katalog hsh

Im Namen des Masseverwalters, Dr. Klobassa wird öffentlich und meistbietend die Betriebseinrichtung der Fa. HSH Holzbau GmbH versteigert.

Fa. HSH Holzbau GmbHFa. HSH Holzbau GmbH

8580 Köflach8580 Köflach

Freitag 28.08.09Freitag 28.08.09

Versteigert werden: Formatkreissäge, Abrichthobelmaschine, Dickenhobelmaschine, Kettenstemmer, Kervenfräse, Feinschnittsäge, Bodenschleifmaschine, Kleinmaschinen wie: Balkenhobel, Fasenhobel, Bohrmaschinen, Sägen, Schrauber, Winkelschleifer; Alugerüst, Baugerüst, Fahrzeuge wie: LKW mit Kran Volvo mit Palfinger PK-23002, Ford Transit DOKA Pritsche, Pick-Up Fiat Strada, Zentralachsanhänger Humer, Büroeinrichtung, EDV uvm.

Besichtigung: Donnerstag, 27.08.09 von 09.00 – 17.00 Uhr Freitag, 28.08.09 von 09.00 – 10.30 Uhr

Besichtigungsort: Alte Hauptstr. 34, 8580 Köflach

Versteigerung: Freitag, 28.08.2009, 11.00 Uhr

Versteigerungsort: Alte Hauptstr. 34, 8580 Köflach

Alle Fotos unter: Alle Fotos unter: www.oevg-versteigerungen.atwww.oevg-versteigerungen.at

www.oevg.euwww.oevg.eu

KonkursKonkurs

Österreichische Post AG Infomail Entgelt bezahlt

VERSTEIGERUNGVERSTEIGERUNG

Versteigerungsdetails

Die Zahlung erfolgt bar, mit Bankomat oder mit vorbehaltlos bankbestätigtem Scheck, wobei ausschließlich

Schecks von namhaften österreichischen Bankinstituten akzeptiert werden.

Alle Preise verstehen sich exkl. 15% Versteigerungsgebühr und exkl. MwSt.

Für ausländische Kunden ist eine Kaution in der Höhe von € 1.500,-- zu hinterlegen.

Abholung:

Im Anschluss an die Versteigerung und Montag, den 31.08.2009 sowieDienstag, den 01.09.2009 von 9 - 17 Uhr.

Die Ausgabe erfolgt erst nach vollständigem Eingang der Zahlung.

Info zur Abholung: Herr Wiedner: 0043 664 88 44 7 88 2

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angaben sind mit besten Wissen und Gewissen erstellt worden, es wird jedoch ausdrücklich darauf Hingewiesen, dass sämtliche Angaben ohne Gewähr sind!

Anfahrt:

Versteigerungsdatum: Freitag 28.08.09, Beginn 11.00 Uhr

Versteigerungsort: Alte Hauptstr. 34, 8580 Köflach

Besichtigungsdatum: Donnerstag, 27.08.09 von 09.00 bis 17.00 Uhr Freitag, 28.08.09 von 09.00 bis 10.30 Uhr

Besichtigungsort: Alte Hauptstr. 34, 8580 Köflach

Schriftliche Gebotsabgabe oder Live-Mitbieten am Telefon

Bei den Auktionen der Fa. ÖVG-Versteigerungen haben Sie die Möglichkeit schriftlich oder ``live am Telefon`` zu bieten. Die schriftlichen Gebote müssen einen Tag vor der Versteigerung per Fax (0043 3143 20 986) vollständig ausgefüllt bei uns eingelangt sein.

€Das Live-Mitbieten am Telefon ist ab einem Ausrufpreis von 500 möglich. Bei einer Gebotsabgabe ab €5.000 muss eine Zahlungszusage eines namhaften Geldinstitutes vorliegen, oder eine Kaution in der Höhe

€von 2000,-- auf unser Konto (Kontunr.: 00000028662, BLZ: 38487, IBAN: AT703848700000028662, BIC: RZSTAT2G487) bis spätestens 24 Stunden vor Versteigerungsbeginn eingelangt sein.

