gang, men har derudover sin

egen måde at nyde køkkenet på.

”Her er så hyggeligt om aftenen. Lyset og

stemningen herude i køkkenet gør, at vi

bruger mange timer på at sidde og nyde

rummet. Selv når vi sidder i stuen, kan vi

finde på at åbne de to døre ud til køk-

kenet, så vi kan se derud”, siger Hanne,

der fik opfyldt sit ønske om et ekstra

bredt komfur og et køkken, der ikke har så

meget som skyggen af et overskab.

Da Hanne og Jørgen Rolander

overtog en ældre herskabslej-

lighed, overvejede de at vælte

en væg ind til spisestuen for

at få plads til et rummeligt

køkken.

Med hjælp fra Designas ind-

retningskonsulent fik de så

god plads i det eksisterende

køkken, at det ikke blev nød-

vendigt.

Med de nye herskabelige

fyldningslåger fra Designa

har parret valgt at følge sti-

len i entreen i den gamle

lejlighed.

Bestikskuffen i rustfri stål er

ekstravagant luksus og fuld-

ender køkkenet.

Adgang forbudt

Har haft overskabe nok”Det ville jeg simpelthen ikke ha’ i mit køkken. Overskabe

har jeg haft nok af i mine tidligere køkkener. Jeg var

selvfølgelig lidt spændt på, om vi så kunne få plads til

vores køkkenting, når vi ikke havde så meget skabsplads,

men det kunne vi”, siger hun tilfreds.

Til gengæld var der et andet af hendes ønsker, der måtte

lade livet under planlægningen...

I trygge hænder”I starten ville jeg have sorte stropper som håndtag på

alle skufferne. Men allerede da indretningskonsulenten

viste mig en 3D tegning med dén løsning, skiftede jeg

mening. Det så forfærdeligt ud, fordi vi havde så mange

skuffer. Derefter lagde vi trygt en stor del af indret-

ningen i hænderne på Designas konsulent”, siger Hanne

Rolander.

Familien Rolander har en travl hverdag med job og fri-

tidsinteresser, men sund mad skal der være tid til. Derfor

vælger de ofte en hurtig kylling / grøntsagsgryde, som

andre også kan få glæde af at kende.

[Fortsat fra forrige side]

Kylling / grøntsagsgryde

KyllingeinderfiletÅrstidens grøntsager(for eksempel rød, grøn oggul peber, porrer, gulerødder, selleri, ærter og bønner) Svits grøntsagerne i lidt rapsolie, smag til med krydderier samt salt, peber, lidt chili og knust hvidløg. Brun kødet med salt og peber. Kød og grøntsager blandes og steges færdig, tilsæt evt. lidt fløde 18%.

Serveres med ris.

Det flotte, brede komfur var Hannes største ønske i det

nye køkken - og det har hun ikke fortrudt. Parret valgte

at indrette køkkenet praktisk med masser af skuffer.

for overskabeAdgang forbudt

Badeværelset i den gamle herskabslejlighed er også indrettet med Designa produkter. Hanne

og Jørgen fik hjælp af Designas indretningskonsulent, så alt det nye matcher stilen i den gamle

lejlighed, hvor der er stuk og højt til loftet.

De store enkle skuffer giver et roligt synsindtryk og det store spejl får rummet til at virke så

stort, at den elegante sorte granitbordplade og de blanksorte fliser ikke får rummet til at føles

trangt. Den smukt designede vask giver rummet den velkendte prik over i’et ved at give en

spændende, uventet effekt i det ellers meget stringente badeværelse.

19

20

RUNDE FORKANTER På HYLDER OG ELEMENTER

EN FANtAStISK DEtALJE:

Designas produkter har en meget høj kvalitet, og både når

det gælder design og finish, er det detaljerne, der gør for-

skellen. Hos Designa tænker vi ikke kun i kvalitet, når køk-

kenet bliver solgt. At køkkenet vedvarende holder sin finish

er det der gør, at glæden ved et Designa køkken holder i

mange år.

Designa har nemlig en flot detalje, der vil gøre en stor for-

skel i dit hjem.

Skabe fra Designa fås nemlig med runde kanter på elemen-

terne. De er ikke bare elegante at se på og bløde at røre

ved, de rummer også en lang række praktiske fordele.

De runde kanter er blevet mulige, fordi vi selv har udviklet

en speciel maskingade på fabrikken.

Den runde kant fremkommer ved, at vi fræser kanten på

pladen med rundinger på 3 mm. Derefter pudser vi, påfører

to gange UV-lak som tørrer inden diamantslibning. Proces-

sen gentages. Til slut finpudses og påføres en hård lakkant.

Den lækre finish er så fuldendt, at låger næsten er overflø-

dige. Derfor kan du indrette dig med Designa i hele huset,

for der et tale om skabe i møbelkvalitet.

Samtidig er elementerne nemme at gøre rene, når der ikke

er en skarp kant eller limfuge til at samle skidt.

BESØGDESIGNA OGFå EN PRØVEPå DE RUNDE

KANTER

21

De smukke runde forkanter giver en elegant helhed. De er holdbare - og så er de nemme at vedligeholde. Fås kun hos Designa.

De runde kanter er blevet mulige, fordi Designa selv har

udviklet en maskine, der kan skære og slibe pladekanterne

til med elegante rundinger. Designa har brugt mange res-

sourcer på at teste fordelene, fortæller direktør Henning

Christensen.

- Vi har for eksempel damptestet kanterne, og sammen-

lignet med almindelige melaminkanter. De runde kanter

viser sig her at være 5 til 6 gange mere bestandige. Vi

har også lavet en klimatest, hvor kanterne er varmet op

og kølet ned gentagne gange, og den test har de runde

kanter klaret med bravour, uden forandringer. De runde

kanter holder bedre, fordi det er en hel lukket kant, der

kan modstå fugt. Den almindelige limfuge er fjernet. Så

man sparer ærgrelsen over en skabskant, der er blevet sort

eller nusset af tidens slid.

Samtidig er elementerne nemme at gøre rene, når der ikke

er en skarp kant, og der er ingen limfuge til at samle skidt.

De runder kanter kan ses og føles i Designas butikker, og

de fås på Designa køkkener, der leveres samlet. Designa

er indtil videre den eneste køkkenvirksomhed, der kan pro-

ducere elementer med runde kanter.

Holdbarheden er testet hos Tekno-

logisk Institut. En krævende test, der

skulle fastslå overflader og kanters

holdbarhed overfor vand, fugtig og tør

varme.

Det svarer til damp fra ovn, opvaske-

maskine og i baderum. Kanterne er

varmet op og kølet ned gentagne gan-

ge, og den test har de runde kanter

klaret med bravur, uden forandringer

overhovedet.

Konklusionen for den runde kant var

entydig, for der var overhovedet ingen

forandring og derfor højeste score ef-

ter denne test:

Vand på kant i en uge!

Fugtig varme ved 85 grader i 20 min.

Tør varme ved 185 grader i 20 min.

Vi har ved egen test konstateret, at

kanten også er mere ridsefast.

En kopi af det originale testbevis kan

ses på vores hjemmeside og udleveres

desuden i alle vore butikker.

HOLDBARHEDEN ER TESTET HOS TEKNOLOGISK INSTITUT

22

18 mm BeIGe låGe meD fylDnInG

PROVENCE

19 mm HVID HøjTRyKSlAmInAT

Centri122+142

23

BLANCO er en av Europas ledende og innovative produsenter av kjøkkenvasker i rustfrittstål, SILGRANIT (80% finmalt granittstein) og keramisk porselen.

1) BLANCO AXON II 6 S i keramisk porselen, leveres med skjærefjel og skylleskål.2) BLANCO FLOW XL 6 S i rustfritt stål med matchende blandebatteri.3) BLANCO AXIS II 6 S i rustfritt stål, leveres med skjærefjel i herdet glass og skylleskål.4) BLANCO MODEX-M 60 i SILGRANIT, heldekkende vask. Blandebatteri BLANCO LINEE.5) BLANCO SUBLINE i SILGRANIT med matchende blandebatteri.6) BLANCO ANDANO, ny kumserie i rustfritt stål med 22 mm hjørneradius. Blandebatteri 7) BLANCO Vonda, ny modell med betjening av hendel i front (kommer høsten 2012).

- detaljer som tellerwww.nibu.no - [email protected]

3 4

21

65

Fu

nksjonelt og elegant - på kjøkkenet!

FIK LEvERETTO KØKKENERpå EN UGEDesignas lågesortiment er kæmpe stort, og når vi tæl-

ler de forskellige kombinationsmuligheder sammen,

når vi op på mere end 2000 forskellige muligheder.

De mest populære modeller ligger altid på lager på

fabrikken. Det betyder, at der på et Designa Køkken

er meget kort leveringstid, hvis man vælger en låge

fra Top 15.

Hver eneste dag bliver der suppleret op på hylderne,

så restordre på disse låger nærmest er utænkeligt!

Med hensyn til hurtig levering, så kom vores påstand

på prøve, da danseren Vickie Jo og hendes mand Jes-

per Diget skulle flytte ind i deres nybyggede hus i ud-

kanten af Aarhus.

Det nygifte par havde været hos Designa og fået teg-

net deres drømmekøkken. En uge før indflytning, var

køkken, bad og bryggers blevet leveret om fredagen

og klar til montering.

Da køkkenmontøren ankom tidligt mandag

morgen undrede han sig over, hvor chauffø-

ren havde stillet varerne. I nattens mulm og

mørke havde der imidlertid været indbrud i

den ubeboede men dog aflåste villa, og alt

var fjernet!

- Det var virkelig hårdt. Vi stod midt i nedpak-

ning af vores gamle hjem, og glæden ved at

skulle flytte i vores nye hus var bare pist væk.

Med udsigten til en periode uden køkken og

bad, blev det starten på en forfærdelig kao-

suge, forklarer Vickie om indbruddet, der

skete bare fem dage inden ”Vild med dans”

- finalen …

- Heldigvis satte Designa en ære i, at kunne

levere det hele en gang til på næsten ingen

tid.

- Og sådan endte det hele alligevel lykkeligt.

Vi kunne som planlagt flytte ind i weekenden,

velvidende, at det hele var skruet forsvarligt

sammen og boret fast i væggen, slutter dan-

serinden...

Designa lagerfører mange af sine køkkener. Det bety-

der, at der er meget kort leveringstid, hvis man vælger

en af de 15 mest populære låger, som altid er på lager

på fabrikken.

