kirchenbuch der kath. pfarrei lebach 1764-1797 · ex lebach. levantibus jacobo sträßer et...

262
Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797

Upload: nguyenthuy

Post on 28-Aug-2019

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Kirchenbuch

der kath. Pfarrei

Lebach

1764-1797

Page 2: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Liber Baptizatorum

Defunctorum et

Matrimonio junctorum in

Parochia Lebacensi

Anno 1764

Calendis Januarii

inchoatus

Page 3: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Verzeichnis

der Taufen

Bestattungen

und

Eheschließungen

in der Pfarrei Lebach

ab Januar 1764

©Transkription: Reiner JOST

Page 4: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Den Fundstellen im Anschluss an die jeweiligen Register-Einträge liegen als Einwohnerbücher (EB) zugrunde:

Gerhard STORB (1929-2003), Familien in der katholischen Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit und St. Marien Lebach 1703-1797. Reihe: Mitteilungen der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis e.V., 4. Sonderband (2 Bde. in einem Band), hrsg. von Gernot KARGE, Saarlouis 1986

Inge RIEDEL Die Einwohner von Lebach mit Eidenborn, Falscheid, Greinhof, Hahn, Jabach, Knorscheid, Landsweiler, Motte, Niedersaubach und Rümmelbach vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten Bd. 54 (2 Teilbände), hrsg. von Hans Peter KLAUCK im Auftrag der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis e.V., Selbstverlag der Vereinigung, Saarlouis 2015

Außerdem wurden anlassbzogen verwendet:

Archiv Egon GROSS Lagerbücher (Kopien) der katholischen Pfarrei Lebach (1664 ff. und 1665 ff.)

Klaus MAYER (1931-2013) Die Einwohner von Saarwellingen vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten Bd. 8, hrsg. von Gernot KARGE im Auftrag der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis Selbstverlag der Vereinigung, Saarlouis 1995

Verein für Heimatgeschichte Thalexweiler e.V. (Hrsg.) Die Einwohner der Pfarrei St. Albanus Thalexweiler. Bearbeitet von Gerhard STORB sowie von Johannes und Gilbert NAUMANN, 2 Bde., Thalexweiler 2002

Förderkreis für Heimatkunde und Denkmalpflege Eppelborn e.V. (Hrsg.) Gerhard STORB Die Einwohner im Bereich der alten Pfarrei Dirmingen. Bearbeitet von Gilbert und Johannes NAUMANN, 2006.

Inge RIEDEL Die Einwohner von Außen, Bettingen, Goldbach und Gresaubach vor 1815 sowie Die Einwohner von Buprich, Hüttersdorf und Primsweiler vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten, neue Reihe Bde. 3 und 4, Cardamina : Plaidt 2015

Page 5: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Glossar

der in diesem Kirchenbuch häufiger verwendeten Wörter und Formulierungen s. Bd. I

Page 6: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Geburten

und

Taufen

Page 7: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20
Page 8: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 2 rechts)

Catalogus Baptizatorum

(Taufregister)

1764

Primâ Janu[arii] baptizatus est Jacobus, Joannis Klein et Elisabethae (Callenborn) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Weber ex molendino ecclesiensi et Margarethâ Weÿrich ex Lebach. STORB I, Nr. 350.1 – RIEDEL I, Nr. 643.1

21. Jan[uarii] baptizatus est David, Nicolai Schmidt et AnnaeMariae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus David Schmidt et Annâ Hoffmann, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 585.5 u. II, Nr. 375.5 – RIEDEL II, Nr. 1110.5

23 Jan[uarii] baptizata est Joanna, Petri Gehengen (Johäntgen) et Catharinae (Frantz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joannae Dorscheidt ex Imweiler (Oberthal) et Petro Weyrich ex Lebach. STORB I, Nr. 320.5 – RIEDEL I, Nrn. 559.6 u. 549 (I)

3. Febr[uarii] baptizatus est Joannes Adamus, Jacobi Müller et Catharinae (Eckert) conjugum filius legitimus ex Greinhoff. Levantibus Joanne Adamo Müller ex Haan (cujus loco substitutus fuit Petrus Müller ex Haan) et Annâ Mariâ Müllerin ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 434.5 – RIEDEL II, Nr. 830.5

13 Febr[uarii] baptizatus est Joannes, Petri Klauck et Margarethae (Kiefer) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Gensen et Catharina Schmidt, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 344.2 – RIEDEL I, Nr. 619.2 u. 621 (Die Vornamen sind unvollständig.)

15 Febr[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Warcken et Joanna Gros ex Lebach. STORB I, Nr. 511.7 – RIEDEL II, Nr. 1001.7

24 Febr[uarii] baptizata est Angela, Joannis Collman et Joannae (Meisenburg) conjugum filia legitima, opilionum in Motten. Levantibus Angelae Braun ex Lebach et Petro Meisenburg ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 133.2 – RIEDEL I, Nr. 687.2

1 Martii baptizatus est Matthias, Matthiae Bauer et Annae Mariae (Callenborn) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Junck et Catharina Gehengen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 32.4 – RIEDEL I, Nr. 60.4

17 Martii baptizata est Catharina, Joannis Adami Ziegler et Barbarae (Bommersbach) conjugum filia legitima von der Weyermühl. Levantibus Catharinae Bauer et Jacobo Gros, utroque ex Jabach. STORB I, Nr. 726.9 – RIEDEL II, Nr. 1455.9

20 Martii baptizatus est Anna, Nicolai Ziegler et Catharinae (Bauer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Annae Bauer ex Lebach et Nicolao Liedmeyer ex Heisweiler. STORB II, Nr. 477.1 – RIEDEL II, Nr. 1458.1

25 Martii baptizata est Maria, Joannis Bommersbach et Barbarae (Kraemer) conjugum filia legitima ex molendino infra Knorscheidt. Levantibus Mariae Scherer et Petro Weber, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 54.6 – RIEDEL I, Nr.134.6

Page 9: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 3 links)

1764

26. Martii baptizata est Anna Maria, Wilhelmi Maas et Annae Catharinae (Schmit) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Anna Maria Bauer ex Knorscheidt et Joanne Schmidt ex Lebach. STORB I, Nr. 413.5 – RIEDEL II, Nr. 775.5

2. Aprilis baptizatus est Jacobus, Joannis Tyri et Annae Mariae Deichler conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Gehengen ex Lebach et Mariâ Evâ Christ ex Wehlen. STORB I, Nr. 639.4 – RIEDEL II, Nr. 1275.4

18. Aprilis baptizata est Maria, Joannis Bucheit et Mariae (Britz) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Schmidt ex Niedersaubach et Joanne Keßler ex Illingen. STORB I, Nr. 91.5 – RIEDEL I, Nrn. 198.5 u. 295

29. April[is] baptizata est Anna Maria, Nicolai Schaeffer pie defuncti et Barbarae (Friderich) conjugum filia legitima posthuma ex Rimmelbach. Levantibus Annâ Mariâ Brautschick ex Niedersaubach et Michaële Britz ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 523.10 – RIEDEL II, Nr. 995.10

12 Maji baptizata est Anna Maria, Joannis Jochem et Annae (Britz) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Annâ Mariâ Britz et Jacobo Klein, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 315.1 – RIEDEL I, Nr. 552.1

10 Junii baptizatus est Jacobus, Petri Klein et Margarethae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6

20 Julii baptizatus est Petrus, Joannis Adami Reis et Joannae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Freis et Annâ Mariâ Schott, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 478.3 – RIEDEL II, Nr. 918.6

21. Oct[o]b[ris] baptizatus est Mathias, Wilhelmi Gehentgen et Catharinae (Riem) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Mathiâ Schmit et Annâ Mariâ Rühm, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 319.5 (Der Vorname desTäuflings ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 560.5

30. Oct[o]b[ris] baptizata est Angela, Joannis Rühm et Barbarae (Graf) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanne Hoffmann et Angelâ Gros, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 488.4 – RIEDEL II, Nr. 939.4 u. I, Nr. 362

8. Novemb[ris] baptizatus est Nicolaus, Joannis Freis et Margarethae (Neu) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Schmit et Annâ Mariâ Weber, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 185.3 – RIEDEL I, Nr. 343.3

1mâ Decemb[ris] baptizata est Catharina Margaretha, Petri Lauer et Catharinae (Schneider verw. Braun) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Meysenburg ex molendino Mottensi et Margarethâ Schneyderin ex Falscheit. STORB I, Nr. 389.2 – RIEDEL I, Nr. 719.2 (Die Namen der Paten sind nicht übertragen.)

15. Decemb[ris] baptizatus est Joannes, Mathiae Bauer et Mariae Agathae (Deichler) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Graff et Annâ Mariâ Tyri, utroque ex Lebach. STORB II, Nr. 30.1 – RIEDEL I, Nrn. 52.1 u. 70 (Die Namen der Paten sind nicht übertragen.)

Page 10: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 3 rechts)

1764

18. Decemb[ris] baptizatus est Joannes Gerardus, Jacobi Bauer et Margarethae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Gerardo Frölich ex Lebach et Annâ Mariâ Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 23.6 – RIEDEL I, Nr. 56.6

4. Novemb[ris] baptizatus est Mathias, Jo[ann]is Adami Bauer et Annâ Mariâ (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Knorscheit. Levantibus Mathiâ Weber de Hochsberg et Annâ Britz ex Hahn. STORB I, Nr. 30.3 (Das Geburts- bzw. Taufdatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 61.3

5. Decemb[ris] baptizatus est Jacobus, Jacobi Hoffmann et Gertrudis (Schmitt) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Hoffmann ex Knorscheit et Elisabethâ Schmit ex Nommers (Numborn). STORB I, Nr. 294.4 – RIEDEL I, Nrn. 517.4 u. 522

22. Decemb[ris] baptizatus est Petrus, Joa[nn]is Gloos et Annae (NN) conjugum p.t. pecudum custodum in Lansweiller legitimus filius. Levantibus Petro Klein et Gertrude Zangerle, utroque ex Lansweiller. STORB II, Nr. 136.1 – RIEDEL I, Nr. 387.1

31. Decemb[ris] baptizatus est Jo[ann]es Henricus, Jo[ann]is Hoffmann et Annae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus R[everendus] D[Dominus] J[oanne] Henrico Busch, primissario in Lebach,1 et Barbarae Rühm ex Lebach. STORB I, Nr. 289.7 – RIEDEL I, Nr. 512.7

1765

31. Jan[uarii] baptizata est Maria, Laurentii Nau (Neu) et Catharinae (Warken) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Jager et Petro Gros, utroque ex Niedersaubach. STORB II, Nr. 288.1 – RIEDEL II, Nr. 857.1

3. Febr[uarii] baptizatus est Petrus, Joannis Weber et Mariae (Johaentgen) conjugum habitantium in molendino eccl[es]iae legitimus filius. Levantibus Petro Gehentgen et Catharinâ Riehm, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 690.2 – RIEDEL II, Nr. 1380.2

13 Febr[uarii] baptizatus est Nicolaus, Jacobi Gros et Margarethae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Nicolao Scherer ex Rimmelbach ex et Margarethâ Schmidt ex Prümsweiller. STORB I, Nr. 231.6 – RIEDEL I, Nr. 430.6

14. Febr[uarii] baptizatus est Joannes, Joannis Freis et Annae Evae (Bier) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Reis ex Lebach et Annâ Mariâ Bambach ex Gresaubach. STORB I, Nr. 186.4 – RIEDEL I, Nr. 341.6

17. Febr[uarii] baptizatus est Jo[ann]es Jacobus, Nicolai Hoffmann et Gertrudis (Treib) conjugum filius legitimus ex Eydenborn. Levantibus Jo[ann]e Jacobo Hoffmann ex Eÿdenborn et Annâ Mariâ Treib ex Saarbrücken. STORB I, Nr. 298.2 – RIEDEL I, Nrn. 518.2 (Die Namen der Patn sind nicht übertragen.) u. 523

18. Febr[uarii] baptizatus est Nicolaus, Joannis Brück et Gertrudis (Scherer) conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Nicolao Böhm ex Rimmelbach et Joannathâ Brück ex Sotzweiller. STORB II, Nr. 72 – RIEDEL I, Nrn. 189.1 u. 191

1 Johann Heinrich BUSCH aus St. Wendel (1714-1785) war Lehrer, Küster, Presbyter u. Frühmessner unter Pfarrer CORNELY (STORB II, Nr. 80, RIEDEL I, Nr. 215).

Page 11: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 4 links)

1765

28 Februarii baptizatus est Mathias, filius legitimus honestorum conjugum Mathiae Brennel (Brendel) ex Lantsweiller et Annae Mariae Schmit. Susceptores fuere Mathias Schmit ex Lebach et matrina Margaretha Brennel ex Landsweiler, ita testor A[ndreas] Mailÿ m[anu] p[ro]p[ri]a, pastor.2 STORB I, Nr. 72.1 – RIEDEL II, Nr. 157.1

4. Martii baptizatus est Jo[ann]es Casparus, Theobaldi Gechter et Barbarae (Klein) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jo[ann]e Casparo Schmidt ex Niedersaubach et Annâ Mariâ Schmidt ex Lansweiller. STORB I, Nr. 314.3 – RIEDEL I, Nr. 544.3

7. Martii baptizatus est Joannes, Petri Riem et Margarethae (Britz) conjugum filius legitimus ex Hahn. Levantibus Jo[ann]e Hoffmann ex Lebach et Annâ Puhl ex Hahn. STORB I, Nr. 494.7 – RIEDEL II, Nr. 938.7

11 Martii baptizata est Elisabetha, Jacobi Kallenborn et Mariae (Weyrich) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanne Weyrich ex Lebach et Elisabethâ Schmidt ex Eydenborn. STORB I, Nr. 102.2 – RIEDEL I, Nrn. 588.2 u. 968

17 Martii anno 1765 baptizatus est Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Nicolai Mich[a]eli ex Saubach et Johanettae Warcken. Susceptores fuere Joannes Bucheit ex Saubach, patrinus, et matrina Catharina Schreiner ex Saubach, unde patrinus et matrina subscrips[erunt], ita testor A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 425.2 – RIEDEL II, Nr.. 799.2 u. 801

21. Martii baptizata est Anna, Caspari Sallem (Salm) et Joannathae (Jacob) conjugum p.t. habitantium in sylvâ prope Knorscheit. Levantibus Nicolao Scherer et Annâ Weber, utroque ex Knorscheit. STORB II, Nr. 334.3 – RIEDEL II, Nr. 965.6

26. Martii baptizatus est Joannes, Georgii Müller et Angelae (Schlichtig) conjugum p[ro] t[empore] ovium pastorum in Lansweiller. Levantibus Joanne Schmidt, p.t. existente in servitu in Motten, et Barbarâ Wagner ex Eydenborn. STORB I, Nr. 432.7 – RIEDEL II, Nr. 825.7

28. Martii baptizata est Angela, Mathiae Britz et [Annae] Mariae (Gross) conjugum ex Lansweiller legitima filia. Levantibus Angelâ Schneyderin ex Lebach et Nicolao Gros ex Lansweiller. STORB I, Nr. 80.10 – RIEDEL I, Nr. 173.12

4. Martii3 baptizatus fuit Claudius, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Boulay ex molentina Trevirensi et Margarethae Rim. Susceptores fuere Claudius Boulaÿ, etiam ex molentina Trevirensi, et Anna Maria Rim ex Lebach

(Blatt 4 rechts)

unde subscri[p]si A. Maily mppa. STORB I, Nr. 95.3 – RIEDEL I, Nr. 207.3

2 Andreas/André MAIL[L]Y (1727-1769) aus Saarlouis ist von 1765 bis 1769 Pfarrer in Lebach. (STORB II, Nr. 255; RIEDEL II, Nr. 777). 3 Von der zeitlichen Abfolge der Eintragungen her könnte hier auch der 4. April gemeint sein.

Page 12: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Blatt 4 rechts)

1765

6a Aprilis baptizata est Barbara, filia legitima honestorum conjugum Mathiae Graf ex Lebach et Annae Mariae Rim. Susceptores fuere Martinus Amper ex Lebach et Barbara Graf, etiam ex Lebach, unde subscripsi A. Maily mppa. STORB I, Nr. 219.2 – RIEDEL I, Nr. 406.2

8 Aprilis baptizatus fuit Wilhelmus, filius legitimus Mathiae Lennebach et Margarethae Teri ex Lebach. Susceptores fuere Wilhelmus Gehennien ex Lebach et Margaretha Kreider, etiam ex Lebach, unde subscripsi A. Maily STORB I, Nr. 403.4 – RIEDEL I, Nr. 737.4

10 Aprilis baptizatus est Nicolaus, Mathiae Nos et Gertrudis (Trentz) conjugum ex Rimelbach legitimus filius. Levantibus Nicolao Schmit ex Rimmelbach et Catharina Rau ex Bischfelt. Actum ut supra. A. Maily mppa. STORB II, Nr. 291.1 – RIEDEL II, Nr. 864.1

12 Aprilis baptizatus est Joannes Georgius, filius legitimus honestorum conjugum Thomae Wolff et Annae Elisabethae Klein ex Lebach. Susceptores fuere Joannes Georgius Frinck et Catharina Warcken ex Lebach, unde subscripsi STORB II, Nr. 470.1 – RIEDEL II, Nr. 1438.1 A. Maily mppa.

18 Aprilis baptizatus est Petrus, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Scherer et Susannae Crone ex Knorscheit filius legitimus. Susceptores fuere Petrus Scherer et Barbara Weber ex Knorscheit. Actum ut supra. A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 541.10 – RIEDEL II, Nr. 1034.10 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

18 Aprilis baptizatus est Mathias, filius legitimus Laurentii Bauman et Catharinae (Bastenach) conjugum in sylva pro tempore laborantium prope Knorscheit. Susceptores fuere Mathias (NN) et Catharina Bourgart, etiam ex sylva, unde subscripsi STORB II, Nr. 34.1 – RIEDEL I, Nr. 82.7 A. Maily mppa.

8. Maji baptizatus est Joannes, Petri Treib et Mariae Schott conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Ziegeler ex molendino vulgo dicto Weyersmühl, et Joannathâ Gros ex Lebach. STORB I, Nr. 643.3 – RIEDEL II, Nr. 1290.3

10 Maji baptizatus fuit Nicolaus, filius legitimus Joannis Tirckom4 et Margarethae Mor ex Lebach. Susceptores fuere Nicolaus Tirckom ex Pettingen et Catharina (NN) ex Pettingen, unde subscripsi A. Mailÿ mppa. STORB II, Nr. 419.1 – RIEDEL II, Nr. 265.1

4 Der Name taucht auch als TÜRCKUM bzw. DIRCKUM im FB Außen, Bettingen, Goldbach u. Gresaubach von Inge RIEDEL auf (Nrn. 261 u. 262). Die Ursprungsfamilie stammt wohl aus Hasborn (jetzt Tholey).

Page 13: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 5 links)

1765

28 Maji nata et baptizata est Angela, filia legitima Josephi Schichtel et Annae Braun conjugum ex Lansweiler. Levantibus Jo[ann]e Dorscheit et Angelâ Braun ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius mpp.5 STORB II, Nr. 361.3 – RIEDEL II, Nr. 1046.3

30mâ Junii nata et bap[tiza]ta est Elisabetha, Joannis Adami Schmit et Elisabethae Hoffman conjugum filia l[e]g[iti]ma ex Lebach. Levantibus Petro Schmit ex Primsweiler et Elisabetha Scherer ex Jabach, ita testor P. Esch, vicarius mpp. STORB I, Nr. 567.6 – RIEDEL II, Nr. 1103.9

9nâ Julii nata et bap[tiza]ta est Catharina, filia l[e]g[iti]ma Petri Baur et Catharinae Meÿ[er] conjugum ex Jabach. Levantibus fuere Mathias Baur ex Lebach et Catharina Pul ex molendino de Motten, ita testor P. Esch, vicarius mpp. STORB I, Nr. 37.4 – RIEDEL I, Nrn. 59.5 u. 548

9na Julii nata et bap[tiza]ta est Margaretha, filia l[e]g[iti]ma Nicolai Zang et Annae Mariae Momber conjugum. Levantes fuere Carolus Momber et Margaretha Schouch, omnes carbonarii ex silva Knorscheit. P. Esch, vicarius STORB II, Nr. 475.1 – RIEDEL II, Nr. 1445.2

19 Augusti natus & bap[tiza]tus est Jacobus, filius l[e]g[iti]mus Joannis et Margarethae Warcken conjugum ex Saubach. Levantibus Jacobo Schäffer ex Saubach et Mariae Bauer ex Jabach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 681.8 – RIEDEL II, Nr. 1357.8 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

27 Augusti baptizatus fuit Petrus, filius legitimus Mathiae Schmit et Margarethae Hoffman ex Lebach. Susceptores fuere Petrus Gehengen et Barbara Hoffman, omnes ex Lebach, in cujus rei fidem pater una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Matteiß Schmidt A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 578.3 – RIEDEL II, Nr. 1107.3

27 [Augusti] nata et bap[tiza]ta est Barbara, filia l[e]g[iti]ma Nicolai Muller et Catharinae (Schmidt) conjugum ex Nidersaubach. Levantibus Jacobo Scherer ex Rimmelbach et Barbarae Conrad ex Grunsaubach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 443.7 – RIEDEL II, Nr. 827.7

13 [Sept.?/Oct.?] nata et bap[tiza]ta est Catharina, filia l[e]g[iti]ma Joannis Bommersbach et Barbarae Kremer ex molendino Knorscheit. Levantibus Petro Scherer ex Knorscheit et Catharinae Reichert ex Kerperich, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 54.7 – RIEDEL I, Nr. 134.7

17 8bris natus et bap[tiza]tus est Franciscus, filius l[e]g[iti]mus Wilhelmi Gehentgen et Catharinae (Riem) conjugum ex Lebach. Levantibus Francisco Jochem ex Rasweiler (Reisweiler/Reisbach)

(Blatt 5 rechts)

et Annae Gertrude Frölich ex Lebach, testor P. Esch. STORB I, Nr. 319.6 – RIEDEL I, Nr. 560.6 (Der Wohnort des Paten ist falsch übertragen.)

5 P. ESCH ist zwischen 1765 und 1768 als Kaplan unter Pfarrer MAILY in Lebach nachweisbar.

Page 14: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Blatt 5 rechts)

1765

21 Octobris nata et bap[tiza]ta est [Angela], filia l[e]g[iti]ma Petri Johentgen et Catharinae Frans conjugum. Levantes fuere Jacobus Hoffman et Angela Durscheit, o[mn]es ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 320.6 (Hier wird irrtümlich angenommen, der nicht namentlich genannte Täufling sei ein Sohn.) RIEDEL I, Nr. 559.7 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

24 [Octobris] natus et 25 bap[tiza]tus est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Knobe et Mariae Groos conjugum ex Lebach. Levantibus Joanne Weber et Barbarâ Graaf, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 364.6 – RIEDEL I, Nr. 671.6

5a 9bris 1765 baptizata fuit Elisabetha, filia legitima honestorum conjugum Michaelis Ludwig et Annae Mariae Gros ex Nidersaubach. Susceptores fuere Mathias Chilo ex Noswendelort6 et Elisabetha Gros ex Falchait, unde pater una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Michel Ludwig A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 411.6 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 773.6

10 9bris nata et bap[tiza]ta est Catharina, filia l[e]g[iti]ma Francisci Bulion et Catharinae Riltz conjugum vagorum oriundorumque ex Zisch (Züsch). Levantes fuere Jacob Scherer et Catharina Gros ex Knorscheit. Testor P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 76.1 – RIEDEL I, Nr. 146.1

18 No[vem]bris natus et bap[tiza]tus est Matthias, filius l[e]g[iti]mus Lucae Genar (Jenal) et Catharinae Irmels7 co[n]jugum ex Lansweiler. Levantes fuere Matthias Brennel ex Lansweiler et Anna Maria Wolff ex (Thal-) Exweiler. P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 185.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 547.1 u. 549

Anno 1766

12ma Januarii natus et bap[tiza]tus est Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Nic[o]lai Scherer et Anna[e] Maria[e] M[auer] conjugum. Levantes fuere Nicolaus Scherer, o[mn]es ex Knorscheit, et Catharina Görgen ex Roden. P. Esch, vicarius STORB II, Nr. 357.1 – RIEDEL II, Nr. 1036.1

28 Januarii nata et bap[tiza]ta est Catharina, filia Martini Ampfer et Mariae Riem conjugum legitima. Levantes fuere Mathias Graaff et Catharina Gehent[g]en, o[mn]es ex Lebach. P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 8.1 – RIEDEL I, Nrn. 11.1 u. 67

6 Gemeint ist offenbar NOSWENDELROTH (jetzt Wadern). 7 „IRMELS“ ist der Hausname; sie war eine geb. SCHMITT.

Page 15: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 6 links)

1766

30 Januarii nata et bap[tiza]ta est Magdalena, filia l[e]g[iti]ma Jacobi Muller et Catharinae Ecker conjugum ex Greinhoff. Levantes fuere Jo[ann]is Bruck ex Rimmelbach et Magdalena Treib ex Dirmingen, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 434.6 – RIEDEL II, Nr. 830.6 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

8 nata et 9na Februarii bap[tiza]ta est Anna, filia Jois l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Juchem et Annae Britz conjugum ex Lansweiler. Levantes fuere Ferdinandus Juchem ex Hölsweiler et Anna Britz ex Saubach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 315.2 – RIEDEL I, Nr. 552.2 (Der Wohnort des Paten ist falsch übertragen.)

