kilden brosjyre
DESCRIPTION
Innstikk i Kilden-magasin, februar 2011.TRANSCRIPT
INTIMSALENSMALL HALL
Maksimum kapasitet: 150 sitteplasser på oppbygget amfi Maximum capacity: 150 seats
Salen har flatt gulv på 14 x 13 meter med fri takhøyde
på 4,8 meter. Et fleksibelt scenerom for mindre teater-,
danse- og operaforestillinger, konserter, møtevirksomhet
og bespisninger.
The smallest hall is a flexible room that may be set up in
various ways. It is designed for smaller performances of
theatre, dance and opera, as well as concerts, conferences
and meetings.
MULTISALENMULTI PURPOSE HALL
Maksimum kapasitet: 234 sitteplasser eller 400 ståplasser på flatt gulv
Maximum capacity: 234 seats, 400 standing
Med uttrukket publikumsamfi har scenen en dybde på
10 meter og bredde på 15,5 meter. Takhøyden er 6 meter.
Salen med flatt gulv er 18 x 15,5 meter.
En fleksibel ”blackbox” med uttrekkbart publikumsamfi.
Salen kan rigges på mange ulike måter og er beregnet på
mindre til teater-, danse- og operaforestillinger, konserter,
møtevirksomhet og bespisninger.
Salen er også beregnet for utleievirksomhet, hvor lokale
arrangører og amatører selv kan stå for rigging til ulike
arrangementer, konserter og forestillinger.
This is a black box with a flexible seating system that may
be rigged in various ways. The hall is designed for smaller
performances of theatre, dance and opera, as well as for
concerts, conferences and meetings. It can also be rented
by amateur groups wishing to present their own events,
concerts and performances.
TEATER & OPERASALENTHEATRE & OPERA HOUSE
Maksimum kapasitet: 708 sitteplasser eller 900 ståplasser på flatt gulv Maximum capacity: 708 seats, 900 standing
Sceneåpningen er 16 meter dyp, 15 meter bred og med
en sceneåpning på 7 meter takhøyde. Orkestergraven har
plass til opptil 70 musikere.
En intim og klassisk teater- og operasal med skrått amfi
og to gallerier for publikum. Et fleksibelt publikumsamfi
kan slås sammen og danne et stort flatt gulv for et
stående publikum. Salen vil hovedsaklig bli benyttet
til teater-, danse- og operaforestillinger, konserter,
konferanser og annen møtevirksomhet.
This traditionally shaped theatre/opera house has stalls
and two galleries. The raked seating can be retracted to
form a large arena for a standing audience. The hall will be
used for theatre, dance and opera performances as well as
concerts, conferences and meetings.
KONSERTSALEN CONCERT HALL
Maksimum kapasitet: 1 185 sitteplasserMaximum capacity: 1 185 seats
Podiet er 12 meter dypt, 16 meter bredt og med en
takhøyde på minimum 10 meter.
En klassisk ”skoeske-formet” sal med skrått amfi og
to gallerier for publikum. Salen har ypperlig akustikk
for musikkformidling og tale. Salen vil hovedsaklig bli
benyttet til konserter, konferanser og de store anledninger.
The concert hall is a classic shoebox shape with stalls and
two galleries. The state-of-the-art acoustics are suitable
for both music and speech making the hall ideal for
concerts, conferences and large events.
Fasiliteter for kurs og konferanser
Kildens publikumsfoajé og mange saler, scener og rom
av forskjellig størrelse gir store muligheter for å holde
kurs, konferanser og større møter i huset. Avhengig av
arrangementets størrelse, omfang og egenart kan vi tilby
interesserte arrangører ulike løsninger for valg av rom og
teknisk gjennomføring av et arrangement. Vi kan også
tilby et vidt spekter av ulike løsninger for bespisning og
bevertning til et arrangement, alt avhengig av arrangørens
ønsker. Kontakt oss for ytterligere detaljer.
Facilities for events and conferences
Kilden’s various public areas and numerous halls, stages and other facilities are ideal for all kinds of conferences and events. We can offer a full range of solutions, including a wide range of catering packages, whatever the nature of your event. Please contact us to discuss your requirements.
VELKOMMEN TIL KILDENDet er en glede å ønske både fastboende og tilreisende til Kristiansand velkommen til Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet.
Kilden har med fire publikumssaler i varierende størrelser, fra nesten 1200 seter i Konsertsalen til 130 seter i Intimsalen, plass til over 2200 personer hver kveld. Huset er dermed Sørlandets nye storstue for musikk, teater, opera og kulturhusvirksomhet. Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør skal alle ha tilhold i det nye huset. Det samme skal kulturhusvirksomheten for amatører og nasjonale og internasjonale toppartister.
Jeg håper Kilden blir en attraktiv og spennende møteplass for alle, under mottoet lav terskel, høy kvalitet. Vi som arbeider her ønsker å gi vårt publikum et mangfoldig, interessant og vidtspennende aktivitetstilbud. Huset skal romme alt fra store kunstneriske opplevelser i våre fire saler på kveldstid, til foredrag, utstillinger og lunsjservering i foajé, saler eller møterom på dagtid. Amatører og frivillige skal slippe til med sine aktiviteter fra scenen parallelt med at profesjonelle kunstnere fra inn- og utland har konsert eller forestilling på naboscenen. Jeg håper også at Kilden vil bli et naturlig valg for organisasjoner og bedrifter som arena for kurs, konferanser og store arrangementer.