25

Brilliant løsning fra Miele Endelig en kurvinnredning som gir plass til de høyeste stetteglasseneMed den nye, regulerbare 3-delte bestikkskuffen kan du enkelt plassere dine høye favorittglass i overkurven. Den fleksible underkurven kan også anvendes til høye glass - samtidig som du har god plass til store fat og tallerkener. Du får rett og slett plass til det meste i de nye, romslige oppvaskmaskinene fra Miele.

www.miele.no

1 kg. bagekartofler

½ dl. olivenolie

2 spsk. citronsaft

2 tsk. tørret oregano

3 peberfrugter i forskellige farver

2 spsk. olivenolie

2 fed hvidløg

Salt og peber

75 g fetaost smuldres over retten,

så den salte smag fordeles i hele kartoffelsalaten.

Pyntes med 50 g sorte oliven

(helst græske kalamataoliven med sten)

Til sidst drysses med klippet bredbladet persille.

Kartoflerne med skræl halveres på langs og skæres i smalle

både på den lange led. De lægges i et ildfast fad og blandes

med olie, citronsaft, salt, peber og oregano. Bages ved 250

grader, til de er brune og bagte, ca. 50 minutter. Vend dem

forsigtigt undervejs.

Peberfrugterne udkernes og skæres hver i tykke strimler.

Bland dem med olie, hakket hvidløg, salt og peber. De bages

samtidig med kartoflerne i et andet fad i ca. 30 minutter. De

skal være let brændte og bagte. Vend også i dem undervejs.

Pinjekerner kan drysses over retten og bages sammen med.

Det giver en god smag.

Når kartoflerne og peberfrugterne er afkølede, vendes de

forsigtigt sammen i et fad.

Hertil serveres ciabattaflutes og marineret, grillet lamme-

culotte eller marineret, grillet hel svinemørbrad.

GRæSKINSpIREREt KARtoFFELSALAt med feta og oliven

27

28

Der er højt til loftet hos familien Dahl, - i mere end én forstand. Hos den tidligere chef for Jægerkorpset, og senere, sikker-hedschef for FN i Irak, Poul Dahl og hans hustru Zeina, der er flygtningehøjkommisær i UNHCR, fornemmer man en spændende historie i samme sekund man træder ind over dørtærsklen…

De mange historierDer kan fortælles rigtig mange historier om Stendalgaard – og der ER skrevet mange hi-storier på den historiske skovriddergård.

Både de enestående fortællinger om ste-dets historie, men også de nutidige og helt usædvanlige historier fra Poul Dahls liv, som der er skrevet flere bøger om.

Kort fortalt, så blev Stendalgaard opført i 1894, midt i Stendal plantage, som var den første plantage på heden. Her blev Skovrid-der Bang den første danske skovridder, og

han var personlig ven med digteren St. St. Blicher, som han yndede at gå på jagt sam-men med.

I de æstetiske og smukke stuer på Sten-dalgaard, blev der ofte efterfølgende holdt jagtselskaber, hvor også H. C. Andersen, og til tider Kong Frederik d. 6 var inviteret. Historien fortæller endda, at H. C. Ander-sen af og til sad på Stendalgaard og skrev på nogle af sine digte - så hvis bare vægge kunne tale…

Respekt og fuld af beundringMen mystikken, stemningen og alle anek-doterne lever heldigvis stadig i bedste vel-gående, takket være stedets nuværende beboere, Zeina og Poul Dahl - og deres tre teenagerbørn. Respekten for stedet og dets historie lyser ud af Pouls varme, men stål-satte øjne, når han, med begejstring og be-undring i stemmen, fortæller den ene histo-rie efter den anden om Stendalgaard.

Et fredeligt frirum langt væk fra bomberog granater

Køkkenet er blevet husets

hjerte og det helt naturlige

samlingssted. Fra køkken-

bordet kan man følge med i

hvad der sker på gårdsplad-

sen, og drejer man hovedet

bare lidt, kan man også hilse

på dyrene i skoven.

Zeina og Poul Dahl værner om

deres skønne hjem, i den hi-

storiske skovridderbolig Sten-

dalgaard i Midtjylland.

Efter mange overvejelser tog

familien mod til sig, og lavede

en total køkkenrenovering i

den fredede bygning.

Resultat blev så godt, at køk-

kenet nu er blevet familiens

naturlige samlingssted.

29

Det var kærlighed ved første blik, da Poul og Zeina en dag i 2003 var ude og køre en tur, og nærmest ved en tilfældig-hed, kom forbi stedet, dybt inde i skoven. Her var ubeskri-velig smukt, og ubeskrivelig fredeligt.

Det var to kvaliteter, som Poul og Zeina ikke var vant til, da de netop et par år tidligere, var flyttet til Danmark, efter at have arbejdet en del år i det krigshærgede Bagdad. Han som sikkerhedschef for FN, og hun som medarbejder i UN-HCR, FNs flygtningehøjkommissariat.

Gammelt idyllisk landkøkkenDengang var huset indrettet med et gammelt idyllisk 2-delt landkøkken, hvor køkken og spiseplads var adskilt. Et rigtig hyggeligt og dejligt køkken, men tiden var inde til en mo-dernisering.

Valget faldt helt naturligt på Designa. En lokal virksom-hed, med gode kvalitetskøkkener, god service og sans for detaljerne. Sidstnævnte var nemlig utrolig vigtigt. Det var faktisk altafgørende for dem, at det nye køkken kom til at spille naturligt sammen med resten af huset og omgivel-serne.

De fik besøg af en kreativ køkkenkonsulent som foreslog at vælge et off-white landkøkken med varm valnøddebord-plade.

Det ramte plet, for denne kombination havde netop den elegance og rummelighed, som parret ønskede. Derudover forslog køkkenkonsulenten dem, at bytte om på placerin-gen af køkkenet og spisepladsen, og lave det hele til ét stort køkken-alrum.

Hos familien Dahl spises der primært dansk mad, men alligevel sker det ofte, at dansk og libanesisk madkultur blandes, og helt nye retter opstår.

Husets hjerteKøkkenet er blevet husets hjerte og det helt naturlige samlingssted. Zeina har genoptaget sit tidligere arbej-de med flygtninge, og hun er ofte udsendt til verdens brændpunkter, så det er Poul, der er køkkenchef, og han trives jo med ansvar, overblik og uddelegering af arbejdsopgaverne.

Derfor har han indført fællesmadlavning, så ofte er hele familien samlet i køkkenet for sammen at lave aftens-mad. En daglig begivenhed som alle ser frem til. Her er tid og plads til at snakke om dagens oplevelser, eller bare løst og fast. Det vigtigste er blot, at familien er sammen.

Der spises primært dansk mad, men alligevel sker det ofte, at dansk og libanesisk madkultur blandes, og helt nye retter opstår.

Fra køkkenbordet kan man følge med i hvad der sker på gårdspladsen, men drejer man hovedet bare en lille smule, kan man også hilse på dyrene i skoven. Familien Dahl trives virkelig i deres nye fredelige frirum på den historiske Stendalgaard.


Et fredeligt frirum langt væk fra bomberog granater

Poul og Zeina er blevet så glade for deres nye køk-ken, at selv når de har gæster, dækker de som regel op i køkkenet. Bemærk effekten med skabene, der er bygget ind i væggen.

På hoveddøren i den gamle skovridergård sidder stadig det oprindelige gamle håndtag fra 1894.

31

www.korsbakken.no

Ønsker du skoldesperre for å sikre barna mot varmt vann? Vil du ha eco-save for å redusere vannforbruket? Hva med en kran med uttrekkbar tut for lettere å skylle kummen

eller fylle en stor kjele med vann, og skal det da være med eller uten avstengning for oppvaskmaskin? Alt dette kan din kjøkkenforhandler hjelpe deg med. I tillegg fi nner de en kran som passer i stil til ditt kjøkken, slik at alle detaljene som hever helhetsinntrykket er på plass.

Se fl ere servant- og kjøkkenkraner på www.korsbakken.no

Der fi nner du også servanter, speil og toaletter

2400000 Tradition Veil pris 2890,-

6420021 Ycon Veil pris 3490,-

600274 Clover Easy ergonomisk tilpasset kjøkkenkran. Pris 2150,-

Velg din kjøkkenkran med omtanke

Fra Damixa og Newform får du kraner som dekker forskjellige behov.

Rowan kjøkkenkran 6707000 pris 1440,-

www.korsbakken.no

Ønsker du skoldesperre for å sikre barna mot varmt vann? Vil du ha eco-save for å redusere vannforbruket? Hva med en kran med uttrekkbar tut for lettere å skylle kummen

eller fylle en stor kjele med vann, og skal det da være med eller uten avstengning for oppvaskmaskin? Alt dette kan din kjøkkenforhandler hjelpe deg med. I tillegg fi nner de en kran som passer i stil til ditt kjøkken, slik at alle detaljene som hever helhetsinntrykket er på plass.

Se fl ere servant- og kjøkkenkraner på www.korsbakken.no

Der fi nner du også servanter, speil og toaletter

2400000 Tradition Veil pris 2890,-

6420021 Ycon Veil pris 3490,-

600274 Clover Easy ergonomisk tilpasset kjøkkenkran. Pris 2150,-

Velg din kjøkkenkran med omtanke

Fra Damixa og Newform får du kraner som dekker forskjellige behov.

Rowan kjøkkenkran 6707000 pris 1440,-

www.korsbakken.no

32

19 mm låGe meD mASSIV TRæKAnToG læDeR

19 mm låGe I SoRT eG meD mASSIVTRæKAnT

CENTRI 112

CENTRI 104

33

KøKKen- oGBADlåGeR I

æGTelæDeR

FRA SMåSKØRTTIL GENIALTByggeriet af et almindeligt typehus endte med at blive til en unik luksusbolig, selvom håndværkerne ofte smågrinede lidt ad familiens anderledes idéer. Men nu griner håndværkerne ikke mere …

Der fulgte et typehus med, da Allan og hans familie købte den grund tæt på Frijsenborg skovene i Århus-området, som de altid havde drømt om. Typehuset kunne ikke slettes af kontrakten, i stedet ændrede familien så meget ved huset, at det er umuligt at gen-kende det oprindelige typehus.

- Jeg brugte mindst et halvt år på at tegne vores egne idéer ind i byggeriet, fortæller Allan, der også under byggeriet fik spontane idéer, som han selv udførte, når håndvær-kerne var gået hjem.