Mit der Abgabe akzeptieren Sie die Verkaufs- und Versteigerungsbedingungen der Fa.ÖVG-Versteigerungen. Sollten Sie den Zuschlag für eine oder mehrere Positionen erhalten, werden Sie spätestens am darauf folgenden Montag nach der Versteigerung telefonisch benachrichtigt.

4 5 7

8 9 11

15 19 20

21 34 37

47 50 56

57 76 82

Position Menge Beschreibung des Artikels RufpreisMarkeBezeichnung

1 € 15,001 Stk. KressBohrmaschine2 € 10,001 Stk. defektAgreKompressor3 € 25,001 Stk. AirtechKompressor4 € 45,001 Stk. HolzherrKettenstemmer5 € 70,001 Stk. Typ: ZK 115 LMafellKervenfräser6 € 15,001 Stk. Typ: GWS 25-2SBoschZweihandwinkelschleifer7 € 80,001 Stk. Typ: TE 18 MHiltiBohrhammer8 € 50,001 Stk. Typ: GPH 8 ECE, 1050 WattBoschBohrhammer9 € 110,001 Stk. KMRLuftdrucknagler

10 € 10,001 Stk. Black & DeckerStichsäge11 € 30,001 Stk. MakitaOberfräse12 € 15,001 Stk. Typ: 952MakitaEinhandwinkelschleifer

13-16 € 20,001 Stk. Typ: 19 23 PMakitaElektrohobel17 € 20,001 Stk. Typ: 19 02MakitaElektrohobel18 € 20,001 Stk. Typ: CE 89 EVirutexFasenhobel19 € 30,001 Stk. Typ: 1806 PMakitaBalkenhobel20 € 180,001 Stk. Typ: 2333HolzherrBalkenhobel21 € 25,001 Stk. MakitaWinkelbohrmaschine22 € 20,001 Stk. Typ: 2402MakitaHandbandschleifmaschine23 € 20,001 Stk. Typ: 2403MakitaHandbandschleifmaschine24 € 120,001 Stk. Typ: 136HusqvarnaMotorsäge25 € 60,001 Stk. StihlMotorsäge

26-31 € 180,001 Stk. HolzherrMagazinnagler32 € 80,001 Stk. LuftdruckHolzherrKlammermaschine33 € 100,001 Stk. LuftdruckHolzherrKlammermaschine34 € 40,001 Stk. Typ: SF 500-AHiltiAkku-Schrauber35 € 20,001 Stk. Typ: SF 100-AHiltiAkku-Schrauber36 € 120,001 Stk. Kammnagler37 € 10,001 Stk. Gehäuse gebrochenFestoolAkku-Schrauber38 € 15,001 Stk. Typ: ND 200HiltiPresspistole39 € 15,001 Stk. Black & DeckerBohrmaschine40 € 60,001 Stk. MakitaWinkelbohrmaschine41 € 10,001 Stk. ohne KabelKressBohrmaschine42 € 10,001 Set MakitaGurtset43 € 10,001 Stk. RodcraftLuftdrucknietmaschine44 € 5,001 Stk. vermutlich defektMakitaEinhandwinkelschleifer45 € 30,001 Stk. Typ: MUMarcellBalkenhobel46 € 5,001 Stk. ohne SteckerKressBohrmaschine47 € 25,001 Stk. KressSchlagbohrmaschine48 € 10,001 Stk. Bohrschablone49 € 25,001 Stk. Typ: MSU 430 ZELUZiegelsäge50 € 10,001 Posten Bohrschablonen51 € 30,001 Stk. Typ: PS 274 EELUKappsäge52 € 10,001 Stk. Black & DeckerEinhandwinkelschleifer53 € 35,001 Stk. Typ: NT 602 EcoKärcherIndustriestaubsauger54 € 15,002 Stk. ca. 2,5 mZwingen55 € 10,002 Stk. Vakuum-Träger56 € 90,001 Stk. mit Verlängerungsschiene, Typ: PSS 3000MafellPlattensäge57 € 220,001 Stk. MafellMobile Bandsäge58 € 60,001 Stk. FestoolTischkreissäge

