kemppi katalg

Gesamtverzeichnis ProduktdatenblätterDE

Inhalt

MIG/MAG-Schweißen 3Kempact MIG 2530, Pulse 3000 4

MinarcMig Evo 200 7

MinarcMig Adaptive 170/180 10

KempoMat KempoWeld 13

FitWeld 300 16

FastMig KM 300, 400, 500, KMS 300,400,500 19

FastMIg Pulse 350/450 23

SuperSnake GT02S/GT02SW 26

ArcFeed 200,300,300P,300RC 28

MIG/MAG-Schweißbrenner 30

WIG-Schweißen 41MinarcTig Evo 200/200 MLP 42

MinarcTig 180, 180 MLP, 250, 250 MLP 45

MasterTig MLS 2000, 3000, 4000 48

Mastertig MLS ACDC 51

MasterTig AC/DC 3500W 55

WIG-Schweißbrenner 57

E-Hand-Schweißen 62Minarc Evo 150 63

Minarc 150/151,220 65

MasterMLS 2500/3500 68

FastMig KMS 400 AS 70

KempGouge Arc 800 73

KempArc SYN300,400,500, Pulse 350, 450 75

Zubehör und Ergänzungsprodukte 78Beta 90/90A/90X 79

Fernregler 81

Wise 83

ProWeld Data, Fast DLI 20 85

MIG/MAG-Schweißen

3

Phase

3

CV*

Kurzbeschreibung • Basismodell für MIG/MAG-Schweißen

Modell für synergetisches Schweißen und •Pulsschweißen

4-Rollen-Drahtvorschub• Elektronische Stromregelung• Max. Ausgangsleistung bei 40% •

Einschaltdauer Geringes Gewicht – 22 kg•

Verschwenden Sie keine Zeit und Energie mit einer großen und schweren Schweißausrüstung. Entscheiden Sie sich besser für eine MIG/MAG-Schweißmaschine der Reihe Kempact. Die leichten und kompakten Kempact-Maschinen sind einfach transportierbar und eignen sich mit ihrer hervorragenden Leistungsfähigkeit für eine Vielzahl von Schweißanwendungen.

Die Produktauswahl umfasst die Kempact 2530 für grundlegende MIG/MAG-Schweißarbeiten und die Kempact Pulse 3000 für das synergetische MIG/MAG-Schweißen sowie das MIG/MAG-Pulsschweißen. Beide Modelle sind für Qualitätsschweißungen ausgelegt.

Kempact MIG 2530, Pulse 3000

Kompakt, wirtschaftlich und hochleistungsfähig

Technische Daten

Hauptmerkmale und Optionen

Die Kempact 2530 ist 70% leichter als herkömmliche stufengeschaltete Schweißmaschinen. Die elektronische Steuerung der Schweißspannung und Drahtvorschubgeschwindigkeit ermöglicht eine schnelle Einstellung der Schweißparameter. Einschließlich 2 verschiedener Brennerbetriebsmodi und stromloser Drahteinführung.

Die Kempact Pulse 3000 ist für das synergetische Schweißen sowie das Puls- und Doppelpulsschweißen ausgelegt. Die Standardprogramme eignen sich für verschiedene Schweißdrahtmaterialien, einschließlich Fe, FeMc, FeFc, St/St, Al, CuSi3 und CuAl8. Wählen Sie einfach den Typ und die Größe des Schweißdrahts sowie die Blechdicke und die gewünschte Schweißnahtform. Für wiederkehrende Schweißarbeiten stehen 100 Speicherkanäle zur Verfügung.

Zur Nutzung eines wassergekühlten Brenners kann die Kempact Pulse 3000 mit der Kühleinheit KempactCool 10 ergänzt werden.

Ausführliche Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News finden Sie unter www.kemppi.com

AnwendungsbereicheDünnblechverarbeitung•Kfz-Werkstätten•Landwirtschaft•Schiffswerften und Offshore•Installationsarbeiten•Reparatur und Wartung•

Kempact 2530 Pulse 3000 (MVU*)Anschlussspannung 3~50/60 Hz 400 V ±15 % 400 V ±15 % (*230 V/400 V)

Ausgangsleistung bei 40% ED (40 °C) 250 A/26.5 V 250 A/26.5 V

Max. ø Drahtspule (mm) 300 300

Abmessungen (L x B x H, mm) 580 x 280 x 440 580 x 280 x 440

Gewicht (kg) 20 22

(MVU*) Multispannungsausführung

AD

705DE

10104


Technische Daten


AD

705DE

1010

Kempact MIG 2530 Pulse 3000 Pulse 3000 MVUAnschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V (±15%) 400 V (±15 %) 230 V/400 V

Leistungsaufnahme 12 kVA 12 kVA 10 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 4G1.5 (5 m) 4G1.5 (5 m) 4G1,5 (5 m)

Sicherung, träge 16 A 16 A 16 A

Belastbarkeit bei 40°C 40 % ED 250 A/26.5 V 250 A/26.5 V 250 A/26.5 V

60 % ED 207 A/24 V 207 A/24 V 207 A/24 V

100 % ED 160 A/22 V 160 A/22 V 160 A/22 V

Leerlaufspannung 40–50 V 56 V 68 V

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0.64 0.69 0.78

Wirkungsgrad bei Höchststrom 87 % 84 % 83 %

Schweißbereich 10–30 V 8–30 V 8–30 V

Drahtvorschubgeschwindigkeit m/min 1–18

Spule, max. ø mm 300 300 300

Drahtvorschubmechanismus 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen

ø Zusatzwerkstoff (mm) Fe, Edelstahl 0.6–1.0 0.6–1.2 0.6–1.2

Fülldraht 0.9–1.2 0.9–1.2 0.9–1.2

Al 0.9–1.2 0.9–1.2 0.9–1.2

CuSi 0.8–1.0 0.8–1.2 0.8–1.2

Außenabmessungen L x B x H, mm 580 x 280 x 440 580 x 280 x 440 580 x 280 x 600

Gewicht kg 20 22 33

KempactCool 10Schweißspannung 50/60 Hz 400 V (-15...+10 %)

Leistungsaufnahme 100 % ED 250 W

Kühlleistung 1.0 kW

Max. Druck 450 kPa

Empfohlene Kühlflüssigkeit 20–40 % Ethanol/Wasser

Behältervolumen 3 l

Außenabmessungen L x B x H, mm 580 x 280 x 300

Gewicht kg 13

5


Bestellnummern


AD

705DE

1010

Kempact MIG 2530 einschl. Massekabel (35 mm˛, 5 m) und Gasschlauch (6 m) 621853001

Brennerhalter GH 30 6256030

MIG-Schweißbrenner MMT 25 3 m 6252513MMT

MMT 25 4.5 m 6252514MMT

MMT 27 3 m 6252713MMT

MMT 27 4.5 m 6252714MMT

Massekabel 35 mm² 5 m 6184311

Fahrwagen ST 7 (Stromquelle + Gasflasche) 6185290

P 250 6185268

Aufhängevorrichtung KFH 1000 für Drahtvorschubgeräte 6185100

Auslegearm einschl. Aufhängevorrichtung KFH 1000 6264026

Aufhängevorrichtung für Drahtvorschubgeräte 4298180

Kempact Pulse 3000 621830002

Kempact Pulse 3000 MVU 62183000302

KempactCool 10 6218600


Massekabel 5 m, 35 mm² 6184311

FahrwagenST7(Stromquelle+Gasflasche)

6185290

P20(Stromquelle,KühleinheitundGasflasche)

6185261

P250(Stromquelle) 6185268

Aufhängevorrichtung 4298180

Gasschlauch 6m W000566

Spulennabe,Montagesatz 4289880

Nabenadapterfür5kgSpule 4251270

MIG-SchweißbrennerPMT27 3m 6252713

PMT27 4.5m 6252714

PMT32 3m 6253213

PMT32 4.5m 6253214

PMT35 3m 6253513

PMT35 4.5m 6253514

WS35 6m,Al1.2 6253516A12

WS35 6m,Edelstahl1.0 6253516S10

MMT32 3m 6253213MMT

MMT32 4.5m 6253214MMT

MMT35 3m 6253513MMT

MMT35 4.5m 6253514MMT

6

CVPhase

1

Energy e�cient

Kurzbeschreibung• Höchste Schweißqualität und präzise Lichtbogenzündung• 200 A MIG/MAG-Schweißstrom aus einer 16 A

Stromversorgung• Automatik- und Handbetriebsmodus• Verwendbar mit Fe-, Fe-FCW-, Edelstahl-, Al- und CuSi-

Schweißdrähten sowie 1 kg und 5 kg Drahtspulen• Einfache Wahl der Blechdicke und Schweißnahtform• Großes grafisches Display für die Konfiguration• Ausgelegt für den Einsatz mit langem

Stromversorgungskabel (über 100 m)• Einschl. 3 m Schweißbrenner, Kabelsatz und Tragegurt• Geeignet für den Einsatz am Stromnetz oder mit einem

Generator• Kemppi 2+ Garantie auf Teile und Personalaufwand

MinarcMig Evo 200

Ein adaptives Werkzeug für den mobilen Schweißer

Hauptmerkmale

Die hochqualitative und tragbare MinarcMig Evo 200 ist eine Kombination aus hoher MIG/MAG-Schweißleistung und kompakter Größe. Diese Schweißmaschine wiegt nur 13 kg und liefert einen Schweißstrom von 200 A bei einer Einschaltdauer von 35 %. Die MinarcMig Evo 200 wird an einem einphasigen Stromnetz (16 A) angeschlossen, und sie gewährleistet ausgezeichnete Ergebnisse, wo auch immer Sie mit ihr arbeiten.

Wählen Sie für höchste Schweißqualität und eine präzise Lichtbogenzündung, die über Kemppis adaptives Lichtbogensteuersystem überwacht und geregelt wird, entweder den Automatik- oder Handbetriebsmodus. Für die Konfiguration steht Ihnen eine große grafische Benutzeroberfläche zur Verfügung, und im Automatikmodus können Sie auf einfache Weise die Blechdicke und die Art der Schweißverbindung einstellen. Die Werkstoffauswahl umfasst Eisen-, Edelstahl-, Aluminium- und CuSi-Lötdrähte, womit viele verschiedene industrielle Anwendungen abgedeckt sind.

Die PFC-Stromquellentechnologie bietet die ultimative Energieeinsparung bei einem Leistungsfaktor von 0,99. Die MinarcMig Evo 200 kann auch mit einem extralangen Stromversorgungskabel mit einer Länge von mehr als 100 Metern effizient verwendet werden, wodurch sie das ideale Schweißgerät für den Einsatz auf großen Baustellen darstellt.

Ausführliche Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News finden Sie unterwww.kemppi.com

Anwendungsbereiche• Dünnblechverarbeitung• Installationsarbeiten• Reparatur und Wartung

AD

732DE

1109

DieMinarcMigEvo200eignetsichfürvieleverschiedeneSchweißanwendungen

Qualitätsschweißen,woimmerSieaucharbeiten

7


AD

732DE

1109

MinarcMig Evo 200

Technische Daten

MinarcMig Evo 200Anschlussspannung 50/60 Hz 230 V ± 15 %

Anschlussleistung bei Höchststrom 35 % ED 200 A/6,2 kVA

Versorgungsstrom 35 % ED I1max 26,2 A

100 % ED I1eff 13,2 A

Anschlusskabel H07RN-F 3G1,5(1,5 mm2, 3 m)

Sicherung Typ C 16 A

Ausgangsleistung (40°C) 35 % ED 200 A/24 V

100 % ED 120 A/20 V

Schweißstrombereich 20 A/15 V - 200 A/26 V

Leerlaufspannung 74 V

Leerlaufleistung 12 W (Lüfter aus), 26 W (Lüfter an)

Spannungseinstellungsstufen 0,1 V

Leistungsfaktor bei 100% ED 0,99

Wirkungsgrad bei 100% ED 83,6 %

Zusatzwerkstoff ø Fe-Massivdraht 0,6-1,0 mm

Fe-Fülldraht 0,8-1,0 mm

Ss 0,8-1,0 mm

Al 1,0 mm

CuSi 0,8-1,0 mm

Einstellbereich Vorschubgeschwindigkeit 1-13 m/min

Drahtspule max. ø 200 mm/5 kg

Schutzgas CO₂, Ar, Ar + CO₂-Gemisch

Abmessungen L x B x H 450 x 227 x 368 mm

Gewicht (einschl. Brenner und Kabel = 3,0 kg) 13 kg

Temperaturklasse F (155° C)

EMV-Klasse A

Schutzklasse IP23S

Betriebstemperatur -20 bis +40° C

Aufbewahrungstemperatur -40 bis +60° C

Normen IEC 60974-1IEC 60974-5IEC 60974-10IEC 61000-3-12

8

Ausführliche Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News fi nden Sie unterwww.kemppi.com

AD

732DE

1109

MinarcMig Evo 200 einschl. Brenner, Kabel, Gasschlauch und Schultergur 61008200Schweißbrenner MMG 22 3 m 6250220

Massekabel und -klemme 3 m 6184003

Schutzgasschlauch 4,5 m W001077

Schultergurt 9592163

Verschleißteile, Vorschubmechanismus

Führungsrolle 0,6-1,0 mm W000749

0,8-1,0 mm, gerillt W001692

Andruckrolle 9510112

Hintere Drahtführung W000651

Komponenten der Spulenaufnahme

Spulenflansch W000728

Feder W000980

Spulenarretierung W000727

Verschleißteile, MMG 22-Brenner

Gasdüse 9580101

Isolierhülse für Gasdüse 9591010

Stromdüse M6 0,6 mm 9876634




Düsenstock 9580173

Halsisolierung 9591079

Drahtführung 0,6-1,0 mm (Fe) 4307650

Drahtführung 0,6-1,0 mm (Ss, Al) 4307660

MinarcMig Evo 200

Bestellangaben

9

CVPhase

1

MinarcMig Adaptive 170 / 180

Ein adaptives Werkzeug für den mobilen Schweißer

Die kleinen und kompakten Schweißgeräte der Reihe MinarcMig Adaptive bieten eine äußerst hohe Schweißleistung. Beide Modelle wiegen weniger als 10 kg und führen ihre Leistungsklasse an – 25% Einschaltdauer bei Volllast.

Technische Daten

Kurzbeschreibung• Produktpaket beinhaltet Schweißbrenner,

Massekabel und Gasschlauch• Einfache Wahl der Blechdicke und

Schweißnahtform• Geeignet für den Einsatz mit einem

Generator• Stoßfestes Kunststo� gehäuse

Hauptmerkmale

Mit ihrem einzigartigen Steuersystem machen die Schweißmaschinen der Reihe MinarcMig Adaptive Qualitätsschweißarbeiten einfach. Die Produktauswahl umfasst die MinarcMig Adaptive 170 mit einem Basispanel für das Schweißen mit Massivdrähten oder Stahlfülldrähten und die MinarcMig Adaptive 180 mit einem LCD-Bedienpanel. Beide Modelle sind für das automatisierte und manuelle Schweißen von Stahl, Edelstahl und Aluminium ausgelegt.

Ausführliche Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News fi nden Sie unter www.kemppi.com

Anwendungsbereiche• Dünnblechverarbeitung• Installationsarbeiten• Reparatur und Wartung

Bedienpanel für MinarcMig 170. Ein-stellung der Blechdicke und Regelungder Schweißnahtform.

Das LCD-Bedienpanel der MinarcMig 180 dient der Anzeige von Parameterinformationen. Zudem ist die Wahl der Materialart, Blechdicke und Schweißnahtform leicht möglich.

Optionaler Fahrwagen MST400 für das Schweißgerät und eine Gasfl asche

MinarcMig Adaptive 170 Adaptive 180Anschlussspannung 1~, 50/60 Hz, 230 V ±15% 1~, 50/60 Hz, 230 V ±15%

Ausgangsleistung bei 25% Einschaltdauer (40°C) 170 A/22.5 V 180 A/23.0 V


ø Zusatzwerkstoff (mm) 0.6 – 1.0 (Fe, Fe FCW) 0.6 – 1.0 (Fe, Fe FCW, Edelstahl, Al)


Gewicht (einschl. Brenner und Kabel, kg) 9.8 9.8

AD

706DE

101010


Technische Daten


AD

706DE

1010

MinarcMig Adaptive 170 180

Anschlussspannung 1~, 50/60 Hz 1 ~ 230 V ±15% 230 V (±15 %)

Anschlussleistung 4,2 kVA 100 A 8.6 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 3G2,5(3 m) 3G2.5 (3.3 m)

Sicherung, träge 16 A 16 A

Belastbarkeit bei 40°C 25 % ED 170 A/22,5 V 180 A/23.0 V

35 % ED - -

60 % ED 120 A/20,0 V 120 A/20 V

100 % ED 100 A/19,0 V 100 A/19 V

Leerlaufspannung 22-33 V 15.5–42.5 V

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0,6 (170A/22,5V) 0.60 (180 A/23.0 V)

Wirkungsgrad bei Höchststrom 80 % (150A/21,5V) 81 % (180 A/23,0 V)

Schweißbereich 20-170 A/15-22,5 V 20 A/12 V–180 A/23 V

Spule max. ø (mm) 200 200

Drahtvorschubmechanismus 1 Rolle 1 Rolle

ø Zusatzwerkstoff (mm) Fe-Massivdraht 0.6–1.0 0.6–1.0

Fe-Fülldraht 0.8–1.0 0.8–1.0

Edelstahl - 0.8–1.0

Al - 1.0

Außenabmessungen L x B x H (mm) 400 x 180 x 340 400 x 180 x 340

Gewicht (einschl. Brenner und Kabel) kg 9,8 kg 9.8

11


Bestellnummern


AD

706DE

1010

MinarcMig™ Adaptive 170, (einschl. Brenner, Kabel, Gasschlauch und Schultergurt) 6108170

MinarcMig™ Adaptive 180, (einschl. Brenner, Kabel, Gasschlauch und Schultergurt) 6108180

Schweißbrenner MMG20 (3 m) 6250200

Massekabel (3 m) 6184003

Schutzgasschlauch (4,5 m) W001077


Verschleißteile für den DrahtvorschubmechanismusVorschubrolle 0,6-1,0 mm W000749

Vorschubrolle 0,8-1,0 mm, gerillt W001692

Druckrolle 9510112

Hintere Drahtführung W000651

Teile für die DrahtspulenaufnahmeSpulenflansch W000728

Feder W000980

Drahtspulenarretierung W000727

Verschleißteile für MMG20 SchweißbrennerGasdüse 9580101

Isolierhülse für Gasdüse 9591010

Stromdüse M6 ø 0,6 mm 9876634



Gasdüse M6 ø 1,0 mm 9876636

Düsenstock 9580173

Isolierungsring 9591079

Drahtführung 0,6-1,0 mm (Fe) 4307650

Drahtführung 0,6-1,0 mm (Ss, Al) 4307660

Fahrwagen (2 Räder)MST 400 6185294

12

CVPhase

3 *

Hauptmerkmale

Der Name KempoMat steht für gradlinige Zuverlässigkeit. Die Auswahl umfasst ein 200, 250, 320 und 420 A Modell, die an einem 3-phasigen Stromnetz angeschlossen werden. Die Schweißmaschinen der Reihe KempoMat bieten eine Schweißleistung, die Ihren Anforderungen gerecht wird.

Die KempoWeld-Maschinen haben sich überall auf der Welt bewährt und genießen einen ausgezeichneten Ruf. Die Produktreihe besteht aus einem 320 und 420 A Modell mit Luftkühlung sowie einem 320, 420 und 550 A Modell mit Wasserkühlung. Vergrößern Sie Ihre Arbeitsreichweite mit dem Drahtvorschubgerät Wire200, Wire400 oder Wire500. Eine robuste Bauart und hochleistungsfähige Vorschubmechanismen gewährleisten eine zuverlässige Drahtzufuhr.

