kero imagekatalog 15/16

36
HANTVERK I VÄRLDSKLASS FRÅN SATTAJÄRVI

Upload: formsmedjan

Post on 24-Jul-2016

302 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Imagekatalog med handsydda skinnprodukter från renskinn. Ett hantverk från generation till generation, i Sattajärvi, Swedish Lapland. Se mer om produkterna på www.kero.se Kero sedan 1929

TRANSCRIPT

  • HANTVERK I VRLDSKLASS FRN SATTAJRVI

  • KERO.SE Original Since 19292

  • KERO.SE Original Since 1929 3

    I R BEKANTAR VI OSS MED DEN

    TORNEDALSKA URKRAFTEN; SOM GETT

    STYRKA TILL SVL VR VERKSAMHET

    SOM VR SENASTE AMBASSADR.

    I VASIKKAVUOMA TRFFAR VI EMMA OCH

    ERIK KERO SOM SEDAN 10 R TILLBAKA

    FRVALTAR SIN FARFARS ARV VIDARE.

    OCH S PRESENTERAR VI VR SENASTE

    AMBASSADR SOM UTMANAR SIG P

    MYRMARKER OCH VINNER GULD.

    VAR GOD OCH INSPIRERAS AV DE

    PRODUKTER SOM TORNEDALSANDAN

    FRT MED SIG; BDE SKIDKARE OCH

    LDER I VRLDSKLASS.

    KERO 2015/16

  • KERO.SE Original Since 19294

    Keros r en del av mitt ursprung och representerar mitt innersta jag.

  • KERO.SE Original Since 1929 5

    DEN TORNEDALSKA VILDMARKENS URKRAFT rinner i blodet

    p Charlotte. Uppvuxen bland tallhedar, myrmarker och bitiga

    vintrar r naturen en del av den hon r. P Trends myrar har

    hon utmanat sin styrka och vunnit sin kraft. Det r dr hon trivs

    som bst, srskilt en klar och frisk hstdag med nyfrusen mark under lparskorna;

    omgiven av naturens vackra frgskdespel.

    Charlotte deltog i sin frsta skidtvling som 7-ring. Det var farfar Bengt som

    skdat hennes talang och anmlt henne. Klasskamrater frn grundskolan vittnar

    om att hon i skidtvlingar lg flera varv fre de andra. En ambitis magi som

    genom ren grott. Idag drygt 20 r senare r hon en historisk skidkare som satt

    Trend p kartan. Ngot som betytt mycket fr Pajala kommun och Tornedalen.

    I takt med att karriren vxer blir stunderna i hemkommunen dessvrre allt frre.

    Fr att hlla an den tornedalska urkraften br hon Keros. Hon beskriver sin Kero

    Vintage-vska som vrldsvan och br den med stolthet vrlden ver.

  • KERO.SE Original Since 19296

    BltnbbenVr smidigaste nbbsko i naturgarvat lder med ett mjukt skinnsskaft och en tunnare cellgummisula. Skaftlngd i storlek 39: 21,5 cm. Levereras med lderrem.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun, svart,rd & grnArt#. 172Pris frn: 1890 kr

    BLTNBBEN

  • KERO.SE Original Since 1929 7

    BynbbenEn nbbsko av ntlder ger stabil knsla. Andas fritt och r torr om foten.Skaftlngd i storlek 39: 21,5 cm Levereras med lderrem.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun, svart, rd & grnArt#. 175Pris frn: 3695 kr

    BYNBBEN

  • KERO.SE Original Since 19298

    TORNENBBEN, STADSNBBEN & F INNSTVELN

    Tornenbben, Stadsnbben & FinnstvelnTre unisexstvlar i tripp-, trapp-, trull-storlekar.Stadsnbben med hgst skaft och Tornenbben med det mellersta skaftet r dekorerade baktill med tv ldertofsar. Samtliga stvlar passar ypperligt att anvnda ret om, men fr de kalla vinterdagarna gr de sig bst med ullsula och tjocksocka. Det vrmer sknt om foten.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun, svart,rd & grnArt#. 160, 180, 170

    TornenbbenPris frn: 3990 kr

  • KERO.SE Original Since 1929 9

    FinnstvelnPris frn: 3695 kr

    StadsnbbenPris frn: 4375 kr

  • KERO.SE Original Since 192910

    HnbbenEn mjuk och fljsam nbbsko i renskinn. Snrningen som fljer det hga skaftet upp stnger ute all sn.Skaftlngd i storlek 39: 30 cm.

    STORLEK: 3541FRG: Antikbrun, svart & rdArt#. 173Pris frn: 2800 kr

    Kila Ltt toffelsko - luftig, varm och skn. Kilformad sula, ppen baktill.

    STORLEK: 3546FRG: NaturArt#. 128Pris frn: 995 kr

    Lapplandstoffeln Toffel i narurgarvat renskinn med lim-mad och psydd ldersula. Bakkappa av lder med skinnkantning. Fr inomhusbruk.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 111Pris frn: 980 kr

    Nordkalotten Samma toffel som Lapplandstoffeln men med cellgummisula.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 116Pris frn: 1175 kr

    SkrmtrskskonHandgjord i Sverige. Komfortsko med ovanldret i naturgarvat skinn och sydd lderbindsula. Cellgummisula.

