kilt - valentini · kilt * cuciture optional sewings - naehte - coutures - costuras chiusa closed...

940

400700

L

850 940

DimensioniDimensions - Masse - Dimension - Tamaño

kilt

*

Cuciture optionalSewings - Naehte - Coutures - Costuras

ChiusaClosedFeste NahtCouture fermée Costura cerrada

Taglio vivo con cucitura rovesciata (pelle)Open cut inverted sewing (leather) - Couture ouverte invertie (cuir) - Offenkantige umgekehrte Naht (Leder) Costuras abiertas volcadas (cuero)

Filo cucitura contrasto (tessuto-pelle)Sewing thread in contrasting color (fabric-leather) - Fil couture contrastant (tissu et cuir) Naht in Kontrastfarbe (Stoff-Leder) - Costura con color de contraste

Bordo cannetècoloratoPiping with colored gross grain - Passepoil avec gross grain coloré - Keder mit buntem Gross Grain - canneté coloreado

Bordo al vivo (pelle)Open cut sewing (leather) - Couture ouverte (cuir) - Offenkantige Naht (Leder) - Costuras abiertas (cuero)

Piedini di serieMetallo finitura in nichel-cromo

Legs - Metal finish in Nickel-chrome Fuesse - Finition métal en nickel-chrome Pieds - Metallausfuehrung in Nickel-Chrome Pies - De metal acabado níquel-cromo

Optional:

Metallo finituraverniciato antique - brownAntique - brownPeint-marronBraun antikAntiguo - marrón

Vedi colori a catalogoSee colors in the catalogue - Siehe Farben im Katalog - Voir les couleurs dans le catalogue - Ver el color en el catálogo

Cuscino sedutaSeat cushion - SitzkissenCoussin de siège - Cojín del asiento

StrutturaStructure - Struktur Structure - Estructura

Fusto legnoWood structure - Structure en boisHolzstruktur - Estructura de madera

Fondo scocca in legnoBase structure in woodLa base de la structure en boisBasis der Struktur in HolzLa base de la estructura de madera

GommaFoam - PoliurethanschaumMousse - Poliuretano

RivestimentoCover - Bezug - HousseRevestimiento

TessutoFabric - Stoff - Tissu - Tela

Cuscino ad incastroe con antiscivoloNo-slip seat cushionCoussin d’assise antidérapant Rutschfeste SitzkissenCojines de sentada antidesliz

GommaFoam - PoliurethanschaumMousse - Poliuretano

ResinatoResinate - HarzschaumResine mousse - Resina de goma


Misto piuma sterilizzatae siliconataSterilized and siliconized feather Mix Stérilisés et siliconées mix des plumes Sterilisierte und mit Silikon behandelte Federmischung -Mix de pluma esterilizada y silicona

ResinatoResinate - HarzschaumResine mousse - Resina de goma


Cuscino schienaleBack cushion - Rueckenkissen Coussins de dossier - Cojines de respaldo

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10.

11.

12.

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

9.

9

kg m3 m

kg

kg

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m3

m3

m

m

m

m

m

kg m3 m

kg m3 m

kiltFodera di ricambioSpareCover Housse deréchangeErsatzbezugFunda

Fodera di ricambioSpareCover Housse deréchangeErsatzbezugFunda







194 - 17

290

Divano 4 posti maxi Sofa 4 seaters maxi Canapé 4 places maxi Sofa 4-Sitzer maxi Sofa 4 asientos maxi

E530

14 2,2 90

245

Divano 4 posti Sofa 4 seaters Canapé 4 places Sofa 4-Sitzer Sofa 4 asientos

E501

13 1,9 80

225


E502

12 1,8 70

200

Divano medio Sofa medium Canapé medium Sofa medium Sofa medio

E503

11 1,6 60

175


E504

10 1,4 52

110

Poltrona Armchair Fauteuil Sessel Butaca

E505

8,5 0,9 42

225

Laterale 4 posti Lateral 4 seaters Laterale 4 places Seitenelement 4-Sitzer Lateral 4 asientos

E507 sx -left

E506 dx -right

12 1,7 70

sx-left

205


E509 sx -left

E508 dx -right

11 1,64 60

sx-left

kg m3 m

kg

kg

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m3

m3

m

m

m

m

m

kg m3 m

kg m3 m









196 - 17

94

55

175 10 1,5 50

Penisola cm 175 Peninsula cm 175 Peninsule cm 175 Halbinsel cm 175 Península cm 175

sx-left

E522 dx-right

E523 sx -left

94

55

205 12 1,64 55


sx-left

E520 dx -right

E521 sx -left

225

94

13 1,8 65


sx-left

E518 dx -right

E519 sx -left

130

144

11 1,25 45

Chaise longue cm 130x144 Chaise longue cm 130x144 Chaise longue cm 130x144 Chaise longue cm 130x144 Chaise longue cm 130x144

sx-left

E516 dx -right

E517 sx -left

150

144

12 1,35 50

Chaise longue cm 150x144 Chaise longue cm 150x144 Chaise longue cm 150x144 Chaise longue cm 150x144 Chaise longue cm 150x144

sx-left

E514 dx -right

E515 sx -left

90

7 0,8 37

Laterale 1 POSTI Lateral 1 seat Laterale 1 place Seitenelement 1 Sitzen Lateral 1 asiento

sx-left

E526 dx -right

E527 sx -left

155

9 1,24 40


sx-left

E512 dx -right

E513 sx -left

180

10 1,44 48

Laterale medio Lateral medium Laterale medium Seitenelement me-dium Lateral medio

sx-left

E510 dx -right

E511 sx -left

kg m3 m

kg

kg

kg

m3

m3

m3

m

m

m





198 - 17

45

45

0,70 0,20 0,70

Cuscino bracciolo 45x45 Arm-cushion 45x45 Coussin accoudir 45x45 Armlehnkissen 45x45 Cojin brazo 45x45

0927

50

50

0,90 0,30 1.0

Cuscino Schienale penisola 50x50 Back cushion 50x50 Coussin dossier 50x50 Ruckenkissen 50x50 Cojin respaldo 50x50

0929

94

80 4 0,5 18

Pouf 94x80 Pouf 94x80 Pouf 94x80 Hocker 94x80 Pouf 94x80

E525

94

94 4 0,5 18

Pouf 94x94 Pouf 94x94 Pouf 94x94 Hocker 94x94 Pouf 94x94

E524

Composizione - Composition - Composition - Gruppe - Composición




kilt

200 - 17

180

175

94

274

155150

305

144

180 130

310

144

180

205

94

274

E523 sx Penisola cm 175 sx Peninsula cm 175 left

E510 dx Laterale medio dx Lateral medium right

E515 sx Chaise longue cm 150x144 sx

Chaise longue cm 150x144 left

E512 dx Laterale 2 posti dx Lateral 2 seaters right

E511 sx Laterale medio sx Lateral medium left

E516 dx Chaise longue cm 130x144 dx

Chaise longue cm 130x144 right


E510 dx Laterale medio dx Lateral medium right

C1

C2

C3

C4



kilt

202 - 17

20594

205

299



C6

205

175

94

299



C5

kilt - valentini · kilt * cuciture optional sewings - naehte - coutures - costuras chiusa closed...

Documents