Kildens spektakulære publikumsfoajé med serveringsfasiliteter ved sjøkanten blir forhåpentligvis distriktets nye møteplass, enten du bare vil ha en kopp kaffe, ønsker å lytte til en kammerkonsert eller selv vil ta del i ulike kulturaktiviteter. Jeg ønsker deg uansett velkommen til Kilden.
Bentein BaardsonAdministrerende direktør
Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet
WELCOME TO KILDENIt is with great pleasure I welcome both locals and visitors alike to Kilden Performing Arts Centre.
With four main performance halls, ranging from almost 1200 seats in the Concert Hall to only 130 seats in the Small Hall, more than 2200 people may attend performances and concerts simultaneously in Kilden at any given time. Kilden is thus the most important cultural centre for professional music, theatre and opera in southern Norway and a new venue for cultural activities by amateurs of all ages.
I sincerely hope that Kilden will become an attractive meeting place for everyone. We are working to present a broad spectrum of exciting and interesting programs to audiences of all cultural tastes and ages. Kilden will include activities ranging from evening concerts and performances by major artists to daytime lectures, art exhibitions and lunch in the café. The numerous stages will provide opportunities for amateurs and professionals alike to perform simultaneously in neighbouring halls. I also hope that Kilden’s facilities will be a natural choice for anyone hosting conferences, meetings and celebratory events.
Whether you drop in for a coffee with a friend, want to listen to music or attend a theatre performance for children, I hope Kilden’s spectacular lobby on the waterfront will become a new, attractive meeting place for both residents and visitors to Kristiansand. No matter what the reason for your visit, you are most welcome to Kilden.
Bentein Baardson
General Manager
Kilden Teater- og Konserthus for SørlandetKILDENTEATER- OG KONSERTHUS FOR SØRLANDETPERFORMING ARTS CENTRE
Kilden Teater- og Konserthus
Agder Teater
Telefon + 47 38 07 70 50
Kristiansand Symfoniorkester
Telefon + 47 38 07 70 00
Opera Sør
Telefon + 47 38 07 70 50
VELKOMMEN TIL KILDENDet er en glede å ønske både fastboende og tilreisende til Kristiansand velkommen til Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet.
Kilden har med fire publikumssaler i varierende størrelser, fra nesten 1200 seter i Konsertsalen til 130 seter i Intimsalen, plass til over 2200 personer hver kveld. Huset er dermed Sørlandets nye storstue for musikk, teater, opera og kulturhusvirksomhet. Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør skal alle ha tilhold i det nye huset. Det samme skal kulturhusvirksomheten for amatører og nasjonale og internasjonale toppartister.
Jeg håper Kilden blir en attraktiv og spennende møteplass for alle, under mottoet lav terskel, høy kvalitet. Vi som arbeider her ønsker å gi vårt publikum et mangfoldig, interessant og vidtspennende aktivitetstilbud. Huset skal romme alt fra store kunstneriske opplevelser i våre fire saler på kveldstid, til foredrag, utstillinger og lunsjservering i foajé, saler eller møterom på dagtid. Amatører og frivillige skal slippe til med sine aktiviteter fra scenen parallelt med at profesjonelle kunstnere fra inn- og utland har konsert eller forestilling på naboscenen. Jeg håper også at Kilden vil bli et naturlig valg for organisasjoner og bedrifter som arena for kurs, konferanser og store arrangementer.
Kildens spektakulære publikumsfoajé med serveringsfasiliteter ved sjøkanten blir forhåpentligvis distriktets nye møteplass, enten du bare vil ha en kopp kaffe, ønsker å lytte til en kammerkonsert eller selv vil ta del i ulike kulturaktiviteter. Jeg ønsker deg uansett velkommen til Kilden.
Bentein BaardsonAdministrerende direktør
Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet
WELCOME TO KILDENIt is with great pleasure I welcome both locals and visitors alike to Kilden Performing Arts Centre.
With four main performance halls, ranging from almost 1200 seats in the Concert Hall to only 130 seats in the Small Hall, more than 2200 people may attend performances and concerts simultaneously in Kilden at any given time. Kilden is thus the most important cultural centre for professional music, theatre and opera in southern Norway and a new venue for cultural activities by amateurs of all ages.
I sincerely hope that Kilden will become an attractive meeting place for everyone. We are working to present a broad spectrum of exciting and interesting programs to audiences of all cultural tastes and ages. Kilden will include activities ranging from evening concerts and performances by major artists to daytime lectures, art exhibitions and lunch in the café. The numerous stages will provide opportunities for amateurs and professionals alike to perform simultaneously in neighbouring halls. I also hope that Kilden’s facilities will be a natural choice for anyone hosting conferences, meetings and celebratory events.
Whether you drop in for a coffee with a friend, want to listen to music or attend a theatre performance for children, I hope Kilden’s spectacular lobby on the waterfront will become a new, attractive meeting place for both residents and visitors to Kristiansand. No matter what the reason for your visit, you are most welcome to Kilden.
Bentein BaardsonGeneral Manager
Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet