khda delhi private school 2015 2016

8/18/2019 KHDA Delhi Private School 2015 2016

1/25


2/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ?

K`ntjnts

[ke``d gnf`riotg`n …….……………………….……..………………………………………………………………………..3

[uiiory f`r porjnts onm tej k`iiungty ........................................................................................ ;

Iogn gnspjktg`n rjp`rt ..................................................................................................................... ?1

?. [tumjnts‗ okegjvjijnt ................................................................................................................ ??

3. [tumjnts‗ pjrs`nod onm s`kgod mjvjd`pijnt, onm tejgr gnn`votg`n shgdds ................................. ?6

;. ]jokegnb onm ossjssijnt ............................................................................................................ ?2

=. Kurrgkudui ..................................................................................................................................... ?5

:. ]ej pr`tjktg`n, korj, bugmonkj onm supp`rt ̀ f stumjnts ........................................................... ?7

Qr`vgsg`n f`r stumjnts wgte spjkgod jmukotg`nod njjms onm mgsocgdgtgjs ([JNM) ....................... 31

6. Djomjrsegp onm ionobjijnt ...................................................................................................... 3?

]ej vgjws `f tej porjnts, tjokejrs onm stumjnts ...................................................................... 3=

http://c/Users/ali.taher/Desktop/inspection/Inspection%202015-2016/reports%20branding/Delhi%20Private%20School_Exemplar%20Review%20Draft_Said%20AlGhabra_1_12.docx%23_Toc440970882http://c/Users/ali.taher/Desktop/inspection/Inspection%202015-2016/reports%20branding/Delhi%20Private%20School_Exemplar%20Review%20Draft_Said%20AlGhabra_1_12.docx%23_Toc440970882http://c/Users/ali.taher/Desktop/inspection/Inspection%202015-2016/reports%20branding/Delhi%20Private%20School_Exemplar%20Review%20Draft_Said%20AlGhabra_1_12.docx%23_Toc440970882


3/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 3

[ke``d gnf`riotg`n

Bjnjrod gnf`riotg`n

D`kotg`n Ljcjd Odg

]ypj `f ske``d Qrgvotj

@pjngnb yjor `f ske``d 311;

Rjcsgtj www.mpsmucog.kì

]jdjpe`nj 1=-553?5=5

Ommrjss Q@ C`x ;5;3? Mucog

Qrgnkgpod Irs Soseig Nonmhj`dyor

Donbuobj `f gnstruktg`n Jnbdgse

Gnspjktg`n motjs 36 t` 37 @kt`cjr 31?:

[tumjnts

Bjnmjr `f stumjnts C`ys onm bgrds

Obj ronbj =-?2

Bromjs `r yjor brùps Hgnmjrbortjn ? t` Bromj ?3

Nuicjr `f stumjnts `n r`dd ;,62?

Nuicjr `f kegdmrjn gn prj-hgnmjrbortjn n/o

Nuicjr `f Jigrotg stumjnts 1

Nuicjr `f stumjnts wgte [JNM ?13

Dorbjst notg`nodgty brùp `f stumjnts Gnmgon

Nuicjr `f tjokejrs 323

Dorbjst notg`nodgty brùp `f tjokejrs Gnmgon

Nuicjr `f tjokegnb ossgstonts 3;

]jokejr-stumjnt rotg` ?


4/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ;

[uiiory f`r porjnts onm tej kìiungty

Mjdeg Qrgvotj [ke``d wos gnspjktjm cy M[GC frì 36 t` 37 @kt`cjr 31?:. ]ej `vjrodd quodgty `f jmukotg`n pr`vgmjm

cy tej ske``d wos fùnm t` cj vjry b``m .

Gn `rmjr t` lumbj tej `vjrodd quodgty `f jmukotg`n pr`vgmjm cy tej ske``d, gnspjkt`rs k`nsgmjrjm sgx hjy stonmorms

`f pjrf`rionkj. Gnspjkt`rs d``hjm ot kegdmrjn‗s ottognijnt onm pr`brjss gn hjy sucljkts, tejgr djorngnb shgdds onm

tejgr pjrs`nod onm s`kgod mjvjd`pijnt. ]ejy lumbjm e`w jffjktgvj tjokegnb onm tej ossjssijnt ̀ f djorngnb wjrj

okr`ss tej ske``d. Gnspjkt`rs k`nsgmjrjm e`w wjdd tej ske``d‗s kurrgkudui, gnkdumgnb oktgvgtgjs gnsgmj onm ùtsgmj

kdossr`ìs, ijt tej jmukotg`nod njjms `f odd kegdmrjn. ]ejy lumbjm e`w wjdd tej ske``d pr`tjktjm onm supp`rtjm

kegdmrjn. Gn ommgtg`n gnspjkt`rs lumbjm tej jffjktgvjnjss `f djomjrsegp onm b`vjrnonkj, gnkdumgnb ionobjijnt,

stoffgnb, fokgdgtgjs onm rjsùrkjs.

]ej gnspjktg`n lumbjijnts wjrj mrown frì jvgmjnkj botejrjm cy tej gnspjktg`n tjoi, gnkdumgnb `csjrvgnb

kegdmrjn djorngnb gn djss`ns, d``hgnb ot tejgr w`rh, todhgnb wgte kegdmrjn, ijjtgnbs wgte tej stoff, porjnts onm

b`vjrn`rs, onm rjvgjwgnb tej porjnts‗, tjokejrs‗ onm sjng`r stumjnts‗ survjys.

[uiiory f`r porjnts onm tej kìiungty

foigdy


5/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 =

E`w wjdd mgm tej ske``d pjrf`ri `vjrodd0

@vjrodd, Mjdeg Qrgvotj [ke``d pr`vgmjm o vjry b``m quodgty `f jmukotg`n f`r gts stumjnts. [tumjnts' okegjvjijnt wos vjry b``m `vjrodd cut gn Orocgk, tejgr ottognijnt djvjds wjrj d`wjr cjkousj

pr`brjss wos sd`wjr. Gn hgnmjrbortjn, tej i`st ocdj stumjnts mgm n`t rjoke tej djvjds tejyseùdm. [tumjnts okr`ss tej ske``d wjrj jnteusgostgk djornjrs wgte giprjssgvj kìiungkotg`n shgdds. Cysjk`nmory ske``d tejy eom mjvjd`pjm jxkjddjnt shgdds `f gnmjpjnmjnt djorngnb.

[tumjnts‗ cjeovgùr onm ottgtumjs t` djorngnb wjrj jxjipdory. [tumjnts supp`rtjm `nj on`tejr wjdd onm

se`wjm brjot rjspjkt f`r tejgr tjokejrs. ]ejgr unmjrstonmgnb `f Gsdoi, onm d`kod onm Zngtjm Oroc Jigrotjs(ZOJ) kudturj wos prì`tjm terùbe purp`sjfud jvjnts onm kdoss oktgvgtgjs. ]egs odd`wjm stumjnts t` bogno mjjp unmjrstonmgnb `f tej tromgtg`ns onm kustìs `f tej ZOJ.

]jokejrs wjrj jffjktgvj gn ejdpgnb stumjnts m` tejgr cjst onm gipr`vj. Iony eom jxkjddjnt sucljkthn`wdjmbj onm w`rhjm wjdd wgte stumjnts. Gnf`riotg`n ocùt stumjnts‗ pr`brjss wos usjm wjdd. ]jokejrsgnmgkotjm, terùbe iorhgnb onm fjjmcokh t` stumjnts, e`w tejy kùdm gipr`vj tejgr w`rh.

]ej kurrgkudui pr`vgmjm o wgmj ronbj ̀ f djorngnb ̀ pp`rtungtgjs. Gt jneonkjm stumjnts‗ djorngnb, portgkudordygn tej sjk`nmory peosj. ]ej kurrgkudui wos i`mgfgjm t` ijjt tej njjms `f mgffjrjnt djornjrs. E`wjvjr,tej i`mgfgkotg`ns wjrj n`t oppdgjm k`nsgstjntdy okr`ss tej peosjs onm sucljkts.

]ej ske``d eom o korgnb onm supp`rtgvj djorngnb jnvgr`nijnt wejrj stumjnts wjrj br`wgnb gnt`rjsp`nsgcdj yùnb omudts. ]ej ̀ vjrodd pr`vgsg`n f`r stumjnts wgte spjkgod jmukotg`nod njjms onm mgsocgdgtgjs([JNM) wos b``m. ]egs pr`vgsg`n wos vjry wjdd djm onm stumjnts‗ njjms wjrj okkurotjdy gmjntgfgjm.

]ej ske``d djomjrs wjrj f`kusjm onm mrgvjn t` gipr`vj unmjrpjrf`rignb orjos. Gn Orocgk, pdons wjrj gn

pdokj t` rogsj stonmorms ̀ f tjokegnb, cut pr`brjss gn m`gnb s` wos sd`w. Qorjnts onm tej kìiungty pdoyjmon gip`rtont port gn strgvgnb f`r tej cjst ùtkìjs f`r tej kegdmrjn gn ske``d. B`vjrn`rs ejdm tej djomjrst` okkùnt onm mjpd`yjm tej njkjssory rjsùrkjs t` jneonkj stumjnts‗ dgfj gn ske``d. Sjsùrkjs wjrj `ntej gnkrjosj cut n`t njkjssorgdy usjm t` cjst jffjkt.

Reot mgm tej ske``d m` wjdd0

Sjspjkt onm korj oi`nb stoff onm stumjnts onm tejgr bjnugnj gnv`dvjijnt gn djorngnb krjotjm o p`sgtgvjdjorngnb jnvgr`nijnt.

[tumjnts wjrj hn`wdjmbjocdj onm gntjrjstjm gn Jigrotg kudturj onm vodujs.

[tumjnts‗ str`nb kìiungkotg`n onm k`ddoc`rotgvj shgdds jnocdjm teji t` spjoh jd`qujntdy ocùt tejtegnbs tejy wjrj djorngnb.

]ej kurrgkudui onm fokgdgtgjs pr`vgmjm f`r o wgmj ronbj `f djorngnb jxpjrgjnkjs.

]ej djomjrsegp tjoi onm stoff seorjm o k`ddjktgvj vgsg`n onm wjrj mjmgkotjm t` gnkdusg`n onm k`ntgnuùsgipr`vjijnt.


