katalog-revizioni-sahtovi

PIPELIFE Serbia d.o.o.Maksima Gorkog 7511000 BeogradSrbijaTel / Fax: +381 11 407 6008

e-mail: [email protected]: www.pipelife.rs

KONTAKT INFORMACIJE

PipelifeInternational

Pipelife vizijaKreator vrednosti broj 1 na naim tritima.

Pipelife misijaPoboljati kvalitet ivljenja kroz donoenje kvalitetnih reenja za zatitu i protok vode i energije.

Pipelife moto

Pipelife u Srbiji

Misija, Vizija, Moto

Cevi za ivot!

3REVIZIONI AHTOVI ZA KANALIZACIJU PIPELIFE DN 200 do DN 400

Koncept revizionog ahta ostao je nepromenjen vie od 100 godina. Osnovna funkcija bila je da se omogui pristup kinoj ili fekalnoj kanalizaciji dovoljno veliki da omogui silazak osoblja koje bi vrilo inspekciju i runo ienje.Usled napretka tehnologije potreba za silazak osoblja je praktino nestala. Pre vie od decenije vodee evropske zemlje predstavile su inspekcijska ahtove bez mogunosti silaska osoblja (non man entry). Tokom prethodne decenije vie od 60% klasinih ahtova je zamenjeno novim reenjima. Kao lider u oblasti plastinih cevnih sistema Pipelife je razvio celokupan sistem inspekcijskih i revizionih ahtova pratei tehnoloki napredak na polju funkcionalnosti i razvoja materijala. Poto istorijski gledano beton nije zadovoljio kao izbor materijala za ahtove pogotovo na polju korozije, nastala je potreba za ahtovima od polimera. Termoplastine kanalizacione cevi (PVC, PE, PP) su preuzele dominantan deo trita na polju transporta otpadnih voda, pa je prirodno i logino bilo razviti ahtove kompatibilne njima. Ovakvi ahtovi od polimera predstavljaju dugoronu i cenovno konkurentnu alternative betonu ime se eliminie opasnost silaska osoblja u skuen prostor.

Pipelife sistem malih inspekcijskih ahtova (bez mogunosti ulaska osoblja - non man entry) je projektovan za inspekciju, ienje i uzorkovanje sa nivoa povrine terena. Omoguene su osnovne operacije:

Pipelife sistem malih inspekcjkih ahtova ima sledee kvalitativne prednosti:

TV inspekcijaPristup opremi za ienje (Jet stream),Ozraavanje kanalizacionog sistema.Pristupna taka za uzorkovanje otpadne vode.

Ekonominost u poreenju sa klasinim betonskim reenjem (znaajne utede su na transportnim i instalacionim trokovima zahvaljujui maloj masi i plug and play konekcijikoja zahteva minimalno zadravanje instalaterskog osoblja). Vodonepropusnost (zaptivenost spojeva omoguava vodonepropusnost celog sistema onemoguavajui infiltraciju i eksfiltraciju. Sistem omoguava testiranje na vakum i pritisak i ima odline performanse pri visokom nivou podzemnih voda).Zgodan za transport i manipulaciju ime se iskljuuje mogunost oteenja prilikom manipulisanja.Mogunost reciklae.

4Smanjuju se finansijski trokovi Lako se montira Zahteva mali prostor Skoro da nema potrebe odravanja Ne korodiraDugotrajnost

Kako u evropskim zemljama, tako i u jugoistonoj Evropi se konstatuje da korienje i primena nedostupnih plastinih ahtova sistema se konstantno poveava. Tehnoloki razvoj je danas toliko napredovao da moderni sistemi za ienje i inspekciju kanalizacije opremljene PIPELIFE ahtovima mogu ispitivati i odravati po standardima EN 476.

Smanjenje trokova kroz korienje plastinih ahtova

PLASTINI REVIZIONI AHTOVI U OPTEM SEKTORU

Prema standardu mali revizioni ahtovi sedefiniu kao drenani ili kanalizacioni fiting ija je uloga konekcija drenanih ikanalizacionih instalacija kao i promena ugla drenanih i kanalizacionih tokova.Maksimalna dubina ovakvih ahtova je

1,25m (od kinete do povrine terena) i omoguavaju ienje, inspekciju i pristup test opremi. Pristup osoblju nije omoguen. Maksimalna usponska cev je prenikamanjeg od 800mm.

5Baza/dno Baza/dnoUsponska cev

T 30 poklopac sa teleskopskom cevi

T 30 poklopac sa teleskopskom cevi

Zaptivna maneta

Usponska cev

Zaptivna maneta

Baza/dnoBaza/dno

6Podrka, ienje, inspekcija

Nomeklatura

Moderne tehnologije za proveru i ienje ine dostupnost suvinom. Zbog toga tradicionalni, teki, nepraktini, nedostupni (neprilazni) ahtovi za ienje i kontrolu gube svoj znaaj u oblasti kanalizacione mree.

U dananje vreme projektanti, firme, izvoai kanalizacije, preduzimai i izlagai stalno uveavaju svoja oekivanja u odnosu na udobnost odravanja i lakou inspekcije. PIPELIFE ahtovi ispunjavaju te zahteve.

Dno ahta s glatkom povrinom i specijalnim oblikom su pretpostavka za optimalna hidraulika svojstva za protok tenosti. U velikom stepenu se izbegava zapuenje i obrazovanje taloga, koji bi iziskivao intenzivno odravanje.

Lako odravanje

Inspekcija

Modernom tehnikom za ienje bez ikakvog problema se osigurava odlina prohodnost kanalizacionim sistemskim ahtovima.

ienje

Slika - bez problema se u ahtove i cevovode uvode sistemi s inspekcionom

kamerom.

Baza (dno) ahta pravolinijski protok (1 ulaz, 1 izlaz)

Baza (dno) ahta tip RML (sabirno 3 ulaza, 1 izlaz)

7Montaa kanalizacionih ahtova

Montaa pri ulazu i izlazu cevovoda, kao i usponske cevi se vri fabriki izraenim zaptivnim prstenovima.

Kod teleskopskog poklopca, liveni ram, odgovarajui betonski prsten, treba da budu postavljeni tako da primi i rasporedi teret u saglasnosti s oekivanim stepenom optereena putnog saobraaja. To se moe ostvariti pomou prstena (rama od betona), koji e sigurno raspodeliti optereenje i putni saobraaj na kolovoznu konstrukciju i zemljanu povrinu. Pri visokom nivou podzemnih voda osnovno telo ahta iznad zgloba cevi treba da se napuni sa min 30 cm peska, rizle ili drobljenog kamena (promer estica do 20mm U10).

