Student Registration and Placement Center / Centro de Inscripción y Asignación Estudiantil 325 Ocean St., Providence, RI 02905 www.providenceschools.org/registration

KINDERGARTENREGISTRATION/INSCRIPCIÓN AL KINDERGARTEN

* Extended registration times are 7 a.m.-4 p.m. / Los horarios extendidos para la inscripción son de 7 a.m.-4 p.m.

Tuesday, January 17 A – BMartes, 17 de enero

Wednesday, January 18 CMiércoles, 18 de enero

Thursday, January 19 DJueves, 19 de enero

Friday, January 20 E – FViernes, 20 de enero

Monday, January 23 GLunes, 23 de enero

Tuesday, January 24 H – JMartes, 24 de enero

Wednesday, January 25 K – LMiércoles, 25 de enero

Thursday, January 26 MJueves, 26 de enero

Friday, January 27 N – OViernes, 27 de enero

Monday, January 30 P – QLunes, 30 de enero

Tuesday, January 31 RMartes, 31 de enero

Wednesday, February 1 SMiércoles, 1 de febrero

Thursday, February 2 T – VJueves, 2 de febrero

Friday, February 3 W – ZViernes, 3 de febrero

Monday, February 6 A – BLunes, 6 de febrero

Tuesday, February 7 CMartes, 7 de febrero

Wednesday, February 8 DMiércoles, 8 de febrero

Thursday, February 9 E – FJueves, 9 de febrero

Friday, February 10 GViernes, 10 de febrero

Monday, February 13 H – JLunes, 13 de febrero

Tuesday, February 14 K – LMartes, 14 de febrero

Wednesday, February 15 MMiércoles, 15 de febrero

Thursday, February 16 N – OJueves, 16 de febrero

Friday, February 17 P – QViernes, 17 de febrero

Tuesday, February 21 RMartes, 21 de febrero

Wednesday, February 22 SMiércoles, 22 de febrero

Thursday, February 23 T – VJueves, 23 de febrero

Friday, February 24 W - ZViernes, 24 de febrero

Monday, February 27 A – CLunes, 27 de febrero

Tuesday, February 28 D – FMartes, 28 de febrero

Wednesday, March 1 G – IMiércoles, 1 de marzo

Thursday, March 2 J – LJueves, 2 de marzo

Friday, March 3 M – NViernes, 3 de marzo

Monday, March 6 O – QLunes, 6 de marzo

Tuesday, March 7 R –SMartes, 7 de marzo

Wednesday, March 8 T – VMiércoles, 8 de marzo

Thursday, March 9 W – XJueves, 9 de marzo

Friday, March 10 Y –ZViernes, 10 de marzo

Monday, March 13* A-FLunes, 13 de marzo*

Tuesday, March 14* G-LMartes, 14 de marzo*

Wednesday, March 15* M-QMiércoles, 15 de marzo*

Thursday, March 16* R-VJueves, 16 de marzo*

Friday, March 17 W-ZViernes, 17 de marzo

KINDERGARTEN REGISTRATION DATESFECHAS PARA LA INSCRIPCIÓN AL KINDERGARTEN

WEEKDAY REGISTRATION INSCRIPCIONES DURANTE LOS DIAS DE LA SEMANAJanuary 17 – March 17/ 17 de enero – 17 de marzo8 a.m-3 p.m. unless otherwise noted/a menos que se indique de otra maneraAvailable registration days are determined by the first letter of your child’s last name. La disponibilidad de inscripciones se determina por la primera letra del apellido de su niño(a).

Providence Public School District’s full-day kindergarten program offers a supportive environment for student achievement and social and emotional learning. Our blended learning classrooms incorporate hands-on learning centers and technology to introduce young minds to common core mathematics and English Language Arts. Teaching your children is a privilege that we take seriously. Watching your children grow and learn is a true joy.

El programa de kindergarten de tiempo completo del Distrito Escolar de las Escuelas Públicas de Providence ofrece un ambiente de apoyo para el logro estudiantil y el aprendizaje social y emocional. Nuestras clases de aprendizaje combinado incorpo-ran centros de aprendizaje aplicado y tecnología para introducir a las mentes jóvenes a las matemáti-cas de estándares comunes y Arte del Lenguaje en Inglés. El enseñarle a sus niños es un privilegio que tomamos muy seriamente. El ver a sus niños crecer y aprender es un verdadero gozo.

SATURDAY REGISTRATION/INSCRIPCIONES EN LOS SÁBADOSAvailable registration days are determined by the first letter of your child’s last name. La disponibilidad de inscripciones se determina por la primera letra del apellido de su niño(a). 8:30 a.m.- 12:30 p.m.

Saturday, February 4 A-ESábado, 4 de febrero

Saturday, February 11 F-JSábado, 11 de febrero

Saturday, February 25 K-OSábado, 25 de febrero

Saturday, March 04 P-TSábado, 4 de marzo

Saturday, March 11 U-ZSábado, 11 de marzo

Saturday, March 18 A-ZSábado, 18 de marzo

SNOW MAKE-UP DAYSDIAS ADICIONALES POR NIEVE

Registration is open to all on a first-come, first-serve basis. Las inscripciones estarán abiertas de acuerdo al orden de llegada.7 a.m.-4 p.m.

Monday, March 20 Lunes, 20 de marzo

Tuesday, March 21 Martes, 21 de marzo

Wednesday, March 22Miércoles, 22 de marzo

www.providenceschools.org/registration

Kindergarten Registration Deadline:March 18, 2017

To be eligible for kindergarten, your child must have been born on or before September 1, 2012.

When you visit the Student Registration and Placement Center at 325 Ocean St., Providence, please bring the following documentation:

• Original birth certificate, passport, green card or I-94 card.

• Immunization records (most recent physical exam, vision and lead screening).

• Proof of residency in Providence (utility bill, lease agreement or bank statement).

• Special Education students should bring their current Individualized Education Program (IEP).

If a language other than English is spoken at home, your child will need a language assess-ment. These assessments are by appointment only.

Prospective students will not participate in the school choice process unless ALL requirements have been met.

For more information, call (401) 456-9297 or visit www.providenceschools.org/registration.

Fecha límite para la inscripción al kindergarten: 18 de marzo 2017

Para ser elegible al Kindergarten su hijo(a) debe haber nacido el o antes del 1ero de septiembre 2012.

Cuando visite el Centro de Inscripción y Asig-nación Estudiantil, por favor traiga los siguientes documentos:

• Acta de nacimiento, pasaporte, tarjeta de residencia o tarjeta I-94. (Originales)

• Registro de vacunas (examen físico más reci-ente, visión y evaluación del plomo).

• Comprobante de domicilio en Providence (recibo de utilidades, contrato de alquiler o estado de cuenta bancaria).

• Los estudiantes de educación especial deben traer su Plan Educativo Individualizado (IEP, siglas en inglés).

Si se habla otra lengua además del inglés en casa, su hijo necesitará una evaluación del lenguaje. Estas evaluaciones solo se harán por cita.

Los solicitantes para la inscripción no participarán en el proceso de selección escolar a menos que se haya cumplido con TODOS los requisitos.

Para más información, llame al (401) 456-9297 o visite www.providenceschools.org/registration.

An Equal Opportunity Employerwww.providenceschools.org