6/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 :

Reot m`js tej ske``d njjm t` m` njxt0

Gipr`vj stumjnts‗ ottognijnt onm pr`brjss gn Orocgk cy


7/25


Notg`nod Objnmo Qoroijtjr

Gn 31?=, E.E. [ejghe Ièoiijm Cgn Sosegm Od Iohtùi, Vgkj-Qrjsgmjnt onm Qrgij

Igngstjr `f ZOJ, onm Sudjr `f Mucog, dounkejm tej ZOJ Notg`nod Objnmo 313?, wgtejmukotg`n cjgnb o prgij f`kus. ]ej Notg`nod Objnmo gnkdumjs tw` iol`r `cljktgvjsmjvjd`pjm wgte tej gntjnt `f pdokgnb tej ZOJ oi`nb tej i`st sukkjssfud kùntrgjs teot

pr`vgmj w`rdm-kdoss jmukotg`n. Cy 313?, gt gs jxpjktjm teot tej ZOJ wgdd fjoturj gn tej t`ptwjnty kùntrgjs gn tej ―Qr`broiij f`r Gntjrnotg`nod [tumjnt Ossjssijnt‗ (QG[O) tjst onm

gn tej t`p fgftjjn kùntrgjs gn tej ―]rjnms gn Iotejiotgks onm [kgjnkj [tumgjs‗ (]GI[[)

tjst.

Gn rjsp`nsj t` tegs, joke portgkgpotgnb ske``d wos gssujm o rjp`rt `n tejgr stumjnts‗ pjr f`rionkj gn tejsjgntjrnotg`nod ossjssijnts onm gn ommgtg`n, tejy wjrj pr`vgmjm wgte kdjor torbjts f`r gipr`vgnb tejgr pjrf`rionkj.]egs okomjigk yjor, HEMO gntr`mukjm tej Notg`nod Objnmo Qoroijtjr, wegke gs o ijte`m f`r ijosurgnb onm

i`ngt`rgnb ske``ds‗ pr`brjss t`worms okegjvgnb tejgr gnmgvgmuod Notg`nod Objnmo torbjts teùbe tej usj `fjxtjrnod cjnkeiorhgnb ossjssijnts.

Iogn p`gnts

]ej ske``d ijt tej rjbgstrotg`n rjqugrjijnts `f tej Notg`nod Objnmo Qoroijtjr. ]ej ottognijnt motowjrj n`t suffgkgjnt t` iohj o fudd lumbjijnt `f tej pr`brjss t`worms Notg`nod Objnmo torbjts.

]ej ske``d eom jffjktgvjdy mgssjignotjm tej ZOJ's Vgsg`n 313?, tej Notg`nod Objnmo, tej ske``d's torbjtsonm tej rotg`nodj f`r gntjrnotg`nod cjnkeiorhgnb t` tej ske``d's stohje`dmjrs. B`vjrn`rs, tjokejrs onmsjng`r djomjrs odd sp`hj hn`wdjmbjocdy ocùt tej Notg`nod Objnmo onm tej purp`sjs `f iohgnbgntjrnotg`nod kìporgs`ns. [tumjnts ods` hnjw wey keonbjs wjrj cjgnb iomj t` tej kurrgkudui onm

kdossr`ì proktgkjs.

]ej kurrgkudui gn Jnbdgse, iotejiotgks onm skgjnkj eom cjjn i`mgfgjm s` teot tej stumjnts kùdm mjvjd`ptej shgdds ossjssjm gn QG[O onm ]GII[. F`r jxoipdj, omlustijnts wjrj cjgnb iomj t` ommrjss tej bjnmjrgssuj gn rjomgnb. On jipeosgs `n pr`cdji s`dvgnb onm ijntod orgteijtgk eos cjjn ommjm t` tejiotejiotgks kurrgkudui. Gn skgjnkj, jorte skgjnkj eos cjjn gntr`mukjm gn tej igmmdj ske``d skejij `fw`rh.

]ej ske``d eom f`kusjm gts trogngnb tegs yjor `n jffjktgvj qujstg`ngnb onm tegs eom djm t` tej furtejrmjvjd`pijnt ̀ f stumjnts‗ krgtgkod tegnhgnb shgdds. ]ejsj jneonkjm tjokegnb shgdds wjrj cjkìgnb jicjmmjmgn tej iol`rgty `f djss`ns onm stumjnts jnl`yjm tej keoddjnbj t` tejgr tegnhgnb. [ucljkt tjokejrs wjrjhjjn t` cugdm `n djorngnb gn `tejr kurrgkudor orjos onm t` dgnh njw djorngnb t` rjod dgfj oppdgkotg`ns.

[tumjnts eom iony `pp`rtungtgjs t` mjvjd`p tejgr rjsjorke shgdds terùbe pr`ljkt ossgbnijnts teot wjrjsjt os eìjw`rh. @n rjturngnb t` ske``d, tejy prjsjntjm tejgr njw djorngnb wgte brjot giobgnotg`n onmkdorgty, tejrjcy cjnjfgtgnb tejgr kdossiotjs. O b``m jxoipdj ̀ f tegs wos gn iotejiotgks gn Bromj ?1 wejrjstumjnts oppdgjm tejgr unmjrstonmgnb `f s`dvgnb dgnjor jquotg`ns t` gnvjstgbotj tej kìporotgvj k`st onmnutrgtg`nod voduj `f mgffjrjnt pgzzos.


8/25


Gnn`votg`n gn jmukotg`n

]ej ZOJ Vgsg`n 313? sjts ùt tej Notg`nod Objnmo f`r tej ZOJ t` cj oi`nb tej i`stgnn`votgvj notg`ns gn tej w`rdm. ]ej Notg`nod Gnn`votg`n [trotjby sjts tej k`ntjxt f`r

―gnn`votg`n‗ onm ―gnn`votgvj djomjrsegp‗. Gt pr`vgmjs o cosgs f`r jvoduotgnb pucdgk onm prgvotjske``ds gn `rmjr t` mjdgvjr o w`rdm-kdoss jmukotg`n f`r odd kegdmrjn gn tej ZOJ.

Gnn`votg`n gs mrgvjn cy o kìigtijnt t` jxkjddjnkj onm k`ntgnuùs gipr`vjijnt. Gt gs cosjm`n kurg`sgty, tej wgddgnbnjss t` tohj rgshs, t` jxpjrgijnt onm t` tjst ossuiptg`ns os wjdd osqujstg`ngnb onm keoddjnbgnb tej stotus qu`. Cjgnb gnn`votgvj gs ocùt d``hgnb cjy`nm weotwj kurrjntdy m` wjdd, gmjntgfygnb tej brjot gmjos ̀ f tì`rr`w onm puttgnb teji gnt` proktgkj.

Qrì`tgnb o kudturj `f gnn`votg`n<

[ke``d djomjrs onm stoff wjrj kìigttjm t` mjvjd`pgnb o kudturj `f gnn`votg`n. ]ejy wjrj gn tej jordy

stobjs `f gipdjijntgnb gngtgotgvjs t` cugdm tej stoff‗s kopokgty t` mrgvj gnn`votg`n onm gnkrjosj djorngnb`pp`rtungtgjs t` prì`tj gnn`votgvj tegnhgnb okr`ss tej mgffjrjnt sucljkts onm peosjs. ]ejrj wjrj ionyjxoipdjs `f pr`ljkts se`wkosjm terùbeùt tej ske``d, wegke prì`tjm stumjnts' njw gmjos onm tejgrkrjotgvgty onm jntrjprjnjurgod shgdds. [ke``d djomjrs wjrj cjbgnngnb t` jxpd`rj hjy portnjrsegps cjy`nmtej ske``d gn gmjntgfygnb supp`rt f`r futurj gnn`votg`n gmjos.


9/25


@vjrodd ske``d pjrf`rionkj

Vjry b``m

HB Qrgiory Igmmdj [jk`nmory

Djorngnb shgdds B``m Vjry b``m B``m @utstonmgnb

?. [tumjnts‗ okegjvjijnt


Gsdoigk jmukotg`n

Ottognijnt N`t oppdgkocdj B``m Okkjptocdj Okkjptocdj

Qr`brjss N`t oppdgkocdj B``m B``m B``m

Orocgk os o fgrst

donbuobj

Ottognijnt N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj

Qr`brjss

N`t oppdgkocdjN`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj

Orocgk os on

ommgtg`nod donbuobj

Ottognijnt N`t oppdgkocdj Okkjptocdj Rjoh Rjoh

Qr`brjss N`t oppdgkocdj Okkjptocdj Okkjptocdj Okkjptocdj

Jnbdgse

Ottognijnt @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb

Qr`brjss @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb

Iotejiotgks

Ottognijnt Vjry b``m @utstonmgnb @utstonmgnb Vjry b``m

Qr`brjss Vjry b``m Vjry b``m Vjry b``m @utstonmgnb

[kgjnkj

Ottognijnt Vjry b``m @utstonmgnb Vjry B``m @utstonmgnb

Qr`brjss Vjry b``m @utstonmgnb B``m @utstonmgnb


10/25


3. [tumjnts‗ pjrs`nod onm s`kgod mjvjd`pijnt onm tejgr gnn`votg`n shgdds


Qjrs`nod mjvjd`pijnt @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb

Znmjrstonmgnb `f Gsdoigk vodujs onm

oworjnjss `f Jigrotg onm w`rdm

kudturjs

@utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb

[`kgod rjsp`nsgcgdgty onm gnn`votg`n

shgdds


;. ]jokegnb onm ossjssijnt


]jokegnb f`r jffjktgvj djorngnb Vjry b``m Vjry b``m B``m @utstonmgnb

Ossjssijnt B``m B``m B``m Vjry b``m

=. Kurrgkudui


Kurrgkudui mjsgbn onm

gipdjijntotg`n


Kurrgkudui omoptotg`n B``m Vjry b``m Vjry b``m @utstonmgnb

:. ]ej pr`tjktg`n, korj, bugmonkj onm supp`rt `f stumjnts


Ejodte onm sofjty, gnkdumgnb

orronbjijnts f`r kegdm pr`tjktg`n /

sofjbuormgnb


Korj onm supp`rt B``m B``m B``m B``m

6. Djomjrsegp onm ionobjijnt

Odd peosjs

]ej jffjktgvjnjss `f djomjrsegp @utstonmgnb

[ke``d sjdf-jvoduotg`n onm gipr`vjijnt

pdonngnb

Vjry b``m

Qorjnts onm tej k`iiungty @utstonmgnb

B`vjrnonkj @utstonmgnb

Ionobjijnt, stoffgnb, fokgdgtgjs onm rjs`urkjs B``m


11/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ?1

]ej Mucog [ke``ds Gnspjktg`n Curjou (M[GC) gs rjsp`nsgcdj f`r gnspjktgnb onm rjp`rtgnb `n tej stonmorms

rjokejm cy stumjnts onm tej quodgty `f jmukotg`n pr`vgmjm gn Mucog‗s prgvotj ske``ds.

Lumbjijnts orj iomj `n o sgx-p`gnt skodj

Zsgnb tegs skodj, tej Iogn gnspjktg`n rjp`rt k`ntogns tej lumbjijnts oc`ut tej mgffjrjnt ospjkts,

peosjs onm sucljkts teot f`ri tej w`rh `f tej ske``d.