Mit ihrer traditionellen Stufenregelung, ihren stabilen und geschlossenen Drahtvorschubsystemen und den integrierten Gasflaschenwagen sind die Stromquellen der Reihe KempoMat und KempoWeld ideal für professionelle Schweißer, die sich auf den Stahlbau spezialisieren.


Anerkannt und geschätzt für eine robuste Bauweise und einfache Bedienmöglichkeiten

AD

707De

1010

Technische Daten

KempoMat 2100 KempoMat 2500 KempoMat 3200KempoWeld 3200/3200W

KempoMat 4200KempoWeld 4200/4200W

KempoWeld 5500W

Anschlussspannung 3~ 230 V/400 V 3~ 230/400 V 3~ 230/400 V 3~ 230/400 V 380 V -10%...415 V +6%

Ausgangsleistung (40°C) 200 A/23 V @ 25% 250 A/26 V @ 30% 320 A/32 V @ 40% 420 A/37.5 V @ 40% 550 A/42 V @ 60%

Spannungsstufen 10 10 40 56 32

ø Zusatzwerkstoff (mm) 0.6 – 1.2 0.6 – 1.2 0.6 – 1.6 0.6 – 1.6 0.6 – 2.4

Abmessungen (L x B x H, mm) 910 x 410 x 820 930 x 440 x 860 970 x 480 x 970 970 x 480 x 970 1075 x 480 x 1140

Gewicht (kg) 54 80 118 130 194

KurzbeschreibungGeeignet für alle MIG/MAG-•Schweißanwendungen, hochbelastbare KonstruktionEinfache Spannungs- und •Drahtvorschubregelung Integraler Fahrwagen und •GasflaschenwagenAbgewinkelter Brenneranschluss für •bessere Drahtvorschubqualität

AnwendungsbereicheLeichter und mittlerer Metallbau•Installationsarbeiten•Reparatur und Wartung•Landwirtschaft•

KempoMat 2100 / 2500 / 3200 / 4200 KempoWeld 3200 / 3200W / 4200 / 4200W / 5500W

13

Technische Daten


AD

707De

1010

Kempoweld 3200 3200W 4200 4200W 5500WAnschlussspannung 3~ 400V 380V -10%... 415V +6% 380V -10%... 415V +6% 380V -10%... 415V +6% 380V -10%... 415V +6% 380V -10%... 415V +6%

3~ 230V 220V -10%... 240V +6% 220V -10%... 240V +6% 220V -10%... 240V +6% 220V -10%... 240V +6% -

Belastbarkeit bei 40°C 40% ED 320 A / 32 V 320 A / 32 V 420 A / 37.5 V 420 A / 37.5 V -

60% ED 265 A / 27 V 265 A / 27 V 325 A / 31 V 325 A / 31 V 550 A / 42 V

100% ED 205 A / 24 V 205 A / 24 V 265 A / 27 V 265 A / 27 V 430 A / 36 V

Max. Leerlaufspannung 42V 42V 48V 48V 56V

Schweißbereich 20A/230V 16A/400V

20A/230V 16A/400V

25A/230V16A/400V

25A/230V 16A/400V

32A/400V

Außenabmessungen L x B x H (mm) 990 x 530 x 880 990 x 530 x 1090 990 x 530 x 880 990 x 530 x 1090 1075 x 480 x 1140

Gewicht kg 106 118 126 138 194

Leistung der Kühleinheit - 230 V / 250 VA 230 V / 250 VA 230 V / 250 VA

Drahtvorschubgeräte Kempoweld Wire 200 Wire 400 Wire 550Schweißspannung 50/60 Hz 30 V (AC) 30 V (AC) 30 V (AC)

Belastbarkeit 40% ED 400 A 400 A -

60% ED - - 550 A

100% ED 260 A 260 A 430 A

Drahtvorschubmechanismus 2 Rollen 4 Rollen 4 Rollen

Spule Gewicht, max (kg) 20 20 20

max. ø (mm) 300 300 300

Zusatzwerkstoff ø (mm) Fe-Massivdraht 0.6 ... 1.2 mm 0.6 ... 1.2 mm 0.6 ... 2.4 mm

Fe-Fülldraht 0.8 ... 1.6 mm 0.8 ... 1.6 mm 1.0 ... 1.6 mm

Al 1.0 ... 1.6 mm 1.0 ... 1.6 mm 1.0 ... 1.6 mm

Außenabmessungen L x B x H (mm) 570 x 210 x 440 570 x 210 x 440 570 x 210 x 440

Gewicht kg 12 12 13

KempoMat 2100 2500 3200 4200Anschlussspannung 3~, 50/60 Hz 3~ 230 / 400 V 3~ 230 / 400 V 3~ 230 / 400 V 3~ 400V

Anschlussleistung 25% ED 7.5 kVA - - -

30% ED - 9.2 kVA - -

40% ED - - 13.6 kVA 18.5 kVA

60% ED 4.0 kVA 5.9 kVA 10.0 kVA 13.5 kVA

100% ED 2.8 kVA 4.0 kVA 6.6 kVA 9.0 kVA

Sicherung, träge 10 A 10 A 16 A 16 A

Belastbarkeit bei 40°C 25% ED 200 A / 23 V - -

30% ED - 250 A / 26 V -

40% ED - - 320 A / 32 V 420 A / 37.5 V

60% ED 130 A / 20.5 V 180 A / 23 V 265 A / 27 V 325 A / 31 V

100% ED 100 A / 19 V 140 A / 21 V 205 A / 24 V 265 A / 27 V

Spannungsstufen 10 10 40 56

Zusatzwerkstoff ø (mm) Fe-Massivdraht 0.6 ... 1.0 0.6 ... 1.2 0.6 ... 1.2 0.6 ... 1.2

Fe-Fülldraht 0.9 ... 1.2 0.8 ... 1.2 0.8 ... 1.6 0.8 ... 1.6

Al 1.0 1.0 ... 1.2 1.0 ... 1.6 1.0 ... 1.6

Außenabmessungen L x B x H (mm) 910 x 410 x 820 930 x 440 x 860 970 x 480 x 970 970 x 480 x 970

Gewicht kg 54 80 118 130


14


AD

707De

1010

Bestellnummern

MessgerätMSD-1 Digital V/A 6185666

KMW Sync 2 6219150

KV 400 Schwenkarm 6185247

P 500 Transporteinheit 6185265

Tragbügel 3135870

Gasgekühlte ZwischenschlauchpaketeKW 50-1.3-GH 6260350

Multimig 50-5-GH 626010401

Multimig 50-10-GH 626010601

KW 50-1.5-WH 6260352

KW 50-5-WH 626035401

KW 50-10-WH 626035601

KW 70-5-WH 6260373

KW 70-10-WH 6260374

KW 95-1.5-WH 6260391

KW 95-5-WH 6260393

KW 95-10-WH 6260394

KV400 50-1.5-GH 6260351

KV400 50-1.7-WH 6260353

KV400 95-1.9-WH 6260392

StromquellenKempoweld 3200 621532002

Kempoweld 3200W 621632002

Kempoweld 4200 400 V 6215424

Kempoweld 4000W 400 V 6216424

Kempoweld 5500W 6216554

DrahtvorschubgeräteKempoweld Wire 200 62172001

Kempoweld Wire 400 621740001

Kempoweld Wire 550 621755001

Kempomat 2100 Liefersatz - 230/400 V Stromquelle, MMT 25 Brenner - 3 m, Massekabel 25 mm², 5 m P1201

Kempomat 2100 Liefersatz - 230/400 V Stromquelle, MMT 25 Brenner - 4,5 m, Massekabel 25 mm², 5 m P1202





Kempomat 4200 Liefersatz - 400 V Stromquelle, MMT 42 Brenner - 3 m, Massekabel 50 mm², 5 m P1207

Kempomat 4200 Liefersatz - 400 V Stromquelle, MMT 42 Brenner - 4,5 m, Massekabel 50 mm², 5 m P1208

3 m 4,5 mMMT 25 6252513MMT 6252514MMT

MMT 27 6252713MMT 6252714MMT

MMT 32 6253213MMT 6253214MMT

MMT 35 6253513MMT 6253514MMT

MMT 42 6254213MMT 6254214MMT

Synchronisationseinheit KMW Sync 2 für Push-Pull-Brenner

6219150

MSD-1 (Volt / Ampere Messeinheit) 6185666



15

CVPhase

3

FitWeld 300

Ausgezeichnete Leistungsfähigkeit, Kompaktbauweise, schnelle Lichtbogenzündung

Die MIG/MAG-Schweißmaschine FitWeld 300 ist die ultimative Lösung für Schweiß- und Heftschweißarbeiten in der Schwerindustrie. Sie umfasst die Zündfunktion QuickArc, den neuesten Drahtvorschubmechanismus GT WireDrive, die Gehäusebeleuchtung Brights und weitere Funktionen, die eine schnellere, einfachere und sicherere Schweißarbeit ermöglichen.

Technische Daten

Kurzbeschreibung 300 A bei 20% Einschaltdauer, 14,5 kg• Einfache und stufenlose Regelung •der Schweißspannung und Drahtvorschubgeschwindigkeit Gasregelventil• Dreipositionsschalter für selbstschützende •und geschützte Fülldrähte

Hauptmerkmale

Die FitWeld 300 zeichnet sich durch präzise und tadellose Lichtbogeneigenschaften aus. Ihr robustes Kunststoffgehäuse schützt die Stromquelle beim Einsatz unter extremen Bedingungen. Der kompakte und widerstandsfähige Drahtvorschubmechanismus GT WireDrive spricht schnell auf die Signale bei Betätigung des Brennertasters an und eignet sich daher ideal für die Mehrfachlichtbogenzündung und für Heftschweißungen.

Die FitWeld 300 ist für den Einsatz mit den MIG/MAG-Schweißbrennern des Typs MMT ausgelegt.


AnwendungsbereicheSchiffswerften und Offshore•Metallbe- und -verarbeitung•Installationsarbeiten• Kfz-Werkstätten•Landwirtschaft•

FitWeld300befestigtaneinemST7-Fahrwagen

FitWeld 300Anschlussspannung 3 ~, 50/60 Hz 400 V -15% +10%

Ausgangsleistung bei 40% Einschaltdauer (40°C) 300 A

Anschlusskabel/Sicherung, träge HO7RN 4G1,5 (5m)/10 A

Max. ø Drahtspule (mm) 200 mm

Abmessungen (L x B x H, mm) 457 x 226 x 339

Gewicht (kg) 14.5

AD

708DE

101016

FitWeld 300

Technische Daten


AD

708DE

1010

FitWeld 300Anschlussspannung 3 ~, 50/60 Hz 400 V -15% +10%

Anschlussleistung max. 11.0kVA

Versorgungsstrom I1max 16 A

I1eff 7A

Belastbarkeit 300 A / 20%

Anschlusskabel H07RN-F 4G1.5 (5m)

Sicherung (träge) 10A


Leistungsfaktor bei Höchststrom 0.95

Wirkungsgrad bei Höchststrom 0.85

Schweißbereich 11- 32 V

Drahtspule (max. ø) 200 mm

Drahtvorschubmechanismus 2-Rollen-Vorschub

Zusatzwerkstoff Fe, massiv 0.8 - 1.2 mm

Fe, fülldraht 0.8 - 1.2 mm

Edelstahl 0.8 - 1.2 mm

Al 1.0 - 1.2 mm

Außenabmessungen L x B x H 457 x 226 x 339 mm

Gewicht 14.5 kg

EMV-Klasse A

Schutzklasse IP23S

17

FitWeld 300

Bestellnummern


AD

708DE

1010

FitWeld 300Fitweld 300, MMT32, 3 m 6291001

Fitweld 300, MMT32, 4.5 m 6291002

MMT32, 3 m 6253213MMT

MMT 32, 4.5 m 6253214MMT

Massekabel, 35 mm², 5 m 6184311

Schutzgasschlauch, 6 m W000566

Einstellvorrichtung für den Schutzgasdurchfluss.

Brights™-LEDs beleuchten das Gehäuse des Drahtvorschubgeräts und ermöglichen einfache und sichere Spulenwechsel und -einstellungen bei Dunkelheit.

GT WireDrive™ ist kompakt und stabil und spricht schnell auf die Signale bei Betätigung des Brennertasters an. Ausgelegt für mehrere Lichtbogenzündungen hintereinander.

QuickArc™ sorgt für eine präzise und saubere Lichtbogenzündung, sodass die Entstehung von Spritzern minimiert und der Lichtbogen schnell stabil ist.

Das Gehäuse aus faserverstärktem Kunststoff schützt die Stromquelle beim Einsatz unter extremen Bedingungen.

Die Gaswächter-Funktion verhindert das Schweißen ohne Gas sowohl in der 2T- als auch 4T-Betriebsart.

Drei-Positionen-Schalter für Fülldrähte und selbstschützende Fülldrähte.

Ein robuster Griff sorgt für ein einfaches Heben und Tragen und schützt die Ausstattungsteile auf der Hinterseite.

Das geschlossene Gehäuse des Drahtvorschubgeräts schützt den Draht vor der Schweißumgebung.

Der Gehäusetürverschluss ist vor Beschädigung und einem unbeabsichtigten Öffnen geschützt.

Einfache Umpolung für Schweißen mit positivem oder negativem Strom.

18

Phase

3CV CC

CV *

FastMig KM 300 / 400 / 500, KMS 300 / 400 / 500Der Name FastMig steht für eine Kombination aus Leistungsstärke, Qualität und

Wirtschaftlichkeit

Die kompakten MIG/MAG-Schweißmaschinen der Reihe FastMig KM und KMS bieten eine hervorragende Leistungsfähigkeit bei hoher Einschaltdauer, besitzen ein geringes Gewicht und erhöhen die Produktivität und Mobilität am Arbeitsplatz.

Technische Daten

Kurzbeschreibung Präzise elektronische Steuerung• Hervorragende Schweißleistung• Praktisches, modulares Design• Niedriger Energieverbrauch• Optionale Zwischendrahtvorschubgeräte •für große EntfernungenPraktische und vielfältige Funktionen• Wise-Verfahrenslösungen•

Hauptmerkmale

Das ausgezeichnete Lichtbogenverhalten ermöglicht Qualitätsschweißungen bei allen Anwendungen, und die Energieeffizienz, die 10% höher liegt als bei herkömmlichen Ausführungen, wird jeden Anwender zufrieden stellen.

Die Produktreihe FastMig KM ist die moderne Alternative zu traditionellen stufengeschalteten Anlagen. Ihre neue Steuertechnik sorgt für eine optimale Lichtbogenzündung und Schweißleistung, sodass die Beseitigung von Schweißspritzern wesentlich weniger Zeit in Anspruch nimmt.

Die Produktauswahl umfasst eine 300, 400 und 500 A Stromquelle sowie zwei robuste Drahtvorschubgeräte mit schlagfestem Kunststoffgehäuse für 200 und 300 mm Drahtspulen. Die elektronische Steuerung ermöglicht Ihnen die Feinabstimmung der Schweißeinstellungen am Drahtvorschubgerät auch während des Schweißvorgangs. Wählen Sie einen Zwischenkabelsatz aus unserem umfangreichen Angebot, und Sie haben die Reichweite und Kontrolle, die Sie benötigen.


AnwendungsbereicheMetallbe- und -verarbeitung•Schiffswerften und Offshore•Chemieindustrie•Stahlbau•

FastMig KM/KMS 300 KM/KMS 400 KM/KMS 500Anschlussspannung, 3~, 50/60 Hz 400 V -15%...+20% 400 V -15%...+20% 400 V -15%...+20%

Ausgangsleistung bei 100% Einschaltdauer (40°C) 300 A/29 V 380 A/33 V 430 A/35.5 V

Anschlusskabel/Sicherung, träge HO7RN 4G6 (5m)/25 A HO7RN 4G6 (5m)/35 A HO7RN 4G6 (5m)/35 A

Abmessungen (L x B x H, mm) 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430

Gewicht (kg) 34 35 36

Ein 400/230 A Multispannungsmodell ist auch erhältlich.

AD

709DE

101019

FastMig KM 300 / 400 / 500, KMS 300 / 400 / 500

Technische Daten


AD

709DE

1010

FastMig KM/KMS 300 KM/KMS 400 KM/KMS 500 KM/KMS 400 MVU

Anschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V (-15…+20 %) 400 V (-15…+20 %) 400 V (-15…+20 %) 400 V (-15…+20%) 230 V (±10%)

Anschlussleistung 12.9 kVA/ 13.9 kVA 18.5 kVA/ 19.5 kVA 25.9 kVA/ 26.1 kVA 19 kVA 20 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) 4G10 (5 m) 4G10 (5 m)

Sicherung, träge 25 A 35 A 35 A 35 A/50 A 35 A/63 A

Belastbarkeit bei 40°C 60 % ED - - 500 A/39 V

80 % ED - 400 A/34 V - 400 A/34 -36V 400 A/36 V

100 % ED 300 A/29 V 380 A/33 V 430 A/35.5 V 380 A/35 V 380 A/33-35 V

Leerlaufspannung MMA 50V 50V 50V 50V 50V

MIG 65V 65V 65V 65V 65V

Wirkungsgrad bei Höchststrom 87 % 87 % 87 % 87 % 87 %

Schweißbereich MIG 20A/12V - 300A/32V 20A/12V - 400A/36V 20A/12V - 500A/40V 20A/12V - 400A/36V 20A/12V - 500A/40V

MMA 10A/20V - 300A/32V 10A/20V - 400A/36V 10A/20V - 500A/40V 10A/20V - 400A/36V 10A/20V - 500A/40V

Außenabmessungen L x B x H, mm 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430 590 x 230 x 580 590 x 230 x 580

Gewicht kg 34 35 36 49 49

FastCool 10Schweißspannung 24 V (DC)

Leistungsaufnahme 50 W

Kühlleistung 1.0 kW

Max. Druck 450 kPa

Empfohlene Kühlflüssigkeit 20–40 % Ethanol/Wasser

Behältervolumen 3 l

Außenabmessungen L x B x H, mm 570 x 230 x 280

Gewicht 11 kg

FastMig MF 29 MF 33 MXF 63 MXF 65 MXF 67Schweißspannung 24 V (DC) 24 V (DC) 50 V (DC) 50 V (DC) 50 V (DC)

Leistungsaufnahme 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W

Belastbarkeit bei 40°C 60 % ED 520A 520A 520 A 520 A 520 A

100 % ED 440A 440A 440 A 440 A 440 A

Drahtvorschubmechanismus 4 Rollen 4 Rollen 4 Rollen 4 Rollen 4 Rollen

Drahtvorschubgeschwindigkeit m/min 0–25 0–25 0–25 0–25 0–25

Spule, max. ø mm 200 300 200 300 300

ø Zusatzwerkstoff (mm) Fe, Edelstahl 0,6–1,6 0,6–1,6 0,6–1,6 0,6–1,6 0,6–1,6

Fülldraht 0,8–1,6 0,8–1,6 0,8–1,6 0,8–2,0 0,8–2,0

Al 1,0–1,6 1,0–1,6 1,0–1,6 1,0–2,4 1,0–2,4

Außenabmessungen L x B x H, mm 510 x 200 x 310 510 x 200 x 310 510 x 200 x 310 620 x 210 x 445 625 x 243 x 476

Gewicht kg 9,4 13,6 9,4 11,1 14

20

FastMig KM 300 / 400 / 500, KMS 300 / 400 / 500

Bestellnummern


AD

709DE

1010

StromquellenFastMig KM 300 6033000

FastMig KM 400 6034000

FastMig KM 500 6035000

FastMig KM 400 MVU 603400003

FastMig KMS 300 6053000



FastMig KMS 400 MVU 605400003

SteuerpaneleSF 51 6085100

SFW 52 6085200W

SFW 53 6085300W

SF 54 6085400

Funktion WiseRoot™ 6265011

Drahtvorschubgeräte

MF 29 6063200

MF 33 6063300

MXF 63 6152300

MXF 65 6152100

MXF 67 6152200

Kühleinheit FastCool 10 6068100

Fahrwagen

PM 500 6185291

PM 501 (with PSL 55) 6185292

PM 502 6185293

P 500 (MF 29, MF 33, MXF 63) 6185265

P 501 (MXF 65, MXF 67) 6185269

T 10* 6185231

T 120* 6185252

Bedienpanele

R10, 5 m 6185409

R10, 10 m 618540901

R20, 5 m 6185419

RMT 10 (PMT) 6185475

R30, 5 m 6185420

R30, 0 m 618542001

Fernreglerkabel, 10 m 6185481

Zubehör

KWF 200 Aufhängung Schutzrahmen 6185285

KWF 200 Gleitschiene 6185286

KWF 300 Gleitschiene 6185287

KV 200 Montageplatte 6185249

KV 400 Schwenkarm (PM 500) 6185248

Aufhängerahmen für MXF 63 (einschl. Montagesatz KPS) 6185285

Aufhängesatz für MF 65 W001694

Schutzschieber für MXF 63 (einschl. Montagesatz KPS) 6185286

KWF Sync 300 6263300

Gaswächter GG200/300 6237406

MXF SuperSnake W004030

Brennerhalter GH30 6256030

Schwenkarm KV 401 (PM 500) 6185248

MIG-SchweißbrennerMMT 35 3 m 6253513MMT

MMT 35 4.5 m 6253514MMT

MMT 42 3 m 6254213MMT

MMT 42 4.5 m 6254214MMT

MMT 42W 3 m 6254203MMT

MMT 42W 4.5 m 6254204MMT

MMT 52W 3 m 6255203MMT

MMT 52W 4.5 m 6255204MMT

PMT 35 3 m 6253513

PMT 35 4.5 m 6263514

PMT 42 3 m 6254213

PMT 42 4.5 m 6254214

PMT 50 3 m 6255013

PMT 50 4.5 m 6255014

PMT 30 W 3 m 6253043

PMT 30 W 4.5 m 6253044

PMT 42W 3 m 6254203

PMT 42W 4.5 m 6254204

PMT 52W 3 m 6255203

PMT 52W 4.5 m 6255204

Massekabel

5 m, 50 mm² 6184511

5 m, 70 mm² 6184711

Kabel für E-Hand-Schweißen5 m, 50 mm² 6184501

5 m, 70 mm² 6184701

Andere Längen auf Anfrage*Montagesatz erforderlich (Bestellnummer: W002085).

