kevinbirth 2013 calendars
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
1/25
Published by:
Time & Societyhttp://tas.sagepub.com/
Calendars: Representational homogeneity and heterogeneous timeKevin Birth
Time Society2013 22: 216
!": 10.11##/0$61%6311%0'2(1
The on)ine version o* this artic)e can be *oun+ at:
http://tas.sagepub.com/content/22/2/216
http://,,,.sagepub)ications.com
Additional services and information for Time & Societycan be found at:
Email Alerts: http://tas.sagepub.com/cgi/a)erts
Subscriptions:http://tas.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://,,,.sagepub.com/-ourna)seprints.nav
Permissions: http://,,,.sagepub.com/-ourna)sermissions.nav
Citations:http://tas.sagepub.com/content/22/2/216.re*s.htm)
http://tas.sagepub.com/http://tas.sagepub.com/content/22/2/216http://www.sagepublications.com/http://tas.sagepub.com/cgi/alertshttp://tas.sagepub.com/subscriptionshttp://tas.sagepub.com/subscriptionshttp://www.sagepub.com/journalsReprints.navhttp://www.sagepub.com/journalsPermissions.navhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.refs.htmlhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.refs.htmlhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.refs.htmlhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216http://www.sagepublications.com/http://tas.sagepub.com/cgi/alertshttp://tas.sagepub.com/subscriptionshttp://www.sagepub.com/journalsReprints.navhttp://www.sagepub.com/journalsPermissions.navhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.refs.htmlhttp://tas.sagepub.com/ -
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
2/25
ersion o* ecor+ u) 114 2013
5hat is This
http://tas.sagepub.com/content/22/2/216.full.pdfhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.full.pdfhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.full.pdfhttp://online.sagepub.com/site/sphelp/vorhelp.xhtmlhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.full.pdfhttp://tas.sagepub.com/content/22/2/216.full.pdfhttp://online.sagepub.com/site/sphelp/vorhelp.xhtml -
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
3/25
Article
Calendars:
Representationalhomogeneity andheterogeneoustime
Kevin BirthQueens College, CUN, U!A"
Abstract#ime $ !ociety
%%&%' %()*%+) !#he
Author&s' %(+ Reprints andpermissions:
sagepub"co"u-./ournalsPermiss
ions"nav
012:
("((33.4)(5)+6((57%8(
tas"sagepub"com
Calendars and almanacs are ob/ects designed to allo9 users to
gain inormation about time that results rom complicatedcalculations and observations, and to do so 9ithout having toreplicate these cognitive tas-s" 1b/ects based on ;regoriancalendrical logic have eatures that lead one to thin- that theyrepresent homogeneous time, yet, adaptations o the;regorian calendar as maniest in calendars and almanacsallo9 the homogeneous temporal rame9or- to be used as apalimpsest or the representation o distinctive temporalities"#his argument challenges the importance Anderson gives to
homogeneous empty time as represented by ne9spapers in2magined Communities, and o
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
4/25
Corresponding author:
Kevin Birth, 0epartment o Anthropology, Queens College, CUN, ?lushing, N((+)3, U!A"
@mail: -evin"birthc"cuny"edu
stories, and awareness of other readers created an imagined community: he
date at the top of the newspaper, the single most important emblem on it,
pro"ides the essential connection#the steady onward clocking of homogeneous
empty time$ %&''(: ))*. he mass production of newspapers was also important
#Anderson refers to them as one day best+sellers$ %&''(: )* and emphasi-es
their consumption in solitude combined with their daily obsolescence. hile
performing such habits each communicant is well aware that the ceremony he
performs is being replicated simultaneously by thousands %or millions* of others
of whose e/istence he is confident, yet of whose identity he has not the slightest
notion$ %&''(: )*. he appearance of uni"ersal chronicity in the daily, serial
progression of dates on newspapers then promoted a sense of homogeneous
empty time that allow the reader to conceptuali-e relationships of simultaneity
with an imagined community.