- De grinede vist lidt af mig i starten og syn-tes, jeg var småskør, men de kunne virkelig godt lide resultatet, da huset stod færdigt, oplevede Allan, der til hele huset har valgt produkter fra Designa.

- Vi har haft stor glæde af de mange fleksi-ble løsninger til både køkken, bad, bryggers og ikke mindst skabene til husets værelser. Vi har fået indrettet vores nye hus, præcis som vi ville have det, siger Allan og Mette, der ikke er gået på kompromis med deres ønsker.

Der er lagt vægt på praktiske arbejds-stillinger og at lette familiens hverdag. Derfor er huset blandt andet indrettet med en vasketøjsskakt direkte fra soveværelset på 1. sal ned til et sorteringsbord i stue-etagens bryggers.

De indbyggede sengeborde, og ikke mindst det sammenbyggede sove-/badeværelse er sammen med en svævende kogeø og dob-belt emfang også med til at give besøgende en flot og spændende oplevelse med mange geniale løsninger.

Børnene, Mille og Magnus har fået flotte værelser. De savner næppe det gamle hus, familien boede i.

Mille og Magnus er kravlet

op i hyggekrogen oven på

Designa skabene, mens mor

og far, Mette og Allan, må

nøjes med trappen, som er

lavet af køkkenskuffer.

Familien har ændret så me-

get på deres typehus, at det

nu mere ligner en eneståen-

de, arkitekttegnet villa.

Mille nyder sin smoothie i

familiens køkken, hun er

lykkeligt uvidende om de

mange timer og tegninger

far har brugt på at få opfyldt

alles ønsker til det perfekte

drømmehus.

35

- Vi har vægtet meget højt, at skabe den perfekte bolig, der passer præcis til os. Derfor har vi været glade for de mange fleksible opbevaringsløsninger fra Designa, som let kunne passes ind alle steder, siger Mette og Allan.

I dagslys er køkkenet betagende smukt. I aftenmørket bliver det endnu mere fantastisk. Allan har nemlig bygget små spotlys ind i soklen hele vejen rundt om vaskeøen midt i rummet. Lyseffekten gør, at øen ser ud til næsten at svæve. Igen er de sorte højglanslåger, ligesom i bryggerset, sat sammen med en flot rustfri stålplade. Denne har ekstra tykkelse, både fordi det ser flot ud, men også fordi Allan og Mette er høje og skal have ekstra bordhøjde for at få en god arbejdsstilling.

I køkkenet er der to opvaskemaskiner. Èn på hver side af køkkenvasken. De er mindre end almindelige opvaske-

maskiner, men er praktiske da der altid er en maskine at putte beskidt service i, og en med nyvasket service.

De to lodrette stålrør på væggen mellem vinduerne er hele to emhætter. En var for lidt til at fuldende køkkenets udse-ende, så af ren og skær perfektionisme købte parret to. Ud over at se godt ud, har det vist sig også at være et fornuftigt praktisk valg, fordi kogepladerne på bordpladen nedenfor er spredt over et stort område.

Bemærk, at stuen er blevet hævet i forhold til køkkenet. Det skyldes købet af den smukke indbygningspejs, som har kig ind til ilden fra to sider, nemlig fra køkkenet og fra stuen. I køkkenet ser man ilden bedst, når man sidder på stolene ved spisebordet. Det samme gode kig ville feinschmeckeren Allan også have fra den lavere sofa i stuen, derfor blev gulvet hævet til en passende højde.

Fra stuen kan man både se ilden i pejsen og de flotte indbyggede hvidevarer i køkkenet, nemlig en kaffemaskine omgivet af to ovne. Alt i samme stil og linje. Ovnene er hen-holdsvis en microbølge/varmluftovn og en dampovn/varmluftovn. Under hver af de tre maskiner er der varmeskuffer, hvor fami-lien varmer kopper og tallerkener og holder maden varm, når de har mange gæster.

Et betagende smukt køkken bliver først rig-tig ægte, når det bliver brugt. Og det bliver dette køkken, for hele familien elsker at være med til at lave mad. Især når maden kommer til at smage af frugt og is, som denne smoothie, Mette, Mille og Magnus er ved at tilberede.

Mille har nydt godt af fars bolig idéer. Hun har fået en fantastisk hyggekrog oven på Designas skydedørsskabe. Alle børnene på vejen møder mere end villigt op, når Mille inviterer til hygge. Bagenden af de indbyggede ovne i køkkenet er gemt i Designa skabet på Milles værelse. Hun har stadig plads til både legetøj, sko og tøj

– og et superhyggeligt gemmested, når hun leger skjul med far Allan.

Mette og Allan har valgt at lade de sorte højglanslåger gå igen i hele huset, så både bad, køkken og bryggers er strålende sor-te med spændende spejlglans. De blanke låger i badeværelset får modspil af en rustik betonvask, som er lavet lang nok til at hele familien kan børste tænder på samme tid.

De skønne, skøre, gule tandkrus med øjne giver den stilige indretning en humoristisk drejning.

Frækt og forrygende, ser familiens bryggers ud. Den sorte vaskemaskine og tumbler supplerer de sorte højglanslåger og skuf-fer fra Designa helt fantastisk. Bordpladen og soklerne er i rustfrit stål. Bemærk også støvsugeren midt i soklen. Med en kost fejer man alt snavs hen foran hullet, så suger den det hele i sig.

Det diskrete sengebord til højre for vinduet er bygget ind i skunken. Det ser både super smart ud og så optager det ikke gulvplads. Allan fandt på det en dag, hvor håndvær-kerne havde fri, så han byggede det selv.

Skridsikker

tæpperest


Vasketøjsskakt

Allan har afskaffet irrita-

tionen over altid at skulle

hente vasketøjet på første

salen. Han har nemlig selv

tegnet en diskret skakt til

vasketøjet, på øverste hylde

til venstre for vinduet. Skak-

ten sender tøjet direkte ned

i bryggerset.

FRA SMåSKØRTTIL GENIALT

36

Allan er en udpræget handyman. Alle vi andre kan til gengæld vælge at få hjælp fra en af Designas mange ind-retningskonsulenter, som er eksperter i valg af materialer, indretning og prisudregning.

Trappen op til hyggekrogen er

lavet af Designa skuffer og giver

god opbevaringsplads til lege-

tøjet. En skridsikker tæpperest

limet ovenpå gør dem egnede til

rappe børnefødder.

Den første koketoppen med helautomatisk damptilberedning. Verden første koke-topp som bruker den banebrytende intelligente sensorteknologien til automatisk

100 % effektivitet. Den første koketoppen som kan lage mat helt på egen hånd, uten kontroll: Med damp, alltid riktig temperatur, med riktig effekt uten at verdifulle

næringsstoffer går tapt. IQcook er noe helt nytt når det gjelder perfekt koking, steking og grilling – ingenting koker over, du slipper svidd og overkokt mat.

Dokumentert. Patentert!

IQcook – INNoVATIV INDUkSJoNSToPP MED IQ-SENSoRTEkNoLoGI

oG DET UNIkE PRoGRAMMET foR DAMPTILBEREDNING

www.gorenjeplus.no

GIT78B (H×B×D): 5,2×77,4×52,2 cmGIT68B (H×B×D): 5,2×64,4×52,2 cm

39

I mindre lejligheder og i andelsboliger kan det blive nødvendigt at indgå nogle kompromisser. I denne bo-lig var den nye ejer lidt ked af det skrå kogehjørne, men efter arkitekttegningen skulle alle installationer gemmes i hjørnet, så det kunne ikke ændres.

Designas indretningskonsulent foreslog derfor at male væggen sort for at fremhæve løsningen - og det faldt i god smag.

Det viste køkken er hvidpigmenteret ask med bord-plade i massiv valnød kombineret med sort granit.

Når der skal indgåes et

KOMPROMIS

Selve beslutningen om at forære dig selv et nyt køkken eller bad er forholdsvis let. Hos Designa gør vi vores yderste for, at også det videre forløb i din køkkendrøm bliver let og fornøjelig.

Det vil du opleve ved at aftale et indledende møde med en af indretningskonsulenterne i nærmeste Designa butik.

Kom godt fra start ved, allerede inden mødet, at lave en skitsetegning af rummet, hvor dit nye køkken eller bade- værelse skal sættes op. ved større ombygninger og nedriv-ning af vægge, bør du have fagfolk med på råd, for ikke at fjerne bærende vægge.

Det er en fordel, hvis skitsen indeholder rummets mål (længde, bredde og højde). Tegn ind, hvor vinduer og døre er placeret - og notér målene. Angiv højden fra gulvet op til vindueskarmen. Mærk gerne af, hvor følgende er placeret: Radiatorer, lys, stikkontakter, vand og afløb.

Tag skitsen med til mødet, så kan indretningskonsulenten nemt danne sig et indtryk af mulighederne og omfanget af din opgave. på mødet gennemgås blandt andet lågetyper, bordplader og lignende. Du lægger dig ikke fast på noget endnu, først skal du nemlig have en 3D-tegning af, hvordan dit køkken eller badeværelse vil komme til at se ud.

Tegningen er kun vejledende og kan ændres, hvis du fortry-der dit første valg.

Mødet giver indretningskonsulenten et godt indblik i dine krav og forventninger til det nye rum. Ud fra dine ønsker får du et tilbud og 3D-tegninger, som du kan studere i fred og ro derhjemme.

For både din og vores tryghed kan du få besøg af en ind-retningskonsulent fra Designa. I langt de fleste tilfælde vil besøget finde sted, når du har accepteret tilbuddet og den udleverede 3D-tegning. Konsulenten foretager så en check-opmåling, så vi er sikre på, at dine elementer og bordplade passer.

når dU er klAr til AttAge HUl På drøMMen …

TEGNING FRA DESIGNA

40

41


16 mm HVID ASKmeD AfRunDeDeKAnTeR

CASSIOPEIA

FLORIDA

42

Det er en god idé at få en indret-ningskonsulent fra Designa med på råd, hvis dit mål er at få et nyt køkken, som både skal være praktisk mange år fremover, men også have de funktio-ner, som gør det nye køkken indby-dende og let at bruge.

Et køkken består grundlæggende af tre arbejdspladser: Vask, bord- og ko-geplads.

Grundig vask og skylDet er oftets meget besværligt at flytte vandrørene i et køkken, selv under en renovering. Derfor vælger mange i ste-det at lade vaskepladsen blive, hvor den er, og i stedet indrette resten af køkkenet med vasken som et fast udgangspunkt. Placér også opvaske-maskine og affaldsspand i umiddelbar nærhed af vasken for at lette arbejds-gangene.