21

FastMig KM 300 / 400 / 500, KMS 300 / 400 / 500

Bestellnummern


AD

709DE

1010

Zwischenkabel

KM 70-1.8-WH 6260411

KM 70-1.8-GH 6260413

KM 70-10-GH 6260417

KM 70-10-WH 6260418

KM 70-20-GH 6260450

KM 70-20-WH 6260451

KM 70-30-GH 6260454

KM 70-30-WH 6260455

KWF 70-1.8-GH 6260401

KMS 70-1.8-WH 6260410

PROMIG 2/3 70-10-GH 6260326

PROMIG 2/3 70-10-WH 6260334

PROMIG 2/3 70-20-GH 6260327

PROMIG 2/3 70-20-WH 6260337

PROMIG 2/3 70-30-GH 6260330

PROMIG 2/3 70-30-WH 6260340

R30 DataRemote SuperSnake GT02SWDataGun

FastMig KMS – Optionen

Kombinieren Sie Ihre FastMig KMS mit dem SuperSnake GT02SW – die ultimative Lösung für dem Drahtvorschub über große Entfernungen und die Schweißarbeit bei eingeschränktem Zugang. Der SuperSnake vergrößert die Reichweite standardmäßiger Schweißbrenner um bis zu 25 m vom Drahtvorschubgerät.

Fügen Sie mit dem DataGun eine kompatible Wise-Verfahrenssoftware hinzu.

Wenn die Lichtbogenfernregelung erforderlich ist, kann der R30 DataRemote mit einem MXF-Drahtvorschubgerät angeschlossen werden, um die komplette Lösung zu nutzen. Der R30 DataRemote ist kompakt und robust, bietet die Leistungssteuerung in Echtzeit und verfügt über eine leicht lesbare Schweißdatenanzeige.

22

Phase

3CCCV *

FastMig Pulse 350 / 450

Modulares Design, digitale Präzision und höchste Qualität

Stellen Sie sich die MIG/MAG-Pulsschweißausrüstung zusammen, die Sie brauchen. Für eine überragende Schweißleistung können Sie Ihr gas- oder wassergekühltes Paket mit unseren innovativen Lösungen für die Fernregelung und den Drahtvorschub über große Entfernungen kombinieren.

Kemppi’s Softwareprodukte der Familie Wise bieten zusätzliche Auswahlmöglichkeiten und Lösungen, die es mit den Herausforderungen in der wahren Welt des Schweißens aufnehmen können, sodass Ihre Schweißanforderungen heute und in Zukunft mit Sicherheit erfüllt werden.

Technische Daten

Kurzbeschreibung MIG/MAG- und 1-MIG-Schweißen sowie •MIG/MAG-Puls- und -Doppelpulsschweißen Ausgezeichnete Schweißleistung• Kompatibel mit den Wise- Lösungsprodukten•Menüsprachwahl• Stromkosteneffizient• Elektronisches Codeschloss•

Hauptmerkmale

Einfaches Bedienpanel mit leicht lesbarer Anzeige. Leistungssteuerung, Lichtbogenlängenkontrolle, Speicherkanäle und -sperre, Induktivität, Gastest, stromlose Drahteinführung, 2T/4T, Heißstart, Kraterfüllung, E-Hand- Schweißoption und MatchLog-Option.

Der Drahtvorschubmechanismus DuraTorque 4x4 gewährleistet gleichmäßige Drahtvorschubgeschwindigkeiten und beständige Qualitätsschweißergebnisse.

Durch das dreiadrige Steuerkabel sind die Fernkabelsätze leicht und wartungsfreundlich.

Das robuste doppelwandige Gehäuse der Drahtvorschubgeräte ist aus schlagfestem Kunststoff hergestellt. Es gewährleistet eine lange Lebensdauer des Drahtvorschubgeräts MXF63 und MXF67.

Wählen, regeln und verfeinern Sie Ihr Schweißverfahren mit dem Bedienpanel P65. (z.B. Verfahrens- und Werkstoffmenü, Sonderschweißfunktionen, Menüsprachwahl, Codeschloss und Benutzerkanäle) Erhöhen Sie die Schweißleistung und die Lebensdauer der Brennerverschleißteile mit einer optionalen FastCool-Kühleinheit. Mit den Wise-Lösungsprodukten sind Sie Ihrer Zeit voraus.


AnwendungenSchiffswerften und Offshore•Metallbau•Chemie- und Prozessindustrie•Kfz-Herstellung•Produktionsschweißen•

FastMig Pulse 350 FastMig Pulse 450Anschlussspannung, 3~, 50/60 Hz 400 V -15%...+20% 400 V -15%...+20%

Ausgangsleistung (40°C) 350 A bei 80% Einschaltdauer 450 A bei 60% Einschaltdauer



Gewicht (kg) 36 36

AD

710DE

1010

DrahtvorschubgerätefürverschiedeneAnwendungen.MXF65/MXF67für300mmDrahtspulen.MXF63für200mmDrahtspulen.

23

R30 DataRemote SuperSnake GT02SWDataGun

FastMig ™ Pulse 350 / 450

Technische Daten


AD

710DE

1010

Wählen Sie Ihre Schweißsoftware – im Grundpaket oder Individuell? Wir empfehlen Ihnen WorkPack für all Ihre grundlegenden Schweißanforderungen. WorkPack umfasst Auswahlmöglichkeiten für Schweißdrähte aus Stahl, Aluminium und Edelstahl. Wählen Sie ProjectPack zur optimalen Erfüllung Ihrer lokalen An-forderungen. Mit dem DataGun können Sie beide Versionen jederzeit aufrüsten.

SuperSnake GT02SW – Die ultimative Distanz- und Zugänglichkeitslösung. Mit dem SuperSnake kann die Reichweite von Standardschweißbrennern um bis zu 25 m vom Drahtvorschubgerät vergrößert werden.

Wenn die Fernregelung des Schweißlichtbogens erforderlich ist, liefert der R30 DataRemote die Lösung.

FastMig ™ Pulse – Optionen

FastMig Pulse 350 FastMig Pulse 450

Anschlussspannung (3~ 50/60 Hz) 400 V, -15%...+20% 400 V, -15%...+20%

Leistungsaufnahme 60% ED 22,1 kVA

80% ED 16,0 kVA

100% ED 15,3 kVA 16.0 kVA

Anschlusskabel/Sicherung, träge 4G6 (5 m) / 25 A 4G6 (5 m) / 35 A

Belastbarkeit bei 40°C 60% ED 450 A

80% ED 350 A

100% ED 330 A 350 A

Schweißstrom und Spannungsbereich E-Hand 10…350 A 10…450 A

MIG 8…50 V 8…50 V

Max. Schweißspannung (E-Hand) 49 V 53 V

Leerlaufspannung MMA 50 V 50 V

Leerlaufspannung MIG/MAG/Pulse 80 V 80 V

Leerlaufleistung 100 W 100 W

Wirkungsgrad 88% 88%

Leistungsfaktor 0,85 0,9

Lagertemperaturbereich -40…+60ºC -40…+60ºC

Betriebstemperaturbereich -20…+40ºC -20…+40ºC

Schutzklasse IP23S IP23S

Außenabmessungen (L x B x H) 590 x 230 x 430 mm 590 x 230 x 430 mm

Gewicht 36 kg 36 kg

Spannungsversorgung für Hilfsgeräte 50 V (DC) 50 V (DC)

Sicherung (träge) 6,3 A 6,3 A

Spannungsversorgung für Kühleinheit 24 V (DC), 50 VA 24 V (DC), 50 VA

24

FastMig ™ Pulse 350 / 450

Bestellangaben


AD

710DE

1010

Stromquellen

Stromquelle FastMig Pulse 350 6150400

Stromquelle FastMig Pulse 450 6150500

Drahtvorschubgeräte

Drahtvorschubgerät MXF 63, 200 mm WorkPack-Profil 6152300EL



Drahtvorschubgerät MXF 63, 200 mm ProjectPack-Profil 6152300




Bedienpanele

Setup-Panel „Arc Wizard P65“ Im Lieferumfang der Stromquelle nthalten SP6155300

Vorschubgerätepanel PF63 6155200

Vorschubgerätepanel PF65 6155100

Kühler

Kühleinheit FastCool 10 60681000

SuperSnake

Kemppi’s Reihe „SuperSnake GT02S“ umfasst 10, 15, 20 und 25 m Modelle (gas- und wassergekühlt). Weitere Einzelheiten finden Sie in der SuperSnake-Broschüre.

Synchronisationseinheit „FastMig MXF Sync“ für Zwischendrahtvorschubgeräte W004030

Zwischenkabelsätze

Zwischenkabel, 1,8 m 6260401

Zwischenkabel, 5 m 6260405





Wassergekühltes Zwischenkabel, 1,8 m 6260410

Wassergekühltes Zwischenkabel, 5 m 6260407





Die Kabel sind auch in anderen Längen erhältlich.

Rückstromkabel, 5 m, 70 mm² 6184711

Fernregler

DataRemote R30, 5 m 6185420

DataRemote R30, 10 m 618542001

Fahrwagen

Fahrwagen P 501 für Drahtvorschubgeräte 6185269

Fahrwagen PM 500 für Stromquellen 6185291

Schweißsoftwareoptionen

E-Hand-Schweißverfahren 9991016

Schweißfunktion WiseRoot 6265011

Schweißfunktion WiseThin 9991013

Schweißfunktion WiseFusion 9991014

Schweißfunktion WisePenetration 9991000

MatchLog 9991017

Softwareinstallationsgerät DataGun 6265023

25

CVPhase

1

SuperSnake GT02S/GT02SW

Die ultimative Distanz- und Zugänglichkeitslösung

Technische Daten

Kurzbeschreibung Geeignet für verschiedene •Schweißdrahttypen: Fe, Al, FCW, MCW und Edelstahl Einstellung der Schweißspannung und •Drahtvorschubgeschwindigkeit Große und leicht lesbare Meteranzeige•LED-Gehäusebeleuchtung Brights• Gas- und wassergekühlte Modelle (10, •15, 20 und 25 m) Widerstandsfähige und deutlich sichtbare, •hellorangene Ummantelung

Hauptmerkmale

Wenn Entfernung und Zugang ein Problem darstellen, sollten Sie sich für den SuperSnake GT02S oder GT02SW entscheiden.

Der SuperSnake vergrößert die Reichweite standardmäßiger MIG-Schweißbrenner mit Euro-Anschluss. Er kann mit verschiedenen Schweißdrahttypen verwendet werden und gewährleistet einen zuverlässigen Drahtvorschub über eine Entfernung von bis zu 30 m vom Drahtvorschubgerät.

Dieser ultimative Prädator der Schweißwelt bewältigt jedes Hindernis mit Leichtigkeit.


AnwendungsbereicheSchwerer und mittlerer Metallbau•Schiffswerften und Offshore•Installations- und Einrichtungsarbeiten•

SuperSnakeAusgangsleistung bei 60% Einschaltdauer (40°C) 380A

Drahtvorschubmechanismus 2-Rollen

Drahtvorschubgeschwindigkeit 0–25m/min

Abmessungen Gerätekörper (GT02SW) (L x B x H, mm) 102 x 371 x 138

Drahtempfehlungen, 25 m Massivdrähte Fe/Edelstahl ø 1.0–1.6

Al-Legierungen ø 1.2–1.6

FCW/MCW ø 1.2–1.6

ø Kabel 50 mm²

Anschlussspannung 50 VDC

Schutzart IP23S

AD

711DE

1010

Normaler Schweißbrenner:Max. 5 Meter

Kemppi’s SuperSnake GT02S: Max. 30 Meter

26

SuperSnake GT02S/GT02SW

Bestellangaben


AD

711DE

1010

Weitere Informationen

SCHLANKES PROFIL Mit ihrem robusten und schlanken Körperprofil folgt der SuperSnake GT02S dem Schweißer mit Leichtigkeit in die engsten Bereiche. Große und schwere Drahtvorschubgeräte oder Kabelsätze müssen nicht mehr getragen werden.

VIELE OPTIONEN Luft- und wassergekühlte Modelle sind mit einem 10, 15, 20 oder 25 m Kabel erhältlich. Sie haben die ideale Auswahl für Ihr Schweißumfeld.

FERNREGELUNG Die Schweißparameter können auf einfache Weise genau dort eingestellt werden, wo dies am praktischsten ist – am Schweißende. Stimmen Sie die Schweißeigenschaften präzise in Echtzeit ab.

METERANZEIGE Eine große und leicht lesbare Meteranzeige liefert eine Referenz zu den Schweißparametern. Sie befindet sich genau dort, wo der Schweißer sie benötigt. Nach dem Schweißvorgang speichert die Einheit die Schweißdaten für 30 Sekunden, sodass der Schweißer seine Parameterwerte überprüfen kann.

BRIGHTS™ Sobald das Gerät eingeschaltet ist, sorgt die LED-Gehäusebeleuchtung für eine bessere Sichtbarkeit und Sicherheit bei Einstellungen am Drahtvorschubmechanismus unter dunklen Bedingungen.

GT WIREDRIVE™ Gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb über viele Jahre. Leichte Einstellungen, schnelle Spulenwechsel und stabile Druckrollen machen das Leben einfach.

BRENNERAUSWAHL An dem standardmäßigen Euro- Brenneranschluss können viele verschiedenartige Schweißbrenner angeschlossen werden, einschließlich der Schweißbrenner der preisgekrönten Reihe WeldSnake.

GERINGE REIBUNGSVERLUSTE Die Brennermodelle von Kemppi können mit verschiedenen einzigartigen und patentierten DL-Drahtleitern ausgestattet werden, die einen geringen Reibungsverlust gewährleisten. Sie erleichtern den Vorschub von Aluminium- und Edelstahldrähten über große Entfernungen und machen das Schweißen mit derartigen Drähten kosteneffizient.

SICHTBARE SICHERHEIT Die widerstandsfähige und glatte Ummantelung des SuperSnake GT02S besteht aus deutlich sichtbarem, hellorangenem Verbundmaterial. Sie stützt und schützt das Kabel, verhindert eine Kabeldehnung und signalisiert die potentielle Stolperfalle.

DECK ODER AUFHÄNGUNG Verwenden Sie den SuperSnake GT02S als „deckbasiertes“ oder „aufgehängtes“ System. Mit Hilfe der optionalen Aufhängung kann der SuperSnake bequem über dem Schweißbereich positioniert werden.

SuperSnake

GT02S, 10 m 6153100

GT02S, 15 m 6153150

GT02S, 20 m 6153200

GT02S, 25 m 6153250

GT02SW, 10 m 6154100

GT02SW, 15 m 6154150

GT02SW, 20 m 6154200

GT02SW, 25 m 6154250

MXF-Synchronisationssatz W004030

27

CCCV

Kurzbeschreibung Geeignet für den Einsatz mit E-Hand- •Schweißmaschinen für produktive Schweißarbeiten Ideal für schwierige Arbeitsbedingungen• Ausgezeichnet für selbstschützende Fülldrähte• Kompakt, leicht und robust• Große und leicht lesbare LCD-Anzeige•

Die ArcFeed 200 und 300 sind Drahtvorschubgeräte mit Spannungserkennung für produktive MIG/MAG-Schweißarbeiten und können mit nahezu jeder Schweißstromquelle, einschließlich Generatoren, verwendet werden. Selbst alte stationäre E-Hand- Schweißmaschinen können so umgewandelt werden, dass damit produktive Schweißarbeiten möglich sind.

Die ArcFeed-Geräte gewährleisten einen guten, sicheren Start, und ihre hintergrundbeleuchtete LCD-Anzeige ist durch ein dickes Polycarbonatglas geschützt.

ArcFeed 200/300/300P/300RC

Produktivität mit jeder MIG/MAG oder E-Hand-Stromquelle

Technische Daten

Hauptmerkmale

Die Drahtvorschubgeräte der Reihe ArcFeed benötigen nur ein Stromkabel und das Rückstromkabel von der Stromquelle. Dadurch eignen sie sich ideal für Arbeitsbedingungen, unter denen mehradrige Steuerkabel leicht beschädigt werden können. Wenigere Kabel verringern das am Arbeitsplatz zu tragende Gesamtgewicht, und unsere Drahtvorschubgeräte sind ohnehin in Leichtbauweise gefertigt.

Jedes Gerät verfügt über einen 4x4 Drahtvorschubmechanismus, und das Modell ArcFeed 300RC ist mit einer nützlichen Fernregelfunktion zur Einstellung des Schweißstroms ausgestattet. Weitere Merkmale umfassen:

• Einstellung der Rückbrandzeit

• Drahtvorschubschalter (stromloses Drahteinfädeln)

• Gastest

• Einstellbare Gasnachströmzeit


AnwendungsbereicheSchweißen von Hochleistungsstahl in •WerkstättenBauwesen und Schiffswerften•Schweißen von Öl- und Gasleitungen•Einsatz in Gerätemietparks•

200 300, 300RC, 300PAusgangsleistung bei 100% Einschaltdauer 300A 300A



Gewicht (kg) 11 15

Schweißdrahttypen Fülldrähte, ø 1,2 – 2,0 mm (2,4 mm, 300P)

Selbstschützende Drähte, ø 1,6 – 2,0 mm (2,4 mm, 300P)

Massivdrähte, ø 1,0 – 1,6 mm

AD

712DE

1010

ArcFeed200mitStromquelleKMS400AS.

