katalog edukací 2012

20
KATALOG EDUKACÍ 2012 Vzd ě lávání pro diabetiky 1. a 2. typu lé č ené inzulínem a jejich rodinné p ř íslušníky nebo p ř átele

Upload: accuchek

Post on 24-Apr-2015

4.529 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

KATALOG EDUKACÍ

2012

Vzdělávání pro diabetiky 1. a 2. typu léčené inzulínema jejich rodinné příslušníky nebo přátele

Milí přátelé,do rukou se Vám dostává Katalog edukačních pobytů 2012, který společnost ROCHE, s. r. o., vydává již osmým rokem. Jedná se o ucelenou nabídku vzdělávacích programů, určenou jak pro nejmenší dětské pacienty, tak pro zkušené dospělé diabetiky 1. a 2. typu léčené inzulínem.

Pochopení celé problematiky diabetu je základem úspěšné léčby, a proto je vzdělávací i doprovodný program samozřejmou součástí každého pobytu.

Společně s Vámi mohou všechny edukace navštívit Vaši rodinní příslušníci, partneři či přátele, aby se i oni dozvěděli více o diabe-tu. Své otázky spojené s léčbou diabetu budete moci zkonzultovat s předními odborníky v diabetologii a budete mít také příležitost se podělit o své zkušenosti s ostatními účastníky.

Pro velký zájem jsme se rozhodli rozšířit nabídku edukací v roce 2012 o další, tedy osmý edukační pobyt.

V letošním roce bude nosným tématem problematika „Hyper-glykémie“. Novinkou je podtéma každé edukace a je uvedené vždy v popisu každého edukačního pobytu v tomto katalogu.

Edukační program pro nejmenší dětské pacienty a jejich rodiče či prarodiče DIAŠKOLIČKA připravily opět lékařky prim. MUDr. Ludmila Brázdová z Nemocnice Milosrdných bratří v Brně a MUDr. Helena Vávrová z Polikliniky Vsetín. Pro děti je připraven pestrý zábavný program plný her a nezapomenutelných pohádek. Součástí doprovodného programu je návštěva Dinoparku ve Vyškově.

Pro nové ale i zkušené dospělé diabetiky je připravena DIA-UNIVERZITA pod vedením doc. MUDr. Kateřiny Štechové, Ph.D., z Fakultní nemocnice Motol a Bc. Vladimíry Havlové, předsedkyně sekce sester České diabetologické společnosti z Institutu klinické a experimentální medicíny. Jedná se o jedinečný projekt určený zejména „novým“ diabetikům 1. typu, kteří se chtějí naučit zvládnout svůj diabetes a úspěšnou léčbou tak předejít případným chronickým komplikacím. Účastnit se mohou i „zkušení“ diabeti-ci. Stěžejní část odborného programu je zaměřena na jídelníček, efektivní domácí monitorování glykémií, úpravy dávek inzulínu a celkovou kompenzaci diabetu. Vše probíhá zábavnou formou plnou her a praktických příkladů.

Další naší nabídkou je REEDUKACE na inzulínové pumpě, aneb co nevíte o své inzulínové pumpě typu Accu-Chek®. Ten-to edukační pobyt jsme pro Vás připravili s MUDr. Zdeňkem Jankovcem, Ph.D., z Fakultní nemocnice Plzeň a je určen především pacientům léčeným inzulínovou pumpou od fi rmy ROCHE, s. r. o. Zaměříme se zejména na možnosti inzulínové pumpy a jejich užití v praxi, protože léčba inzulínovou pumpou není jen bazál a bolus. Naučíme Vás pokročilé funkce na CSII, používání kalkulovaného bolusu a možnosti úpravy bolusů a bazálů.

Novým projektem jsou SPORTOVNÍ EDUKACE, které jsme pro Vás připravili ve spolupráci s MUDr. Václavem Zamrazilem z Fakultní nemocnice Motol a MUDr. Dagmar Málkovou z Nemoc-nice v Havlíčkově Brodě. Celý program edukace je postavený tak, aby Vás naučil zvládat diabetes při různých fyzických a spor-tovních aktivitách. Je určený nejen pro aktivní či rekreační spor-tovce, ale i pro začátečníky.

Pojďme strávit několik dnů uprostřed krásné přírody a zapome-nout tak na všechny strasti všedního dne.

Přeji Vám spoustu nových poznatků, zážitků a prosluněných dnů.

Vydala společnost ROCHE, s. r. o., Diagnostics Division, Prodejní jednotka Diabetes Care, Dukelských hrdinů 12, 170 00 Praha 7, www.accu-chek.czAccu-Chek® je ochrannou známkou společnosti ROCHE, s. r. o.

Tomáš Kadlec, ROCHE, s. r. o.