59-61 € 10,002 Stk. Kabeltrommeln62 € 10,001 Posten 220 VoltVerlängerungskabel63 € 5,001 Stk. 380 VoltStarkstromverlängerungskabel64 € 10,001 Posten 220 VoltVerlängerungskabel

65-66 € 5,001 Posten Luftschläuche67 € 5,001 Stk. Sicherungsseil68 € 5,004 Stk. jeweils 2 KammernKraftstoffkanister69 € 80,001 Stk. ELUKapp u. Gehrungssäge

70-74 € 15,001 Set Sicherungs-Set75 € 25,001 Stk. mit Zange, BandBandumreifungsgerät76 € 120,001 Stk. Typ: Premiumcar 450-30 WKaeserBaustellen-Komrpessor


77 € 15,001 Stk. Baustellen-Kompressor78-79 € 10,003 Stk. Bauscheinwerfer

80 € 10,001 Stk. mit StativBauscheinwerfer81 € 450,001 Stk. Typ: SkorpionKünzle & TasinBodenschleifmaschine82 € 50,001 Stk. Typ: Nova 2Künzle & TasinParkett-Randschleifmaschine83 € 2,001 Posten für Pakett-RandschleifmaschineSchleifscheiben84 € 15,001 Posten Bandschleifpapier85 € 180,001 Stk. Typ: NAN-20, mit StativNivelliergerät86 € 5,001 Posten Bohrschablonen87 € 15,001 Stk. MerkBohr-Fräser88 € 10,002 Stk. mit StativBaustellenscheinwerfer89 € 10,002 Stk. Baustellenscheinwerfer90 € 10,001 Stk. Typ: PSG 500 EStichsäge91 € 25,001 Stk. Luftdruckniemaschine92 € 15,002 Stk. mit Nieten in KofferBernerNietzangen93 € 25,001 Stk. Typ: 4741MakitaBürstgerät94 € 10,001 Stk. Typ: WVO 40 M,Funktion fraglichHilitiIndustriestaubsauger95 € 25,001 Stk. Typ: ATF 55-EP-1FestoolKapp-Säge96 € 15,001 Set Sicherungs-Set97 € 5,002 Stk. Kabeltrommeln98 € 25,005 Stk. Baustellenscheinwerfer99 € 45,001 Stk. neu, 150 x 60MafellKerven-Fräskopf

100-101 € 20,001 Posten Bohrer102 € 15,001 Stk. mit FräserFräser-Kasette103 € 5,001 Posten Bohrer104 € 10,001 Posten Kreissägenblätter105 € 15,001 Stk. 5-tlg.Fräser-Kasette106 € 25,001 Stk. Profil-Fräser107 € 15,001 Posten Bohrer108 € 25,001 Posten neu, Typ: TE X24-52HiltiBohrer109 € 15,001 Set neu, in KasetteBohrer-Set110 € 15,001 Posten Lamellen, Dübel usw.Holzzübehör111 € 10,001 Posten Div. Zubehör für

Winkelschleifer112 € 10,002 Stk. Spannschlösser113 € 15,003 Stk. Zwingen114 € 10,001 Stk. gut befülltWerkzeugkiste115 € 5,001 Posten Umlenkrolle, HubmandlHebevorrichtung116 € 5,001 Posten Plattengurte117 € 5,002 Stk. Lederwerkzeugtaschen118 € 5,001 Posten Fasadenschrauben119 € 25,001 Stk. Funktion fraglichZug- Kapp- u. Gehrungssäge120 € 5,001 Posten Zwingen, BohrerWerkzeug121 € 25,001 Posten HiltiBefestigungsmaterial122 € 35,001 Posten neuHiltiBohrer123 € 5,002 Stk. Bohrständer124 € 15,002 Stk. u. WasserwaageAlu-Latten125 € 25,001 Posten Hobelmesser126 € 200,001 Stk. CM-Gerät, inkl. ErsatzampullenFeuchtigkeitsmessgerät127 € 10,001 Stk. Bolzenschneider128 € 5,001 Stk. Zwicker129 € 15,001 Stk. Abbruchgerät130 € 5,001 Posten Bohrer131 € 10,001 Stk. ohne KabelKressBohrmaschine132 € 100,001 Stk. für Pritschenwagen, NiroLastenträger133 € 10,001 Stk. Baustellen-Werkzeugkiste134 € 1.800,001 Stk. ETV 12.56 1250 kg Hubkraft, HH: 5,2m, BJ: 1999JungheinrichSchubmststapler136 € 180,001 Stk. NP34100F, für Nägel NP 34 2,8 x 60 - 3,8 x 100 mmVario TechStreifennagler137 € 40,001 Stk. EBGN32B, für Stauchkopfnägel BGN 10 - 32 mmVario TechElektrostauschkopfnagler138 € 240,001 Stk. NP3490, für Nägel NP34 2,8 x 50 - 3,4 x 90 mmVario TechGasnagler139 € 120,001 Stk. K90GN50B, für Klammern K90 19 - 40 mm o.