Materijal za zatrpavanje treba da se paljivo nabije da bi se garantovalo da ne doe do isplivavanja ahta. Dopunski treba da se izgradi podloka ahta min debljine od 15 cm od zasipnog materijala kao pesak, rizla ili drobljeni kamen (promer estica do 20mm U10).Peana posteljica ahta treba da ima stepen zbijenosti oko od DPr 97% po Proctor.

1. Pre montae proverite ispravnost ahta i zaptivki. Zatvorite ulaze koji nisu neophodni odgovarajuim KG kapama za muf. 2. Postavite ahtu na prethodno pripremljenu podlogu, saglasno EN1610. Materijal i zaptivne podloke da odgovaraju projektnim zahtevima. 3. Poveite cevi mree sa ahtom saglasno zahtevu. Ako je cevna mrea od drugog materijala (kao kamen, beton, gvoe, keramika) onda iskoristite potrebne adaptere iz proizvodnog programa PIPELIFE.4. Zaspite i utabajte (nabijte) runo okolo osnove ahta pesak, rinfuzu ili drobljeni kamen (veliina estica do 20 mm, stepen neravnomernosti U10).5. Montirajte vertikalnu rastuu (usponsku) cev u osnovu ahta dok ne osetite otpor. Pre toga nanesite vezni materijal (vezivo za poboljanje tehnolokih svojstava plastine mase). Posle toga pomerite cev da bi se napravila potpuna i elastina veza. Niveliite precizno usponsku cev. 6. Stabilizujte vertikalnu cev odgovarajuim zasipom. Nanosite ga ravnomerno u segmentima saglasno projektantskim zahtevima.7. Postavite ahtni poklopac.7.1. Varijanta ahtni poklopac KGBET, na vrhu moe da se zakljua; ahtni poklopac se postavlja na vrhu zavrno

obraene vertikalne cevi pomou navrtanja zateznih vijaka. 7.2. Varijanta teleskopski aht T 30, ili T 40, oznaen za optereenje putnog saobraaja, postavite gumenu zaptivnu manetu na vrh vertikalne cevi. Ukrojte teleskopski element u zaptivni element (vertikalna cev) saglasno zadatoj projektovanoj visini. Popunite kako je objanjeno u taki 6. Da bi proces tanog fiksiranja teleskopske cevi bio laki cev treba namazati materijalom za podmazivanje.7.3. Varijanta KGBET - 12,5 t u zavisnosti od optereenja betonski prsten se postavlja na isti nain kako se postavlja i liveni ram, a u nastavku betonski prsten treba da bude poloen na noseu povrinu tako da gornja ivica prstena mora da bude ispod nivoa nivelete (koliko je predviena vibracija). 7.4. Varijanta KGBET -40 t liveni ram treba tako da se postavi u putnu nasipku da optereenje po povrini rama bude ravnomerno rasporeeno po putnom sloju. Izmeu vertikalne cevi ahta i i ahtnog poklopca treba da ima zazor od min 2 cm tako da na vrhu osnovnog tela nema delovanja nikakve sile. Plastini delovi i konstrukcija puta treba da budu meusobno zaptiveni da se postigne stepen zaptivenosti na nosei sloj oko ahta od DPr 97% po Proctor.

Napomene

8Prednosti PIPELIFE kanalizacionih ahtova

Teki i glomazni betonski ahtovi se sve ree koriste u kanalizacionim sistemima. Razlog vie nije neophodno da neko ulazi u aht, zato postoje moderni sistemi za nadgledanje i ienje ahta i kanalizacione mree.

Odravanje i inspekcija kanalizacionih sistema poslednjih godina znaajno su poboljani i postali mnogo zahvalniji za korienje kamera i savremenih ureaja za ienje vazduhom ili vodom.

ahtni sistemi PIPELIFE su projektovani na principu LEGO. Svi krajevi su mufovani (sa naglavkom) i opremljeni zaptivnim

prstenovima. To garantuje visoku vodone-propustnost ahtne konstrukcije i spreava prodor vode kako spolja tako i iznutra.

Prva prednost

Mogunost varijacija s mnogobrojnim sastavom konstruktivnih elemenata garantuje laki nain i dostizanje tano projektovane visine.

Druga prednost

ahtovi PIPELIFE su satavljeni u potpu-nosti od termoplastinih materijala (PP i PVC kg). Iskoriena je prva sertifikovana sirovina za pravljenje svakog elementa.

To garantuje visoku hemijsku, abrazovnu postojanost i zavidnu mehaniku snagu konano izgraenog proizvoda.

Trea prednost

Osnovno telo ahta se proizvodi ekstrudiranjem. To je izraeno tako da bude postignut max hidraulikih pokazatelja za bezbedan transport otpadne vode.

Vodeni tok tee preko apsolutno glatke unutranje povrine i nema mogunosti za zatrpavanje taloga.

Peta prednost

Sistemi PIPELIFE se montiraju tako lako kao i postavljanje samih KG cevi. Zadravaju sve tehnike prednosti sistema od plastinih cevi. ta vie, male teine sastavnih

elemenata garantuju laku montau, bez problema i bez upotrebe teke graevinske mehanizacije.

esta prednost

U zavisnosti od povrinskih uslova i optereenja ahtovi se predlau sa sledeim pokrivanjem (poklopcem)

etvrta prednost

ahtni poklopac KGBET od liva za travne terene, nosivost 1,5 t Poklopac sa teleskopskom cevi T 12, s betonskim ramom, nosivost od 12,5 t, liv

Poklopac sa teleskopskom cevi T 12, s betonskim ramom, nosivost od 40 t, liv ahtni poklopac ST 12 400, s betonskim ramom, nosivost od 12,5 tahtni poklopac ST 40 400, od liva za teki saobraaj, nosivost od 40 tLivena reetka za ulini slivnik ER 12-300, nosivost 12,5 t

9Prethodnih est prednosti dokazuju koliko je ekonomski pogodno koristiti sisteme PIPELIFE. Posebni faktori kao :

Do sada kanalski sistemski ahtovi PIPELIFE su bili postavljeni u preko od 200 000 sluajeva. Svaki sastavni elemenat je proizveden s visokim osobinama, koje se

stalno prate u skladu sa direktivama izvoakog nadzora. PIPELIFE stalno prati izgled cele game svojih proizvoda.