    STORLEK: 35 - 46FRG: Antikbrun & svart Art#.142 Pris: 2300 kr

    Laponia & Norrlandskon Inneskon som ven kan anvndas utomhus. Naturgarvat lder med en halkfri cellgummisula. Norrlandsskon har snrning. Anvnds till folkdrkter.

    STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 121, 123Pris frn: 1490 kr

    TOFFLOR & SKOR

    Kero x denim STORLEK: 3546FRG: Natur, antikbrun & svart Art#. 195 Pris frn: 3900 kr

  • KERO.SE Original Since 1929 11

    1.

    2.

    5.

    6.

    3. 4.

    7.

    8.

    1. Olle Art#. 36-620 Pris: 220 kr 2. Resetagg Art#. 36-626 Pris: 215 kr 3. Fltat nyckelband Art#. 36-623 Pris: 650 kr

    4. lven Art#. 67-830 Pris: 210 kr 5. Ipad mini Art#. 36-665 Pris: 375 kr 6. Nyckelpigan Art#. 67-845 Pris: 75 kr

    7. Iphone case Art#. 36-652 Pris: 250 kr 8. Pelle Art#. 36-615 Pris: 198 kr

  • KERO.SE Original Since 192912

    ViggoStilfull och klassisk plnbok av naturgarvat renskinn. ppnas med dragkedja. Ofodrad.

    FRG: Natur, antikbrun & svartSTORLEK: 13x8,5 cmArt#. 36-635BPris: 325 kr

    Skosnre SapmiSTORLEK: 120 cmArt#. 79-81150Pris frn: 30 kr

    MyntbrsMyntbrsen tillverkas enligt en gammal metod att blta skinnet och vika det s det fr formen som en blomma.

    STORLEK: 6 cm i diameterArt#. 36-209Pris: 115 kr

    FilipKnppbrs i naturgarvat renskinn

    med en ficka.

    STORLEK: 8x13 cm, 8x15 cm Art#.66-2050, 66-2055 Pris: 250 kr

    CarlKnppbrs i naturgarvat renskinn

    med tv fickor.

    STORLEK: 8x11 cmArt#. 66-2030 Pris: 265 kr

    HalsvskaHalsvska i tv versioner. Plats ven fr kreditkort m.m. Halsvska i naturgarvat lder, framtagen tillsammans med Kero Ambassador Club. Kan hngas runt halsen med den 5mm breda skinnrem-men eller anvndas som vanligmindre vska d remmen kan tas bort.

    STORLEK: 8x13, 9x14 cm, 8,5x17 cmFRG: NaturArt#. 36-655B, 36-656B, 36-657Pris frn: 299 kr

    PLNBCKER

  • KERO.SE Original Since 1929 13

    1.

    3.

    2.

    4.

    1. Hsthandlaren Art#. 67-2565 Pris: 798 kr 2. Korpis Art#. 67-4340 Pris: 595 kr 3. Damportmonnn Art#. 67-4686 Pris: 660 kr

    4. Pjrvi Art#. 67-4466 Pris: 620 kr Alla finns ven i antikbrun.

  • KERO.SE Original Since 192914

    LivremFinns i lngderna frn 85 cm, STORLEK: 3x85-125 cm, 4x85-125 cmFRGER: Natur, antikbrun & svartArt#. 66-42, 66-43Pris: 250 kr, 295 kr

    DatacaseEtt genuint och slitstarkt datorfodral i naturgarvat renskinn. Ett exklusivt skydd fr din lojala vn.

    STORLEK: 36,5x26 cmFRG: Natur & svartArt#. 36-680Pris: 1 500 kr

    TotteSnygg psvska i enkel sofistikerad design. Tillverkad av naturgarvat ren- & ntskinn. Karbinhake fr nycklarna invndigt samt knapplock upptill.

    STORLEK: 29x36 cmFRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 34-520Pris: 1800 kr

  • KERO.SE Original Since 1929 15

    1. Lderarmband zigge svart Art#.36-1260S-17 Pris: 120 kr 2. Lderarmband zigge natur Art#. 36-1260B-17 Pris: 120 kr

    3. Lderarmband nanna natur Art#. 36-1265B-17 Pris: 195 kr 4. Lderarmband zigge antik Art#. 36-1260A-17 Pris: 120 kr

    5. Lderarmband mirre natur Art#. 36-1270B-17 Pris: 195 kr 6. Lderarmband mirre gr Art#. 36-1270H-17 Pris: 195 kr

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    1.

  • KERO.SE Original Since 192916

    TennarmbandTennarbeten eller tennsljd r ett gammalt hantverk som idag r en del av den lapplndska kulturen.Knappen r av renhorn och bandet r gjort av naturgarvat renskinn.

    STORLEK: 17 & 19,5 cmFRG: Natur & svartArt#. 36-1242-48Pris frn: 465 kr

    Svampkniv

    Art#. 77-1159Pris frn: 450 kr

    LottaHandsydd frn naturgarvad hjort- och renskinn. 4 fack och ett myntfack med dragkedja. Locket stnger du med en tryckknapp.

    STORLEK: 17 x 11,5 cmFRG: Natur & svartArt#. 37-650Pris: 750 kr

    PassvskaFrvara ditt pass och dina vrdesaker skert p resan.