16 Februarii nata et bap[tiza]ta est Maria, filia l[e]g[iti]ma Matthiae Riem et Catharinae Graaf conjugum ex Jabach. Levantes fuere Jacobus Scherer ex Knorscheit et Maria Baur ex Jabach. STORB I, Nr. 493.5 – RIEDEL II, Nr. 940.5

4ta natus et 5ta Martii bap[tiza]tus [est] Petrus, filius legit[i]mus Jo[ann]is Theobald et Mariae Altmeÿer conjugum ex Lebach. Levantes fuere Petrus Theobald ex Frauwlauteren et Catharina Altmeÿer ex Rodon (Roden), testor P. Esch. STORB II, Nr. 418.1 (Geburts- und Taufdatum sind falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1270.5

8vâ Martii natus et bap[tiza]tus [est] Jo[ann]es Adamus, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Paulus et Margarethae (Schmit) conjugum ex Knorscht. Levantes fuere Jo[ann]es Adamus Hoffman et Elisabetha Bommersbach ex molendino Knorscheit, testor P. Esch. STORB I, Nr. 457.5 – RIEDEL II, Nr. 879.5

8va Martii nata et bapt[izat]a [est] Anna, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Boscht (Bost)8 et Catharinae Straeßer conjugum ex Knorscheit. Levantibus Jacobo Arber et Annâ Scherer, omnes ex Knorscheit. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 434 – RIEDEL I, Nr. 145.2

9na Martii natus et bap[tiza]tus est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Jacobi Gros et Margarethae Scherer conjugum ex Jabach. Levantes fuere Jo[ann]es Riem ex Lebach et Maria Baur ex Jabach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 231.7 – RIEDEL I, Nrn. 430.7 u. 440

12 [Martii] nata et bapt[izat]a est Maria, filia l[e]g[iti]ma Petri Clauck et Margerethae Kifferin conjugum ex Saubach. Levantes fuere Jo[ann]es Schnejder et Maria Jager ex Saubach, ita testor P. Esch, vica[rius]. STORB I, Nr. 344.3 – RIEDEL I, Nr. 619.3

8 Der Name des Vaters ist schwer zu entziffern. Daher firmiert diese Beurkundung bei STORB wohl unter „Unbekannte Familiennamen.“ Ein Jo-hann BOST aus Scheuern findet sich aber als Pate anlässlich der Geburt von Johannes BOST am 20.07.1738 in Knorscheid (STORB I, Nr. 60). Dort ist auch dessen Heirat mit Catharina STRÄSSER 1738 in Eiweiler erwähnt. Das legt einen verwandtschaftlichen Zusammenhang nahe. Die beiden letztgenannten dürften somit die Eltern der kleinen Anna sein (RIEDEL I, Nr. 145.2).

Page 16: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 6 rechts)

1766

13 Martii 1766 baptizata est Angela, filia legitima honestum conjugum Petri Reiter et Margarethae Schmit ex Lansweiler. Susceptores fuere Petrus Weyrich ex Lebach et Angela Schmit ex Lebach, ita testor A[ndreas] Mailÿ

(gez.) Petter Weyrich signum X matrinae STORB I, Nr. 4837 – RIEDEL II, Nr. 925.8

12 Aprilis nata et 13. bap[tizat]a est Magdalena Anna, filia l[e]g[iti]ma Laurentii Ney et Catharinae Warcken conjugum ex Saubach. Levantes fuere Mathias Warcken ex Saubach et Anna Schmittin ex Rimmelbach, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 288.2 – RIEDEL II, Nr. 857.2 (DasTaufdatum ist falsch übertragen.)

27ma Maji nata et bap[tiza]ta est Angela, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Schäffer et Barbarae Hofman conjugum ex Lebach. Levantes Peter Weyrich et Angela Schmit ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 514.3 – RIEDEL II, Nrn. 1004.3 u. 245

3 Maji natus et 4tâ bap[tiza]tus est Petrus, filius l[e]g[iti]mus Jacobi Gehentgen et Mariae Schäffer conjugum ex Lebach. Levantes fuere Petrus Baur ex Lebach et Maria Baur ex Jabach. Testor P. Esch, vica[rius]. STORB I, Nr. 316.11 – RIEDEL I, Nr. 558.11

12 [Maji] nata et bap[tiza]ta [est] Maria, filia l[e]g[iti]ma Jacobi Schäffer et Catharinae Gros conjugum. Levantes fuere Mathias Britz et Maria Gentzen, omnes ex Saubach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 511.8 – RIEDEL II, Nr. 1001.8

18 Maji natus et bap[tiza]tus est Petrus, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Bucheit et Mariae Britz conjugum. Levantes fuere Petrus Groos et Joannatha Michaeli, o[mn]es ex Saubach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 91.6 – RIEDEL I, Nr. 198.6

19 Maji natus et bap[tiza]tus est Nicolaus, Caspari Britz et Annae Puul conjugum filius l[e]g[iti]mus. Levantes fuere Nicolaus Teves ex Haan [et] Anna Maria Britz ex Lansweiler, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 75.6 – RIEDEL I, Nr. 176.6

25 Maji natus et bap[tiza]tus est Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Jacobi Catrein et Mariae Philip[pi] conjugum ex Lansweiler. Levantes fuere Niclaus Gros et Margaretha Klein ex Lansweiler. Testor P. Esch. STORB I, Nr. 114.5 – RIEDEL I, Nr. 224.5

29 Maji natus et bap[tiza]tus est Petrus, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Petri Kalenboren et Catharinae Creutzer conjugum. Levantes Petrus Gehentgen [et] Anna Maria Baur, omnes ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 108.5 – RIEDEL I, Nr. 587.5

30 Maji natus et bap[tiza]tus est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Thyri et Mariae (Deichler) conjugum ex Lebach. Levantans Mathias Kirch et Angela Meÿsenburg ex Motten, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 639.5 – RIEDEL II, Nr. 1275.5

Page 17: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 7 links)

1766

14 Junii natus et bapt[izat]us est Claudius, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Boos et Mariae9 Hoffman conjugum ex Eÿdenboren. Levantes fuere Claudius Hoffman ex Raasweiler (Reisweiler) et Maria Catharina Caspar vom Kotzhoff (Kutzhof), ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 57.1 (Geburts- und Taufdatum sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 141.1

24 [Junii] nata et bapt[izat]a est Gertrudis, filia l[e]g[iti]ma Petri Deer (Dörr) et Magdalenae Gutweniger conjugum ex Lansweiler. Levantibus Jacobo Freis et Gertrude Zangerle ex Lansweiler, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 154.3 – RIEDEL I, Nr. (Der Geburts- bzw. Tauftag ist falsch übertragen.)

30 Junii natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Werner et Mariae Baschub (Bastuck) conjugum. Levabant Mathias Graaff et Maria Schaeffer, omnes ex Lebach. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 462.1 – RIEDEL II, Nr.

1â Julii baptizata est Maria, filia legitima honestorum conjugum Mathias Treib et Mariae Trentz ex Lebach. Susceptores fuere Mathias Jung, liber ex Lebach, et Maria Bulé, etiam ex Lebach, ita testor A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 641.6 – RIEDEL II, Nr. 1288.6

3tia Augusti nata et bapt[izat]a est Maria, filia legitima Jacobi Muller et Annae Mariae Schaeffer conjugum ex Rimmelbach. Levantes fuere Mathias Schaeffer et Maria Altmeÿer ex Rimmelbach, ita testor P. Esch, vica[rius]. STORB I, Nr. 435.4 – RIEDEL II, Nrn. 831.4 u. 801

9na Augusti nata et bapt[izat]a [est] Anna Maria Ziegeler, Adami Ziegeler et Barbarae Bommersbach conjugum filia l[e]g[iti]ma ex Weÿermuhlen. Levabant Jacob Weber ex Knorscheit et Anna Maria Collet, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 726.1 – RIEDEL II, Nr. 1455.10

18 Augusti 1766 baptizatus fuit Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Colman, pastoris ovium in Motten, et Joannathae Meisenburg, ita testor STORB I, Nr. 133.3 – RIEDEL I, Nr. 687.4 A. Mailÿ mppa.

24ta Augusti natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Petri Muller et Margarethae Schweitzer conjugum ex Hahn. Leva[n]tes fuere Mathias Altmeÿer von Oberselbach et Maria Jager ex Saubach, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 444.5 – RIEDEL II, Nrn. 829.5 u. 837 (Der Geburts- bzw. Tauftag ist falsch übertragen.)

3 Septembris nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Michaelis Treßeler et Annae Mariae Ampfer conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Riem et Anna Maria Turner, omnes ex Lebach, testor P. Esch. STORB II, Nr. 97.1 – RIEDEL I, Nrn. 280.1 u. 943

21 7bris nata et bapt[izat]a est Angela, filia l[e]g[iti]ma Wilhelmi Gehentgen et Catharinae Riem conjugum. Levantes fuere Martinus Amfer et Angela Riem ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 31.7 – RIEDEL I, Nr. 560.7

9 Im Taufregister ist sie als ANNA eingetragen.

Page 18: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 7 rechts)

1766

22 [Septembris] natus et bap[tiza]tus est Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Wilhelmi Bi[e]s et Catarinae Schmit conjugum ex Roden. Levantes fuere Nicolaus Pales (Paulus) ex Knorscheit et Margaretha Graaff ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 48.1 – RIEDEL I, Nr. 109.2

6ta [Octobris] natus et bapt[izat]us est [Jacob] filius l[e]g[iti]mus Thomae Wolff et Elisabethae Klein conjugum ex Lebach. Levantes fuere Jacob Weÿsenbach ex Ÿlings (Illingen) et Maria Johannatha Gros ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius loci. STORB II, Nr. 470.2 – RIEDEL II, Nr. 1483.2

11 8bris nata et bapt[izat]a est Angela, filia l[e]g[iti]ma Adami Baur et Annae Mariae Hoffman conjugum ex Knorscheit. Levantes fuere Jo[ann]es Buving (Buben) ex Knorscheit et Angela Brendel ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 30.4 – RIEDEL I, Nr. 61.4

13 8bris nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Nicolai Schmit et Annae Mariae Freisen conjugum ex Lebach. Levantes fuere Michael Knobe et Anna Maria Weber ex Lebach, ita testor P. Esch, vica[rius]. STORB II, Nr. 375.6 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1110.6 u. 1276

24 8bris natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Petri Lauer et Catharinae Schneÿders conjugum ex Lebach. Levantes fuere Mathias Jung ex Lebach et Margaretha Brendel ex Lansweiler. Testor P. Esch. STORB I, Nr. 389.3 (Geburts- und Tauftag sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 719.3

27 8bris nata et bapt[izat]a est Catharina, filia l[e]g[iti]ma Adami Schäffer et Catharinae Gros conjugum ex Saubach. Levantes fuere Jo[ann]es Gros et Catharina Gehentgen ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 516.3 – RIEDEL II, Nrn. 1005.3 u. 1006

17 9bris nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Nicolai Bonn et Annae Mariae Rohdt conjugum ex Lansweiler. Levantes fuere Jacobus Catrein et Anna Maria Lillig, omnes ex Lansweiler, ita testor P. Esch mpp. STORB II, Nr. 56.1 – RIEDEL I, Nr. 136.4

21 9bris natus et 22 bapt[izat]us est Jacobus, Jacobi Weber et Margarethae Dobeler conjugum filius l[e]g[iti]mus ex Saubach. Levantes fuere Jacobus Weber ex Kirchsmullen10 et Anna Maria Schmit ex Lansweiler, ita testor P. Esch, vica[rius]. STORB I, Nr. 691.3 (Der Vorname des Kindes ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1381.3

23 [Novembris] natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Mathiae Warcken et Catharinae Schreiners conjugum ex Haan. Levantes fuere Mathias Schmit et Catharina Baur ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 686.5 – RIEDEL II, Nr. 1358.5

21 Xbris baptizata Maria, filia legitima Adami Zangerlé et Margarethae Stresser conjugum ex Landsweiler. Susceptores fuere Maria Zangerlé et Joannes Stresser ex Hellenhausen, ita testor pastor loci A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 473.1 – RIEDEL II, Nrn. 1450.1 u. 745

10 Kirchenmühle.

Page 19: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 8 links)

1767

7mâ Januarii nata et 8vâ bapt[izat]a est Elisabetha, filia legitima Mathiae Graff et Annae Mariae Riem conjugum. Levantes fuere Jo[ann]is Bulle et Elisabetha Wolff, omnes ex Lebach, ita testor P. Esch, vic[arius] ibidem. STORB I, Nr. 219.3 – RIEDEL I, Nr. 406.3

4tâ Februarii natus et 5tâ bapt[izat]us est Georgius Josephus, filius l[e]g[iti]mus Petri Hilger et Catharinae Frölig conjugu[m] ex Lebach. Levantes fuere Georgius Josephus Hilger in famulatu vadagotiensi (Wadgassen) et Margaretha Hoffman ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 169.2 – RIEDEL I, Nr. 489.1 (Der Tag der Geburt ist falsch übertragen.)

4ta Martii nata et bapt[izat]a est Anna Elisabetha, filia l[e]g[iti]ma Martini Ampferer et Mariae (Riem) conjugum. Levantes fuere Jacobus Stresser et Anna Elisabetha Wolff ex Lebach, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB II, Nr. 8.2 – RIEDEL I, Nrn. 11.2 u. 736

8vâ Martii nata et bapt[izat]a est Anna, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Riem et Barbarae Graaff conjugum ex Lebach. Levantes fuere Nicolaus Knobe ex Lebach et Anna Scherer ex Knorscheit, testor P. Esch. STORB I, Nr. 488.5 – RIEDEL II, Nr. 939.5 u. 1263

14ta nata et 15ta Martii bapt[izat]a est Anna, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Riem et Elisabethae Scherer conjugum. Levantes fuere Anna Schmit ex Lebach et Jacobus Groos ex Jabach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 489.7 – RIEDEL II, Nr. 934.7

20 Martii nata et 22 bapt[izat]a est Margaretha, filia l[e]g[iti]ma Jacobi Baur et Margarethae Schmit conjugum. Levantes fuere Nicolaus Graaff et Margaretha Weÿrich, omnes ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 23.7 – RIEDEL I, Nr. 56.7 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.)

8vâ11 Aprilis nata est et bapt[izat]a Christina, filia Annae Mariae Schmit. Levantes fuere Jo[ann]es Frölich et Christina Kalenborn, omnes ex Lebach,

ita testor P. Esch. Sic quisque pater subscripsit (gez.) Jacobus Himbert (gez.) Joseph Himbert Sic quoque testor A. Mailÿ STORB II, Nr. 170.1 – RIEDEL II, Nr. 491.1

29 Aprilis 1767 baptizata est Anna, filia legitima Annae Josephi Chigtel (Schichtel) et Annae Braun ex Lansweiler. Susceptores fuere Nicolaus Chigtel ex Motten et Anna Steffin ex Lebach unde subscripti. A. Mailÿ (gez.) Joseph Schichtel von Lansweiller STORB II, Nr. 361.4 – RIEDEL II, Nr. 1046.4

6tâ Maji natus et 7mâ bapt[izat]us [est] Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Mathiae Jung et Margarethae Brendel conjugum. Levantes fuere Nicolaus Brendel ex Lansweiler et Johannatha Schon ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 201.1 – RIEDEL I, Nr. 574.1

7mâ Maji nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Weber et Mariae Gehentgen conjugum ex molendina [ecclesiae]. Levantes fuere Jacob Weber et Anna Maria Scherer ex Knorscheit. Testor P. Esch. STORB I, Nr. 690.3 – RIEDEL II, Nr. 1380.3

11 Der Tag ist wegen eines Tintenflecks nicht feststellbar. STORB gibt als Geburts- u. Taufdatum den 7. April an, was aber wegen des Suffixes „va“ nicht stimmig ist – es kommt somit nur der 8. April in Betracht. Joseph HIMBERT aus Roden bekennt sich zur Vaterschaft und heiratet die Mutter am 25.11.1766. Zu diesem Zeitpunkt ist sie etwa im 4. Monat schwanger.

Page 20: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 8 rechts)

1767

31 Maji nata et bapt[izat]a est Margaretha, filia l[e]g[iti]ma Mathiae Nos[s] et Gertrudis Trens filia l[e]g[iti]ma. Levantes fuere Jo[ann]es Böhm et Margaretha Altmeÿer ex Rimmelbach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 291.2 – RIEDEL II, Nr. 864.2 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

2 Junii nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Nicolai Dick et Johannae Drautin conjugum. Levantes fuere Gabriel Hermen et Anna Maria D[r]autin, omnes ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius ibidem. STORB II, Nr.93.1 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragenen.) – RIEDEL I, Nr. 236.4

10 Junii nata et bapt[izat]a est Elisabetha, filia l[e]g[iti]ma Petri Stein et Barbarae Klein conjugum ex Saubach. Levantes fuere Georgius Jager ex Saubach et Elisabetha Stein ex Kotzhoff (Kutzhof), ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 410.1 – RIEDEL II, Nr. 1258.1; I, Nrn. 523 u. 367

23 Junii baptizata est Catharina, filia legitima honestorum conjugum Joannis Leder et Annae Hanne (Hahn) ex Lebach. Susceptores fuere Catharina Creutzer et Jacobus Kallenboren, omnes ex Lebach, ita testor A. Mailÿ. STORB II, Nr. 247:1 – RIEDEL I, Nr 727.1

26 Junii nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Jacobi Scherer et Susannae Kron conjugum ex Knorscheit. Levantes fuere Jo[ann]es Riem ex Lebach et Anna Maria Scherer ex Knorscheit, ita testor Esch. STORB I, Nr. 541.11 – RIEDEL II, Nr. 1034.11

6 Julii natus et bapt[izat]us est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Mathiae Baur et Annae Mariae Kalenborn conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Schneÿder et Christ[i]ana Kalenborn, omnes ex Lebach, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 32.5 – RIEDEL I, Nrn. 60.5 u. 75

16. Julii nata et bapt[izat]a est Anna Maria, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Hoffman et Annae Pul conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Bulle et Anna Maria Schmit ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 289.9 – RIEDEL I, Nr. 512.8

26 Julii natus et bapt[izat]us est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Lucae Genar (Jenal) et Catharinae Schmit conjugum ex Lansweiler. Levantes fuere Jo[ann]es Genar ex Labach [et] Maria Genar ex Labach, testor P. Esch. STORB II, Nr. 185.2 – RIEDEL I, Nrn. 547.2 u. 548

13. [Augusti] nata et 15ta bapt[izat]a est Catharina, filia l[e]g[iti]ma Petri Riem et Margarethae Britz ex Haahn conjugum. Levantes fuere Jacob Gros et Catharina Graff ex Jabach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 494.8 – RIEDEL II, Nrn. 938.8 u. 1012

14 [Augusti] natus et 15ta bapt[izat]us est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Walter et Barbarae Hoffman ex Eÿdenborn conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Fre[i]chel ex Lebach et Anna Maria Hoffman ex Eÿdenborn. P. Esch. STORB II, Nr. 439.1 – RIEDEL II, Nr. 1341.1

16 Augusti anni 1767 baptizatus fuit Petrus, filius legitimus Wilhelmi Gehengen et Catharinae Rim ex Lebach. Susceptores fuere Petrus Lauer et Maria Bauer, omnes ex Lebach, ita testor A. Mailÿ. STORB I, Nr. 319.8 – RIEDEL I, Nr. 560.8

Page 21: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 9 links)

1767

6 7bris nata et bapt[izat]a est Maria, filia l[e]g[iti]ma Petri Gehentgen et Catharinae Frans conjugum. Levantes fuere Maria Knobe et Jo[ann]es Weber ex Lebach, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 320.7 – RIEDEL I, Nr. 559.8

10mâ 7bris natus et bapt[izat]us est Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Hoffman et Gertrudis Treib conjugum ex Eÿdenborn. Levabant Nicolaus Caspar ex Carmesweiler et Margaretha Lesch ex Falscheit, ita testor P. Esch. STORB I, Nr. 298.3 – RIEDEL I, Nr. 518.3

19 7bris natus et bapt[izat]us est Nicolaus, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Boos et Mariae Hoffman conjugum ex Eÿdenborn. Levantes fuere Nicolaus Herman ex Grensaubach et Elisabetha Hoffman ex Eÿdenborn, testor P. Esch. STORB II, Nr. 57.2 – RIEDEL I, Nr. 141.2

30 7bris natus et bapt[izat]us est Petrus, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Scherer et Annae Mariae Maur conjugum ex Knorschet. Levantes fuere Petrus Scherer et Catharina Scherer, ita testor P. Esch, vic[ari]us. STORB II, Nr. 357.2 – RIEDEL II, Nrn. 1036.2 u. 1040

1 8bris natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Nicolai Michaeli et Johannatae Warcken conjugum. Levantes fuere Mathias Schäffer et Catharina Warcken, omnes ex Niedersaubach, ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB I, Nr. 425.3 – RIEDEL II, Nr. 799.3

2 8bris nata et bapt[izat]a est Elisabetha, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Quint et Mariae Walterin conjugum vagorum. Levantes fuere Petrus Freis ex Lansweiler et Elisabetha Wolff ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 311.1 – RIEDEL II, Nr. 900.1

8 8bris nata et bapt[izat]a est Anna, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Thÿri et Annae Mariae Deuchler conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Riem et Anna Hoffman ex Lebach, testor P. Esch. STORB I, Nr. 639.6 – RIEDEL II, Nr. 1275.6

10 8bris nata et bapt[izat]a est Anna, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Warcken et Margarethae Pul conjugum. Levantes fuere Petrus Stein ex Saubach et Anna Pul ex Ha[h]n, testor P. Esch. STORB I, Nr. 681.9 – RIEDEL II, Nrn. 1357.9 u. 945; 1016

eodem natus et bapt[izat]us est Mathias, filius l[e]g[iti]mus Mathiae Baur et Mariae Agathae Deuchler conjugum ex Lebach. Levantes fuere Mathias Britz ex Saubach et Catharina Gehentgen, testor P. Esch. STORB II, Nr. 30.2 – RIEDEL I, Nrn. 62.2 u. 72

13 8bris natus et bapt[izat]us est Petrus, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Georguis Balzer et Margarethae Loch conjugum. Levabant Petrus Weÿermuller et Gertrudis Schäffer ex Lansweiler. P. Esch. STORB II, Nr. 12.2 – RIEDEL I, Nr. 23.10

12 9bris natus et bapt[izat]us est Jo[ann]es, filius l[e]g[iti]mus Jacobi Baus et Elisabethae Schmit conjugum. Levantes fuere Jo[ann]es Baus et Helena Kiffer, omnes ex Lansweiler, testor P. Esch. STORB II, Nr. 35.1 – RIEDEL I, Nrn. 87.1 u. 89

13 9bris 1767 baptizata est Gertrudis, filia legitima honestorum conjugum Petri Reuter et Margarethae Schmit es Landsweiler. Susceptores fuere Joannes…

Page 22: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 9 rechts)

1767

…Zigeler ex Weÿer Müll et matrina Gertrudis Renter ex Kotzhoff (Kutzhof), ita testor A. Mailÿ, past[or] loci. STORB I, Nr. 483.8 – RIEDEL I, Nr. 925.9

14 [Novembris] nata et ba[p]t[i]zata est filia Barbara, filia l[e]g[iti]ma Jo[ann]is Theobalt et Annae Mariae Altmeyer conjugum ex Lebach. Levantes fuere Nicolaus Schmit ex Lebach et Barbara Altmeyer ex Roden, ita testor P. Esch. STORB II Nr. 418.2 – RIEDEL II, Nr. 1270.7

4a Xbris 1767 baptizata est Maria, filia naturalis Annae Mariae Weirig ex Lebach. Susceptores fuere Mattias Bauer ex Lebach et Maria Rim, uxor Martini Ampfer, etiam ex Lebach, ita testor A. Mailÿ STORB II, Nr. 452.1 – RIEDEL II, Nr. 1416.1

12 Xbris baptizata est Margaretha Schmit, filia legitima honestorum conjugum Joannis Schmit et Annae Mariae Ketterin (Cathrein) ex Saubach. Susceptores fuere Jacob Ketterin ex Lansweiler et Margaretha Schmit ex Nidersaubach, unde attestor A. Mailÿ, p[astor]. STORB II Nr. 367.1 – RIEDEL II, Nrn. 1120.1 u. 1015

1768

1768 die vero 3a Januarii baptizatus fuit Jacobus, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Freis et Annae Bir ex Rimelbach. Susceptores fuere Jacobus Freis ex Lansweiler et Margaretha Bir ex Sarwellingen, in cujus rei idem subscripsi A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 186.6 – RIEDEL I, Nr. 341.7

12ma [Januarii] natus et bap[tiza]tus est Jacobus, filius l[e]g[iti]mus Jo[ann]is Bulle et Margarethae Riem conjugum ex molendina [Treverensi]. Levantes fuere Jacobus Weber et Catharina Riem ex Lebach. Testor P. Esch.

(gez.) Johannes Bulle, Vatter STORB I, Nr. 95.4 – RIEDEL I, Nr. 207.4

11ma Februarii nata et ba[p]t[i]zata est Maria Rosa, filia l[e]g[iti]ma Petri Weisharn et Susannae Grenewald conjugum vagorum. Levantes fuere Petrus Grenevald et Maria Rosa Schmit, quoque vagi.

Subsignatus pater Testor P. Esch, vica[rius], visis testimoniis (Handzeichen) Petrus Weisharn

signatura Petri Grenewald signatura Mariae Rosae X Schmit STORB I, Nr. 458.1 – RIEDEL II, Nr. 1401.2

21. Februarii 1768 anni baptizatus fuit Hennericus Bart, filius legitimus Michaelis Bart ex Limberg, parochiae de Reling (Rehlingen) et Annae Zimmer. Susceptores fuere Hennericus Daniel ex Eiweiler et Maria Gros ex Lansweiller, in quorum fidem pater signum manuale fecit, patrinus subscripsit, matrina signum manuale fecit una mecum pastore A. Mailÿ mppa.

(gez.) Henrich Daniel signum X patris signum X matrinae STORB II, Nr. 16 – RIEDEL I, Nr. 31.7

Page 23: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 10 links)

1768

24 Februarii baptizatus est Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Richener et Elisabethae Sauermennien ex Lebach. Susceptores fuere Joannes Frölich, liber ex Lebach, et Catharina Schmit, etiam ex Lebach, qui una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Johannes Frölich A. Mailÿ mppa

(gez.) Johanns Richner, pater signum X matrinae STORB I, Nr. 322.2 – RIEDEL II, Nr. 928.2

eodem die baptizata est Anna, filia legitima honestorum conjugum ex Sau Joannis Buchheit et Mariae Britz ex Saubach. Susceptores fuere Petrus Buchheit, liber ex Saubach, et Anna Schäffer, libera, etiam ex Saubach, unde subscripser[unt].

(gez.) Petter Buchhait signum X matrinae (gez.) Johannes Buchheit A. Mailÿ STORB I, Nr. 91.7 – RIEDEL I, Nr. 198.7

28 Februarii 1768 baptizatus est Petrus, filius naturalis Annae Barbarae Wecker ex urbe Trevirensi, cujus pater ignoratus. Susceptores fuere Petrus Gehengen et Anna Hoffman ex Lebach, in quorum rei fidem susceptores una mecum subscripser[unt]

(gez.) Peter Johantgen, patrinus (gez.) Anna Hoffman, matrina A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 451.1 – RIEDEL II, Nr. 1397.1

16 Martii 1768 baptizata fuit Maria, filia legitima Nicolai Knobe, sinodalis hujus parochiae, et Mariae Gros ex Lebach. Susceptores fuere Jacobus Streißer ex Lebach et Maria Gensen ex Nidersaubach, libera, in quorum fidem matrina signum manuale fecit, pater et patrinus una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Nicolas Knobe (gez.) Jacob Streßer signum X A. Mailÿ mppa patrinus matrinae

STORB I, Nr. 364.7 – RIEDEL I, Nr. 671.7

16 Martii 1768 baptizatus est Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Thomae Wolff et Annae Elisabethae Klein ex Lebach. Susceptores fuere Joannes Lauer ex S. Himmert (Himmerod/Eifel) et Maria Bumbine ex Ransbach, ancilla vero patris infantis, in quorum fidem pater, patrinus et matrina una mecum subscripser[unt].

(gez.) Johannes Laur signum X matrinae A. Mailiÿ mppa STORB II, Nr. 470.3 – RIEDEL II, Nr. 1438.3

17a Martii anni 1768 baptizatus [est] Joannes, filius legit[imus] honestorum conjugum Mathiae Schmit et Gertrudis12 Hoffman ex Lebach. Susceptores fuere Joannes

(Blatt 10 rechts)

Rim et Anna Maria Klein, omnes ex Lebach, unde una mecum subscripser[unt].

(gez.) Johannes Riem signum X matrinae (gez.) Matteis Schmidt A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 578.4 (Der Vorname der Mutter ist falsch angegeben.) – RIEDEL II, Nrn. 1107.4 u. 1151

12 Nach dem Eintrag im Taufregister ist ihr Vorname MARIA MARGARETHA.

Page 24: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Blatt 10 rechts)

1768

6a Aprilis baptizati sunt duo gemelli, primus Petrus, filius legitimus Nicolai Muller et Catharinae Schmit ex Nidersaubach. Susceptores ejus fuere Petrus Stein et Anna Gros, omnes ex Saubach. Secundus Mathias, etiam ut supra. Susceptores fuere Mathias Warcken et Anna Maria Schmitt ex Saubach, qui omnes cum patre et pastore subscripser[unt].

(gez.) Nickell Miller signum X (gez.) Matteis Warcken pater Petri Klein Stein patrinus

signum X signum X A. Mailÿ Annae Mariae Schmit Annae Gros mppa

STORB I, Nr. 443.8+9 – RIEDEL II, Nr. 827.8+9

18a Aprilis anni 1768 baptizata [est] Maria, filia legitima honestorum conjugum Jacobi Muller et Catharinae Ecker ex Grainhoff. Susceptores fuere Joannes Zimmer, liber ex Karmesweiller, et Maria Kiffer ex Sotzweiler, unde una mecum pastore subscripserunt.

Signum X signum X (gez.) Jacob Miller A. Mailÿ matrinae patrini pater mppa STORB I, Nr. 434.7 – RIEDEL II, Nr. 830.7

22 Aprilis anni 1768 baptizatus [est] Mathias, filius legitimus Mathiae Schmit et Annae Schmit conjugum ex Lebach. Susceptores fuere Mathias Graff ex Lebach et Anna Maria Schmit ex Lansweiler, qui una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Matthes Schmidt (gez.) Mattes Graf pater patrinus

(gez.) Anna Maria Schmidt A. Mailÿ matrina mppa

STORB II, Nr. 373.1 – RIEDEL II, Nr. 1121.1

25a Aprilis baptizata fuit Elisabetha, filia legitima Joannis Jocheme et Annae Britz ex Lansweiler. Susceptores fuere Joannes Baus, liber ex Lansweiler, et Elisabetha Rime ex Hanne (Hahn), unde pater et susceptores una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Johannes Jochem (gez.) Johannes Baus signum X matrinae A. Mailÿ mppa. STORB I, Nr. 315.3 – RIEDEL I, Nrn. 552.3 u. 524

Page 25: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 11 links)

1768

2a Maji hujus anni baptizatus fuit Mathias, filius legitimus Joannis Petri Kallenboren et Catharinae Creitzer ex Lebach. Susceptores fuere Mathias Kallenboren ex Nalbach et Catharina Graff Kunne ex Lebach, unde susceptores et pater infantis una mecum pastore loci subscripser[unt].

(gez.) Hans Petter Kallenboren (gez.) Mattheis Kallenboren

signum X matrinae A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 108.6 – RIEDEL I, Nr. 587.6

2a Junii 1768 baptizatus [est] Jacobus, filius legitimus honestorum conjugum Petri Treib et Mariae Chutte (Schott) ex Lebach. Susceptores fuere Jacobus Freis, liber ex Lansweiller, et Barbara Kraff (Graf), uxor Joannis Riem ex Lebach, unde una mecum pastore partim subsignaverunt partim subscripser[unt].

signum X patris Jacob Freis X signum matrinae A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 643.4 – RIEDEL II, Nr. 1290.4

27 Junii baptizatus est Nicolaus, filius legitimus Petri Doer et Magdalenae Judweniger, honestorum conjugum ex Lansweiler. Susceptores fuere Nicolaus Doer, liber ex Walscheit (Falscheid), parochiae de Reisweiller, et Anna Maria Brenne Schmit, uxor Mathiae Brennel ex Lansweiller, in quorum rei fidem pater et susceptores una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Petter Dör (gez.) Michel Der (gez.) Anna Maria Schmitt A. Mailÿ pater patrinus matrina mppa

STORB I, Nr. 154.4 – RIEDEL I, Nrn. 272.4 u. 276 (Der Herkunftort des Paten ist falsch interpretiert.)

29 Junii baptizatus est Jacobus Bommersbach, filius legitimus Jo[ann]is Bommersbach et Barbarae Kremer, honestorum conjugum in Kno[r]scheiter Mühl. Susceptores fuere Jacobus Kremer ex Walscheit (Falscheid), parochiae de Reisweiller, et Barbara Kallenboren ex Bocksberg (Hoxberg), uxor Mathiae Weber, in quorum rei fidem mecum p[ro] t[empore] vicario partim subsignaver[unt] et partim subscripser[unt].

(gez.) Johannes Bommersbach, pater (gez.) Jacob Kremer, patrinus

signum X matrinae Jo[ann]es Boes,13 p.t. vicarius mppa STORB I, Nr. 54.8 – RIEDEL I, Nr. 134.8 (Der Herkunftort des Paten ist falsch interpretiert.)

7 Julii baptizatus est Petrus Neimaÿer, filius legitimus Nicolai Neimaÿer [et] Catharinae Gros honestorum conjugum ex Lansweiler. Susceptores fuerunt Petrus Neimaÿer ex Niderselbach (Niedersalbach), parochiae de Köllen (Köllerbach), et Anna Gros, virgo ex Lansweiler, in quorum rei fidem mecum p.t. vicario subsignaver[unt].

signum X patris signum patrini X signum matrinae X Nicolaus Neimayer Petrus Neimaÿer Catharina Gros

Jo[ann]es Boes, p[ro] t[empore] vicarius mppa STORB II, Nr. 290.1 – RIEDEL II, Nr. 861.1

13 Johannes B. BOES amtiert zwischen Juni 1768 und Juli 1769 zeitweise als Vertreter für den kränklichen Pfarrer MAILY.

Page 26: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 11 rechts)

1768

17 Julii baptizatus est Joannes Hoffmann, filius legitimus Jacobi Hoffman et Margarethae Schöffer ex Lansweiler honestorum conjugum. Susceptores fuere Joannes Hoffmann, adolescens ex Knorscheit, et Gertrudis Schoeffer, virgo ex Lansweiler, in quorum rei fidem mecum p[ro] t[empore] vicario partim subscripser[unt] et partim subsignaver[unt].

(gez.) Jacob Hoffman (gez.) Johannes Hoffman signum X Jo[ann]es Boes pater patrinus matrinae p.t. vicarius mppria

STORB II, Nr. 172.1 – RIEDEL I, Nr. 519.1

26. Julii anni 1768 baptizatus est Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Ströser et Catharinae Gros ex Lebach. Susceptores fuere Joannes Ströser ex Reisweiler et Joannatha Gros ex Lebach, in quorum rei fidem pater, patrinus, matrina una mecum pastore loci subscripser[unt].

(gez.) Jacob Streßer, pater (gez.) Johannes Sträßer, patrinus

signum X matrinae A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 411.1 – RIEDEL II, Nr. 1262.1

3a Augusti 1768 baptizata est Angela, filia legitima honestorum conjugum Mathiae Jung et Margarethae Brendel ex Lebach. Susceptores fuere Petrus Brendel ex Lansweiler et Angela Rim, libera ex Lebach, unde in quorum rei fidem pater, patrinus et matrina una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Matthes Junck Peter Brent signum X A. Mailÿ pater patrinus matrinae mppa

STORB II, Nr. 201.2 – RIEDEL I, Nr. 574.2

3a Augusti 1768 baptizatus est Petrus, filius legitimus Andreae Schultes et Annae Mariae Turner, honestorum conjugum ex Lebach. Susceptores fuere Petrus Schultes ex Scheifweiler et virtuosa Margaretha Turner ex Lebach, in quorum rei fidem susceptores manualia signa fecere, pater vero una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Andreas Schultz signum X patrini signum X matrinae A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 394.1 – RIEDEL II, Nrn. 1215.1 u. 1216

26 Augusti 1768 baptizatus est Joannes Weber, filius legitimus Joannis Weber et Mariae Gehengen, honestorum conjugum ex Kirchen Mühl. Susceptores fuerunt Joannes Bulle ex Trirscher Mühl et Barbara Bommersbach, Jo[ann]is Adami Zigeler uxor ex Weier Mühl, in quorum rei fidem partim mecum p[ro] t[empore] vicario subscripser[unt], partim subsignaver[unt].

nomen patris (gez.) Johannes Weber nomen patrini (gez.) Johannes Bulli

signum X matrinae A. Maily STORB I, Nr. 690.4 – RIEDEL II, Nrn. 1380.4 u. 1386

Page 27: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 12 links)

1768

17a Septembris anni 1768 baptizata est Barbara, filia legitima honestorum conjugum Jacobi Kallenborn et Mariae Weirig ex Lebach. Susceptores fuere Nicolaus Knobe, synodalis ex Lebach, et Barbara Graf ex Lebach, unde pater, patrinus et matrina signum manuale fecit una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Jacob Callenboren (gez.) Niclas Knobe

signum X manuale matrinae A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 102.3 – RIEDEL I, Nr. 588.3 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

28. 7bris anni 1768 baptizatus natus et postridie baptizatus est Joannes Adamus Wernet, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Wernet et Mariae Bastuck ex Lebach. Susceptores fuerunt Joannes Adamus Bommersbach, agricola ex Schwartzenholtz, et Catharina Bastuck, virgo ex Lebach, in quorum rei fidem partim mecum subscripser[unt] partim subsignaver[unt].

nomen patris X nomen patrini Joannis Wernet (gez.) Hans Adam Bomersbach

nomen matrinae et signum Jo[ann]es B. Boes, p.t. Catharina X Bastuck vicarius mppa

STORB II, Nr. 462.2 – RIEDEL II, Nrn. 1406.2 u. 1408

15 8bris 1768 baptizatus est Mathias, filius legitimus honestorum conjugum Petri Klauck et Margarethae Kiffer ex Nidersaubach. Susceptores fuere Mathias Nos ex Rimmelbach et Anna Maria Schmit ex Nidersaubach, in quorum rei fidem pater et matrina signa manualia fecerunt, patrinus vero una mecum pastore subscripsit.

signum X patris (gez.) Mathias Nos signum X matrinae A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 344.4 – RIEDEL I, Nr. 619.4

30 8bris baptizata est Catharina, filia legitima Joannis Adami Donier, pastor ovium in Kerberig (Körprich), et Annae Mariae Ferber, quae pernoctabat in Lebach et genuerat post tres dies. Susceptores fuere Jacobus Gehengen ex Lebach et Catharina Schneider, libera ex Lebach, in quorum rei fidem pater et matrina subsignaverunt et patrinus una mecum pastore loci subscripsit.

signum X (gez.) Jacob Johäntgen signum A. Mailÿ patris patrinus X matrinae mppa

STORB II, Nr. 96.1 – RIEDEL I, Nr. 278.1

Page 28: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 12 rechts)

1768

1 Novembris 1768 baptizata est Elisabetha Riem, filia legitima honestorum conjugum Joannis Riem et Elisabethae Scherer ex Lebach. Susceptores fuere Joannes Scherer ex Jabach, adolescens, et Elisabetha Riem ab Haan, in quorum rei fidem partim subscripserunt et partim subsignaverunt.

nomen patris nomen patrini signum matrinae X (gez.) Johannes Riem (gez.) Johannes Scherer Elisabetha Riem

J.B. Boes mppa STORB I, Nr. 489.8 – RIEDEL II, Nr. 934.8

6a 9bris 1768 baptizatus est Petrus, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Müller et Annae Mariae Scheffer ex Rimelbach. Suspectores fuere Petrus Miller et Catharina Miller ex Grainhoff, qui omnes una mecum pastore subscripserunt.

(gez.) Jacob Miller (gez.) Petter Miller A. Mailÿ

signum X matrinae STORB I, Nr. 435.5 – RIEDEL II, Nr. 831.5

11a 9bris 1768 baptizata est Catharina, filia legitima honestorum conjugum Casparis Britz et Annae Pul ex Nidersaubach.14 Susceptores fuere Mathias Graf, maritus Annae Mariae Riem ex Lebach, et matrina Catharina Varcken (*Schreiner), uxor Mathiae Varcken ex Han, in quorum rei fidem pater una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Casbar Brietz, pater signum X matrinae A. Mailÿ mppa

(gez.) Mattis Graf, patrinus STORB I, Nr. 75.7 – RIEDEL I, Nrn. 176.7 u. 1361

13 Novembris 1768 baptizatus est Joannes Bauer, filius legitimus Petri Bauer et Catharinae Maÿ[er] conjugum honestorum ex Jabach. Susceptores fuere Joannes Jensen ex Wellingen et Maria Weber, virgo ex Knorscheit, in quorum rei fidem pater et patrinus matrinaque signa manualia fecer[unt].

signum patris X signum patrini X signum matrinae X J.B. Boes Petri Bauer Joannis Jensen Maria Weber mppa

STORB I, Nr. 37.5 – RIEDEL I, Nrn. 59.6 u. 68

14 Die Ortsangabe beruht wohl auf einem Versehen des beurkundenden Geistlichen: Die Mutter stammt vom Hahn.

Page 29: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 13 links)

1768

4a Xbris baptizatus [est] Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Mathiae Graff ex Lebach et Annae Mariae Rimme. Susceptores fuere Joannes Rimme ex Lebach et Angela Rimme, libera ex Lebach, in quorum rei fidem pater et patrinus una mecum pastore subscripser[unt].

(gez.) Mattes Graf signum X (gez.) Johannes Rim J. Mailÿ pater matrinae patrinus

STORB I, Nr. 219.4 – RIEDEL I, Nr. 406.4

14 Xbris anni 1768 baptizata fuit Margaretha, filia legitima honestorum conjugum Nicolai Paulus et Margarethae Schmit ex Knorscheit. Susceptores fuere Mathias Weber ex Willa La[u]bspringer, parochiae de Reisweiler, et Margaretha Schneider, libera et ancilla D[omini] Maily, pastoris in Lebach, in quorum rei fidem pater, patrinus et matrina partim signa[ve]runt partim subscripser[unt] una mecum pastore.

signum X (gez.) Mathias Weber signum X A. Mailÿ patris patrinus matrinae mppa

STORB I, Nr. 457.6 – RIEDEL II, Nr. 879.6

26 Decembris anni 1768 baptizatus est Nicolaus, filius legitimus honestorum conjugum Michaelis Spangoll et Appoloniae Scharebach, custodis pecorum in Lebach. Susceptores fuere Nicolaus Buli ex molina Treverensi (…)15, et Margaretha Scharebach, virgo parochiana de Ottweiler ex Dirmingen, in quorum rei fidem patrinus mecum vicario subscripsit et alii subsignaver[unt].

nomen patrini signum patris X signum matrinae X J.B. Boes (gez.) Nicolaus Bule Michaelis Spangol Margarethae Scharbach STORB II, Nr. 338.1 – RIEDEL II, Nr. 1239.7

27 Decembris anni 1768 bapzitatus est Joannes Schaeffer, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Schaeffer et Catharinae Gros ex Niedersaubach. Susceptores fuere Joannes Schmit ex Niedersaubach et Johanneta Warcken, uxor Nicolai Michaelis ex Niedersaubach, in quorum rei fidem pater et patrinus mecum vicario p[ro] t[empore] subscripser[unt].

nomen patris nomen patrini signum matrinae X (gez.) Iacob Scheffer (gez.) Johanes Schmitt Johanna Warcken

J.B. Boes, p[ro] t[empore] [vicarius] STORB I, Nr. 511.9 – RIEDEL II, Nr. 1001.9

15 An dieser Stelle ist das Blatt beschädigt.

Page 30: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 13 rechts)

1769

1 Januarii anni 1769 baptizatus est Jo[ann]es Georgius, filius legitimus honestorum conjugum Petri Stein et Barbarae Klein ex Niedersaubach. Susceptores fuere Jo[ann]es Georgius Frenck ex Lebach, synodalis, et Gertrudis Theobald, uxor Jacobi Klein ex Lansweiler, in quorum rei fidem patrinus mecum p[ro] t[empore] vicario subscripsit et alii subsignaver[unt].

nomen patrini signum patris X signum matrinae X J.B. Boes mppa. (gez.) Hans Jörg Frenk Petri Klein Gertrudis Theobald STORB II, Nr. 410.2 – RIEDEL II, Nr. 1258.2

2 Januarii anni 1769 baptizata est Maria Lauer, filia legitima honestorum conjugum Petri Lauer et Catharinae Schneiders ex Lebach. Susceptores fuere Peter Schneider, adolescens ex Falscht, parochiae de Reisweiler, et Maria Gehengen, uxor Jo[ann]is Weber molitoris, in quorum rei fidem scribere ignari omnes subsignaver[unt].

signum patris X signum patrini X signum matrinae X J.B. Boes Petri Lauer Petri Schneiders Mariae Gehengen p.t. [vicarius] mpria STORB I, Nr. 389.4 – RIEDEL I, Nr. 719.4

7 Januarii anni 1769 baptizata est Barbara, filia legiima honestorum conjugum Jacobi Catrin et Mariae Phÿlipin ex Lansweiler. Susceptores fuere Mathias Catrin, adolescens ex dicto Lansweiler, et Barbara Brütz ex Niedersaubach virgo, in quorum rei fidem pater mecum subscripsit et caeteri subsignaver[unt].

nomen patris signum patrini X signum matrinae X (gez.) Jacob Catrein Mathiae Catrin Barbarae Brütz

J.B. Boes, vicarius mppa. STORB I, Nr. 114.6 – RIEDEL I, Nr. 224.6

8 Januarii anni 1769 baptizata est Magdalena Ziegeler, filia legitima honestorum conjugum Jo[ann]is Adami Ziegeler, molitoris prope Lansweiler, et Barbarae Bommersbach. Susceptores fuere Michael Kutscher ex Labach, parochiae de Reisweiler, adolescens, et Magdalena Koeffer ex Lansweiler virgo, in quorum rei fidem pater et patri[nu]s mecum subscripserunt.

nomen patris nomen patrini signum matrinae X (gez.) Hans Adam Zig[l]er (gez.)Michel Kutscher Magdalenae Koeffer

J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 726.1 – RIEDEL II, Nr. 1455.11

Page 31: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 14 links)

1769

11 Januarii anni 1769 baptizatus est Joannes Schaeffer, filius legitimus honestorum conjugum Adami Schaeffer et Catharinae Gros ex Niedersaubach. Suspectores fuere Joannes Ecker ex Sotzweiler, parochiae de Tholegia16 adolescens, et Elÿsabetha Warcken ex Niedersaubach virgo, in quorum rei fidem pater et patrinus mecum subscripserunt.

nomen patris patrini nomen signum matrinae X (gez.) Adam Scheffer (gez.) Johannes Ecker Elisabethae Warcken

J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 516.4 – RIEDEL II, Nr. 1005.4

12 Januarii anni 1769 baptizatus est Joannes Klein, filius legitimus honestorum conjugum Joannis Klein et Elisabethae Kalleboren ex Lebach, et susceptores fuere Joannes Hoffman, majerus in Lebach, et Catharina Frantz, uxor Petri Gehengen, o[mn]es ex Lebach, in quorum rei fidem omnes mecum subscripserunt.

J.B. Boes mppria

nomen patris nomen patrini nomen matrinae (gez.) Jo[ann]es Glein (gez.) Johannes Hoffman (gez.) Catharina Frantz STORB I, Nr. 350.2 – RIEDEL I, Nr. 643.2

24 Januarii anni 1769 baptizatus est Mathias Gros, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Gros et Margarethae Scherer ex Jabach, et susceptores fuere Mathias Riem ex Jabach et Catharina Maÿ[er], uxor Petri Bauer ex Jabach, in quorum rei fidem pater et patrinus mecum subscripserunt.

(gez.) Jacob Gros (gez.) Mattias Riem Catharina Maÿ X nomen patris nomen patrini matrina

J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 231.8 – RIEDEL I, Nr. 430.8

24 Januarii anni 1769 baptizata est Maria Schweitzer, filia legitima honestorum conjugum Nicolai Schweitzer et Mariae Jager ex Saubach. Susceptores fuere Jo[ann]es Adamus Miller de Haan et Maria Gensen, uxor Mathiae Altmayer de Saubach, in quorum rei fidem pater et patrinus mecum subscripserunt.

(gez.) Nicolaus Schweitzer (gez.) Hansadam Müller signum matrinae X nomen patris nomen patrini Mariae Gensen

J.B. Boes mppria STORB II, Nr. 400.1 – RIEDEL II, Nr. 1223.1

16 Tholey.

Page 32: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 14 rechts)

1769

27 Januarii anni 1769 baptizata est Anna Maria Geibel, puer naturalis filia Catharinae Geibel ex Fischbacher Schmiltz (Schmelze). Susceptores fuere Gaspar Greider (Kreuter) ex villa Wahlen et Anna Maria Beckerin, uxor Nicolai Schaeffer de villa Wahlen, in quorum rei fidem scribere ignari subsignaver[unt] o[mn]es.

signum patrini X signum matrinae X J.B. Boes mppria Gaspa[r] Greider Annae Mariae Baekerin STORB II, Nr. 129.1 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 375.1

10 Februarii anni 1769 baptizatus est Thomas Schmit, filius legitimus honestorum conjugum Petri Schmit et Mariae Bumbin ex Lebach. Susceptores Thomas Wolff, mercator, et Gertrudis Schmit, uxor Jacobi Hoffman, o[mn]es ex Lebach, in quorum rei fidem pater et patrinus subscripserunt.

nomen patris nomen patrini signum matrinae X (gez.) Peter Schmit (gez.) Thomas Wolff Gertrudis Schmit

J.B. Boes mppria STORB II, Nr. 377.1 – RIEDEL II, Nr. 1122.1

1769

17a Februarii adimpletae sunt caerimoniae baptismi Catharinae, filiae legitimae honestorum conjugum Jacobi Weber et Margarethae Doppeler ex Saubach. Susceptores fuere Mathias Britz ex Nidersaubach liber et Catharina Schneider libera ex Lebach. Patre et matrina signa manualia fecerunt, patrinus vero una mecum pastore subscripsit.

signum patris X (gez.) Mates Britz signum X matrinae A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 691.4 (Der Vorname des noch am selben Tag verstorbenen Täuflings ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1381.4

23 Februarii baptizatus [est] Jo[ann]es Thomas, filius legitimus honestorum conjugum Michaelis Tresseler et Annae Mariae Amffer, mercator ex Lebach. Susceptores fuere Jo[ann]es Thomas Wolff ex Lebach et Anna Maria Rim, uxor Martini Amffer, etiam ex Lebach, in cujus rei fidem pater et patrinus subscripserunt.

(gez.) Thomas Wolff (gez.) Michel Dressel (gez.) Maria Riehm

A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 97.2 – RIEDEL II, Nr. 280.2

Page 33: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 15 links)

1769

25 Februarii anni 1769 baptizata est Anna Barbara Bauer, filia legitima Jo[ann]is Adami Bauer et Annae Mariae Hoffman conjugum ex Knorscheit. Susceptores fuere Jo[an]is Hoffman et Anna Barbara Cremer, uxor Jo[ann]is Bommersbach ex molina, in quorum rei pater et patrinus mecum p[ro] t[empore] vicario subscripserunt.

nomen patris nomen patrini signum matrinae X (gez.) Hans Adam Baur (gez.) Johannes Hoffman Anna Barbara [Cremer]

J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 30.5 – RIEDEL I, Nrn. 61.5 u. 548

2a Aprilis baptistata est Angela Gehengen, filia legitima honestorum conjugum Wihelmi Gehengen et Catharinae Rime ex Lebach. Susceptores fuere Jacobus Gehengen ex Lebach et Angela Rime ex Lebach, in quorum rei fidem pater et susceptores una mecum pastore subscripserunt.