Sedma prednost

Savreno zaptivanje Princip lego elementa, brza montaa. Zauzimanje malog prostora u poreenju sa tradicionalnim ahtovima Zdravi ahtovski poklopci podeljeni u razliite klase po optereenju Minimalni trokovi zbog lake montae bez specijalnih ureaja

Prednosti za nae klijente : Laka dostava Mogunost dostave na mesto gradnje u svako vreme

Dobijanje svih elemenata ahta od jedne firme.

Dugotrajna funkcionalna sposobnost, sve to dokazuje eksploatacione i ekonomske prednosti u poreenju sa tradicionalnim ahtovskim konstrukcijama.

10

KANALIZACIONI ODVODNI AHTOVI

ahta sa glatkozidnim ulokom

11

Napomena: Svi ahtovi se predlau kao gotov proizvod s montanim prstenom tip klikklak za vezu sa PVC - u nemufovan kraj (ravan kraj). Pri demontai moe da se napravi veza s krajem bez mufa na cev PRAGMA (PP).

13

Napomena: Svi ahtovi se predlau kao gotov proizvod s montanim prstenom tip klikklak za vezu sa PVC- u nemufovan kraj (ravan kraj). Pri demontai moe da se napravi veza s krajem bez mufa na cev PRAGMA (PP).

15

Polaganje PVC ahta u postojei betonski aht

Napomena: Svi ahtovi se predlau kao gotov proizvod s montanim prstenom tip klikklak za vezu sa PVC- u nemufovan kraj (ravan kraj). Pri demontai moe da se napravi veza s krajem bez mufa na cev PRAGMA (PP).

16

KANALIZACIONI I ODVODNI AHTOVI

Kanalizacioni i odvodni ahtovi bez teleskopske cevi

Kanalizacioni i odvodni ahtovi bez teleskopske cevi

Konfiguracija ahta:

Konfiguracija ahta:

Napomena: uvodne cevi PP se predlauBaza (dno)Usponska cev ili PP prenika dn 200 400 mm Betonski prstenPokrivanje betonskim ili livenim poklopcem

Jednoslojne nominalne jaine SN 4Dvoslojne nominalna jaina SN 8 Standardna duina 1, 1,5 i 2 m

Liveni poklopac Betonski poklopac

Betonski prsten

Uloak PP Uloak PVC

Baza PP

ema ahta sa umetkom PP beton-skim prstenom i livenim poklopcem

ema ahta sa umetkom od PVC, beton-skim prstenom i betonskim poklopcem

POPRENI PRESEK POLOENOG AHTA PIPELIFE

17

aht DN 200 s teleskopom, SLW 30, LKW 12

Gazni sloj (putni asfalt)


Binder(vezni sloj)

Binder(vezni sloj)

Bitumenizirana rizla 2x6 cm


Drobljen kamen

Drobljen kamen

Peana posteljica

Peana posteljica

Dno iskopa (dobro nabijena podloga ili betonsko leite)


Povratni zasip (nabijan po slojevimaod 20-30cm)


18

aht DN 200 bez teleskopa, SLW 30, LKW 12


Gazni sloj

Binder(vezni sloj)

Binder(vezni sloj)



Drobljen kamen

Drobljen kamen

Peana posteljica

Peana posteljica

Dno iskopa (dobro nabijena podloga

ili betonsko leite)


ili betonsko leite)

Povratni zasip (nabijan po slojevima

od 20-30cm)


od 20-30cm)

REVIZIONI AHTOVI

19

Revizioni ahtovi DN 630, 800 I 1000

Kompletan sistem za transport otpadne vode

Korienje plastinih masa, kako kod ah tova tako i cevi, ima znaajna praktine i ekonomske prednosti. Moemo da odredimo najmanje mogue te ine i u skladu sa tim laki transport i montau, odlinu otpornost na koroziju i abraziju, visoku izdrljivost i, takoe, trajnu nepropustnost. Sve to rezultuje malim eksploatacionim trokovima. Trajna hermetinost plastinih cevi i ahtova je od velikog znaaja za vreme uestalih poplava. Kada procenimo pomenute prednosti sa ekolokog gledita i u toj oblasti se otkrivaju velike prednosti u odnosu na betonske. Praktina svojstva plastinih ahtova se koriste u dananje vreme zakonstruisanje revizionih i ulaznih ahtova.Plastini ahtovi su moderna, ekonomina i eksploataciono jeftina alternativa tekim, glo maznim i sloenim za odravanje betonskim konstrukcijama. Osnovna sirovina za termoplastine sisteme je nafta ili prirodni gas. Za proizvodnju PVC ili PE cevi je etilen, a za PP je propilen. Razlikuju se dva osnovna vida sirovine. Prva (virgin ili prime) i druga (scarped ili sekundarna). Prva je ona, koja je prola termiku obradu samo jednom (t.r. iskoriena samo jednom). Boja prve sirovine zavisi od elje kupca. Moe biti bezbojna (prirodna) ili obojena (colored). Osim toga se pravi razlika izmeu sertifikovane i nesertifikovane sirovine. Razlika izmeu njih dve je injenica da je sertifikovana sa sertifikatom nezavisne instance koja garantuje svojstva na zahtevanu minimalnu jainu (mini malna zahtevana krutost MRS min.required strenght). To je jedan od osnovnih pokazatelja za

PIPELIFE predlae kompleksan sistem za transport i reviziju (kontrolu) otpadne vode. Njeni sastavni delovi su revizioni ahtovi (okna) prenika dn 200, 250, 315 i 400 podobni za zelene povrine i za putne nasipe na granici izmeu privatnih i javnih povrina. Kompanija predlae i ahtove od dn 630, 800 i 1000 koji upotpunjuju ponudu u infrastrukturi kanalizacionih sistema.