Stauchkopfnägel BGN 16 - 50 mmVario TechKombinagler


140 € 30,001 Stk. Druckluftnagler für lose NägelVario TechFaustnagler141 € 25,001 Stk. Set professional in HolzboxDübeloUniversal Bohr- u. Dübellehre142 € 60,001 Stk. K97B25F, für Klammern K97 6 - 25 mmVario TechKlammernagler143 € 15,002 Stk. für Klammern 6 - 14 mm, Stifte 16 mmVario TechHandhefter144 € 200,001 Stk. WN15F, für Wellennägel WN 9 - 15 mmVario TechWellennagler145 € 260,001 Stk. KSD80B, für Klammern 50 - 80 mmVario TechKlammernagler146 € 120,001 Stk. AK3460B, für Ankernägel AK34 4 x 40 - 4 x 60 mmVario TechAnkernagler147 € 10,001 Stk. Tragkraft 150 kgTransportwagen148 € 40,001 Stk. EBGN32B, für Stauchkopfnägel BGN 10 - 32 mmVario TechElektrostauchkopfnagler149 € 60,001 Stk. K97B25F, für Klammern K97 6 - 25 mmVario TechKlammernagler150 € 90,001 Stk. K9040B, für Klammern K90 16 - 41 mmVario TechKlammernagler151 € 80,001 Stk. PA6425B, für Stifte PA64 15 - 25 mmVario TechStiftnagler152 € 15,002 Stk. für Klammern 6 -14 mm, Stifte 16 mmVario TechHandhefter153 € 30,001 Stk. Druckluftnagler für lose NägelVario TechFaustnagler154 € 25,001 Stk. Set professional in HolzboxDübeloUniversal Bohr- u. Dübellehre155 € 120,001 Stk. BGNGA50F, für Stauchkopfnägel BGN 15 - 50 mm

o. Stifte PGA 16 - 30 mmVario TechKombinagler

156 € 80,001 Stk. K5016B, für Klammern K50 6 - 16 mmVario TechKlammernagler157 € 120,001 Stk. BFN50F, für Stauchkopfnägel BFN 15 - 20 mmVario TechStauchkopfnagler158 € 200,001 Stk. BDA65B, für Stauchkopfnägel BDA 25 - 65 mmVario TechStauchkopfnagler159 € 140,001 Stk. NK20130B, für Nägel NK20 3,1 x 80 - 4,2 x 130 mmVario TechStreifenmagazinnagler160 € 10,001 Stk. Tragkraft 150 kgTransportwagen

161-163 € 400,001 Stk. gut befülltMannesmannWerkzeugwagen164 € 140,001 Stk. No. 10, mit Messlatte u. StativFennelNivellierset165 € 140,001 Stk. No. 10, mit Messlatte u. StativFennelNivelliergerät166 € 10,001 Stk. Einhandwinkelschleifer167 € 25,001 Stk. G12SS, mit DiamanttrennblattHitachiEinhandwinkelschleifer168 € 70,001 Stk. G23SR, mit DiamanttrennblattHitachiZweihandwinkelschleifer169 € 40,001 Stk. Poliermaschine170 € 40,001 Stk. Kappsäge171 € 40,001 Stk. Säbelsäge172 € 70,001 Stk. Druckluftset