    STORLEK: 13 x 18 cmFRG: Natur & svartArt#. 66-3710Pris: 365 kr

    Natur: Frn hger 36-1248, 36-1244,

    36-1247, 36-1243, 36-1245

  • KERO.SE Original Since 1929 17

    Det hr r vrt arv som vi med stolthet vill frvalta vidare. Det r en del av dom vi r.- EMMA & ERIK KERO, barnbarn till Yrj

    TREDJE GENERATIONEN GAV FRETAGET

    NYTT LIV

  • KERO.SE Original Since 192918

    EN SEPTEMBERDAG FLJER VI MED KUSINERNA EMMA OCH ERIK KERO TILL VASIKKAVUOMA. DET MAJES- TTISKA MYRLANDSKAPET R EN VISUELL IDYLL OCH FRGYLLER OSS MED SIN KARAKTRISTISKA DOFT. NR VI SLR OSS TILL RO OCH GR UPP EN ELD LOCKAS LAVSKRIKOR-NA NRMARE. DE KVITTRAR VER VRA HUVUDEN MEDAN EMMA OCH ERIK BERTTAR OM YRJS ARV SOM DE NU FRVALTAR.

    TREDJE GENERATIONEN

  • KERO.SE Original Since 1929 19

    I brjan av 2000-talet var det dags fr andra generationen att g ner i tid och lmna ver till nsta. Att generationsvxlingen kom mitt i en tuff period gjorde att tredje generationen tvivlade p om de faktiskt ville ta ver. Fretaget var en halvtimme frn konkurs. Allt det farfar hade kmpat s hrt fr var p vg att bli ett minne blott. Fr mig var det ovrdigt. Jag och Erik pratade ihop oss och knde med ens att tillsammans kunde vi klara det hr, berttar Emma.

    ERIK FYLLER I: Nr det vl kom till sin spets s insg vi rtt fort hur mycket det hr fretaget betyder fr oss. Vi r inte bara uppvuxna med det, det r en del av dom vi r. Det hr r vrt arv som vi med stolthet vill frvalta vidare.

    AVGRANDE FRNDRINGARDet har nu gtt drygt tio r sedan tredje generationen tog ver fretaget. Fr att ta sig ur den dvarande krisen som rdde insg de att de behvde gra stora frndringar. P grund av de senaste rens satsningar, som fokuserats p garveriet, hade skomakeriet blivit lidande. De bestmde sig drfr att dela upp verksamheten i tv separata fretag Kero Leather (garveriet) och Kero Frsljning (skomakeriet), dr Emma och Erik gick in i Kero Frsljning. Det visade sig snabbt vara ett klokt beslut fr skomakeriet och garveriet som fick ett rejlt uppsving. Det var utvecklingspotentialen jag sg som gjorde att jag vgade ta ver. De senaste fem ren hade bland annat mark-nadsfringen haft rtt lg prioritet. Vi valde drfr att ta nytag och involverade kompetens utifrn. Fr oss var det nyttigt att gra s, berttar Emma.

    TREDJE GENERATIONEN

  • KERO.SE Original Since 192920

    GARVERIET

    MED HGA KRAV P KVALITETIdag motsvarar arbetsstyrkan p Kero Frsljning sex heltidsan-stllda som bland annat tillverkar tusentals par nbbskor per r. Sedan 2005 har omsttningen nst intill frdubblats, men Keros mlsttning har aldrig varit att bli stora.Vrt fokus har alltid varit att leverera kvalitet. Vi kan heller inte expandera fr mycket, dels fr att vr rvara r begrnsad men ven fr att det tar tid att f in personal i produktion. Det r ett avancerat hantverk som man mste vxa sig in i fr att kunna leverera den kvalitet som vi krver. Vad vi dremot arbetar med r att f bttre lnsamhet i det vi gr, sger Emma.

    ERIK FYLLER I: P Keros utvecklar vi varandra. Vi hjlps t och lr av varandras styrkor. Det r en frdel i att vara ett litet fretag.

    PRODUKTER SOM HLLER I GENERATIONEREfter 86 r p marknaden kan man inte pst annat n att Kero har lyckats med att skapa tidlsa produkter. Genom trendmedve-tenhet har de lyckats anpassa sina produkter efter marknadens efterfrgan, utan att ge avkall p sitt karaktristiska uttryck. Man ser direkt p detaljerna om ngon passerar med en av

    Mycket har hnt sedan Yrj startade garve-riet p hemgrden i Sattajrvi. Garveriet har ftt nya lokaler och processerna har effekti-viserats. Verksamheten har dock alltid sttt kvar p samma grd. Under 40-50-talet blev kromgarvningen internationellt mode. Det innebar snabbare, enklare och billigare garv-ning. Vad de dremot glmde att beakta var nackdelarna det medfrde fr material och milj.

    Frn att ldergarvning varit rtt vanligt i s vl Sverige som Europa har det med tid blivit allt ovanligare. En av de frmsta anledning-arna r att miljlagarna skrpts. Vilket kan lta bra i teorin, men istllet fr att satsa p miljvnlig garvning har stor del av dem flyt-tats till Asien dr kraven r lgre och arbets-kraften billigare. Problemen har med andra ord bara flyttats vidare.