eksploataciona svojstva termoplastinih cevi. Nesertifikovana sirovina krije opasnost u razlici izmeu zahtevane (zadate) krutosti MRS I u posledino osobinama krutosti garantovanih od proizvoaa. Druga sekundarna sirovina je ta koja je doivela vie od jedne termike obrade. Zbog toga prikaz osobina krutosti i karakteristika napravljene od proizvoaa gotovog proizvoda ne odgovaraju zahtevima. Termoplastine cevi izraene s velikim procentom sekundarnog materijala kriju greke i opasnosti za vreme trajanja eksploatacije. Takva cena moe da bu de mnogo nia od cene proizvoda izraenih od primarne sirovine. Za izvoaa (investitor, graditelj, projektant) mnogo je teko i skoro nemogue da napravi razliku izmeu sertifikovanog i nesertifikovanog materijala. Moe sam zahtevati sertifikat od proizvoaa cevi za korienu sirovinu, koji je proizvoa obavezan da mu dostavi (predstavi). Teko je za korisnika da proceni da li je I koliko puta koriena sekundarna sirovina u krajnjem proizvodu, ali nije nemogue !!! Jedan od naina je da se razlikuje proizvod izraen od primarne ili sekundarne sirovine je njegova boja.Osnovni princip je: cev u boji je najverovatnije od primarne, a crna cev je najverovatnije od sekundarne(reciklirane) sirovine. Za izradu svojih cevi Pipelife koristi samo primarnu sertifikovanu sirovinu svetski poz-natih marki BAZEL, BOREALIS itd. To daje garanciju za sirovinu i sigurnost za visoko ek sploatacione osobine cevi.

Konstrukcija plastinih ahtova sa pliva ju im samoniveliuim poklopcem se doka zala i u praksi. Kod pravilno instaliranih poklopaca ne diu se trapovi, pri smrzavanju terena aht ne moe da izraste iznad nivoa puta itd.ahtovi su izraeni kao konstrukcija, posebni delovi koji su vezani pomonim elementima sa zaptivnim prstenovima.

20

Revizioni ahtovi za kanalizaciju PIPE LIFE

Sistem je sastavljen kao kod plastinih ce vi i zato stalno garantuje postojanu vodo ne propustnost min 5 m vodenog stuba tj. 0,5 bar. ahtovi ostaju vodonepropusni i sa stabilnom formom i pri uslovima povienog nivoa podzemnih voda. Optimalani oblik (forma) i odgo varajua orebrenja garantuju trajnu stabilnost na tehnike zahteve (sigurnost u odnosu na isplivavanje). Dna ahtova su konstruisana za korienje pri velikim naporima. U zavisnosti od konkretnih uslova predlau se ahtovi sa jednim, dvo ili troslojnim dnom.

Veliki u speh revizionih ahtova dn 200, 250, 315 i 400 napravljenih u centru za prouavanje i razvoj holdinga PIPELIFE proishodio je pro izvodnju ahtova veeg prenika tako da se pokriva itav spektar ahtova koji se koriste pri izgradnji kanalizacione mree. Kako je materijal za sve komponente tog ahta rezultat dugogodinjeg ispitivanja, izabran je PP poli propilen, koji, u poreenju sa PE ko rienim od strane drugih firmi, ima i dodatne prednosti: pre svega vei modul elastinosti, veu plastinost, hemiijsku i abrazivnu izdrljivost. Ima i bolju izdrljivost na vee temperaturne promene. Za razliku od PE, pp ima nii pokazatelj sa vijanja materijala (creep), koji osigurava po stojanu vodonepropustnost na vezama sa zaptivnim prstenovima. U fazi razvoja tokom sloenih ispitivanja

svojstava izabranog materijala, mehanika svoj stva komponenata i njihovih veza, spe ci jalno zanimanje je bilo posveeno jaini ste penica i tehnikom uvrenju zidova korpusa (tela ahta). Pri konstruisanju su koriene mogunosi moderne proraunske tehnike, rezultati su provereni kroz sloene testove i ispitivanja.Svaki gotov aht se ispituje na nad i pod pritisak od 0,5 bar, pri razliitim temperaturama, na period od 1400 h, pregleda se bez obzira da li je bilo i kakva je bila vodopropustnost.

ahtovi dn 630 do 1000

21

Prednosti kanalizacionih ahtova PIPE LIFE

Sastoje se od baze s jedinstvenim dnom, produne cevi do projektovane visine (cev Pragma OD 630 mm) i dve varijante poklopaca sa betonskim prstenom ili plastinog teleskopa. Oba sluaja mogu

Revizioni ahtovi PIPELIFE DN 800 i DN 1000 se projektuju kao viekomponentni, mudulski i sloen kompleksan proizvod za vodna gazdinstva, pri radu sa otpadnim, kinim ili putnim vodama.

da budu kombinovani sa betonskim ili livenim poklopcem u zavisnosti od zahteva projekta. Odgovarajui su i za mesta sa prometnim saobraajem, van putne i zelene povrine.

Za korigovanje ugla vezivanja mogu se kori stiti tzv. elastini mufovi, dozvoljena korekcija je 7,5%. Ima razliitih elastinih mufova ravni, opseeni, koji dozvoljavaju

vezivanje kanalizacione mree kako sa PP ahtovima PL tako i vezivanje PL cevi sa betonskim ahtovima.

Revizioni ahtovi dn /ID 630

Revizioni ahtovi dn /ID 800 i dn /ID 1000

Dna ahtova dn 630, 800 i 1000 se izrauju zavarivanjem elemenata, vodonepropustnost svakog dela se ispituje i lepi se etiketa o izvrenom kontrolnom ispitivanju. Predlau se 78 standardnih baza ahtova, koji su protoni ili pod razliitim standardnim uglom na vezivanje i sa 3000 kombinacija na nestandardno ukljuenje. Svi ulazi i izlazi ahtova su hidrauliki ispitani i predlau se prenici od dn 160 630

mm za sve vrste cevi (PVC- KG, PP Jumbo, PP Master) i za korugovane cevi PP Pragma OD i ID. Imaju dve vrste veza:

Sa mufom (socket) i nemufovane (gladak kraj spigot) Po zahtevu mogu da budu proizvedeni i ahtovi sa ukljuenjem na razliitim projektovanim ni voima (visinama) kako prema ulazu tako i prema izlazu.

Za proizvodnju sastavnih eleme nata za revizione ahtove nije korien recikliran materijal.

S naim velikim ahtovima moe da se projektuje kao i sa betonskim sve konstrukcije su mogue.

Predvieni su za maksimalne dubine polaganja od 8 m od kote terena.

