Qualité au plus haut niveauLes produits proposés servent un objectif qu'ils doivent remplir parfaitement

pendant des années : ils sont fonctionnels et durables. De plus, ces produits ne

doivent pas rester invisibles au quotidien, mais contribuer aussi, sur le plan visuel,

à l'esthétique de l'environnement. Par le design, nous voyons un élément stratégique

afin de convaincre à long terme grâce au côté fonctionnel et esthétique.

Marcel J. Strebel, directeur

XXX

Des possibilités illimitées

unique, robuste, ingénieuxmajestueux, rapide, élégant polyvalent, évolutif, beau efficace, clair, mobile

Symbiose du design et de la fonction

La collection conviviale Poubellerequin s’adapte dans n’importe quel environ-nement grâce à un design unique. La contenance de 1 à 1000 litres offre tout ce qui est nécessaire à une col-lecte des déchets réussie.

Pratique et de forme élégante

Nous complétons la collection Poubellerequin par du mobilier de qualité haut de gamme: urbain et robuste, conçu dans un design adapté, dans les meilleurs matériaux et avec des fonctions intelligentes.

Produits selon les souhaits des client

Vous avez les idées, nous avons la solution pour leur réalisation adaptée au marché et en temps utile. Notre compétence se reflète ici dans les trois disciplines mécatroniques: mécanique, électronique et informatique.

Planifier et construire la qualité de lumière

Le jeu des ombres et de la lumière est propre à susciter des émotions. Notre éclairage technique de base est amené au plus haut niveau de qualité grâce à un jeu harmonieux entre des couleurs indélébiles, la variabilité et les services.

Carl-W. Röhrig, 2014

Mobilier urbainDes idées pour les déchets Mécatronique Lampes LED

ANTA SWISS AG, une entreprise qui a la volonté d'aller de l'avant et qui regarde vers l'avenir. Des optimisations importantes qui contribuent à protéger l'environnement ont été entreprises dans tous les domaines de produits.

Une nouvelle génération de la durabilité a commencé, c'est ce à quoi « ANTAcircle » s'est vouée. Le recours aux technologies les plus récentes permet de fabriquer les produits avec une très faible consommation d'énergie. L'émission de CO2 est maintenue à un niveau bas, les ressources sont ménagées. Les clients d'ANTA SWISS AG misent sur des produits convaincants fabriqués en respectant l'environnement.

Tous les articles de chez ANTA SWISS AG sont fabriqués sous le label «ANTAcircle». Ensemble, nous tâchons de bâtir et de façonner un environnement agréable.

EFFET DURABLE

DirecteurMarcel J. Strebel

« Il ne suffit pas d'avoir une bonne idée, sa réalisation est décisive !Travailler ensemble à un avenir meilleur, voilà ANTAcircle. »

Poubellerequinavant-propos

6 | 7

Avant-propos

unique, robuste, ingénieuxmajestueux, rapide, élégant polyvalent, évolutif, beau efficace, clair, mobile

Symbiose du design et de la fonction

La collection conviviale Poubellerequin s’adapte dans n’importe quel environ-nement grâce à un design unique. La contenance de 1 à 1000 litres offre tout ce qui est nécessaire à une col-lecte des déchets réussie.

Pratique et de forme élégante

Nous complétons la collection Poubellerequin par du mobilier de qualité haut de gamme: urbain et robuste, conçu dans un design adapté, dans les meilleurs matériaux et avec des fonctions intelligentes.

Produits selon les souhaits des client

Vous avez les idées, nous avons la solution pour leur réalisation adaptée au marché et en temps utile. Notre compétence se reflète ici dans les trois disciplines mécatroniques: mécanique, électronique et informatique.

Planifier et construire la qualité de lumière

Le jeu des ombres et de la lumière est propre à susciter des émotions. Notre éclairage technique de base est amené au plus haut niveau de qualité grâce à un jeu harmonieux entre des couleurs indélébiles, la variabilité et les services.