(gez.) Willhelmus Johengen (gez.) Jacob Johäntgen signum matrinae X pater patrinus

A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 319.9 – RIEDEL I, Nr. 560.9

3a Aprilis 1769 baptizata est Catharina, filia legitima honestorum conjugum Mathiae Nos et Gertrudis Trentz ex Rimelbach. Susceptores fuere Petrus Glauck ex Nidersaubach et Catharina Guttweniger, uxor def[unc]ti Davidis Schmit, in quorum rei fidem susceptores manualia signa fecere, pater una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Mattes Nos signum X signum X A. Mailÿ pater patrini matrinae mppa

STORB II, Nr. 291.3 – RIEDEL II, Nrn. 864.3 u. 565

4a Aprilis 1769 baptizata est Margaretha, filia legitima honestorum conjugum Joannis Obé et Margarithae Lacroix (Kreuzer) ex urbe Sarraludovicensi (Saarlouis), nunc habitant in Lebach. Susceptores fuere Nicolaus Kallenboren et Margaretha Weirig, omnes ex Lebach, in quorum rei fidem subscripserunt.

signum X Jean Aubét Nicklas Kallenboren A. Mailÿ matrinae pater patrinus mppa STORB II, Nr. 293.1 – RIEDEL II, Nr. 866.5

9a Aprilis anni 1769 baptizatus est Wilhelmus, filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Hoffman et Gertrudis

(Blatt 15 rechts)

Schmit ex Lebach. Suspectores fuere Wilhelmus Gehengen ex Lebach et Gertrudis Scherer ex Rimelbach, in quorum rei fidem omnes una mecum subscripserunt.

(gez.) Jacob Hoffman (gez.) Willhelmus Johengen signum X matrinae pater patrinus

A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 294.5 – RIEDEL I, Nr. 517.5

Page 34: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Blatt 15 rechts)

1769

8 Maji 1769 baptizata [est] Maria, filia legitima Joannis Scheffer et Barbarae Hoffman ex Lebach. Susceptores fuere Maria Scheffer libera et Mathia Bauer liber, omnes ex Lebach, unde partim subscripser[unt] partim signa fecer[unt].

(gez.) Johannes Schaeffer signum X signum X A. Mailÿ pater patrini matrinae mppa

STORB I, Nr. 514.4 – RIEDEL II, Nrn. 1004.4 u. 89

10 Junii 1769 baptizata est Anna Maria Ampfer, Martini Ampfer et Annae Mariae Riem conjugu[m] ex Lebach filia legitima. Suspectores Jo[ann]es Riem et Maria Ampfer, uxor Michaelis Tresel (Dressler), omnes ex Lebach, unde partim subscripserunt, partim signa fecer[unt].

nomen patrini signatura matrinae J.B. Boes (gez.) Johannes Riem Annae X Mariae Ampfer mppria.

nomen patris (gez.) Martin Ampfer STORB II, Nr. 8.3 – RIEDEL I, Nrn. 11.3 u. 720

13. Junii 1769 baptizata est Gertrudis Zengerle, Adami Zengerle et Margarethae (Strässer) honestorum conjugum ex Lansweiler filia legitima. Susceptores fuere Nicolaus Brendel ex Lebach et Gertrudis Zengerle, virgo ex Lansweiler, unde partim subscripser[unt], partim vero subsignaver[unt].

signum patris X signum matrinae X J.B. Boes Adami Zengerle Gertrudis Zengerle mppria STORB II, Nr. 473.2 – RIEDEL II, Nrn. 1450.2 u. 621

3 Julii 1769 baptizata est Clara Kollman, Joannis Kollman et Johannatae Maÿsenburg conjugum filia legitima (pastoris ovium in Motten). Susceptores fuer[unt] Clara Nicolaus Maÿsenburg, (…) famulatus in Motten, et Clara Maÿers, hoc tempore (…) admodiatoris, etiam habitans in Motten, unde

(Blatt 16 links)

unde partim subscripser[unt] et partim subsignaver[unt].

signum patris infantis X Jo[ann]is Kollman

nomen matrinae (gez.) Claire Heller Mayer signum patrini X Nicolai Maÿsenburg

J. Boes mppria STORB I, Nr. 133.4 – RIEDEL I, Nr. 687.5

Page 35: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Blatt 16 links)

1769

9 Julii 1769 baptizata est Catharina Schmit, Mathiae Schmit et Annae Schmit conjugum ex Lebach filia legitima. Susceptores fuere Jacob Schmit ex Wiesbach et Catharina Schneider, virgo ex Lebach, unde partim subscripser[unt] partim subsignaver[unt].

nomen patris (gez.) Matthes Schmidt signatura matrinae X Catharinae Schneider

nomen patrini (gez.) Jacob Schmit J. Boes mppria STORB II, Nr. 373.2 – RIEDEL II, Nr. 1121.2

29 Julii 1769 nata et baptizata est Anna Baltzer, Jo[ann]is Georgii Baltzer et Margarethae Loch custodis animalium in Lansweiler filia legitima. Susceptores fuere Nicolaus Gillig et Anna Braun, uxor Josephi Schichtel, omnes ex Lansweiler, unde partim subscripser[unt] et partim subsignaver[unt].

nomen et signum patris J. Georgii X Baltzer

signatura matrinae Margarethae X Loch

nomen patrini (gez.) Niclas Gillig J. Boes mppria STORB II, Nr. 12.3 – RIEDEL I, Nr. 23.11

6 Augusti 1769 natus est Joannes Knobbé et baptizatus ab obstetrice propter periculum mortis, altera vero die cum solemnibus ceremoniis et sub conditione baptizatus, filius legitimus Michaelis Knobé et Catherinae Braun in Lebach. Susceptores fuerunt Jo[ann]es Knobé et Magdalena Braun, patrinus ex Lebach et matrina ex Vechenbach17, unde partim una mecum subscripser[unt] et subsignaver[unt].

(gez.) Michael Knobe (gez.) Johannes Knobe J. Henning, vicarius ibidem

Magdalena X Braun STORB II, Nr. 226.1 – RIEDEL I, Nr. 672.1 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.)

18. Augusti 1769 horâ circiter undecimâ vespertinâ natus die vigesimâ hujus vero baptizatus est Petrus, filius legitimus Nicolai Hoffmann et Gertrudis Treip, agricolae ex Eÿdenborn. Susceptores fuere Petrus Schmit et Margaretha Hoffmann, patrinus est ex Eÿdenborn et matrina ex Lebach, unde in corum fidem subscripserunt et partim subsignaverunt una mecum vicario J. Henning

(gez.) Nickel Hofmann (gez.) Peter Schmit signum X Margarethae Hoffman pater patrinus

STORB I, Nr. 298.4 – RIEDEL I, Nr. 518.4

17 Gemeint ist Güchenbach (jetzt Riegelsberg).

Page 36: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 16 rechts)

1769

25 Die 25 mensis Augusti anni millesimi septingentesimi sexagesimi noni, filio Joannis Leder, professionis suae sutoris et ludimagistri substituti in Lebach, et Annae Catharinae Han conjugum in hâc parochiâ de Lebach commorantium, nato circa horam 3tiam et mediam matutinam die 25. mensis Augusti anni ut supra, et a Margaretha Altmayer, obstetrice, propter periculum mortis sine ullis ceremoniis baptizato suppletae fuerunt ceremoniae, preces et unctiones consuetae, ac impositum fuit nomen Joannes. Patrinus fuit Joannes Reiß, professionis sartoris in Lebach, et matrina fuit Margaretha Han, uxor Nicolai Gertener ex Schwalbach, in quorum fidem omnes una mecum subscripser[unt] et signaver[unt] pro hinc vicario.

patrinus pater J. Henning (gez.) Johannes Reis (gez.) Johannes Leder vicarius

signum matrinae X Margarethae Han STORB II, Nr. 247.2 – RIEDEL I, Nr. 727.2 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

1769

5 nata est Maria Buhle horâ circiter decimâ matutinâ et baptizata est 6ta Septembris filia legitima Joannis Buhle et Margarethae Rühm conjugum ex molendino Treverensi prope Lebach. Levantes ex sacro fonte baptismatis fuere Maria Buhle et Jo[ann]es Henricus Buschbacher ex Fegingen (Fechingen), in quorum fidem omnes subscripserunt et signa[ve]runt.

J.H. Busch, primissarius mppa.

pater patrinus (gez.) Johannes Bullÿ (gez.) Johannes Henrich Buschbacher

signum matrinae X Mariae Buhle STORB I, Nr. 95.5 – RIEDEL I, Nr. 207.5

9. Die 8. Septembris mensis 1769 natus est infans circa horam quartam vespertinam, die vero sequenti baptizatus nomine Petrus, filius legitimus Nicolai Schmit et Annae Mariae Freis conjugum in hâc parochiâ Lebach nimirum commorantium. Patrinus fuit Petrus Schmitt ex Lebach, et matrina fuit Anna Elisabetha Klein, quoque ex Lebach, qui una mecum pro hinc vicario subscripserunt in bonum fidem.

pater patrinus J. Henning (gez.) Niclas Schmit (gez.) Petter Schmit vicarius

matrina (gez.) Anna Elisabetha Wollfin geboren Kleinin STORB II, Nr. 375.7 – RIEDEL II, Nrn. 1110.7 u. 1141

Page 37: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 17 links)

1769

13 Die 12a mensis Septembris anni 1769. Nata est Anna circa horam decimam matutinam, die vero sequente in ecclesiâ parochialis Lebacensi cum solemnibus ceremoniis baptizata, filia legitima Lucae Gennal (Jenal) et Catharinae Schmit conjugum commorantium in Lansweiller. Patrinus fuit Joannes Riem ex Lebach et matrina fuit Anna Groß ex Jobach, qui omnes in horum fidem una mecum pro hinc vicario simul subscripserunt et partim subsignaverunt.

pater signum X patrinus J. Henning Luca Gennal (gez.) Johannes Riem vicarius ibidem

signum matrinae X Annae Gros STORB II, Nr. 185.3 – RIEDEL I, Nr. 547.3

14. Die 14a mensis Septembris anni 1769. Natus est infans circa mediam noctem, die vero sequenti in ecclesia nostrâ parochiali Lebacensi cum impositione nominis Adam baptizatus est, filius legitimus Joannis Buchet (Buchheit) et Mariae Britz conjugum commorantium in Nidersaubach. Patrinus fuit Adam Scheffer ex Nidersaubach et matrina fuit Barbara Klein ex Nidersaubach, qui omnes in bonum praesentiam fidem una mecum partim subscripserunt et partim subsignave[runt].

pater matrinae signum X J. Henning, vicarius (gez.) Hanns Buchheit

patrinus (gez.) Adam Schefer STORB I, Nr. 91.8 – RIEDEL I, Nr. 198.8 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.)

26. Die 26ta mensis Septembris anni 1769. Natus est infans circa horam septimam vespertinam, die sequenti vero solemniter en ecclesiâ parochiali baptizatus, cui nomen impositum fuerit Petrus, filius legitimus Mathiae Bauer et Annae Mariae Kallenborn conjugum in Lebach commorantium. Patrinus fuit Petrus Baur, agricola, et matrina Anna Gertrudis Hoffmann ex Lebach, qui omnes una mecum subsignave[runt].

signum patris X signum patrini X signum matrinae X Mathiae Baur Petri Baur Anna Gertrudis Hoffman

J. Henning administrator ibidem

STORB I, Nr. 32.6 – RIEDEL I, Nr. 60.6 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.)

Page 38: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 17 rechts)

1769

27 Die 27ma Septembris 1769. Natus est infans circa horam octavam matutinam et eodem die baptizatus in ecclesiâ nostrâ parochiali Lebacensi, nomen impositum est ei Adam, filius legitimus Joannis Walter, professionis sutoris, et Barbarae Hoffmann conjugum in Eidenborn commorantium. Patrinus fuit Adam Zengerlé et matrina Magdalena Där (Dörr) ex Lansweiller, in quorum rei fidem una mecum subsigna[ve]runt.

signum patris X signum patrini X signum matrinae X J. Henning, Jo[ann]is Walter Adam Zengerlé Magdalenae Där administrator ibidem STORB II, Nr. 439.2 – RIEDEL II, Nr. 1341.2

29 Die 29na mensis Septembris. Natus est infans circa horam quintam matutinam anni 1769, eodemque die in ecclesia parochiali Lebacensi solemniter baptizatus. Nomen impositum est ei Michael, filius legitimus Mathiae Warcken, agricolae, et Catharinae Schreiner conjugum in Haan commorantium. Levantes fuerunt Michael Bommersbach ex Knorscheit et Catharina Weirich ex Lebach, in quorum rei autem fidem una mecum subscripserunt.

pater patrinus (gez.) Catharina Weÿrich (gez.) Mattes Warcken (gez.) Michel Bommerschbach matrina

J. Henning, administrator ibidem STORB I, Nr. 686.6 – RIEDEL II, Nr. 1358.6

Die 8a mensis Octobris anni 1769. Baptizatus est Mathias, filius legitimus Joannis Riem et Barbarae Graff conjugum commorantium in Lebach hujusce parochiae, natus die precedenti circam horam decimam vespertinam. Patrinus fuit Mathias Britz ex Niedersaubach et matrina Catharina Riem ex Joppach, praesente pater, qui omnes una mecum subscripserunt et partim signaverunt.

pater J. Henning, administrator (gez.) Johannes Rim in Lebach

patrinus signum matrinae X (gez.) Matias Britz Catharina Riem STORB I, Nr. 488.6 – RIEDEL II, Nr. 939.6 (Das Geburtsdatum ist nicht übertragen.)

Die 14ma mensis 8bris anni 1769. Baptizatus est Jacobus, filius legitimus Petri Riem et Margarethae Brütz conjugum commorantium in Haan, annexa hujus parochiae, eodemque die natus circa horam sex[t]am matutinam. Patrinus fuit Jacobus Bauer ex Joppach et matrina fuit Maria Gehengen ex Lebach Gehengen, uxor Joannis Weber ex Lebach, praesente pater, qui omnes una mecum pro tempore administratore hujusce parochiae Lebacensis subscripserunt et signa[ve]runt.

(gez.) Peter Rim (gez.) Jacob Baur signum matrinae X J. Henning, pater patrinus Mariae Gehengen administrator ibidem

STORB I, Nr. 494.9 – RIEDEL II, Nr. 938.9

Page 39: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 18 links)

1769

Die 14ta mensis Xbris anni 1769. Horam circiter circa nonam et decimam vespertinam nata et altera die baptizata [est] Elisabetha, legitima filia Petri Gehengen et Catharinae Frantz, conjugum ex Lebach. Susceptores fuerunt Petrus Baur ex Joppach et Elisabetha Callenborn ex Lebach, qui partim una mecum subscripserunt et partim signaverunt. Ita attestor ego, p[ro] [tempore] administrator in Lebach J. Henning

pater signum patrini X signum matrinae X (gez.) Peter Johäntgen Petri Baur Elisabethae Callenborn STORB I, Nr. 320.8 – RIEDEL I, Nrn. 559.9 u. 1216

Die 27mâ Decembris mensis anni 1769. Natus est Jacobus, horam circa 2dam matutinam, filius legitimus Mathiae Baur et Agathae Tiegler (Deichler) ex Lebach, propter periculum mortis ab obstetrice domi baptizatus, deinde in ecclesia parochiali cum consuetis solemnibus ceremoniis sub conditione ba[p]tizatus eodem die. Susceptores fuerunt Jacobus Baur et Anna Maria Riem, ambo ex Lebach, quorum in fidem una mecum subscripserunt et partim signaverunt.

(gez.) Mathes Bauer (…) J. Henning pater

signum X patrini signum X matrinae STORB II, Nr. 30.3 – RIEDEL I, Nr. 62.3

Die 27ma mensis Decembris anni 1769. Circa horam circiter 7timam matut[inam] nata est Margaretha, filia legitima Mathiae Riem et Catharinae Graff ex Jappach. Susceptores fuerunt Jacobus Riem ex Joppach et Margaretha Weirich ex Lebach, eodemque die baptizatus est, quorum in fidem una mecum subscripserunt et partim signa[ve]runt.

pater (gez.) Mattias Riem patrinus (gez.) Jacob Riem J. Henning, administrator ibidem

signum X matrinae Marg[aretha] Weirich STORB I, Nr. 493.6 – RIEDEL II, Nr. 940.6 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

1770

Die 12 mensis Januarii anni 1770. Natus est infans Catharina circa horam 2dam matutinam eodemque die baptizata, filia legitima Andreae Scholtes et Annae Mariae Turner conjugum de Lebach. Susceptores fuerunt Jacobus Turner ex Lebach et Catharina Riem ex Lebach, qui una mecum in rei fidem subscripterunt.

pater patrinus J. Henning, administrator (gez.) Andreas Schültz (gez.) Jacob Turner in Lebach

matrina (gez.) Catarina Rim

STORB II, Nr. 394.2 – RIEDEL II, Nrn. 1215.2 u. 549

Page 40: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 18 rechts)

1770

Die 20mâ mensis Januarii anni 1770. Circa horam quartam vespertinam natus est et alterâ die baptizatus est Jacobus, filius legitimus Joannis Richener et Elisabethae Saurmann conjugum de Lebach. Susceptores fuerunt Jacobus Johängen ex Lebach et Barbara Brütz de Nidersaubach, qui una mecum partim subscripserunt et subsignaverunt in rei fidem.

pater patrinus J. Henning, administr[ator] (gez.) Johannes Richner (gez.) Jacob Johäntgen in Lebach

signum X matrinae STORB I, Nr. 322.3 – RIEDEL II, Nr. 928.3

Die 28vâ mensis Januarii 1770. Horâ circiter quintâ matutina nata et eodem die solemniter baptizata est Angelica, filia legitima Joannis Tÿri et Annae Mariae Teigler (Deichler) conjugum, prope Lebach intra parochiam tamen habitantium. Susceptores fuerunt Claudius Bullé et Angelica Schmitt, ambo ex Lebach, qui una mecum subscripserunt et partim signaverunt.

signum X patrinus signum X J. Henning, administr[ator] patris (gez.) Claudius Bulle matrinae in Lebach

STORB I, Nr. 639.7 – RIEDEL II, Nr. 1275.7

Die 3a mensis Februarii anni 1770. Baptizatus est Jacobus, filius legitimus Adami Scheffer et Catharinae Gros conjugum de Nidersaubach. Susceptores fuerunt Jacobus Stresser ex Lebach et Maria Müller ex Nidersaubach, qui una mecum subscripserunt. J. Henning, administrator in Lebach

signum X matrinae (gez.) Adam Schefer STORB I, Nr. 516.5 – RIEDEL II, Nrn. 1005.5 u. 1016

Die decimâ hujusce mensis Martii anni 1770. Circa horam decimam matutinam nata est Catharina et die sequente baptizata, filia legitima Philippi Hoffmann et Annamariae Altmaÿer conjugum habitantium in Rimmelbach. Levantibus Joannes Brück, synodale parochialis ecclesiae Lebacensis ex Rimmelbach, et Catharina Schmitt, uxore Joannis Scherer ex Greinhoff, qui una mecum subscripserunt et signa[ve]runt.

pater patrinus signum X J. Henning, (gez.) Fillib Hofman (gez.) Johannes Bruck matrinae administr[ator]in Lebach STORB II, Nr. 179.1 – RIEDEL I, Nrn. 520.1 u. 1360 II (Geburts- u. Taufmonat sind bei beiden falsch übertragen.)

Die 20mâ mensis Martii anni 1770. Nata est circa horam 2dam post meridiem et die altera baptizata Anna Maria, filia legitima Joanne Hoffmann et Annae Pouhl conjugum in Lebach. Levantibus Joanne Scheffer ex Lebach et Annamariae Baur ex Lebach, qui una mecum subscripserunt. J. Henning, administrator

pater in Lebach patrinus Johannes Hoffman

(gez.) Johannes Schaefer signum X matrinae STORB I, Nr. 289.9 – RIEDEL I, Nr. 512.9

Page 41: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 19 links)

1770

Die 21mâ mensis Martii anni 1770. Circa horam 10cimam post meridiem nata est Joanna, sequenti die baptizata in ecclesiâ parochiali de Lebach, filia legitima Jacobi Müller et Catharinae Äker (Eckert) conjugum commorantium in Gr[e]inhoff. Levantibus Joanne Scherer ex Greinhoff et Joanna Pouhl ex Sotsweiller, qui una mecum subscripserunt. J. Henning, administrator in Lebach

(gez.) patrinus Johannes Scherer pater Jacob Miller signum X matrinae STORB I, Nr. 434.8 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 830.8

Die 25tâ mensis Martii anni 1770. Nata est circa horam decimam vespertinam et sequente die baptizata Margaretha, filia legitima Petri Dör et Magdalenae Guttweniger conjugum in Lansweiller. Levantibus Joanne Lampert et Margarethâ Streßer ex Lansweiller, qui una mecum in horumce fidem subscripserunt. J. Henning, administrator In Lebach

Levans (gez.) Johannes Lambertt signum X matrinae (gez.) Petter Dör, pater STORB I, Nr. 154.5 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 272.5 u. 75

Die 4ta mensis Aprilis anni 1770. Circa horam sextam matutinam nati sunt due gemelli, eodemque die baptizati cum solemnibus ecclesiae ceremoniis; primus nomine Nicolaus, filius legitimus Petri Stein et Barbarae Klein ex Saubach. Patrinus fuit Joannis Bucheit Nicolaus Müller et matrina fuit Catharina Groß ex Saubach. 2dus autem nomine Joannes, filius legitimus Petri Stein et Barbarae Klein ex Saubach. Levantibus Joannes Bucheit et Joanna Warcken ex Saubach, qui una mecum in horumce fidem attesta[ve]runt. J. Henning, admin[istrator] in Lebach

primi Nickolas Miller 2di patrinus (gez.) Johanns Buchheit

signum X matrinae primi signum X patri signum X matrinae 2di STORB II, Nr. 410.3+4 – RIEDEL II, Nr. 1258.3+4

Die 14ta mensis Aprilis anni 1770. Circa horam 7timam matutinam natus est Joannes, filius legitimus Nicolai Scheffer et Annamariae Becker ex villa Wahlen, eodemque die baptizatus domi ab obstetrice propter periculum mortis, in ecclesia dein[de] supplitae fuerunt ceremoniae et sat[is] conditione baptizatus. Levantibus Joanne Weber ex molendino ecclesiae Lebacensis et Annamariâ Baur ex Lebach, qui una mecum subscripserunt. J. Henning

signum patris X patrinus (gez.) Johannes Weber matrina (gez.) Anna Maria Baur STORB II, Nr. 347.1 – RIEDEL II, Nr. 1007.1

Die 26a mensis Aprilis. Natus circa horam quintam serotinam et alterâ die baptizatus est Mathias Knobé, filius legitimus Nicolai Knobé scabini ecclesiae parochialis Lebacensis et Mariae Groß conjugum in Lebach. Levantibus Mathiâ Brütz ex Saubach et Catharinâ Johäntgen ex Lebach, quorum in fidem una mecum subscripserunt.

J. Henning, administrator

(gez.) Catrina Johengen, matrina patrinus Matias Pritz (gez.) Niclas Knobe STORB I, Nr. 364.8 – RIEDEL I, Nr. 671.8

Die 27ma mensis Aprilis anni 1770. Nata circa horam 8tavam serotinam et altera die baptizata Margreta, filia legitima Mathiae Jung et Margarethae Brendel conjugum ex Lebach. Levantibus Nicolao Brendel ex Lebach et Margarethae Schmitt ex Eidenborn, qui mecum subscripserunt. J. Henning, administrator in Lebach (gez.) Niclas Brendell, patrinus (gez.) Matthes Junck, pater signum X matrinae STORB II, Nr. 201.3 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 574.3 u. 1451

Page 42: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 19 rechts)

1770

Die prima mensis Maji anni 1770. Circa mediam noctem ad secundam hujusce nata est et sequente die baptizata Maria, filia legitima honestorum conjugum Thomae Wolff et Annae Elisabethae Klein ex Lebach. Levantibus Joanne Riem et Mariâ Amffer ex Lebach, in quorum fidem attestor J. Henning (gez.) Thomas Wolff STORB II, Nr. 470.4 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1438.4 u. 1420

Die 5ta mensis Maji anni 1770. Circa horam sextam matutinam nata et eodem die solemniter baptizata fuit Catharina, filia legitima Nicolai Neÿmaÿer et Annae Catharinae Groß honestorum conjugum in Lansweiller. Levantibus Jacobo Groß ex Lanswiller et Catharinâ Neumaÿer, uxor Michaëlis Conrad ex Grisborn, parochianâ de Sc[h]walbach, ita attestor ego J. Henning. STORB II, Nr. 290.2 – RIEDEL II, Nr. 861.2

Die 8ava mensis Maji anni 1770. Circa matutinam natus et ab obstetrice ob mortis periculum baptizatus est Joannes, filius legitimus honestorum conjugum Petri Buche[i]t et Angelicae Scheffer ex Saubach. Ceremoniae consuetae suppletae fuerunt eodem die et sub conditione baptizatus est. Susceptores fuerunt Joannes Schneider et Margretha Scheffer ex Saubach. Ita attestor J. Henning STORB II, Nr. 75.1 – RIEDEL I, Nr. 199.

Die 19na mensis Junii anni 1770. Circa horam quintam post meridiem natus est et die sequente solemniter baptizatus Jacobus Klein, filius legitimus Michaëlis Klein et Magdalenae (Mau[r]er) conjugum in Haan. Levantibus honestis adolescentibus Jacobo Riem ex Jappach et Annâ Müller ex Jappach Haan, ita attestor ego, J. Henning STORB II, Nr. 215.2 – RIEDEL I, Nr. 642.3

9na Julii 1770 Petro Herges et Margrethae Burg, conjugibus in Lebach, nata et eadem renata est filia Angela Herges. Levantibus Andrea Wolff et Angela Riem, adolescenibus ex Lebach. In fidem Math[ias] Cornely, neo pastoris ibid[em] mppria. STORB II, Nr. 167.1 – RIEDEL I, Nr. 481.1

13tia Augusti natus et 14ta baptizatus est Joannes, filius legitimus Jacobi Müller et Annae Mariae Schaefer conjug[um] in Rimmelbach. Levantibus Joanne Conradt, adolescente ex Graehsaubach, et Anna Catharina Schweitzer ex Laubach (Labach). In fidem Math. Cornely, pastor mpria. STORB I, Nr. 435.6 – RIEDEL II, Nr. 831.6

Eÿdenborner Hoff, 30 Augusti nata et eadem baptizata est Maria Magdalena, filia legitima Joannis Georgii Baur et Mariae Hoffmann conjugum. Patrini infantis spondebant Mathias Baur ex Lebach et Magdalena Hoffmann ex villa Eydenborn. In fidem Math. Cornely, pastor mpria. STORB II, Nr. 28.1 – RIEDEL I, Nr. 63.1

7ma Septembris Joanni Petro Kallenborn et Catharinae Creützer conjugibus in Lebach natus et eadem baptizatus est filius legitimus Joannes. Levabant Joannes Weber ex molendino ecclesiae Lebach et Catharina (Gross), Jacobi Straßer uxor ex Lebach. M. Cornely mpria. STORB I, Nr. 108.7 – RIEDEL I, Nr. 587.7

12ma Septemb[ris] Mathiae Graaf et Annae Mariae Riem nata et 13tia baptizata est filia legitima Anna. Levantibus Casparo Britz ex Haan et Anna, Mathiae Schmidt uxore ex Lebach. In fidem Math. Cornely, mpria. STORB I, Nr. 219.5 – RIEDEL I, Nr. 406.5 (Vornamen von Täufling u. Paten falsch.)