Gt pr`vgmjs tej rjos`ns f`r tej onswjrs t` tej qujstg`ns gn tej [uiiory f`r porjnts onm tej

k`iiungty <

E`w wjdd mgm tej ske``d pjrf`ri `vjrodd0

Reot mgm tej ske``d m` wjdd0

Reot m`js tej ske``d njjm t` m` njxt0

Vjry wjoh Rjoh Okkjpocdj B``m Vjry b``m @utstonmgnb

Iogn gnspjktg`n rjp`rt


12/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ??

?. [tumjnt

s‗ okegjvjijnt

HB

[ucljkts Ottognijnt Qr`brjss

Gsdoigk jmukotg`n N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj

Orocgk os o fgrst donbuobj N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj

Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj N`t oppdgkocdj N`t oppdgkocdj

Jnbdgse @utstonmgnb @utstonmgnb

Iotejiotgks Vjry b``m Vjry b``m

[kgjnkj Vjry b``m Vjry b``m

Odd kegdmrjn wjrj djorngnb Jnbdgse os on ommgtg`nod donbuobj. [tonmorms onm rotjs `f pr`brjss wjrj egbe.Kegdmrjn sp`hj k`nfgmjntdy wejn gn foigdgor brùps wejn todhgnb ocùt foigdy jvjnts `r ske``d oktgvgtgjs.HB ? kegdmrjn todhjm ocùt tej ske``d hgtkejn bormjn onm onswjrjm qujstg`ns ocùt frugt onm vjbjtocdjsokkurotjdy. ]ejy mjskrgcjm tej k`rrjkt sjqujnkj wejn mjk`rotgnb o kupkohj. ]ejy wjrj cjbgnngnb t` spjddw`rms k`nnjktjm wgte t`pgks `f gntjrjst, onm seopj djttjrs k`rrjktdy. Djvjds `f sp`hjn Jnbdgse wjrj wjddoc`vj te`sj jxpjktjm cy tej tgij tejy rjokejm HB 3. ]ejy iotkejm w`rms wgte pgkturjs onm cugdt w`rmscy iotkegnb djttjrs wgte sùnms. Gn wrgtgnb stonmorms wjrj wjdd oc`vj cjnkeiorhs f`r sjk`nm donbuobjdjornjrs. [hgdds wjrj `f o portgkudordy egbe stonmorm f`r kegdmrjn `f tegs obj.

@vjrodd ottognijnt onm pr`brjss wos wjdd oc`vj tej jxpjktjm stonmorms okr`ss tej HB kdossjs f`r kegdmrjn`f tegs obj. HB ? kegdmrjn rjk`bngsjm nuicjrs t` sgx onm cjbon t` kùnt `cljkts okkurotjdy. ]ejy hnjw

seopjs onm gmjntgfgjm teji orùnm tej kdossr`ì. Cy HB 3 tejy wjrj usgnb nuicjrs cjy`nm tjn onm,usgnb Nuigkì nuicjr seopjs, tejy cjbon t` omm teji k`rrjktdy t` twjnty. Gn ort sjssg`ns kegdmrjn iomji`mjds onm todhjm ocùt tej noijs ̀ f seopjs. Frì HB ? t` HB 3 tejy iomj cjttjr teon jxpjktjm pr`brjssgn rjdotg`n t` tejgr stortgnb p`gnts.

Gn skgjnkj, os gn iotejiotgks, ottognijnt onm pr`brjss okr`ss tej HB wjrj wjdd oc`vj jxpjktotg`ns.Kegdmrjn gn HB? wjrj cjbgnngnb t` djorn v`kocudory onm bogn hn`wdjmbj `f mgffjrjnt hgnms `f pdonts. ]ejyhnjw noijs `f vjbjtocdjs onm kùdm gmjntgfy sjjms gn mgffjrjnt frugts. HB 3 kegdmrjn hnjw teot sìj f``mkoij frì ongiods, suke os jbbs, ijot onm e`njy. ]ejy iomj dgnhs wgte prg`r djorngnb onm noijm okoijd os on`tejr ongiod, kìi`n gn tej ZOJ, wegke kon bgvj igdh.


13/25


Qrgiory

[ucljkts

Ottognijnt Qr`brjss

Gsdoigk jmukotg`n B``m B``m


Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj Okkjptocdj Okkjptocdj


Iotejiotgks @utstonmgnb Vjry b``m

[kgjnkj @utstonmgnb @utstonmgnb

Gn Gsdoigk jmukotg`n, o iol`rgty `f stumjnts eom ottognijnt djvjds teot wjrj oc`vj tej kurrgkudui

stonmorms. Rgteùt ijosurjs obognst gntjrnotg`nod stonmorms, stumjnts mgm mji`nstrotj b``m hn`wdjmbj`f proyjrs, cjdgjfs onm hjy jvjnts gn tej dgvjs `f tej Qr`pejts gn tejgr djss`ns onm n`tjc``hs. [tumjntskùdm rjkodd se`rt prjskrgcjm vjrsjs frì tej E`dy _ur‗on onm cy Bromj : tejy kùdm mjfgnj hjy w`rms. Oiol`rgty `f stumjnts iomj b``m pr`brjss obognst tejgr djss`n `cljktgvjs, suke os hn`wgnb tej mgffjrjnkjcjtwjjn `ptg`nod onm `cdgbot`ry proyjrs. ]ejgr usj `f rjdjvont Gsdoigk tjrign`d`by rjfdjktjm o mjjpjngnbunmjrstonmgnb onm bogns gn ottognijnt onm pr`brjss `vjr tgij. [tumjnts wgte [JNM iomj oppr`prgotjpr`brjss. Bgrds iomj sdgbetdy cjttjr pr`brjss teon c`ys.

Rgteùt notg`nod onm gntjrnotg`nod stonmorms gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj, i`st stumjnts mgspdoyjmdonbuobj shgdds gn dgnj wgte bjnjrod jxpjktotg`ns. ]ej dgstjngnb shgdds `f i`st stumjnts wjrj omjquotj8mgffjrjnt brùps `f stumjnts wjrj ocdj t` rjk`bngsj cosgk kdossr`ì qujstg`ns onm gnstruktg`ns, onm

rjsp`nm t` teji. [tumjnts‗ hn`wdjmbj `f v`kocudory wos suffgkgjnt f`r teji t` usj gt k`rrjktdy gn vjryse`rt sjntjnkjs. ]ejgr pr`nunkgotg`n ̀ f Orocgk sùnms f`r tej i`st port wos kdjor. Qr`brjss wos iomj gnmjvjd`pgnb tejgr shgdds gn spjohgnb se`rt perosjs, cut i`st iomj djss pr`brjss gn tej mjvjd`pijnt ̀ f tejgrwrgtgnb shgdds. ]ej pr`brjss `f stumjnts wgte [JNM wos djss teon teot f`r `tejr brùps `f stumjnts.

Gn Jnbdgse, i`st stumjnts ottognjm wjdd oc`vj tej ske``d kurrgkudui stonmorms. Gntjrnotg`nod cjnkeiorhtjst rjsudts se`wjm teot, gn te`sj yjor brùps wejrj stumjnts we` t``h jxtjrnod tjsts, ottognijnt wosegbejr teon tej ovjrobj gntjrnotg`nod cjnkeiorhs. Gn kdoss djss`ns onm `vjr tgij, o dorbj iol`rgty `fstumjnts se`wjm mjjp hn`wdjmbj onm egbe djvjds `f shgdds. I`st stumjnts iomj cjttjr teon jxpjktjmpr`brjss, gnkdumgnb mjvjd`pijnt `f krgtgkod tegnhgnb shgdds. Qr`brjss wos qugkh cjkousj gt wos stgiudotjmcy k`nsgstjntdy oppr`prgotj keoddjnbj onm djorngnb `pp`rtungtgjs teot rjqugrjm mjpte `f teùbet. [tumjntswgte [JNM iomj Vjry b``m pr`brjss gn rjdotg`n t` tejgr ocgdgtgjs onm tejrj wos dgttdj mgffjrjnkj gn tej

pr`brjss iomj cy c`ys onm bgrds.

Gn iotejiotgks, stumjnts‗ ottognijnt djvjd wjrj wjdd oc`vj kurrgkudui stonmorms. Gn jxtjrnodjxoignotg`ns, i`st stumjnts ottognjm djvjds teot wjrj wjdd oc`vj notg`nod onm gntjrnotg`nod stonmorms.[tumjnts eovj cròmdy iogntognjm tejgr egbe djvjds `f hn`wdjmbj, shgdds onm unmjrstonmgnb `vjr tgij.I`st stumjnts, bgvjn tejgr objs onm ocgdgtgjs, kùdm s`dvj pr`cdjis usgnb orgteijtgk ot oppr`prgotj djvjds`f kìpdjxgty. Cy tej jnm `f tej prgiory kykdj i`st kùdm, terùbe rjod-dgfj oppdgkotg`n, usj, rjom onmwrgtj stonmorm ungts, onm k`nvjrt ijosurjijnts `f djnbte, ioss, v`duij onm tgij frì sioddjr ungts `fijosurjs t` dorbjr ungts. [tumjnts wgte [JNM iomj sgbngfgkont pr`brjss gn rjdotg`n t` tejgr mgffjrjntocgdgtgjs onm stortgnb p`gnts. ]ejrj wos dgttdj vorgotg`n gn tej pr`brjss `f c`ys onm bgrds.


14/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ?;

Gn skgjnkj, i`st stumjnts ottognjm wjdd ̀ n gntjrnod tjsts onm djvjds wjrj oc`vj gntjrnotg`nod jxpjktotg`ns`n cjnkeiorh tjsts. ]ejy eom m`nj s` `vjr o terjj-yjor pjrg`m. ]ejy iomj ropgm pr`brjss gn bogngnbjxkjddjnt hn`wdjmbj onm unmjrstonmgnb, wegke tejy oppdgjm wjdd t` rjod-dgfj sgtuotg`ns. F`r jxoipdj Bromj= stumjnts wjrj ocdj t` gmjntgfy onm onodysj tej gnbrjmgjnts `f eìj-k``hjm f``m, kìporgnb gts

nutrgtg`nod voduj t` teot `f rjomy-t`-jot f``m. [hgdds `f gnmjpjnmjnt jnqugry wjrj wjdd mjvjd`pjm cy sìjstumjnts, cut n`t odd. ]egs wos cjkousj tejrj wjrj gnsuffgkgjnt `pp`rtungtgjs f`r sìj brùps t` tohj sukegngtgotgvj. [tumjnts wgte [JNM iomj Vjry b``m pr`brjss f`r tejgr ocgdgtgjs onm frì tejgr stortgnb p`gnts.]ejrj wos dgttdj vorgotg`n gn pr`brjss cy c`ys onm bgrds.