ObsahJAK OBJEDNAT EDUKACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ZÁVAZNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

POJMY POUŽITÉ V KATALOGU, POSKYTOVANÉ SLEVY . . . . . . . . 5

ILUSTRAČNÍ MAPA ČR, KALENDÁŘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

EDUKACE ORGANIZOVANÉ FIRMOU ROCHE

SPORTOVNÍ EDUKACE TOŠOVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

DIAŠKOLIČKA NEMOJANY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

REEDUKACE NÁCHOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

EDUKACE HLUBOKÁ NAD VLTAVOU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

EDUKACE PLZEŇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

EDUKACE ŠPIČÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SPORTOVNÍ EDUKACE SEČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DIAUNIVERZITA HARRACHOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

FORMULÁŘ – DOPORUČENÍ LÉKAŘE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

FORMULÁŘ – OBJEDNÁVKA EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . .17–18

EDUKACE PODPOROVANÉ FIRMOU ROCHE

EDUKACE POŘÁDANÉ VE SPOLUPRÁCI SE SDRUŽENÍM RODIČŮ A PŘÁTEL DIABETICKÝCH DĚTÍ ČR A FIRMOU ROCHE. . . . . . . 19

2 ˡ 3

Jak objednat edukaci?1. VYPLŇTE OBJEDNÁVKU EDUKACE a požádejte svého ošetřujícího lékaře diabetologa, aby vyplnil Vaše doporučení.Formuláře naleznete na straně 16, 17 a 18 tohoto katalogu.

2. OBJEDNÁVKU EDUKACE ZAŠLETE NA ADRESU: ROCHE, s. r. o., Dukelských hrdinů 12, 170 00 Praha 7.

Doporučení lékaře zašlete na adresu fi rmy ROCHE nebo e-mailem na [email protected] nejpozději 14 dní před začátkem edukace.

PAMATUJTE!Každý pobyt má omezený počet míst, a proto zašlete objednávku co nejdříve. PODMÍNKY ÚČASTI NA EDUKACIEdukace se může účastnit diabetik 1. nebo 2. typu léčený inzulínem a jedna osoba jako doprovod (rodinný příslušník nebo osoba blíz-ká), pokud není uvedeno jinak. Řádně si prostudujte Závazné smluvní podmínky pro účast na edukaci, viz strana 5. Každý z účastníků edukace se může během jednoho kalendářního roku účastnit maxi-málně jedné edukace organizované fi rmou ROCHE, s. r. o.

DÉLKA EDUKACEEdukace jsou koncipovány jako třídenní, od páteční večeře do nedělního oběda.

STRAVAPo dobu edukace je pro Vás připravena vyvážená strava šestkrát denně. Jídelníček je sestaven po konzultaci s dietní sestrou. Z tohoto důvodu se může odlišovat od standardního stravování v hotelích či rekreačních zařízeních.

ZDRAVOTNÍ ZAJIŠTĚNÍKaždé edukace se účastní diabetolog, který v průběhu pro-gramu zajišťuje lékařskou pomoc a konzultace.

EDUKACEV průběhu každé edukace je zajištěn edukační program, který bude prezentovat odborník v oblasti diabetologie. Nosné téma se bude po dobu jednoho kalendářního roku na některých

edukacích opakovat. V následujících letech se bude téma měnit. Každý účastník na pobytu obdrží zdarma skripta s dis-kutovaným tématem.

POJIŠTĚNÍSpolečnost ROCHE, s. r. o., nesjednává pro účastníky edukace žádná pojištění.

ZAHRANIČNÍ PŘÍSLUŠNÍCIÚčastníci, kteří jsou občany jiných států než České republiky, jsou povinni tuto skutečnost uvést v objednávce.

DĚTI A JEJICH ÚČASTDěti se mohou edukace zúčastnit jako doprovod nebo pokud je edukace určena přímo pro ně. Ceny jsou pak stanoveny zvlášť pro dospělé osoby a pro děti. Pokud je dítě mladší 2 let a není požadováno lůžko a strava, má účast na edukaci zajištěnou zdarma a tato skutečnost se uvede do objednávky edukace.

DOMÁCÍ ZVÍŘATAÚčastníci edukace nemohou mít na edukaci domácí zvířata.

DOPRAVADopravu na místo edukace si zajišťuje každý účastník sám. Cena dopravy není zahrnuta v ceně edukace.

STORNO POPLATEKProtože i nám účtují ubytovací zařízení storno poplatky, jsme nuceni zavést storno poplatek při zrušení pobytu 14 až 5 dní před začátkem akce ve výši 50 % z Vaší ceny a při zrušení po-bytu méně než 5 dní před začátkem akce v plné, tj. 100% výši.