In he 0pectre of Comparisons %1223*, Anderson further de"elops his idea
that the temporality promoted by newspapers culti"ated a sense of uni"ersalseriali-ation and simultaneity. 4et in this analysis, Anderson de"elops the
notion of a contrasting bound$ seriality characteri-ed by the rhythm of
censuses and elections. his bound seriality cuts against homogeneity. In it not
all time is e5ual, and moments allow the definition of both temporal and social
heterogeneity. Bound seriality contrasts with unbound seriality#the
homogeneous empty time of newspapers. In de"eloping the contrast, Anderson
allows for the emergence of forms of temporal hybridity. 6"en though
Anderson builds his case for homogeneous empty time through a discussion of
newspapers in 6urope, his framework of bound in relationship to unbound
seriality allows him to discuss the complicated forces acting upon the
construction of national identity in postcolonial conte/ts. he structure of his
argument is that the processes of nationalism that emerged in 6uropean print
media was diffused by colonialism throughout the world, and these processes
ha"e become constituti"e of collecti"e identities in the process of
decoloni-ation and in the formation of identities after independence was
achie"ed.
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
5/25
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
6/25
he consumption of calendars and almanacs is different from newspapers.
>ewspapers are a daily product? almanacs and calendars are annual products.
>ewspapers are consulted by their consumers as part of a daily habit? calendarsand almanacs are usually used to mark and note occasions. >ewspapers are
ob@ects that are often discarded after being read? calendars and almanacs are
kept and consulted for a year. A copy of a newspaper tends to be consumed by
one person at a time? calendars are often displayed so that many people can
refer to them. In 6ngland, from the 1< th+ through the early 12th+centuries, the
circulation of almanacs dwarfed that of newspapers: in 13') the imes of
ondon had a circulation of 1''' in contrast to the 13'& circulation of the
almanac o/ 0tellarum, which was )(,''' %Capp, 12
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
7/25
leap year. espite all the knowledge embodied in these artifacts, they are 5uite
easy to use. It is possible for someone to know on what day of the week
>o"ember will fall simply by consulting a calendar? and if one wanted toknow the time of sunset on the day of the ne/t full moon, one consults an
almanac. hus, calendars and almanacs incorporate a great deal of knowledge
in an easy to use form.
>ot only do calendars and almanacs represent their ideas in easy to
understand ways, but they also hide aspects of their logic and function. 7or
instance, most users of the regorian calendar are aware that it charts the
duration of the 6arth$s orbit, but ha"e little knowledge of how to chart that orbit
by reference to the mo"ement of where the sun rises or sets on the hori-on.
;oreo"er, few are bothered by the anachronistic sur"i"als in the calendar. ylor
defines sur"i"als as processes, opinions, and so forth, which ha"e been carried
on by force of habit into a new state of society different from that in which they
had their original home$ %12&': 1(*. In the case of the regorian calendar, the
months of 0eptember through ecember ha"e atin roots that indicate that they
are the se"enth through the tenth months of the year, rather than their present
position as the ninth through the twelfth months. 7or that matter, the word
month$ is a remnant from the charting of lunar cycles#something that the
regorian calendar$s months do not do. In the case of almanacs, the arcaneknowledge used to produce their astrological and meteorological predictions is
purposefully and e/plicitly hidden from users to gi"e them the "eil of secrecy.
he "alidity and usefulness of calendars and almanacs is taken for granted#
they fall s5uarely into the category of cultural productions ;iller calls stuff$:
they are ubi5uitous %&'1': *, and they ha"e a 5uite remarkable capacity for
fading from "iew, and becoming naturali-ed, taken for granted, the background
of frame to our beha"iour$ %&'1': 1*.
he capacity of these ob@ects to be ubi5uitous frames for beha"ior while
being taken for granted gi"es them the 5uality which Austin calls speech
acts$#a case where stating something is doing something %12(&: (*. By stating
it is April, calendars make it April for their users, and by stating that the planets
are aligned in an auspicious way on a particular day, astrological almanacs
make it so for their readers. he self+referentiality in these representational
ob@ects gi"es them great power to frame and organi-e beha"ior#
theirrepresentationsarenaturali-edinsuchawayastobebeyond challenge. his
makes the distribution of calendars and almanacs a powerful means of
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
8/25
con"eying cultural meanings, imposing social rhythms and cycles, and making
the timing of cultural e"ents seem significant. his is why one of the first
accoutrements of independence is national holidays#the go"ernment of thenew nation indelibly putting its stamp on the calendar. he
potentialtoeducatethroughcontrollingaspectsofthecalendarisalsoimportantinman
yreligions#these5uenceandtimingofsacredceremoniesisoften used to tell sacred
stories, whether it be the death and resurrection of =esus %Holy eek*, the
e/odus of the Hebrews from 6gypt %8asso"er*, the "ictory of 8rahlada o"er his
aunt and father %Holi or 8hagwa*, or the death of Husayn %Ashura*. Indeed,
calendars become a means of maintaining religious identity across space
through the temporal coordination ritual acti"ity and the telling of the sacred
stories associated with particular dates. 7or this reason, e"en though the
regorian calendar seems ubi5uitous, it co+e/ists with other religious calendars.