173-174 € 220,001 Stk. Tecra S4ToshibaLaptop175 € 30,001 Stk. Oberfräse

176-178 € 80,005 Stk. Gitterboxen179-181 € 120,003 Stk. ZargesAlu Kommisionierwagen

182 € 90,001 Stk. Typ: 970KärcherKehrmaschine183 € 40,001 Stk. 74 x 85 x 133 cmSchiedelkamin184 € 120,001 Stk. Trocknungswagen

185-186 € 50,001 Stk. Schwerlastwagen187 € 40,001 Stk. Filter-Absauganlage188 € 35,007 Stk. Eisenböcke189 € 150,001 Posten teilweise original verschlossen, Wetterschutzfarbe,

Isolieranstrich, inkl. kompletter Rauminhalt mit Räumungspflicht

Farben u. Lacke, Rauminhalt

190 € 20,001 Posten Gurte, Ratschen, Verbandskasten, Staubsauger, Regenmäntel, Heizgerät, Gehörschutz, teilweise neu

Rauminhalt mit Zubehör

191 € 25,001 Stk. mit Muttern u. BeilagscheibenSystemregalwand befüllt192-193 € 25,001 Posten auf PaletteNägel u. Schrauben

194 € 25,001 Posten mit Dübel u. Schrauben, auf PaletteBefestigungsmaterial195 € 25,001 Posten auf PaletteNägel u. Schrauben196 € 15,001 Posten mit BefestigungsmaterialRegalinhalt197 € 5,001 Posten Holzabschnitte198 € 2.200,001 Stk. Typ: PF 530, BJ: 2001CasolinAbrichthobel199 € 2.500,001 Stk. Typ: Top 630, BJ: 2001CasolinHobel200 € 4.000,001 Stk. Typ: Astra Diggit, BJ: 2001CasolinFormat-Kreissäge201 € 1.200,001 Stk. 5000 mmHöferLenkskreissäge202 € 25,001 Stk. Baukreissäge203 € 15,001 Stk. mit Untergestell, Typ: E 85MafellTischkreissäge

204-206 € 25,001 Stk. Alu-Ausschubleiter207-209 € 10,001 Stk. Alu-Stehleiter


210 € 25,001 Stk. Alu-Stehleiter211 € 20,001 Stk. AluStiegenleiter212 € 250,002 Stk. aus Doka I Trägern, Schaltafeln und Metall-

UntergestellAbbinde-Tische

213-214 € 80,001 Stk. Elektro-Seilwinde215 € 150,001 Stk. neuwertigKragarmregal216 € 15,001 Stk. WalterZweihandwinkelschleifer217 € 25,001 Stk. PerlesZweihandwinkelschleifer218 € 15,001 Stk. Gasheizgerät219 € 5,001 Stk. defektElmagBaustellenkompressor

220-221 € 10,001 Stk. Sicherheitsgeschirr222 € 35,001 Stk. Schwerlastwinde223 € 120,001 Posten mit 17 ElementenBauschuttrutsche mit

Aufziehgerät224 € 30,001 Posten Div. Ersatzteile für Motorsägen225 € 10,001 Posten ohne RegalRegalinhalt226 € 10,001 Stk. 5-LiterHochleistungssprühgerät227 € 15,001 Posten Gerüstzubehör228 € 30,001 Posten Baustellenabsperrungen u.