60 cm fri bordplade på begge sider af vasken giver plads til at lægge skyllede madvarer fra sig. Sørg altid for at va-sken kan rumme bradepander i bred-den og at vasken har en god dybde.

SnittepladsenNær vasken bør der være plads til et stort spækbræt, hvor det mest tidskrævende arbejde i køk-kenet foregår. Her skal være plads til både at skære, hakke og røre ingredienser, og ofte skal der bruges vand til at skylle af med.

Denne arbejdsplads bør mindst være 120 cm lang, hvilket svarer til at én person ad gangen kan stå og arbejde her. Har du plads i dit køkken anbefa-ler Designa en bordplade på 250 cm inklusiv vask og komfur.

Den optimale placering af denne tilbe-redningsplads er mellem de to øvrige arbejdspladser, vasken og komfuret.

Den varme arbejdspladsArbejdspladsen ved komfuret skal planlægges nøje for ikke at skabe ir-ritation og dårlige arbejdsstillinger ved årelang brug.

Kogepladerne bør ikke placeres lige foran vinduet. Dampen og fedtstænk fra madlavningen vil konstant sætte sig på ruderne. Sørg altid for god ud-luftning via en emhætte med aftræk ud til fri luft.

Den bedste arbejdsstilling får du, hvis der er 60 cm fri plads på hver side af komfuret. Pladsen skal være egnet til at stille varme gryder og pander på, spørg Designas indretningskonsulen-ter om hjælp til at vælge mellem de nyeste valgmuligheder.

Husk, at du skal have plads til at be-væge armene, når du arbejder ved komfuret. Det må derfor aldrig stå på en måde, så du rammer en væg med armene.

ÉT KØKKEN-3 ARBEJDSpLADSER

43

16 mm GlAT HVID låGe meD AfRun-DeDe KAnTeR

SELENE

44

De eksklusive innbygde Gorenje+-modellene er de første ovnene med en unik elektronisk programmeringsmodul og et stort

fargedisplay som gjør det mulig å velge funksjoner ved å dra fingeren over skjermen. Styring av ovnen blir en glede og gir de beste

opplevelsene som kan tilbys av elektroniske forbrukerprodukter. Dette er en revolusjon som bruker den kraftigste datastyringen for

å gi utmerkede resultater både for nybegynnere og eksperter. Enkel, logisk, innovativ.

iChef+

REVOLUSJONERER MATLAGING GJENNOM UNIK

BERØRINGSKONTROLL

www.gorenjeplus.no

GP 896 X

45

INDONESISK REJESUPPEINgREDIENSER- 150 g rejer- 1-2 spsk. olivenolie- 1 ½ tsk. karry- 1 stort løg- 2 fed hvidløg- 2 dl vand- 1 tsk. bouillon (½ terning)- 1 ds. hakkede/flåede tomater- 1 ½ dl madlavningsfløde- ½ ds. ferskner- icebergsalat- salt og peber

TILBEREDNINgSkær løg og hvidløg i små stykker og bruni olivenolie ved svag varme. Tilsæt karry og lad blandingen brune videreunder omrøring i et par minutter. Tilsæt herefter vand og bouillon,hakkede/flåede tomater, saften fra den halve dåse med fersknersamt madlavningsfløden. Lad suppen simre i 15 minutter (den må ikke koge) og tilsæt herefter ferskner i små tern og rejer.

Serveres i dyb tallerken, med strimlet icebergsalat i bunden.Hertil suppehorn.

22 mm GReBSfRIlåGe meD WInG-GReB I mASSIV TRæ

CENTRI 105

FRA tRADItIoNELttIL TRENDY tUmLEpLADS

Der er intet af det traditionelle 80’er køk-

ken tilbage hjemme hos familien Nielsen.

Designas indretningskonsulent har ændret

det til en trendy tumleplads.

Køkkenet bruges nu mere end nogensinde.

I forvejen var der både fjernsyn, brænde-

ovn og spisebord herude, det er der stadig

- alligevel har det nye køkken en langt større

tiltrækningskraft.

De hvide laminatfronter på skufferne er set

før, men kombineret med trækanten i sort

eg er køkkenet pludselig en spændende

synsoplevelse.

Ovnen er en oplevelse i sig selv. Når kagen skal i ovnen sænkes bunden af ovnen ned i bordhøjde. Mens kagen bliver bagt foregår det til gengæld i øjenhøjde. Så bliver det vist ikke meget mere trendy.

På væggen bag ovnen og kogepladen formår

de italienske sten at skabe en spændende

og anderledes effekt og det giver et strejf

af italiensk hygge i det ellers så stilrene

køkken.

”Det var ikke noget vi selv havde tænkt

på, men vi fik det foreslået af Designas

indretningskonsulent. Og vi faldt pladask

for idéen”, fortæller Vibeke.

”Det er helt sikkert, at vores køkken havde

set meget mere ordinært ud, hvis vi ikke

havde fået så mange gode og spændende

idéer fra Designa”.

Familien Nielsen består af mor

Vibeke og børnene Kirsten og

Jesper – samt far, som ikke

nåede med på billedet.

Denne traditionelle stålvask i

det tidligere køkken er i dag

skiftet ud med en flot under-

limet vask.

Kaffemaskinen er flyttet ud

i sommerhuset, for familien

laver frisk kaffe med det

kogende vand, der altid er

klar i Quookeren ved siden

af det almindelige armatur.

46

Det mørke træ i køkkenet har begejstret hele familien så meget, at træsorten går igen i stuen.

Køkkenelementer med låger monteres op på væggen – og så er skænken i stuen klar.

Tapetet med de store blomster bag

spisebordet er heller ikke vores

egen idé - bare det var, for det ser

helt fantastisk ud.

48


Nu er der rift om at være i køkkenet hos familien Nielsen. Den

mest eftertragtede plads er her ved det nye ”hyggebord”,

hvor avisen læses eller der småsludres med kokken.

Viskestykkerne er gemt af vejen på et særligt udtræk.

De mandlige medlemmer i familien Nielsen dyrker

cykelsport på seriøst plan. Det nye bryggers er på

trods af meget lidt plads blevet rummeligt og prak-

tisk, så det er nemt og hurtigt at fylde en vanddunk

og smide det svedige cykeltøj til vask.

FRA tRADItIoNELttIL TRENDY tUmLEpLADS

Dessertkage250 g margarine200 g sukker- røres sammen.

4 æggeblommertilsættes ét af gangen.

150 g hvedemel3 tsk. bagepulver tilsættes.

2 dl mælktilsættes til sidst.

Kommes i et ildfast fad ca. 30 x 40 cm.

Marengsdej4 æggehviderpiskes sammen.

300 g sukker2 tsk. vaniljesukkertilsættes.

Herefer kommes marengs-massen over dejen i det ildfaste fad.

10 g nødder drysses over til sidst.

Kagen bages ved 200o

i 30 min. på nederste rille.

Frugt og fløde4 dl piskefløde piskes og 4 dl cremefraiche vendes i.

Frisk eller henkogt frugt skæres i mindre stykker.

Frugt og flødecreme serveres til kagen.

49

50

Kend dit rum eller skab det selvSe efter arkitektoniske muligheder i rummet, som kan tilføre dit køkken noget helt unikt.

Der er altid indbyggede udfordringer i ethvert rum, der skal benyttes som køkken, uanset om det i forvejen bruges som køkken, eller du vælger et helt nyt sted, at indrette det.

Når indretningen drillerRadiatorer, lave vindueskarme, døre på upraktiske steder, skorstene, skæve vægge, faldstammer, hulrum under trapper og gamle, skæmmende rør er blandt de udfordringer, vores kunder støder på, når de skal indrette deres nye køkkener. Designas indretningskonsulenter har som følge af vores store erfaring en lang række forslag og løsninger, som vi gerne deler med vores kunder.

Se på dit køkkenrum med kritiske øjne, og lad os sammen tage udfordringerne op.

Lad rummet folde sig udEthvert rum, kan med enkle midler få et arkitektonisk løft. Brug fantasien og dine indretningsevner til at forestille dig

ovenlysvinduer, et ekstra eller blot et større vindue – måske en dør ud til haven.

Vil et nyt gulv give rummet mere liv? Hvordan vil en bort eller en farvestribe på væggene ændre rummets karakter? Vil tapet på en endevæg, hvidmalede lofter eller boligens oprindelige stuk understrege køkkenets stil yderligere?

Lad rummet folde sig ud, så hele familien får et køkken, der emmer af trivsel, lys, glæde og funktionalitet.

Det er ikke størrelsen, der betyder nogetStore køkkener er ikke nødvendigvis de mest attraktive køk-kener. Stop op og tænk grundigt over fordele og ulemper ved de store køkken/alrum, inden dit nye køkken bliver et helt byggeprojekt med væltede mure og inddragelse af flere rum.

Fordelene ved at hele familien kan nyde samværet omkring madlavningen er åbenlyse. Ulemperne, der omfatter støj, rod, dårlig akustik og mindre hyggestemning i de store lokaler, bør tages med i enhver overvejelse omkring køkken/alrum.

INDRETNING

19 mm HVID Høj-GlAnS låGe meD RIo-GReB

PIZA

PlAnløSnInGeR Det er fristende, at flytte rundt på kogepladen, ovnen, vasken, køleskabet og opvaskemaski-nen, når du planlægger dit nye køkken. Det er jo hele idéen med et nyt køkken, at det skal være anderledes end det gamle. Husk i den forbindelse altid at tage højde for de arbejdsgange, du har i køkkenet.

Sørg for, at der ikke er for langt at rende mellem køleskabet, vasken og kogepladen. På disse teg-ninger kan du se de optimale arbejdsgange i de mest almindelige køkkenopstillinger.

51

DET NyE KØKKEN BLEvNOGET HELT ANDETLone og Kim Jensen skulle have nyt

køkken og gik efter en løsning, som

mange bruger. Nemlig et køkken, der er

bygget sammen med husets spisestue.

Kim Jensen fortæller, at køkkenet selvføl-

gelig trængte til at blive skiftet ud efter

mere end tyve år. Men det var vigtigt for

familien, at der også var plads til, at alle

kunne være der.

Familien har to børn og de skal også have

mulighed for at have huset fuld af venner

– uden at det generer Lone og Kim.

Det nye køkken blev faktisk et stort fæl-

les projekt, hvor både venner og bekendte

bød ind med forslag til indretning - ja selv

børnenes kammerater satte sig en dag

ved køkkenbordet, og tegnede løs...