    Idag finns det fyra garverier kvar i Sverige, dessa testas kontinuerligt fr att motsvara de hga krav som stlls. Att handla svensk-garvat lder r en trygghet, det r en garanti p att skinnet r skert hanterat. Kero an-vnder sig av den miljvnligaste garvnings-metoden - naturgarvning. Det innebr att skinnet hanteras med mnen frn vxtriket och drfr aldrig blir en fara fr varken na-turen, den som arbetar med skinnet eller den som br det. Av de fyra garverierna r Kero det enda som garvar renskinn. Efter-som att renen vandrar mellan Sverige, Norge och Finland innebr det att hela kedjan frn rvara till frdig produkt finns i Skandina-vien. Det r en unik styrka som kunderna

    vrdestter.

    DET HLLBARA GARVERIET

  • KERO.SE Original Since 1929 21

    vra produkter, det syns p renskinnet. Fr oss r hantverket en del av de vi r och knslan att se ngon bra det vi lagt ner vr krlek i r hftigt. Men nnu hftigare r det ju s klart nr de uppsker oss fr att bertta hur njda de r och hur lnge de haft produkten. Ett bevis p vr hga kvalitet r att det faktiskt r rtt vanligt att vra produkter gr i arv, berttar Emma.

    LYHRD PRODUKTUTVECKLINGKeros r alltid ppna fr nya ider och fr ofta in nskeml om nya produkter. Vi mste se till det stora hela. r den hr efterfrgan hgst personlig eller skulle den ven kunna slja till andra. Ibland kan det rcka med att vi hmtar inspiration frn en detalj och tar det till en redan befintlig produkt, frklarar Emma.

    SKAPAR FRAMTIDSTRO I LANDSBYGDENAtt som Emma och Erik vara uppvuxna med fretaget gr en ltt hemmablind. Det r frst p senare r de har frsttt vilken betydelse Keros har haft fr mnniskor, bygden och kommunen.

    TREDJE GENERATIONEN

  • KERO.SE Original Since 192922

    Sattajrvi blev frsta pilotby fr bredband i Norrbotten. Att vi hade vrt fretag med kopplingar till omvrlden hr var nog anledningen till det. Det innebar i sin tur att Pajala blev fr-sta kommun i Norrbotten med bredband, vilket sklart varit vr-defullt fr kommunen. Vidare skapar det framtidstro fr bygden; att det gr att bedriva verksamhet hr. Hade Keros inte funnits i Sattajrvi hade nog folk flyttat hrifrn, men nu bor de kvar och skolan r i bruk. Hade det funnits tomter och fler lgenheter r jag sker p att fler flyttat hit, sger Emma.

    FJRDE GENERATIONENFramtidstron i Sattajrvi r stor och fjrde generationen r redan inne i verksamheten. Fr Erik har det dremot varit viktigt att hans barn ska f vlja sjlva och han har varit drivande i att de ska frverkliga sig sjlva och sina drmmar. En efter en har d-remot valt att engagera sig i verksamheten, en del har blivit kvar och en del har provat sina vingar p annat hll. Var de landar i slutndan blir spnnande att se. Det r s klart enklare och effektivare att lta kunskapen g i generation, men det fr aldrig bli ngot ptvingat. Deras vlmende r det viktigaste fr mig och jag kommer sttta dem oavsett vad de vljer, frklarar Erik.

    DEN TORNEDALSKA NATURKRAFTENNr vi sitter hr framfr lgerelden till fglarnas sng, blickar ut ver myren och lyssnar till kusinerna Keros berttelser frstr vi naturens inverkan i fretaget. Rvaran vandrar fritt i skogen, ldret garvas med vxtrikets kraft och produkterna fr liv genom hantverkare prglade av omgivningen. Att vi trffas i Vasikka-vuoma r ingen slump, det r hr i den tornedalska naturen som visionen en gng ftts och n idag r kllan till inspiration. Naturligare kan det knappast bli.

    TREDJE GENERATIONEN

  • KERO.SE Original Since 1929 23

    Nr Kero startades syddes nbbskorna fr hand. Under Andra vrldskriget kom efterfrgan av svensktillverkade skor att ka. Mnga sg sin chans i att gra snabba pengar genom att snabbtill-verka skor av i princip ra skinn. Kero som alltid trott p kvalitet, vgrade haka p den trenden. Trkigt nog gav trenden hela bran-schen dligt rykte och marknaden var nst intill frstrd fr en tid framt. I slutet av 40-talet kom efterfrgan att bli normal igen.

    Det var frst under 50-talet som symaskinen kom in i bilden. En ingenjr kontaktade Yrj om sitt behov av ett par nbbskor. Han rdgjorde med finlndarna i skomakeriet om det inte skulle g att sy dem i maskin. Finlndarna skakade p huvudet. Per-Enok dre-mot visste att hans far ogillade nr folk sa: det gr inte, s han gav sig i kast med ett frsk p maskin. Och visst gick det! Skorna levererades sedan till en mycket njd ingenjr. Det ledde i sin tur till att maskiner kptes in och produktionen effektiviserades. Det var ett stort steg i Keros historia.

    Under 80-talet upplevde Kero sin storhetstid. Nbbskon var p modet och i skomakeriet arbetade 20-talet mnniskor som frdig-stllde 200 par skor per dag. Det var s hgt tryck att garveriet inte hann garva skinn till alla skor som skulle sys.