Carl-W. Röhrig, 2014

Mobilier urbainDes idées pour les déchets Mécatronique Lampes LED

ANTA SWISS AG, une entreprise qui a la volonté d'aller de l'avant et qui regarde vers l'avenir. Des optimisations importantes qui contribuent à protéger l'environnement ont été entreprises dans tous les domaines de produits.

Une nouvelle génération de la durabilité a commencé, c'est ce à quoi « ANTAcircle » s'est vouée. Le recours aux technologies les plus récentes permet de fabriquer les produits avec une très faible consommation d'énergie. L'émission de CO2 est maintenue à un niveau bas, les ressources sont ménagées. Les clients d'ANTA SWISS AG misent sur des produits convaincants fabriqués en respectant l'environnement.

Tous les articles de chez ANTA SWISS AG sont fabriqués sous le label «ANTAcircle». Ensemble, nous tâchons de bâtir et de façonner un environnement agréable.

EFFET DURABLE

DirecteurMarcel J. Strebel

« Il ne suffit pas d'avoir une bonne idée, sa réalisation est décisive !Travailler ensemble à un avenir meilleur, voilà ANTAcircle. »

Poubellerequinavant-propos

6 | 74 | 5

Les bancs des parcs permettent de se reposerLes bancs confortables et l'acier inoxydable robuste permettent de proposer

des bancs de qualité. Un concept flexible, fonctionnel et simple permet une

planification individuelle souple. Des formes épurées pour l'intérieur et l'extérieur.

Systèmes de bancs

Solide

Solide

Le banc invite les promeneurs à faire une petite pause. Prenez place

sur le banc confortable et profitez du paysage. Profitez de cet instant

et appréciez le spectacle qui s'offre à vous.

Bancs ANTA SWISS – des lieux pour rester

Le siège confortable est très agréable.

Le banc requin peut également être équipé en option avec des assises en acier chromé avec une peinture plastique en couleur.

Les bancs Solide sont disponibles dans différentes versions.

Lors de vos promenades à la campagne ou au quotidien en ville: Cela fait toujours du bien de se reposer quelques instants sur un banc. ANTA SWISS AG propose pour ces minutes reposantes deux bancs modernes et confortables.

Banc Solide Le banc Solide en acier inoxy-dable de qualité permet de prendre ses aises. Une personne, deux, trois ou même quatre peuvent y prendre place – ce banc est disponible dans différentes dimensions et avec un dossier ou sous forme de banc.

Banc requin Le banc requin est esthétique. Il est disponible avec trois places assises confortables. Le banc requin se distingue par des assises en acier chromé avec une peinture plastique en couleur à commander séparément. Ceci donne un aspect très attractif au banc requin.

Protégé contre le vandalisme Les bancs sont dotés d'une protection antivandalisme remar-quable. Extrêmement résistants, ces deux bancs peuvent sans problème être utilisés dans les lieux publics. Ils peuvent égale-ment être vissés solidement au sol.

8 | 9

Nous sommes le partenaire idéal pour améliorer l'image de la ville

et du lieu. Les objets urbains doivent être élégants, pratiques,

durables et économiques.

Nous appliquons de manière conséquente ce qui a réussi aux

autres objets. Nous créons des objets flexibles – bancs, fontaines

et objets urbains – remarquables par leur forme, leur aspect,

leur technologie et leur prix économique.

Solide – acier inoxydable électropoli traité antivandalismeCes bancs de parc sont réalisés en acier inoxydable électropoli particulièrement résistant. Ils sont livrés en trois pièces prêtes à monter: L'assise est vissée sur chacun des trois pieds à l'aide de 4 écrous antivandalisme; chacun des 2 pieds est doté de deux plaques de sol destinées à la fixation au sol sur 4 points d'ancrage.

Banc requinLe banc requin a été réalisé complètement en acier chromé. Il est résistant aux intempéries et est caractérisé par des formes claires. Le banc requin peut être peint ou peut être équipé d'éléments en plastique de différentes couleurs.

Siège requin MSLe siège individuel au design de la poubelle requin.