Vi havde selv en idé til hvordan vi kunne

få mere ud af vores køkken, fortæller Kim.

Men da Designa hørte om de behov vi

havde, kom de med en alternativ løsning.

I stedet for at bygge køkken og stue sam-

men, valgte familien at lave en lille kanap

på køkkenet på ni kvadratmeter. Det gav

den plads i køkkenet, som familien øn-

skede.

Samtidig blev køkkenet bygget i kip og har

fuldstændig ændret udseende.

- Det var en genial idé som vi aldrig selv

havde tænkt på. Nu har vi den fordel, at

børnene kan være i køkken-alrummet og

vi kan være i stuen. Uden at forstyrre hin-

anden. For vi lukker blot døren, siger Kim

Jensen.

Han og Lone er i begyndelsen af 40’erne.

Og det ny køkken er en del af et renove-

ringsprojekt af deres dejlige hus. Nu er der

gulvvarme overalt.

Familien gik og snakkede om

nyt køkken i næsten to år.

Både venner og bekendte

bød ind med forslag til ind-

retning - ja selv børnenes

kammerater satte sig en

dag ved køkkenbordet, og

tegnede forslag...

Køkkenet blev ændret fuld-

stændig og de store brede

skuffer giver en masse eks-

tra plads.

52

53

Det store badeværelse er blevet til to mindre og der er

kommet ovenlys ind i begge rum.

Hele parcelhuset er blevet moderne og tidssvarende.

Og Lone og Kim kan nu nyde både børnene og deres

»anden ungdom« i tryg forvisning om, at huset – det er

fremtidssikret...

Blandt andet takket være en god snak med konsulenten

fra Designa.

Der skal mere end en god amerikansk film i fjernsynet til at trække

familien ind i stuen. Køkken-alrummet er blevet det helt store

samlingssted, morgen, middag og aften.

Den nye tilbygning har udgang direkte til terrassen. Det store

vinduesparti givet et dejlig naturligt lys i køkkenet

Øverst til venstre ses ”Dovenskabet”. Et enkelt tryk og skabet

åbner og lukker automatisk.

FRA JORDSLåETTIL STORSLåETLise, Kenneth og datteren Annika bor i et traditionelt parcelhus. Efter familien

flyttede ind har Lise og Kenneth brugt al deres fritid på at renovere hele huset

indvendigt fra fundament til loftbeklædning.

Med hjælp fra Designas indretningskonsulent fremstår de 140 kvadratmeter nu

særdeles rummelige og indbydende.

Køkkenet er fyldt med gennemtænkte løsninger. Noget som man slet ikke kan

forestille sig, når man træder ind i parcelhuset fra 1964. Men hjemme hos ægte-

parret Lise og Kenneth har køkkenet en helt særlig betydning, for de to havde ikke

fundet kærligheden, hvis ikke Kenneth for nogle år siden hjalp Lise med at sætte

et køkken op i hendes singlelejlighed.

Lise med datteren Annika på armen

Med Annika og hendes lege-

kammerater om benene i det

store køkken, vil Lise og Kenneth

helst undgå at skulle svinge

gryder med kogende vand hele

vejen over til den store vask.

Derfor hælder de nu vandet fra

pastaen ned i den lille vask lige

ved siden af kogepladerne.

Det ser underligt ud at proppe kartoffelskræller ned

i afløbet. Men en kværn i afløbet sørger for effektivt

at findele alle madrester, så de ubesværet skylles

ud i kloakken. Det er dog ikke i alle kommuner

kværnen må monteres. Designa anbefaler derfor,

at du forhører dig hos din kommune.

Køkkenet har fået lov at brede sig over et areal, der

inden ombygningen bestod af bryggers, køkken og

gæste-badeværelse. Det har givet god plads, som

Lise, Kenneth og ikke mindst Annika sætter stor pris

på i deres hverdag.

De hvide fronter med egekant og gribelister er gen-

nemført i alle rum. Bag de hvide skabslåger har

familien valgt at integrere hele to køle/fryseskabe

samt opvaskemaskine for at bevare de enkle linier,

som går igen i hele huset.

55

56

Designa i alle rum

Parret har indrettet hele deres gennemrenoverede parcel-

hus med opbevaringsløsninger fra Designa. Badeværelse,

teknikrum, garderobeskabe, tøjskabe, skoskabe, skabe på

kontoret, på børneværelset og endda en pæn og praktisk

skænk i stuen understreger de mange muligheder, der

gemmer sig i Designas produkter.

”Vi ville gerne have en gennemgående stil i hele huset.

Den skulle være enkel, rummelig og neutral. Det endte

faktisk med, at vi valgte en af de billigste, hvide låger til

alle skydedørsskabene i hele huset. Vi fik rådgivning af

en indretningskonsulent hos Designa, som gav os nye,

spændende idéer”, fortæller Lise.

Kronerne ligger i køkkenet

Det er med en svag gysen, parret viser billeder frem af

parcelhuset, som det så ud, da de overtog det. Billederne

viser tydeligt boligens forvandling fra jordslået til storslået.

Køkkenet har haft første prioritet og består af materialer

og hvidevarer af udsøgt kvalitet.

Bordpladerne i DesignCore har parret efter få måneders

brug allerede lovprist utallige gange. Udgiften til den

nærmest uopslidelige helstøbte bordplade opvejes af den

nemme vedligeholdelse og dens eksklusive udtryk.

Midt i denne luksus, er en helt enkel kartoffelsuppe med

hjemmebagt italiensk brød blandt familiens livretter.

Opskriften finder du på side 58.


FRA JORDSLåETTIL STORSLåET

KARTOFFELSUPPE1 pk. bacon 2 porrer Ca. 800 g store melede kartofler 1 1/4 l bouillon 2 store stilke frisk timian eller lidt tørret timian 1 dl piskefløde

PYNT TIL SUPPEN1 pk. bacon eller kyllingebryst

Frisk purløg og godt brød

FREMgANgSMÅDESkræl kartoflerne, og skær dem i tern. Skyl og rens porrerne, og skær dem i skiver. Skær baconen i små stykker.

Svits baconen i en gryde, snittede porrer tilsættes, vendesrundt til de er bløde derefter kommes kartoflerne i.

Tilsæt bouillon og kog suppen igennem i ca. 20 min. til kartoflerne er møre. Blend suppen, og smag til med salt, peber og fløde.

Bacon eller kyllingebryst deles i mindre stykker, og steges på en pande til det er sprødt.

Server kartoffelsuppen med et drys af purløg og bacon ellerkyllingebryst og godt brød.

ITALIENSK BRØD10 g gær1/2 l koldt vand3 tsk. salt 800-1000 g pizzamel eller alm. hvedemel

FREMgANgSMÅDE gæren opløses i vand, og de øvrige ingredienser tilsættes.

Det hele arbejdes sammen til en glat og smidig dej.Det er vigtigt for et godt resultat, at dejen æltes meget godt.

Dejen formes til en kugle, dækkes til og hviler i køleskabnatten over eller mindst 6-8 timer.

Luften slås ud af dejen, der formes til 2 kugler, som sættespå en bageplade med samlingen nedad. Efterhæver tildækkettil dobbelt størrelse et lunt sted ca. 35-40 min.

Pensles med vand og gives 8 lodrette snit. Sæt brødet i en 275° forvarmet ovn på nederste rille og skru straks ned til 220°.

Bagetid: 30-35 min. de sidste 10 min. med åben ventil eller lågen på klem for at få en sprød skorpe.

58

POLAR-HJØRNETPOLAR

HJØRNETRØROSHETTA

NEST

VANILLA

KALEIDOS

Kjøkkenhetter i alle verdens farger! Lampehetter med kraftig avtrekk som kan heves og senkes! Her er noen av årets spennende nyheter.

Orion malt i høyglans

RØROSHETTA – for vakrere kjøkken

5 kjøleskap, kjølerom, spiskammers og matkjeller på mindre enn 1 m2 av kjøkkenet.

ww

w.h

atle

hols

.no

RØROSMETALL AS

Stamphusveien 11, 7374 Røros. Tlf. 72 40 94 00. Fax 72 40 94 01E-mail: [email protected] www.rorosmetall.no

Her er noen av årets spennende nyheter.

Orion malt i høyglans

19 mm GReBSfRI HVID låGe meDSoRT KAnT

CENTRI 122

59

60

Unn deg inspirerende og innovativ matlaging uten begrensende kokesoner. Med Siemens freeInduction står du fritt til å plassere kasse-roller og panner der du vil, og når du fl ytter kasserollen fl ytter temperaturen med. Denintelligente induksjonsplatetoppen registrerer

og tar helt automatisk vare på størrelse, form og posisjon. Ved hjelp av en smart touchscreen kan du smidig holde styring på hver panne og kasserolle individuelt. Les mer om din nye induksjonsplatetopp på siemens-home.no

Platetoppen for kokker uten grenser.Siemens freeInduction med én heldekkende kokesone.

siemens-home.no

Siemens. Fremtiden fl ytter inn.

61




siemens-home.no





siemens-home.no





siemens-home.no


62

FAmILIEN FIKPlAds til det Hele ...

”Jeg synes, det er sjovt at lave om og ind-

rette, og nu har vi efterhånden moderni-

seret alle rum i det 170 m2 store hus.

Nu har jeg fået mit drømmekøkken, og

synes det er den bedste investering, vi

har gjort - for jeg elsker at bage og lave

spændende retter fra mange kulturer.

”Vi havde et helt almindeligt U-køkken,

og hvis jeg skal være ærlig, havde jeg ikke

forestillet mig, at vi kunne få plads til en

hyggelig vinkelø, hvor familien kan sidde,

mens jeg suser rundt i mit køkken”, siger

Helle.

Men, som indretningskonsulenten fra

Designa sagde til mig: ”Du skal virkelig

kunne mærke, at du har fået nyt køkken.

Laver vi det traditionelle U-køkken igen

er alt selvfølgeligt nyt, men det skal også

være mere funktionelt og med masser af

plads”.

”Jeg fik et køkken, der langt overstiger de

forventninger, jeg havde, og som et eks-

tra plus ved at vælge et Designa køkken,

fik jeg runde kanter på elementer og hyl-

der. Det nye køkken fungerer bare, vi har

fået plads til det hele - og familien synes,

det er vildt fedt...”

Helle bor med familien i et

traditionelt bygget parcelhus

fra 1979.

Comfort underskabsudtræk:Dette fleksible underskabsud-træk opfylder kravene til det professionelle køkken.