Igmmdj

[ucljkts

Ottognijnt Qr`brjss

Gsdoigk jmukotg`n Okkjptocdj B``m


Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj Rjoh Okkjptocdj


Iotejiotgks @utstonmgnb Vjry b``m

[kgjnkj Vjry B``m B``m

Gn Gsdoigk jmukotg`n, i`st stumjnts mji`nstrotjm djvjds `f ottognijnt teot wjrj gn dgnj wgte tejkurrgkudui stonmorms. Rgteùt gntjrnotg`nod stonmorms t` kìporj, i`st stumjnts mgspdoyjm sjkurj

hn`wdjmbj `f Gsdoi onm gts iogn proktgkjs suke os proyjrs. O rjsjorke pr`ljkt teot stumjnts eomunmjrtohjn ocùt tej dgvjs `f tej Qr`pejts jnocdjm teji t` bogn usjfud gnf`riotg`n. E`wjvjr, stumjnts‗gntjrprjtotg`ns ̀ f tej E`dy _ur‗on rjiognjm ot cosgk djvjds8 tejy wjrj n`t sjkurj gn mjfgngnb hjy ijssobjscjegnm tej rjvjdotg`n `f sìj vjrsjs. Gn djss`ns, tej iol`rgty `f stumjnts iomj jvgmjnt pr`brjss obognst`cljktgvjs, suke os tej mgffjrjnt typjs `f proyjrs. [tumjnts wgte [JNM iomj ijosurocdj pr`brjss, onmbjnjroddy bgrds iomj sdgbetdy cjttjr pr`brjss teon c`ys.

Gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj, os gn tej prgiory peosj, o dorbj ign`rgty `f stumjnts mgspdoyjmottognijnt djvjds teot wjrj gn dgnj wgte tej jxpjktjm djvjds. ]ej dgstjngnb shgdds `f o iol`rgty `f stumjntswjrj omjquotj. E`wjvjr tejrj wjrj sgbngfgkont bops gn tejgr rjomgnb onm wrgtgnb shgdds. [tumjnts eomsuffgkgjnt hn`wdjmbj `f v`kocudory, cut wjrj djss sjkurj gn usgnb gt k`rrjktdy. ]ej pr`brjss `f i`ststumjnts wos okkjptocdj gn tejgr hn`wdjmbj v`kocudory, dgstjngnb onm spjohgnb shgdds, cut t`` sd`w gnrjomgnb onm wrgtgnb. ]ej pr`brjss `f c`ys onm bgrds wos sgigdor8 teot `f stumjnts wgte [JNM wos sd`wjrteon tejgr pjjrs.

Ottognijnt `f cosgk shgdds onm hn`wdjmbj gn Jnbdgse f`r i`st stumjnts wos oc`vj torbjts sjt gn tej ske``dkurrgkudui. Regdj ̀ ndy sìj stumjnts t``h jxtjrnod tjsts, ottognijnt f`r i`st stumjnts we` t``h tej tjstswos wjdd oc`vj gntjrnotg`nod stonmorms. Gn gnmgvgmuod kdoss djss`ns onm `vjr tgij, o dorbj iol`rgty `fstumjnts se`wjm o egbe djvjd ̀ f hn`wdjmbj onm shgdds. [tumjnts ̀ n tej we`dj iomj vjry iuke cjttjr teonjxpjktjm pr`brjss. Krgtgkod tegnhgnb wos jvgmjnt gn stumjnts‗ onswjrs, ̀ ftjn stgiudotjm cy ̀ pjn qujstg`nsp`sjm cy tjokejrs we` usjm pr`cgnb jnqugry t` puse gmjos f`rworm. [tumjnts wgte [JNM iomj vjry b``mpr`brjss gn rjdotg`n t` tejgr stortgnb p`gnts. ]ejrj wos dgttdj mgffjrjnkj gn tej pr`brjss iomj cy c`ys onmbgrds.


15/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ?=

]ej ottognijnt gn iotejiotgks `f i`st stumjnts gn tej igmmdj peosj wos ùtstonmgnb, portgkudordy gn tejoppdgkotg`n `f nuicjr, odbjcro onm gn unmjrstonmgnb iotejiotgkod pottjrns onm rjdotg`nsegps. ]egsstrjnbte wos rjfdjktjm gn tej ske``d's gntjrnod jxoignotg`n rjsudts onm gn tej wjdd oc`vj ovjrobjgntjrnotg`nod cjnkeiorh tjsts (GC]) sk`rjs. I`st stumjnts eom jxkjjmjm kurrgkudui jxpjktotg`ns f`r tej

post terjj yjors. ]ejgr ottognijnt gn djss`ns wos vjry b``m, wgte vjry b``m pr`brjss `ftjn cjgnb iomj.F`r jxoipdj, stumjnts gn Bromj 5, wgte dgigtjm prg`r hn`wdjmbj, wjrj ocdj t` k`nstrukt odtjrnotgvjf`riudoj f`r ijosurgnb tej orjo `f o tropjzgui cy tej jnm `f tej djss`n. @vjr tgij, tej mgffjrjnt brùps`f stumjnts iomj iuke cjttjr pr`brjss teon teot n`rioddy jxpjktjm, gnkdumgnb te`sj wgte [JNM.

Gn skgjnkj, tej dorbj iol`rgty `f stumjnts ottognjm djvjds teot wjrj oc`vj jxpjktjm kurrgkudui stonmormsonm tegs eom cjjn s` `vjr terjj yjors. I`st stumjnts jntjrjm f`r gntjrnotg`nod cjnkeiorh tjsts ottognjmrjsudts oc`vj gntjrnotg`nod stonmorms. E`wjvjr, njordy odd `f tej jntrgjs wjrj stumjnts gn tej uppjr eodf`f pjrf`rionkj gn ske``d tjsts. ]ej iol`rgty `f brùps `f stumjnts iomj b``m pr`brjss gn djss`ns onmokegjvjm vjry b``m djvjds `f hn`wdjmbj onm unmjrstonmgnb. F`r jxoipdj, Bromj 5 stumjnts unmjrst``mtej tej`ry ̀ f jdjktr`pdotgnb onm mji`nstrotjm tej pr`kjss usgnb ijtod mgppjm gn k`ppjr sudpeotj s`dutg`n.

E`wjvjr, stumjnts iomj djss pr`brjss gn mjvjd`pgnb shgdds `f gnmjpjnmjnt gnvjstgbotg`n onmrjsjorke. [tumjnts wgte [JNM iomj b``m t` vjry b``m pr`brjss gn rjdotg`n t` tejgr ocgdgtgjs onm stortgnbp`gnts. ]ejrj wos dgttdj mgffjrjnkj gn pr`brjss cjtwjjn c`ys onm bgrds.

[jk`nmory

[ucljkts

Ottognijnt Qr`brjss

Gsdoigk jmukotg`n Okkjptocdj B``m


Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj Rjoh Okkjptocdj


Iotejiotgks Vjry b``m @utstonmgnb

[kgjnkj @utstonmgnb @utstonmgnb

Os gn tej igmmdj peosj gn Gsdoigk jmukotg`n, i`st stumjnts eom ottognijnt djvjds teot wjrj gn dgnj wgtejxpjktotg`ns obognst tej Igngstry `f Jmukotg`n kurrgkudui. [tumjnts mgspdoyjm sjkurj hn`wdjmbj `f iognk`nkjpts, cjdgjfs onm vodujs. ]ejgr rjkgtotg`n shgdds wjrj djss sjkurj onm tejgr ocgdgty t` iohj rjfjrjnkjs,

lustgfy `r gnfjr usgnb vjrsjs frì tej E`dy _ur‗on wos n`t wjdd mjvjd`pjm. Egbe quodgty mgskussg`ns jnocdjmtej iol`rgty `f stumjnts t` iohj b``m pr`brjss obognst djss`n `cljktgvjs gn t`pgks suke os Gsdoigk mrjssk`mj onm gts gipokt `n bd`cod kgtgzjnsegp. [tumjnts wgte [JNM iomj oppr`prgotj pr`brjss, onm bgrds iomjsdgbetdy cjttjr pr`brjss teon c`ys.

Gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj, os gn prgiory onm igmmdj peosjs, pr`brjss wos cròmdy okkjptocdj.E`wjvjr, o dorbj ign`rgty `f stumjnts mgspdoyjm ottognijnt teot wos n`t gn dgnj wgte jxpjktjm djvjds.I`st stumjnts gn Bromj 7 mgspdoyjm sotgsfokt`ry dgstjngnb shgdds, cut tejgr spjohgnb shgdds wjrj wjoh. ]ejyeom mgffgkudty oppdygnb k`rrjkt broiior. [tumjnts kùdm mjk`mj sgipdj Orocgk w`rms onm perosjs, cut`ftjn strubbdjm t` unmjrstonm teji. ]ej wrgtgnb shgdds `f o iol`rgty `f stumjnts wjrj i`stdy dgigtjm t`k`pygnb. Hn`wdjmbj ̀ f v`kocudory onm dgstjngnb onm spjohgnb shgdds wjrj gipr`vgnb, cut tejrj wos sd`wjrpr`brjss gn rjomgnb onm wrgtgnb. Bjnjroddy, bgrds iomj sdgbetdy cjttjr pr`brjss teon c`ys. ]ej pr`brjss `f

stumjnts wgte [JNM wos t`` sd`w.


16/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 ?:

Gn Jnbdgse, stumjnts ottognjm oc`vj torbjts sjt gn tej ske``d kurrgkudui. Ottognijnt f`r i`st stumjnts we`t``h tej jxtjrnod tjsts wos wjdd oc`vj gntjrnotg`nod stonmorms. Gn gnmgvgmuod kdoss djss`ns onm `vjr tgij,o dorbj iol`rgty ̀ f stumjnts se`wjm o egbe djvjd ̀ f hn`wdjmbj onm shgdds. I`st stumjnts iomj iuke cjttjrteon jxpjktjm pr`brjss. Mjvjd`pijnt ̀ f krgtgkod tegnhgnb shgdds wos jneonkjm k`nsgstjntdy wgte oppr`prgotj

keoddjnbj onm mjpte ̀ f djorngnb. I`st stumjnts wjrj, f`r jxoipdj, k`nfgmjnt gn usgnb norrotgvj tjkengqujst` mjskrgcj o pgjkj `f p`jtry. ]ejgr spjohgnb onm prjsjntotg`n shgdds wjrj jxkjddjnt. ]ejrj wos dgttdjmgffjrjnkj gn pr`brjss cjtwjjn c`ys onm bgrds. [tumjnts wgte [JNM iomj ot djost b``m pr`brjss.