22

Dno ahtova zavisno od potrebe (od ni voa podzemne vode vee od 1 m, iznad dna odgovarajua cev) je mogue napraviti podeeno dvo ili troslojno dno. Sledi uloni prsten nominalne krutosti od SN 4 i duine od 0,5 ili 1 m, s mogunou skraenja za 10 ili 20 cm, i s konusno ulaznim standardnim otvorom od DN 637 mm. Vezivanje je zaptiveno gumenim prstenom (brtvom), tako da je teh nika funkcija da zaptiva i zato nisu izloene posledicama optereenja, kao kod betonskih ahtova. Telo (korpus) je pripremljeno za postavljanje na korodivno postojana stopala, koje se montiraju pri izradi. Umesto stopa moe da se koristi i samo Al lestvice.Predviene su dve varijante postavljanja pok lopca sa betonskim rasteretnim prstenom ili plastian teleskop. U oba sluaja moe se

kombinovati sa betonskim ili livenim poklopcem zavisno od zahteva projekta. Konstrukcija ahta je pogodna za lako obrazovanje kaskadnog ahta sa cevima nominalnog prenika dn 600 i visinu padado 0,5 m. Pri visini pada od 0,5 6 m se projektuje u zavisnosti od od vida ulaza (mufovan ili ne) by pass obilazni vod od glatkih cevi ili cevi Pragma sa ravom od 45, lukovima 45 i 90, vezna cev odgovarajueg prenika. Ti kaskadni ahtovi zavisno od tipa (sa dovodnom cevi, zavrava se vertikalnim delom koji odvodi na dno ahta), bez odvodnog bunara kod dovodne cevi dn 500 mm. Mogu i da se izrade korpusi po porudbi sa zavarenim mufovanim / nemufovanim adap terom za odgovarajui prenik i potrebna projektovana visina.

Imaju dve vrste veza: Kao revizioni aht tj. za ulazak lica i pristup kontrolne tehnike Za montau kontrolnih elemenata u njima tzv. vodomerni aht

Kao elemenat kanalizacione pumpne stanice PIPELIFE crpni rezervoar Kao sabirni rezervoari (okna)Pri konkretnoj potrebi i zamisli

Panja: za svaku od varijanti za visno od izabranog konusa (vi di odgovarajui deo kataloga) varijanta sa teleskopom zahteva korienje Al lestvica (merdevina).

Postoji softver za projektovanje ahtova PIPELIFE, program PIPELIFE chambers 2. Osim sklapanja sastavnih elemenata i eljenih uglova i prenika na ulazi i izlazu, u saglasnosti sa zahtevom projektanata, dozvoljava da se kontrolie statika, pri tome, kako u pogledu deformacije zavisno prema optereenju na vrhu poklopca i okolnom terenu, tako i u pogledu stabilnosti na isplivavanje ahta zavisno od visoke podzemne vode.

23

Polipropilen je iskljuivo postojan u odnosu na obrazovanje procepa i pukotina, zadrava svoje svojstvo elastinosti i ilavost, kako privisokim tako i pri niskim temparaturama (polaganje je mogue i pri temperaturama ispod nule, otpadne vode mogu bititemperature do 90). Odlikuje se visokomizdrljivou na abraziju.Zato su ahtovi od PP iskljuivo podesni za standardne kanalizacione sisteme, razume se, imajui predznanje o njihovim svojstvima, da su pogodni i za kanalizacione sadraje sa hemijskim proizvodima.

va treba da se postupa tako da se ne dozvoli takasto optereenje tj., da se ni u kojem sluaju ne postavljaju iznad vrhova, vijaka ili eksera. Konaana visina skladitenja je 1,5 m, podesno korienje geometrije proizvoda (ahtovske baze ili korpusi, naravno, visina skladitenja moe biti i do 2,5 m). Pri bilo kakvom manipulisanju da se ne baca, da se ne vue po otrim ivicama i drugim otrim predmetima. Proizvodi se mogu skladititi na otvorenom. Kod dueg perioda (ne vee od 2 godine) treba da se sauva od jakog sunevog zraenja. Pri duem skladitenju se sniavaju

Svi materijali korieni za pakovanje PIPELIFE su klasifikovani u kategoriji 0 drugi otpaci. Kajii, i pp folijamogu da se koriste kao sekundarana sirovina,

To je polimer koji nije opasan po zdravlje. Pri proizvodnji PP cevi ne koristi se nikakav sadraj vaan za zdravstvo, ne sadre hlor, omekivae ili olovne stabilizatore. Korienje ili eventualno skladitenje PP cevi i ahtova je bezopasno sa ekolokog gledita. Pri gorenju PP ostaju otpaci koji su pogodni, kao i kad se obrazuju pri gorenju svee. Za likvidiranje otpada od PP najbolje reenje, i ekoloki i ekonomski je reciklaa.

osobine gumenih zaptivki, u tom sluaju je bolje da su sklonjenje na hladno mesto i na povrini bez suneve svetlosti.

eventualno se bez problema skladite likvidiraju u peima. Tra ke iskoriene za vezivanje mogu da slue za gvozdenu ljaku.

Materijal za proizvodnju ahtova od polipropilena

Transport, skladitenje i manipulisanje

Pakovanje

Smrzavanje ne preti u velikom delu plastike tj. Moe da se skladiti i prekozime, van gre janih objekata. Pritemperaturi od oko 10C znaajno sesniava elastinost zaptivnih prstenova,to moe da dovede do tekoa pripolaganju. Proizvodi treba da se uvaju od kontakta sa rastvaraima i direktnog dejstva plamena.

24

UPUTSTVO ZA MONTAUSistem kanalizacionih ahtova DN 800 i DN 1000 PIPELIFE od termo plastinog materijala polipropilena kopolimer (PP B).

TUV Rheinland Statiki ispitano

Kanalizacioni ahtovi DN 800, DN 1000

Modularni ahtovi PIPELIFE se dostavljau u kompletu. Svaki deo ahta je oznaen brojem redosleda montae. Posebni delovi ahta se montiraju prema redosledu oznaka. Zaptivanje se zavrava u unutranjosti na dnu ahta. Prsten na betonski sloj uvek se dostavlja na vrhu palete.

1. Transport, dostava i skladitenje

Vane napomene za bezbednost pri montaiMolimo, pri montai sledite napomene za bezbednost!Osoba za montau, posluivanje i remont treba da dokae neophodne kvalifikacije za montau ahtova.

Stepen odgovornosti, kompetentnost i kotrola personala treba da se regulie od primopredaje izvrioca.