SLEVYMožnost získání slevy je vždy uvedena dle typu léčby u kon-krétní edukace. Slevu je nutné uvést v objednávce edukačního pobytu, nelze ji uplatnit zpětně. Vztahuje se na diabetika1. nebo 2. typu léčeného inzulínem a jednu osobu jako do-provod. Slevy nejsou směnitelné za peníze. Na žádnou ze slev nevzniká právní nárok.

4 ˡ 5

reklamaPojmy použité v kataloguCSII kontinuální subkutánní infuze inzulínu

EDUKACE vzdělávání účastníků, tj. diabetiků, a jejich doprovodu v oblasti diabetologie

IIT intenzifi kovaná inzulínová terapie (3 a více dávek inzulínu denně)

IP inzulínová pumpa

JEDNOTNÉ MENU* podávání jednotného jídla

ROZŠÍŘENÁ PLNÁ PENZE* strava v rozsahu snídaně, přesnídávka, oběd, svačina, první a druhá večeře

*) Vše připraveno provozovatelem ubytovacího zařízení po konzultaci s dietní sestrou.

poskytované fi rmou ROCHE, s. r. o.

Všechny výše uvedené slevy lze kombinovat:Příklad: Diabetik s IP Combo, který se v roce 2011 zúčastnil edukace a obstál ve znalostním testu jako nejlepší, může v roce 2012 získat edukaci s uplatněním slevy 1a) – 40 % a 1b) – 20 %, které dohromady činní slevu 60 %.

Slevy se nevztahují na edukaci DIAŠKOLIČKA, DIAUNIVER-ZITA pro dospělé, REEDUKACE na IP a edukace, kdy je orga-nizátorem jiná osoba než fi rma ROCHE.

Slevy pro rok 2012

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

1. SLEVA DLE ZPŮSOBU LÉČBY PACIENTASleva se vztahuje na diabetika 1. nebo 2. typu léčeného inzulínem a jednu osobu jako doprovod.

1A) 40 % – diabetik s inzulínovou pumpou z řady Accu-Chek®

a jeho jeden doprovod

1B) 20 % – diabetik léčený IIT nebo CSII a jeho jeden doprovod

2. SLEVA ZA PROKÁZANÉ ZNALOSTINejúspěšnější účastník (pacient nebo doprovod), který se zúčastnil znalostního testu na edukaci v roce 2011, má nárok na další slevu 20 %. Jména účastníků jsou zveřejněna v časopise DIA.info č. 59.

ÚČASTNÍKÚčastníkem edukace může být diabetik 1. nebo 2. typu léčený inzulínem, doprovodnou osobou účastníka mohou být rodinní příslušníci nebo osoby blízké. Účastník musí být starší 18 let. Osoby ve věku do 18 let se mohou edukace zúčastnit pouze v doprovodu rodičů, popř. jiné odpovědné osoby starší 18 let.

OBJEDNÁVKA EDUKACEObjednávka edukace musí být řádně vyplněná a podepsaná. Podpisem objednávky stvrzuje účastník, že převzal katalog edukací, že se seznámil s rozsahem objednávané edukace, a dále že vzal na vědomí podmínky účasti na edukaci. Doručením podepsané objednávky na adresu společnosti ROCHE, s. r. o., se stává objednávka pro účastníka závaznou. Přijetí objednávky bude potvrzeno dopisem, ve kterém bude účastník informován o termínu úhrady účastnického poplat-ku. Při neobsazenosti termínu si společnost ROCHE, s. r. o., vyhrazuje právo edukační pobyt zrušit.

ÚHRADA EDUKACEÚhradu edukace provádí účastník formou účastnického poplatku vždy před nástupem na edukaci, a to v plné výši do termínu uvedeného v potvrzení objednávky. Účastnický poplatek musí být uhrazen nejpozději 30 dnů před dnem zahájení edukace vložením nebo převodem příslušné částky na bankovní účet vedený u UniCredit Bank Czech Republic, a. s., č. ú. 2102556818/2700.

ÚČASTNÍK JE POVINENZaplatit účastnický poplatek za edukaci řádně a včas.Spolupracovat v míře nezbytné k řádnému zabez-pečení edukace. Správně a úplně vyplnit údajev objednávce edukace.