Lille af størrelse men med meget store anvendelsesmuligheder. Comfort udtrækket kan indstil-les helt præcis efter ønske og behov.

Tandem højskabsudtræk:To skabe bag én låge. Det fuldendte kolonialskab, der skaber stort overblik.

63

ELTåRNET PowerPortHvis man ofte bruger sin håndmikser, brødtrister eller

foodprocessor - så er det vigtigt - og ikke mindst praktisk,

at have en stikkontakt lige ved hånden.

PowerPort er en lille revolution inden for stikkontakter, der

kan placeres hvor du måtte have brug for strøm på en flot

og funktionel måde.

PowerPort stikkontakt, er et prisbelønnet designprodukt

som har en smart nedsænkningfuntion. Den kan monte-

res i bordpladen, oppe under et overskab eller i siden på

eksempelvis et højskab.

Den er let at betjene, blot tryk på kanten af låget og træk

hele PowerPorten op, sæt stikket i og skub den tilbage

igen. Hurtigt, let og super funktionelt.

64

Nu bliver din hverdag endnu nemmere!Med Quooker kan du få 100°C kogende vand direkte fra hanen til kaffe, te, rengøring, desinficering og mad-

lavning. Fortsæt selv - der er masser af muligheder for flere anvendelser. Quooker er verdens eneste energibe-

sparende kogende vandhane.

NYHED - Quooker Fusion er en hane med koldt, varmt og kogende vand i én og samme hane. Fusion har mange

fordele fra den velkendte Quooker. Energibesparende, vandbesparende, pladsbesparende og selvfølgelig tids-

besparende. Fusion skifter fra koldt til kogende vand omgående og vice versa. Den har dobbelt-tryk-drej greb,

som giver optimal sikkerhed. Fusion er tidens mest enkle løsning på kogende vand i hanen.

Quooker TwinTaps er et Nordic blandingsbatteri og en Nordic kogende vandhane fordelt på to haner, men

i samme stilrene design. Med Nordic hanen seperat til kogende vand, får du yderligere store fordele. Denne

kan højdereguleres til præcis det niveau og formål du måtte ønske, om du skal have hanen helt ned I vasken for

rengøring af skærebrættet, eller op maksimumhøjde for fylde en stor pastagryde. Samtidig sidder den i siden af

vasken, så gryden eller stempelkanden kan stå direkte på den tørre og rene bordplade.

Både Fusion og TwinTaps fås i to designs - Square og Round i henholdsvis krom og børstet krom.

Kom ind og prøv den hos din Designa Køkken-forhandler eller besøg www.quooker.dk, hvor du også kan se

en række film om, hvordan Quooker kan gøre din hverdag nemmere.

Stempelkande Pastakogning Rengøring Filter kaffe Desinficering Te

NYHEDQUOOKER FUSIONNu vaRMT, KolDT og KogENDE vaND I ÉN haNE

65


SELENE

66

HUMMerHAler På ristet Brødingredienser

- 120 g hummerhaler- 50 g friske champignon- 4 løg- 1 spsk. tomatpure- ½ spsk. mango Chutney- 1 dl fløde- ½ dl hvidvin- 1 knivspids stødt Piri Piri

Til servering- 4 stk. ristet brød- Citron, agurk og tomat i skiver

tilberedning

Først stødes Piri Piri og kommes i en varm gryde med en anelsefedstof. Tilsæt herefter hummerhaler og rist blandingen 3-4minutter. Skær løgene i små tern og tilsæt disse. De øvrigeingredienser tilsættes. Lad retten simre i ½ time, hvorefter dener klar til servering.

Forslag til servering: Hæld hummerhale-blandingen i en lille skålog anret denne på en tallerken sammen med et stykke ristet brød,citron, agurk og tomat.

Space Corner hjørneskab

67

BA

D

67

68

Det nye badeværelse kan mere end nogensinde udstyres efter dine og familiens behov. Nogle værdsætter i høj grad selv at vælge repertoiret og synge alene under bruseren. For andre vil et badeværelse med to brusenicher gøre hverdagen lettere og give mulighed for fællessang i badet.

Mulighederne er mange, så start eventuelt her med at få inspiration til de funktioner, der kan gøre dagligdagen lettere for dig.

Familien med teenagereDet er næsten en naturlov, at teenagere tager lange bade og bruger timer ved vasken foran spejlet. For at resten af familien også kan be-vare et vist hygiejneniveau, er løsningen måske at indrette to brusenicher og et langt bord med to vaske – og et meget stort spejl.

BørnefamilienBørn og badeænder kræver lidt ekstra plads i badeværelset. De små vil elske at boltre sig i et badekar og have plads til legetøj på deres egen hylde. Måske skal I også have plads til et pusle-bord, ekstra håndklæder og en skammel, så det bliver lettere for de yngste at nå op til vasken.

SinglenDu kan vælge at skabe et nydelsesrum, hvor du i ro og fred kan pleje dig selv. Du kan prioritere de små, lækre detaljer i dit baderum, hvis det er her du lader op til at møde verden. Er du derimod altid på farten, fordi du har et rigt fritidsliv og en stor venneskare, er det måske ikke badeværelset, du vægter højest. Designa har en flot standard-løsning til dig, der har andet at lave end at falde i staver på badeværelset.

Forkælelse for toDer er ingen grænser for, hvor luksuriøst I kan indrette jeres badeværelse, når I skal forkæle hinanden. Vælg mellem dampkabiner med mas-sagefunktion, spa, badekar, funklende fliser i bru-sebadet, armaturer i topdesign, vaske i romersk stil – eller vælg det hele.

SYNGER DU HELST ALENEI BADET ELLER SKAL DERVÆRE PLADS TIL KORSANG

68

22 mm GReBSfRI låGe meD GReB ImASSIV TRæ

CENTRI 106


SELENE

19 mm låGe meD SoRT STRuKTuR

UMBRIA

70

22 mm GReBSfRI låGe I

HøjGlAnS meD GReB I

mASSIV TRæ

CENTRI 115

71

72

22 mm GReBSfRI låGe I HøjGlAnS meD GReB ImASSIV TRæ

CENTRI 115

72

19 mm mASSIV låGe PålAGTlAmInAT

CENTRI 302

73

16 mm mAT SoRT-mAleT låGe

CENTRI 109


CASSIOPEIA

74

75

19 mm HVID låGe IHøjGlAnS meD KAnTI mASSIV TRæ

CENTRI 112

76

18 mm GlAT HVID HøjGlAnS låGe

VENUS

78


VENUS

18 mm GlAT HVID

HøjGlAnS låGe

VENUS

22 mm GReBSfRI låGe I HøjGlAnS meD GReB ImASSIV TRæ

CENTRI 115


VENUS

79

80

Børnene er vilde med niveauforskellen, der gør det nemt at kravle op og vaske hænder.


19 mm GlAT HVID meD fylDnInG

VENUS

HVID SHAKER

81

HjulSPoRS-VASK IDeSIGncoRe

82

Badeværelset er fransk inspireret.Hygge og nostalgi præger rummet.

18 mm BeIGe låGe meD fylDnInG

PROVENCE

83


CASSIOPEIA

84

19 mm mASSIV låGe PålAGTlAmInAT

CENTRI 302

Designa bevarede sjælen i det gamle hus ...- en indretningskonsulent fortæller

85

86

Når jeg som indretningskonsulent skal i gang med en

ny opgave er den for mig lige så spændende som

forventningerne er til resultatet hos de mennesker,

der skal i gang med deres projekt. Nogle skal have nyt

køkken eller nyt bad, mens andre skal have fornyelse

i flere rum i boligen.

Jeg har valgt at fortælle om et projekt, hvor historien

foregår i en gammel villa. Her bor en moderne og travl

familie, der ønskede at huset blev endevendt i næsten

alle rum. Det største krav de havde til ombygningen

var at sjælen i huset blev bevaret. Desuden skulle rum-

mene fremstå lyse, hyggelige og funktionelle, når pro-

jektet var færdigt, skulle der være masser af plads til

udfoldelser for parret og deres to børn på henholdsvis

10 og 14 år.

Den første dag jeg ankom til huset var det første jeg

fik øje på en hyggelig lille fuglekasse... og jeg glem-

mer sent den tanke, der kort strejfede mig - tænk at

bo så enkelt, lunt og godt, jo fuglekassen stemte fint

overens med det projekt jeg havde forude. Nu var jeg

så motiveret, at jeg småløb op af trappen og ringede

på dørklokken...

Under første besøg gik vi huset nænsomt igennem

rum for rum. Køkken, bad, begge børneværelser og

soveværelset.

På turen rundt kom der mange væsentlige oplysninger,

der skulle tages med i overvejelserne, når jeg skulle

i gang med tegningerne. Bl.a. skulle de gamle fyld-

ningsdøre i huset bevares og de massive trægulve i

sove- og børneværelser skulle blot slibes ned. Alt skulle

være lyst - ikke noget med spraglet tapet og ingen

fremtrædende stærke farver.

Efter vi havde været huset igennem fik vi en kop kaffe

i det gamle køkken. Jeg kan godt lide at ”fornemme”

rummet inden jeg skal i gang - og det betyder også

meget at komme lidt ”tæt på” familien. For mig hand-

ler det om at give dem et køkken, som de nyder i

fulde drag, i hverdagen, hvor tingene ofte går stærkt,

i weekenderne, når de har gæster og ved højtider.

Det er også vigtigt om der bruges mange timer på

kulinariske udfoldelser eller der ofte tilberedes hurtige

retter. Det er næsten som om man indretter både en

banegård, kokkens værksted og familiens værested

på een gang, men det er jo også det, der gør mit job

så spændende...

87

Først nu er jeg klar til at lave opmålinger og så er det hjem

bag computeren...

På de næste sider glæder jeg mig til at vise de færdige rum

med en kort forklaring om de modeller og materialer der er

benyttet i det gamle hus, hvor sjælen er bevaret.

KØKKENET Travetinfliser har fået comeback. 30 x 60 cm fli-

ser i forbandt er elegante til netop dette rum. De matcher flot

køkkenfronterne i hvidmalet grebsfri. Den hvide DesignCore

bordplade med 40 mm forkant fuldender helhedsindtrykket

og det lyse look er bevaret med et touch at rustrikt præg.

Køkkenet indfriede forventningerne. Rummet er

blevet husets ”banegård”, hvor familien samles.

Der kokkereres, snakkes om dagens oplevelser,

læses, hygges og musikken nydes.

Måltiderne indtages altid ved det store runde bord

med et kig på det hjemmelavede galleri.