    SKOMAKERIETS TIDSRESA

    Frsta ordern den 12 oktober 1929

    SKOMAKERIET

  • KERO.SE Original Since 192924

    HISTORIEN OM KERO

    I EN SVUNNEN TID, idag ganska svr att frestlla sig, startade Yrj upp

    garveriet i Sattajrvi. Om vintrarna frdades han med spark eller hst och

    om somrarna med cykel, fr att kunna ta sig till sina kunder och terfr-

    sljare. I takt med att intressenterna vxte insg Yrj att han behvde ett

    bttre frdmedel. Han beslutade sig drfr att kpa ett va-hjul; en liten

    puttrande motor som fstes fr att driva cykelns

    frmre hjul. Det var en stor investering och fr att

    ha rd bildade han tillsammans med ett par an-

    dra bybor ett bolag. Med tid insg dock Yrj att

    frdsttet inte var hllbart, motorn var fr klen i

    uppfrsbackarna. Nr A-Forden kom ut p mark-

    naden var han sker p sin sak, han behvde den.

    Det var en stor men ndvndig investering. Nu

    kunde han frdas bttre och lngre, oavsett rstid.

    En vrld full av nya mjligheter ppnade sig och

    han tog sig till vintermarknaderna runt om i lnet.

    Yrj var en mnniskoknnare som visste hur

    man frvaltade talang. I verksamhetens brjan

    trffade han p Hannes Kosteniemi, en man med

    hg och vlljudande rst. Han lt som en riktig

    frsljare och Yrj insg snabbt vilken tillgng

    han kunde vara fr verksamheten. Han engage-

    rade Hannes i marknadsresorna och lt honom ropa: Pengar har inget

    vrde, gott folk. Men varorna har penningvrde!. Blickarna drogs genast

    till Keros marknadsstnd och frsljningen tog skruv.

    Som den klipska affrsman han var hade han en uttalad filosofi om att

    varornas omsttning var det viktigaste. Oslt lager var detsamma som

    dtt kapital. Under sina marknadsresor sg han drfr till att komma hem

    med s lite som mjligt, det som inte sldes gjorde han byteshandel av. De

    tillbytta varorna slde han sedan i butiken i Sattajrvi. Byteshandeln ser

    vi spr av n idag genom de varor Kero sljer som

    inte r deras egna.

    Att vara fretagare frr i tiden var inte sr-

    skilt uppskattat. Yrj fick i mngt och mycket

    jobba i motvind. 1971 skulle han bli belnad med

    Vasaorden. En utmrkelse som tilldelas personer

    som gjort frtjnstfulla insatser fr Sverige. Lands-

    hvdingen skulle beska garveriet och eskorteras

    av kommunalrdet. Problemet var bara att kom-

    munalrdet inte hittade till Keros, vilket vittnar

    om hur lgt vrde privata aktrer hade p den

    tiden. Trots det och tack vare Yrjs ambitisa stt

    str Keros stadigt med nbbskorna i Sattajrvi n

    idag.

    1976 lmnade Yrj ver fretaget till de sju

    snerna Henry, Tore, Bertil, Erland, Sven-Olov,

    Per-Enok och Sigvard. De blev alla tilldelade var-

    sin uppgift och eftersom de varit verksamma inom fretaget sedan ung

    lder skedde generationsskiftet rtt naturligt. Sedan dess har kunskapen

    gtt i arv frn generation till generation.

    HRT ARBETE GAV VRDEFULLT ARV

    YRJ KERO OCH RAGNAR LASSINANTTI, nr Landshvdingen verlmnade Vasaorden 1971.

  • KERO.SE Original Since 1929 25

    KERO AMBASSADOR CLUB

    KERO AMBASSADOR CLUB samlar starka personligheter som gemensamt och engagerat brinner fr Kero och vrt varumrke.

    Som Kero-ambassadr delar du vra vrderingar och br vra produkter med stolthet. I det hr uppslaget har vi lmnat ordet fritt till ngra vra ambassadrer. P kero.se kan ni bekanta er mer med dem.

    Fr mig r Kero kvalitet och hllbarhet. Lokalt hantverk som frvaltar men ocks frnyar traditionella mnster, modeller och material, r ngot jag verkligen lskar. Jag har aldrig ftt s mycket komplimanger som fr min Kero-kngor!JOHANNA NILSSON, JohannaN

    Mina scenklder kommer frn Kero, de representerar min musik visuelltFREDRIK ISAKSSON, Riksspelman

    Jag uppskattar Keros naturliga material och deras miljmedvetna arbetsstt.JOHANNA OJALA, Expertkommentator

  • KERO.SE Original Since 192926

    Mattias 19651965 sydde Mattias en lagom stor resevska. Vskan fick ett rymligt fack med innerficka samt en ficka med spnne p utsidan. Vs-kan skulle g att bra bde ver axeln och i hand. Axelbandet blev avtagbart genom karbinhakar och brremmarna fick en knppbar skinndetalj fr bttre brkomfort.