28

ArcFeed 200/300/300P/300RC

Technische Daten


AD

712DE

1010

ArcFeed 200 300, 300RC 300P

Leistungsaufnahme 150 W 150 W 150 W

Belastbarkeit bei 40°C 100 % ED 300 A 300 A 300 A

Drahtvorschubmechanismus 4 Rollen 4 Rollen 4 Rollen

ø Zusatzwerkstoff (mm) Fülldrähte 1.2…2.0 1.2…2.0 1.2…2.4

Selbstabschirmende Fülldrähte 1.6…2.0 1.6…2.0 1.6…2.4

Massivdrähte 1.0…1.6 1.0…1.6 1.0…1.6


Gewicht kg 11 15 15

DrahtvorschubgeräteKemppi ArcFeed 200 6120200

Kemppi ArcFeed 300 6120300

Kemppi ArcFeed 300P 6120310

Kemppi ArcFeed 300RC 6120301

ZubehörDruckminderer W000364

Aufhängerahmen für Modell ArcFeed 200 6185285

Aufhängevorrichtung KFH 1000 für Modell ArcFeed 300, 300P und 300RC 6185100

Sicherheitsgleitschienen für Modell ArcFeed 200 6185286

Sicherheitsgleitschienen für Modell ArcFeed 300, 300P und 300RC 6185287

KabelVerlängerungskabel 70 mm², 25 m 6183725

Verlängerungskabel 70 mm², 10 m 6183710

Massekabel 16 mm², 5 m (SKM25) 6184015

MIG-SchweißbrennerMMT 32 3 m 6253213MMT

MMT 32 4.5 m 6253214MMT

MMT 35 3 m 6253513MMT

MMT 35 4.5 m 6253514MMT

MMT 42 3 m 6254213MMT

MMT 42 4.5 m 6254214MMT

Bestellnummern

29

Die MMT-Brenner eignen sich für alle Schweißmaschinen mit Euro-Anschluss und sind mit einer Länge von 3 bis 4,5 m erhältlich.

Die PMT-Brenner sind kompatibel mit dem Fernregler RMT10 für die Strom-und Kanalfernwahl während des Schweißvorgangs, und sie sind für den Einsatz mit den Sonderschweißmaschinen von Kemppi vorgesehen. Erhältlich mit einer Länge von 3 bis 4,5 m.

Die WS-Brenner bieten eine größere Reichweite beim Schweißen von Aluminium und Edelstahl und sind mit einer Länge von 6 bis 8 m erhältlich. Diese Schweißbrenner sind mit einem patentierten DL-Drahtleiter ausgestattet, der den Reibungsverlust reduziert und den Drahtvorschub über größere Entfernungen ermöglicht.

MMT/PMT/WS MIG-Schweißbrenner

MIG/MAG-Schweißbrenner

Technische Daten und Bestellnummern

Hauptmerkmale


AD

713DE

1010

MMT MMT 25 MMT 27 MMT 32 MMT 35 MMT 42 MMT 30W MMT 42W MMT 52WBelastbarkeit,Ar + CO₂

35 % 250 A 270 A 320 A 350 A 420 A - - -

100 % - - - - - 300 A 400 A 500 A

Kühlart Gas Gas Gas Gas Gas Wasser Wasser Wasser

Zusatzwerkstoff ø mm 0.6–1.2 0.6–1.2 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6

Länge/Bestellnummer

3 m 6252513MMT 6252713MMT 6253213MMT 6253513MMT 6254213MMT 6253043MMT 6254203MMT 6255203MMT

4.5 m 6252514MMT 6252714MMT 6253214MMT 6253514MMT 6254214MMT 6253044MMT 6254204MMT 6255204MMT

PMT PMT 25 PMT 27 PMT 32 PMT 35 PMT 42 PMT 30W PMT 42W PMT 52WBelastbarkeit,Ar + CO₂

35 % 250 A 270 A 320 A 350 A 420 A

100 % 300 A 400 A 500 A

Kühlart Gas Gas Gas Gas Gas Wasser Wasser Wasser

Zusatzwerkstoff ø mm 0.6–1.2 0.6–1.2 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6 0.8–1.6


3 m 6252513 6252713 6253213 6253513 6254213 6253043 6254203 6255203

4.5 m 6252514 6252714 6253214 6253514 6254214 6253044 6254204 6255204

Optionaler Brennerfernregler RMT 10 (6185475). Die Standardlieferung des Schweißbrenners umfasst einen Schweißsatz für Stahldrähte.

30




AD

713DE

1010

WS WS35 WS30W WS42W MMG MMG18 MMG20Belastbarkeit,Ar + CO₂

300 A/35 % 250 A/100 % 300 A/100 % 150 A (35%) 180 A (25 %)

Kühlart Gas Wasser Wasser Gas Gas

ø Zusatzwerkstoff (mm) Edelstahl 1.0 1.0–1.2 1.0–1.2 Fe 0.6–1.0 0.6–1.0

Al 1.2 1.2 (1.6) 1.2 (1.6) Edelstahl, Al 0.8–1.0

Bestellnummern 6 m, Al 1.2 6253516A12 6253046A12 6254206A12 3 m 6250180 6250200

6 m Edelstahl 1.0 6253516S10 6253046S10 6254206S10 MMG18 und MMG20 sind Schweißbrenner, die nur mitMinarcMig-Schweißmaschinen verwendet werden.

6 m Edelstahl 1.2 - 6253046S12 6254206S12

8 m, Al 1.2 - 6253048A12 6254208A12 Drahtleiter:

8 m Edelstahl 1.0 - 6253048S10 6254208S10 MMG18 0.6–1.0 mm (Fe) 4307650

8 m Edelstahl 1.2 - 6253048S12 6254208S12 MMG20 0.6–1.0 mm (Fe) 4307650

Die Bestellnummer beinhaltet einen Schweißbrenner + DL-Teflondrahtleiter und Stromdüsen (5 Stück).

0.8–1.0 mm (Edelstahl, Al) 4307660

RMT10 Fernregler

31


Verschleissteile für MIG -Brenner


AD

713DE

1010

1. 2. 3.

60,5 60,560,5

Gasdüse1. 9580101* Normal

2. 4113470 Punktschweißen

3. 9580101E mit dicker Wand

Isolierungshülse9591010*

Stromdüse9876636* 1,0 mm / M6

Düsenstock9580173*

Isolierungsring9591079*

Verriegelungsfeder4275240*

Brennerkörper 45º4153040*

Drahtleiter4188581* Spiral 0.9-1.2 3m/rot

4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5m/rot

Passende Drahtleiter: weiß, rot, gelb, DL-Teflonliner.

* Standardmäßig in der Lieferung.

PMT 25, MMT 25

ø 14 mm

ø 18 mm

ø 14 mm

ø 18 mm

ø 14 mm

ø 18 mm

32




AD

713DE

1010

PMT 27, PMT 32, PMT 30W, MMT 27, MMT 32, MMT 30W, WS 30W

1. 2. 3. 4.

7676 79 70

2.1.

Gasdüse1. 4295760* Standard / M8

2. 4295760L Lang

3. 4295760C Konisch

4. 4294970 Standard / M6

Stromdüse9580123* 1.0 / M8

Düsenstock4295740* M8

4294890 M6

Gasverteiler4294880*

4294880CER

1. Brennerkörper 50º3146800 MMT 30W/PMT 30W/WS 30W

2. Brennerkörper 50º3146780 MMT 27/PMT 27/MMT 32/PMT 32


4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5m/rot

Passende Drahtleiter: weiß, rot, gelb, DL-Teflonliner

* Standardmäßig in der Lieferung/WeldSnake- Drahtführungsrohre

ø 20 mm

ø 14 mmø 14 mm ø 12 mmø 14 mm

33




AD

713DE

1010

PMT 35, MMT 35, WS 35, PMT 42W, MMT 42W, WS 42WTYP 1

2. 3.1.

1. 2. 3.

778077

4.

77

Gasdüse1. 4307050* Standard, isoliert

2. 4300260 Standard

3. 4300260L Lang

4. 4300260C Konisch


Stromdüse9580123* 1.0 / M8


Gasverteiler4298290* MMT 42W/PMT 42W/WS 42W

4298290CER* MMT 35/PMT 35/WS 35, keramik

1. Brennerkörper 50º3149600* MMT 42W/PMT 42W/WS 42W

2. Brennerkörper 50º3151110* PMT 35/MMT 35

3. Brennerkörper 50º4304950 PMT 35/MMT 35

Drahtleiter4188581* Spiral 0.9-1.2 3 m/rot

4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5 m/rot


* Standardmäßig in der Lieferung/WeldSnake

ø 16 mm ø 13 mmø 16 mm

ø 22 mm

ø 16 mm

ø 22 mm

34




AD

713DE

1010

PMT 35, MMT 35, WS 35, PMT 42W, MMT 42W, WS 42W

2. 3.1.

1. 2. 3.

778077

4.

77


2. 4300260 Standard

3. 4300260L Lang

4. 4300260C Konisch


IsolierstückW004165* PMT/MMT/WS 35

Gasdüse ohne IsolierstückSP004531* PMT/MMT/WS 42W

Stromdüse9580123* 1.0 / M8

Düsenstock4295740* M8 PMT/MMT/WS 35

W004389* PMT/MMT/WS 42W

GasverteilerW004390*

1. Brennerkörper 50ºSP004539* MMT 42W/PMT 42W/WS 42W

2. Brennerkörper 50ºSP004585* PMT 35/MMT 35

3. Brennerkörper 50º (temperaturbeständig)SP600317 PMT 35/MMT 35


4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5m/rot


* Standardmäßig in der Lieferung/WeldSnake

ø 16 mm ø 13 mmø 16 mm

ø 22 mm

ø 16 mm

ø 22 mm

TYP 2

35




AD

713DE

1010

PMT 42, MMT 42, PMT 52W, MMT 52WTYP 1

2. 3. 4.

80 83 80

2.1. 3.

1.

80

Gasdüse1.4307070* Standard, isoliert

2. 4300380 Standard

3. 4300380L Lang

4. 4300380C Konisch

5. 4308190 Extra lang (89.5 mm)


Stromdüse9580124* 1.2 / M8

Düsenstock4300390 M8* PMT 52W/MMT 52W

4304600 M8* PMT 42/MMT 42

Gasverteiler4298300* PMT 52W/MMT 52W

4298300CER* PMT 42/MMT 42

1. Brennerkörper 50º3149640* PMT 52W/MMT 52W

2. Brennerkörper 50º3151140* PMT 42/MMT 42

3. Brennerkörper 50º4304960 PMT 42/MMT 42

Drahtleiter4188581* Spiral 0.9-1.2 3 m/rot

4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5 m/rot


* Standardmäßig in der Lieferung

ø 18 mm ø 18 mm ø 14 mmø 18 mm

ø 25 mm

36




AD

713DE

1010

PMT 42, MMT 42, PMT 52W, MMT 52W

2. 3. 4.

80 83 80

2.1. 3.

1.

80


2. 4300380 Standard

3. 4300380L Lang

4. 4300380C Konisch

5. 4308190 Extra lang (89.5 mm)


Gasdüse ohne Isolierstück

SP004558* PMT 52W/MMT 52W

Isolierstück

W004579* PMT 42/MMT 42

Stromdüse9580124* 1.2 / M8

DüsenstockW004508* PMT 52W/MMT 52W

4304600 M8* PMT 42/MMT 42

GasverteilerW004505* PMT 52W/MMT 52W/ PMT 42/MMT 42

1. Brennerkörper 50º SP004563* PMT 52W/MMT 52W

2. Brennerkörper 50º SP004578* PMT 42/MMT 42

3. Brennerkörper 50º (temperaturbeständig)SP600316 PMT 42/MMT 42


4188582* Spiral 0.9-1.2 4.5m/rot



ø 18 mm ø 18 mm ø 14 mmø 18 mm

ø 25 mm

TYP 2

37




AD

713DE

1010

MMG18, MMG20

1. 2.

8080

Gasdüse1. 9580101*

2. 9580101E Mit dicker Wand


Stromdüse9876635* 0.8 / M6


Isolierungsring, Körper9591079*

Verriegelungsfeder4275240*

Brennerkörper 45º4153040*

Drahtleiter4307650 * Fe 0.6-1.0 3 m

4307660 Ss, Al 0.8-1.0 3 m


ø 18 mm ø 18 mm

ø 25 mm

38


Drahtleiter


AD

713DE

1010

Die Drahtleiter von Kemppi sind robust und haltbar. Die robuste und steife Spirale stützt in idealer Weise den Schweißdraht und verhindert ein übermäßiges Biegen bei der Montage im Brenner. Die Drahtleiter weisen die gleichen Farben auf wie die dazugehörigen Vorschubrollen mit demselben Drahtdurchmesser in den Drahtvorschubeinheiten von Kemppi. Die Produktübersicht für Verschleißteile beinhaltet auch die Farbe des zum entsprechenden Brenner passenden Drahtleiters. Die Drahtleiter eignen sich auch für das Schweißen von Fülldrähten mit dem entsprechenden Durchmesser. Kemppi’s neue Lösung für das Schweißen von Aluminium, rostfreiem und säurebeständigem Stahl ist der doppelschichtige DL-Teflon- Drahtleiter. Er eignet sich für alle gängigen Drahtdurchmesser und –materialien sowie für alle MIG-Brenner von Kemppi.

Hauptmerkmale

Stahl/Fülldraht Draht ø Bestellnr., 3 m Bestellnr., 4.5 mWeiß 0.6 - 0.8 4188571 4188572

Rot 0.9 - 1.2 4188581 4188582

Gelb 1.4 - 1.6 (1.2) 4188591 4188592

Grün 1.6 - 2.0 4188601 4188602

Schwarz 2.0 - 2.4 4188611 4188612

Blau 2.8 - 3.2 4188621 4188622

AluminiumDL-Teflonliner 0.8 - 1.6 4300840 4300850

- Für Brennerkörper (Spiral/Teflon) 4302150 4302150

EdelstahlDL-Teflonliner 0.8 - 1.0 4302680 4302690


DL-Teflonliner 1.2 - 1.6 4300840 4300850


WeldSnake™ Draht ø Bestellnr., 6 m Bestellnr., 8 mDL-Teflonliner, AL 1.0 - 1.6 4304100 4304110

DL-Teflonliner, SS 1.0 4304120 4304130

DL-Teflonliner, SS 1.2 - 1.6 4304100 4304110

39


Stromdüsen


AD

713DE

1010

M8 Standard Stromdüse M8 (DHP) für Stahl und FülldrahtBezeichnung: Kemppi 1.2 Draht ø Bohrung ø Toleranz Bestellnr.

0.8 0.9 +0.1/-0.0 9580122

0.9 1.05 +0.05/-0.02 9580121

1.0 1.15 +0.05/-0.02 9580123

1.2 1.4 +0.05/-0.05 9580124

1.4 1.6 +0.05/-0.05 9580125

1.6 1.8 +0.1/-0.0 9580126

2.0 2.3 +0.0/-0.1 9580127

2.4 2.7 +0.05/-0.05 9580128

2.8 3.1 +0.1/-0.0 9580129

3.2 3.6 +0.05/-0.05 9580130

Stromdüse M8 (DHP) für AluminiumdrahtBezeichnung: Kemppi 1.2 A 0.8 1.05 +0.05/-0.02 9580122A

0.9 1.15 +0.05/-0.02 9580121A

1.0 1.4 +0.05/-0.05 9580123A

1.2 1.6 +0.05/-0.05 9580124A

1.4 1.8 +0.10/-0.00 9580125A

1.6 2.3 +0.00/-0.10 9580126A

Stromdüse M8 (CuAg) für Fe und FülldrahtBezeichnung: Kemppi 1.2 Ag 1.0 1.15 +0.05/-0.02 9580123AG

1.2 1.4 +0.05/-0.05 9580124AG

Stromdüse M8 (CuZrZr) für Stahl und FülldrahtBezeichnung: Kemppi 1.2 CRZR 1.0 1.15 +0.05/-0.02 9580123ZR

1.2 1.4 +0.05/-0.05 9580124ZR

1.4 1.6 +0.05/-0.05 9580125ZR

Stromdüse M8 (DHP) für EdelstahlBezeichnung: Kemppi 1.2 SS 0.8 1.15 +0.05/-0.02 9580122SS

0.9 1.4 +0.05/-0.05 9580121SS

1.0 1.6 +0.05/-0.05 9580123SS

1.2 1.8 +0.10/-0.00 9580124SS

1.6 2.3 +0.00/-0.10 9580126SS

M6 Standard Stromdüse M6 (DHP) für Stahl und FülldrahtBezeichnung: Kemppi 1.2 0.6 0.8 +0.05/-0.02 9876634

0.8 0.95 +0.05/-0.02 9876635

0.9 1.05 +0.05/-0.02 9876633

1.0 1.15 +0.05/-0.02 9876636

1.2 1.37 +0.05/-0.02 9876637

1.6 1.8 +0.05/-0.02 9876639

Beim Wechsel der Stromdüsen immer die auf der Düse befindliche Bezeichnung kontrollieren und sicherstellen, dass sich die Düse für den Schweißdraht eignet. Als Faustregel gilt, dass die Öffnung der Stromdüse 0,2-0,5 mm größer als der Schweißdrahtdurchmesser sein soll.

40

WIG-Schweißen

41

DCCCPhase

1

Energy e�cient

MinarcTig Evo 200/200 MLP

Kurzbeschreibung• 200 A (DC) bei 35 % Einschaltdauer, einphasig, 230 V• Überzeugende Schweißqualität• Verfeinerte Lichtbogenzündung aus 5 A• Gasvor- und -nachströmtimer• Stromanstiegs- und -absenktimer• 2 verschiedene Brennerbetriebsmodi• MLP- und Pulsschweißoption• Stromfernregeloptionen• PFC-Technologie für ultimative Energieeffizienz• Stromnetz oder Generatoreinsatz• Kemppi 2+ Garantie auf Teile und Personalaufwand

Sie sind die ideale WIG-Gleichstromschweißlösung

Hauptmerkmale

Die Schweißgeräte der Reihe MinarcTig Evo sind genau das, was Sie von einer WIG-Schweißmaschine von Kemppi erwarten würden. Die präzise und verfeinerte HF-Zündung sowie die erforderliche Steuer-, Leistungs- und Arbeitskapazität bilden eine zuverlässige Einheit zur Erledigung verschiedener Fachschweißaufgaben. Diese Schweißmaschinen sind die ideale WIG-Gleichstromschweißlösung für leichte industrielle Fertigungs-, Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten. Das geringe Gewicht und die kompakte Größe sind ein echter Vorzug für Fachschweißer, die viel unterwegs sind.

Die Modellauswahl besteht aus der MinarcTig Evo 200 und der MinarcTig Evo 200 MLP. Die vielseitigen PFC-Schweißstromquellen kombinieren nützliche Leistungsvorteile, einschließlich einer hervorragenden Energieeffizienz, mit der Möglichkeit des zuverlässigen Einsatzes eines extralangen Stromversorgungskabels mit einer Länge von über 100 Metern.

Die Modelle der Reihe MinarcTig Evo besitzen eine große LED-Messanzeige und umfassen mehrere hilfreiche Funktionen, einschließlich der Gasvor- und -nachströmzeitsteuerung, der Stromanstiegs- und -absenkregelung sowie verschiedener Fernregeloptionen. Und die MLP-Modelle sind mit Zusatzfunktionen wie der Minilog-Funktion und dem halbautomatischen Lichtbogenpulsschweißen ausgestattet. Die Schweißgeräte der Reihe MinarcTig Evo sind zudem für den Einsatz von zwei verschiedenen Schweißverfahren ausgelegt, d. h. sie ermöglichen auch das E-Hand-Qualitätsschweißen mit unterschiedlichen Gleichstromschweißelektroden.