Závazné smluvní podmínky

Lokality edukací v ČR

DIAUNIVERZITA HARRACHOV

EDUKACE PLZEŇ

EDUKACE ŠPIČÁK

EDUKACE HLUBOKÁ NAD

VLTAVOU

SPORTOVNÍ EDUKACE SEČ

REEDUKACE NÁCHOD

SPORTOVNÍ EDUKACE TOŠOVICE

DIAŠKOLIČKA NEMOJANY

KALENDÁŘ 2012

BŘEZEN

po út st čt pá so ne 1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

DUBEN

po út st čt pá so ne 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

KVĚTEN

po út st čt pá so ne 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

ČERVEN

po út st čt pá so ne 1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

ZÁŘÍ

po út st čt pá so ne 1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

Tošovice

EDUKACE: Pro účastníky jsou zajištěny odborné přednášky na téma „Hyper-glykémie“ a „Fyzická aktivita a diabetes“.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, satelitem, telefonem a minibarem. V celém hotelu je pokrytí Wi-Fi internetem ZDARMA.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, Skipass nabitý na 5 jízd na vleku a 2 jízdy na bobové dráze.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

POZNÁMKA:Areál je určen nejen pro zdatné lyžaře, ale také pro začátečníky a je vybaven umělým zasněžováním, a to kompletní plochy.

Uzávěrka přihlášek: 31.01.2012Kapacita: 30 osobZajímavé odkazy: www.heipark.cz

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012012UBYTOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . .HOTEL HEIPARK****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.–04.03.2012

6 ˡ 7

Dítě do 2 let zdarma.

*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti ROCHE (po slevě 20 %).

Sportovní edukace

Cena za osobu a pobyt

Běžná cena Cena pro pacienty s IP*:

SLEVA 40 %

Cena pro diabetika léčeného IIT nebo CSII**:SLEVA 20 %

Diabetik 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Doprovod 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Dítě 2–10 let 2 300 Kč 1 380 Kč 1 840 Kč

NOVINKA

*) Konečná cena pro všechny účastníky, v níž je zahrnuta sleva 50 % poskytnutá fi rmou ROCHE . Další slevy se neuplatňují.

CENA ZA OSOBU A POBYT BĚŽNÁ CENA

CENA PRO VŠECHNY ÚČASTNÍKY*SLEVA 50%

Diabetické dítě 2-10 let 2 000 Kč 1 000 Kč

Doprovod (max 2 dospělé osoby)

3 800 Kč 1 900 Kč

Sourozenec 2–10 let 3 000 Kč 1 500 Kč

CENA ZA OSOBU A POBYTYTT BĚŽNÁNÁ CENNAAA PA PRO VŠEVŠEVŠEVŠECHCHNCHNHH Y

*)*)*) *) KonK nKonKonečnečnáá cena pro všechnhnynynyhnyhn účúčúčúčúúčúčúčastastastastaastastníkníkkníkníkíkníkníkníkníkíkn yyy, y v nv nížíž ížíž jeje zahhrnuta tt slel va 5050 0 % %% pp% p%%% po koskoskoskoskoskytntnytnytnytnytnutáutááááutáutáutá fi firmormou Ru Ru ROCHOCHO E .

DalDalDalDalšíšíší ší sleslesleslevy vy se see neuneunne plaplaplaplatňtňuň jíjí.jí.j

CENA ZA OSOBU A POOBYBYTT BĚŽNÁ NCENA

CENNA AA PA RO VŠEVŠEVŠECHNCCH Y ÚČAÚČAČAČAČČ STNTNTNTNTNTTNTTNÍKÍKYÍKYÍÍÍÍ **SLSLSLSLESLESLEVA VAA 550%0%5

DiaDiaiaabetbetbbettiickickické ddítěí 2-10 0 letletlet 2 02 02 02 00000 00 Kčč2 02 0000 Kč 1 001 01 01 00000000000000000 00 KčKčKčKčKčKčK

DopDopDopDoprrovvrrovvododod od (m(mama(m x 2x 2 dodospělé osoo by)by)

3 83 800 00 0 KčKčKčKčKč3 800 KKčKč 1 91 91 911 91 91 91 900000000 000 KčKčKčKčKčKčč

SouSourozrozeneenenecc 2c –10 let t 3 03 000 00 KčKč3 03 00000 KčKč 1 555500 Kč

Nemojany

EDUKACE: Stěžejní část odborného programu představuje diabetologická vý-uka zaměřená na jídelníček, efektivní domácí monitorování glykémií a kompenzaci diabetu u menších dětí. Odborný program je veden lékařkami prim. MUDr. Ludmilou Brázdovou z Nemocnice Milosrdných bratří v Brně a MUDr. Helenou Vávrovou z Polikliniky Vsetín. Součástí programu je návštěva DINOPARKU ve Vyškově.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, rádiem, rychlovarnou konvicí a minibarem. V celém hotelu je pokrytí Wi-Fi internetem ZDARMA.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, dárkové předměty s motivem edukace, lékařskou pomoc a konzultace. Vstupenku do DINOPARKU ve Vyškově.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 13.03.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.dinopark.cz www.hotelnemojany.cz

*) Konečná cena pro všechny účastníky, v níž je zahrnuta sleva 50 % poskytnutá fi rmou ROCHE. Další slevy se neuplatňují.

