key concepts in language...
TRANSCRIPT
SOME KEY CONCEPTS IN LANGUAGE DEVELOPMENT
Non-Verbal PeriodWhen learning a new language, there is often a period of time during which the young learner will not speak. This is a very active time in the child’s brain as they begin to construct a model of the language.
Code-SwitchingIt is perfectly natural during language development for young learners to mix their languages. This is not a sign of confusion, but rather an indication that they are using all their available resources to communicate.
Formulaic SpeechYoung learners often start by mimicking common and repetitious phrases without fully understanding what they mean.This is a natural step in language development.
MILESTONES IN LANGUAGE DEVELOPMENT
First words in Second LangageThis can take 3-4 months of immersion in the second language.
Capacity for Interaction in Second LanguageUsually this develops rapidly during the 2nd year of immersion.
Academic Functioning in Second languageThis can take up to 5-7 years of immersion in the second language.
SOME FURTHER READING
Garcia, O. (2009) Bilingual Education in the 21st Century
Bialystok, E. (2001) Bilingualism in Development
KEY CONCEPTS IN LANGUAGE DEVELOPMENT
© Verenig
de Scho
len J.A. A
lberd
ingk Thijm
Creating authentic contexts for the use of
language, which stimulate a desire to communicate, is central to our
approach to language development.
• Young learners will mix Dutch and English; this is normal
this is a natural part of language development
• Young learners may be silent for a number of months;
a number of m
onths; this is normal• Young learners m
ay respond in Dutch for exp
ectations. Yo
ung learners need tim
e.
We need
to have hig
h, but realistic
to ex
perim
ent w
ith w
riting
• A lan
guag
e area
with
opp
ortu
nities
• Lan
guag
es in
diffe
rent
colo
urs
• Bilin
gual
signs
• A well
-stoc
ked
biling
ual li
brar
y
by la
ngua
ge,
suc
h as
:
Yo
ung
lear
ners
sho
uld
be
surr
oun
ded
• Model the correct language
• Recast and repeat
from explicit correction of language. Instead:
Young learners under 10 don’t learn
• “No, I cannot it do.” “Oh, you cannot do it.”
Youn
g le
arne
rs n
ee
d cons
tant o
pportunities to speak,
com
mun
icate
and
experim
ent with language.
• Crea
te mea
ningful
contexts where young
learn
ers w
ant to
communicate
• You
ng le
arners
should be
talkin
g inst
ead of
passi
vely l
istenin
g
Young learners need to be exposed to a high
• Don’t simplify, teachers should quantity of high quality language.
repeat in different ways
• Make meaning clear through gestures and visual aids
• Read to the young learners often