Anwendungsbereiche• Installations- und Einrichtungsarbeiten• Reparatur und Wartung• Feinblechbe- und -verarbeitung• Chemie- und Prozessindustrie

AD

733DE

1109

SiesinddieidealeWIG-GleichstromschweißlösungfürInstallations-,Reparatur-undWartungsarbeiten


42


Technische Daten

MinarcTig Evo 200, 200 MLPAnschlussspannung 1 ~ 50/60 Hz 230 V ±15 %

Anschlussleistung bei Höchststrom 35% ED WIG 200 A/4,9 kVA

35% ED E-Hand 170 A/5,7 kVA

Versorgungsstrom, I1max WIG 21,1 A

E-Hand 24,8 A

Versorgungsstrom, I1eff WIG 12,7 A

E-Hand 14,7 A

Anschlusskabel H07RN-F 3G1,5 (1.5 mm², 3 m)

Sicherung Typ C 16 A

Ausgangsleistung (40 °C) WIG 35 % ED 200 A/18 V

100 % ED 140 A/15,6 V

Ausgangsleistung (40 °C) E-Hand 35 % ED 170 A/26,8 V

100 % ED 110 A/24,4 V

Schweißbereich WIG 5 A/10,2 V–200 A/18,0 V

E-Hand 10 A/20,4 V-170 A/26,8 V

Leerlaufspannung 95 V (VRD 30 V)

Leerlaufleistung WIG 10 W

E-Hand 30 W

Leistungsfaktor bei 100% ED WIG 0,99

E-Hand 0,99

Wirkungsgrad bei 100% ED WIG 77 %

E-Hand 83 %

Durchschlagspannung 6–12 kV

Elektroden E-Hand ø 1,5–4 mm

Außenabmessungen (L × B × H) 449 × 210 × 358 mm

Gewicht (ohne Kabel) 11 kg

Temperaturklasse F (155 °C)

Schutzklasse IP23S

EMV-Klasse A

Betriebstemperaturbereich -20° C...+40° C

Lagertemperaturbereich -40° C...+60° C

Normen:IEC 60974-1IEC 60974-3IEC 60974-10IEC 61000-3-12


AD

733DE

110943


Bestellnummern

MinarcTig Evo 200, 200 MLPMinarcTig EvoTM 200, TTC 130F, 4 m P0652

MinarcTig EvoTM 200, TTC 130F, 8 m P0653

MinarcTig Evo 200, TTC 220, 4 m P0640

MinarcTig Evo 200, TTC 220, 8 m P0641

MinarcTig Evo 200 MLP, TTC 220, 4 m P0642

MinarcTig Evo 200 MLP, TTC 220, 8 m P0643

Kabel

Schweißkabel, 25 mm², 5 m 6184201

Schweißkabel, 25 mm²,10 m 6184202



Schweißbrenner

TTC 220, 4 m 627022004

TTC 220, 8 m 627022008

Hilfsgeräte

Fernregler am WIG-Schweißbrenner

RTC 10 6185477

RTC 20 6185478

Druckminderer AR 6265136

Schutzgasschlauch (4,5 m) W001077

Tragegurte 9592163

Weitere Fernregler

R 10 6185409

R11F 6185407


AD

733DE

110944

DCCCPhase

3Phase

1

MinarcTig 180, 180 MLP, 250, 250 MLP

Höchste Qualität beim WIG-Schweißen

Die Schweißmaschinen der Reihe MasterTig bieten genau das, was Sie von einer Kemppi-Schweißausrüstung erwarten dürfen: Eine verfeinerte und exakte Lichtbogenzündung, eine präzise Systemsteuerung, eine ausgezeichnete Leistungsfähigkeit und eine hohe Belastbarkeit.

Technische Daten

KurzbeschreibungLeicht lesbare Parameteranzeige•einstellbare Gasvor-/Nachströmzeiten•einstellbare Stromanstiegs-/absenkzeiten•2 verschiedene Brennerbetriebsmodi•Pulsschweißoption•Generatortauglich•

Hauptmerkmale

Sie sind die ideale WIG-Gleichstromschweißlösung für Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten. Die 180 und 250 A Modelle sind für Qualitätsschweißungen ausgelegt, und ihr niedriges Gewicht sowie ihre Kompaktbauweise sind ein klarer Vorteil, wenn der Schweißer die Ausrüstung während eines Arbeitstags häufig von A nach B tragen muss.

Die Schweißmaschinen der Reihe MinarcTig sind für den Einsatz von zwei verschiedenen Schweißverfahren ausgelegt und sorgen für eine beeindruckende WIG- und E-Hand-Gleichstromschweißerfahrung. Die Produktauswahl besteht aus vier Modellen: 180, 180 MLP, 250 und 250 MLP. Sie sind leicht, bieten eine Einschaltdauer von 35 % bei Volllast und liefern wirkliche Leistungsvorteile. Die Lichtbogenzündung bei Schwachstrom ermöglicht höchste WIG-Schweißqualität bei anspruchsvollen Anwendungen. Die MLP-Modelle sind mit Zusatzfunktionen wie Minilog und halbautomatischem Pulsschweißen ausgestattet.


AnwendungsbereicheInstallations- und Einrichtungsarbeiten•Reparatur und Wartung•Feinblechbe- und -verarbeitung•Chemie- und Prozessindustrie•

MinarcTig 180, 180 MLP 250, 250 MLPAnschlussspannung 1~ 230 V 3~ 400 V

Ausgangsleistung bei 35% ED (40°C) 140 A (E-Hand), 180 A (WIG) 220 A (E-Hand), 250 A (WIG, 30%)


Gewicht (kg) 7.8 10.7

AD

714DE

1010

MinarcTig180aneinemoptionalen2-rädrigenFahrwagenMST400.

45


Technische Daten


AD

714DE

1010

MinarcTig 180/180 MLP 250/250 MLPAnschlussspannung 50/60 Hz 1~, 230 V (±15%) 3~, 400 V (-20…+15%)

Anschlussleistung WIG 6,7 kVA 7,2 kVA

E-Hand 7,0 kVA 8,2 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 3G2.5 (3 m) 4G1.5 (5 m)


Belastbarkeit bei 40°C 35% ED (WIG) 180 A/17,2 V 250 A/20,1 V

100% ED (WIG) 120 A/14,8 V 160 A/16,4 V

35% ED (E-Hand) 140 A/25,6 V 220 A/28,8 V

100% ED (E-Hand) 100 A/24 V 150 A/26,0 V

Schweißbereich WIG 5 A/10,2 V – 180 A/17,2 V 5 A/10,2 V – 250 A/20,1 V

E-Hand 10 A/20,4 V – 140 A/25,6 V 10 A/20,4 V – 220 A/28,8 V

Leerlaufspannung 95 V 95 V

Leistungsfaktor bei Höchststrom WIG 0,62 0,92

E-Hand 0,63 0,91

Wirkungsgrad bei Höchststrom WIG 75 % 80 %

E-Hand 81 % 86 %

Elektroden ø (mm) 1,5–3,25 1,5–5,0


Gewicht kg 8 (8,5 mit Anschlusskabel) 11 (11,5 mit Anschlusskabel)

R11F

Fernregler

RTC 10 RTC 20

46


Bestellnummern


AD

714DE

1010

MinarcTig™ 180Stromquelle, TTC 160 (4 m), Massekabel (16 mm², 5 m) MINARC180TTC4

Stromquelle, TTC 160 (8 m), Massekabel (16 mm², 5 m) MINARC180TTC8

Stromquelle, TTC 160 (4 m), Massekabel (16 mm², 5 m) MINARC180MLPTTC4


MinarcTig™ 180 VRD AUStromquelle, TTC 160 (4 m), Massekabel (16 mm², 5 m) MINARC180TTC4AU

Stromquelle, TTC 160 (8 m), Massekabel (16 mm², 5 m) MINARC180TTC4AU

MinarcTig™ 250Stromquelle, TTC 160 (4 m), Massekabel (25 mm², 5 m) MINARC250TTC164








ZubehörSchweißkabel 16 mm², 5 m 6184103 (180/180 MLP) 25 mm² 5 m 6184201 (250/250 MLP)

Massekabel 16 mm², 5 m 6184113 (180/180 MLP) 25 mm² 5 m 6184211 (250/250 MLP)

Schweißbrenner TTC 160, 4 m 627016004





Fernregler für WIG-Schweißbrenner RTC 10 6185477

Fernregler für WIG-Schweißbrenner RTC 20 6185478

Fernregler R10, 5 m 6185409

Fernregler R 11F 6185407

47

MTM

MTL

MTZ

MTX

DC*

CCPhase

3Phase

1

MasterTig MLS 2000/3000/4000

Manche Werkzeuge sind einfach besser als andere

Die tragbaren Hochleistungsschweißmaschinen der Reihe MasterTig MLS DC haben sich für viele Anwender zum industriellen Standard entwickelt.

Die in der Schweißfachwelt äußerst beliebten Schweißstromquellen umfassen ein 200, 300 und 400 A Modell. Sie bieten eine Einschaltdauer von 30 % bei Höchststrom.

Technische Daten

KurzbeschreibungGleichstromausgang für WIG- und E-Hand-•SchweißenKompaktbauweise gewährleistet mühelose Mobilität•Hervorragende Lichtbogenzündung auch mit langen •WIG-SchweißbrennernFastPuls-Funktion erhöht Schweißqualität und •-geschwindigkeitGeeignet für den Einsatz am Stromnetz oder mit •einem Generator

Hauptmerkmale


AnwendungsbereicheInstallationsarbeiten•Reparatur und Wartung•Blechindustrie•Chemie- und Prozessindustrie•

2000 3000 4000Anschlussspannung (50/60 Hz) 1~ 230 V 3~ 400 V 3~ 400 V

Sicherung, träge 3G2.5 (3.3m)/16 A 4G1.5 (5m)/10 A 4G1.5 (5m)/16 A

Ausgangsleistung bei 30% ED (40°C) 200 A/18 V 300 A/22 V 400 A/26 V

Abmessungen (L x B x H, mm) 410 x 180 x 390 500 x 180 x 390 500 x 180 x 390

Gewicht (kg) 15 22 23

AD

715DE

1010

MasterTig MLS optionen

Wählen Sie eine der vier Bedienpaneloptionen,, die Ihnen ermöglichen, genau die Parameterregelung zu wählen, die für Ihre Schweißanwendung geeignet ist.

Die Bedienpanele MTL, MTX, MTM und MTZ bieten Basis- und Sonderfunktionen, die für eine hohe Qualität beim WIG- und E-Hand-Gleichstromschweißen erforderlich sind. Produktmerkmale: HF- oder Kontaktzündung, Einstellung der Gasvor- und -nachströmzeit, 2T/4T-Brennerbetriebsmodus, Fernregel- und Setup-Optionen, Schweißstromanstiegs- und -absenktimer, Zündpuls (E-Hand), Lichtbogendynamik (E-Hand), WIG-Pulsschweißen und synergetisches WIG-Pulsschweißen, Punktschweißtimer, 4T-Log und Speicherkanäle.

48


Technische Daten


AD

715DE

1010

MasterTig MLS™ 2000 3000 4000

Anschlussspannung 50/60 Hz 1~, 230 V, -10%…+10% 3~, 400 V, -15%…+20% 3~, 400 V, -15%…+20%

Anschlussleistung WIG 6,5 kVA 8,4 kVA 13,8 kVA

E-Hand 7,1 kVA 9,4 kVA 15 kVA

Anschlusskabel HO7RN-F 3G2.5 (3,3 m) 4G1.5 (5 m) 4G2.5 (5 m)


Belastbarkeit bei 40°C 30% ED (WIG) 200 A/18 V 300 A/22 V 400 A/26 V

60% ED (WIG) 150 A/16 V 230 A/19,2 V 320 A/22,8 V

100% ED (WIG) 130 A/15,2 V 200 A/18 V 270 A/20,8 V

35% ED (E-Hand) 160 A/26,4 V - -

40% ED (E-Hand) - 250 A/30 V 350 A/34 V

60% ED (E-Hand) 140 A/25,6 V 205 A/28,2 V 285 A/31,4 V

100% ED (E-Hand) 120 A/24,8 V 160 A/26,4 V 220 A/28,8 V

Schweißbereich WIG 5 A/10 V – 200 A/18 V 5 A/10 V – 300 A/22 V 5 A/10 V – 400 A/26 V

E-Hand 10 A/20,5 V – 160 A/26,4 V

Leerlaufspannung 80 V (DC) 80 V (DC) 80 V (DC)

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0,75 0,95 0,95


Elektroden ø (mm) 1,5…4,0 1,5…5,0 1,5…6,0


Gewicht kg 15 22 23

Kühleinheiten MasterCool 10

Anschlussspannung 50/60 Hz 400 V (-15…+20 %)

230 V (-15…+10 %)

Kühlleistung 100% ED 1.0 kW

Leistungsaufnahme 100% ED 250 W

Außenabmessungen L x B x H (mm) 500 x 180 x 260

Gewicht kg 10

DieMasterTig-MLS-ModellekönnenkönnenoptionalmiteinerMasterCool-Kühleinheitausgestattetwer-den.DieAbbildungzeigteineMasterTigMLSaufeinem2-rädrigenT100-Fahrwagen.

49



AD

715DE

1010

Bestellnummern

StromquellenMasterTig 2000 MLS™ 6112200

MasterTig 3000 MLS™ 6114300

MasterTig 4000 MLS™ 6114400

KühleinheitenMasterCool 10 6122350

BedienpaneleMTL 6116000

MTX 6116005

MTM 6116010

MTZ 6116015

FahrwagenT 100 6185250

T130 6185222

T200 6185258

FernreglerR 10, 5 m 6185409

R 10, 10 m 618540901

Fußfernregler R 11F 6185407

R 11T, kabellos 6185442

AdapterFür Gasgekühlte TTK-Brenner

3148720

Für Wassergekühlte TTK-Brenner

3148720 + 3148710

KabelFernreglerkabel,10 m (R 10) 6185481

Masse- und Schweißkabel auf Anfrage

R11F

Fernregler

RTC 10 RTC 20

Fernregler BestellnummernR11F 6185407

RTC 10 Für TTC-Schweißbrenner 6185477


50

Hz50/60 *

| ACS |

| ACX |

AC/DC

MasterTig MLS 2300 / 3000 / 3003 ACDC

MLS-Steuerung für höchste Qualität beim WIG-Schweißen

Nur die besten Werkzeuge machen anspruchsvolle Arbeiten einfach. Die Schweißmaschinen der Reihe MasterTig MLS ACDC liefern allen WIG-Fachschweißern die Kontrolle, die zur Erfüllung ihrer genauen Anforderungen erforderlich ist. Kommen Sie in den Genuss der MLS-Leistungsfähigkeit. Die Auswahl umfasst ein 230 A Modell mit einer Spannungsversorgung von 230 V (einphasig) und zwei 300 A Drehstrommodelle mit einer Spannungsversorgung von 400 V bzw. 230/460 V.

Technische Kurzübersicht

KurzbeschreibungGeeignet für WIG- und E-Hand-Schweißen: •DC-/DC+/AC/MIX-WIGStromkosteneffizient, kompaktes Design•MasterCool-Kühloption für anspruchsvolle •AnwendungenMicroTack für schnelles Heftschweißen bei •niedrigem Wärmeeintrag

Hauptmerkmale

Die Produktreihe MasterTig MLS ACDC besteht aus Präzisionsschweißgeräten, die für alle schweißbaren Materialien und insbesondere für das Schweißen von Aluminium geeignet sind. Das modulare Design ermöglicht Ihnen, das Paket zusammenzustellen, das Ihren Erfordernissen am besten gerecht wird.

Die MLS-Schweißmaschinen können mit dem Bedienpanel ACS oder ACX ausgestattet werden, die beide eine schnelle Einstellung der Basisparameter, einschließlich der Gasvor-/-nachströmzeit, der AC-Lichtbogenfrequenz und der Stromanstiegs-/-absenkzeit gewährleisten. Das ACS-Bedienpanel bietet alle für das DC-, AC- und MIX-WIG-Schweißen mit entweder HF- oder Kontaktzündung erforderlichen Funktionen, wohingegen das Bedienpanel ACX Speicherkanäle sowie Zusatzfunktionen wie MicroTack und Pulsschweißen zur Verfügung stellt.

Weitere Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News finden Sie auf unserer Webseite unter www.kemppi.com.

AnwendungsbereicheMetallbau•Schiffswerften und Offshore•Chemie- und Prozessindustrie•Mechanisiertes Schweißen•

MasterTig MLS 2300 ACDC 3000 ACDC 3003 ACDCAnschlussspannung 1~, 50/60 Hz, 230 V ±15% 3~, 50/60 Hz, 400 V ±10% 3~, 50/60 Hz, 230 V -10% … 460 V +10%

Sicherung, träge 3G2.5 (3,3 m)/15 A 4G2.5 (5 m)/16 A 4G2.5 (5 m)20/16 A

Ausgang bei 40% Einschaltdauer (40°C, WIG) 230 A / 19,2 V 300 A / 22 V 300 A / 22 V

Abmessungen (L x B x H) 430 x 180 x 390 mm 500 x 180 x 390 mm 500 x 180 x 390 mm

Gewicht 15 kg 23 kg 25 kg

AD

703DE

1004

Die Modelle der Reihe MasterTig MLS ACDC können optional mit einer MasterCool-Kühlein-heit ausgestattet werden (siehe obige Abbil-dung, mit zweirädrigem T100-Fahrwagen).

51

| MasterCool 30 |

MasterTig MLS 2300 ACDC 3000 ACDC 3003 ACDCAnschlussspannung 50/60 Hz 1~, 230 V (±15%) 3~, 400 V (±10%) 3~, 230 V (-10%)…460 V (+10%)

Anschlussleistung bei Höchststrom WIG 5,7 kVA 13,3 kVA 9,2 kVA

E-Hand 6,0 kVA 14,4 kVA 10 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 3G2.5 (3,3 m) 4G2.5 (5 m) 4G2.5 (5 m)

Sicherung (träge) 15 A 16 A 20/16 A

Belastbarkeit bei 40°C 40% ED (WIG) 230 A/19,2 V 300 A/22 V 300 A/22 V

60% ED (WIG) 200 A/18 V 230 A/19,2 V 230 A/19,2 V

100% ED (WIG) 170 A/16,8 V 190 A/17,6 V 190 A/17,6 V

40% ED (E-Hand) 180 A/27,2 V 250 A/30 V 250 A (230 V AC 30%)/30 V

60% ED (E-Hand) 150 A/26 V 230 A/29,2 V 230 A/29,2 V

100% ED (E-Hand) 120 A/24,8 V 190 A/27,6 V 190 A/27,6 V

Schweißbereich WIG 3 A/10 V – 230 A/19,2 V 3 A/10,0 V – 300 A/22 V 3 A/10,0 V – 300 A/22 V

E-Hand 10 A/20,5 V – 180 A/27,2 V 10 A/20,5 V – 250 A/30 V 10 A/20,5 V – 250 A/30 V

Leerlaufspannung 58 V DC 63 V DC 58 V DC

AU-Modelle 20 V DC/VRD 20 V DC/VRD -


Wirkungsgrad bei Höchststrom 82% 83% 81%

ř Stabelektroden (mm) E-Hand 1,5 – 4,0 1,5 – 5,0 1,5 – 5,0


Gewicht kg 15 23 25

Kühleinheit MasterCool 20 MasterCool 30Anschlussspannung 230 V (±15%) 24 V DC

Anschlussleistung 100% ED 50 W 50 W

Kühlleistung 1,0 kW 1,0 kW

Max. Druck 400 kPa 400 kPa

Empfohlene Kühlflüssigkeit 20-40% Ethanol/Wasser 20-40% Ethanol/Wasser

Behältervolumen 3 l 3 l


Gewicht kg 8 8


Technische Daten


AD

703DE

100452

| RTC 10 | | RTC 20 |

| R11F |

Stromquellen

MasterTig MLS 2300 ACDC 6162300

MasterTig MLS 2300 ACDC VRD AU 6162300AU


MasterTig MLS 3000 ACDC VRD 6163000VRD


Bedienpanele

ACS 6162805

ACX 6162804

Schweißkabel16 mm², 5 m 6184103

25 mm², 5 m 6184201

25 mm², 10 m 6184202

35 mm², 5 m 6184301

16 mm², 5 m 6184113

25 mm², 5 m 6184211

25 mm², 10 m 6184212

35 mm², 5 m 6184311



Bestellangaben

KühleinheitenMasterCool 20 6162900

MasterCool 30 6163900

Schweißbrenner

TTC 160, 4 m 627016004

TTC 160, 8 m 627016008

TTC 160, 16 m 627016016

TTC 220, 4 m 627022004

TTC 220, 8 m 627022008

TTC 220, 16 m 627022016

TTC 200W, 4 m 627020504

TTC 200W, 8 m 627020508

TTC 200W, 16 m 627020516

TTC 250W, 4 m 627025504

TTC 250W, 8 m 627025508

TTC 250W, 16 m 627025516

Fernregler

RTC 10 6185477

RTC 20 6185478

R 10, 5 m 6185409

R11F 6185407

Fahrwagen

T130 6185222

T110 6185251

T100 6185250


Die WIG-Schweißbrenner des Typs TTC sind in verschiedenen Längen erhältlich und unterstützen entweder den Fernregler RTC10 oder RTC20.