Diaškolička

CENA ZA OSOBU A POBYT BĚŽNÁ CENA

CENA PRO VŠECHNY ÚČASTNÍKY*SLEVA 50 %

Diabetické dítě 2–10 let 2 000 Kč 1 000 Kč

Doprovod (max 2 dospělé osoby)

3 800 Kč 1 900 Kč

Sourozenec 2–10 let 3 000 Kč 1 500 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .022012UBYTOVÁNÍ . . . . . HOTEL NEMOJANSKÝ MLÝN****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.–22.04.2012

Náchod

EDUKACE: Máte inzulínovou pumpu Accu-Chek a zvládáte jen základní funkce? Chcete se naučit více? Chcete správně využívat veškeré možnosti, které léčba inzulínovou pumpou nabízí? Tak právě pro Vás je určen ten-to edukační program. Seznámíte se s možnostmi samostatné úpravy léčby inzulínem, naučíte se používat rozdělené bolusy, dočasné úpravy bazálu a další možné funkce, a to vše na praktické bázi. Součástí pro-gramu je odborná přednáška na téma „Psychika a diabetes“.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, satelitem a telefonem. V celém hotelu je pokrytí Wi-Fi internetem ZDARMA.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, vstup do bazénu.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 05.04.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.mestonachod.cz www.vyhlidka.cz

8 ˡ 9

*) Konečná cena pro všechny účastníky, v níž je zahrnuta sleva 50 % poskytnutá fi rmou ROCHE. Další slevy se neuplatňují.

Reedukace

CENA ZA OSOBU A POBYT BĚŽNÁ CENA

CENA PRO VŠECHNY ÚČASTNÍKY*SLEVA 50 %

Diabetik 3 800 Kč 1 900 Kč

Doprovod 3 800 Kč 1 900 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .032012UBYTOVÁNÍ . . . .WELLNESS HOTEL VYHLÍDKA****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.–13.05.2012

Hluboká nad Vltavou

EDUKACE: Pro účastníky jsou zajištěny odborné přednášky na téma „Hyper-glykémie“ a „Akutní a pozdní komplikace“.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, satelitem a telefonem. V celém hotelu je pokrytí Wi-Fi internetem ZDARMA.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, vstupenku do zámku Hluboká nad Vltavou a do loveckého zámečku Ohrada.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 15.04.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.hotelzavis.cz http://infocentrum.hluboka.cz/

Dítě do 2 let zdarma.

*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti ROCHE (po slevě 20 %).

Edukace

CENA ZA OSOBU A POBYT

BĚŽNÁ CENA

CENA PRO PACIENTY S IP*:

SLEVA 40 %

CENA PRO DIABETIKA LÉČENÉHO IIT NEBO CSII**:SLEVA 20 %

Diabetik 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Doprovod 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Dítě 2–10 let 2 300 Kč 1 380 Kč 1 840 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .042012UBYTOVÁNÍ . . . HOTEL ZÁVIŠ Z FALKENŠTEJNA****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.–20.05.2012

Plzeň

EDUKACE: Pro účastníky jsou zajištěny odborné přednášky na téma „Diabetes v nestandardních situacích“ a „Psychika a diabetes“.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, satelitem, telefonem a minibarem. V celém hotelu je pokrytí Wi-Fi internetem ZDARMA.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, vstupenku do pivovaru Pilsner Urquell a do Pivovarského muzea.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 18.04.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.prazdrojvisit.cz www.upramenu.cz

10 ˡ 11

Dítě do 2 let zdarma.

*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti ROCHE (po slevě 20 %).

Edukace

CENA ZA OSOBU A POBYT

BĚŽNÁ CENA

CENA PRO PACIENTY S IP*:

SLEVA 40 %

CENA PRO DIABETIKA LÉČENÉHO IIT NEBO CSII**:SLEVA 20 %

Diabetik 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Doprovod 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Dítě 2–10 let 2 300 Kč 1 380 Kč 1 840 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052012UBYTOVÁNÍ . . . . . . . . . . HOTEL U PRAMENŮ****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.–27.05.2012

Špičák

EDUKACE: Pro účastníky jsou zajištěny odborné přednášky na téma „Hyper-glykémie“ a „Diabetes v nestandardních situacích“.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, satelitem a telefonem. Wi-Fi připojení k internetu je ZDARMA ve společných prostorách hotelu.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, zpáteční jízdenku na Špičák nebo vstu-penky do Muzea Šumavy a do zámečku v Železné Rudě.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 01.05.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.horizont.sumava.net www.sumavanet.cz/zeleznaruda www.zeleznaruda.info

Edukace

Dítě do 2 let zdarma.

*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti ROCHE (po slevě 20 %).