Almanacs and temporal politics in (7th= and (4th=
century ;reat Britain
At the beginning of the &1st+century, the calendar is largely taken for granted.
uring the 13th+century in reat Britain, debates about the reform of the
calendar was fodder for many pamphlets and other publications %see 8oole,122, 1223*. Dn the one hand, there was resistance against adopting a calendar
identified with the 8ope. Dn the other hand, the health and wealth of the nation
were of central concerns in these debates and multiple calendars created
complications for commercial transactions. Entil 1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
9/25
abundant information about feasts, holidays, commemorations, astrology, and
astronomical cycles and con"ergences. 7or a period starting in the late 1icaea in )& A. he Council
of >icaea had been used in the regorian reforms because the date and
se5uence of most feast days had emerged since then, as well as the
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
10/25
determination of ;arch &1 as the "ernal e5uino/ for purposes of determining
6aster %Jiggelaar, 123): &&)*. he British calendar reforms adopted the
regorian solution to the astronomical shortcomings of the =ulian calendar#instead of a leap year e"ery four years, years that were di"isible by 1'' but not
by F'' were not leap years.
Issues that emerged from business practices also encouraged calendrical
reform. rade relied on bills of e/change#particularly the profitable trade with
the est Indies. he problem was that different trading partners used different
calendars. If a debt was to be paid between =anuary 1 and;arch &,
theyearinwhichitwasduewasindoubt,andtherewerecourtchallengeso"er
this"eryissue.7orinstance,in1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
11/25
to the place where it is payable, and reckon the double usance from the "ery date of
the Bill. %1(: 32*
he 1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
12/25
his horrid esign was contri"ed by =esuits, 8riests, and other 8apists, who, by
undermining the 8arliament House, and planting there )( barrels of unpowder
intended, when both Houses were sitting, to ha"e blown up the 9ing, 8rince, andall the oyal 7amily, with the Bishops, >obility and the 7lower of the entry of
the whole 9ingdom? all should at one Blow ha"e become a 0acrifice to the
bloody+minded 8apists, a illainy that no Age or >ation can parallel, and which
was miraculously detected by the 7inger of od, when the "ery rain was laid,
and 7ire almost put to it. %;oore, 1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
13/25
hat the way for to con5uer is first to di"ide:
7or 6ngland united, not ome, no nor Hell
Ha"e 8ow$r for to shake us, and much less to 5uell?
Dur sel"es are the Causers of all our own oe,
hile 8rotestants 8rotestants seek to o$erthrow %;oore, 1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
14/25
their guardians, nothing could ha"e been added to his foresight$ %122
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
15/25
contemporaries reading the same rhymes and predictions. But this forging of
contemporaries was not based on homogeneous time, but on a uni5uely
British time.
#rinidads calendar
0uperficially, it appears that two+island nation of rinidad and obago uses the
same calendar as reat Britain#after all, rinidad and obago had been a
British colony. Calling rinidad a former British colony obscures the
comple/ity of colonial processes and di"ersity of populations that settled there.
As a colony it passed from 0panish to British rule in 1
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
16/25
to which he notes a pattern that is also true of the calendars associated with
these national brands, namely, the use of models who are brown+skinned and
which do not reflect the same range of physiognomy that might be met with ina street$ %122
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
17/25
chromolithic art. his, in fact, is also true of calendars in India %=ain, &''ow the fourth of Dctober Kthis yearL that is the full moon which they
call 9artik >ahan, when they go out and bathe by the sea...ell, we celebrate8hagwa really on a full moon day also, that is in ;arch month.
he type of calendar this man used is a representation that allows de"out
Hindus to be aware of important astronomical cycles as well as the relationship
between important times in the Hindu calendar and the regorian calendar. he
Hindu emphasis on astrology makes such references important. >ot only should
one know the ma@or Hindu holidays, but also the auspicious days for ma@or
business transactions, for the holding of pu@ahs, and for weddings. In a
community consisting of many small proprietors, the timing of business is
particularly important. Conse5uently, for Hindus, the calendar is not merely a
time+reckoning tool, but an astrological tool. As one man e/plained to me early
in my fieldwork while showing me his Hindu almanac:
his is a calendar with dates listed on it as good for marriage, for building, and
here it ha"e bad days for sickness. In Hinduism, there are good and bad days for
e"ery thing. If a child is born on a bad day, then the pandit assigns prayers to be
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
18/25
performed or else the child will become sick and die. hen a Hindu is born, the
family go to a pandit who then determines the name. He does this by looking
things up in a book. Hindus don$t do anything by guess, like time.