Chaise longue en Z

Chaise longue en ZSièges et chaises longues – une combinaison ergonomique idéale pour la détente.Il suffit de bouger le corps pour permettre de passer sans problème de la position de repos à la position de lecture.

La chaise longue est réalisée en métal et en stratifié résistant aux intempéries. Elle peut être déplacée sans efforts à l'emplacement de votre choix grâce aux roues.

1 Variante de modèle avec assise recouverte de stratifié

2 Variante de modèle à tôle percée Assis/couché

1

2

10 | 11

Fontana

Fontaines

Elles sont disposées dans les parcs, le long des chemins ou dans une cour

d'école animée. La fontaine en acier inoxydable brossée est un objet apprécié,

utile et élégant.

De l'eau fraîche bienvenue à l'extérieur L'eau fraîche est un besoin qui doit être satisfait au quotidien. Nous sommes nombreux à souhaiter étancher notre soif ou nous laver les mains lorsque nous sommes à l'extérieur. La fontaine Fontana de ANTA SWISS AG constitue la solution optimale pour les espaces publics. Elle offre, à l'endroit où elle a été disposée, une eau propre en permanence.

Design intemporel Moderne et sobre, la fontaine Fontana s'intègre avantageuse-ment dans son environnement. Son élégance est très appréciée. La fontaine est réalisée en inox brossé, gage de la longévité du produit. La couronne supérieure de la fontaine est disponible dans différents coloris.

Simplicité d'utilisation La fontaine est d'un emploi on ne peut plus simple. Il suffit d'appuyer sur le bouton pour que l'eau fraîche s'écoule de la buse de la fontaine Fontana. La quantité d'eau distribuée est suffisante pour répondre aux différents besoins des utilisateurs.

Une clé triangulaire permet d'ouvrir la fontaine à l'arrière.

Une gamme de produits La fontaine Fontana s'intègre à la gamme de produits du Designer et de l'inventeur Werner Zemp. Les autres créations remarquables – la poubelle requin et le banc requin – complètent la gamme. Tous ces produits sont réalisés en acier inoxydable de qualité et com-binent un design élégant et un aspect fonctionnel. La fontaine Fontana complète de manière idéale la poubelle requin et les bancs de ANTA SWISS AG.

Fontaines Fontana – un objet apprécié

Le bandeau imprimé sur le dessus de la fontaine peut être personnalisé à la demande du client.

Que l'eau soit distribuée à la demande en appuyant sur le bouton du mode économique ou bien en permanence, la fontaine offre le plaisir d'un rafraîchissement unique.

L'agrément de l'eau fraîche à l'aide d'un simple bouton.

12 | 13

CONI Basic

CONI Basic

CONI BasicLe bac en polypropylène robuste de 200 litres doté d'étriers en acier inoxydable restera en place après votre événement. Très simple à nettoyer, il peut être empilé pour un rangement encore plus compact. Le col du CONI Basic peut recevoir deux autocollants différents.

Les poubelles sont généralement disposées aux premiers rangs:

dans des lieux exposés très fréquentés. CONI Basic affiche des messages

imprimés qui incitent à la propreté et communique avec de larges groupes cibles.

Il est clair qu'elle réduit les frais d'exploitation.

Une utilisation sans limites

PratiqueUtilisable avec ou sans sac poubelle de 200 litres. Nettoyage simple et transport aisé. Les bacs sont empilables pour un rangement plus compact.

Protection CONI Basic est disponible sur demande avec un couvercle permettant de limiter la taille des déchets. Le couvercle protège de la pluie et des insectes.

14 | 15

Des lieux de rencontre dans la villeDes matériaux sélectionnés confèrent une longue durée de vie aux bancs servant

à se reposer et de point de rencontre. Fontaine intemporelle attractive et

intelligente, étanchant la soif. Les poubelles de la gamme CONI Basic fournissent

toujours leurs services adaptés aux manifestations intérieures et extérieures.

XXX

Articles et accessoires

Banc SolideSystèmes de bancs

Banc Solide 2 places Dimensions L 1085 mm, H 805 mm Poids 45 kg Article n° UO-CBA0-00003

Banc Solide 3 places Dimensions L 1615 mm, H 805 mm Poids 60 kg Article n° UO-CBA0-00006

Banc Solide 4 places Dimensions L 2150 mm, H 805 mm Poids 75 kg Article n° UO-CBA0-00009

Banc – Accoudoir Dimensions l 55 mm, H 200 mm Article n° UO-CBA0-00001

Solide – Tablette latérale Dimensions L 260 mm, H 430 mm Article n° UO-CBA0-00041

Siège Solide 3 places Dimensions L 1615 mm, H 460 mm Poids 40 kg Article n° UO-CBA0-00007

Siège Solide 4 places Dimensions L 2150 mm, H 460 mm Poids 50 kg Article n° UO-CBA0-00010

Banc Solide

Tablette latérale

Banc requin 3 places Dimensions L 1765 mm, H 815 mm Poids 75 kg Article n° UO-CBA0-00005

Coloris sur demande

Banc requinSystèmes de bancs

Tablette latérale

Siège Solide

Banc requin

18 | 19

Chaise longue en Z

Siège requin MSDesign banc

Chaise longue en ZChaise longue Relax Werner Zemp

Siège requin MS Dimensions Ø 405 mm, H 750 mm Poids 20 kg Article n° UO-UO00-00060

Chaise longue en Z Dimensions H 1050 mm, L 1460 mm Article n° UO-UO00-00061

FontanaFontaines

Fontaine Fontana avec bouton Dimensions l 400 mm, H 900 mm Poids 25 kg Article n° UO-UO00-00009

Fontaine Fontana sans bouton Dimensions l 400 mm, H 900 mm Poids 25 kg Article n° UO-UO00-00010

Couvercle pour fontaine Fontana (hiver) Dimensions l 390 mm, H 70 mm Poids 4 kg Article n° UO-UO00-00057

Siège requin MS

Fontaine Fontana

CONI Basic180 litres

CONI Basic blanc Dimensions Ø 600 mm, H 860 mm Poids 15 kg Article n° CE-C180-00001

CONI Basic gris Dimensions Ø 600 mm, H 860 mm Poids 15 kg Article n° CE-C180-00002

Couvercle pour CONI Basic Article n° CE-C180-00003

2 autocollants pour CONI Basic avec logo sur demande Article n° CE-C000-00053

Réception des données du layout (une fois/layout) Article n° CE-C000-00054

Anneau porte-sac pour CONI Basic Article n° CE-C000-00055

Bouchon du couvercle

Couvercle

Anneau porte-sac

CONI Basic

20 | 21

Mentions légales :Publication : ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 Rümlang, antaswiss.chDirection de projet : Marketing ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 RümlangPhotos : Philip Brunner, Archives ANTA SWISS AGConception graphique : Marketing ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 RümlangImpression: galledia ag, Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil

Nous trouverons et fabriquerons pour vous la solution qui convient –

lancez-nous un défi. C'est volontiers que nous vous conseillerons, que

nous vous enverrons des documents supplémentaires et coordonnerons

la visite d'un collaborateur du service extérieur avec le Mobile-requin.

Ce sera un plaisir de vous soumettre l'offre qui convient.

Contact

info@urbantiger.ch urbantiger.ch Numéro principale +41 44 818 84 84

Nos catalogues:

UrbanTiger Autriche

+43 664 912 85 01 / urbantiger.at

UrbanTiger Allemagne

+49 170 341 42 48 / urbantiger.de

UrbanTiger Suisse

+41 44 818 84 84 / urbantiger.ch

Idées pour les déchets Mobilier urbain Mécatronique Lampes LED

22 | 23

Production et vente :ANTA SWISS AGRiedgrabenstrasse 16CH-8153 Rümlang (Switzerland)Téléphone +41 44 818 84 84www.antaswiss.ch

PLATTFORM DER MECHATRONIK