CENA ZA OSOBU A POBYT

BĚŽNÁ CENA

CENA PRO PACIENTY S IP*:

SLEVA 40 %

CENA PRO DIABETIKA LÉČENÉHO IIT NEBO CSII**:SLEVA 20 %

Diabetik 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Doprovod 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Dítě 2–10 let 2 300 Kč 1 380 Kč 1 840 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .062012UBYTOVÁNÍ . .OREA WELLNESS HOTEL HORIZONT***TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.–10.06.2012

Seč

EDUKACE: Pro účastníky jsou zajištěny odborné přednášky na téma ,,Hyper-glykémie” a ,,Diabetes v nestandardních situacích”.

Nabízíme Vám možnost výběru cykloturistiky nebo turistiky a relaxace.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, rádiem, satelitem, telefonem a minibarem. Wi-Fi připojení k internetu je ZDARMA ve společných prostorách hotelu.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace, 2 vstupy do bazénu, bowlingový turnaj.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

POZNÁMKA:Při výběru této edukace, prosím, do přihlášky (pole Další informace) uveďte, zda máte zájem o a) cykloturistiku, nebo za b) turistiku a relaxaci.

Uzávěrka přihlášek: 01. 08. 2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.mestosec.cz www.jezerka.cz

12 ˡ 13

Dítě do 2 let zdarma.

*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti ROCHE (po slevě 20 %).

Sportovní edukace

CENA ZA OSOBU A POBYT

BĚŽNÁ CENA

CENA PRO PACIENTY S IP*:

SLEVA 40 %

CENA PRO DIABETIKA LÉČENÉHO IIT NEBO CSII**:SLEVA 20 %

Diabetik 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Doprovod 3 165 Kč 1 900 Kč 2 530 Kč

Dítě 2–10 let 2 300 Kč 1 380 Kč 1 840 Kč

NOVINKA

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .072012UBYTOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . HOTEL JEZERKA***+TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07.–09.09.2012

Harrachov

EDUKACE: Tento jedinečný program je určen zejména „novým“ diabetikům 1. typu, ale účastnit se mohou i „zkušení“ diabetici. Stěžejní část od-borného programu je zaměřena na jídelníček, efektivní domácí moni-torování glykémií, úpravy dávek inzulínu a celkovou kompenzaci dia-betu. Vše bude probíhat zábavnou formou her a praktických příkladů.

UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny TV, rádiem, satelitem, telefonem a minibarem. Wi-Fi připojení k internetu je ZDARMA ve společných prostorách hotelu.

DOPRAVA:Doprava je individuální.

CENA ZAHRNUJE:Ubytování s rozšířenou plnou penzí, jednotné menu, odborný a do-provodný program, lékařskou pomoc a konzultace, skripta, dárkové předměty s motivem edukace a vstup do sklárny a minipivovaru v Harrachově včetně ochutnávky piva.

Edukační pobyt je zahájen v pátek večeří. Odjezd je v neděli po obědě.

Uzávěrka přihlášek: 07.08.2012Kapacita: 40 osobZajímavé odkazy: www.harrachov.cz www.sklarnaharrachov.cz www.residentharrachov.cz

Diauniverzita

*) Konečná cena pro všechny účastníky, v níž je zahrnuta sleva 50 % poskytnutá fi rmou ROCHE. Další slevy se neuplatňují.

CENA ZA OSOBU A POBYT BĚŽNÁ CENA

CENA PRO VŠECHNY ÚČASTNÍKY*SLEVA 50 %

Diabetik 3 800 Kč 1 900 Kč

Doprovod 3 800 Kč 1 900 Kč

KÓD EDUKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .082012UBYTOVÁNÍ . . . .HOTEL RESIDENT HARRACHOV****TERMÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.–16.09.2012

16 ˡ 15

Malý velikostí, velký svým výkonem

Nový glukometr Accu-Chek® Performa NanoTa pravá velikost pro Vás!

• Elegantní design

• Rychlé, snadné a přesné měření

• Bezbolestný odběr krve

• Důslednější kontrola diabetu

Vyzkoušejte na: www.acnano.czwww.accu-chek.cz

ZDE ODTRHNĚTE

Prosíme o vyplnění Vaším ošetřujícím lékařem – diabetologem. Děkujeme.

Doporučení lékaře

Svým podpisem souhlasím, aby mé osobní údaje uvedené v doporučení lékaře zpracovávala společnost ROCHE, s. r. o., v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. Tento souhlas uděluji až do jeho písemného odvolání. Prohlašuji, že jsem zmocněn a tímto uděluji souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb.