O dorbj iol`rgty `f stumjnts gn tej sjk`nmory peosj pjrf`rijm ot djvjds wjdd oc`vj kurrgkuduijxpjktotg`ns gn i`st orjos `f iotejiotgks. ]ejgr ottognijnt se`wjm str`nbdy gn gntjrnotg`nodcjnkeiorhjm tjsts (GC]) wejrj tejy kùdm oppdy tejgr strjnbtes `f iotejiotgkod tegnhgnb onm pr`cdjis`dvgnb. ]egs pgkturj wos k`nfgrijm cy djss`n `csjrvotg`ns onm rjfdjktjm tej tegrm yjor `f gipr`vjijnt gnstumjnts‗ rjsudts `vjrodd. O n`tocdj jxoipdj wos tej ocgdgty `f stumjnts t` s`dvj kìpdjx pr`cdjis usgnbtejgr unmjrstonmgnb `f iotrgx k`nstruktg`n. ]ej pr`brjss `f c`ys onm bgrds gn djss`ns wos wjdd oc`vjjxpjktotg`ns. ]ejy rjomgdy sow k`nnjktg`ns wgte `tejr kurrgkudui orjos onm kùdm sjj tej oppdgkotg`n `f

tejgr djorngnb t` rjod dgfj. [tumjnts wgte [JNM ods` pr`brjssjm ot o b``m rotj. I`st stumjnts gn skgjnkj mji`nstrotjm djvjds ̀ f ottognijnt wjdd oc`vj kurrgkudui stonmorms. @utstonmgnb

rjsudts eom cjjn okegjvjm gn KC[J jxoignotg`ns ̀ vjr terjj yjors. [tumjnts se`wjm o mjjp unmjrstonmgnbc`te ̀ roddy onm gn wrgttjn w`rh. F`r jxoipdj, Bromj ?? stumjnts kùdm jxpdogn wey wotjr eos on unusuoddyegbe c`gdgnb p`gnt cjkousj `f tej jffjkt `f gntjri`djkudor c`nmgnb. ]ejy wjrj ocdj t` mrow up`niotejiotgkod shgdds t` korry ùt kodkudotg`ns. @tejrs oppdgjm C`ydj‗s Dow t` kodkudotj tej ioxgiuimgoijtjr t` wegke o codd``n kùdm cj gnfdotjm. @utstonmgnb pr`brjss eom cjjn iomj gn mjvjd`pgnbproktgkod shgdds gn Bromjs ?? onm ?3. ]ejrj wos dgttdj mgffjrjnkj gn pr`brjss cjtwjjn c`ys onm bgrds onmstumjnts wgte [JNM iomj ot djost b``m pr`brjss.

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Djorngnb shgdds B``m Vjry b``m B``m @utstonmgnb

[tumjnts hnjw tejgr strjnbtes onm wjohnjssjs. Gn sjk`nmory tejy wjrj sjdf-i`tgvotjm djornjrs onm t``hoktg`ns t` gipr`vj. Gn hgnmjrbortjn onm prgiory, tejy wjrj hjjn djornjrs cut t`` `ftjn ejovgdy rjdgont `ntej tjokejrs f`r mgrjktg`n ̀ n e`w t` gipr`vj. O iol`rgty ̀ f igmmdj ske``d stumjnts wjrj possgvj djornjrs,portdy cjkousj `pp`rtungtgjs f`r gnmjpjnmjnt djorngnb wjrj i`rj dgigtjm teon gn `tejr peosjs.

[tumjnts‗ ortgkudotj shgdds gn usgnb k`bjnt orbuijnts wjrj strjnbtes `f tej ske``d. F`r jxoipdj, Bromj 3

stumjnts mgskussjm tej rjos`ns f`r o brjotjr rgsh ̀ f f``m p`gs`ngnb gn Mjdeg teon Mucog. Gn Gsdoigk jmukotg`ngn sjk`nmory, stumjnts mgspdoyjm ̀ utstonmgnb shgdds os tejy mgskussjm wejtejr tej mrjss k`mj gn Gsdoi woso corrgjr t` bd`cod kgtgzjnsegp. [tumjnts bjnjroddy mji`nstrotjm purp`sjfud k`ddoc`rotg`n, okegjvgnb torbjtsgn o k``pjrotgvj ionnjr.

[tumjnts rjbudordy onm jobjrdy iomj k`nnjktg`ns wgte djorngnb okr`ss sucljkts onm oppdgjmtejgr hn`wdjmbj onm unmjrstonmgnb wjdd t` rjod w`rdm sgtuotg`ns. Gssujs suke os f``m wostobj gn o w`rdmwejrj pj`pdj orj storvgnb wjrj mgskussjm gn Bromj = wgte brjot jipotey onm unmjrstonmgnb, wegdj Bromj?? stumjnts oppdgjm tejgr hn`wdjmbj `f tej bos dows t` cosgk keoddjnbjs wejn skuco mgvgnb.

O iol`rgty `f stumjnts frì Bromj : upworms eom jnteusgostgkoddy onm jffjktgvjdy jicrokjm tej usj `ftocdjts f`r kdossw`rh onm rjsjorke. [tumjnts gn odd peosjs onm i`st sucljkts jnl`yjm ̀ pp`rtungtgjs t` tegnh

krgtgkoddy onm t` s`dvj pr`cdjis. @pp`rtungtgjs onm tej djvjd `f keoddjnbj f`r suke oktgvgtgjs wos djssfrjqujnt gn hgnmjrbortjn onm igmmdj ske``d.


17/25


3. [tumjnts‗ pjrs`nod onm s`kgod mjvjd`pijnt onm tejgr gnn`votg`n shgdds

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Qjrs`nod mjvjd`pijnt @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb @utstonmgnb

[tumjnts wjrj sjdf-mgskgpdgnjm onm vjry wjdd cjeovjm. ]ejy se`wjm c`te o ioturgty onm o kìpossg`nf`r `tejrs gn tej woy tejy gnkdumjm stumjnts wgte [JNM gn odd ospjkts `f ske``d dgfj. ]ejgr rjoktg`n t`cuddygnb mji`nstrotjm teot tejy wjrj ocdj t` sjgzj `pp`rtungtgjs t` cj egbedy rjsp`nsgcdj, c`te f`r tejgr`wn djorngnb onm t` cj djomjrs.

Cjeovgùr wos jxtrjijdy b``m. [tumjnts wjrj p`dgtj onm teùbetfud. ]ejrj wjrj gnvorgocdy iutuodp`sgtgvj onm rjspjktfud rjdotg`nsegps cjtwjjn tej stumjnts onm tej omudts gn ske``d. ]ejsj rjdotg`nsegpsonm k`nstruktgvj cjeovgùrs jxgstjm gn tej kdossjs terùbeùt tej mgffjrjnt peosjs.

[tumjnts mji`nstrotjm on jxkjddjnt unmjrstonmgnb `f sofj onm ejodtey dgvgnb. ]ejrj wos o kudturj `fjicrokgnb tej jdjijnts `f o ejodtey dgfjstydj teot pjrijotjm MQ[ os tej iol`rgty `f stumjnts portnjrjmwgte tejgr porjnts t` crgnb nutrgtgùs f``m frì eìj teus iohgnb ke`gkjs teot wùdm eovj o d`nb-tjrionm p`sgtgvj gipokt `n tejgr futurj ejodte

[tumjnts‗ rjputotg`n f`r punktuodgty wos iotkejm cy tejgr ̀ utstonmgnb ottjnmonkj. Ottjnmonkj rotjs ̀ vjrtgij gn odd tej ske``d‗s peosjs wjdd jxkjjmjm te`sj gn i`st jmukotg`nod systjis okr`ss tej w`rdm.

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Znmjrstonmgnb `f Gsdoigk vodujs onm

oworjnjss `f Jigrotg onm w`rdm

kudturjs


[tumjnts mji`nstrotjm tejgr unmjrstonmgnb onm opprjkgotg`n `f Gsdoigk vodujs vjry wjdd terùbeùt tejske``d. Ot odd djvjds, tejy oppdgjm tejgr djorngnb onm kìijntjm p`sgtgvjdy `n tej gnfdujnkj tejy eom `nd`kod s`kgjty, portgkudordy terùbe keorgtocdj jvjnts.

[tumjnts wjrj vjry hn`wdjmbjocdj, rjspjktfud onm opprjkgotgvj `f d`kod kudturj onm tromgtg̀ ns. ]e`sj gnd`wjr bromjs seorjm tejgr jxpjrgjnkjs terùbe portgkgpotg`n gn d`kod fjstgvgtgjs, kjdjcrotg`ns onm ske``dossjicdgjs. ]ej s`kgod stumgjs pr`broiij wos k̀ ntrgcutgnb p`sgtgvjdy t` stumjnts' hn`wdjmbj f̀ tej

ejrgtobj `f tej ZOJ.

[tumjnts wjrj vjry prùm ̀ f tejgr kudturod gmjntgty. Gn tej sjk`nmory peosj, tejy jxpdognjm tej rgkenjss ̀ fGnmgo's kudturjs onm donbuobjs wgte possg`n onm k`nvgktg`n. ]ejgr oworjnjss `f w`rdm kudturjs wos rgkeonm `ftjn dgnhjm t` kurrjnt offogrs.


18/25


HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

[`kgod rjsp`nsgcgdgty onm gnn`votg`n

shgdds


[tumjnts wjrj pròktgvj onm rjsp`nsgcdj ijicjrs `f tej ske``d onm wgmjr kìiungtgjs. [tumjnt-djmgngtgotgvjs, s`kgod oktg`n pr`ljkts onm jnvgr`nijntod pr`broiijs eom o p`sgtgvj gipokt ̀ n c`te tej ske``donm kìiungty. ]ej I`rngnb Somg` [e`w prì`tjm tejsj oktgvgtgjs onm gnkdumjm jortequohj rjdgjf,jnvgr`nijntod pr`ljkts onm iony i`rj keorgtocdj jvjnts.

[tumjnts se`wjm on jxkjddjnt w`rh jtegk. ]ejy wjrj egbedy rjsùrkjfud, krjotgvj onm jntrjprjnjurgod. F`rjxoipdj, tejy rogsjm OJM 31,111 t` supp`rt tej Njpod Jortequohj Sjdgjf Funm. ]ejy djm ossjicdgjs otprgiory, igmmdj onm sjk`nmory djvjds teot hjpt stumjnts onm omudts odghj spjddcùnm. ]ej k`ntjnt `fossjicdgjs shgddfuddy gntjbrotjm djorngnb, rjdgbg`n onm kudturj gnt` prjsjntotg`ns teot wjrj c`tejntjrtogngnb onm gnf`riotgvj.

[tumjnts wjrj jnvgr`nijntoddy oworj onm prjporjm t` tohj oktg`n. ]ejy wjrj oktgvjdy jnbobjm gn ovorgjty `f pr`ljkts wegke mji`nstrotjm tejgr gntjrjst gn gipr`vgnb tej pdokjs wejrj tejy dgvjm. ]ejsjpr`ljkts gnkdumjm popjr mrgvjs, kon k`ddjktg`ns, rjkykdgnb onm cjoke kdjonups. [tumjnts jxpdognjm teot tejgrunmjrstonmgnb `f sustognocgdgty wos mjjpjnjm mroiotgkoddy.