89

BADEVÆRELSET For at bevare et ensartet udtryk i

alle rum er her valgt samme model som i køkkenet.

Igen den hvide malede grebsfri låge med DesignaCore

bordplade - dog kun 12 mm med integreret vask i

samme materiale.

De mørke gulvklinker giver ikke kun badeværelset et

moderne udtryk - også en hyggelig atmosfære. De

valgte gulvklinker er 60 x 60 cm.

På væggene i brusenichen er benyttet samme type

klinke dog 60 x 10 cm monteret vandret, så det følger

gulvklinkens mål, hvilket ser meget elegant ud.

SOVEVÆRELSET Skunken under vinduerne er udnyt-

tet med hylder gemt bag hvide skydedøre. Ikke nok

med at det giver god opbevaring til årtidernes pynt,

skitøj mm., men man fornemmer også at det giver ro

i rummet.

90

LILLE HERREVÆRELSE Efter ombygningen blev det

tidligere soveværelse til det lille herreværelse. Her

er plads til opbevaring af familiens tøj og plads til

sønnens mange ting.

For at udnytte pladsen fuldt ud er der lavet skrivebord

ved skråvæggen. En hyggelig plads til lektielæsning,

og computerspil, når der ikke øves på guitaren ...

PIGEVÆRELSE Teenagere idag stiller store krav til

omgivelserne. Her skal være plads til ro, hygge, tøse-

snak og lektielæsning.

De tre store skabe rummer alt fra beklædning, til

håndklæder og sengetøj. I de høje sokkelskuffer er

der plads til opbevaring, bøger, spil og scrapbøger

med minder fra barndommen.

90

9292

19 - NordkapTilbehør nr. 19

Sort ask16 mm melaminbelagt spånplade med 2,0 mm afrundet ABS kant.

23 - ProvenceTilbehør nr. 03

29 - SaturnTilbehør nr. 29 eller 103

Beige fyldning18 mm mDF-plade med fyldningog pålimet folie.

Hvidmalet shaker-låge20 mm massiv fyldningslåge i asketræ.Hvidmalet med synlig træstruktur.

LåGEOVERSIGT

12 - Evely BeachTilbehør nr. 02

Hvid bøg facet 18 mm mDF-plade med pålimet hvid bøg folie.

På de følgende sider finder du vores store lågesortiment, der

byder på mere end 2000 kombinationsmuligheder.

Det er vigtigt at tage en indretningskonsulent med på råd, da

valget af låge får stor betydning for rummets udseende. Låger

skal opleves i virkeligheden - så tag endelig på opdagelse i vores

låge-bar som du finder i alle butikker.

42 - CassiopeiaTilbehør nr. 42

Hvidmalet højglans - grebsfri22 mm hvid højglans malet mDF-plade.

31 - SeleneTilbehør nr. 01G eller 31

Glat hvid16 mm mDF-plade med pålimet hvid folie. Afrundede kanter.

44 - VegaTilbehør nr. 42

Hvidmalet højglans19 mm hvid højglans malet mDF-plade.

+

48 - UdineTilbehør nr. 38

Eg med hvid laminat16 mm låge med højtrykslaminat, 7 mm kant-liste i massiv eg. Hvidpigmenteret lak. Designskuffefronter i 16 mm massiv træ, der eroverfineret og lakeret. Dyvlet sammen.

49 - CorsaTilbehør nr. 01G eller 19

Hvid med sort kerne19 mm gennemfarvet sort mDF-plade pålimet højtrykslaminat på for- og bagside. Kanterne er behandlet med 1 gang special-grunder og 2 gange toplak.

Låger markeret med + fås også

med følgende greb:

Rio-greb

Lima-greb

paulo-grebSantos-greb

93

81 - VenusTilbehør nr. 81

Hvid højglans18 mm mDF-plade pålimet hvid højglansfolie.

89 - VenedigTilbehør nr. 41

Glat hvid16 mm hvidmalet mDF-plade.Afrundede kanter.

91 - FrejaTilbehør nr. 01G eller 31

Hvid fylding18 mm mDF-plade med spor og pålimet folie.

74 - UmbriaTilbehør nr. 74

Sort struktur19 mm mDF-plade pålimet sort folie med børstet struktur.Afrundede kanter.

73 - PizaTilbehør nr. 81

Hvid højglans19 mm mDF-plade pålimet hvid højglansfo-lie. Afrundede kanter

76 - GenovaTilbehør nr. 29

Glat hvid18 mm hvidmalet mDF-plade.Afrundede kanter.

+

+

+

55 - AtheneTilbehør nr. 35

Ask fylding20 mm massiv askramme og fineret fylding. 2 x hvidpigmenteret lak.

61 - Hvid ShakerTilbehør nr. 01G eller 31

Hvid fylding19 mm mDF-plade medspor og pålimet folie.

56 - ApolloTilbehør nr. 41

Hvidmalet - grebsfri22 mm hvidmalet mDF-plade

72 - MilanoTilbehør nr. 01G eller 31

Glat hvid19 mm mDF-plade med pålimet hvid folie. Afrundede kanter.

+

94

Centri 102 og 112Tilbehør nr. 103

Centri 106Tilbehør nr. 103


Centri 105 og 115Tilbehør nr. 103

Låge 102:19 mm spånplade pålagt højtrykslaminat.massiv trækant.

Låge 112:19 mm mDF-plade pålagt højglans højtryks-laminat eller læder. massiv trækant.

Grebsfri. 22 mm spånplade pålagt finer og greb i massiv træ.

19 mm spånplade pålagt finerog massiv trækant

Låge 105:Grebsfri. 22 mm spånplade pålagt højtrykslaminat.Greb i massiv træ.

Låge 115:Grebsfri. 22 mm mDF-plade pålagt højglans højtrykslaminateller læder. Greb i massiv træ.

Centri-serienCentri-serien giver dig mulighed for at kombinere valget af materiale, forkant, farve og glans på et utal af måder.Se mulighederne for den enkelte låge i skemaet. Spørg efter Centri-serien i butikken.

95


Centri 142, 144 og 152Låge 142 tilbehør nr. 01G eller 19Låge 144 tilbehør nr. 19 eller 103Låge 152 tilbehør nr. 01G, 19 eller 81

Centri 302, 304 og 312Tilbehør nr. 103

Centri 122 og 132Låge 122 tilbehør nr. 01G eller 19Låge 132 tilbehør nr. 01G, 19 eller 81

19 mm gennemfarvet sort mDF-plade påli-met modificeret finér på for- og bagside. Kan-ter behandlet med 1 gang specialgrunder og 2 gange toplak.

Låge 142:19 mm gennemfarvet sort mDF-plade pålimet højtrykslaminat på for- og bagside. Kanter behandlet med 1 gang specialgrunder og 2 gange toplak. Lågen er med fræsede riller.

Låge 144: Som låge 142. Dog pålimet modificeret finér.

Låge 152: Som låge 142. Dog pålimet højtrykslaminat i højglans.

Låge 302:19 mm massiv træ pålagt laminat på for- og bagside. massiv trækant.

Låge 304: Som låge 302. Dog pålimet finér.

Låge 312: Som låge 302. Dog pålimet højglanslaminat.

Låge 122:19 mm gennemfarvet sort mDF-plade pålimet højtrykslaminat på for- og bagside. Kanter behandlet med 1 gang specialgrunder og 2 gange toplak.

Låge 132: Som låge 122. Dog pålimet højtrykslaminat i højglans.

Centri 107 og 117Låge 107 tilbehør nr. 107Låge 117 tilbehør nr. 117

Centri 109 og 119Låge 109 tilbehør nr. 107Låge 119 tilbehør nr. 117

Låge 107: Grebsfri. 22 mm malet mDF-plade.

Låge 117: Grebsfri. 22 mm højglansmalet mDF-plade

Låge 109: 16 mm malet mDF-plade.

Låge 119: 16 mm højglansmalet mDF-plade

96

Centri-serien 102

104

105

106

107

109

112

115

117

119

122

124

132

142

144

152

302

304

312

Design-frontJa/nej • • • • • •

Wing-/Moon-grebJa/nej • • •

In Line-grebJa/nej • • • • • •

GrebsfriJa/nej • • •

Rio-/Lima-grebJa/nej • • • • • • • • •

Paulo-/Santos-grebJa/nej • • • • • •

Farve - laminatVælg mellem 18 forskellige laminater(se prøver i butikken)

• • • • •

Farve - højglanslaminatVælg mellem 3 forskellige højglanslaminater(se prøver i butikken)

• • • • •

Front i ægte læderVælg mellem 3 forskellige farver(se prøver i butikken)

• •

Farve - MDFVælg mellem 8 forskelligeNCS-farver

• •

Farve - højglans MDFVælg mellem 8 forskelligeNCS-højglansfarver

• •

LågefineringVælg mellem 11 forskellige træsorter.(se prøver i butikken)

• • •

Lågefinering - modificeretVælg mellem 3 forskellige træsorter.(se prøver i butikken)

• • • • •

TræforkantVælg mellem 11 forskellige træsorter.(se prøver i butikken)

• • • • • •

KantprofilVælg mellem 4 forskelligekantprofiler

• • • • • •

97

Bo

rd

PlA

der

97

98

VALG AFBORDPLADE ...Når du skal indrette nyt køkken, bad eller bryggers, er

der mange beslutninger, der skal tages. En af dem er

valget af bordplade. Her er det vigtigt, at du finder frem

til det ønskede udseende og materiale, hvad enten

du er til massiv træ, laminat eller plader af homogene

materialer.

Vi håber, at de næste sider kan være inspirerende hjælp

til dig, når du skal vælge bordplade til dit nye køkken,

bad eller bryggers.

Hos Designa fremstiller vi individuelle bordplader i høj

kvalitet - og lige efter dine ønsker og behov.

Pladerne ”skræddersyes” på Designas egen bordplade-

fabrik i Kjellerup.

Er der brug for gode råd og vejledning, er vore butikker

altid parate til at hjælpe dig.

100

LAMINATER 1026

Bordpladen i laminat kan tåle vand og indtrængning af fugt i bordpladens overflade er ikke mulig.

Den meget robuste og slidstærke overflade er helt lukket, og kræver næsten ingen vedligeholdelse.

Hos Designa kan du vælge mellem 23 forskellige farver og mønstre i højtrykslaminat. Desuden er der

forskellige former for kantprofiler. Det giver dig mulighed for at sammensætte en bordplade efter

din egen personlige smag.