19na Septembris Joanni Warcken et Margrethae Puhl conjugibus in Saubach nata et eodem renata filia Catharina. Levantib[us] Adamo Schaefer et Catharina Warcken de Saubach. Minister Math. Cornely mpria STORB I, Nr. 681.10 – RIEDEL II, Nrn. 1357.10 u. 1362; I, Nr. 116

2da Octob[ris] Nicolao Schaerer et Annae Mariae Mauer conjugibus in Knorscheid nata et 4ta à R.D[omi]no Busch baptizata est filia Anna Maria. Levantib[us] Anna Maria Groos, etiam nata Schaerer ex Wemmetsweÿller, et Jacob Weber ex molendino ecclesiae Lebacensis. In fidem Math. Cornely mpria STORB II, Nr. 357.3 – RIEDEL II, Nrn. 1036.3 u. 800

Page 43: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 20 links)

1770

Loc. et dies Nom. Parentum Dies bap. Nom. Patrinorum Nom. Infantum nativitatis

Saubach Nicolao Michaëli 16ta Georgio Warcken Georgius Michaëli 16ta Octob. et Jo’ae Warcken Octobris et Elisabetha Warcken STORB I, Nr. 425.4

conjugibus legit. adolescentibus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 799.4

Rimmelbach Joanni Freiß 18va Philippo Hoffmann Philippus Freiß 18va Octob. et Annae Ævae Bier Octobris ex Rimmelbach STORB I, Nr. 186.7

sero conj[ugibus] et Michaëlis Knobe uxore (Datum falsch übertragen.)

Catharina ex Lebach RIEDEL I, Nr. 341.8

Saubach Joanni Schmit 28va Joanne Boehm ex Rimmelbach Joannes Schmit 28va Octob. et Annae Mariae Octobris et Johannetta Britz ex Saubach STORB II, Nr. 367.2

Cathrein conjugib. adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1120.2

Landsweiller Mathiae Brendel 9na Nov. Margretha Weÿrich ex Lebach Margretha Brendell 9na Novembris et Annae Mariae à R.Dno et Nicolao Brendell STORB I, Nr. 72.2

Schmit conjug. Busch ex Landsw[eiler] adoles[cens] RIEDEL I, Nrn. 2 u. 68

Lebach Mathiae Baur et 25ta Jo[ann]e Leder ludimagistro Maria Baur 24ta Nov[emb.] Agathae Deicheler Novemb. et Maria Schaefer ex Lebach STORB II, Nr. 30.4

conjugibus RIEDEL I, Nr. 62.4

Saubach Nicolao Schweitzer 26ta Nicolao Schaerer ex Saubach Nicolaus Schweitzer 25ta Novembris et Mariae Jager Novemb. et Petri Müller uxore STORB II Nr. 400.2

conjugibus Margretha ex Hahn RIEDEL II, Nrn. 1223.2 u. 1226

Saubach Nicolao Schaerer et 3tia Xbris Jo[ann]es Schmit ex Saubach Margretha Schaerer 2da Xbris Margrethae Schmit à R.D. et Marg[retha] Altmaÿr STORB II, Nr. 354.1

conjugibus Busch ex Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1037.1

Saubach Laurentio Schmid 12ma Jacobo Schmit Jacobus Schmid 11ma Xbris et Gertrudi Wahl Xbris et Margretha Trentz STORB II, Nr. 372.1

conjugibus adolescentibus in Saubach RIEDEL II, Nr. 1123.1

Saubach Petro Glauck et 20ma Jacobo Kiefer Jacobus Glauck 20ma Xbr. Margrethae Kiefer Xbris et Anna Schaefer STORB I, Nr. 344.5

conjugubus adolescentib[us] ex Saubach RIEDEL I, Nrn. 619.5 u. 620

Lebach Petro Schmit 28va Jo[ann]e Gerhardo Froehlich Anna Maria Schmidt 28va Xbris et Mariae (Bombin) Xbris et An[na] Ma[ria] (*Freis), STORB II, Nr. 377.2

conjugibus Nicolai Schmit uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1122.2

1771

Landsweiller Jacobo Baus 7ma Jo[ann]e Jacobo Schmit Joannes Jacobus Bauß 6ta Janua[rii] et Elisabethae conj. Jan[uarii] ex Eidenborn et Elisabetha Baus STORB II, Nr. 35.2

RIEDEL I, Nr. 87.2

Knorscheid Jo[ann]i Adamo Baur 22da Jo[ann]e Schaerer et Anna Maas, Joannes Bauer 21ma Jan. et Annae Mariae Jan[uarii] adolescentib[us] ex Knorscheid STORB I, Nr. 30.6

conj[ugibus] RIEDEL I, Nrn. 61.6 u. 78

Landsweiller Jo[ann]i Jochem 2da Simone Gohm Tyrolensi et Margretha, Margretha Jochem 2da Martii et Annae conjugibus Martii Mathiae Britz filia ex Landsw[eiler] STORB I, Nr. 315.4

minist. R.P. candid[atus] Brau[e]r RIEDEL I, Nr. 552.4

ex conv[entu] Beurich

Saubach Nicolao Müller et 6ta Mathiae Altmaÿr Mathias Müller 5ta Martii Catharinae Schmidt Martii et Adami Schaefer uxore Catharina STORB I, Nr. 443.10

conjugibus RIEDEL II, Nr. 827.10

Page 44: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 20 rechts)

1771

Loco et die nat. Parentibus bapt. die Levantib. Patrin. Infans

Lebach Joanni Klein 15ta Jo’e Nicolao Klein ex Graehsaubach Jo[ann]es Nicolaus Klein 15ta Martii et Elisabethae conj. Martii et Anna Gertrude (Freis), STORB I, Nr. 350.3

Nicolai Kallenborn uxore de Lebach RIEDEL I, Nrn. 643.3 u. 646

Lebach Wilhelmo Johaentgen 16ta Petro Johaentgen ex Lebach Anna Catharina Johäntgen 15ta Martii et Catharinae (Riem) Martii et Anna Maria, Jo[ann]is Kiefer STORB I, Nr. 319.10

conjugibus ex Udelfang (Uchtelfangen) uxore RIEDEL I, Nr. 560.10

Landsweiller Lucae Genal 18va Jo[ann]e Jochem ex Landsweiller Catharina Genal 18va Martii et Catharinae (Schmit) Martii et Catharina, Mathiae Schmit filia STORB II, Nr. 185.4

conjugibus ex Lebach RIEDEL I, Nrn. 547.4 u. 523

Lebach Joanni Weber 1ma Petro Riem ex Hahn Anna Maria Weber 1ma Aprilis et Mariae conjugibus Aprilis et Anna Maria Weber STORB I, Nr. 690.5

in molendino ecclesiae ex dicto molendino RIEDEL II, Nr. 1380.5

Lebach Claudio Bullie 3tia Joanne Bullie, fratre patris, Joannes Bullie 2da Aprilis et Catharinae Aprilis18 et Elisabetha Schneider, STORB II, Nr. 77.1

conjugibus sorore matris RIEDEL I, Nrn. 208.1 u. 210

Lebach Jo’i Gerardo Froehlich 7ma Jacobo Froehlich Margretha Froehlich 6ta Aprilis et Annae Mariae Baur Aprilis et Margretha Baur ex Jabach STORB II, Nr. 122.1

conjug[ibus] RIEDEL I, Nrn. 361.1 u. 182

Landsweiller Jacobo Hoffmann 12ma Mathiae Naumann ex Wi[e]sbach Mathias Hoffmann 12 Aprilis et Margrethae Aprilis et Magretha, Jo[ann]is Buchheid STORB II, Nr. 172.2

conjugibus ex Saubach uxore RIEDEL I, Nrn. 519.2 u. 527

Landsweiller Josepho Schichtel 19na Davide Schmid et Anna Braun, Anna Schichtel 18va Aprilis et Annae conjugib[us] Aprilis19 utroque ex Lebach STORB II, Nr. 361.6

RIEDEL II, Nr. 1046.6

Knorscheid Nicolao Paulus 28va Mathia Schmit ex Knorscheid Mathias Paulus 27ma Maji et Margrethae conjug. Maji et Jo[ann]is Riem sÿnodalis STORB I, Nr. 457.7

ex Lebach uxore Elisabetha RIEDEL II, Nr. 879.7

4ta Junii Jo[ann]i Engel 5ta Mathia Bonner ex Eppelborn Barbara Engel in Landsweiller et uxoris ejus Barbarae Junii20 et Barbara Loew ex Kurrhoff STORB II, Nr. 102.1

RIEDEL I, Nr. 297.3

Knorscheit Jo’i Bommersbach 12ma Jacobo Weber et Anna Maas Anna Bommersbach 11ma Junii et Barbarae conjug. Junii utroque ex Knorscheit STORB I, Nr. 54.9

RIEDEL I, Nr. 134.9

Lebach Mathiae Schmit 2da Nicolao Schaerer ex Knorscheit Nicolaus Schmit 1ma Junii et Annae Schmit Junii et Angela Schmit ex Lebach STORB II, Nr. 373.3

conjugibus legit[imis] RIEDEL II, Nr. 1121.3

Lebach Antonio Wolff et 16ta Andrea[s] Wolff et Catharina Wolff 15ta Junii Annae Mariae conjug. Junii Anna Catharina Schott ex Lebach STORB II, Nr. 469.2

RIEDEL II, Nr. 1439.2

Saubach Petro Stein 29na Petro Brendell et Petrus Stein 28va Junii et Barbarae Klein Junii Gertrude Theobald, STORB II, Nr. 410.5

conjugib[us] utroque ex Landsweiler RIEDEL II, Nr. 1258.5

Lebach Jacobo Straeßer et 8va Martino Ampfer mercatore Martinus Straeser 7ma Septembris Catharina Groos conj. Sept. et Barbara Graff ex Lebach STORBII, Nr. 411.2

RIEDEL II, Nrn. 1262.2 u. 1263

Eydenborn Nicolao Hoffmann 14ta Jo[ann]e Bulie ex Lebach Johannes Hoffmann 13tia Septembris et Gertrudis Sept. et Anna Maria Hoffmann STORB I, Nr. 298.5

ex Eydenborn RIEDEL I, Nrn. 518.5 u. 525

18 à R.D. Constantio CLASEN ex Conv[entu] Beuric[ensis] 19 à R.D. BUSCH 20 à R.D. BUSCH

Page 45: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 21 links)

1771

Loc. et dies nat. Parent. bapt. Levantibus Infans

Lebach Nicolao Kallenborn 15ta Joanni Weber ex molend[ino] Joannes Kallenborn 13tia Septem- et Annae Gertrudi Septemb. ecclesiae et Nicolai Knobe STORB II, Nr. 205.1

bris sero (Freis) conjugibus synodal[is] uxore Maria ex Lebach RIEDEL I, Nrn. 589.1 u. 591

Lebach Joanni Richener 16ta Mathia Graff et Angela Bastuck Mathias Richener 16ta Septemb. et Catharinae Bastuck Septemb. utroque ex Lebach STORB II, Nr. 322.5

conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 928.4

Landsweiller Joanni Adamo Koch 1ma Octob. Jacobo Prütz adol. ex Landsweiller Jacobus Koch 1ma Octobris et Anna Mariae Kiefer à et Maria Philippi ex Calmesweiller STORB II, Nr. 231.2

opilionib[us] conjug. R.D.Busch RIEDEL I, Nr. 681.3

Hahn Casparo Prütz 7ma Jacobo Teves Jacobus Prütz 6ta Octobris et Annae (Puhl) Octobris et Margretha Riem STORB I, Nr. 75.8

conjug[ibus] adolescentib[us] ex Hahn RIEDEL I, Nrn. 176.8 u. 183

Knorschet Jacobo Weber 8va Jo[ann]i Schaefer ex Rittershoff Anna Maria Weber 7ma Octobris et Elisabethae Schaefer Octo- et Maria Weber ex Knorschet STORB II, Nr. 447.1

conjugibus bris adolescentibus RIEDEL II, Nrn. 1382.1 u. 1214

Lebach Petro Paulus 24ta Mathia Schmid Angela Paulus 24ta Octob. et Annae Mariae Octob. et Angela Riem, soluta ex Lebach STORB II, Nr. 304.3

conjugibus legit[imis] RIEDEL II, Nr. 880.3

Landsweiller Jo[ann]i Georgio Baltzer 2da Adamo Zangitlÿ ex Landsweiller Adamus Baltzer 1ma Novemb. et Angelae Wagener Novemb. et Anna Maria Brendel ex Landsw. STORB II, Nr. 12.5

conjug[ibus] à R.Dno Busch RIEDEL I, Nr. 23.12

Lebach Joanni Leder ludimagistro Mathia Weÿrich ex Lebach adoles Mathias Leder 5ta Novemb. et Annae (Hahn) 6ta [cens] et Ma[ria] Margretha Blasius STORB II, Nr. 247.3

conjugibus Nov. ex Grenderich, parochiae Senheym, RIEDEL I, Nr. 727.3

soluta

Lebach Joanni Riem synodali 12ma Jo[ann]e Brück, synod[alis] Anna Riem 11ma Novemb. et Elisabethae (Scherer) Novemb. ex Rimmelbach, et Anna (Scherer), STORB I, Nr. 489.9

conjugibus Jo[ann]is Hoffman uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 934.9

Lebach Michaeli Knobé 12ma Nicolao Knobé sÿnod[alis] Anna Elisabetha Knobe 11ma Novemb. et Catharinae Braun Novemb. ex Lebach, et Elisabetha, STORB II, Nr. 226.2

conj[ugibus] Petri Braun ex Küchelbach21 uxore RIEDEL I, Nr. 672.2

Lebach Petro Treipp 25ta Jo’e Jacobo Friderich ex Eydenborn Joannes Jacobus Treipp 24ta Nov. et Annae Mariae Novemb. et Anna Maria Graff ex Lebach STORB I, Nr. 643.5

conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 1290.5

Saubach Jo[ann]i Bucheÿd 29nâ Petro Stein ex Saubach Æva Buchheÿd 28va Nov. et Margrethae (Schue) Novemb. et Æva Schue ex Steinbach STORB I, Nr. 91.9

conj[ugibus] à R.D. Busch RIEDEL I, Nr. 198.9

Lebach Andreae Schultes et 5ta Nicolao Schweitzer ex Saubach Nicolaus Schultz 5ta Xbris Catharinae New conj. Xbris et Elisabetha New ex Hirthel STORB II, Nr. 394.3

RIEDEL II, Nr. 1215.3

Lebach Petro Johaentgen 26ta Philippo Hoffman ex Rimmelbach Philippus Johaentgen 25ta Xbris et Catharinae (Frantz), Xbris et Maria Dorrscheid ex Limbach STORB I, Nr. 320.9

sero conjugibus legitimis RIEDEL I, Nrn. 559.10 u. 566

Lebach Joanni Bullet 31ma Nicolao Bullet Nicolaus Bullet 31ma Xbris et Margrethae (Riem), Xbris et Angela Riem ex Lebach STORB I, Nr. 95.6

conjugibus à R.D.Busch RIEDEL I, Nr. 207.6

in molendino Treverensi

21 Güchenbach, jetzt Riegelsberg.

Page 46: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 21 rechts)

1772

Loc. et dies nativ. Nomen parentum dies bap. Nom. Patrinorum Nom. Infant.

Jabach Mathiae Riem et 10ma Jo[ann]e Schneider et Martini Ampfer Maria Anna Riem 10ma Jan. Catharinae (Graf) conj. Jan. uxore Maria Anna ex Lebach STORB I, Nr. 493.7

RIEDEL II, Nr. 940.7

Kreinhoff Jacobo Müller et 22da Jo[ann]e Boehm et Æva Muller, Joannes Müller 21ma Jan. Catharina Ecker conj. Jan. adolescentibus ex Rimmelbach STORB I, Nr. 434.9

RIEDEL II, Nr. 830.9

Eydenborn Jo[ann]i Georgio Baur 2da Petro Schneider ex Falschet Margretha Baur 1ma Februa. et Mariae (Hoffman) Febru. et Margretha (Bauer), STORB II, Nr. 28.2

conj[ugibus] Nicolai Brendel uxore de Jabach RIEDEL I, Nr. 63.2 u. II, Nr. 1014

Lebach Michaëli Draesseler 13tia Petro Ziegeler ex Weÿher Mühle Petrus Draeßeler 12ma et Mariae Annae Ampfer Febr. et Anna Müller ex Hahn, STORB II, Nr. 97.3

Februarii conjugibus legit[imus] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 280.3

Jabach Jacobo Groos et 13tia Jacobo Freiß ex Landsw[eiller] Catharina Groos 13tia Margarethae (Scherer) Febr. et Catharina (Schmit), Lucae Jenal STORB I, Nr. 231.9

Februarii conjugibus legit[imus] ex Landsw[eiler] uxore RIEDEL I, Nr. 430.9

Lebach Thomae Wolff et 20ma Martino Ampher ex Lebach Jo’es Martinus Wolff 19na Elisabethae Klein Febru. et Margretha Blasius ex Grenderich, STORB II, Nr. 470.5

Februarii conjugibus parochia Seenheÿm RIEDEL II, Nr. 1438.5

Rimmelbach Philippi Hoffmann et 23. Margretha Altmaÿr ex Rimmelbach Margretha Hoffmann 22da Annae Mariae Altmaÿr Feb. à et Jo[ann]e Naumer (Naumann) STORB II, Nr. 179.2

Febr[uarii] conjugum R.D.Busch ex Nummers (Numborn) RIEDEL I, Nr. 520.2

Lebach Praenob. doctissimo 29na honesto adolescente Jacobus Schmit 29na Dno Joanni Petro Schmit Febr. Jacobo Johaentgen ex Lebach STORB II, Nr. 371.1

Februarii medico, et Annae Mar- et Domina Clara Meÿrs, RIEDEL II, Nr. 1124.1

grethae Plaettener conj., filia Dni Heller, admodiatoris utroque Trevirensi Castri Motten ex Saarlouis

Lebach Petro Schmit 14ta Mathia Schneider adoles[cens] Joanna Schmit 13tia Martii et Mariae Bomb Martii ex Lebach et Jo[ann]is Baur STORB II, Nr. 377.3

conjugibus ex Jabach uxore Joanna Groos RIEDEL II, Nr. 1122.3

Saubach Jo[ann]i Adamo Schaefer 25ta Mathia Altmaÿr Maÿero ex Saubach, Mathias Schaefer 24ta Martii et Catharinae Groos Martii et Petri Müller Maÿeri ex Hahn STORB I, Nr. 516.6

conjugibus uxore Margretha RIEDEL II, Nrn. 1005.6 u. 1017

Hahn Petro Müller Maÿero 14ta Jo[ann]e Adamo Schaefer ex Saubach Margretha Müller 13tia Aprilis et Margrethae conjug. Aprilis et Margretha Riem ex Hahn STORB I, Nr. 444.6

RIEDEL II, Nrn. 829.6 ; 912; 575

Saubach Nicolao Schaerer 18va Jacobo Schaerer ex Rimmelbach Gertrudis Schaerer 17ma Aprilis et Margrethae Schmit April. et Gertrudis Schmit ex Saubach STORB II, Nr. 354.2

conj[ugibus] RIEDEL II, Nrn. 1037.2 u. 1013

Lebach Nicolao Knobé sÿnodali 19na Jacobo Baur adolescente Jacobus Knobé 18va Aprilis et Mariae Groos Apr. ex Jabach et Catharina Weÿrich STORB I, Nr. 364.9

conjugibus legit[imis] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 671.9

Lebach Joanni Schaefer et 20ma Joanne Printz ex Eÿweiller Elisabetha Schaefer 19na Aprilis Barbarae Hoffmann Apr. et Elisabetha (Schäfer), STORB I, Nr. 514.5

conjugibus Jacobi Weber de Knorschet uxore RIEDEL II, Nrn. 1004.5 u. 946

NB. de Barbara Graentzler, 8va Mar[tii] hoc anno nata, STORB II, Nr. 137.1

vide infra Catalogum Copulatorum ad annum 1776, 5ta Feb[ruarii]. Übersetzung: RIEDEL I, Nrn. 389.1 u. 645

Zu Barbara GRAENTZLER, geb. am 08. Mai dieses Jahres, siehe im Heirtasregister unter dem 5. Februar 1776.

Page 47: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 22 links)

1772

Loc. et dies nat. Nomen parentum dies bapt. Nom. Patrinorum Nom. infant.

Lebach Joanni Riem 28vâ Petro Müller, Maÿero in Hahn, Petrus Riem 27mâ et Barbarae Graff Aprilis et Anna Elisabetha, STORB I, Nr. 488.7

Aprilis conjugibus legitimis à R.D.Busch Thomae Wolff uxore ex Lebach RIEDEL II, Nrn. 939.7 u. 947

Lebach Joanni Weber 29na Nicolao Schmit Nicolaus Weber 28va et Margrethae Weyrich Aprilis et Mathiae Schmit uxore STORB I, Nr. 690.6

Aprilis conjugibus legitimis à R.D.Busch Anna ex Lebach RIEDEL II, Nrn. 1380.6 u. 1387

Landsweiller Adamo Zangerle 12mâ Petro Dörr ex Lansw[eiller] Petrus Zangerle 12ma Maji et Margrethae Sträßer Maji et Maria, Jo[ann]is Buchard STORB II, Nr. 473.3

conjugibus legitimis ex Hellenhausen uxore RIEDEL II, Nrn. 1450.3 u. 1451

Jabach Petro Baur 23tia Mathia Brendell ex Jabach Anna Maria Baur 22da Maji et Catharinae May Maji et Anna Maria, Jo[ann]is Adami STORB I, Nr. 37.6

conjugibus legitim[is] Gensen ex Reisweiller uxore RIEDEL I, Nr. 59.7

Landsweiller Jacobo Cathrein 25ta Jacobo Klein et Elisabetha, Jacobus Cathrein 25ta Maji et Mariae Philippi Maji Jacobi Baus ex Landsweiller uxore STORB I, Nr. 114.7

conjugibus legitim[is] RIEDEL I, Nrn. 224.7 u. 226

Saubach Joanni Warcken 29na Nicolao Thewes ex Hahn Margretha Warcken 28va Maji et Margrethae (Puhl) Maji et Margretha Hoffmann ex Lebach STORB I, Nr. 681.11

conjugibus RIEDEL II, Nrn. 1357.11 u. 1140

Lebach Mathiae Graff 30ma Nicolao Riem ex Hahn Nicolaus Graff 29na Maji et Annae Mariae Riem Maji et Barbara, Jo[ann]is Schaefer STORB I, Nr. 219.6

conjugibus ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 406.6

Lebach Nicolao Schmit 2da Jo[ann]e Hoffmann ex Knorschet Angela Schmit 1ma Junii et Anna Mariae Freiß Junii et Angela, Nicolai Brendel uxore STORB II, Nr. 375.8

conjug[ibus] leg[itimis] de Lebach RIEDEL II, Nr. 1110.8

Rimmelbach Jacobo Schaerer 3tia Petro Trentz ex Aschbach Anna Schaerer 2da Junii et Ævae Müller Junii et Anna Müller ex Rimmelbach STORB II, Nr. 351.1

conjugibus legitimis RIEDEL II, Nr. 1038.1

Knorschet Mathiae Mathieu 30ma Jacobo Weber et Jacobi Schaerer Jacobus Mathieu 30ma Junii ex Meÿsenthal, modo Junii uxore Susanna Cron, STORB II, Nr. 260.1

defuncto, ut cum matre à ambobus ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 787.1

Barbara Oppenhausen R.D.Busch ex Pintzweiller affinis ait, futuris alias conjugibus

Lebach Joanni Tÿri 3tia Jo[ann]e Petro Kallenborn Catharina Tyri 2da Julii et Annae Mariae Julii et Davidis Schmit uxore STORB I, Nr. 639.8

(Deichler) conjugibus Catharina (Gutweniger) de Lebach RIEDEL II, Nr. 1275.8

Mottener Joanni Collmann 3tia Dno Jo[ann]e Georgio Heller, Maria Margretha Mühle et Joannae (Meisenburg) Julii admotiatore Castri Motten, Collmann 2da Julii conjugibus legitimis et Ma[ria]Margretha Blasius STORB I, Nr. 133.5

ex parochiae Senheimb, RIEDEL I, Nr. 687.3

loco Grenderich

Lebach Wilhelmo Johaengen 8va Martino Ampfer Riem Martinus Johengen 7ma Julii et Catharinae (Riem) Julii et Jo[ann]is Riem synodalis uxore STORB I, Nr. 319.11

conjugibus Elisabetha (Scherer) ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.11

Lebach Martino Ampfer 18va Joanne Bullet et Anna Maria (Riem), Joannes Ampfer 17ma Julii et Mariae (Riem) Julii Mathiae Graff uxore STORB II, Nr. 8.4

conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 11.4

Page 48: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 22 rechts)

