CoastalKids’

BookLibro de actividades costeras para niños

Activity

Seagrass beds give marine animals food and shelter.Peces y otros animales encuentran comida y protección en las hierbas marinas.

2

1,36

2

3 4

5

6 7 8

9

10

1112

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

293031

3233

3435

Please be courteous when boating.Por favor sea atento cuando paseando en bote.

3

NOWAKE

Help boaters stay in the channel and protect sea grass beds.Ayuda los pilotos de botes quedarse en los canales. Ayuda proteger las hierbas marinas.

SLOWSPEED

Manatee Zone

Minimum Wake

4

Look for manatees when you’re boating.Busca los manatíes cuando paseando en bote.

5

Color in the areas to find the manatee in the water.

= BLUE = GREEN

Prep your boat before you get to the ramp.Prepare su bote antes de llegar a la rampa.

6

PLEASE BECOURTEOUS

Paddling is a great way to experience nature.Remar en piragua o en kayak es una buena manera de aprender de la naturaleza.

7

Families enjoy boating and fishing together.Las familias les gustan pasear en bote y pescar.

8

Feeding wildlife can be harmful.Dar de comer a los animales salvajes puede ser dañino.

9

Keep the beach dark at night.Mantenga la playa oscura de noche.

10

Dispose of fishing waste in the right place.Después de pescar, elimina la basura apropiadamente.

11

Estuaries are giant food webs.

12

Los estuarios son cadenas de comida.

13

Pick up your trash.Recoge su basura.

14

Keep your eye to the sky.Cuando paseando en bote, mira a el cielo por señales de tormentas.

15

Help the boaterreach home beforethe storm comes in.

Always file a float plan.Siempre llene una planilla de excursión con detalles del paseo antes de salir en un bote.

16

FLOAT PLAN

Always wear a life jacket.Siempre use un chaleco de salvavidas.

17

If it’s alive, let it survive.Si encuentra un animal vivo, dejelo tranquilo.

18

Know your waterway symbols.Sepa los símbolos de cursos de aguas navegables.

19

DANGER SLOWRESTRICTED

Such asSTATE PARK AHEAD,MARINA ENTRANCE,or ARTIFICIAL REEF

INFORMATIONSYMBOL

Enjoy Florida’s “gentle giants” from a distance.Mire los “gigantes tiernos” de Florida desde lejos.

20

How many wildlife and boating words can you find?

21

AlligatorBirdsBoatingChannelDolphin

EstuariesFishingFood webLife JacketManatee

MangrovesMarineNaturePaddlingProtect

Sea grassSafetyTurtleWaterwayWild

E S E I C R P A D D L I N G

S E A B H A W A T E R W A Y

T V T O A E L T R U T S T R

U O L A N A R A P D B E U O

A R Y T N O A G R O E A R T

R G T I E A R N O L W G E A

I N E N L A M I T P D R O G

E A F G A T A H E H O A W I

S M A R I N E S C I O S I L

E E S D R I B I T N F S L L

T E K C A J E F I L A F D A

Chemicals in the water harm marine life.Químicas en el aqua dañan los animales marinos.

22

Give wild animals their space.Darle los animales salvajes espacio.

23

Help us protect and preserve our waterways and shoreline

This book was funded by the West Coast Inland Navigation DistrictPrinting by Suncoast Media • I l lustrations by Dave Anderson