    STORLEK: 29x37x12 cmAXELREM: 93-130x2 cmINNERFICKA: 16x18 cmYTTERFICKA: 12x13 cmFRG: Svart, antikbrun & vintageArt#. 34-460Pris: 4600 kr

  • KERO.SE Original Since 1929 27

    Lisa 19731973 skissade Lisa upp en messenger bag med rymligt fack och tre fickor. P insidan av facket sydde hon en ppen ficka och en med drag-kedja. Och p utsidan placerade hon snyggt en lite strre ficka med spnne.

    STORLEK: 23x26x9 cmAXELREM: 2,5x100-134 cmINNERFICKA MED DRAGKEDJA: 19x17,5 cmINNERFICKA: 13x11 cm YTTERFICKA: 16x21 cmFRG: Svart, antikbrun & vintageArt#. 34-350Pris: 2750 kr

    KERO VINTAGE

    MED HISTORIA SEDAN 1929 gmmer det sig mnga skatter i vra frrd och lokaler. I vr Vintage-kollektion ger vi dem nytt liv. Produkterna fr sedan namn efter personen som designat den och vilket r det var. I vras fick en designer p besk det vidimerat. Vi hade precis presenterat vr Vintage-kollektion nr en kvinna kommer in i butiken. Hon berttar att hennes morfar brukade sy vskor hr. Det visade sig att han hette Mattias och vi kunde snabbt ta fram en av hans vskor ur vr kollektion. Hon tvekade inte en sekund och kpte vskan direkt.

    Berta 1980 Av ntlder sydde Berta en kuvertvska med tv fack inuti; ett strre fack och ett mindre fack med dragkedja. Locket frslts sedan med en tryckknapp och fr den lite festligare knslan lade hon till en lstagbar handleds-rem och en handtvinnad ldertofs.

    STORLEK: 22x14 cmHANDLEDSREM: 25 cmFRG: Svart, antikbrun & vintageArt#. 34-400Pris: 1125 kr

    Astrid 19651965 producerade Astrid en mindre och mer feminin version av Mattias 1965. Slutresultat beskrev hon som: Elegant vska. Dragkedje-modell med sidfstade brhandtag. En strre utanpficka. Fodrad.

    STORLEK: 22x37x12 cmBRREM: 2x51 cmINNERFICKA: 13,5x18 cmYTTERFICKA: 12x13 cmFRG: Svart, antikbrun & vintageArt#. 34-450Pris: 3250 kr

  • KERO.SE Original Since 192928

    KERO INREDNING

    Koltrast i trNu kan Sveriges nationalfgel flyga in och bygga bo hos dig. En gonfrjd p hyllan.

    STORLEK: 20x14 cmArt#. 79-5033Pris: 295 kr

    RenkronaStt krona p vggen. Det majesttiska renhornet r bde snyggt som det r och kan anvndas som hngare.

    STORLEK: ca 30x45 cmArt#. 79-7050Pris: 940 kr

    TidskriftshngareDekorera vggen med dina favoritmagasin. Hngaren i ljust lder ger exklusivt liv till rummet.

    STORLEK: 8x50 cmArt#. 38-3860Pris: 350 kr

    RenarLt renen vandra in och ta naturen hem till dig. Vlj mellan tr och mssing. Finns i flera storlekar och frger.

    STORLEK: 9x6, 14x11 cm FRG: Svart, gr, vit & mssingArt#. 79-5010, 79-5011 & 79-5015Pris frn: 70 kr

    LjusstakeEn exklusiv och flexibel ljusstake i lder.

    STORLEK: 3x75 cmArt#. 38-3865Pris: 299 kr

  • KERO.SE Original Since 1929 29

  • SlngvskanHandvska med tv fack och en ficka med dragkedja.

    STORLEK: 20x9x15, 24x10x18, 26x12x23 cmFRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 34-303. 34-304, 34-305Pris frn: 1650 kr, 2200 kr, 2400 kr

    FamiljesckenFin och enkel all-round-ryggsck. Brhandtag. Dragkedjefrsedd innerficka.

    STORLEK: ca 21 liter, 36x33x18 cmFRG: Natur & svartArt#. 22-328Pris: 3100 kr

    KerosckenEn formstabil ryggsck med utan-psydd ficka. Brhandtag. Drag-kedjefrsedd innerficka.

    STORLEK: ca 20 liter, 33x30x18 cmFRG: Natur & svartArt#. 22-330Pris: 3100 kr

    MillaLiten axelvska i naturgarvat ren-skinn med en inner- och ytterficka i en tidls design.

    STORLEK: 22x32x6,5 cmFRG: Natur, antikbrun & svart Art#. 34-500Pris: 2250 kr

    FridaAxelvska i naturgarvat renskinn med en innerficka och mobilficka, samt en ytterficka. En sann klassiker med en tidls design.

    STORLEK: 22x12x26, 24x14x33 cmFRG: Natur & svartArt#. 64-2766, 64-2769Pris: 1800 kr, 1995 kr

    VSKOR

  • KERO.SE Original Since 1929 31

    BltnbbenVr smidigaste nbbsko fr barn i naturgarvat lder med ett mjukt skinnsskaft och en tunnare cell-gummisula. Levereras med lderrem.

    STORLEK: 2534FRG: Natur, antikbrun & svartArt#. 172Pris: 1300 kr

    Kicki Barntoffel i naturgarvat renskinn. En bra nybrjarsko, d den r mjuk och fljer foten. Snrning.