1772

Die 19na Julii 1772 de licentia Reverendissimi Vicariatus Generalis praevia instructione hic baptizatus est Michael Petrus jam appellatus Kleinbaur, qui ante annos decem circiter et novem ex parentibus Judaicis in Carmesweiller natus, tribus ab hinc fere annis baptismum petierat, astu autem suorum ad connubium cum muliere Haebrea persuasus, ab hoc propositio aliquamdiu remoratus fuit, conjuge autem tertio demum à copulatione die defuncta, continuo recurrit urgens baptismum; hodie tandem eidem à subscripto impertitum. Patrinis D[omine] Michaele Froehlich, hujatis judicii scriba, et Nicolai Brendel ex Lebach uxore Angela Baur, assistentibus Petro Müller, majero ex Hahn, et Thomae Wolff ex Lebach, Elisabethae Klein uxore, ex quorum nominibus conflatum superius baptizati nomen appellationum.22

(gez.) J.M. Fröhlich mppria (gez.) Petter Miller

(gez.) Anna Elisabetha Klein Angela Baur (gez.) Mathias Cornely Hand X Zeichen pastor minister mpria

Loc. et dies nativ. Nom. parentum dies bap. Nom. Patrinorum Infantium

Landsweiller Mathiae Brendell 22da Mathia Junck ex Lebach Mathias Brendell 22da Julii et Annae Mariae Schmit Julii23 et Margretha Schmit STORB I, Nr. 72.3

conjugibus legitimis ex Eÿdenborn RIEDEL I, Nr. 157.3

Landsweiller Jacobo Weber et Helenae 24ta Petro Scherer ex Knorschet et Petrus Weber 24ta Julii Kiefer conjugibus legitimis Julii Anna Maria Weber ex Lebach STORB II, Nr. 446.1

RIEDEL II, Nrn. 1383.1 u. 1385

Saubach Jo[ann]i Schmit et 2da Mathia Cathrein et Anna Maria Mathias Schmit 1ma Augusti Annae Mariae Cathrein Augusti Schmit, illo ex Landsw[eiller], STORB II, Nr. 367.3

conjugibus hac ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1120.3

Lebach Mathiae Junck 6ta Mathia Brendell ex Landsweiller Mathias Junck 6ta Augusti et Annae Mariae Baur Augusti et Catharina Baur ex Lebach STORB II, Nr. 201.4

conjugibus RIEDEL I, Nrn. 574.4 u. 575

Landsweiller Nicolao Neumaÿr 3tia Nicolao Groos ex Lebach Anna Elisabetha Neumaÿr 2da et Catharina Groos Septemb. et Georgii Wernet uxore STORB II, Nr. 290.3

Septembris conjugibus Elisabetha ex Elm RIEDEL II, Nr. 861.3 u. I, Nr. 90

Lebach Petro Lauer et 6ta Joanne Schneider Joannes Lauer 6ta Octobris Elisabethae (Schneider) Octobris et Margretha Hoffmann, STORB I, Nr. 389.5

conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 719.5

Knorschet Nicolao Schaerer et 31ma Jacobo Weber ex Knorschet Jacobus Schaerer 30ma Octob. An[nae] Mariae (Mauer) Octob. et Mathiae Schmit uxore Anna STORB II, Nr. 357.4

conjugibus de Lebach RIEDEL II, Nrn. 1036.4 u. 839

Saubach Nicolao Schweitzer 5ta Jacobo Schaerer et Catharina Jacobus Schweitzer 4ta Novemb. et Mariae Jager Novemb. Schweitzer, Jo[ann]is Bettscheid STORB II, Nr. 400.3

conjugibus ex Laubach (Labach) uxore RIEDEL II, Nr. 1223.3

Landsweiller Petro Dörr et 17ma Petro Frechel adolescente Anna Dörr 17ma Nov. Magdalenae Guttweniger Novemb. ex Lebach et Anna Zapp STORB I, Nr. 154.6

conjugibus à R.D.Busch ex Kirschhoff RIEDEL I, Nrn. 272.6 u. 764

Landsweiller Jacobo Freiß 3tia Jacobo Groos et Elisabetha Elisabetha Freiß 2da Decemb. et Annae Groos conjubus Xbris Baus, utroque ex Landsw. STORB II, Nr. 108.1

RIEDEL I, Nrn. 344.1 u. 345

Landsweiller Jo[ann]i Georgio Treipp 3tia Jo[ann]e Ziegeler et Barbara Barbara Treipp 2da Decemb. et Catharinae Conrad Xbris Conrad, utroque ex Eyweiller STORB II, Nr. 425.1

conjugibus RIEDEL II, Nr. 1291.1

22 Übersetzung: Am 19. Juli wurde nach Genehmigung durch das Hochwürdigste Generalvikariat und nach vorausgegangener Belehrung Michael Peter getauft, der jetzt den Namen Kleinbauer trägt. Er wurde vor etwa 19 Jahren als Sohn jüdischer Eltern in Calmesweiler geboren und hatte bereits vor rd. drei Jahren um die Taufe nachgesucht. Seine Angehörigen hatten ihn zur Heirat mit einer Jüdin überredet, wodurch er eine Zeit-lang davon abgekommen war. Als die Frau drei Tage nach der Hochzeit starb, fand er sich umgehend hier ein und wollte getauft werden. Das ist heute durch den Unterzeichner erfolgt. Paten sind Herr Michael Froehlich, Hochgerichtsschreiber, und Angela Bauer, die Ehefrau von Nicolaus Brendel aus Lebach. Unterschrieben haben Peter Müller, Mayer vom Hahn, und Elisabeth Klein, die Ehefrau von Thomas Wolff aus Lebach. Aus den beiden Namen (Klein und Bauer) setzt sich der Name des Täuflings zusammen. 23 à R.P. Willifrido Conventi Beuricensis.

Page 49: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 23 links)

1772

Loc. et dies nativ. Nom. parentum dies bapt. Nom. Patrinorum Infantium

Saubach Laurentio Schmid 11ma Decemb. Johanna Prütz Johanna Schmid 11ma et Gertrudi Wahlen à R.P. et Jacobo Schaefer, STORB II, Nr. 372.2

Decembris conjugib. legitimis Francandido utroque ex Saubach RIEDEL II, Nrn. 1123.2 u. 1125

Lebach Mathiae Baur 23tia Nicolao Kallenborn Catharina Baur 23. et Annae Mariae Decemb. et Davidis Schmit uxore STORB I, Nr. 32.7

Decembris (Callenborn) conjugibus Catharina ex Leb[ach] RIEDEL I, Nrn. 60.7 u. 1428

Lebach Petro Paulus 24tia Jo[ann]e Klein ex Lebach Catharina Paulus 23tia et Annae Mariae Klein Decemb. et Jo[ann]is Trentz uxore STORB II, Nr. 304.4

Decembris conjugibus Catharina ex As[ch]bach RIEDEL II, Nr. 880.4

1773

Lebach Andreae Schultz 7ma Petrus New (Neu) ex Hirthel Maria Schultz 6ta Jan. et Catharinae (Neu) Jan. et Maria, Michaelis Dreßeler STORB II, Nr. 394.4

conjugibus uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1215.4

Saubach Casparo Roos 18va Jacobo Baur et Catharina Catharina Roos 17ma Jan. et Annae Maria Burchard Jan. Warcken adolescentb[us], STORB II, Nr. 332.1

vagis conjugib[us] hac ex Sau-, illo ec Jabach RIEDEL II, Nrn. 962.4 u. 1405

Lebach, juxta Nicolao Schaefer 21ma Michaële Knobé Margretha Schaefer villa Wahlen et Annae Mariae (Becker) Martii et Margretha Kraeuter, STORB II, Nr. 347.2

21ma Martii conjugibus hac ex Wahlen, illo ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1007.2

Lebach Jacobo Hoffmann 27ma Jo[ann]e Jochem ex Landsweiller Joannes Hoffmann 27ma Martii et Gertrudi Schmit Martii et Catharina Kallenborn STORB I, Nr. 294.6

conjugibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 517.6

Lebach Praenob[ili] doctissimoque 30ma Petro Johaentgen, coriario ex Franciscus Petrus 29na Martii Dno Jo[ann]i Petro Schmit Martii Lebach, vice D. Franc. Antonii Antonius Schmit

medico et Plettener Trev. patris matris, STORB II, Nr. 371.2

Annae Margrethae Plettener et Margretha Blasius RIEDEL II, Nr. 1124.2

conjugibus ex Grenderich parochiae Senheim

Lebach Jo[ann]i Bullé 8va Petro Groos ex Jabach, Petrus Bullé [NN] Aprilis et Margrethae Riem Aprilis Catharina Schmit ex Lebach STORB I, Nr. 95.7

legit[imis] conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 207.7

Rimmelbach Casparo Bernardi 8va Nicolao Bernardi et Maria, Maria Bernardi 8va Aprilis et Johannae Puhl Aprilis Philippi Hoffmann uxore STORB II, Nr. 42.1

conjugib[us] de Rimmelb[ach] RIEDEL I, Nr. 101.1

Jabach Jo[ann]i Bauer 9na Jacobo Baur ex Jabach Anna Catharina Baur 8va Aprilis et Johannae Groos Aprilis et Catharina Straeßer STORB II, Nr. 21.1

conjugibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 64.1

Eydenborn Joanni Adamo Treipp 26ta Nicolao Hoffmann et Maria, Catharina Elisabetha in villa et Annae Mariae New- Aprilis24 Jo[ann]is Georgii Baur uxore Treipp 26ta Aprilis becker25 conjugibus de Eÿdenborn, STORB II, Nr. 424.1

vice Catharinae Elisabethae, RIEDEL II, Nr. 1289.6

Francisci Misinger Saropontini uxore

24 in Eÿweiller, ecclesia hujate ob ruinositatem interdicta (in Eiweiler, da die hiesige Kirche wegen Baufälligkeit geschlossen war). 25 RIEDEL gibt den Mädchennamen der Mutter mit Barbara BECKER an.

Page 50: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 23 rechts)

1773

Loc. et dies nativ. Nom. parentum dies bap. Nom. Patrinorum Infantium

Lebach Joanni Werner 29na Joanne Weber Joannes Werner 29na Maji et Annae Mariae Bastuck Maji26 ex molendino hujatis ecclesiae STORB II, Nr. 462.3

conjugibus et Barbara Riem ex Jabach RIEDEL II, Nr. 1406.3

Lebach Joanni Richener 30ma Wilhelmo Maÿr ex Außem Margretha Richener 29na Maji et Catharinae Bastuck Maji et Petri Muller ex Hahn uxore STORB II, Nr. 322.6

conjugibus Margretha Schweitzer RIEDEL II, Nrn. 928.5 u. 929

Lebach Mathiae Graff 30ma Martino Ampfer Martinus Graff [NN] Maji et Annae Mariae Riem Maji (weitere Taufzeugen sind nicht angegeben) STORB I, Nr. 219.7

legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nrn. 406.7 u. 409

Saubach Nicolao Michaëli 5ta Michaele Altmaÿr ex Rimmelbach Michaël Michaëli 4ta Junii et Johannae (Warken) Junii et Anna Prütz ex Saubach prior etiam fusus

conjugibus, gemelli adolescentibus STORB I, Nr. 425.5 RIEDEL II, Nrn. 799.6 u. 802

Eâdem eisdem parentibus 5ta Petro Dörr ex Eppelborn et Maria, Petrus Michaëly Junii Math[iae] Altmaÿr uxore de Saubach STORB I, Nr. 425.6

RIEDEL II, Nr. 799.5

Landsweiller Jacobo Prütz 9na Mathia Prütz ex Saubach Catharina Prütz 9na Junii et Mariae Zangerly Junii et Catharina Zangerly ex Landsweiller STORB II, Nr. 66.1

conjugibus legit[imis] RIEDEL I, Nr. 179.1

Hahn Caspari Prütz 19na Mathia Riem ex Jabach Mathias Prütz 18va Junii et Annae (Puhl) Junii et Petri Müller uxore Margretha STORB I, Nr. 75.9

conjugibus (*Schweitzer) ex Hahn RIEDEL I, Nr. 176.9

Lebach Jo[ann]i Georgio Schaefer 20ma Nicolao Gabriel et Catharina Riem Catharina Schaefer 19na Junii et Christinae Kallenborn Junii adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 345.1

conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 1008.1

Lebach Petro Kallenborn sutori 8va Michaële Knobé sutore Catharina Kallenborn 8va Julii et C[atharin]ae Creutzer [Julii] et Catharina, Jacobi Johaentgen STORB I, Nr. 108.8

conjugibus filia ex Lebach RIEDEL I, Nr. 587.8

Hahn Michaëli Klein 12ma Jo[ann]e Warcken et Angela Prütz Joannes Klein 12ma Julii et Margrethae (Mauer)27 Julii adolescentibus ex Hahn STORB II, Nr. 215.3

conj[ugibus] bubulcis RIEDEL I, Nr. 642.4

Saubach Mathiae Prütz 12ma Jacobo Riem ex Jabach Jacobus Prütz 11ma Julii et Catharinae Riem Julii et Barbara Prütz ex Saubach STORB II, Nr. 69.1

conjugibus leg[itimis] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 178.1

Eÿdenborn Nicolao Schneider 14ta Mathia Schneider Mathias Schneider 13tia Julii et Elisabethae Hoffmann Julii et Angela Hoffmann STORB II, Nr. 384.1

conjug[ibus] adolescentib[us] ex Eÿdenborn RIEDEL II, Nr. 1174.1

Lebach Joanni Leder ludimagistro 19na Jo[ann]e Bauß ex Landsweiller Angela Leder 18va Julii et Annae Hahn conjugibus Julii et Angela Graff ex Lebach STORB II, Nr. 247.4

adolescentib[us] solutis RIEDEL I, Nrn. 727.4 u. 142

Lebach Mathiae Baur 12ma Wilhelmus Johaentgen Wilhelmus Baur 11ma et Agatha Deicheler Aug. et Angela, Nicolai Brendell uxore, STORB II, Nr. 30.5

Augusti conjugibus utroque ex Lebach RIEDEL I, Nrn. 62.5 u. 74

Saubach Petro Glauck et 14ta Nicolao Schaerer ex Saubach Nicolaus Glauck 13tia et Margrethae Kiefer Aug. et Apollonia Lehnhoff ex Bettingen STORB I, Nr. 344.6

Augusti conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 619.6

Eydenborn Nicolao Hoffmann et 21ma Petro Hoffmann Petrus Hoffmann 21ma et Gertrudi (Treib) Aug. et Catharina (Ziegler), STORB I, Nr. 298.6

Augusti conjugibus Jo[ann]is Bastuck uxore ex Eidenborn RIEDEL I, Nr. 518.6

26 Anmerkung: in horrio pastorali ad officia indulto (in der eigens hergerichteten Pfarrscheune; die Kirche war wg. Baufälligkeit geschlossen.) 27 RIEDEL gibt den Vornamen der Mutter mit MAGDALENA an.

Page 51: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Blatt 24 links)

1773

Loc. et dies nativ. Nomina parentum dies bap. Nom. Patrinorum Infantium

Jabach Nicolao Brendell 23tia Mathia Brendell ex Landsweiller Mathias Brendell 22da et Margrethae Baur Augusti et Gerhardi Froehlich uxore STORB II, Nr. 62.1

Aug. conjugibus Anna Maria Baur ex Lebach RIEDEL I, Nr. 158.1

Knorschet Jacobo Weber 24ta Jacobo Weber ex Laupspringer Hoff Jacobo Weber 23tia et Elisabethae Schaefer Aug.28 et Anna Ma[ria] (Freis), STORB II, Nr. 447.2

Aug. conjugibus Nicolai Schmit ex Knorschet uxore RIEDEL II, Nr. 1382.2

Lebach Nicolao Kallenborn 26ta Nicolao Brendell ex Jabach Nicolaus Kallenborn 25ta et Annae Gertudis (Freis) Augusti et Elisabetha (Kallenborn), STORB II, Nr. 205.2

Augusti conjugibus Jo[ann]is Klein de Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 589.2

Lebach Mariae, Petri Baur 27ma Martino Ampher Elisabetha [Bauer] 26ta molitoris filiae solutae, Aug.29 et Jo[ann]is Riem sÿnodalis uxore STORB I, Nr. 33.5

Augusti patre hactenus incerto Elisabetha (Scherer) de Lebach RIEDEL I, Nr. 54.1

Lebach Mathiae Schmit 26ta Jo[ann]e Riem sÿnodale ex Lebach Joannes Schmit 26ta et Annae (Schmit) Septemb. et Anna, Nicolai Schwinn uxore STORB II, Nr. 373.4

Septembris conjugib[us] legitimis de Knorscheid RIEDEL II, Nr. 1121.4

In molendino Petro Blaß et Elisa- 30ma Michaële Bommersbach Michaëlis Blaß juxta Knorschet bethae Bommersbach 7bris ex dicto molendino STORB II, Nr. 52.1

29na Septem.conjug[ibus] et Barbara Blaß ex Schwartzenholtz RIEDEL I, Nr. 121.1

Lebach Mathiae Junck 6ta Jo[ann]e Baur et Johanna Kuhn Joannes Junck 5ta Octobris et Annae Mariae Baur Octob. adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 201.5

conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 574.5

Saubach Adamo Schaefer 8va Jo[ann]e Schneider Joannes Schaefer 7ma Octob. et Catharinae Groos Octob. et Johanna Prütz adolescentibus, STORB I, Nr. 516.7

conjugib[us] legit[imis] hoc ex Lebach, illa ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1005.7

Landsweiller Lucae Jenal 20ma Jacobo Bauß et Anna Maria, Anna Maria Jenal 19na 8bris et Catharinae (Schmit) Octob. Jacobi Catharein uxore, STORB II, Nr. 185.5

conjug[ibus] utroque ex Landsw[eiller] RIEDEL I, Nr. 547.5, 550 u. 525

Landsweiller Jacobo Baus 21ma Nicolao Bauß et Margretha Prütz Nicolaus Bauß 20ma Octob. et Elisabethae (Schmit) Octob.30 ex Landsw[eiler] STORB II, Nr. 35.3

conjugibus legit[imis] RIEDEL I, Nr. 87.3 u. 90

Landsweiller Jo[ann]i Georgio Baltzer 3tia Antonio Bianco et Catharina (Gross), Antonius Baltzer 3tia Nov. et Angelae Wagener Nov. Nicolai Neumayr uxore STORB II, Nr. 12.6

conj[ugum] ex Landsw[eiller] RIEDEL I, Nr. 23.13

Landsweiller Jacobo Hoffmann 16ta Jo[ann]e Adamo Hoffmann Anna Maria Hoffmann 16ta Nov. et Margrethae (Schäfer) Nov. ex Knorscht et Anna Maria Brendell STORB II, Nr. 172.3

conjugibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 519.3 u. 837

28 à R.D. BOGENER Büschfeldensi 29 à R.D. BUSCH 30 à R.D. BUSCH

Page 52: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 24 rechts)

1773/74

Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinor. Nom. infant.

Lebach Petro Schmit 17ma Henrico Schmit Henricus Schmit 17ma et Mariae Bombe Nov. et Catharina Johaentgen STORB II, Nr. 377.4

Novembris conjugib[us] adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1122.4

Lebach Wenzeslao Grantzeler 17ma Antonio Wolff et Anna Maria (Riem), Antonius Grantzeler 17ma Nov. et Annae Mariae Weÿrich31 Nov. Mathiae Graff de Lebach uxore STORB II, Nr. 137.2

RIEDEL I, Nr. 389.2

Lebach Johanni Weber 19na Jo[ann]e Weÿrich Anna Maria Weber 18va et Margretha Weyrich Nov. et Anna Maria Weber STORB I, Nr. 690.7

Novemb. conj[ugibus] leg[itimis] adolescent[ibus] de Lebach RIEDEL II, Nr. 1380.7 u. I, 447

in molendino ecclesiae hujatis

Knorschet Jo[ann]i Adamo Baur 22da Jacobo Warcken ex Hahn Jacobus Baur 22da et An[nae] M[ari]ae Nov. et Susanna Bueb ex Knorscht, STORB I, Nr. 30.7

Novemb. Hoffmann conjugib[us] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 61.7

Knorschet Eisdem parentibus 22da Wilhelmo Zapp ex Kirschhoff Elisabetha Baur eadem eodem partu Nov. et Elisabetha Weber ex Knorschet STORB I, Nr. 30.8

22da Nov. RIEDEL I, Nr. 61.8

Hahn Mathiae Warcken 30ma Jacobo Warcken ex Hahn Jacobus Warcken 30ma et Catharinae Schreiner Novemb. et Jo[ann]a Groos ex Jabach STORB I, Nr. 686.7

Novemb. conjugib[us] à R.D.Busch RIEDEL II, Nr. 1358.7

Jabach Petro Groos 16ta Martino Ampher ex Leb[ach] Angela Groos 15ta et Angelae Riem Xbris et Angela Groos ex Jabach STORB II, Nr. 147.1

Decemb. leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 434.1

1774

Knorschet Nicolao Schwinn 11ma Jo[ann]e Mathia Schneider Joannes Mathias Schwinn 10ma Jan. et Annae Maas Jan. de Lebach et Catharina Maas STORB II, Nr. 401.1

leg[itimis] conjugibus ex Knorschet adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1227.1 u. 1229

Lebach Jo[ann]i Gerhardo Froelich 12ma Joanne Baur ex Jabach et Maria Maria Anna Froehlich 11ma Jan. et Annae Mariae (Baur) Jan. (Altmayer), Philippi Hoffmann STORB II, Nr. 122.2

conjugib[us] ex Rimmelbach uxore RIEDEL I, Nr. 361.2

Landsweiller Bernardo Koenig 30. Jacobo Schaefer ex Saubach Anna Koenig 29na Jan. et Annae Mariae Groos Jan.32 adolescens et Anna (Gross), STORB II, Nr. 235.2

conjugibus Jacobi Freiß ex Lands[weiller] uxore RIEDEL I, Nr. 685.2

Lebach Petro Johaentgen 31ma Jo[ann]e Ziegeler ex Weÿermühle Catharina Johaentgen 30ma Janu. et Catharinae Franz Jan. et Catharina Cockeler STORB I Nr. 320.10

conjugib[us] legit[imis] ex Schwartzenholtz adolescentibus RIEDEL I, Nr. 559.11

Landsweiller Johanni Gross 2da Jacobo Klein et Elisab[etha], Elisabetha Groos 1ma et Annae Mariae Kiefer Feb.33 Jacobi Bauß uxore, STORB II Nr. 145.1

Februarii conjugib[us] utroque de Landsw[eiller] RIEDEL I, Nr. 433.1

Saubach Nicolao Schaerer 4ta Nicolao Schweitzer et Marg[retha] Nicolaus Schaerer 3tia et Marg[rethae] Schmit Febr. (Kiefer), Petri Glauck uxore, STORB II, Nr. 354.3

Februarii conjugibus legit[imis] utroque de Saubach RIEDEL II, Nr. 1037.3

Lebach Johanni Groos 17. Mathia Schmit jun. ex Lebach Catharina Groos 16ta et Marg[rethae] Hoffmann Feb.34 et Adami Schaefer ex Saubach STORB II, Nr. 146.1

Februarii legit[mis] conjugib[us] uxore Catharina (*Gross) RIEDEL I, Nr. 435.1

Saubach Nicolao Müller 22da Jo[ann]e Buchheÿd Gertrudis Müller 21ma et Catharina Schmit Feb. et Gertrude Schmit STORB I, Nr. 443.11

Februarii conjug[ibus] adol[escentibus] ex Saubach RIEDEL II, Nr. 827.11 31 Anmerkung: futuris conjugibus proles jam secunda (die künftigen Eheleute haben bereits zwei Kinder). 32 Ergänzung: à R.P. Eberhardo STEIN Cap[ucino] Wader[ensi]. 33 Ergänzung: à R.P. Eberhardo, [ut] supra. 34 Ergänzung: à R.D. NICKERS, sacel[lano] (Kaplan) in Eppelbron.