AD

703DE

100453


Bestellangaben


AD

703DE

1004

TTC 130 TTC 130F TTC 160 TTC 160S TTC 220 TTC 200W TTC 250W TTC 250WSBelastbarkeit, Ar + CO₂

DC 40 % ED 130 A 130 A 160 A 160 A 220 A 300 A 350 A 250 A

DC 100 % ED 200 A 250 A 200 A

Elektroden ø mm 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–2.4 1.0–3.2 1.0–2.4 1.0–4.0 1.0–4.0

Anschluss Gas/Strom R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼

Wasser Schnellverschluss Schnellverschluss Schnellverschluss

Bestellnummer 4 m 627013004 627013104 627016004 627016204 627022004 627020504 627025504 627025704

8 m 627013008 627013108 627016008 627016208 627022008 627020508 627025508 627025708

16 m 627013016 627013116 627016016 627016216 627022016 627020516 627025516 627025716

Für die Schweißbrenner sind die Fernregler RTC 10 (6185477) und RTC 20 (6185478) erhältlich

54

ACDC ACDC PulseACDC Minilog

*CC AC/DCPhase

3

MasterTig AC/DC 3500W

Höchste Zuverlässigkeit und garantierte Wirtschaftlichkeit

Die MasterTig AC/DC 3500W benötigt nur eine 20 A Stromversorgung (dreiphasig) – ein kleiner Hinweis auf die Wirtschaftlichkeit, die diese moderne Schweißstromquelle vorzuweisen hat.

Der maximale Ausgangsstrom von 350 A bei einer Einschaltdauer von 60 % gewährleistet, dass Ihnen ein ausreichender Schweißstrom zur Verfügung steht, und die integrale Wasserkühleinheit hält wassergekühlte Schweißbrenner während intensiver Produktions- schweißarbeiten gekühlt.

Technische Daten

KurzbeschreibungElektronische AC-Balance-Kontrolle zur •Erhöhung der Qualität und Geschwindigkeit der SchweißarbeitStufenlose Frequenzeinstellung (AC) zur •Gewährleistung eines optimalen EinbrandsAusgezeichnete Funktionalität und zuverlässige •LichtbogenzündungDrei Bedienpaneloptionen für verschiedene •Anforderungen


AnwendungsbereicheInstallationsarbeiten•Reparatur und Wartung•Dünnblechverarbeitung•Chemie- und Prozessindustrie•

AC/DC 3500WAnschlussspannung 3~, 50 / 60 Hz, 400 V ± 10 %

Sicherung, träge (400 V) 20 A

Ausgangsleistung bei 60% Einschaltdauer (40°C) WIG AC: 350 A/24 V


Gewicht (kg) 74

AD

716DE

1010

MasterTig AC/DC – Hauptmerkmale

Die für die MasterTig AC/DC 3500W erhältlichen Bedienpanele bieten alle für das WIG-Schweißen erforderlichen Funktionen. Wählen Sie einfach die Panelausführung, die für Ihre speziellen Anforderungen geeignet ist. Die Auswahl umfasst ein Basispanel sowie das Bedienpanel „ACDC Minilog“ und „ACDC Pulse“ mit einer großen und leicht lesbaren Meteranzeige. Standardfunktionen beinhalten: Einstellung der Gasvor- und -nachströmzeit, Einstellung der Stromanstiegs- und -absenkzeit, AC-Balance-Kontrolle für die Lichtbogenform, zwei verschiedene Brennerbetriebsmodi, Fernregelungswahl und E-Hand-Schweißen.

Das elektronische Codeschloss verhindert eine unbefugte Benutzung Ihrer Ausrüstung.

55

MasterTig AC/DC 3500W

Technische Daten


AD

716DE

1010

Bestellnummern

MasterTig AC/DC 3500WAnschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V (±10%)

Anschlussleistung WIG 11,7 kVA

E-Hand 15,7 kVA

Sicherung, träge 400 V 20 A

Belastbarkeit bei 40°C 60% (AC WIG) 350 A/24 V

100% (AC WIG) 280 A/21,2 V

60% (DC E-Hand) 350 A/34 V

100% (DC E-Hand) 280 A/31,2 V

Schweißbereich DC WIG 3 A/10 V – 350 A/24 V

AC 10 A/10 V – 350 A/24 V

E-Hand 10 A/20 V – 350 A/34 V

Leerlaufspannung AC, DC 70 V (DC)

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0,9

Wirkungsgrad bei Höchststrom 80%

Außenabmessungen L x B x H (mm) 690 x 260 x 870

Gewicht kg 74

Mastertig AC/DC 3500W 6163505

BedienpaneleACDC Basis 6162801

ACDC Minilog 6162802

ACDC Puls 6162803

Schweißbrenner Kemppi TTK

Kabel Masse- und Schweißkabel auf Anfrage

FahrwagenT120 6185252

T 22 6185256

BrennerhalterGH 20 6256020

FernreglerC 100C, 5 m 6185410

C 100D, 5 m 6185413

C 100AC, 10 m 6185417

C 100F, 5 m 6185405

C100F fernregler

56

TTM/TTK/TTC

Unsere Auswahl an WIG-Schweißbrennern


AD

717DE

1010

Hauptmerkmale

Schweißhandwerker verdienen die besten Werkzeuge. Die WIG-Schweißbrenner von Kemppi liegen hervorragend in der Hand und ermöglichen jederzeit die Herstellung von Qualitätsschweißnähten.

Unsere WIG-Schweißbrenner eignen sich für den Einsatz mit verschiedenen Schweißgeräten und sind mit einer Länge von 4 bis 16 m erhältlich.

Mit diesen äußerst zuverlässigen und aus besten Materialien hergestellten WIG-Schweißbrennern steht Ihnen bei der Durchführung von Qualitätsschweißungen nichts mehr im Weg.

Die TTM-Schweißbrenner sind mit einem handbetriebenen Gasventil zur Regelung des Schutzgasdurchsatzes ausgestattet und ermöglichen die einfache Durchführung grundlegender WIG-Schweißarbeiten. Der Lichtbogen kann mit der WIG-Zündfunktion TouchArc oder durch Reibzündung (E-Hand) gezündet werden.

Die TTK-Schweißbrenner sind für den Einsatz mit vielen verschiedenen industriellen WIG-Schweißmaschinen ausgelegt. Standardgewinde sorgen für einen einfachen Anschluss des Stromkabels und des Gas- oder Wasserschlauchs (modellabhängig), und jedes Modell ist standardmäßig mit einem Zündschalter, -kabel und -stecker ausgestattet.

Die gas- oder wassergekühlten TTC-Schweißbrenner sind zur Verwendung mit den Sonderschweißmaschinen von Kemppi vorgesehen. Diese Brenner unterstützen die praktischen und präzisen Fernregler RTC10 und RTC20, die keinen standardmäßigen Ein/Aus-Schalter mehr benötigen, eine zuverlässige Lichtbogenzündung gewährleisten und die Stromregelung über größere Entfernungen ermöglichen.

57

RTC 10 RTC 20

TTM/TTK/TTC



AD

717DE

1010

TTC TTC 130 TTC 130F TTC 160 TTC 160S TTC 220 TTC 200W TTC 250W TTC 250WSBelastbarkeit DC, 40% ED 130 A 130 A 160 A 160 A 220 A 300 A 350 A 250 A

100% ED - - - - - 200 A 250 A 200 A

Elektrodengröße ø mm 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…3,2 1,0…2,4 1,0…4,0 1,0…4,0

Anschluss zur WIG-Einheit Gas/Strom R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼

Wasser - - - - - Schnell-verschluss

Schnell-verschluss

Schnell-verschluss

Länge/Bestellnummer 4 m 627013004 627013104 627016004 627016204 627022004 627020504 627025504 627025704

8 m 627013008 627013108 627016008 627016208 627022008 627020508 627025508 627025708

16 m 627013016 627013116 627016016 627016216 627022016 627020516 627025516 627025716

Die Fernregler RTC 10 (6185477) und RTC 20 (6185478) sind auf Anfrage erhältlich.

TTK TTK 130 TTK 130F TTK 160 TTK 160S TTK 220 TTK 220S TTK 300W TTK 350W TTK 250WS

Belastbarkeit DC, 40% ED 130 A 130 A 160 A 160 A 220 A 220 A 300 A 350 A 250 A

DC, 100% ED - - - - - - 200 A 250 A 200 A

AC, 40% ED 100 A 100 A 120 A 110 A 160 A 120 A 250 A 300 A 250 A

AC, 100% ED - - - - - - 140 A 200 A 140 A

Elektrodengröße ø mm 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…2,4 1,0…3,2 1,0…3,2 1,0…2,4 1,0…4,0 1,0…4,0

Anschluss zur WIG-Einheit

Gas/Strom R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ R¼ - - -

Wasser/Strom - - - - - - R3/8 R3/8 R3/8

Gas - - - - - - R¼ R¼ R¼


4 m 627063004 627063104 627066004 627066204 627072004 627072304 627080504 627085504 627075704

8 m 627063008 627063108 627066008 627066208 627072008 627072308 627080508 627085508 627075708

16 m 627063016 627063116 627066016 627066216 627072016 627072316 627080516 627085516 627075716

TTM 15V TTM 15V BC TTC 220 GVBelastbarkeit, WIG-DC 140 A (35%) 150 A (35%) 220 A (40%)

Maschinenanschluss R1/4 R3/8 R3/8

Bestellnummer 6271432 627143201 627022304

Fernregler

RTC 10 RTC 20

58

TTC/TTKTT

C 13

0 / T

TK 1

30

TTC

130F

/ TT

K 13

0F

TTC

160

/ TTK

160

TTC

160S

/ TT

K 16

0S

TTC

220

/ TTK

220

TTK

220S

TTC

200

W /

TTK

300

W

TTC

250

W /

TTK

350

W

TTC

250

WS

/ TTK

250

WS

4285650

9878040 (Flex)

4270580

4285660

4270600

4276530

4276300

4276290

4276550

Standard

Zubehör

Kleine Verschleißteile

TTM/TTK/TTC

Brennerhälse


AD

717DE

101059

TTM/TTK/TTC

Verschleissteile


AD

717DE

1010

da

b

c

1.

da

b

c

2.

1. 2.

1. 2.

10 42.5 138.0

Großer Brennerkopf: TTK 160, 220, 220S, 350W, TTC 160, 220, 250W

1. Gasdüse mmNo. Bestellnr. a b c d

4 7990766 18.0 11.5 6.5 47.5

5 7990770 18.0 12.5 8.0 47.5

6 7990771 * 18.0 14.5 9.5 47.5

7 7990772 18.0 16.0 11.0 47.5

8 7990773 18.0 18.0 12.5 47.5

10 7990775 21.0 21.0 16.0 47.5

12 7990776 24.0 24.0 19.0 47.5

2. Gasdüse/Linse mmNo. Bestellnr. a b c d

5 7990783 25.0 12.5 7.5 42.0

6 7990784 25.0 14.0 9.0 42.0

7 7990785 25.0 15.5 11.0 42.0

8 7990786 25.0 16.5 12.0 42.0

11 7990787 25.0 22.0 17.0 42.0

Düse für Anziehhülse1. Standard 2. Linseø 1.6 7990681 ø 1.6 7990711

ø 2.4 7990682 * ø 2.4 7990712

ø 3.2 7990683 ø 3.2 7990713

ø 4.0 7990684 ø 4.0 7990714

Isolierungsring1. 9580266 *2. 9876860 3. 9580267

Brennerkörper

Anziehhülseø 1.6 9876867

ø 2.4 9876868 *

ø 3.2 9876869

ø 4.0 9876870

Elektrodenschutz mit O-Ringkurz 7990731

mittelgroß 7990735

lang 7990741 *

O-ring 7990791

* Standardlieferung mit ø 2.4 mm Elektrode. Linsen sind als Zubehör erhältlich. Oben genannte Abmessungen sind Richtlinien.

Elektrodegrau ø 1.6 9873532

ø 2.4 9873533 *

ø 3.2 9873534

ø 4.0 9873535

weiß ø 1.6 9873521

ø 2.4 9873522

ø 3.2 9873523

ø 4.0 9873524

grün ø 4.0 9873505

175 mm

Höhe/Standard Gasdüse

96.5 mm

129 mm

190 mm

Höhe/Gaslinsenausrüstung

96.5 mm

129 mm

190 mm

60

TTM/TTK/TTC

Verschleissteile


AD

717DE

1010

1. 2.

10 41.5 138.0

1. 2.

da

b

1.

c

da

2.

b

c

Kleiner Brennerkopf: TTK 130, 130F, 160S, 250WS, 300W, TTC130, 130F, 160S, 200W, 250WS

Elektrodegrau ø 1.0 9873531

ø 1.6 9873532

ø 2.4 9873533 *

weiß ø 1.0 9873520

ø 1.6 9873521

ø 2.4 9873522

175 mm

187 mm

90 mm

59 mm

Höhe/Standard Gasdüse

191 mm

95 mm

63 mm

Höhe/Gaslinsenausrüstung

1. Gasdüse mmNo. Bestellnr a b c d

4 7990760 14.5 10.0 6.5 30

5 7990761* 14.5 11.0 8.0 30

6 7990762 14.5 14.5 10.0 30

7 7990763 14.5 14.5 11.0 30

Spezial Gasdüse mm4 9878019 15.0 10.5 6.5 48

5 9878020 15.0 11.5 8.0 48

6 9878021 15.0 13.5 9.5 48

2. Gasdüse/Linse mm4 7990779 18.5 10.5 7.0 25.5

5 7990780 18.5 12.0 8.0 25.5

6 7990781 18.5 13.5 9.5 25.5

7 7990782 18.5 15.0 11.0 25.5

Düse für Anziehhülse1. Standard 2. Linseø 1.0 7990660 ø 1.0 7990700

ø 1.6 7990661 ø 1.6 7990701

ø 2.4 7990662 * ø 2.4 7990702

Isolierungsring9878013 *

Brennerkörper

Anziehhülse1. 2. kurzø 1.0 7990635 ø 1.0 7990640

ø 1.6 7990636 ø 1.6 7990641

ø 2.4 7990637 * ø 2.4 7990642

Elektrodenschutz mit O-Ringkurz 7990730

mittelgroß 7990734 *

lang 7990740

O-ring 7990790

* Standardlieferung mit ø 2.4 mm Elektrode. Linsen sind als Zubehör erhältlich. Oben genannte Abmessungen sind Richtlinien.

61

E-Hand-Schweißen

62

CCPhase

1

Energy e�cient

Kurzbeschreibung• Erstklassige Schweißleistung• Verwendbar mit allen Elektrodentypen• PFC-Technologie für ultimative

Energieeffizienz• Ausgelegt für den Einsatz mit langem

Stromversorgungskabel• Hohe Stromabgabe und Einschaltdauer• Geringes Gewicht und tragbar• Präzise Lift-Arc-Technologie• Stromnetz oder Generatoreinsatz• Optionaler Fernregler• Kemppi 2+ Garantie auf Teile und

Personalaufwand

Minarc Evo 150

Die kleinen Riesen der Schweißwelt

Hauptmerkmale

Überragende Schweißleistung, ohne Übertreibung. Jede Komponente der Minarc Evo 150 ist dafür ausgelegt, die Erfordernisse von Schweißern zu erfüllen, die viel unterwegs sind. In puncto Größe, Gewicht und Schweißqualität gibt es nichts Vergleichbares.

Die Minarc Evo 150 eignet sich ideal für Baustellen. Sie kann entweder am Stromnetz oder an einem Generator angeschlossen werden – auch mit einem extralangen Stromversorgungskabel. Die Minarc Evo 150 ist leicht zu tragen, sodass Sie alles, was Sie brauchen, zu Ihrem Arbeitsplatz mitnehmen können.

Die große Spannungsreserve und die automatische Arc-Force-Steuerung (Schweißdynamik) gewährleisten eine ausgezeichnete Lichtbogenstabilität in allen Schweißpositionen. Bei verschiedenen Elektrodentypen sorgen diese Merkmale dafür, dass Sie jederzeit Qualitätsschweißergebnisse erzielen.

Die große und leicht lesbare Messanzeige macht die genaue Stromeinstellung einfach, und die präzise Lift-Arc-Zündung gewährleistet hochqualitative WIG-Gleichstromschweißarbeiten. Mit dem Minarc-Evo-Fernregler können Sie die Schweißparameter während des Schweißvorgangs aus größerer Entfernung einstellen – für die ultimative Zweckmäßigkeit beim Schweißen und für eine hervorragende Schweißbadkontrolle.


Anwendungsbereiche• Metallwerkstätten• Bauindustrie• Landwirtschaft• Reparatur und Wartung

AD

731DE

1109

GeringesGewicht,kompaktundprimatragbar


63


AD

731DE

1109

Minarc Evo 150

Technische Daten

Bestellangaben

Minarc Evo 150Anschlussspannung 50/60 Hz 230 V, ±15 %

Anschlussleistung bei Höchststrom 35 % ED (E-Hand) 140 A/4,5 kVA

35 % ED (WIG) 150 A/3,2 kVA

Versorgungsstrom 35 % ED I1max 19,7 A

100 % ED I1max 12,9 A

Anschlusskabel H07RN-F 3G1,5 (1,5 mm2, 3 m)

Sicherung Typ C 16 A: 140 A ED 35 % 10 A: 140 A ED 28 %

Ausgangsleistung (40°C) E-Hand 35 % ED 140 A/25,6 V

100 % ED 100 A/24,0 V

Ausgangsleistung (40°C) WIG 35 % ED 150 A/16,0 V

100 % ED 110 A/14,4 V

Schweißbereich MMA 10 A/15 V - 140 A/37 V

WIG 10 A/1 V - 150 A/36 V

Leerlaufspannung; Spitze 90 V (VRD: 30 V)

Leerlaufleistung 17 W

Spannungsstufen stufenlos

Leistungsfaktor bei 100 % ED 0,99

Wirkungsgrad bei 100 % ED E-Hand 82 %

Stabelektroden ø 1,5-3,25 mm sowie 4 mm

Außenabmessungen L x B x H Höhe samt Griff 361 x 139 x 267 mm

Gewicht ohne Anschlusskabel 5,4 kg

mit Anschlusskabel 5,85 kg

Temperaturklasse B (130 °C)

EMV-Klasse A

Schutzklasse IP23S

Betriebstemperatur -20 ... +40 °C

Lagerungstemperatur -40 bis +60 °C

NormenIEC 60974-1IEC 60974-10IEC 61000-3-12

Minarc Evo 150Schweißmaschine Minarc Evo 150 (samt Masse- und Schweißkabel) 61002150

Rückstromkabel und Masseklemme 6184015

Schweißkabel und Elektrodenhalter 6184005


Optional: WIG-Brenner TTM15V 4 m 6271432

Schweißhelm BETA 90X (elektronisch) 9873047

Handfernregler R10 5 m 6185409

64

CCPhase

3Phase

1

Minarc 150/151/220

Die kleinen Riesen der E-Hand-Schweißwelt

Die Minarc-Schweißmaschinen besitzen eine überragende Leistungsfähigkeit, und das ist keine Übertreibung. Jedes Element dieser Maschinen ist dafür ausgelegt, alle Erfordernisse von Schweißern zu erfüllen, die viel unterwegs sind. In puncto Größe, Gewicht und Schweißqualität gibt es nichts Vergleichbares.

Die E-Hand-Schweißgeräte der Reihe Minarc eignen sich ideal für den Einsatz auf Baustellen und können entweder am Stromnetz oder an einem Generator angeschlossen werden. Sie liefern einen Schweißstrom von 140/220 A bei einer Einschaltdauer von 35 %.

Die Minarc-Maschinen können leicht getragen werden. Selbst wenn Sie auf eine Leiter steigen müssen, können Sie eine dieser Maschinen problemlos mitnehmen.

Technische Daten

KurzbeschreibungAusgezeichnete Schweißqualität und •LichtbogenzündungLeichtgewichtig und leistungsstark•„Schweißfertige“ Pakete•

Hauptmerkmale

Die E-Hand-Schweißgeräte der Reihe Minarc genießen überall auf der Welt einen ausgezeichneten Ruf. Ihre große Spannungsreserve und ihre automatische Arc-Force-Regelung gewährleisten eine hervorragende Lichtbogenstabilität beim Schweißen in allen Positionen und mit verschiedenen Elektrodentypen.

Zudem tolerieren sie Eingangsspannungsschwankungen, was auch bei Verwendung extralanger Kabel (bis zu 50 m von der Stromquelle) weitere Leistungsvorteile zur Folge hat. Die Minarc 220 ist mit der WIG-Zündfunktion TouchArc ausgestattet und unterstützt die Stromfernregelung.


AnwendungsbereicheMetallwerkstätten•Bauindustrie•Landwirtschaft•Reparatur und Wartung•

Minarc 150/151 220Anschlussspannung 1~230 V (110 V for 151) 3~400 V

Ausgangsleistung bei 35% ED (40°) 140 A (E-Hand), 150 A (WIG) 220 A (E-Hand), 220 A (WIG)

ø Elektroden (mm) 1.5 – 3.25 1.5 – 5.0


Gewicht (kg) 4.0/4.4 9.2

AD

718DE

1010

Leichtgewichtig, kompakt und

tragbar

65

Minarc 150/151/220

Technische Daten


AD

718DE

1010

Minarc 150, (150 VRD) 150 AU 120 AUAnschlussspannung 1~, 50/60 Hz 230 V, ±15% 240 V, +10% ... -20% 240 V, +10% ... -20%

Belastbarkeit 35% ED (E-Hand) 140 A/7,5 kVA 140 A/7,5 kVA -

50% ED (E-Hand) - - 110 A/5,5 kVA

100% ED (E-Hand) 100 A/5,1 kVA 100 A/5,1 kVA 80 A/3,9 kVA

35% ED (WIG) 150 A/5,0 kVA 150 A/5,0 kVA -

50% ED (WIG) - - 120 A/3,5 kVA

100% ED (WIG) 110 A/3,3 kVA 110 A/3,3 kVA 80 A/2,2 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 3G2.5 (3,3 m) 3G2.5 (3,3 m) 3G1.5 (3,3 m)


Schweißbereich E-Hand 10 A/20,5 V – 140 A/25,6 V 110 A/3,3 kVA 10 A/20,5 V – 110 A/24,4 V

WIG 10 A/10,5 V – 150 A/15,6 V 10 A/10,5 V – 150 A/15,6 V 10 A/10,5 V – 120 A/14,4 V

Steckerart Schuko AU AU

Leerlaufspannung 85 V (30 V/VRD) 30 V 30 V



Elektroden ø (mm) 1,5–3,25 1,5–3,25 1,5–2,5


Gewicht kg 4 4 4

Minarc 151 220, (220 VRD)Anschlussspannung 1~, 50/60 Hz 110 V, ±15% 3~ 400 V, -20%…+15%

Leistungsaufnahme 35% ED (E-Hand) 140 A 220 A

100% ED (E-Hand) 100 A 150 A

35% ED (WIG) 150 A 220 A

100% ED (WIG) 110 A 160 A

Anschlusskabel H07RN-F 3G6 (2 m) 4G1.5 (5 m)


Schweißbereich E-Hand 10 A/20,5 V – 140 A/25,6 V 10 A/20,4 V – 220 A/28,8 V

WIG 10 A/10,5 V – 150 A/15,6 V 10 A/10,4 V – 220 A/18,8 V

Leerlaufspannung 85 V 85 V (30 V/VRD)

Leistungsfaktor bei Höchststrom E-Hand 0,60 0,91 (WIG 0,92)

Wirkungsgrad bei Höchststrom 0,80 0,86 (WIG 0,80)

Elektroden ø (mm) 1,5–3,25 1,5–5,0

Außenabmessungen L x B x H (mm) 320 x 123 x 265 400 × 180 × 340

Gewicht kg 4,4 9,2

66

Minarc 150/151/220

Bestellnummern


AD

718DE

1010

Minarc 150, einschl. Anschlusskabel mit Schuko sowie Masse- und Schweißkabel 6102150

Minarc 151, einschl. Anschlusskabel sowie Masse- und Schweißkabel 6101151

Minarc 220, einschl. Anschlusskabel sowie Masse- und Schweißkabel 6102220

Minarc 150 VRD, einschl. Anschlusskabel mit Schuko sowie Masse- und Schweißkabel 6102150VRD

Minarc 220 VRD, einschl. Anschlusskabel sowie Masse- und Schweißkabel 6102220VRD

Minarc 120AU, einschl. Anschlusskabel mit AU-Stecker sowie Masse- und Schweißkabel 6102120AU

Minarc 150AU, einschl. Anschlusskabel mit AU-Stecker sowie Masse- und Schweißkabel 6102150AU

Zubehör 150, 150 AU, 120 AU, 151 220, 220 VRD

Massekabel 6184015 6184211

Schweißkabel 6184005 6184201

Tragegurte 9592162 9592162

WIG-Schweißbrenner 6271432 (TTM 15 V) 627022304 (TTC220 GV)

67

MEL MEX

CCPhase

3

Master MLS 2500/3500

Erstklassige E-Hand-Schweißqualität

Die Schweißmaschinen der Reihe Master MLS sind die beste Wahl zur Verfeinerung Ihrer E-Hand-Schweißarbeit. Für eine überragende Schweißleistung können Sie entweder die 250 oder 350 A Stromquelle mit dem Basisbedienpanel MEL oder dem erweiterten MEX-Bedienpanel kombinieren.

Durch die hohe Einschaltdauer von 40 % haben Sie die Arbeitskapazität, um Ihre Aufgaben zu erledigen, während die Kompaktbauweise und das geringe Gewicht Ihre Mobilität am Arbeitsplatz begünstigen.

Technische Daten

KurzbeschreibungSpezielles Design für E-Hand-Schweißarbeiten•Kompakt und tragbar•Bedienpaneloptionen für verschiedene •AnwendungenAusgelegt für alle Elektrodentypen•Geeignet für E-Hand- und WIG-Schweißen•Generatortauglich•

Hauptmerkmale

Die Bedienpanele MEL und MEX bieten alle für die Durchführung hochwertiger E-Hand-Schweißarbeiten erforderlichen Parameterfunktionen. Das MEL-Panel umfasst die Verfahrenswahl (E-Hand oder WIG), eine große und leicht lesbare Anzeige, die Heißstartfunktion, die Arc-Force-Regelung und eine Fernregelfunktion.

Das MEX-Panel bietet neben Speicherkanälen eine vielfältigere Auswahl an Funktionen, einschließlich eines elektronischen Elektrodentypwählers. Außer Lichtbogenschweißen kann an diesem Bedienpanel auch Kohlelichtbogen-Fugenhobeln gewählt werden. Die außergewöhnliche TouchArc-Funktion sorgt für eine zuverlässige Lichtbogenzündung beim WIG-Gleichstromschweißen.


AnwendungsbereicheInstallationsarbeiten•Reparatur und Wartung•Schiffswerften und Offshore•Chemie- und Prozessindustrie•

Master MLS 2500 3500Anschlussspannung (3~, 50/60 Hz) 400 V, -15 % … +20 % 400 V, -15 % … +20 %

Ausgangsleistung bei 40% ED (40°C) 250 A/30 V (300 A/22 V, WIG) 350 A/34 V (400 A/26 V, WIG)

Sicherung, träge 4G1.5 (5m)/10 A 4G2.5 (5m)/16 A

ø Stabelektroden (mm) 1.5 – 5.0 1.5 – 6.0


Gewicht (kg) 20 21

AD

719DE

1010

MasterMLSaufeinem2-rädrigenT100-Fahrwagen

68

Master MLS 2500/3500

Technische Daten


AD

719DE

1010

Master MLS™ 2500 3500Anschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V (-15…+20%) 400 V (-15…+20%)

Anschlussleistung E-Hand 9,4 kVA 15 kVA

WIG 8,4 kVA 13,8 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 4G1.5 (5 m) 4G2.5 (5 m)


Belastbarkeit bei 40°C 40% ED 250 A/30 V (300 A/22 V WIG) 350 A/34 V (400 A/26 V WIG)

100% ED 160 A/26,4 V 220 A/28,8 V

Schweißbereich E-Hand 10 A/20,5 V – 250 A/30 V 10 A/20,5 V – 350 A/34 V

WIG 5 A/10 V – 300 A/22 V 5 A/10 V – 400 A/26 V

Leerlaufspannung 80 V 80 V

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0,95 0,95

Wirkungsgrad bei Höchststrom 86 % 86 %

Elektroden ø (mm) 1,5–5,0 1,5–6,0


Gewicht kg 20 21

StromquellenMaster MLS™ 2500 6104250

Master MLS™3500 6104350

BedienpaneleMEL 6106000

MEX 6106010

FernreglerR10 5 m 6185409

R10 10 m 618540901

R11T, kabellos 6185442

Fußfernregler R11F 6185407

Kabel für Fernregler R10 10 m 6185481

Fahrwagen

T100 6185250

T110 6185251

T130 6185222

Bestellnummern

R11T

DerdrahtloseFernreglerR11TfürdasE-Hand-Schweißen.KompatibelmitdenSchweißstromquellenderReiheMasterundMasterTigMLS.

69

*CCCV

Phase

3

FastMig KMS 400 ASKonstantstrom-/-spannungsschweißen mit außerordentlichen Empfehlungen

Technische Daten

KurzbeschreibungHohe Ausgangsleistung und •EinschaltdauerGeeignet für das MIG/MAG- und E-Hand-•GleichstromschweißenGeneratortauglich•Leichtgewichtig und kompakt – nur 35 kg•

Hauptmerkmale

Baustellenschweißmaschinen verbüßen gewöhnlich einen kleinen Kompromiss in ihrer Leistungsfähigkeit. Nicht so die FastMig KMS 400 AS. Mit 400 A bei einer Einschaltdauer von 80 %, einem Volumen von 0,58 m³ und einem Gewicht von nur 35 kg lässt sie die meisten Konkurrenten außen vor – und zwar bevor wir die Leistungsfähigkeit mit einrechnen.

Benutzen Sie die FastMig KMS 400 AS für das E-Hand-Schweißen oder als MIG/MAG-Qualitätsstromquelle. Sie ist der perfekte Partner für das robuste Drahtvorschubgerät ArcFeed 200/300. Die Kombination aus der FastMig KMS 400 AS und einem ArcFeed-Drahtvorschubgerät benötigt kein Steuerkabel und nur ein einziges Strom- und Rückstromkabel. Eine ausgezeichnete Wahl für Schweißarbeiten auf Baustellen.

Die FastMig KMS 400 AS bietet anschauliche und einfache Bedienmöglichkeiten und ermöglicht saubere sowie effiziente Schweißergebnisse. Wählen Sie entweder den Konstantstrommodus zum E-Hand-Schweißen oder den Konstantspannungsmodus zum MIG/MAG-Schweißen. Bei Drücken einer Taste stehen Funktionen, einschließlich der Arc-Force-Regelung (E-Hand) und der Schweißdynamikeinstellung (MIG/MAG), für die Feinabstimmung des Lichtbogenverhaltens zur Verfügung. Für die Benutzer eines MSF/MXF-Drahtvorschubgeräts kann die FastMig KMS 400 AS mit einem SF- oder SFW-Bedienpanel ausgestattet werden. Zudem ist die Schweißmaschine kompatibel mit den Wise-Verfahrensprodukten.

Merkmale der KMS 400 AS umfassen:

• Stromquellenmessung • Konstantstrom- oder -spannungsmodus • Arc-Force-Regelung (E-Hand) • Schweißdynamikeinstellung (MIG/MAG) • Einschaltstromregelung


FastMig KMS 400 ASAnschlussspannung (3~, 50/60 Hz) 400 V -15%...+20%

Ausgangsleistung bei 100% Einschaltdauer (40°C) 380A

Sicherung, träge 4G6 (5m)/35 A

Schweißstrom- und -spannungsbereich 10 A – 400 A (E-Hand), 10 V – 39 V (MIG)


Gewicht (kg) 35

AD

720DE

101070

FastMig KMS 400 AS

Technische Daten


AD

720DE

1010

FastMig KMS 400 ASAnschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V -15 %...+20 %

Anschlussleistung 60 %ED -

80 % ED 19.5 kVA

100 % ED 18.5 kVA

Anschlusskabel H07RN-F 4G6 (5 m)

Sicherung (träge) 35 A

Belastbarkeit 40 ˚C 60 % ED -

80 % ED 400 A

100 % ED 380 A

Einstellbereiche von Schweißstrom und Schweißspannung

E-Hand 10 A ... 400 A

MIG 10 V ... 39 V

Max. Schweißspannung 46 V


Leerlaufleistung 25 W

Nutzungsverhältnis 87 %

Leistungskoeffizient 0.9

Lagertemperatur -20 ... +40 ºC

Betriebstemperatur -40 ... +60 ºC

Schutzklasse IP23S

EMV-Klasse A

Abmessungen (L x B x H) 590x230x430 mm

Gewicht 35 kg

Spannungsversorgung für Zusatzgeräte 50 V DC

Sicherung (träge) 6,3 A

Versorgungsspannung der Wasserkühlung 1~ 400 V AC and 24 V DC

71

FastMig KMS 400 AS

Bestellnummern


AD

720DE

1010

FastMig KMS 400 AS 6054000ASArcFeed 200 6120200

ArcFeed 300 6120300

ArcFeed 300P 6120310

MXF 65 6152100EL

MXF 67 6152200EL

MXF 63 6152300EL

MXF 65 6152100

MXF 67 6152200

MXF 63 6152300

Die bedienpanele für die StromquellenSF 51 6085100

SF 52W 6085200W

SF 53W 6085300W

SF 54 6085400

ZubehörMassekabel 5 m, 50 mm² 6184511

Massekabel 5 m, 70 mm² 6184711

Schweißkabel 5 m, 50 mm² 6184501

Schweißkabel 5 m, 70 mm² 6184701

Fernregler-Zwischenkabel 10 m 6185481

Kühlgerät Fastcool 10 6068100

Fahrwagen PM 500 6185291


PM 502 6185293

72

Hz50/60

CCPhase

3

KempGouge™ ARC 800Die Hochleistungsmaschine für Fugenhobelarbeiten

Die KempGouge ARC liefert 800 A bei einer Einschaltdauer von 50 %. Die speziell für das Kohlelichtbogen-Fugenhobeln konzipierte Kennlinie gewährleistet optimierte Eigenschaften bei der Fugenhobelarbeit und einen äußerst niedrigen Geräuschpegel. Das Paket umfasst die Stromquelle, ein Bedienpanel und einen Fahrwagen. Mit der KempGouge ARC 800 können Sie Wurzellagen und fehlerhafte Schweißnähte öffnen, Schweißfugen vorbereiten, Metall schneiden, Löcher anfertigen, Gussstücke reinigen und überschüssiges Material entfernen.

Technische Daten

Kurzbeschreibung• Speziell ausgelegt für das

Kohlelichtbogen-Fugenhobeln• Äußerst leistungseffizient• Kompakt und leicht transportierbar• Stromeinstellung am Bedienpanel oder

mit einem Fernregler

Hauptmerkmale

Die KempGouge ARC 800 sorgt für Produktivität und Zweckmäßigkeit bei der Fugenhobelarbeit. Mit dem optionalen Fernregler R10 kann die Stromeinstellung direkt am Arbeitsplatz vorgenommen werden, wodurch der Arbeiter nicht mehr vom Werkstück zur Stromquelle gehen muss, um den Strom einzustellen.

Der Kohleelektrodenhalter GT4000 ist für die Verwendung mit der KempGouge ausgelegt und eignet sich für runde und flache Elektroden. Der beim Fugenhobeln erforderliche Luftdruck kann mit einem Regler am Halter selbst eingestellt werden.


Anwendungsbereiche• Schiffswerften• Metallbau• Gießereien

KempGouge ARC 800Anschlussspannung (3~, 50/60 Hz) 400 V, -15 % … +20 %

Ausgangsleistung bei 50% Einschaltdauer (40°C) 800 A/44 V

Sicherung, träge 63 A


Gewicht mit Fahrwagen (kg) 115

AD

702DE

101073

KempGouge™ ARC 800

Technische Daten


AD

702DE

1010

Bestellnummern

KempGouge™ ARC 800Anschlussspannung 3~, 50/60 Hz 400 V, -15 %...+20 %

Leistungsaufnahme 50 % ED 44 kVA

Belastbarkeit bei 40°C 50 % ED 800 A/44 V

100% ED 600 A/44 V

Sicherung 63 A, träge

Schweißbereich 20 A/20 V–800 A/44 V

Anschlusskabel H07RN-F 4G16 (5 m)


Leistungsfaktor bei Höchststrom 0,9

Wirkungsgrad bei Höchststrom 0,90

Abmessungen mit Fahrwagen 700 x 660 x 1400 mm

Gewicht mit Fahrwagen 115 kg

Stromquellen

KempGouge ARC 800 (einschl. Fahrwagen) 6284000

Kohleelektrodenhalter

GT 4000 mit 2,1 m Kabel 6285400

FernreglerR10 5 m 6185409

R10 10 m 618540901

Verlängerungskabel für R10 6185481

74

KempArc™ SYN300,400,500, Pulse 350, 450Das modulare MIG/MAG-Schweißsystem für die Schweißautomatisierung

Die Schweißmaschinen der Reihe KempArc sind speziell für die MIG/MAG-Schweißautomatisierung ausgelegt. Die Produktauswahl umfasst eine 300, 400 und 500 A Stromquelle für das synergetische Schweißen sowie ein 350 und 450 A Modell für das Pulsschweißen. Jedes Modell ermöglicht eine logische Prozessanpassung und gewährleistet eine schnelle Systemeinrichtung.

Die Produkte der Familie Wise bieten zusätzliche Auswahlmöglichkeiten und Lösungen, die den Herausforderungen in der wahren Welt des Schweißens gewachsen sind, sodass Ihre Schweißanforderungen heute und in Zukunft mit Sicherheit erfüllt werden.