25

Prstenasta zaptivka za viekratnu upotrebu da se postavi okrenuta na dole u najvii zaptivni kanal. Pro veritezaptivne elemente za defekte i da li je postavljen na pravo mesto. Namaite ravnomerno prstenastu oblogu za viekratnu upotrebu sa mau PIPELIFE.

...i navue na naglavak na ahtu.

Izrada i poravnavanje dna ahta sa prethodno montiranim prste nastom oblogom (pla tom) za viekratnu upotrebu prema cevnim sastavcima i pretpostavkama projekta.

Dupli muf koji je u ovom sluaju posluio kao spoj glatke i korugovane cevi omoguava promenu ugla 7,5%.

Osnovni materijal i mesto za polaganje dna ahta se priprema prema preporukama EN 1610. Sloj posteljice treba da je ravan i postojan na optereenje. Komplatno treba da se postavi nabije sloj debljine oko 10 cm.

Zaptivka prikljunog cevovoda se namae lubrikantom...

2. Priprema sloja posteljice i gradnja dna ahta

3. Postavljanje cevnog sastava za ulaz / izlaz na dnu ahta

+/- 7,5abwinkelbar

26

4. Postavljanje prstena ahta

5. Postavljanje konusa ahta

Namaite ravnomerno prste nasti oblogu za viekratnu upotrebu na prsten ahta mazivom. Namaite isto tako ravnomerno mufove na prstenu ahta s mazivom PIPELIFE.

Postavite prsten ahta dok ne do dirne povrinu na dnu ahta. Da bi se osiguralo tano poravnjanje na letvi za montau treba snimati uklapanje unutranjih naleuih re bara. Analogno montanim zahva tima 7 i 8 postavite i druge prstenove ahta.

Zatrpavanje dna ahta sa poklopcem materijalom G1 i G 2 s maksimalnom veliinom 32 mm (kod materijala okruglog oblika) i 16 mm (kod materijala) i nabijanje po segmentima od 20 40 cm, prema propisima EN 1610, ATV DVWK A 139. Treba da se postigne stepen zbi jenosti najmanje od DPr =95% po Proctor.

Namaite ravnomerno mazi vom PIPELIFE muf konusa ahta.

Postavite konus ahta dok ne dohvati prethodno montirani prsten. Da bi osigurali tano poravnjanje na letvi za montau treba snimati uklapanje unu tranjih naleuih re bara. Po stavite zatitni poklopac nakon izgradnje da se ne zatrpava unutra.

Kanalizacioni aht PIPELIFE je montiran i samo moe da se zatrpa po analogiji montanog zahvata slika 9.

27

6. Skraivanje konusa ahta

7. Montiranje noseeg betonskog prstena

Zatrpavanje i nabijanje do gornjeg kraja terena analogno je montanim zahvatima slika 9, kao i pozivanju na EN 1610. Pre polaganja putnog sloja skloni se zatitni poklopac i postavi se na vrhu noseeg betonskog prstena odgovarajui poklopac od livenog betona. Tano napasovan prema gornjem putnom sloju moe da se izravna po povrini.

Konus ahta je odreenih di menzija, ali moe da bude skraen do neophodnog otvora na konusu. Za smanjivanje visine konusa mo e biti skra en max 100 mm na dve stope po 50 mm elektrinom brusilicom. Mera skraenja zavisi od dubine izgraenog ahta. Skraivanje treba da bude samo izmeu rebara. Odrezana povrina treba da se oisti i uglaa (obrusi).

Postavite u centar betonski prs ten. On prenosi saobraajno optereenje prema donjim slojevima kolovozne kon strukcije. Treba izbei di rektno optreenje izmeu pok lopca i ulaza ahta, da se ne prenosi optereenje na vrh ahta. Izmeu gornjeg kraja ulaza konusa i noseeg prstena treba ostaviti zazor od oko 4 cm, koji osigurava da se ne prenosi teina od prometa direktno na vrh sistema ahta.

28

Primer izgradnje kanalizacionog sistema PIPELIFE dn 800 / dn 1000

Napomene: Montaa pri visokom nivou podzemnih voda (kompenziranje tereta)

poklopac ahta od livenog betona betonski nosei prstenPL sistemski PL usponski prstenPL dupli muf PL kanalizaciona cev Jumbo KG SN 16

Kod neophodnog montiranja mogu da se preporue druga po stupanja za kompenzaciju napora (optereenja, sile).

aht moe da bude izgraen do 8 m dubine. Pored zupastog zatrpavanja na utvrujuim rebrima na zemljanoj osnovi PL aht DM800 / DM 1000 stoji stabilno u zemlji.

12345

(habajui sloj)(vezni sloj)

(tampon)

POPRENI PRESEK AHTA PIPELIFE

29

aht dn 630 bez teleskopa, SLW 60

aht dn 630 s teleskopom, SLW 60

Nosei sloj / asfalt

Nosei sloj / asfalt

Vezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cm

Bitumenski sloj 26 cm


Drobljeni kamen 075 mm i bitumenska masa


Peana posteljica

Peana posteljica





30


aht DN 800 s teleskopom, SLW 30, LKW 12

Nosei sloj / asfalt

Nosei sloj / asfalt

Vezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cm





Peana posteljica

Peana posteljica


ili betonsko leite)


ili betonsko leite)


od 20-30cm)


od 20-30cm)

POPRENI PRESEK AHTA PIPELIFE

31


aht dn 1000 bes teleskopa, SLW 60

Nosei sloj / asfaltVezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cmVezni sloj 24 cm

Vezni sloj 24 cm





Peana posteljica

Peana posteljica





Nosei sloj / asfalt

32

aht dn 1000 s teleskopom, SLW 30, LKW 12

Nosei sloj / asfaltVezni sloj 24 cm



Peana posteljica


ili betonsko leite)


od 20-30cm)

33

Zavravanje ahtova poklopci

ahtovi DN630, 800 i 1000 su konstruisani tako da se optereenje / preteno od saobraaja / ne prenosi na vrh sastavnih elemenata ahta, kako se deava kod betonskih ahtova. Optereenje se pomou

samoniveliuih poklopaca prenose na vrh zemlje (zasipa) oko ahta ili putnu konstrukciju. Zato poklopci moraju da budu instalirani saglasno sledeim instrukcijama:

Nije potreban betonski prsten, pri optereenju napravljenom od saobraaja dovoljno je dobro zaptivanje ili slabo betoniranje teleskopa. Te leskop se polae tako da je postavljanje poklopca na njegov vrh tako, da je lice u nivou putnog sloja. Pri montai namau se cevi teleskopa i gumene manetne s mau za zaptivanje prstena. Prethodno oznaite

dubinu ule ganja flomasterom - preporuena distanca je 150 mm. Manetna dozvoljava slabo uleganje teleskopa usled uleganja putnog sloja. Kod posledica promena nivoa putnog sloja ceo teleskop se pomou svojih sposobnosti izdigne na neophodnu visinu. Prilikom smanjenja visine donji kraj teleskopa ne treba da dostigne do uveanja (konusa). To moe da se postigne tehnikom skraenja.

Korienje teleskopskog poklopca

Prsten se postavi na vrhu noseeg sloja, dobro nabijenog na min DPr = 95 po Proctor ili na vrh betonskog sloja debljine 20 cm. Postavlja se dovoljno visoko, tako e i pri naknadnom sleganju zemlje da se primeti ulegnue izmeu gornje strane na uloku ahta (posebno konusa) i svaki deo, koji bi mogao da prenese optereenje na vrhu ahta (najee donja strana poklopca). Praznina izmeu prstena i zidova ahtatreba da je u svakom sluaju min 15 mm, preporuuje se da se koristi gumenozaptivanje. Na vrhu ahta se postavipoklopac / teleskop / sledei red montae da se izbegne smrzavanje.

Korienje poklopca sa rasteretnim prstenom

34

Revizioni ahtovi DN 630

varijanta sa betonskim prstenom varijanta sa teleskopom i poklopcem

Teleskop

Baza

Zaptivna manetna

Uveanje (vertiiklana rastua cev) Pragma

35

Baza ahta dn 630

Baza ahta dn 630

Tipdna IDR R

Efektivna visina H

Te ina

160 200 250 315 400 160 200 250 315 400

Baza 1

637 712 HB

205 205 --- 180LA 130 135 159 164 169

23,00

Baza1,5 405 405 400 400 - 180 30,30

Baza 2 545 545 540 540 540 180 HP 83 83 88 88 93 36,50

Te ina (kg)

Kod proizvoda ID/OD (mm) L (mm) Visina monta e h2 (mm)Te ina

6R630 0500 550/630 500 500 8,6

6R630 1000 1000 1000 176R630 1500 1500 1500 266R630 2000 2000 2000 356R630 3000 3000 3000 526R630 6000 6000 6000 104

36

Uveanje ahta / cev PRAGMA 630 mm

Zaptivni prsten vertikale ahta

Kod proizvoda OD IDPRK 630 640 600

Uveanje ahta / cev PRAGMA 630 mm

Betonski prsten 630

Rasteretni prsten zavisno od poklopca DN 1000 mm

Kod proizvoda Dimenzije (mm) Visina (mm)KGBET 630 1200/1000 160

Zavretak ahta sa teleskopom

Plastini teleskop za 630 za postavljanje poklopca na vrhu

Kod proizvoda dimenzije f (mm) Teina (kg)

H (mm)hR (mm)

h

535/805 50 10 500 150 350

Plastini teleskop za 630 za postavljanje poklopca na vrhu

Kodproizvoda

Dimenzija(mm) Opis

6RA 545535 545/535 za teleskop

37

Ukljuenje pomou bone veze

Gumena manetna za bonu vezu

Prelaz od PP na glatku PVC cev

Neophodni elementi (fitinzi) za bono vezivanje u zavisnosti od ulazne cevi

Dopunsko ukljuenje na rastuem elementu ahta i cevima veeg prenika moe da se izvri pomou bone veze, kada nominalni prenik ukljune cevi treba da je od dn 160 do 315 mm. Da bi se napravila veza potrebna je testera eljenog prenika. Posle pravljenja otvora na cevi ili rastuem elementu ahta montira se gumena manetna. U nju se di-rektno ugura glatka cev. Ako se ukljuenje vri sa korugovanom cevi Pragma potrebno

je da se u gumeni prsten montira prelaz od PP cevi prema glatkoj PVC cevi (adapter).

Testera Kod proizvodaPRFREZ160PRFREZ200PRFREZ250PRFREZ315

Za ulaz

Kod proizvoda

OD ID L(mm)

160 PRMAN160 177 160 65200 PRMAN200 220 200 65250 PRMAN250 274 250 65315 PRMAN315 345 315 65

DN Kod proizvoda160 PRP160200 PRP200250 PRP250315 PRP315

kod cevikod ahta

za ulaz

DN Prilozi PVC PP-Master PP-Pragma

160200250315

38

Revizioni ahtovi dn 800 i 1000 mm

Poklopac

Betonski prsten

Konus

Baza

DnoIspunjeno

sa nabijenim dnom

Rastui prsten

aht DN 800 s teleskopom

39

Baza DN 800

Baza DN 1000

Baza IDR R Dimenzije Maksimalna teina (kg)160 200 250 315 400 500 630

DN 800 800 910

LA 117 122 149 158 176min300

50,80HP 205 205 210 210 215 220

HB 465 465 460 460 455 955

DN 1000 1000 1110

LA 111 125 153 164 186min300

min300

72,40HP 205 205 210 210 215 220 225

HB 465 465 460 460 455 955 955

40

Usponski prsten za ahtove DN 800 i 1000

Zaptivni prsten za ahtove dn 800 i 1000

Napomena: mogue je umanjenje duine za 10 ili 20 cm (oznaeno kod umetka 500 mm)Pri korienju umetka bez stepenica, upotrebljavaju se Al lestve

Postavlja se:izmeu dna ahta i umetkaizmeu umetakaizmeu umetka i konusa

Naziv Kod proizvoda IDR ODR HR HS stepeniceteina(kg)

stepenicama 800 8RR800500* 800 910 500 90 da 19,50

stepenicama 800 8RR801000* 800 910 1000 90 da 34,40

stepenica 800 8RB80500* 800 910 500 90 ne 18,50

stepenica 800 8RB801000* 800 910 1000 90 ne 33,40

stepenicama 1000

1RR100500* 1000 1110 500 90 da 26,30

stepenicama 1000

1RR101000* 1000 1110 1000 90 da 47,50

stepenica1000

1RB800500* 1000 1110 5000 90 ne 25,30

stepenica 1000

1RB801000* 1000 1110 1000 90 ne 44

zaptivanje 800 8RS045800zaptivanje 1000 1RS045100

41

Konus za aht sa fiksiranim ulazom

Konus za aht DN 800 bez teleskopa

Konus za aht DN 1000 bez teleskopa

Napomena: mogue je umanjenje duine za HE od 10 cm Dva rebra po 5 cm

Napomena: mogue je umanjenje duine za HE od 10 cm Dva rebra po 5 cm

Kod proizvoda ODE IDE HE HC HS HO DC Stepenice

Teina (kg)