Page 53: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 25 links)

1774

Loco et die nat. Parentibus bap. Levantibus infans

Eidenborn Jo[nn]i Georgio Baur 24ta Jo[ann]e Jacobo Friderich Angela Baur 24ta Feb. et Mariae Hoffmann Feb. ex Eidenb[orn] et Angela Schmit STORB II, Nr. 28.3

conjug[ibus] ex Leb[ach] adol[escentibus] RIEDEL I, Nr. 63.3

Saubach Jo[ann]i Buchheÿd 26ta Jacobo Müller ex Saub[ach] Agnes Buchheÿd 25ta Feb. et Marg[rethae Schue] Feb. adolescens et Agnete, STORB I, Nr. 91.10

conj[ugibus] legit[imis] Adami Schue ex Steinbach uxore RIEDEL I, Nr. 198.10

Rimmelbach Jacobo Müller 28va Jacobo Schaerer et Anna (Schäfer), Jacobus Müller 27ma et Annae Mariae Schaefer Feb. Joannis Boehm uxore, STORB I, Nr. 435.7

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] utroque de Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 831.7

Saubach Petro Stein 9na Wilhelmo Bommersbach Barbara Stein 7ma Martii et Barb[arae] Klein Martii et Barbara, Adami Ziegeler STORB II, Nr. 410.6

sero legit[imis] conjugib[us ] vidua ex Weÿermühle RIEDEL II, Nr. 1258.6 u. 408

Lebach Nicolao Knobé sÿnodali 9na Michaële Knobe et Gertrude (Freis), Michaël Knobé [NN] Martii et M[ari]ae Groos Martii Nicolai Kallenborn uxore, STORB I, Nr. 364.10

legitim[is] conjugib[us] utroque de Lebach RIEDEL I, Nr. 671.10 u. 675

Rimmelbach Philippo Hoffmann 11ma Michaële Altmeÿr ex Rimmelbach Michaël Hoffmann 10ma Martii et Annae M[ari]ae Altmeÿr Martii et Gerhardi Froehlich uxore STORB II, Nr. 179.3

conjugib[us] legit[imis] Anna M[ari]a (Bauer) ex Lebach RIEDEL I, Nr. 520.3 u. 526

Rimmelbach Jacobo Schaerer 12ma Jacobo Boehm Elisabetha Schaerer 11ma Aprilis et Ævae Müller Aprilis et Elisab[etha]Müller STORB II, Nr. 351.2

leg[itimis] conjugibus ex Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1038.2 u. 1042

Lebach Claudio Bullet 21. Apr. Jo[ann]e Mathia Schneider Angela Bullet 20. Aprilis et Catharinae Schneider à et Angela Graff, STORB II, Nr. 77.2

conjug[ibus] R.D.Busch ambob[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 208.2 u. 1408

Lebach Jo[ann]i Riem synodali 24ta Jacobo Riem ex Jabach Jacobus Riem 24ta Aprilis et Elisab[ethae] Schaerer, April. et Catharina (Schmit), STORB I, Nr. 489.10

conjug[ibus] legit[imis] Lucae Jenal ex Landsweiller uxore RIEDEL II, Nr. 934.10

Landsweiller Jo[ann]i Georgio Treipp 2da Jacobo Freiß et Marg[retha] Margretha Treipp 30ma Aprilis et Cath[arin]ae Conrad Maji Treipp ex Landsw[eiller] STORB II, Nr. 425.2

conjugib[us] legit[imis] RIEDEL II, Nr. 1291.2

Lebach Jacobo Straeßer 13tia Mathia Altmeÿr, majero de Saubach, Mathias Straeßer 12ma Maji et Catharinae Groos Maji et A[nna] M[aria] Straeßer, STORB II, Nr. 411.3

conjugib[us] legit[imis] Petri Altmeÿr de Selbach uxore RIEDEL II, Nr. 1262.3

Jabach Petro Baur 15ta Jacobo Klein ex Landsw[eiller] Jacobus Baur 14ta Maji et Catharinae Maÿ Maji et Elisab[etha] Riem ex Jabach STORB I, Nr. 37.7

conjug[ibus] leg[itimis] RIEDEL II, Nr. 59.8 u. 73

Landsweiller Petro Dörr et 23tia Petro Kiefer ex Landsweiller Petrus Dörr 23tia Maji Magdalenae (Gutweniger) Maji et Catharina (Gutweniger), STORB I, Nr. 154.7

conjug[ibus] Davidis Schmit ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 272.7 u. 274

Lebach Petro Treipp 28va Antonio Wolff ex Lebach Elisabetha Treipp 27ma Maji et Annae Mariae (Schott) Maji et Elisabetha Blasius ex Hontheÿm STORB I, Nr. 643.6

conjugibus (Hundheim), parochiae Bischofs- RIEDEL II, Nr. 1290.6

trohn (jetzt Morbach)

Lebach Thomae Wolff 11ma Antonio Wolff Catharina Wolff [NN] Julii et Elisabethae Klein Julii et Davidis Schmit uxore Catharina STORB II, Nr. 470.6

legitimis mercatoribus (*Gutweniger) ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1438.6

conj[ugibus]

Page 54: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 25 rechts)

1774

Loc. et dies nativ. Parentibus bap. Levantibus infans

Lebach Wihelmo Johaentgen 18va Julii Mathia Graff Mathias Johaentgen 18va Julii et Catharinae Riem à et Catharina Schmit, STORB I, Nr. 319.12

legit[imis] conjugibus R.D.Busch utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.12

Landsweiller Jacobo Prütz 23tia Nicolao Bauß Margretha Prütz 22da Julii et Mariae Zangerle Julii et Margretha Prütz, STORB II, Nr. 66.2

conjugibus adolescent[es] ex Landsw[eiler] RIEDEL I, Nr. 179.2

Lebach Martino Amphor mercatori 4ta Michaële Dreßeler mercatore Michaël Josephus 4ta Augusti et Mariae Riem Augusti ex Lebach et Petri Groos Amphor

leg[itimis] conjugib[us] ex Jabach vidua Angela Riem, STORB II, Nr. 8.5

modo in Lebach RIEDEL I, Nr. 11.5

Knorschet Nicolao Schaerer 22da Joanne Leÿdinger ex Printzweiller Joannes Schaerer 21ma et Annae Mariae (Mauer) Aug. [et] Barbara (Kallenborn), STORB II, Nr. 357.5

Augusti conjugib[us] legit[imis] Mathiae Weber ex Hoxberg uxore RIEDEL II, Nr. 1036.5

Lebach Johanni Tÿri 3. 7bris Johanne Adamo Franck Jo[ann]es Adamus Tÿri 3tia et Annae Mariae Müller à ex Schaffhausen STORB I, Nr. 639.9

Septembris conjug[ibus] leg[itimis R.D.Busch et Catharina Müller ex Hahn RIEDEL II, Nr. 1275.9

Landsweiller Nicolao Schumacher 6ta Francisco Baehr ex Frankenthal Franciscus 5ta ex Fohrbacher Glaßhüte Septem- et Susanna Huthin Schumacher Septemb. et Margrethae Zimmer bris ex Gersweiller prope Saar Brucken STORB II, Nr. 391.1

ex Saubach35 RIEDEL II, Nr. 1213.1

Lebach Joanni Riem 26ta Jo[ann]e Richener et Jo[ann]is Riem Joannes Riem 26ta et Barbarae Graff Octobris sÿnodalis uxore Elisabetha Schaerer, STORB I, Nr. 488.8

Octobris legit[imis] conjugib[us] ambob[us] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 939.8

Lebach Mathiae Baur 4ta Nov. Jo[ann]e Baur ex Jabach Anna Baur 3tia et Annae Mariae Kallenborn et Anna Glinckener ex Limbach STORB I, Nr. 32.8

Novembris conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 60.8

Lebach Mathiae Junck 5ta Jo[ann]e Schmit ex Jabach Anna Elisabetha Junck 4ta et Annae Mariae Baur Nov. et Anna Elisabetha (Klein), STORB II, Nr. 201.6

Novembris conjugib[us] Thomae Wolff ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 574.6

Jabach Mathiae Riem 9na Petro Schaerer ex Knorschet Petrus Riem 9na et Catharinae Graff Nov.36 et Maria Johaentgen ex Lebach STORB I, Nr. 493.8

Novemb. legit[imis] conjug[ibus] adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 940.8 u. 950

Lebach Andreae Schultz 20ma Jo[ann]e Jacobo Friderich Joannes Jacobus 20ma et Elisabethae Friderich [Nov.]37 ex Eidenborn et Anna (*Schmit), Schultz Novembris leg[itimis] conjug[ibus] Mathiae Schmit uxore de Lebach STORB II, Nr. 394.5

RIEDEL II, Nr. 1215.5 u. 1217

Saubach Jo[ann]is Warcken 25ta Jo[ann]e Warcken Joannes Warcken 24ta Nov. et Margrethae Puhl Nov. et Margretha Riem STORB I, Nr. 681.12

conjug[ibus] adoles[centibus] ex Hahn RIEDEL II, Nr. 1357.12

Landsweiller Mathiae Brendel 25ta Catharina (*Mayer), Catharina Brendel 24ta Nov. et Annae Mariae Schmit Nov. Petri Baur ex Jabach uxore, STORB I, Nr. 72.4

conjugib[us] legit[imis] et Jo[ann]es Jochem ex Landsweller RIEDEL I, Nr. 157.4

Lebach Nicolao Schmit 1ma Nicolao Prütz ex Hahn Nicolaus Schmit 1ma et Annae Mariae Freiß Xbris et Angela Bastuck, STORB II, Nr. 375.9

Decemb. conjugib[us] adol[escentibus] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1110.9

35 Ergänzung: Legitimis vi cohibiti à matre testimonii conjugibus, patre nuper p[ro]pter desertionem signorum Christianissimi Regis ad triremes damnato ad 20 annos. Übersetzung: Nach Aussage der Mutter leben die Eltern in ehelicher Gemeinschaft. Der Vater ist unlängst wegen Fahnen-flucht im Namen des Allerchristlichsten Königs – d.h. des Königs von Frankreich – zu 20 Jahren Galeerenstrafe verurteilt worden. 36 Zusatz: Re=quia ab obstet[rice] baptizatus (Das Kind wurde von der Hebamme notgetauft). 37 Wie Anmerkung 36.

Page 55: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 26 links)

1774

Loc. et die Parentibus bap. Levantibus infans

Mottensi Nicolao Vaget 27ma Jacobo Froehlich ex Lebach Jacobus Vaget molendino et Angelae Eckert Decemb. et Maria Tewes ex Hahn STORB II, Nr. 435.1

27ma Dec. conj[ugibus] legitimis adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1328.3

1775

Saubach Laurentio Schmit 2da Mathia Treipp ex Jabach Mathias Schmit 1ma Janu. et Gertrudi Wahlen Janua. et Anna Klein ex Bettingen STORB II, Nr. 372.3

conjugib[us] et bubulcis adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 1123.3

Saubach Nicolao Schweitzer 4ta Jo[ann]e Schmit ex Saubach Joannes Schweitzer 3tia Janua. et Mariae Jager Janua. et Catharina Weÿrich ex Lebach STORB II, Nr. 400.4

legit[imis] conjugibus RIEDEL II, Nr. 1223.4

Lebach Mathia Graff 15ta Nicolao Schaefer Nicolaus Graff 14ta Jan. et Annae Mariae Riem Janua. et Catharina Riem, STORB I, Nr. 219.8

leg[itimis] conj[ugibus] adolescentibus ex Lebach 8RIEDEL I, Nr. 406.8

Saubach Jo[ann]i Schmit 20ma Nicolao Schweitzer Nicolaus Schmit 19na Jan. et Annae Mariae Cathrein Janua. et Maria Müller ex Saubach STORB II, Nr. 367.4

conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 1120.4

Lebach Jo[ann]i Bullét 3tia Jo[ann]e Mathia Schneider Joannes Mathias Bullet 2da Febru. et Margrethae Riem Febru. et Gertrude Riem STORB I, Nr. 95.8

conjugibus legit[imis] adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 207.9

Landsweiller Jacobo Weber 10ma Petro Kiefer ex Landsweiller Margretha Weber 9na et Helenae38 Kiefer Feb. et Margretha (Weyrich), STORB II, Nr. 446.2

Februarii legit[imis] conjug[ibus] Jo[ann]is Weber uxore RIEDEL II, Nr. 1383.2

ex molendino ecclesiae

Saubach Nicolao Schaerer 2da Petro Trentz ex Aschbach Maria Anna Schaerer 1ma Martii et Margrethae Schmit Martii et Maria (Altmayer), Philippi Hoffman STORB II, Nr. 354.4

conj[ugibus] leg[itimis] uxore de Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1037.4 u. I, 191

Rimmelbach Casparo Bernardi 5ta Jacobo Müller ex Rimmelbach Margretha Bernardi 4ta Febr. et Joannettae Puhl Febr. et Margretha Bernardi, STORB II, Nr. 42.2

legit[imis] conjugibus sorore patris RIEDEL I, Nr. 101.2 u. 74

Lebach Jo[ann]i Richener 14ta Simone Baur ex Bidersdorff Catharina Richener 14ta Martii et Catharinae Bastuck Martii et Catharina Riem ex Lebach STORB II, Nr. 322.8

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 928.6 u. 1386

Lebach Praenob[ili] doctiss[imi] 1ma Jacobo Froehlich ex Lebach Jacobus Bernardus 1ma Aprilis D. Petro Schmit medico Aprilis adolescente, loco Schmit

et Margrethae Plettener P[atre] R.D. Plettener, STORB II, Nr. 371.3

conj[ugibus] leg[itimis] Metropol[itanae] Trev[eris] Vica[rii], RIEDEL II, Nr. 1124.3

et Catharina Johaentgen ex Lebach adolescente

Jabach Petro Schmit 4ta Jacobo Groos ex Jabach Margretha Schmit 3tia Aprilis et Angelae Groos Aprilis et Margretha, Jacobi Schmit STORB II, Nr. 376.1

legit[imis] conjugib[us] ex Eidenborn uxore RIEDEL II, Nr. 1128.1

Knorschet Nicolao Pauli 6ta Nicolao Schwinn ex Knorschet Nicolaus Pauli 5ta Aprilis et Margrethae Schmit Aprilis et Anna Maria Baur ex Lebach STORB I, Nr. 457.8

legit[imis] conjugib[us] à R.D.Busch RIEDEL II, Nr. 879.8 u. 883

38 Laut Geburtsregisteristr ihr Vorname MAGDALENA, wie bei RIEDEL korrekt angegeben.

Page 56: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 26 rechts)

1775

Loco et die nat. Parentibus baptiz. Levantibus Infans

Lebach Michaeli Draeßeler 24ta Antonio Wolff et Davidis Schmit Catharina Draeseler 23tia Aprilis et Mariae Annae Ampfer Aprilis uxore Catharina ex Lebach STORB II, Nr. 97.4

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 280.4

Lebach Joanni Klein 5ta Jacobo Riem ex Jabach et Angela Jacobus Klein 4ta Maji et Elisabethae Kallenborn Maji39 Graff ex Leb[ach], soror Catharinae STORB I, Nr. 350.4

legit[imis] conjug[ibus] Klein ex Eÿweiller, Dachsthulensi RIEDEL I, Nr. 643.4

Hahn Joanni Leidinger 10ma Jo[ann]e Tewes synodale de Hahn Joannes Leidinger 9na Maji et Margretha Maur Maji et Magdalena (Mauer), Michaelis Klein STORB II, Nr. 249.1

legit[imis] conjug[ibus] subulcis in eodem loco opilionis uxore RIEDEL I, Nr. 735.1

Lebach Jo[ann]i Petro Kallenborn 11ma Jacobo Hoffmann Jacobus Kallenborn 11ma Maji et Catharinae Creutzer Maji et Anna Ma[ria] Riem, STORB I, Nr. 108.9

legit[imis] conjug[ibus] Mathiae Graff uxore ex Lebach RIEDEL I, Nr. 587.9

Jabach Joanni Bauer 13tia Jo[ann]e Adamo Baur ex Jabach Joannes Adamus Baur 12ma Maji et Johannae Groos Maji et Margretha (Weyrich), Jo[ann]is STORB II, Nr. 21.2

leg[itimis] conjug[ibus] Weber molitoris ecclesiensis uxore RIEDEL I, Nr. 64.2 u. 76

Lebach Petro Johaentgen 17ma Jo[ann]e Mathia Schneider Joannes Mathias 16ta Maji et Catharinae Frantzen Maji et Catharina Johaentgen Johaentgen

legitimis conjugibus adolescent[ibus] ex Lebach STORB I, Nr. 320.11 RIEDEL I, Nr. 559.12

Knorscheter Petro Blaß et Elisa- 1ma Mathia Blaß ex Schwartzenholtz Barbara Blaß Mühle bethae Bommersbach Junii et Barbara Bommersbach STORB II, Nr. 52.2

31 Maji leg[itimis] conj[ugibus] ex dicto molendino RIEDEL I, Nr. 121.2

Landsweiller Nicolao Neumaÿr 29na Jo[ann]e Theobaldo Neumaÿr Anna Neumaÿr 29na Junii et Annae Catharinae Groos Juni ex Nieder Selbach et Anna, STORB II, Nr. 290.4

legit[imis] conjug[ibus] Jo[ann] Gensen ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 861.4 u. I, Nr. 226

Lebach Petro Paulus 4ta Petro Kallenborn Petrus Paulus 3tia Augusti et Annae Mariae Klein Augusti et Jo[ann]is Leder uxore Anna STORB II, Nr. 304.5

sero legit[imis] conjug[ibus] (*Hahn) ex Lebach RIEDEL II, Nr. 880.5

Landsweiller Joanni Heiß et Barbarae 11ma Petro Kiefer ex Landsweiller Maria Heiß 10ma Müller conjugib[us] Augusti et Maria Muller ex Eidenborn STORB II, Nr. 164.1

Augusti p.t. commorantib[us] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 477.1

Lebach Mathiae Schmit 14ta Mathia Brendell ex Landsw[eiler] Catharina Schmit 14ta Augusti et Annae Schmit Aug. et Wilhelmi Johaentgen uxore STORB II, Nr. 373.5

legitimis conjugib[us] Catharina Riem ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1121.5 u. I, Nr. 71

Jabach Joanni Schmit 19na Mathia Junck ex Lebach Elisabetha Schmit 19na Augusti et Margrethae Schaerer Augusti et Elisabetha (Schmit), Jacobi Bauß STORB II, Nr. 366.1

legit[imis] conjugibus ex Landsweiller uxore, patris sorore RIEDEL II, Nr. 1127.1

Jabach Mathiae Treippe et 21 Aug. Joanne Dorschet et Anna Maria Joannes Treippe 21 Augusti Annae Klinckner conj. per R.D.Busch (Kallenborn), Mathiae Baur uxore STORB II, Nr. 426.1

RIEDEL II, Nr. 1293.1 Landsweiller Lucae Jenal 3tia Petro Schmit ex Landsweiller Petrus Jenal 3 Septemb. et Catharinae Schmit Septemb. et Maria Riem, Martini Ampfer STORB II, Nr. 185.6

conjugibus legitimis ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 547.6

Rimmelbach Mathiae Noß et Gertrudi 8va Petro Klein ex Gresaubach Petrus Noß 7ma Septem. Trentz conjug. legit[imis] Septem. et Catharina Muller ex Rimmelbach STORB II, Nr. 291.4

RIEDEL II, Nr. 864.4 Lebach Jacobo Hoffman 17ma Mathia Altmaÿr Mathias Hoffmann 17ma et Gertrudi Schmit Sept. majero Trevirensi in Saubach, STORB I, Nr. 294.7

Septembris legit[imis] conjug[ibus] et Catharina Schmit ex Lebach RIEDEL I, Nr. 517.7

Knorschet Jacobo Weber 18va Jo‘e Schaefer, majero Lotharingiis Elisabetha Weber 17ma et Elisabetha Schaefer Septem. in Lebach et Elisabetha, Petri Blaß STORB II, Nr. 447.3

Septembris legit[imis] conj[ugibus] uxore ex molendino juxta Knorschet RIEDEL II, Nr. 1382.3

39 à R. patre Barnaba Beuricensi.

Page 57: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 27 links) 1775

Loc. et dies nativ. Nom. Parent. Dies bap. Nom. Patrinor. Infant.

Lebach40 Joanni Weber 24ta Jacobo Baur ex Jabach Jacobus Weber 23tia et Margrethae Weÿrich Septem. et Catharina Weyrich ex Lebach STORB I, Nr. 690.8

Septemb. legit[imis] conjug[ibus] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1330.8

Lebach Jacobo Kallenborn 9na Jacobo Klein ex Landsweiller Jacobus Kallenborn 8va Octobris et Mariae Weÿrich Octobris et Maria Johaentgen ex Lebach STORB I, Nr. 102.4

legit[imis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 588.4 u. 593

Landsweiller Georgio Treipp 14ta Petro Conrad ex Eÿweiller Anna Maria Treipp 13tia Octobr. et Catharinae Conrad Octobr. et Anna Maria Treipp STORB II, Nr. 425.3

legit[imis] conjugibus ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1291.3 u. I, 721

Lebach Joanni Leder ludimagistro 30ma Nicolao Schaefer Nicolaus Leder 29na et Annae Hahn Oct.41 et Catharina Leder STORB II, Nr. 247.5

Octobris legit[imis] conjugibus adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 727.5

Saubach Petro Glauck 31ma Casparo Prütz et Adami Schaefer Catharina Glauck 30ma Octob. et Margrethae Kiefer Octob. uxore Catharina (Gross), STORB I, Nr. 344.7

conjug[ibus] leg[itimis] utroque ex Saubach RIEDEL I, Nr. 619.7

Lebach Wilhelmo Wolle 8va Jo[ann]e Groos ex Lebach Joannes Wolle 7ma et Mariae Baur Novem. et Jacobi Müller uxore Anna Maria STORB II, Nr. 471.1

Novembris legit[imis] conjugib[us] (*Schäfer) ex Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1441.1

Lebach Jacobo Speicher 8va Nicolao Caspar ex Lebach Nicolaus Speicher 7ma et Catharinae Schmit Novem. et Anna Maas ex Knorschet STORB II. Nr. 339.1

Novembris legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1241.1

Knorschet Joanni Hoffmann 10ma Petro Reuter ex Nalbach Anna Maria Hoffmann 9na Novemb. et Mariae Reuter Novem. et Anna Maria Hoffmann STORB II, Nr. 174.1

legit[imis] conjugib[us] ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 521.1 u. 113

Lebach Nicolao Kallenborn 15ta 16tasuppletae ceremoniae, levantibus Petrus Kallenborn 15ta et Annae Gertrudi Freiß [Nov.]42 Petro Schmit et Nicolai Schmitt STORB II, Nr. 205.3

Novemb. conjugibus legitimis Anna Maria Freiß uxore ex Lebach RIEDEL I, Nr. 589.3

Saubach Mathiae Prütz 17ma Jo[ann]e Schneider Joannes Prütz 16ta et Catharinae (Riem) Novem. et Catharina Riem STORB II, Nr. 69.2

Novemb. legitim[is] conjug[ibus] adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 178.2 u. 184

Lebach Joanni Schaefer et 1ma Petro Johaentgen Petrus Schaefer 30ma et Barbarae Hoffmann Decem. et A[nna] M[ari]a Baur, STORB I, Nr. 514.6

Novemb. leg[itimis] conjug[ibus] Gerhardi Froehlich uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1004.6

Kreinhoff Nicolao Schue 9na Joanne Schue ex As[ch]bach Joannes Schue 9na Decemb. et Catharinae Schmit Decem. et Philippi Hoffmann de Rimmelbach STORB II, Nr. 390.1

legitim[is] conjugib[us] uxore Maria Altmaÿr RIEDEL II, Nr. 1212.1

Lebach Mathiae Junck 16ta Jo[ann]e Schneider et Angela Graff Joannes Junck 15ta et Annae Mariae Baur Decem. adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 201.7

Decemb. leg[itimis] conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 574.7

Lebach Jacobo Braunn et 21ma Jo[ann]e Georgio Schaefer Catharina Braunn 21ma Annae Catharinae Schott Decem. et Davidis Schmit uxore STORB II, Nr. 60.1

Decembris solutis, futuris conjugibus Catharina Guttweniger ex Lebach RIEDEL I, Nr. 151.1

1776

Lebach Nicolao Knobe sÿnodali 8va Jan. Petro Schmit et Catharina Riem, Catharina Knobé 7 Januarii et Mariae Groos, legit. conjug. utroque ex Lebach STORB I, Nr. 364.11

RIEDEL I, Nr. 671.11 Lebach Wenzeslao Gräntzeler 9na Jan. Jacobo Johaentgen et Michaëlis Maria Anna Gränzeler 9na Januarii et Annae Mariae Weyrich, Draeseler uxore Maria Anna STORB II, Nr. 137.3

necdum conjugatis (Ampfer), utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 389.3

40 in molendino ecclesiae (in der Kirchenmühle). 41 à R.Dno ZENNER sacell[ano] (Kaplan) in Eppelbron. 42 subitanie in domo rebaptiz[atus] à me (unverzüglich von mir zu Hause notgetauft).

Page 58: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 27 rechts) 1776

Loc. et dies nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinorium Infantum

Eidenborn Nicolao Hoffmann 11ma Claudio Hoffmann ex Eidenborn Anna Maria Hoffmann 9na Jan. et Gertrudi Treipp Jan. et Anna Maria Voß, STORB I, Nr. 298.7

legit[imis] conjugibus Nic[olai] Hemmer ex Lautren uxore RIEDEL I, Nr. 518.7

Jabach Nicolao Brendell 12ma Petro Brendell ex Landsweiller Barbara Brendell 12ma et Margrethae Baur Januarii et Barbara Baur ex Jabach STORB II, Nr. 62.2

Januarii legit[imis] conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 158.2

Molendino Nicolao Vaget 14ta Nicolao Knobé ex Lebach Nicolaus Vaget Mottensi et Angelae Eckert Jan. et Catharina Gaspar ex Aschbach STORB II, Nr. 435.2

13 Jan. legit[imis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1328.4

Eidenborn Jo[ann]i Georgio Baur et 27ma Petro Kiefer ex Landsweiller Petrus Baur 27ma Mariae Annae Hoffmann Januar. et Gertrude Hoffmann ex Eidenborn STORB II, Nr. 28.4

Januarii legit[imis] conjugib[us] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 63.4

Lebach Joanni Groos 27ma Joanne Weÿrich ex Lebach, Joannes Groos 26ta et Margrethae Hoffmann Januar. Mathiae p[iae]m[emoriae] filio, STORB II, Nr. 146.2

Januarii legitimis conjugibus et Catharina Groos ex Bettingen RIEDEL I, Nr. 435.2 u. 441

Landsweiller Joanni Theel 30ma Joanne Adamo Baur et M[ari]a Maria Magdalena Theel 29na et Magdalenae Grammer Januar. Magdalena Falch adolescentibus, STORB II, Nr. 416.1

Januarii vagis, honestis tamen, hac in Lebach commorante, RIEDEL II, Nr. 1273.2

visis conjugibus illo ex Jabach oriundo. Lebach Petro Freichel et Annae 10ma Jo[ann]e Jochem ex Reisweiller Margretha Freichel 9na Catharinae Jochem Februa. et Margretha Frechel ex Lebach STORB II, Nr. 119.1

Februarii legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 328.1 u. 566

Lebach Jo[ann]i Riem sÿnodali 15ta Nicolao Schaefer adolescens Susanna Riem 14ta et Elisabethae Schaerer Februa. ex Lebach et Susanna Schmit STORB I, Nr. 489.11

Februarii legitimis conjugibus ex Primsweiler, soluta RIEDEL II, Nr. 934.11 u. I, 646

Lebach Nicolao Maur subulco 15ta Jacobo Riem ex Jabach Jacobus Maur 14ta et Margrethae Meerfeldt Februa. et Anna Maria Schott, STORB II. Nr. 261.1

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] Antonii Wolff uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 790.1

Lebach Wilhelmo Johaentgen 19na Jacobo Hoffmann Elisabetha Johaentgen 19na et Catharinae Riem Februa. et Andreae Schultz uxore Elisabetha STORB I, Nr. 319.13

Februarii legitimis conjugibus (*Friedrich), utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.13

Lebach Joanni Bullé 26 Mathia Bullé et Johanneta Riem, Johannetta Bullé 25ta et Margrethae Riem Feb.43 adolescentibus ex Lebach STORB I, Nr. 95.9

Februarii legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 207.10

Hahn Caspari Prütz 28va Joanne Baur ex Lebach Joannes Prütz 28va et Annae Puhl Febr. et Catharina Tewes ex Hahn STORB I, Nr. 75.10

Februarii legit[imis] conjugib[ibus] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 176.10

Landsweiller Adamo Zangerlé et 5ta Jacobo Klein Catharina Zangerlé 4ta Martii et Margrethae Straeßer Martii et Catharina Zangerlé, STORB II, Nr. 473.4

legit[imis] conjug[ibus] utroquoe ex Landsweil[er] RIEDEL II, Nr. 1450.4 u. I, Nr. 39

Landsweiller Petro Dörr et 2da Nicolao Neumaÿr et Maria Guttweniger Maria Dörr 1ma Aprilis Magdalena Guttweniger Aprilis utroque ex Landsw[eiler], posteriore STORB I, Nr. 154.8

legit[imis] conjugibus jam uxore Nicolai Thull in Eÿweiller RIEDEL I, Nr. 272.8

Lebach Martino Ampher 23tia D. Jacobo Weißenbach Tÿrolensi, modo Æva Ampher 22da Aprilis et Mariae Riem April. Treviris mercatore, et Æva Klein ex Lebach, STORB II, Nr. 8.6

conjugibus legitimis primi vices supplente Michaële Draeßeler RIEDEL I, Nr. 11.6 u. 18 ex Lebach, Tÿrolensi

Rimmelbach Joanni Boehm 25ta Jacobo Boehm ex Rimmelbach Anna Boehm 25ta Aprilis et Annae Schaefer April. et Anna (Gross), Jo[ann]is Gensen STORB II, Nr. 53.1

legit. conjugibus uxore ex Saubach RIEDEL I, Nr. 124.1 u. II, 1387

Lebach Nicolao Caspar 12ma Nicolao Eckert ex Dürrmingen Catharina Caspar 11ma Maji et Angelae Schmit Maji et Catharina Schmit ex Lebach STORB II, Nr. 81.1

legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 220.1 u. 114 43 à R.P. Reÿmundo Trev[erensi] Carmelita (Karmelitermönch aus Trier).