Kurzbeschreibung• Synergetisches MIG/MAG-Schweißen

oder MIG/MAG-Pulsschweißen• Digitale oder analoge Modelle• Kompakter und leichter Drahtvorschubmechanismus• Kompatibel mit den Wise-Schweißlösungen• Browserbasierte KempArc-Benutzerschnittstelle

Hauptmerkmale

Die Stromquellen der Reihe KempArc ermöglichen die Eignung standardmäßiger oder maßgeschneiderter Schweißpakete für Ihr spezielles Schweißumfeld. WorkPack bietet eine Schweißsoftwareauswahl für Schweißdrähte aus Stahl, Aluminium und Edelstahl, und mit ProjectPack sind Sie in der Lage, Ihre speziellen lokalen Schweißanforderungen optimal zu erfüllen. Beide Versionen können jederzeit aufgerüstet werden. Wählen Sie ein digitales oder analoges Modell für die Integrierung in ein Robotersteuersystem. Die digitale Prozessführung gewährleistet eine hohe Kommunikationsgeschwindigkeit, eine präzise Lichtbogenzündung und eine ausgezeichnete Schweißqualität. Für die unabhängige Speicherung der Parameterwerte stehen standardmäßig entsprechende Speicherkanäle zur Verfügung.

Die browserbasierte KempArc-Benutzerschnittstelle dient der einfachen Einstellung der Schweißparameter der KempArc-Roboterschweißausrüstung. Nehmen Sie einfach Ihr Handprogrammiergerät und greifen Sie mit dem KempArc-Browser auf das Bedienpanel zu. Für die einfache Wartung Ihres KempArc-Systems können Sie darauf auch über das Intranet oder mit einem Laptop zugreifen.

Das Drahtvorschubgerät DT400 kann an einem Roboterarm befestigt oder als praktische Drahtvorschublösung in ein mechanisiertes Schweißsystem integriert werden. Es ist kompakt und leicht und enthält einen 4x4 Drahtvorschubmechanismus.

Das Handprogrammiergerät KF 62 ist für die Schweißfernregelung der KempArc-Pulse-Stromquellen vorgesehen.


AD

722DE

5010

CV*

Phase

3

Handprogrammiergerät mit browserbasierter KempArc-Benut-zerschnittstelle

75

KempArc™ SYN300,400,500, Pulse 350, 450

Technische Daten


AD

722DE

5010

SYN 300 SYN 400 SYN 500 Pulse 350 Pulse 450Anschlussspannung 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %)

Anschlussleistung 13.9 kVA 19.5 kVA 26.1 kVA 16.0 kVA 22.1 kVA

Anschlusskabel HO7RN-F 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) 4G6 (5 m)

Sicherung, träge 25A 35A 35A 25A 35A

Belastbarkeit bei 40°C 60 % ED - - 500 A - 450 A

80 % ED - 400 A - 350 A -

100 % ED 300 A 380 A 430 A 330A 350A

Leerlaufspannung 50 V 50 V 50 V 50 V 50 V

Leistungsfaktor bei Höchststrom 0.9 0.9 0.9 0.85 0.9

Wirkungsgrad bei Höchststrom 0.87 0.87 0.87 0.88 0.88

Außenabmessungen L x B x H (mm) 590 x 230 x 500 590 x 230 x 500 590 x 230 x 500 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430

Gewicht kg 34 35 36 36 37

DT 400Betriebsspannung 50 V DC

Nennleistung 100 W

Belastbarkeit 80% ED 600 A

100% ED 500 A

Funktionsprinzip 4 Rollen-Vorschub

Drahtvorschubgeschwindigkeit 0 ... 25 m/min

Massivdrähte 0 Fe, Ss 0.6 ... 1.6 mm

0 Fülldrähte 0.8 ... 1.6 mm

0 Al 1.0 ... 1.6 mm

Schweißbrenneranschluss Euro

Betriebstemperatur -20 ... +40 ˚C

Lagertemperatur -40 ... +60 ˚C

Schutzart IP23S

Abmessungen L x B x H (mm) 269 x 175 x 169

Gewicht kg 4.5

Technische Daten

SYN 300 SYN 400 SYN 500 Pulse 350 Pulse 450Anschlussspannung 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %) 400 V (-15 … +20 %)

Sicherung, träge 25A 35A 35A 25A 35A

Ausgangsleistung (40°C) 300 A bei 100% Einschaltdauer

400 A bei 80% Einschaltdauer




Abmessungen (mm) 590 x 230 x 500 590 x 230 x 500 590 x 230 x 500 590 x 230 x 430 590 x 230 x 430

Gewicht (kg) 34 35 36 36 37

76

KempArc™ SYN300,400,500, Pulse 350, 450


AD

722DE

5010

Bestellnummern

Stromquellen KempArcSYN 300 (digital) 6201300

SYN 400 (digital) 6201400

SYN 500 (digital) 6201500

SYN 300 (analog) 6201300AN



KempArc Pulse 350 (digital) 6200350

KempArc Pulse 450 (digital) 6200450

KempArc Pulse 350 (analog) 6200350AN

KempArc Pulse 450 (analog) 6200450AN

KempArc Pulse 350 (Workpack) 6200350EL

KempArc Pulse 450 (Workpack) 6200450EL

KempArc Pulse 350 (Projectpack) 6200350NEL

KempArc Pulse 450 (Projectpack) 6200450NEL

DrahtvorschubgerätDT 400 6203400

DT 400L 6203400L

InterfacekartenInterbus S 9774120IBC

Interbus S, optisch 9774120IBO

Profibus 9774120PRF

Devicenet 9774120DEV

HF-Zündgerät

KempArc Browser Synergic 6202100

KempArc Browser Pulse 6202200

Wise

WiseRoot-A 9991011

WiseThin-A 9991013

WisePenetration-A 9995010

WiseFusion-A 9991015

KühleinheitKempCool 10 6208100

Kabel

Verbindungskabel 5 m, gasgekühlt 6260441

Verbindungskabel 10 m, gasgekühlt 6260445

Verbindungskabel 5 m, wassergekühlt 6260461

Verbindungskabel 10 m, wassergekühlt 6260465

Kabelklemmen, starr W003210

Kabelklemmen, flexibel W003211

Massekabel 70 mm², 5 m, 6184711

Massekabel 70 mm², 10 m 6184712

Fahrwagen

PM 500 6185291

PM 501 (mit PSL 55) 6185292

PM 502 6185293

77

Zubehör und Ergänzungsprodukte

78

Beta 90 Beta 90A Beta 90X

Beta 90/90A/90X

Beta-Schweißhelme

Beta-Schweißhelme von Kemppi bieten einen ausgezeichneten Schutz während des Schweißvorgangs und nachträglicher Reinigungs- und Schleifarbeiten. Sie verfügen entweder über eine Standardfilterscheibe oder eine lichtbogenempfindliche Elektrofilterscheibe. Ihre Schutzstufe ist fest eingestellt oder einstellbar. Alle Beta-Modelle besitzen die gleiche leichtgewichtige Schale und sind als funkenbeständig klassifiziert. Bei jedem gewählten Modell können Sie sich also sicher sein, dass Sie den gleichen Sicherheitsschutz genießen.

Technische Daten

Kurzbeschreibung Modell Beta 90 mit Standardfilterscheibe•Modell Beta 90A mit Elektrofilterscheibe (Schutzstufe fest eingestellt, EN 3/11)•Modell Beta 90X mit Elektrofilterscheibe (Schutzstufe und Empfindlichkeit einstellbar, EN 4/9-13)•Als spritzer- und funkenbeständig klassifiziert nach EN 175 (Schutz für Gesicht und Augen)•Zweistufig hochklappbares Filterglas (mit offener Stellung ohne Filter)•Tiefschnittdesign gewährleistet zusätzlichen Schutz für Gesicht und Hals•

Hauptmerkmale


Beta 90 90A 90XAbmessungen Filterscheibe (mm) 90 x 110 90 x 110 90 x 110

Sichtfenster (mm) 90 x 110 46.5 x 95 46.5 x 95

Schutzstufe EN 8–14 EN 3 / 11 EN 4 / 9 - 13

Empfindlichkeit fest eingestellt einstellbar

Schaltzeit 0.0005 0.00015

Verzögerung (dunkel g hell), (s) 0.2 0.2–0.8 (einstellbar)

AD

723DE

101079

B

C

A

D

Beta 90/90A/90X

Bestellangaben


AD

723DE

1010

SchweißhelmBeta 90 9873045

Beta 90 A 9873046

Beta 90 X 9873047

A. Filterglas90 x 110 mm EN 8 9873241

90 x 110 mm EN 9 9873242

90 x 110 mm EN 10 9873243

90 x 110 mm EN 11 9873244

90 x 110 mm EN 12 9873245

90 x 110 mm EN 13 9872146

90 x 110 mm EN 14 9873247

B, C. SpritzschutzglasBeta 90X 51 x 107 x 1.0 9873251

Beta 90, 90A, 90X 90 x 110 x 1.0 9873253

D. Farbschutzglas

Schutzscheibe 90 x 110 x 1.5 9873254

Farbschutzglas Beta, polycarb. DIN 3 90 x 110 x 1.5 9873255

VergrößerungsfilterglasBeta (1,0) 51 x 108 mm 9873260

Beta (1.5) 51 x 108 mm 9873261

Beta (2.0) 51 x 108 mm 9873262

Beta (2.5) 51 x 108 mm 9873263

A. Automatik FilterkassetteBeta 90 A, DIN 3/11 90 x 110 9873051

Beta 90 X, DIN 4/9-13 90 x 110 9873055

Haltefeder für FilterglasBeta 90, 90 A, 90 X 3149850

KopfbandBeta 4306370

Schweißband 9873018

Stromstärke (A)

Bearbeitungsverfahren 15 30 60 100 150 200 250 300 400 500

20 40 80 125 175 225 275 350 450

E-Hand-Schweißen 9 10 11 12 13 14

MIG-Schweißen (Stahl) 10 11 12 13 14

MIG (Aluminium) 10 11 12 13 14 15

WIG (alle Metalle) 9 10 11 12 13 14

MAG-Schweißen (CO2) 10 11 12 13 14 15

Kohlelichtbogen-Fugenhobeln

10 11 12 13 14 15

Plasmaschneiden 11 12 13

Schutzstufen Filterglas

A - Filterglas, Automatik FilterkassetteB - SpritzschutzglasC - SpritzschutzglasD - Farbschutzglas

80

Fernregler

Erhöhen Sie die Produktivität, mindern Sie Ermüdungserscheinungen

Verbessern Sie die Qualität, die Effizienz, den Komfort und die Sicherheit Ihrer Schweißarbeiten mit unseren praktischen und benutzerfreundlichen Fernreglern. Hand-, Fuß- und Brennerfernregler von Kemppi sorgen dafür, dass Sie wesentlich weniger zwischen Ihrem Arbeitsplatz und Ihrer Schweißmaschine hin- und hergehen müssen, was Ihre Arbeitseffizienz steigert und Ermüdungserscheinungen reduziert.


AD

724DE

1010

R11FC100F

Fernregler C100F R11FLänge (m) 5 5

Bestellnummer 6185405 6185407

MinarcTig l

MasterTig MLS l

MasterTig MLS ACDC l

MasterTig AC/DC l

R11T

Der drahtlose Fernregler R11T für das E-Hand-Schweißen. Kompatibel mit den Schweißstromquellen der Reihe Master und MasterTig MLS.

C100С C100AС C100D R10 R20 R11T R30

C100C C100C C100AC C100D C100D R10 R10 R20 R20 R11T R30 R30Länge (m) 5 10 10 5 10 5 10 5 10 5 10 m

Bestellnummer 6185410 6185411 6185417 6185413 6185414 6185409 618540901 6185419 6185419E 6185442 6185420 618542001

FastMig Synergic l l l l l(MXF) l (MXF)

FastMig Pulse l l

Minarc 220 l l

MinarcTig l l

MasterTig MLS l l l

MasterTig MLS ACDC l l

MasterTig AC/DC l l l l l

Master MLS l l l

KempGouge ARC800 l l

81

Fernregler


AD

724DE

1010

RMT 10 RTC 10 RTC 20

Schweißbrennerkompatible Fernregler BestellnummerRMT 10 Für PMT-Schweißbrenner 6185475



82

Wise Root/Penetration/Fusion/ThinWeise Entscheidungen schaffen ein produktiveres Ergebnis

Die Schweißsoftwarelösungen der Produktfamilie WISE bieten viele bedeutende Vorteile, die ein Schweißleistungsniveau ermöglichen, das mit dem normalen MIG/MAG-Schweißverfahren alleine unmöglich zu erreichen wäre. Sie sind kompatibel mit den Schweißmaschinen der Reihe FastMig KMS, Pulse und KempArc. Die Produktlösungen können bereits in der Schweißausrüstung integriert sein, wenn wir Ihnen Ihre neue Schweißausrüstung liefern, oder später ergänzt werden, wenn sich Ihre Schweißanforderungen entsprechend geändert haben.


AD

728DE

1010

Kurzbeschreibung• Begünstigung der schweißtechnischen

Fertigkeiten• Erhöhung der Schweißproduktivität• Verbesserung der Schweißqualität• Reduzierung von Nachbearbeitungskosten

Hauptmerkmale

WiseRoot ist ein einzigartig maßgeschneidertes und äußerst effizientes Kurzlichtbogenschweißverfahren für das manuelle (WiseRoot) und automatisierte (WiseRoot-A) Wurzellagenschweißen mit Eisen-/Edelstahlmaterialien. Das Schweißverfahren ist für die effektive Herstellung von Wurzelnähten und die Toleranz von Spalten ausgelegt, die durch einen schlecht vorbereiteten Schweißstoß entstehen. WiseRoot ist beim Wurzellagenschweißen dreimal schneller als das WIG-Schweißverfahren, kann einfach erlernt und verwendet werden und spart Zeit sowie Nachbearbeitungskosten. Aufgrund bekannter Qualitätseinschränkungen waren die Schweißingenieure eher abgeneigt, das herkömmliche MIG/MAG-Schweißverfahren für das Schweißen von Wurzellagen einzusetzen. WiseRoot von Kemppi ist jedoch alles andere als herkömmlich. Es handelt sich vielmehr um eine neue bewährte und anerkannte Wurzellagenschweißlösung.

• Für die Herstellung hochqualitativer Wurzelnähte• Große Wurzelspalttoleranz• Einlegering oder Keramik nicht erforderlich• Bis zu dreimal so schnell wie das WIG-Schweißverfahren• Einfach zu erlernen und zu verwenden• Einsparung von Nachbearbeitungskosten• Kann bei dicken Materialien das Fugenvolumen verringern (Reduzierung der Zusatzwerkstoffmenge und -kosten)

WiseRoot

Wenn der Abstand zwischen der Schweißbrennerdüse und dem Werkstück beim Übergang des Zusatzwerkstoffs auf das Schweißbad verändert wird, gewährleistet WisePenetration dennoch eine beständige Schweißleistung. WisePenetration eignet sich für das manuelle und automatisierte, synergetische MIG/MAG-Schweißen und löst einige uralte Probleme.

• Verringert die Gefahr eines mangelhaften Einbrands• Minimiert das Nachstellen von Parametern• Spart Nachbearbeitungszeit und -kosten durch Schweißfehlerreduzierung• Einfach integrierbar in die Produktion und benutzerfreundlich• Geeignet für den Einsatz mit langen oder kurzen Kabeln• Ermöglicht Reduzierung der schweißzeitabhängigen Kosten und der Zusatzwerkstoffkosten

WisePenetration

83

Wise Root/Penetration/Fusion/Thin


AD

728DE

1010

WiseFusion schafft und wahrt ein optimales Kurzschlussverhalten bei MIG/MAG-Pulsschweiß- und Sprühlichtbogen-Anwendungen. WiseFusion sorgt beim manuellen (WiseFusion) und automatisierten (WiseFusion-A) Schweißen für eine ideal geringe Lichtbogenlänge, gewährleistet eine konstant hohe Schweißqualität in allen Positionen und beseitigt die Notwendigkeit regelmäßiger Parametereinstellungen.

• Automatische Regelung der Lichtbogenlänge für das MIG/MAG-Pulsschweißen und Sprühlichtbogen-Anwendungen• Ausgezeichnete Schweißbadkontrolle beim Positionsschweißen• Schmaler und energiedichter Lichtbogen• Höhere Schweißqualität und besseres Schweißnahtaussehen

WiseFusion

WiseThin ist ein maßgeschneidertes Kurzlichtbogenschweißverfahren für das manuelle (WiseThin) und automatisierte (WiseThin-A) Schweißen und Löten von Dünnblech. Typische Anwendungsbereiche umfassen die Kfz-Herstellung sowie die Qualitätsfertigung leichter Bleche aus Eisenmetall und Edelstahl.

• Wenigere Spritzer bei allen Materialien, einschließlich verzinkter Bleche• Um 10 bis 25 % niedrigerer Wärmeeintrag als beim normalen MIG/MAG-Schweißen und somit geringere Möglichkeit einer Schweißmaterialverformung• Ausgezeichnete Schweißbadkontrolle bei verschiedenen Fugengeometrien und Schweißstößen• Minimiert den Bedarf an Nachbearbeitungen• Erhöhte Schweißgeschwindigkeit bei vielen Anwendungen

WiseThin

Bestellnummern

Wise Bestellnummer KempArc Synergic KempArc Pulse FastMig Synergic FastMig PulseRoot 6265011 l l

Root-A 9991011 l l

Thin 6265013 l l

Thin-A 9991013 l l

Penetration 9991000 l l

Penetration-A 9991010 l l

Fusion 9991014 l

Fusion-A 9991015 l

84

Pro Weld Data Fast DLI 20Erfassen, messen und überwachen Sie bedeutende Schweißdaten

Pro Weld Data ermöglicht die Sammlung und Analyse bestimmter Schweißdaten von den FastMig-Stromquellen und den Automatisierungsschweißmaschinen der Reihe KempArc. Die Anwendung kann unabhängig oder als Teil eines LAN-Systems eingesetzt werden. Pro Weld Data liefert eine Fülle an wertvollen Informationen in verschiedenen Berichtsarten. Erfassen Sie die Hauptschweißdaten, setzen Sie Parametergrenzen und integrieren Sie wichtige WPS-Informationen (Welding Procedure Specification, dt.: Schweißanweisungen). Pro Weld Data Fast DLI 20 wertet jedes betriebseigene Schweißqualitätskontrollsystem erheblich auf.


AD

730DE

1010

Kurzbeschreibung Echtzeitüberwachungstool• Schweißlimit-Alarmanzeigen•Geeignet für die Überwachung von 64 •separaten MaschinenSchweißkostenberechnungsfunktion •

Hauptmerkmale

Pro Weld Data präsentiert deutliche Echtzeitdaten in numerischem oder graphischem Format, was die Berechnung der Schweißarbeitskosten einfach gestaltet. Messen und berechnen Sie die Durchschnittswerte für I, U, die Drahtvorschubgeschwindigkeit, den Motorstrom, die Lichtbogenbrennzeit, den Verbrauch an elektrischer Energie (kWh), den Zusatzwerkstoffverbrauch (kg), die Gaskosten, die Arbeitszeit/-kosten, die Gesamtschweißkosten und den Gesamtwärmeeintrag (kJ/mm).

Anwendungsbereiche Qualitätskontrolle beim manuellen und •automatisierten Schweißen Verfolgung von Abweichungen•Berechnung der Produktionskosten•

Bestellnummern GeeignetfürWindowsBetriebssysteme.

Netzwerk „Pro Weld Data“

Software „Pro Weld Data“ 6265003

Interbus-Hostkarte (PC-Karte, einschl. Interbus-Software) 9774110

Adapter FAST DLI 20 (für jede Stromquelle der Reihe FastMig erforderlich) 6265017

Das für die Systemverkabelung vorgesehene Interbuskabel ist meterweise erhältlich (je nach Kunde und Gerätenummer). Die Bestellnummer des Kabels lautet 9720770.

Schnittstelle Pro-PCDLI 10, RS-Kabel, PRO-Kabel (1 m) 6265006

DLI 10, RS-Kabel, PRO-Kabel (5 m) 6265007

85

Die neuesten ausführlichen Produktinformationen sowie entsprechende Videos und News fi nden Sie auf unserer Webseite

unter www.kemppi.com

kemppi katalg

Documents