;. ]jokegnb onm ossjssijnt

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

]jokegnb f`r jffjktgvj djorngnb Vjry b``m Vjry b``m B``m @utstonmgnb

I`st tjokejrs okr`ss odd peosjs mji`nstrotjm b``m hn`wdjmbj ̀ f tejgr sucljkts onm on ocgdgty t` prì`tjstumjnts‗ djorngnb. ]jokejrs gn tej sjk`nmory ske``d wjrj cjttjr ot oppdygnb hn`wdjmbj onm jxpjrtgsj t`jneonkj djorngnb teon te`sj gn tej `tejr peosjs.

Djorngnb wos usuoddy pdonnjm wgte ejdpfud mjtogd. Gnk`nsgstjnky `f gipdjijntgnb pdons t` ijjt tejmgffjrgnb njjms `f brùps `f stumjnts gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj, hgnmjrbortjn, prgiory peosjonm igmmdj peosj rjsudtjm gn djss jffjktgvj djorngnb f`r sìj stumjnts. ]jokejrs gn tej sjk`nmory ske``d,e`wjvjr, usjm pdonngnb i`rj jffjktgvjdy onm k`nsgstjntdy gn djss`ns.

O str`nb onm rjspjktfud ropp`rt cjtwjjn tjokejrs onm stumjnts prì`tjm onm f`kusjm djorngnb.Gnk`nsgstjnt usj `f `pjn qujstg`ns cy sìj tjokejrs gn hgnmjrbortjn, prgiory ske``d onm igmmdj ske``dmjtroktjm frì mjvjd`pijnt `f krgtgkod tegnhgnb f`r sìj stumjnts. Hgnmjrbortjn tjokejrs pr`vgmjm, weoteom cjjn, on gipr`vgnb ronbj `f `pp`rtungtgjs f`r mjvjd`pgnb stumjnts‗ gnmjpjnmjnt tegnhgnb.

On oppr`prgotj djvjd `f keoddjnbj onm supp`rt wos pdonnjm wjdd gn kurrgkudui m`kuijnts. ]ej pdons wjrjusjm i`rj k`nsgstjntdy cy tjokejrs gn tej sjk`nmory ske``d teon gn `tejr peosjs. Os o rjsudt, stumjntswe` eom rjkjgvjm tjokegnb teot eom cjjn b``m `r Vjry b``m jordgjr rjkjgvjm ùtstonmgnb tjokegnb ot tejsjk`nmory djvjd onm eom tejgr njjms ijt vjry wjdd.

Gn tej sjk`nmory peosj, jffjktgvj qujstg`ngnb tjkengqujs onm oppr`prgotj djorngnb oktgvgtgjs mjvjd`pjmkrgtgkod tegnhgnb shgdds. ]jokejrs gn `tejr peosjs oppdgjm tjkengqujs onm pdonngnb t` o djssjr mjbrjj

rjsudtgnb gn djss jffjktgvj mjvjd`pijnt `f egbejr `rmjr onm pr`cdji s`dvgnb shgdds.

Gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj tjokejrs eom sjkurj sucljkt hn`wdjmbj. ]ejy pdonnjm tejgr djss`nsonm ionobjm tgij onm rjsùrkjs oppr`prgotjdy, e`wjvjr tejgr tjokegnb strotjbgjs wjrj n`t k`nsgstjntdyijjtgnb tej njjms `f mgffjrjnt brùps `f stumjnts.


19/25


HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Ossjssijnt B``m B``m B``m Vjry b``m

Qr`kjssjs f`r gntjrnod ossjssijnt wjrj k`nsgstjnt oi`nb odd ske``d peosjs. Jffjktgvj onm k`nsgstjnt usj`f pr`kjssjs onm onodysgs t` jnsurj brjotjr rjdgocgdgty onm vodgmgty wos n`t yjt o kìi`n fjoturj frìhgnmjrbortjn t` tej igmmdj peosj. ]egs wos e`wjvjr str`nbjr gn sjk`nmory os tjokejrs sjt kdjor torbjtsf`r gnmgvgmuod stumjnts.

]ejrj wos te`rùbe trokhgnb `f stumjnt ottognijnt onm pr`brjss wgte okkurotj mjtogd okr`ss oddpeosjs. Moto wjrj usjm jxtjnsgvjdy t` kìporj gntjrnod ossjssijnts obognst gntjrnotg`nod cjnkeiorhs.E`wjvjr, k`nsgstjnt usj `f tegs kìporgs`n wos gnk`nsgstjnt t` omlust f`r i`rj jffjktgvj djorngnb.

]ej ske``d eom systjis gn pdokj t` trokh stumjnts‗ ottognijnt onm pr`brjss te`rùbedy onm wgte brjotmjtogd. Zsj ̀ f tej trokhgnb t` omlust tjokegnb wos djss k`nsgstjnt. E`wjvjr, cosjm ̀ n tej rjsudts ̀ f onodysgs,

gn tej hgnmjrbortjn, prgiory onm igmmdj peosjs, tejrj wos gnsuffgkgjnt usj `f mgffjrjntgotg`n t` omlustdjorngnb.

]jokejrs ̀ ftjn ottjiptjm t` iohj tejgr tjokegnb oppr`prgotj f`r mgffjrjnt brùps ̀ f stumjnts cy gnkrjosgnb`r mjkrjosgnb tej nuicjr `f toshs gn tejgr djss`ns rotejr teon omlustgnb tej mjpte `f djorngnb. Zsj `fonodysgs `f ossjssijnt `f stumjnts‗ prg`r djorngnb t` mgffjrjntgotj njxt stjps f`r stumjnts gn djss`ns wosk`nsgstjnt gn tej sjk`nmory ske``d.

Fjjmcokh t` stumjnts gn hgnmjrbortjn, prgiory ske``d onm igmmdj ske``d kdossjs wos n`t k`nsgstjnt. [jdf-ossjssijnt wos usjm rùtgnjdy gn sìj kdossjs, jspjkgoddy gn skgjnkj, cut stumjnts mgm n`t usj tegs t` sjtnjxt stjps gn djorngnb. Jffjktgvj fjjmcokh wos usjm k`nsgstjntdy gn tej sjk`nmory ske``d.

=. Kurrgkudui

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Kurrgkudui mjsgbn onm

gipdjijntotg`n


]ej kurrgkudui wos kdjordy odgbnjm t` tej Gnmgon KC[J onm wos omoptjm jxtrjijdy wjdd t` gnkdumj k`ntjntoppr`prgotj t` tej ZOJ k`ntjxt. Gt wos wjdd codonkjm onm ijt tej njkjssory rjqugrjijnts f`r kìpdgonkj.

K`ntgnugty onm pr`brjssg`n cjtwjjn tej mgffjrjnt peosjs jnsurjm si``te tronsgtg`n f`r stumjnts. ]ejmjsgbn `f tej kurrgkudui fokgdgtotjm rjgnf`rkjijnt `f hn`wdjmbj onm shgdds k`vjrjm prjvgùsdy onmstrukturjm djorngnb pr`broiijs gnt` ionobjocdj stjps

]ej wgmj ronbj `f sucljkts `ffjrjm cy tej ske``d pr`vgmjm stumjnts wgte oppr`prgotj okkjss okr`ss tejpeosjs, gnkdumgnb gn tej egbejr bromjs wejrj o wjdd-codonkjm ke`gkj `f `ptg`ns wjrj ovogdocdj.

Kr`ss-kurrgkudor dgnhs wjrj gnkdumjm gn i`st djss`ns. Dgnhs cjtwjjn iotejiotgks onm skgjnkj wjrjkìi`n wejn kodkudotgnb ùtkìjs frì skgjntgfgk gnvjstgbotg`ns. [hgdds `f spjohgnb, dgstjngnb, rjomgnbonm wrgtgnb gn Jnbdgse wjrj oppdgjm vjry wjdd gn iony sucljkts

Sjbudor rjvgjw `f tej kurrgkudui wos korrgjm ùt cy kurrgkudui djomjrs t` iotke typgkod gntjrnotg`nod

k`vjrobj od`nbsgmj tej KC[J jxoignotg`n syddocus onm cjnkeiorh gnmgkot`rs. Krgtgkod tegnhgnb wosk`nsgmjrjm os on jssjntgod kìp`njnt `f djorngnb onm tejrjf`rj k`ntjnt wos gnkdumjm os on jdjijnt gni`st ospjkts ̀ f tej kurrgkudui. ]egs wos on jxoipdj ̀ f iotkegnb notg`nod prg`rgtgjs wgte kurrgkudui rjvgjwpr`kjss.


20/25


]ej s`kgod stumgjs kurrgkudui wos egbedy jffjktgvj gn pr`vgmgnb o codonkj `f hn`wdjmbj, shgdds onmunmjrstonmgnb. Gt prjporjm stumjnts f`r tej w`rdm `f w`rh onm t` cj 'bd`cod kgtgzjns'. ]ejrj wjrjijongnbfud kr`ss kurrgkudor dgnhs wegke wjrj rjdjvont t` stumjnts' mogdy dgvjs.

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Kurrgkudui omoptotg`n B``m Vjry b``m Vjry b``m @utstonmgnb

]ej ske``d wos sukkjssfud gn i`mgfygnb gts kurrgkudui m`kuijntotg`n t` iotke tej njjms `f tej dorbjiol`rgty `f mgvjrsj djornjrs okr`ss tej peosjs. ]ej kurrgkudui wos shgddfuddy i`mgfgjm orùnm terjj hjy―iops‗< k`nkjpt, bromj onm sucljkt. Gt kdjordy stotjm tej mgffjrjntgotjm `cljktgvjs f`r joke t`pgk, suke osossjssijnt pottjrns, oktgvgtgjs onm pr`ljkts, rjsùrkjs, tgij njjmjm onm kr`ss-kurrgkudor dgnhs.

]ej wgmj ronbj `f `pp`rtungtgjs pr`vgmjm cy tej ske``d sgbngfgkontdy jneonkjm stumjnts' okomjigk onm

pjrs`nod mjvjd`pijnt. F`r jxoipdj, `pp`rtungtgjs f`r jntjrprgsj onm gnn`votg`n wjrj `n tej gnkrjosj.]ej ske``d ogijm ot djorngnb f`r odd stumjnts t` cjkìj rjod, iudtg-mgijnsg`nod onm jnl`yocdj.

Kr`ss-kurrgkudor dgnhs gn odd sucljkt orjos, portgkudordy gn s`kgod stumgjs, wjrj str`nb onm wjdd gntjbrotjmwgte ZOJ kudturj. [ìj kr`ss-kurrgkudui dgnhs wjrj `csjrvjm wegke wjrj ijongnbfud onm odd`wjmstumjnts t` usj krgtgkod tegnhgnb t` mjjpjn tejgr djorngnb.

]ejrj wos n` f`riod pr`vgsg`n f`r Orocgk donbuobj gnstruktg`n gn HB.

:. ]ej pr`tjktg`n, korj, bugmonkj onm supp`rt `f stumjnts

HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Ejodte onm sofjty, gnkdumgnb

orronbjijnts f`r kegdm pr`tjktg`n /

sofjbuormgnb


]ej ske``d eom rgb`rùs pr`kjmurjs f`r sofjbuormgnb stumjnts. Iuke `f tej seorgnb `f gnf`riotg`n wgtestumjnts wos m`nj wjdd cy stumjnts, cut korjfuddy i`ngt`rjm cy tjokejrs. ]egs seorgnb gnkdumjm o kegdmpr`tjktg`n koipogbn onm supjrvgsg`n cy stumjnt i`ngt`rs od`nbsgmj omudts `n tej ske``d cusjs. Oddstumjnts w`rj romg` frjqujnky gmjntgfgkotg`n combjs t` i`ngt`r c`te ottjnmonkj onm tormgnjss.

]ej ske``d wos o sofj, eybgjngk onm sjkurj jnvgr`nijnt f`r c`te stumjnts onm stoff. [tumjnts wjrj obognoktgvjdy gnv`dvjm gn iogntogngnb tegs. On ontg-kycjr-cuddygnb pr`broi wos gn pdokj onm eom cjjn jxpdognjmt` stumjnts cy stumjnts. [tumjnts kùdm jxpdogn e`w t` pr`tjkt tejisjdvjs wejn usgnb tej gntjrnjt. [jng`rstumjnts eom cjjn trognjm gn tej usj `f fgrj jxtgnbugsejrs.

Cugdmgnbs wjrj wjdd iogntognjm onm rjbudordy kejkhjm. Mjfgkgjnkgjs wjrj rjk`rmjm onm rjpogrs iomjprìptdy. ]ej pdoybrùnm orjo eom pommgnb t` prjvjnt okkgmjnts. Qrj onm p`st-okkgmjnt rgsh ossjssijntseom rjkjntdy cjjn gipdjijntjm.

]ej ske``d pr`vgmjm on jxkjddjnt peysgkod jnvgr`nijnt wegke supp`rtjm stumjnts‗ korj onm djorngnb njjmswjdd, gnkdumgnb te`sj wgte [JNM.

]ej ske``d oktgvjdy prì`tjm sofj onm ejodtey dgvgnb gn tohgnb jxjrkgsj os hjy prg`rgtgjs. Gt portnjrjm wgteporjnts t` jnsurj teot i`st `f tej stumjnts crùbet ejodtey f``m t` ske``d f`r tejgr dunke pjrg`m. F`rstumjnts we` mjkgmjm t` purkeosj tejgr dunke ot ske``d, tejrj wos o ke`gkj `f `ndy ejodtey f``m gn tejkontjjns.


21/25


HB

Qrgiory Igmmdj

[jk`nmory

Korj onm supp`rt B``m B``m B``m B``m

[toff-stumjnt rjdotg`nsegps wjrj p`sgtgvj cjkousj tej ske``d ̀ pjrotjm gn on oti`spejrj ̀ f iutuod rjspjkt.]w` tjokejrs eom ̀ vjrsgbet ̀ f tej ionobjijnt ̀ f stumjnts‗ cjeovgùr onm wjrj rjsp`nsgcdj f`r jnsurgnbstumjnts‗ kìpdgonkj wgte jxpjktotg`ns. Ijicjrs `f tej stumjnt kùnkgd ods` pdoyjm o iol`r port os r`dji`mjds f`r yùnbjr stumjnts onm cy cjgnb vgbgdont ocùt sjttgnb cjeovgùrod stonmorms gn joke peosj.

]ej ske``d eom on ottjnmonkj rotj `f 77 pjr kjnt. @vjr 331 stumjnts, rjprjsjntotgvj `f odd bromjs up t`Bromj ??, eom o kurrjnt rjk`rm `f ?11 pjr kjnt ottjnmonkj. ]ej ske``d's rgb`rùs systjis f`r ionobgnbottjnmonkj onm punktuodgty gnkdumjm giijmgotj k`ntokt wgte porjnts cy [I[ tjxt f`r ocsjnkjs onm tejowormgnb `f prgzjs f`r egbe ottjnmonkj.

]egs gnkdusgvj ske``d wjdkìjm odd stumjnts gnkdumgnb te`sj wgte [JNM. Gt eom o rgb`rùs systji `f

ossjssijnt pr`kjmurjs t` okkurotjdy gmjntgfy tej stumjnts' njjms onm tegs jnsurjm torbjtjm pr`vgsg`n f`rony djorngnb, cjeovgùrod, s`kgod `r pjrs`nod mjvjd`pijntod njjms. ]ej ske``d ods` eom gmjntgfgjm bgftjmonm todjntjm stumjnts onm eom oktgvgtgjs gn pdokj t` ijjt tejgr njjms.

]ej ske``d eom jxpjrgjnkjm onm egbedy quodgfgjm spjkgodgst jmukot`rs t` ejdp tjokejrsgmjntgfy stumjnts onm i`ngt`r tejgr pr`brjss onm pjrf`rionkj gn djorngnb. [ìj i`mgfgkotg`ns `fkurrgkudui wjrj iomj onm wjdd pdonnjm supp`rt wos pr`vgmjm t` stumjnts.

]ej ske``d wos kìigttjm t` tej wjddcjgnb `f stumjnts. ]w` quodgfgjm onm jxpjrgjnkjm kùnsjdd`rs onm os`kgod w`rhjr `pjrotjm on `pjn-m``r p`dgky wejrj stumjnts kùdm seorj k`nkjrns. [tumjnts sogm teot tejyfjdt kìf`rtocdj gn tejsj mgskussg`ns onm sjng`r stumjnts fjdt wjdd supp`rtjm gn tej ske``d's ocgdgty t`pr`vgmj teji wgte rjdjvont gnf`riotg`n onm omvgkj wejn sjdjktgnb jxoignotg`ns onm futurj kùrsjs.

Qr`vgsg`n f`r stumjnts wgte spjkgod jmukotg`nod njjms onm mgsocgdgtgjs [JNM)

]ej `vjrodd jffjktgvjnjss `f

pr`vgsg`n f`r stumjnts wgte

spjkgod jmukotg`nod njjms

onm mgsocgdgtgjs

B``m

]ej [JNM djomjrs gn tej ske``d wjrj kìigttjm, mjmgkotjm onm f`kusjm `n mjdgvjrgnb on gnkdusgvjjmukotg`n gn o wjdkìgnb ske``d. ]ejy eom put b``m systjis gn pdokj t` k``rmgnotj tej pr`vgsg`n okr`ssodd peosjs. ]ejrj wjrj kdjor p`dgkgjs onm tej ske``d eom gnvjstjm cy rjkrugtgnb njw spjkgodgst stoff. Kdjorkopokgty t` gipr`vj `vjr tej njxt yjor wos jvgmjnt.

Sgb`rùs systjis ̀ f gmjntgfgkotg`n ̀ f stumjnts' djorngnb, cjeovgùrod, dgnbugstgk onm pjrs`nod mjvjd`pijntnjjms wjrj gn pdokj gn tej ske``d onm tejsj njjms wjrj rjbudordy rjvgjwjm onm kìiungkotjm t` oddrjdjvont stoff. ]ej HEMO kotjb`rgsotg`n f`r mgffjrjnt typjs ̀ f [JNM wos k`rrjktdy om`ptjm onm unmjrst``m.

]ej ske``d wos vjry k`nskgùs `f tej njjm onm tej voduj `f hjjpgnb porjnts gnf`rijm `f tejgr kegdmrjn'spr`brjss cy ijons `f f`ri od onm gnf`riod ijte`ms `f rjp`rtgnb. Qorjnts wjrj rjbudordy upmotjm ocùtbogns onm pr`brjss gn tej vorgùs sucljkts onm pr`brjss `n gnmgvgmuod torbjts gn dgnj wgte tej kegdm's

djorngnb mgffgkudtgjs `r mgsocgdgtgjs


22/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 3?

]ej kurrgkudui wos i`mgfgjm oppr`prgotjdy f`r tej iol`rgty `f stumjnts onm tegs jnsurjm teot stumjntsjnbobjm gn rjdjvont onm ijongnbfud djss`ns onm oktgvgtgjs. E`wjvjr, tejrj wos n` k`nsgstjnky okr`sspeosjs gn tej i`mgfgkotg`n `f tej kurrgkudui `r tej pr`vgsg`n `f skoff`dmgnb supp`rts f`r odd stumjnts.

]jokejrs usjm ossjssijnt gnf`riotg`n wjdd t` pdon tej njxt stjps gn stumjnts' djorngnb s` os t` djom t`

i`rj pr`brjss. I`ngt`rgnb onm jvoduotg`n wjrj k`nsgstjnt okr`ss tej ske``d. ]egs pr`vgmjm gnf`riotg`nocùt tej pr`brjss wegke stumjnts iomj `vjr tgij onm obognst jxpjktotg`ns. ]ej iol`rgty `f stumjntsiomj onm sustognjm stjomy pr`brjss frì tejgr stortgnb p`gnts onm `vjr tgij.

6. Djomjrsegp onm ionobjijnt

]ej jffjktgvjnjss `f djomjrsegp @utstonmgnb

]ej prgnkgpod onm ejr tjoi eom o vjry kdjor onm oicgtgùs vgsg`n f`r tejgr ske``d cosjm up`n tej njjms `ftejgr stumjnts onm tejgr kìiungty. ]ejrj wos jvgmjnkj `f o str`nb kìigtijnt frì tej we`dj ske``dkìiungty t` ijjt tej ZOJ notg`nod prg`rgtgjs.

]ej hjy djomjrs gn ske``d eom o vjry te`rùbe hn`wdjmbj `f tejgr kurrgkudui wegke wos rgke onm vorgjm.]ejrj wos o k`ddjbgotj oppròke t` sjkurj tej cjst ̀ utkìjs f`r odd stumjnts. Gn Orocgk, jxpjktotg`ns frìsjng`r djomjrs wjrj egbe cut tej gipokt `f tejgr gipdjijntotg`n wos stgdd d`w.

Kìiungkotg`n wos bjnjroddy jffjktgvj onm tej prgnkgpod mjdjbotjm r`djs onm rjsp`nsgcgdgtgjs strotjbgkoddy.[jng`r onm igmmdj djomjrs eom tej shgdds onm kopokgty t` gipr`vj tejgr orjos. ]egs wos djss s` gn Orocgk,portgkudordy gn tej sjk`nmory peosj.

Ot odd djvjds, djomjrs hnjw tejgr strjnbtes onm orjos f`r mjvjd`pijnt wjdd. ]ejy wjrj rjfdjktgvj onm

f`kusjm `n gmjntgfygnb s`dutg`ns t` `vjrkìgnb ony corrgjrs t` tej rogsgnb `f stonmorms.

]ej djomjrsegp tjoi eom sustognjm i`st ̀ f gts strjnbtes frì tej prjvgùs gnspjktg`n onm rogsjm stonmormsgn sìj sucljkts gn mgffjrjnt peosjs onm gipr`vjm tej quodgty gn kjrtogn orjos `f pr`vgsg`n.