8CFE63800* 692 637 200 140 90 430 910 10,78CFE63800 692 637 200 140 90 430 910 10

Kod proizvoda ODE IDE HE HC HS HO DC Stepenice

Teina(kg)

1CFE63 100* 692 637 200 360 90 650 1110 19,81CFE63 100 692 637 200 360 90 650 1110 19

42

Betonski rasteretni prsten dn 700

Konus za aht dn 1000 sa teleskopom

Kod proizvoda OD HKGBET700 1200/1000 160

Konus za aht dn 800 sa teleskopom

Kod proizvoda IDE HC HS ODC StepeniceTeina

kg8CAT63800 637 210 90 910 7,9

Kod proizvoda IDE HC HS ODCTeina

(kg)1CAT63100 637 430 90 1110 17

43

Teleskop za ahtove dn 800 i 1000

aht za kiu - slivnik

Gumena manetna teleskopa

polietilenske cevi PE 100 PN 6 dn/ OD 630 PN 6

minimalno uvlaenje 150 mm

Kod proizvoda OD ID81TASR630 637 630

44

Kod proizvoda Visina Poklopac/tip reetke

Klasa

reetke

Unutranji/spoljnidijametarslivnika

TalonikPE 60/385 izlaza

Vid (tip) izlaza

KJPragmaOD400/160-1m 12 0-100 sivi liv. teleskopski 349/400 DN160glatki kraj


KJPragmaOD400/160-1,5m 1,52 0-100 sivi liv. teleskopski 349/400 DN160glatki kraj

KJPragmaOD400/200-1,5m 1,52 0-100 sivi liv. teleskopski 349/400 DN200glatki kraj



Zapre-mina

(l)

Kod proizvoda VisinaZapre- mina

(l)

Poklopac/tip reetke

Klasa

reetke

Unutranji/spoljnidijametar slivnika

TalonikPE 60/385 izlaza

Vid (tip) izlaza

KJPragmaID+400/160-1m 13 0-100 sivi liv. standardan 400/459 DN160glatki kraj


KJPragmaID+400/160-1,5m 1,53 0-100 sivi liv. standardan 400/459 DN160glatki kraj

KJPragmaID+400/200-1,5m 1,53 0-100 sivi liv. standardan 400/459 DN200glatki kraj



aht sa sitnom Pragma ID 400

aht za kiu (slivnik) s teleskopskim poklopcem Pragma OD 400

45

Prikazani su za uline vode (atmosferske kine vode) da prime, reguliu i odvedu do spajanja ulinog ili sabirnog kanala trga. Postavljaju se na ulici ili trgu, kada se ima uvid u odreeni nagib ili sabirnica vode. U slivnicima se obino predvia oprema za zadravanje, koju predstavljaju me talna ili plastina kofa visine 0,7 m i prenika 0,35 m. Prdvieno je da zadravaju vee i tee razne materijale (pesak, neistou, lie itd.) koji plivaju zajedno sa kinicom. Skupljeni materijal u kofama se periodino isti. Slivnici se pokrivaju ulaznom reetkom, saglasno EN 1623.Uputstva sa zahtevima za projektovanje sliv nika su dati saglasno EN 1433. U horizontalnoj projekciji slivnici predloeni od PIPELIFE se sastoje od odvodnog tela, izraeno od PP korugovane cevi unutranjeg prenika 0,4 m PRAGMA DN 160 cevi 8 kN/m2. Slivnici se spajaju sa vodom atmosferske kanalizacije preko zavarenog,

Obino se dostavljaju sa nepopunjenim (jednostavnim) donjim delom. Pri visini

podzemne vode 1 m iznad nivoa cevi ne treba da se pravi varijanta sa zalivenim dnom.

na odreenoj visini, adaptera sa min DN /OD 200 sa sifonom ili bez sifonske opreme za zatvaranje. Preporuuje se drugo reenje kojim se dobija bolje provetravanje kanalske mree. Visina na koju se montira adapter je min 20 cm od dna ahta. Dno je napravljeno od PP ploe 12 mm i zavareno PP icom za donji deo cevi. U sluaju kada se ne predvia oprema za zadravanje aht za kinicu (slivnik) se ispunjava sa cevi PRAGMA DN / OD snabdevenom manetnom za vezu izmeu cevi i teleskopirani reetkasti poklopac preko koga moe da se regulie visina prema nivou puta. U sluaju da se predvia osobina zadravanja aht se ispunjava sa cevi DN /ID 400 i zavrava sa reetkom i ramom od liva.Poklopci sa reetkom saglasno EN 124 mogu da budu za klasu optereenja B125, C 250 i D 400.

Koristi se varijanta sa teleskopom kada su zavareni konus i usponska cev, bez stopala.

Prednosti polipropilenskih slivnika (ahtova za kinicu) u odnosu na betonske su:

Da bi se napravio eljeni slivnik potrebno je da se zna:

VodonepropustnostLak tansport, montaa i eksploatacija Mogunost teleskopiranja poklopca Mogunost da se napravi tano zadata projektovana visina

1) Projektovana visina 2) Tip i nazivni broj proizvoda

3) Prenik 4) Tip odvodne cevi.

Kod proizvoda

81AL0400

duina (m)

4

Usponski prsten za ahtove DN 800 i 1000

Aluminijumske lestvice

46

Poklopci za ahtove

Naziv HO Teina (kg) Kod proizvoda

Beton bez ventilacije 750 75 625 605 58,2 KG630-A15

Naziv HO Teina (kg) Kod proizvoda

Beton bez ventilacije 750 1256 25 610 110,5 KG630-B125

Naziv HO Ram(kg)Pokl.(kg)

Teina

(kg) Kod proizvoda

Liveni ram s poklopcem bez ventilacije D400

850 100 511 26,2 645 32 58,2 KG630-D400

850 100 5112 6 645 31 57,0 KGV630-D400Liveni ram s poklopcem i ventilacijom D400

katalog-revizioni-sahtovi

Documents