JMÉNO A PŘÍJMENÍ PACIENTA: MÍSTO EDUKACE:

KÓD EDUKACE:

RČ: TYP DM:

ZPŮSOB LÉČBY:*

CT (KONVENČNÍ TERAPIE) ANO NE

IIT (INTENZIFIKOVANÁ INZULÍNOVÁ TERAPIE)

DENNĚ 3 A VÍCE DÁVEK INZULÍNU ANO NE

CSII (KONTINUÁLNÍ SUBKUTÁNNÍ INFUZE INZULÍNU) ANO NE

ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ (HYPOGLYKÉMIE APOD.):

KONTRAINDIKACE EDUKACE – závažná dekompenzace (ketoacidóza apod.), závažná somatická onemocnění znemožňující přiměřenou pohybovou aktivitu, obecné kontraindikace jako u lázeňské léčby a otevřené kožní defekty:

U sportovně zaměřených edukací souhlasím u výše jmenovaného se zvýšenou fyzickou zátěží: ANO NE

V dne V dne

Podpis účastníka nebo jeho zákonného zástupce Razítko a podpis lékaře:

* HODÍCÍ SE OZNAČTE KŘÍŽKEM X

16 ˡ 17

ROCHE, s. r. o., Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7 IČO: 49617052, DIČ: CZ49617052 tel.: +420 220 382 255, +420 725 768 416e-mail: [email protected] Bankovní spojení:web: www.accu-chek.cz UniCredit Bank Czech Republic, a. s. www.roche-diagnostics.cz č. ú.: 2102556818/2700

STRANA 1Objednávka edukace

MÍSTO EDUKACE:

KÓD EDUKACE: TERMÍN:

ŽÁDÁM O SLEVU*:

1) DLE ZPŮSOBU LÉČBY 40 % 20 %

2) ZA PROKÁZANÉ ZNALOSTI 20 %

CELKOVÁ CENA PO UPLATNĚNÍ SLEV

BUDE-LI EDUKACE OBSAZENA, MÁM ZÁJEM O EDUKACI (MÍSTO):

ÚČASTNÍK

JMÉNO A PŘÍJMENÍ: DIABETES MELLITUS 1. TYPU, 2. TYPU

MÁM OD ROKU*:

ADRESA PRO TRVALÉ ZASÍLÁNÍ INFORMACÍ: STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOST:

RODNÉ ČÍSLO: ČÍSLO OP: TELEFON – MOBILNÍ:

JMÉNO OŠETŘUJÍCÍHO LÉKAŘE: DIABETOLOGICKÁ AMBULANCE:

ZDE

ODTR

HNĚT

E

* HODÍCÍ SE OZNAČTE KŘÍŽKEM X

ZDE ODTRHNĚTE

* HODÍCÍ SE OZNAČTE KŘÍŽKEM X

V případě dalších doprovodných osob se účastník zavazuje předat informace o edukaci níže uvedeným osobám.

STRANA 2Objednávka edukace1. JMÉNO A PŘÍJMENÍ: RODNÉ ČÍSLO: ČÍSLO OP:

2. JMÉNO A PŘÍJMENÍ: RODNÉ ČÍSLO: ČÍSLO OP:

3. JMÉNO A PŘÍJMENÍ: RODNÉ ČÍSLO: ČÍSLO OP:

EDUKACI MI UHRADÍ ZAMĚSTNAVATEL:

NÁZEV FIRMY, ORGANIZACE:

ADRESA: IČO: DIČ:

DALŠÍ INFORMACE, KTERÉ POVAŽUJI ZA DŮLEŽITÉ SDĚLIT (DIETY – BEZLEPKOVÁ, BEZMASÁ APOD., BALÍČEK NA CESTU MÍSTO NEDĚLNÍHO OBĚDA):

TRIČKO S MOTIVEM EDUKACE PREFERUJI VE VELIKOSTI: S M L XL XXL

(V PŘÍPADĚ DALŠÍCH DOPROVODNÝCH OSOB UVEĎTE PROSÍM POČET KUSŮ U PŘÍSLUŠNÉ VELIKOSTI)

Podpisem této objednávky prohlašuji, že jsou mi známy podmínky účasti na edukaci a souhlasím s nimi, a to i jménem výše uvedených osob, které jsem uvedl(a) v objednávce, na základě jejich zmocnění. Před odjezdem budou v pokynech edukace uvedeny podrobné informace týkající se konkrétní edukace. Dále souhlasím, aby mé osobní údaje vč. RČ, uvedené v této objednávce zpracovávala společnost ROCHE, s. r. o., v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. Tento souhlas uděluji až do jeho písemného odvolání. Prohlašuji, že jsem zmocněn a tímto uděluji souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb. rovněž i jménem osob uvedených v objednávce. Zároveň souhlasím, aby z edukačního pobytu byly pořízeny fotografi e a případně i obrazový a zvukový záznam, které mohou zachycovat i mou osobu a projevy a které bude společnost ROCHE, s. r. o., oprávněna vhodným způsobem zpřístupňovat veřejnosti, a to pro účely stanovené společností ROCHE, s. r. o. Společnost ROCHE, s. r. o., bude oprávněna pořízené fotografi e a nahrávky jako celek nebo jejich jednotlivé složby nebo části zpřístupňovat jakýmikoliv způsoby umožňujícími šíření fotografi í a obrazového a zvukového záznamu, zejména prostřednictvím internetu, šíření zvukových a obrazových nahrávek na CD a jiných médiích apod. Tento souhlas uděluji jako bezplatný a časově a místně neomezený.