    STORLEK: 2024FRG: NaturArt#. 110Pris: 725 kr

    Lapplandstoffeln Toffel i narurgarvat renskinn med lim-mad och psydd ldersula. Bakkappa av lder med skinnkantning. Fr inomhusbruk.

    STORLEK: 2034FRG: Natur, antikbrun, svart & rdArt#. 111Pris: 595 kr

    Lammet Mjuk babytoffel i naturgarvat renskinn. Mockasula fr bttre fste fr den som lrt sig att g. Reglerbar resr fr bttre passform runt foten.

    STORLEK: 16 (0-8 mn), 18 (9-12 mn), 20 (13-18 mn), 22 (19-24 mn)FRG: Natur & antikbrun Art#: 115Pris: 450 kr

    KERO BARN

  • KERO.SE Original Since 192932

    Friluftspse

    Frvaringspse i naturgarvat renskinn.

    FRG: Natur & antikbrun

    STORLEKAR: 23 x 15 x 6,5 cm &

    27 x 21 x 11 cm

    Art#. 56-370, 56-371Pris frn: 470 kr

    JukkasstickanHandtag i renhorn. Sl-eld-stl samt kapsyl- och konservppnare. Bra att ha till hands nr tndstickorna tagit slut.

    Art#. 78-JA349xPris: 195 kr

    KaffepseLapplndsk modell fr kaffefrvaring.

    STORLEK: 10x22x6 & 13x25x6 cmFRG: NaturArt#. 36-361, 36-362Pris frn: 290 kr Hlsodynan

    STORLEK: 30x40 cm Art#. 44-560Pris: 340 kr

    BckenArt#. 77-1174Pris: 350 kr

    Handske vadmalSTORLEK: s-xxl Art#. 68-4085 Pris: 798 kr

    Handske skinnSTORLEK: s-xxlArt#. 68-4080 Pris: 898 kr

    MyrenKlassisk fjllksa av bjrkvril med lderrem fr livremmen. Hg finish. Rymmer 1,5 dl.

    Art#. 76-210 Pris: 580 kr

    ZebranArt#. 77-1191Pris: 640 kr

    FRILUFTSL IV

  • KERO.SE Original Since 1929 33

    ART# STL ARTIKEL SEK ART# STL ARTIKEL SEK ART# STL ARTIKEL SEK

    PRISLISTA 2015/2016

    Alla priser inklusive svensk moms. Med reservation fr eventuella prisndringar och tryckfel.

    NBBSKOR 172 25-34 bltnbben 1300172 35-40 bltnbben 1890172 41-46 bltnbben 2110173 35-41 hnbben 2800160 35-40 Tornenbben 3990160 41-46 Tornenbben 4490170 35-40 Finnstveln 3695170 41-46 Finnstveln 3995175 35-40 bynbben 3695175 41-46 bynbben 3995195 35-40 kero x denim 3900195 41-46 kero x denim 4100180 35-40 Stadsnbben 4375180 41-46 Stadsnbben 4800

    VINTAGE 34-450 astrid 325034-460 mattias 460034-350 lisa 2750 34-400 berta 112534-360 gunnar 299 FRILUFTSLIV 36-361 kaffepse 29036-362 kaffepse 37536-365 kaffepse 67056-370 friluftspse 47056-371 friluftspse 59878-ja349x jukkasticka 19568-4085 handske vadmal 79868-4080 handske lder 89844-560 hlso dynan 34077-1159 svampkniv 45076-215 hjortron 79076-210 myren 580

    TOFFLOR 115 16-22 lammet 450110 20-24 kicki 725111 20-30 lapplandstoffeln 595111 31-34 lapplandstoffeln 825111 35-40 lapplandstoffeln 980111 41-46 lapplandstoffeln 1035128 35-40 kila 995128 41-46 kila 1160116 20-30 nordkalotten 790116 31-34 nordkalotten 925116 35-40 nordkalotten 1175116 41-46 norskalotten 1250113 35-40 resetoffeln 870113 41-46 resetoffeln 970121 35-40 laponia 1490121 41-46 laponia 1590123 35-40 norrlandskon 1500123 41-46 norrlandskon 1695

    SKOR 20-140 35-46 elin 330020-142 35-46 skrmtrsk 230020-150 35-46 skrmtrsk hg 270020-152 35-46 jodhpur 3500

    VSKOR 34-500 milla 225034-520 totte 180034-303 slngvskan 165034-304 slngvskan 220034-305 slngvskan 240064-2810 direktren 550064-2815 direktren 620064-2766 frida 180064-2769 frida 1995 RYGGSCKAR 22-316 knattigen 185022-328 familjescken 310022-329 rstojaure 450022-330 keroscken 3100

    SMYCKEN 36-1242 tennarmband 58536-1243 tennarmband 46536-1244 tennarmband 86536-1245 tennarmband 58536-1247 tennarmband 58536-1248 tennarmband 99536-1260 armband zigge 12036-1265 armband nanna 19536-1270 armband mirre 195

    INREDNING 79-5011 ren i mssing 29579-5010 ren i tr 7079-5015 ren i tr stor 15079-5033 koltrast 29579-7050 renkrona 94038-3860 tidskriftshngare 35038-3865 ljusstake 29944-777-1 pls dovhjort 99544-555-1 pls ren 195044-555-2 pls ren 1650