Laminatbordplader tåler let varmepåvirkning, men det anbefales altid at benytte afsætningsplader.

Fordele ved laminat

7919

8335

7486

6479

6205

101

1026 51514366

7920

7654 7684

7919 8190 8330

8335

7486

6215 6217 6352

6479 7205 7407

5989

7646

6205

6499

8344 8345

103

MASSIV TRÆDesigna tilbyder 10 forskellige træsorter. En bordplade i massiv træ er altid moderne. De flotte strukturer og det smukke varme udseende opfylder kravene, hvad enten du vælger et minimalistisk eller et mere klassisk køkken.

Massiv træ er et naturmateriale, der ændrer sig med tiden, afhængig af lyspåvirkning. Derfor kan der forekomme små forskelle i farvenuancen på den bordplade, du får leveret, i forhold til bordpladen du har set i udstillingen i Designa-butikken.

Designa fremstiller bordplader i massiv træ på egen fabrik i tykkelser på 30, 40 og 60 mm

Alle vore bordplader i massiv træ er grund- og over-flade-behandlet med en biologisk olie. Alternativt kan eg og ask leveres med en hvidolieret overflade. For at bordpladen skal forblive stærk og nem at holde i hverdagen, kræver det en løbende pleje og vedlige-holdelse.

Mange synes faktisk, at bordpladen bliver flottere for hver gang, den får en oliebehandling.

ALLE BORDPLADER I MASSIV TRÆFRA DESIGNA ER FSC-CERTIFICEREDE.LÆS MERE OM FSC På SIDE 10.

MahognyIroko Jatoba Wenge

Europæisk valnødEgBøg

Ahorn

Ask

Amerikansk valnød

2007

0236

105

DESIGNCORE

2007

0236

2011

1472 2002

DesignCore er et gennemfarvet, massivt og meget stærkt homogent materiale. Det er særdeles hygi-ejnisk og nemt at vedligeholde, da pladerne ikke absorberer farvestoffer som f.eks. rødbedesaft. Unik og elegant bordplade, der kan monteres næsten helt uden synlige samlinger.

Bordpladen kan holde til en ganske hårdhændet behandling. Små ridser, brandmærker, afsmitning m.m. fjernes nemt ved almindelig rengøring med slibesvamp. Er skaderne større, er det faktisk muligt at reparere bordpladen på stedet.

DesignCore tåler let varmepåvirkning, men det anbefales altid at benytte afsætningsplader.

Farve 2007 og 2011 kan leveres med alle vaske.

Hør mere i Designa-butikken om mulighederne med de øvrige farver samt muligheden for at kombinere DesignCore med underlimede vaske i stål og Silgranit.

Vaske kan integreres direkte ibordpladen til både køkken og bad

106

sk

yd

edø

re

106

107107

Designa har et omfattende udvalg i skyde-døre og indretning!

På de næste sider får du masser af inspi-ration, for skydedøre fra Designa kan give dig meget mere end elegante, indbyggede klædeskabe.

Kun fantasien sætter grænser for mulighe-derne, til for eksempel walk-in skabe, det lille hjemmekontor, nye opbevaringsrum og andre smarte måder at indrette din bo-lig, uden at du skal ofre en total ombyg-ning.

Uanset hvilken stil du foretrækker, så har vi et stort udvalg i forskellige materialer og design for enhver smag. Fra farvet eller

transparent glas til spændende træsorter og alle vores indretningsmoduler leveres i hvid med smukke runde kanter.

Hos Designa kommer du langt for penge-ne, uden at gå på kompromis med kvalite-ten. Drømmen behøver ikke at forblive en drøm, og du kan måske også få råd til lidt ekstra luksus.

I butikkerne giver vi gerne gode råd med på vejen, og laver 3D-indretningsforslag ud fra rumskitser og dine særlige ønsker.

Skydedørene produceres også på egen fa-brik.

INDRET HELE DIN BOLIG- LIGE SOM DU VIL

109109

Designa skydedøre kan skræddersyes til alle rum i hele huset. Dørene laves på vores egen fabrik efter individuelle mål, og der er stort set ingen begrænsninger.Dørene kan laves helt op til 265 cm i højden og 152 cm bredden.

Der er masser af muligheder for at kombinere de forskellige fronter i træ, glas og spejl. Når vi taler om praktisk indretning, har Designa Danmarks bredeste udvalg.

På børneværelset her over, er lågerne i hvid glas med alulister. Her er masser af plads til både legetøj, sko og tøj – og samtidig et rigtigt hyggeligt skjulested og hule...

Trappen op til sengen på ”første sal” er faktisk lavet af Designa skuffer og giver god opbevaringsplads til legetøjet.

110

113

UDNYT sKUNKENSkunken under vinduerne behøver ikke være uudnyttet og kan faktisk blive alletiders opbeva-ringsplads, til alt det du normalt ikke ved, hvor du skal gøre af.

114

PLADs TIL LIVETEt hjem skal dufte af liv, og rumme alt det, du går op i. Med et diskret og stilfuldt skab kan du få liv på alle hylder. Skydedørene er her i hvid struktur.

fIOrI gLAsKlassisk sort eller hvid går man aldrig fejl af.

Men er man til lidt mere fest og farver er der masser af muligheder med Fiori glas.

116

Et par skydedøre kan skabe en helt ny dimension i din bolig og give rum til det hjemmekontor, du ikke troede, du havde plads til.

Skydedørene er her vist i materet glas.

sTIL Og OVErBLIKHalvtransparent glas giver elegant overblik uden at virke rodet og uden at lukke rum-met visuelt. Designas indretningsmoduler rummer desuden et væld af muligheder for smart og praktisk opbevaring.

117

SORT Og MATERET gLAS MED ALU-SPROSSER

118

sPEJL MED UDTrÆKKan monteres i alle skabe.Fåes i 2 højder, 58 cm og 115,5 cm

sPEJL I LågENHer har familien valgt at sætte spejl i den ene låge. Det giver en rigtig god og flot virkning - og mange savner faktisk et spejl i fuld højde...

120

INDrETNINg MED PLANMed en god plan kan du indrette boligen og bruge pladsen endnu bedre.

Hos Designa har vi computer-programmer i 3D, så vi kan hjælpe med at skabe den optimale løsning til dit behov.

NYE rUM På sAMME PLADsUdnyt ”død” plads til smarte walk-in skabe, hvor tingenekan ligge diskret og alligevel let tilgængeligt.

121121

122

WALK-IN- fLAgsKIBET INDEN fOr sKYDEDørE...Her i en smuk kombination af hvid glas og matelux.

123

UNIK sKYDEDørERammeløse låger i et enkelt og tidløst design.4 forskellige muligheder for greb.

SLIPSEHOLDERUdtræksmodel medplads til 30 slips.

Fås også med en lillebakke til fx slipsenåle.

TRÅDHYLDERMED FULDUDTRÆKgiver godt overblik.

METALBØJLEVelegnet til tasker, tørklæder m.m..

HVIDE SKUFFERLuksus skuffer med softluk

og fuldudtræk. Fås i højde 10 eller 22 cm.

i en bredde fra 40 til 80 cm.

SLIPSEHOLDERPlads til 10 slips.Også velegnettil tørklæder.

TRÅDgITTERUdtrækshylde

med 12 cm. trådgitter. 40-80 cm bredde.

BUKSEOPHÆNgMED FULDUDTRÆK

60 cm bredde og plads til mindst 10 par bukser.

SKOSTATIV MED UDTRÆKFå overblik og orden på

såvel herre- som damesko.

BØJLESPOTgiver et rigtig godt

overblik i de mørke timer.

124

125

TRÅDHYLDERMED FULDUDTRÆKgiver godt overblik.

BUKSEOPHÆNgMED FULDUDTRÆK

60 cm bredde og plads til mindst 10 par bukser.

SKOHOLDERMED FULDUDTRÆK

Med udtræk og plads til 12 par sko.

STØVLEHOLDERMED FULDUDTRÆK

Med 9 clips

BÆLTEHOLDERUdtræksmodel med plads

til mange bælter.

BUKSEUDTRÆKBukser på stribe gørdet nemt at vælge,

hvad du skal have på- og pressefolderne

holder.

SNAVSETØJSKURVMED FULDUDTRÆKAftagelig trådkurv

i 60 cm.

126

sKYDEDørE I BrYggErsEn perfekt løsning i baggangen, hvor de store brede låger kan skjule alt fra fjernvarmebeholder til vaskemaskine og tørretumbler.

Lågebredden er 150 cm.

127

Fra væg til væg - Mål bredden ”B” ved både gulv og loft (skitse 1).Fra væg til endegavl - Mål den indvendige bredde ”B” (skitse 2)Dybde - vi anbefaler at afsætte en dybde ”D” på mindst 68 cm til skydedørenes forkant.Loftshøjde - Højden ”H” måles ved skydedørenes forkant. Mål i midten samt venstre og højde side.

1 2

H1 H2

B3

B4

B2

B1

H1 H2

D1= Ønsket dybdeB1= Ønsket bredde

H3

B1

D1

D2

D1

H3

H1 H2

B3

B4

B2

B1

H1 H2

D1= Ønsket dybdeB1= Ønsket bredde

H3

B1

D1

D2

D1

H3

SåDAN måLER DU op tIL DINE NYE SKYDEDØRE

skydedørsFRONTER

80 - Glat hvid

83 - Grå struktur

87 - Sand struktur

90 - Glat nougat

81 - Hvid struktur

85 - mørk ask

88 - Glat lys grå

82 - Sort struktur

86 - mokka struktur

89 - Glat dueblå

20 - Alm. spejl

22 - Grå spejl

98 - Lamel eg

25 - Bronze spejl 97 - Lamel hvid

pRISGRUppE 1

pRISGRUppE 2

pRISGRUppE 3

128

skydedørsFRONTER

27 - Sølv glas

30 - Sort glas

28 - Hvid glas

31 - Rød glas

29 - Grå glas

26 - matelux glas

34 - Hvid glas diamant

32 - mat hvid glas 33 - mat sort glas

35 - Sort Fiori

38 - Hvid Fiori

36 - Grøn Fiori 37 - Rød Fiori

pRISGRUppE 4

pRISGRUppE 5

pRISGRUppE 6

pRISGRUppE 7 3-delt kombidør med træfyldning

129

DESIgNAKJOEKKEN.NO DESIgNAKJOEKKEN.NO DESIgNAKJOEKKEN.NO DESIgNAKJOEKKEN.NO DESIgNAKJOEKKEN.NO

katalog designa no

Documents