V dne

Podpis účastníka nebo jeho zákonného zástupce:

18 ˡ 19

Edukace pro děti a mládežOzdravné pobyty diabetických dětí spojené s edukací s podporou státní dotace poskytnuté Ministerstvem zdravotnictví.Edukace pro děti a mládež pořádané ve spolupráci se Sdružením rodičů a přátel diabetických dětí ČR a fi rmou ROCHE.

Místo: Bedřichov v Jizerských horách Termín: 22.–29.01.2012Lékařský dozor: MUDr. Zuzana SolarováOrganizátoři: Občanské sdružení Diacel, sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií, Písek, za podpory Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR Informace a přihlášky: www.diacel.cz, [email protected] nebo tel.: 605 888 980

Místo: Bedřichov v Jizerských horách Termín: 04.–11.02.2012Lékařský dozor: MUDr. Jaroslav Škvor, CSc.Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Sportpropag Praha, Dětská klinika Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem Informace a přihlášky: Ing. Jan Viktorin, Sportpropag Praha, tel.: 603 551 594, sportpropag@vol ny.cz, www.sportpropag .cz

Místo: Štědronín Termín: 30. 06.–14. 07. 2012Lékařský dozor: MUDr. Marta Klementová Organizátoři: Občanské sdružení Diacel, sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií, Písek, za podpory Sdružením rodičů a přátel diabetických dětí ČR Informace a přihlášky: www.diacel.cz, [email protected] nebo tel.: 605 888 980

Místo: Orlík – Podskalí, penzion Podskalák Termín: 30.06. – 14.07.2012Lékařský dozor: MUDr. František Saudek Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Sportpropag Praha, IKEM Praha Informace a přihlášky: Ing. Jan Viktorin, Sportpropag Praha, tel. 603 551 594, sportpropag@vol ny.cz, www.sportpropag .cz

Místo: Horní Bečva Termín: červenec 2012Lékařský dozor: MUDr. Petra Venháčová Informace a přihlášky: Alena Kadlčáková, tel.: 604 440 023, a.kadlcakova@vol ny.cz, www.diadeti-olomouc.cz

Místo: Nová Bystřice Termín: 30.07. – 13.08.2012Lékařský dozor: MUDr. Karel Fiklík Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Dětské oddělení nemocnice Cheb Informace a přihlášky: Karel.Fiklik@gma il.com, 737 916 434

Místo: Orlík – Podskalí, penzion Podskalák Termín: 04.–18.08.2012Lékařský dozor: MUDr. Jitka Bartošová Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Sportpropag Praha, Krajská nemocnice Liberec, FN Motol Praha Informace a přihlášky: Ing. Jan Viktorin, Sportpropag Praha, tel.: 603 551 594, sportpropag@vol ny.cz, www.sportpropag .cz

Místo: Machův Mlýn Termín: 13.–20.08.2012Lékařský dozor: MUDr. Pavel Skála Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Dětská diaporadna Kladno Informace a přihlášky: Mgr. Alena Walzová, K. Kouteckého 111, 273 08 Pchery, tel.: 728 207 233, a.walzova@tis cali.cz

Místo: Orlík – Podskalí, penzion Podskalák Termín: 18.08. – 01.09.2012Lékařský dozor: MUDr. Jaroslav Škvor, CSc. Organizátoři: Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Sportpropag Praha, Dětská klinika Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem Informace a přihlášky: Ing. Jan Viktorin, Sportpropag Praha, tel.: 603 551 594, sportpropag@vol ny.cz, www.sportpropag .cz

Místo: Luhačovice Název akce: XI. Barevné DIAdny, tradiční rodinný pobyt s edukačním, kulturním a sportovním programem Termín: 25.–28.10.2012 Lékařský dozor: MUDr. Naděžda FilákováOrganizátoři: OS Dítě s diabetem, Železárenská 636/4, 709 00 Ostrava-Hulváky Informace a přihlášky: Ing. Šárka Nosálková, tel.: 731 501 020, e-mail: [email protected], www.ditesdiabe tem.cz

Více informací naleznete na:www.diadeti.cz

Accu-Chek® ComboOvládejte svou pumpu diskrétně, snadno a rychle!

Ovládání pumpy na dálku

Integrovaný glukometr

Elektronický diář

Bolusový kalkulátor

www.accu-chek.cz