Tafeln229 € 350,001 Stk. Typ: StandardSchrägaufzug230 € 100,001 Stk. fahrbar, ca. 4 m Höhe, 3 m Breite, ohne

ÜberprüfungAlu-Gerüst

231 € 50,001 Posten Div. Sicherheitsgitter232 € 170,001 Stk. mit 34 Platten, Steher, Leitern, große MengeBaugerüst233 € 5,001 Posten auf PaletteAbdeckplanen234 € 30,001 Posten komplettes Holzlager im AußenbereichHolz235 € 15,001 Posten Dichtmaterialien236 € 5,001 Posten Heraklith237 € 10,001 Posten bestehend aus ca. 4 PalettenEternit-Schindeln238 € 10,001 Posten mehrere PalettenZiegel-Schindeln239 € 80,004 Stk. Deckensteher240 € 60,003 Stk. Deckensteher241 € 40,003 Stk. Deckensteher242 € 60,005 Stk. Deckensteher243 € 50,005 Stk. Deckensteher244 € 20,004 Stk. Gabelköpfe

245-247 € 10,001 Stk. Baustellen-Werkzeugkiste248 € 80,001 Posten 5-tlg.Schreibtischkombination249 € 60,001 Posten 4-tlg., incl. MittelmagnetwandSchreibtischkombination

250-251 € 20,002 Stk. Bürodrehsessel252 € 10,002 Stk. Holzsessel253 € 25,001 Stk. Rollcontainer254 € 10,001 Stk. 4-tlg.Büroschrank

255-257 € 10,001 Stk. Büroschiebetürschrank258 € 20,001 Stk. 2-tlg.Büroschrank

259-261 € 10,001 Stk. Rollcontainer262 € 15,001 Posten Mistkübel, Locher, Rechenmaschinen, Stempel,

BüroablagenBüromaterial

263 € 70,001 Stk. Typ: NP 6030, mit SortiererCanonKopiergerät264 € 50,001 Posten 5-tlg.Beleuchtung im Großraumbüro265 € 10,002 Stk. PC, Tastatur, Bildschirm, MausComputer266 € 35,001 Posten Schreibtisch Winkelkombination u. Büroschrank,

Holz massivBüro

267 € 120,001 Stk. Typ: DesignJet 100HPPlotter268 € 10,001 Stk. Typ: L 300CanonFax269 € 10,001 Stk. Typ: LaserJet 3DHPLaserdrucker270 € 10,001 Stk. mit Bildschirm, TastaturServer-Computer271 € 10,001 Stk. CutboyAktenvernichter272 € 5,001 Stk. PC, BildschirmComputer273 € 10,001 Stk. BüroplanerMagnettafel274 € 5,001 Stk. Heizlüfter


275 € 10,001 Stk. Winkelkombination mit Sessel u. WandregalSchreibtisch

276 € 15,003 Stk. Digitalkameras

277 € 45,001 Posten 6 Sesseln u. WandglasschrankBesprechungstisch

278 € 50,001 Stk. Kühlschrank, Spüle, Mikrowelle, Staubsauger, kompletter Inhalt

Büroküche

279 € 5,001 Stk. Dartscheibe

280 € 35,001 Stk. Wandklimagerät

281 € 5,001 Stk. neuSpritzpistole

282 € 5,001 Stk. 220 VoltVerlängerungskabel

283 € 10,001 Posten für Velux-FensterEindeckrahmen

284 € 50,001 Posten Alu-Decke

285 € 2.500,001 Stk. 18-272FG, mit LBW, Fahrgest.: WMAM056501M167233, Farbe: weiß, BJ: 1994

MANLKW

286 € 2.800,001 Stk. LP 913, Diesel, Rüstlöschfahrzeug mit Doppelkabine, Erstbesitz, nur ca. 13000 km, FGN 31805614899259, BJ: 1982

MercedesFeuerwehrfahrzeug

287 € 1.800,001 Stk. Strada, Fahrgest.: ZFA17800002401512, 59kW, Farbe: weiß, 101364 km, BJ: 2004

FiatKlein LKW

288 € 350,001 Stk. Mondeo Trend, TDDI, 85 kW, Diesel, Windschutzscheibe defekt, BJ: 2002

FordPKW - Kombi

289 € 2.100,001 Stk. Transit Doka 350EL/92, 92kW, Fahrgest.: WF0CXXGBFC2P03155, 202425km, BJ: 2003

FordLKW - Pritschenwagen

290 € 4.000,001 Stk. Zentralachsanhänger, Fgn: H10523, BJ: 2006HumerHänger

291 € 25.000,001 Stk. FM 9.300 4*2, Fahrgest.: YV2J4CNA75B389376, 95265km, 221kW, Kran Palfinger PK 23002, BJ: 2005