    SKOTILLBEHR 79-82000 ldersmorning 9579-80002 tovadsula 9879-81150 skosnre sapmi 3068-1129 mohairstrumpa 14068-1130 mohairstrumpa 14068-1131 mohairstrumpa 14068-1135 vildmarksstrumpa 195

    PLNBCKER 67-4466 pjrvi 62067-4340 korpis 59567-4686 damportmonn 66067-4463 pimpi 59567-2549 aslak 79036-635 viggo 32567-830 lven 21067-2565 hsthandlarn 798

    KNIVAR 77-1157 kniv bjrken 44077-1159 svampkniv 45077-1174 kniv bcken 35077-4514 samekniv 470077-1191 zebrakniv 64077-1116 tornedalskniven 730 BARN 10-110 20-24 kicki 72510-111 20-30 lapplands toffeln 59510-115 16-22 lammet 45020-146 0-18m. tossor vadmal 49020-149 0-18m. tummelisa vadmal 39020-147 0-18m. tossor lder 60020-148 0-18m. tummelisa lder 37022-315 knattigen 1750

    SMTT/GOTT 36-628 torvktan 14936-209 myntbrs 11567-835 nyckelgmma 21036-655 halsvska 29936-656 halsvska 29936-657 halsvska 32536-670 a-5 block 67536-623 fltad nyckelb 65036-665 ipad mini 37536-626 resetagg 21536-680 datacase 150036-660 ipad fodral 99036-615 pelle 19836-620 olle 22036-652 iphone 25066-2050 filip 25066-2055 filip 25066-2030 carl 26566-3710 passvska 36567-845 nyckelpiga 7566-42 livrem 25066-43 livrem 29537-650 brs lotta 750

    PRISL ISTA 2015/16

    Handske skinnSTORLEK: s-xxlArt#. 68-4080 Pris: 898 kr

    Bestll direkt p kero.se eller ring in din order p 0978-600 00.

    Vardagar kl 10-15.

  • KERO.SE Original Since 192934

    Skaftlngd Art# 160STORLEK

    35-36 33,0 37-38 33,5 39-40 35,5 41-42 36,0 43-44 36,5 45-46 37,5 47-48 38,0

    Skaftvidd Art# 160STORLEK VAD

    35-36 35,0 37-38 36,0 39-40 37,0 41-42 38,5 43-44 39,5 45-46 40,5 47-48 42,0

    Skaftlngd Art# 180STORLEK

    35-36 38,5 37-38 39,5 39-40 40,0 41-42 41,0 43-44 42,0 45-46 42,5 47-48 43,0

    Skaftvidd Art# 180STORLEK VAD

    35-36 34,5 37-38 36,0 39-40 37,5 41-42 39,5 43-44 40,5 45-46 42,0 47-48 43,5

    Skaftlngd Art# 170STORLEK 25-26 18,0 27-28 19,0 29-30 20,5 31-32 22,0 33-34 23,0 35-36 27,0 37-38 28,5 39-40 29,0 41-42 29,5 43-44 30,0 45-46 31,0 47-48 31,5

    Skaftvidd Art# 170STORLEK VAD

    37-38 37,0 39-40 37,5 41-42 39,0 43-44 40,5 45-46 41,5 47-48 42,0

    Skaftlngd Art# 175STORLEK

    25-26 12,5 27-28 13,5 29-30 15,0 31-32 16,0 33-34 17,5 35-36 20,0 37-38 20,5 39-40 21,5 41-42 22,0 43-44 23,5 45-46 24,5 47-48 25,5

    Alla mtt i cm.

    SKORSTORLEK ART# ART# ART# ART# 110,111, 170,175, 2000, 140,142, 121,123, 160,180, 2010, 145

    172, 173 195

    20 12,421 1322 13,7 23 14,4 24 15,1 25 15,8 26 16,5 27 17,2 28 17,8 29 18,5 30 19,2 31 19,7 32 20,4 33 21,1 34 22 35 22,5 22,3 23,2 36 23,2 23 23,9 37 23,7 23,7 24,5 38 24,6 24,4 25,2 39 25,3 25,1 25,9 25,9 40 26 25,8 26,5 26,3 41 26,4 26,2 27,4 27 42 27,1 26,9 28,9 27,7 43 27,8 27,6 28,8 28,4 44 28,5 28,3 29,4 29 45 29,2 29 30 29,7 46 29,9 29,7 30,5 30,4

    STORLEK ART#

    2025

    3 22,8 3,5 234 23,5 4,5 245 24,7 5,5 256 25,4 6,5 267 26,4

    HUR MTER VI

    1. Skaftlngd Avstndet mellan topp till hl.

    2. Skaftvidd Avstnd runt om vaden.

    3. Fotlngd Fotens totala lngd mellan hl och t.

    STORLEKSGUIDE

    1.

    2.

    3.

    STORLEKSGUIDE

  • KERO.SE Original Since 1929 35

  • ADRESSUPPDATERING204 641 83Vid definitiv avflyttning snds frsndelsenvidare till nya adressen. Rapportkort med nya adressen snds till Postkontoret 984 01 Pajala.

    Kero Frsljning AB. Sattajrvi 320 SE - 984 92 Pajala. Sverige

    KERO.SE FORMSMEDJAN.SE