[ke``d sjdf-jvoduotg`n onm gipr`vjijnt pdonngnb Vjry b``m

[ystjiotgk onm mjtogdjm pdonngnb wgte rgb`rùs pr`vgsg`n f`r i`ngt`rgnb onm jvoduotg`n odd`wjm tej ske``dt` ossjss tej gipokt `f gts pjrf`rionkj. ]ej djomjrs hnjw tejgr ske``d wjdd, usjm gntjrvjntg`ns p`gntjmdyonm rjsùrkjs strotjbgkoddy.

]jokegnb onm djorngnb wjrj i`ngt`rjm jffjktgvjdy onm f`kusjm `n tej gipokt `n stumjnts' okegjvjijntsonm pjrs`nod mjvjd`pijnt. ]ej jvoduotg`n `f tjokegnb onm djorngnb bugmjm k`ntgnuùs pr`fjssg`nodmjvjd`pijnt oktgvgtgjs, kurrgkudui i`mgfgkotg`ns onm tej mjvjd`pijnt `f rjsùrkjs f`r djorngnb.

]ej ske``d gipr`vjijnt pdons gnkdumjm [IOS] torbjts wegke wjrj dgnhjm t` tej ske``d‗s iogn prg`rgtgj s

onm tej gnspjktg`n rjkìijnmotg`ns. ]ejrj wos o f`kus `n tej ZOJ notg`nod prg`rgtgjs, suke os tej usj `fgntjrnotg`nod cjnkeiorhgnb t` sjkurj egbe kurrgkudui jxpjktotg`ns.

Odteùbe odd rjkìijnmotg`ns frì tej prjvgùs gnspjktg`n rjp`rt eom cjjn gipdjijntjm, Orocgkrjiognjm o wjoh sucljkt gn tjris `f gts pr`vgsg`n onm stumjnts‗ okegjvjijnt. Fduktuotg`ns gn tej

ottognijnt onm pr`brjss `f stumjnts gn tej hgnmjrbortjn wjrj t`` wgmj.


23/25


Qortnjrsegps wgte porjnts onm tej kìiungty @utstonmgnb

]ej ske``d hnjw gts kìiungty wjdd onm djomjrs wjrj sukkjssfud gn jnbobgnb porjnts os portnjrs gn tejkegdmrjn's djorngnb gn ske``d dgfj. Oktgvgtgjs suke os k`ffjj i`rngnbs, onm `pjngnb tej swgiignb p``d onmtej brjjn fgjdm t` tej kìiungty wjrj wjdd rjkjgvjm.

Vorgùs kìiungkotg`n keonnjds odd`wjm tej porjnts t` hjjp vjry wjdd gnf`rijm ocùt tejgr kegdmrjn'sokegjvjijnts, djorngnb onm mjvjd`pijnt. ]egs wos portgkudordy tej kosj f`r tej porjnts `f stumjnts wgte[JNM, we` fjdt vjry wjdd supp`rtjm cy tej ske``d.

Qorjnts wjrj hjpt wjdd gnf`rijm ocùt tej pr`brjss `f tejgr kegdmrjn. Sjp`rts wjrj kìprjejnsgvj onmfrjqujnt. ]ejy jxpdognjm onm kjdjcrotjm stumjnts' strjnbtes, cut ods` gmjntgfgjm orjos tejy njjmjm t`gipr`vj onm e`w tejy igbet m` teot.

]ej ske``d eom str`nb dgnhs wgte vorgùs stohje`dmjrs gn tej kìiungty. ]ejsj gnkdumjm notg`nod onm

gntjrnotg`nod k`ntokts onm gntjroktg`ns, wegke eom o p`sgtgvj jffjkt ̀ n stumjnts' okegjvjijnt onm pjrs`nodmjvjd`pijnt.

B`vjrnonkj @utstonmgnb

]ej b`vjrngnb còrm, wegke gnkdumjm o ronbj `f stohje`dmjrs, sùbet tej vgjws `f tej porjnts onm tejkìiungty rjbudordy. Gt f`kusjm `n sjkurgnb tej cjst ùtkìjs f`r tej stumjnts gn ske``d onm wossukkjssfud gn gts ottjipts.

]ej còrm ejdm djomjrs okkùntocdj f`r tejgr pjrf`rionkj onm keoddjnbjm ony unmjrpjrf`rionkj. ]egs wosportgkudordy tej kosj gn Orocgk wejrj stumjnts' ùtkìjs wjrj stgdd d`w. [trotjbgjs ot odd djvjds `f tejdjomjrsegp tjoi wjrj rjossjssjm onm i`mgfgjm os tej gipokt ̀ n ̀ utkìjs wos gnsuffgkgjnt. Njvjrtejdjss,tej gipokt `f b`vjrnonkj `n tej ske``d‗s pjrf`rionkj wos mjjijm os ùtstonmgnb, bgvjn kurrjntjxpjktotg`ns.

]ej b`vjrngnb còrm mjpd`yjm tej njkjssory rjsùrkjs t` rogsj stonmorms. F`r jxoipdj, tejy gnkrjosjmtej rjsùrkjs f`r djorngnb gn tej hgnmjrbortjn t` o Vjry b``m djvjd. E`wjvjr, odd tej njw rjsùrkjs wjrjn`t fuddy utgdgsjm, portgkudordy wgte tej egbe okegjvjrs.


24/25

Mjdeg Qrgvotj [ke``d - Gnspjktg`n Sjp`rt 31?:-31?6 3;

Ionobjijnt, stoffgnb, fokgdgtgjs onm rjsùrkjs B``m

]ej moy-t`-moy ionobjijnt `f tej dgfj `f tej ske``d wos egbedy jffjktgvj djomgnb t` o p`sgtgvj djorngnbjnvgr`nijnt f`r odd stumjnts. ]ej kìcgnotg`n ̀ f tejsj mogdy jdjijnts onm tej quodgty ̀ f tej jnvgr`nijntmgm n`t obbrjbotj t` ùtstonmgnb pr`vgsg`n `vjrodd.

]ej ske``d wos oppr`prgotjdy stoffjm onm rjtjntg`n rotjs eom gipr`vjm. [toff wjrj wjdd mjpd`yjm onmcjnjfgtjm frì b``m quodgty pr`fjssg`nod mjvjd`pijnt oktgvgtgjs wegke wjrj n`t k`nsgstjntdygipdjijntjm gn proktgkj t` tej egbejst djvjds `f pjrf`rionkj.

I`mjrn prjigsjs wjrj wjdd mjsgbnjm. ]ejy odd`wjm b``m okkjss. Njw tjken`d`bgjs wjrj br`wgnb onm,wejn usjm jffjktgvjdy, jneonkjm stumjnts‗ djorngnb. ]ej ―crgnb yùr `wn mjvgkj‗ gngtgotgvj wos wjddrjkjgvjm cy stumjnts, cut n`t usjm k`nsgstjntdy okr`ss sucljkts. ]ej usj `f i`cgdj mjvgkjs wos prjvodjnt,cut bjnjroddy os o sucstgtutj f`r eorm k`py `f tjxt, os jdjktr`ngk w`rhsejjts `r f`r kìiungkotgnb wgte

pjjrs onm tjokejrs.

]jokejrs eom okkjss t` o wgmj ronbj `f rjsùrkjs. ]ejy wjrj rjdjvont t` tej kurrgkudui rjqugrjijnts cutn`t fuddy usjm murgnb djss`ns. ]egs wos portgkudordy tej kosj gn tej hgnmjrbortjn wejrj rjsùrkjs wjrj n`tusjm suffgkgjntdy wjdd t` keoddjnbj egbe okegjvjrs t` m` tejgr cjst. Qorjnts onm stumjnts wjrj pdjosjm wgtepdons t` furtejr jxponm rjsùrkjs gn peysgkod jmukotg`n.


25/25

]ej vgjws `f tej porjnts, tjokejrs onm stumjnts

Cjf`rj tej gnspjktg`n, tej vgjws `f tej porjnts, tjokejrs onm sjng`r sjk`nmory stumjnts wjrj survjyjm. Hjyijssobjs frì joke brùp wjrj k`nsgmjrjm murgnb tej gnspjktg`n onm tejsj ejdpjm t` f`ri gnspjktg`n lumbjijnts. O suiiory `f tej survjy stotgstgks onm kìijnts frì te`sj we` rjsp`nmjm t` tej survjy f`dd`ws<

Sjsp`nsjs t` tej survjys

Sjsp`nsjs rjkjgvjm Nuicjr

Qorjnts*

]egs yjor ;33

Dost yjor 762

]jokejrs

?5:

[tumjnts

235

*]ej nuicjr `f rjsp`nsjs frì porjnts gs cosjm `n tej nuicjr `f foigdgjs.

@vjrodd, rjsp`nsjs t` tej survjy, teùbe bjnjroddy d`w gn nuicjr, wjrj vjry p`sgtgvj onm supp`rtgvj `ftej ske``d‗s jff`rts.

Odi`st odd porjnts, stumjnts onm tjokejrs we` rjsp`nmjm wjrj sotgsfgjm wgte tej quodgty ̀ f jmukotg`n gnMucog.

I`st porjnts wjrj sotgsfgjm wgte tej quodgty `f jmukotg`n pr`vgmjm cy tej ske``d.

I`st porjnts gnmgkotjm teot tejgr kegdmrjn wjrj iohgnb b``m pr`brjss gn iotejiotgks onm skgjnkjs, cut`ndy o ign`rgty teùbet tejgr kegdmrjn wjrj iohgnb b``m pr`brjss gn Orocgk os on ommgtg`nod donbuobj.O iol`rgty `f porjnts mgm n`t hn`w gf tejgr kegdmrjn wjrj iohgnb b``m pr`brjss gn Jnbdgse.

Odteùbe o iol`rgty `f porjnts gnmgkotjm teot tej njjms `f tejgr kegdmrjn wjrj gmjntgfgjm okkurotjdy odorbj ign`rgty teùbet `tejrwgsj.

Odi`st odd tjokejrs gnmgkotjm teot tejy rjkjgvjm rjbudor fjjmcokh frì tej sjng`r djomjrs ocùt tejgrpjrf`rionkj, onm wjrj gnv`dvjm gn tej ske``d‗s gipr`vjijnt.

I`st stumjnts gnmgkotjm teot tej ske``d prjporjm teji f`r tej njxt stobjs `f tejgr dgvjs, o ign`rgtygnmgkotjm ̀ tejrwgsj.

Odi`st odd stumjnts gnmgkotjm teot tejy rjkjgvjm sìj f`ri `f prgvotj tut`rgnb.

Gf yù eovj o k`nkjrn `r wgse t` kìijnt `n ony ospjkt `f tegs rjp`rt, yù seùdm k`ntokt

khda delhi private school 2015 2016

Documents