VolvoLKW - mit Kranaufbau

292 € 8.000,001 Stk. Kübelwagen, Typ: 181, neu restauriert, BJ: 1971VWOldtimer - TOP-ZUSTAND

293 € 10,001 Stk. Baustellen-Werkzeugkiste

85 94 114

126 134 198

199 200 201

Besichtigung: 21.08.09, von 09.00 – 17.00 u. 22.08.09, von 09.00 – 11.00 Besichtigungsort: Unterkrajach 37, 9181 Feistritz im RosentalVersteigerung: Samstag 22.08.2009, 11.00 Uhr

Versteigerungsort: Unterkrajach 37, 9181 Feistritz im Rosental

VersteigerungsankündigungVersteigerungsankündigung

VersteigerungsankündigungVersteigerungsankündigung

Fa. MBT Hartl, 29.08.09Fa. MBT Hartl, 29.08.09WolfsbergWolfsberg

Versteigert werden: Abkantpresse Beyeler PR 6 2500, CNC Bearbeitungszentrum Heckler&Koch BA 33 CNC, Schlagschere Vöst, Fräsmaschinen, Werkstattpresse, Metallbandsägeautomat MEBA Eco-line, Kompressoren, Plasmaschneidemaschine, Niro Bandschleifmaschine, Niro Rundschleifmaschine, Handwerkzeug, Stapler, Pritschenwagen, Schutzgasschweißgeräte, Materiallager, Fräser und Bohrer u.v.m.

Im Namen unseres Auftraggebers, der Fa. Hartl, wird öffentlich und meistbietend die Betriebseinrichtung der Schlosserei-Werkstatt MBT Hartl versteigert.

Besichtigung: 28.08.09 von 09.00 – 17.00 Uhr und 29.08.09 von 09.00 – 10.30 Besichtigungsort: Auenfischerstraße 42, 9400 WolfsbergVersteigerung: Samstag 29.08.2009, 11.00 Uhr

Versteigerungsort: Auenfischerstraße 42, 9400 Wolfsberg

KonkursKonkurs

J.A. Ferienpark Betriebs GmbHJ.A. Ferienpark Betriebs GmbH

22.08.09, 22.08.09, 9181 Feistritz i. R.9181 Feistritz i. R.

Im Namen unseres Auftraggebers, Dr. Gerhard Kochwalter als Masseverwalter im Konkurs J.A. Ferienpark Betriebs GmbH wird öffentlich und meistbietend folgende Versteigerung durchgeführt.

59 Stk. mobile Ferienhäuser

3 verschiedene Typen von Mobile Homes zwischen 30 m² und 42 m² Nutzfläche, BJ 2007 mit Küchenbereich mit Gasherd, Dunstabzug und Kühlschrank, einen Wohnbereich mit Sitzgruppe, Duschraum, Toilette, sowie 2 oder 3 Schlafräume. Gasaußenanschluss, sowie Anschlüsse für Frisch-und Abwasser vorhanden.

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

VERSTEIGERUNGS- UND VERKAUFSBEDINGUNGEN

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nächststehenden Versteigerungs- und Verkaufs-bedingungen an.

2. Gebote können nur mit einer gültigen Bieterkarte entgegen genommen werden.3. Für die Ausstellung einer Bieterkarte ist die Vorlage eines Lichtbildausweises unerlässlich.4. Die Objekte werden von der Fa. ÖVG-Oswald-Deutsch GesnbR, (nachfolgend Versteigerer genannt), in dem

Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und der Versteigerer keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder verdeckte Mängel, sonstige Schäden, Folgeschäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Baujahr-, Maß- oder Gewichtsangaben sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.

5. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behaltet sich der Versteigerer das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen.

6. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.

7. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers.

8. Alle Preise verstehen sich in Euro zuzüglich einer 15%igen Versteigerungsprovision plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei Positionen bei denen laut § 24 UstG eine Differenzbesteuerung in Anspruch genommen wird, werden 22% Versteigerungsprovision verrechnet.

9. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt.10. Die Zahlung der Gesamtforderung muss bar oder durch bankbestätigten Scheck einer österreichischen Bank

nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der erste Käufer nicht mehr zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf den Mehrerlös hat er keinen Anspruch.

11. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Bezahlung – bei Scheck nach bankbestätigter Gutschrift – auf den Käufer über.

12. Der Käufer verzichtet auf das Recht, den Kauf wegen Irrtums, laesio enormis (Verkürzung über die Hälfte), Wegfall der Geschäftsgrundlage oder aus einem sonstigen Grund anzufechten oder rückgängig zu machen. Der Käufer erklärt den wahren Wert der von ihm ersteigerten Gegenstände zu kennen.

13. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt die Aushändigung der ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise für jeden Gegenstand ab Fundament oder Standort undemontiert und unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten.Lagerkosten bei Überschreitung des Abholtermins: € 2,00 pro m² und Tag.

14. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten und Fahrzeugen ist grundsätzlich strengstens untersagt, kann aber auf Anfrage und nach Möglichkeit mit einem Mitarbeiter des Versteigerers unternommen werden.

15. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden.16. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und ein-

zuklagen.17. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch.18. Für den freihändigen Verkauf gelten die gleichen Bedingungen.19. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so

dass nachträgliche Korrekturen unzulässig sind.20. Die Adressdaten der Bieter und Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Ver-

steigerungen oder Kaufofferten gespeichert.21. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Voitsberg.

LIVE-MITBIETEN AM TELEFON DURCH UNSEREN SENSAL

Bei den Auktionen der Fa. ÖVG-Versteigerungen haben Sie die Möglichkeit, per Telefon mitzubieten. Die Anmeldung zur Telefonauktion muss 3 Tage vor Auktionsbeginn per Fax an die Faxnummer 03143/20986 (bzw. aus dem Ausland an +43 3143 20986) vollständig ausgefüllt bei uns eingelangt sein. Sie werden am Versteigerungstag von unserem Sensal angerufen, um den zeitlichen Ablauf zu klären. Einige Minuten vor Ausruf der von Ihnen bekannt gegebenen Positionen werden Sie wieder kontaktiert und Sie können live mitbieten.

Hinweis: Sie können nur für Positionen mit einem Mindestrufpreis von € 500,00 telefonisch mitbieten. Für Positionen mit geringeren Rufpreisen haben Sie die Möglichkeit, ein schriftliches Gebot abzugeben.

PLZ

UID Email

Versteigerung

Telefon am

Ort

Fax

Artikel Position Artikel

Ort, Datum: ____________________________ Unterschrift: _________________________

Position

ANMELDUNGMit der Anmeldung akzeptieren Sie die Verkaufs- und Versteigerungsbedingungen der Fa. ÖVG-Versteigerungen. Die Korrespondenz kann in englischer oder deutscher Sprache erfolgen.

Firma

Adresse Land

Name

SCHRIFTLICHE GEBOTSABGABE

Bei unseren Auktionen können Sie die auch schriftlich mitbieten. Die schriftlichen Gebote müssen zwei Stunden vor Auktionsbeginn per Fax an die Faxnummer 03143/20986 (bzw. aus dem Ausland an +43 3143 20986) vollständig ausgefüllt bei uns eingelangt sein. Sollten Sie den Zuschlag für eine oder mehrere Positionen erhalten, werden Sie spätestens am darauffolgenden Montag nach der Versteigerung telefonisch benachrichtigt. Die Maximalgebote verstehen sich exkl. MwSt. und der 15%igen Versteigerungsgebühr.

Artikel MaximalgebotPosition

Bilder zu allenPositionen finden Sie unter:

Falls unzustellbar zurücksenden an:

ÖVG-VERSTEIGERUNGEN8565 St. Johann o.H. 14

Fax: +43 3143 20986Email: [email protected]

Infohotline: +43 664 8588293 www.oevg-versteigerungen.at +43 6648588294

www.oevg-versteigerungen.at

202 203 223

249 263 286

286 287 289

290 291 292

katalog hsh

Documents