0e"eral months later, I asked another man about the same issue#he was
regarded as one of the leading authorities on Hinduism in the "illage:
8: >ow you see in e"ery month they ha"e some of the days chosen, auspicious
days. >ow there is a ne/t calendar here which again shows you the same
auspicious days Khe takes out an almanac, and points to different sectionsL: new
building and construction days, you seeM hey ha"e it here as simplified.
8lanting days below the ground, month, different agricultural days Khe pointsto a different sectionL. 0o they show you, now this is eclipse and so on? this is
the moon circle? bad days for sickness, accident, or childbirth#they ha"e that
also? Hindu wedding days.
: How are these days determinedM
8: hey get that through a book they call the 8atram. hat is the guide, and that
8atram has been printed in India by some of the people who study these things.
0uch astrological concern in connection to one$s prospects finds itself into
literary representations of life in rinidad, such as in . 0. >aipaul$s classic AHouse for ;r Biswas %&''1* where the protagonist$s struggles are fre5uently
linked to the astrological alignments of his birth.
;ost wall calendars do not indicate all of that Hindu information, howe"er,
but they are still different from calendars in other nations. he reason for this
has to do with the rhythm of the rinidadian year. >ational holidays are
important occasions for the celebration of nationalism. In his Imagined
Communities, Anderson neglects national commemorations in fa"or of the
homogeneous time of newspapers, but as he recogni-es in some of his work on
0outheast Asia %122', 1223*, it is holidays that ser"e as condensations of
identities and histories, and the temporalities organi-ing these holidays can be
5uite different than 6uropean historical and calendrical logics. rinidad and
obago is remarkable for the shear number of its holidays that are mo"eable in
the regorian calendar. hese include the Christian+based celebrations of
Carni"al and 6aster, the Hindu celebrations of i"ali and 8hagwa, and the
;uslim celebrations of Hosay %the rinidadian name for Ashura* and 6id. 6ach
one of these holidays is an occasion for stories about rinidad$s cosmopolitan$
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
19/25
composition. Carni"al has been dubbed national theater$ %Hill, 12
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
20/25
%7
%)
%5
%%
%(447
(44)
(445
(44%
(44
(477 8 ( (8 % %8 + +8
Ne9 ears
D1uvert
Phag9a
@aster
0ivali
Christmas
@id
Eosay
relationship to the regorian calendar, Hindu and ;uslim holidays ha"e clear
patterns that create a distincti"e rhythm of the year. his can be seen in 7igure
1. he only truly mo"eable holidays are Carni"al and 6aster, which are oncycles that only repeat with regard to the day of the year, month, and week
e"ery )& years.
?igure (" Polyrhythm o Eolidays in #rinidad by 0ay o the ear, (474=
%3"
he implication is that while regorian calendars are material media that
represent homogeneous time, it is, in fact, filled with heterogeneous annual
rhythms. he logics of the Hindu and ;uslim calendars are not displayed in the
regorian calendar, but their products shape how the calendar is used. Indeed,
probably the most intersub@ecti"ely shared use of calendars in my fieldsite in
rinidad is to know when Carni"al, i"ali, 8hagwa, and 6id will be, since these
are holidays that are celebrated locally, and all holidays which do not fall on a
fi/ed regorian date. he mi/ture of logics becomes apparent as people speak
of the holidays that mo"e in relationship to the regorian calendar. In one
discussion of such issues, I was told: e celebrate 8hagwa on a full moon day
also, that is in ;arch month. 4ou see, in ;arch month this year gone we ha"e
8hagwa on the tenth of ;arch, that was a full moon day$. his person placed
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
21/25
8hagwa within the regorian month of ;arch, but also was aware of its
mo"ing relati"e to the full moon of that month.
here is also a beha"ioral conse5uence to holidays mo"ing in a regorianframework. his appearance of mo"ement from year to year makes anyone who
wishes to know when these holidays will occur reliant on a calendar. he
mo"ement of Carni"al, 6aster, i"ali, 8hagwa, 6id, and Hosay in the regorian
calendar compel rinidadians to use calendars, and not merely to use them, but
to place calendars in locations where they are easily seen and consulted.
As a material ob@ect then, despite the homogeni-ing temporal logic of the
regorian calendar, rinidadian "ersions of the calendar are used to keep track
of rhythms distincti"e to rinidad. ;oreo"er, it is the temporally homogeneous
structure of the regorian calendar that produces the heterogeneous mo"ement
of holidays with timings originally determined by non+regorian calendrical
logics. he global hegemony of the regorian calendar that seems to create a
common calendar among nations has become a template for national calendrical
differences. hese differences are reproduced and distributed through printed
calendars, and increasingly through electronic de"ices and downloaded
applications. astly, states create their own holidays to display their own
distincti"eness#the process of decoloni-ation in"ol"ed the choice of the day to
become independent, and conse5uently, the anchor for a national holiday. If oneconsults the D/ford Companion to the 4ear %Blackburn and Holford+0tre"ens,
1222* to get a sense of how these independence days are distributed throughout
the year, one is struck by how rare it is for a single date to be attached to
independence in two different nations. In the 8hilippines, there was a period in
which its independence day was shared with the Enited 0tates by "irtue of it
being granted independence on =uly Fth. But there was dissatisfaction with this
date, so in 12(F the 8hilippines changed its independence day to =uly 1&th#the
date on which 7ilipino nationalists declared independence form 0pain in 1323.1
Conclusion
Anderson$s representation of the emergence of nationalism which pri"ileges
homogeneous time represented by newspapers is incomplete. >ationalist
sentiments are not culti"ated by a representation of homogeneous time, and
newspapers are not the primary media for the distribution of time. In 13th+
century reat Britain, it was not the adoption of the same calendar as the rest of
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
22/25
6urope that fostered British identity, but the resistance to that calendar for
almost &'' years, coupled with distincti"e British features of that calendar. In
rinidad, the regorian calendar$s homogeni-ing logic suppresses the Hinduand ;uslim calendars at the same time as making Hindu and ;uslim holidays
seem mo"eable, but the ob@ecti"e manifestation of the regorian calendar is not
homogeneous#not e"en from one year to the ne/t. Instead, it represents the
rhythm and mo"ement of rinidad$s ma@or religious holidays, with two of those
holidays, Carni"al and 6aster, ha"ing "ery irregular patterns, and the other
religious holidays, mo"ing through the year in "ery predictable ways.
rinidadian time is polyrhythmic. he rinidadian pattern parallel$s =ain$s
description of India where it is not so much the newspaper and the no"el which
pro"ide a sense of shared time and e/perience at the le"el of the nation... but
forms like the calendar$ %122:
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
23/25
religion, and year to year e"en among those who use the superficially uniform
regorian calendar.
Ac-no9ledgements
I thank =anet Hoskins and the anonymous re"iewers for their comments.
Note
1. I would like to thank =anet Hoskins for sharing this e/ample with me.
Reerences
Anderson B %1223* he 0pectre of Comparisons. ondon: erso.Anderson B %&''(* Imagined Communities: eflections on the Drigin and 0pread of
>ationalism, %re"ised edition*. ondon: erso.
Austin = %12(&* How to o hings with ords. Cambridge, ;A: Har"ard
Eni"ersity 8ress.
Birth 9 %forthcoming* 0igns and onders: he Encanny erum and the Anthropological
Illusion, in a"id ipset and 8aul oscoe %eds.* 6choes of the ambaran:
;asculinity, History and the 0ub@ect in the ork of onald 7. u-in. Canberra,
>0: Australian >ational Eni"ersity 6 8ress.
Blackburn B and Holford+0tre"ens %1222* he D/ford Companion to the 4ear: An6/ploration of Calendar Customs and ime+reckoning. D/ford: D/ford
Eni"ersity 8ress.
Capp B %12
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
24/25
=ain 9 %&''
-
8/9/2019 KevinBirth 2013 Calendars
25/25
8onko =r %12(3* he 8ri"y Council and the 0pirit of 6li-abethan 6conomic
;anagement, 13+1('). ransactions of the American 8hilosophical 0ociety, >ew
0eries 3: 1().8oole %122* i"e Es Dur 6le"en ays!$: Calendar eform in 6ighteenth+century
6ngland. 8ast and 8resent 1F2: 21)2.
8oole %1223* ime$s Alteration: Calendar eform in 6arly ;odern 6ngland.
ondon: EC 8ress.
8ostill = %&''&* Clock and Calendar ime: A ;issing Anthropological 8roblem. ime
and 0ociety 11: &1&ew Ha"en:
4ale Eni"ersity 8ress.
aylor C %&''