Page 59: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 28 links)

1776

Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinor. Nom. Infan.

Lebach Petro Lauer fabro clavo- 16. Nicol[aus] Lotharius modo Nicolaus Lauer 15ta Maji rum et Jo[ann]ae Joost Maji44 in Eyweiller et M[ari]a Schaefer, STORB I, Nr. 389.6

leg[itimis] conj[ugibus] Nicolai Printz ex Eyweiller uxore RIEDEL I, Nr. 719.6

Lebach Jo[ann]i Gerhardo Froehlich 2da Joanne Schneider Johannes Froehlich 2da Julii et Annae Mariae Baur Julii et Maria Johaentgen adol[es- STORB II, Nr. 122.3

leg[itimis] conj[ugibus] centi]b[us], utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 361.3

Lebach Petro Schmit 2da Nicolao Knobe Margretha Schmit 1ma Julii45 et Mariae Bombine Julii et Margretha Schmit STORB II, Nr. 377.5

legit[imis] conjugibus adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1122.5 u. 791

Saubach Joanni Bucheid 16ta Mathia Kiefer ex Steinbach Mathias Buchheÿd 15ta Julii et Margrethae Schue Jul. et Anna M[ari]a Catharin (Cathrein), STORB I, Nr. 91.11

legit[imis] conjugib[us] Jo[ann]is Schmit uxore de Saubach RIEDEL I, Nr. 198.11

Jabach46 Petro Baur 28va Jo[ann]e Georgio Baur modo in villa Joannes Georgius Baur 27mam et et Catharinae Maÿ Julii Eidenborn et Barbara Hoffmann, STORB I, Nr. 37.8

28vam Julii leg[itimis] conjug[ibus] Joannis Schaefer ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 59.9

Hahn Michaëli Klein 5ta Jo[ann]e Adamo Müller Jo[ann]es Adamus Klein 5ta Augusti et Magdalenae (Maur) Aug. et Elisabetha Riem, STORB II, Nr. 215.4

legit[imis] conjugib[us] utroque ex Hahn adolescent[ibus] RIEDEL I, Nr. 642.5 u. 647

Knorschet Nicolao Schwinn 11ma Joanne Schaerer et Catharina Paul Joannes Schwinn 10ma et Annae Maas Aug. adolescentibus ex Knorschet STORB II, Nr. 41.2

Aug. mane legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1227.2

Lebach Jacobo Straeßer 11ma Jo[ann]e Baur ex Jabach Joannes Straeßer 10ma et Catharinae Groos Aug. et Catharina Schweitzer, STORB II, Nr. 411.4

Augusti legit[imis] conjugib[us] Mathiae Straeßer ex Laubach uxore RIEDEL II, Nr. 1262.4

Landsweiller Jo[ann]i Groos opilioni 21ma Petro Koch ex Außem Petrus Groos 19na et Annae Mariae Schmit Aug. et Barbara Lambert ex Landsweiller STORB II, Nr. 139.1

Augusti47 legit[imis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 437.1

Landsweiller Jacobo Prütz 21ma Jo[ann]e Müller ex Habach Anna Maria Prütz 20ma et Maria Zangerlé Aug. et Anna M[ari]a Schmit, STORB II, Nr. 66.3

Augusti legit[imis] conjug[ibus] Mathiae Brendell uxore ex Landsw. RIEDEL I, Nr. 179.3 u. 180

Jabach Mathiae Riem 29 Joanne Schmit et Catharina Maÿ Catharina Riem 29 Augusti et Catharinae Graff Aug.48 e‘ Jabach ambobus STORB I, Nr. 493.9

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 940.9

Landsweiller Jacobo Baus 3tia Nicolao Schmit ex Eidenborn Maria Bauß 2da et Elisabethae Schmit, Septem. et Maria Friderich, Petri Hoffman STORB II, Nr. 35.4

Septemb. legit[imis] conjugib[us] uxore de Eidenb[orn] RIEDEL I, Nr. 87.4

In Castro Praenob[ili] Dno Carolo 6ta Praen[obile] Dno Joanne Gerhardo Margretha Stammel Mottensi Philippo Stammel49 et Septem- Stammel ex Wellingen et praenob. STORB II, Nr. 402.1

5ta Mariae Agneti Herrnbrod bris Dom[ina] Margretha Herrnbrod, RIEDEL II, Nr. 1244.2

Septembris legit. conjugib., cum t. Dni satrapae filia soluta in Motten Dno neo satrapa Herrnbrod, 4ta hujus adventantibus

Lebach Michaëli Draeßler 8va Jo[ann]e Adams ex Wadrill, Jo[ann]es Josephus 7ma et Mariae Annae Ampfer, 7bris scriniario ecclesiae nostrae, Draessler Septembris legitimis conjug[ibus] et Catharina, Mathiae Weyrich p.m. STORB II, Nr. 97.5

mercatorib[us] filia ex Lebach RIEDEL I, Nr. 280.5

44 à R.Pat. Barnaba Beuricensi. 45 hora 7ma (septima) po[st] meridiana (um 7:00 Uhr abends). 46 nocte mediante (um Mitternacht). 47 noctu post 10ma (nach 10:00 Uhr abends). 48 à R.Dno STEPHENS. 49 Der Amtsschreiber Friedrich Karl STAMMEL (1754-1791) stand zuvor im Dienst der Herren von Wied-Runkel. 1774 heiratet er in Saarwellingen Agnes Maria HERRENBROD. Mit ihr hat er 8 Kinder, von denen zwei auf Schloss La Motte geboren werden (s. auch FB Saarwellingen Nr. 900).

Page 60: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 28 rechts)

1776

Loc. et die nativ. Parentibus baptiz. Patrinis levant. Infans

Lebach Andreae Schultz 14ta Jo[ann]e Freiß ex Lebach Barbara Schultz 13tia fabro ferrario Septem. et Barbara Friderich ex Eidenborn STORB II, Nr. 394.6

Septembris et Elisabethae Friderich RIEDEL II, Nr. 1215.6

legit[imis] conjugibus

Knorschet Joanni Adamo Baur et 21ma Jo[ann]e Buben viduo ex Knorschet Elisabetha Baur 20 Annae Mariae Hoffmann Septem. et Elisabetha Bommersbach, STORB I, Nr. 30.9

Septembris legit[imis] conjugib[us] Petri Blaß uxore ex molendino RIEDEL I, Nr. 61.9

retro Knorschet

Rimmelbach Jacobo Schaerer 23tia Philippo Hoffmann Johanna Schaerer 22da et Ævae Müller Septem. ex Rimmelbach et Jo[ann]a Ames, STORB I, Nr. 351.3

Septembris legit[imis] conjugibus Jo‘is Schaerer ex Bergweiler uxore RIEDEL II, Nr. 1038.3 u. I, 357

Lebach Thomae Wolff mercatori 24ta Jacobo Ruitz mercatore Jacobus Wolff 23tia et Annae Elisabethae Klein, Sept. ex Betteneu (Pettneu), Tyrol, STORB II, Nr. 470.7

Septembris legitimis conjugib[us] et Anna Ma[ria] Schott, RIEDEL II, Nr. 1438.7

Antonii Wolff ex Lebach uxore

Eisdem ante signatis eadem Jo[ann]e Schneider mercatore Catharina Wolff parentibus et Catharina Riem, utroque STORB II, Nr. 470.8

ex Lebach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1438.8 u. 1254

Lebach Mathiae Graff 7ma Jacobo Riem ex Jabach adolescente Jacobus Graff NN Octobris et Annae Mariae Riem Octobris et Elisabetha, Jo[ann]is Riem STORB I, Nr. 219.9

legit[imis] conjugib[us] synodalis uxore de Lebach RIEDEL I, Nr. 406.9

Landsweiller Joanni Christmann 9na Adamo Reuter ex Landsweill[er] Barbara Christmann 8va Octobris et Gertrudi Engel Octobris et Barbara New ex Hiltzweiller STORB II, Nr. 84.2

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 232.2

Rimmelbach Philippo Hoffmann 18va Octobr. Adamo Schaefer ex Jabach Anna Hoffmann 17ma et Annae Mariae Altmaÿr à R.D. et Jo[ann]is Boehm ex Rimmelbach STORB II, Nr. 179.4

Octobris legit[imis] conj[ugibus] Busch uxore Anna Schaefer RIEDEL I, Nr. 520.4

Knorschet Nicolao Schaerer 30ma Mathia Brendel ex Landsweiller Anna Schaerer 29 Octobris et Annae Mariae Maur Octob. et Anna Maas, Nicolai Schwin STORB II, Nr. 357.6

leg[itimis] conjug[ibus] uxore ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1036.6

Saubach Nicolao Michaëli 3tia Nicolao Schaerer ex Saubach Nicolaus Michaëlis 3 Novemb. et Joannetha Warcken, Nov. et Margretha Igeler ex Habach STORB I, Nr. 425.7

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 799.7

Jabach Petro Schmit 7ma Jo[ann]e Baur ex Jabach Barbara Schmit 6ta et Angelae Groos Novem. et Barbara (Kallenborn), STORB II, Nr. 376.2

Novembris leg[itimis] conjugibus Mathiae Weber ex Hoxberg uxore RIEDEL II, Nr. 1128.2 u. I, 675

Lebach Joanni Richener 7ma Novem. Jo[ann]e Schaefer Maria Richner 6ta et Annae Catharinae Bastuck et Anna M[ari]a Bastuck ex Lebach STORB II, Nr. 322.7

Novembris leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 928.7

Lebach Joanni Knobé 16ta Nov. Michaële Knobé Michaël Knobé 15ta et Annae Mariae Graff et Angela Graff ex Lebach STORB II, Nr. 224.1

Novembris legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 673.1

Lebach Mathiae Baur et 20ma Nov. Petro Johaentgen Petrus Baur 19na M[ari]a Jacobina Deicheler et Margretha Schmit ex Lebach STORB II, Nr. 30.6

Novembris leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 62.6

Lebach Nicolao Kallenborn 24ta Nov. Wilhelmo Freiß Wilhelmus Kallenborn 23tia et Annae Gertrudi Freiß et Anna Maria Riem, STORB II, Nr. 205.4

Novembris leg[itimis] conjugibus utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 589.4

Page 61: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 29 links)

1776 Loc. et dies Nat. Parentibus baptiz. Levantibus Infans

Lebach Francisco Baur 23tia Praenob[ile] virgine Catharina Margretha 22da et Elisabethae Bauß Xbris Catharina Margretha Müller, Baur Decembris legit[imis] conjugib[us] nepte Dni satrapae Mottensis, STORB II, Nr. 18.1

et Jo[ann]e Bauß ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 65.1 u. 553

adolescente

1777

Landsweiller Jacobo Weber 2da Jan. Jacobo Bauß et Catharina, Jacobus Weber 2da Janu. et Helenae50 Kiefer, rebapti- Nicolai Neumaÿr uxore, STORB II, Nr. 446.3

legit[imis] conjugib[us] zatus utroque ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1383.3

Eidenborn Jo[anni]i Georgio Baur 11ma Jo[ann]e Gerhardo Froehlich Joannes Gerhardus Baur 11ma Janua. et Mariae51 Hoffmann Jan.52 ex Lebach et Elisabetha Schaefer STORB II, Nr. 28.5

legit[imis] conjugibus ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 63.5

Lebach Jacobo Braun et 21. Mathia Junck Mathias Braun 21ma Annae Catharinae Schott, Jan.53 et Margretha Schmit, STORB II, Nr. 60.2

Januarii legit[imis] conjugibus utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 151.2

Rimmelbach Casparo Bernardi 6ta Febr. Jo[ann]e Puhl ex Sotzweiller Joannes Bernardi 5ta Februa. et Jo[ann]ae Puhl, à R.D. et Anna Rectenwalt ex Alsweiller STORB II, Nr. 42.3

legit[imis] conjugib[us] Busch RIEDEL I, Nr. 101.3

Saubach Mathiae Altmaÿr majero 6ta Febr. Jacobo Johaentgen ex Lebach, Anna Altmaÿr 6ta et Catharinae Johaentgen, à R.D. fratre matris, et Jo[ann]is Gensen STORB II, Nr. 5.1

Februarii legit[imis] conjugibus Busch ex Saubach uxore Anna Groos RIEDEL I, Nr. 7.1

Saubach Joanni Schmit 10ma Jo[ann]e Bucheÿd Joannes Schmit 10ma et Annae Mariae Cathrein Febr. et Anna Maria Warcken STORB II, Nr. 367.5

Februarii leg[itimis] conjugibus adolescentibus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1120.5

Lebach Wilhelmo Johaentgen 16ta Nicolao Schaefer Angela Johaentgen 16ta et Catharinae Riem, Febr. et Angela Baur STORB I, Nr. 319.14

Februarii legit. conj. adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.14

Saubach Adamo Schaefer 26ta Josepho Thoma ex Hasborn Josephus Schaefer 25ta et Catharina Groos Febr. et Maria Altmaÿr, Philippi Hoffmann STORB I, Nr. 516.8

Februarii legit[imis] conjug[ibus] ex Rimmelbach uxore RIEDEL II, Nr. 1005.8

Lebach Praenob[ili] et doctiss[imo] 9na A.R. Domino Jo[ann]e Bernardo Joannes Bernardus 9na Martii Dno Petro Schmit et Martii Plettener, ecclesiae metropoli- Schmit 11mam inter et Dnae Margrethae Plettener post tanae Treviris beneficiato, STORB II, Nr. 371.4

12mam legit[imis] conjugib[us], ves- supplente Joanne Weber, RIEDEL II, Nr. 1124.4

diurnam Treviris oriundis peras et Catharina, Petri Johaentgen et in medicinae practico uxore posteriorib[us] ex Lebach

50 Laut Eintrag im Geburtsregister ist ihr Vorname MAGDALENA, wie bei RIEDEL korrekt angegeben. 51 Laut Eintrag im Geburtsregister ist ihr Vorname ANNA, wie bei RIEDEL korrekt angegeben. 52 à R.P. Barnaba Beuricensi. 53 à R.P. Barnaba Beuricensi.

Page 62: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 29 rechts)

1777 Loc. et die Nat. Parentibus bap. Levantibus Infans

Lebach Jacobo Johaentgen 4ta Catharina Johaentgen, Catharina Johaentgen 3tia et Elisabethae Müller Ap.54 Mathiae Altmayr ex Saubach uxore, STORB II, Nr. 189.1

Aprilis legit[imis] conjugib[us] et Conrado NN RIEDEL I, Nr. 561.1

Lebach Joanni Riem 11ma Nicolao Riem ex Haann Nicolaus Riem 10ma et Barbarae Graff, April. et Anna Maria Weÿrich STORB I, Nr. 488.9

Aprilis legit[imis] conjug[ibus] ex Lebach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 939.9

Landsweiller Jacobo Freiß 11ma Petro Dorr et Catharina, Petrus Freiß 11ma et Annae Groos Apr. Georgii Treipp uxore, STORB II, Nr. 108.2

Aprilis legit[imis] conjugibus utroque ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 344.2 u. 349

Saubach Joanni Warcken 1ma Jo[ann]e Schmit et Maria Jaeger, Maria Warcken 30ma et Margrethae Puhl Maji Nicolai Schweitzer [uxore], STORB I, Nr. 681.13

Aprilis legit[imis] conjugib[us] utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1357.13

Saubach Nicolao Schaerer 16ta Jacobo Müller adolescente Catharina Schaerer 15ta Maji et Margrethae Schmit, Maji et Catharina, Mathiae Altmaÿr STORB II, Nr. 354.5

legit[imis] conjugib[us] uxore, utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1037.5

Knorscheter Petro Blaß et 17ma Jo[ann]es Paulus et Elisabetha, Elisabetha Blaß Mühle Elisabethae Bommersbach Maji55 Jacobi Weber uxore, STORB II, Nr. 52.3

16ta Maji legit[imis] conjugibus utroque ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 121.3

Eadem Eisdem parentibus eadem Nicolao Bommersbach Maria Blaß

ab eod. et Maria Baur adolescentibus, STORB II, Nr. 52.4

utrisque ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 121.4

Mottener Nicolao Vaget 24ta Jo[ann]e Riem ex Jabach Joannes Vaget Mühle et Angela Eckert Maji56 et Barbara Baur ex Jabach STORB II, Nr. 435.3

23tia Maji legit[imis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1328.5

Lebach Mathiae Junck 30ma Jacobo Blum ex Sto Wendalino Anna Maria Junck 29na Maji et Annae Mariae Baur Maji et Anna Maria (Schott), STORB II, Nr. 201.8

leg[itimis] conjug[ibus] Antonii Wolff uxore de Lebach RIEDEL I, Nr. 574.8 u. II, Nr. 947

Lebach Nicolao Schmit 20ma Wilhelmo Freiß Angela Schmit 19na Julii et Annae Mariae Freis Julii et Angelâ Bauer STORB II, Nr. 375.10

conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1110.10

Landsweiller Nicolao Stutz 29na Jacobo Freis Maria Stutz 28va Julii et Gertrudi Engel, Julii et Maria (Zangerle), Jacobi Prutz STORB II, Nr. 414.1

leg[itimis] conjugibus uxore, utroque ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1265.2

Lebach Laurentio Schmit 30 Michaële Froelich Gertrudis Schmit 29na Julii et Gertrudi Wahlen Julii et Gertrude Baur STORB II, Nr. 372.4

legit[imis] conjugib[us] adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1123.4

bubulcis

54 à R.P. Barnaba Beuricensi. 55 à R.P. Barnaba Fran[ciscano]. 56 à R.P. Barnaba Franciscano.

Page 63: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 30 links)

1777

Loc. et die Nat. Parentibus bapt. Levantib. Infans

Landsweiller Nicolao Neumaÿr 31ma Jo[ann]e Bauß Margretha Neumaÿr 31ma Julii et Catharinae Groos Julii et Margretha Schmit STORB II, Nr. 290.5

leg[itimis] conjugib[us] adolescentibus ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 861.5

Lebach Mathiae Schmit 13. Andrea Schultz et Margretha, Andreas Schmit 13 et Annae Schmit Aug.57 Jo[an]is Schneider uxore, STORB II, Nr. 373.6

Augusti legit[ibus] conjugib[us] utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1121.6

Lebach Petro Treipp 15ta Thoma Wolff Thomas Treipp 15 et Maria Schott Aug. et Nicolai Kallenborn uxore STORB I, Nr. 643.7

Augusti legit[ibus] conjugib[us] Anna Gertrude (*Freis), RIEDEL II, Nr. 1290.7

ambobus ex Lebach

Knorschet Jo[ann]i Hoffmann 18 Jacobo Weber Barbara Hoffmann 18ta Aug. et Mariae Reuter Aug.58 et Barbara Hoffmann vidua, STORB II, Nr. 174.2

legit[imis] conjugib[us] ambobus ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 521.2

Lebach Petro Freichel 20 Michaële Kutscher Catharina Freichel 20ma et Anae Catharinae Jochem Aug.59 ex Reisweiller STORB II, Nr. 119.2

Augusti legitimis conjugibus et Catharina Freichel ex Lebach RIEDEL I, Nr. 328.2

Lebach Mathiae Baur 22da Nicolao Gabriel et Margretha Nicolaus Baur 21 Aug. et Annae Mariae Kallenborn Aug.60 Hoffmann, Jo[ann]is Groos uxore, STORB I, Nr. 32.9

serâ nocte legitimis conjugib[us] ambobus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 60.9

Hahn Petro Kiefer 14ta Petro Schmit ex Landsweiller Petrus Kiefer 13 et Margrethae Riem, Septem- et Elisabetha Riem ex Hahn STORB II, Nr. 211.1

Septemb. leg[itimis] conjug[ibus] bris RIEDEL I, Nr. 614.1

Lebach Davidi Schmit 15ta Nicolao Kallenborn Nicolaus Schmit 15ta et Catharinae Guttweniger, 7bris61 et Barbara Kreuter STORB I, Nr. 565.1

Septembris iam annis 20 adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1111.1 u. 1146

legit[imis] conjugibus prima proles nata62

Saubach Nicolao Schweitzer 5ta Octob. Adamo Schaefer Margretha Schweitzer 5ta Octob. et Mariae Jager à R.Dno et Petri Glauck uxore Margretha STORB II, Nr. 400.5

legit[imis] conjugib[us] Busch (*Kiefer), ambobus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1223.5

Landsweiller Jacobo Hoffmann 8va Jacobo Groos Jacobus Hoffmann 8va Octob. et Margrethae Schaefer Octob. et Margrethae Prütz STORB II, Nr. 172.4

legit[imis] conjug[ibus] adolescentibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 519.4

Landsweiller Mathiae Brendell 19na Georgio Cathrein ex Landsweiller Anna Maria Brendell 19na Octob. et Annae Mariae Schmit Octob. et Anna Maria Hoffmann STORB I, Nr. 72.5

leg[itimis] conjug[ibus] ex Aschbach RIEDEL I, Nr. 157.5 u. 946

Saubach Mathiae Prütz 12ma Casparo Prütz ex Saubach Maria Anna Prütz 11ma Nov. et Annae Catharinae Riem Novem- et Jacobi Prütz ex Landsweiller STORB II, Nr. 69.3

legit[imis] conjug[ibus] bris uxore Maria Anna Zangerlé RIEDEL I, Nr. 178.3 u. II, 1154

57 à R.D. Joseph ex St. Wendel. 58 ob vitae pericul[um] rebaptizata (wegen Lebensgefahr notgetauft). Das Kind ist noch am selben Tag gestorben. 59 à R.P. Barnaba Beuricensi. 60 à R.P. Barnaba Beuricensi. 61 à R.Dno BUSCH primissario (Frühmessner). 62 Es ist nach zwanzigjähriger Ehe das erste Kind.

Page 64: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 30 rechts)

1777

Loc. et die nativ. Parentibus baptiz. Levantibus Infans

Hahn Jacobo Baur 2da Jo[ann]e Adamo Baur ex Jabach, Gertrudis Baur 1ma et Annae Müller Decemb. patris fratre, et Gertrude Müller ex STORB II, Nr. 19.1

Decemb.63 legitimis conjugibus Hahn, matris sorore, adolescentibus RIEDEL I, Nr. 66.1; 80, 675

Knorschet Joanni Paulus 4ta Jo[ann]e Müller ex Kirperich Catharina Paulus 3tia et Barbarae Zenner Decemb. et Catharina Paulus ex Knorschet, STORB II, Nr. 301.1

Decemb. legit[imis] conjugibus patris sorore RIEDEL II, Nr. 881.1 u. 1043

Lebach Petro Johaentgen 7ma Michaële Collet ex Eppelborn Michaël Johaentgen 6ta et Catharinae Frantz Xb[ris] et Maria Koch ex Limbach, STORB I, Nr. 320.12

Decembris legit[imis] conjugibus famulis parentum RIEDEL I, Nr. 559.13

Knorschet Jacobo Weber 26ta Jo[ann]e Hoffmann ex Knorschet Joannes Weber 25ta et Elisabethae Schaefer Decemb. et Maria Baur ex Knorschet STORB II, Nr. 447.4

Decemb. legit[imis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1382.4

1778 Lebach Bernardo Koenig 3tia Jacobo Groos ex Landsweiller Jacobus Kœnig 2da et Annae Mariae Groos Januarii et Angela Graff ex Lebach STORB II, Nr. 235.3

Januarii leg[itimis] conjug[ibus] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 685.3

Landsweiller Petro Dörr 4ta Jacobo Klein Jacobus Dörr 3 et Magdalenae Guttweniger et Catharina Zangerlé STORB I, Nr. 154.9

Januarii leg[itimis] conj[ugibus] Januarii adolescentibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 272.9 u. 275

Lebach Nicolao Caspar 11ma Jo[ann]e Caspar ex Kotzhoff Margretha Caspar 10ma et Angelae Schmit Januarii et Margretha Hoffmann, STORB II, Nr. 81.2

Januarii legit[imis] conjugibus Jo[ann]is Groos ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 220.2

Lebach Petro Lauer 14ta Jo[ann]e Gerhardo Froelich Joannes Gerhardus 14ta et Johannettae Joost Janua. et Anna Müller, Jacobi Baur Lauer Januarii legit[imis] conjugib[us] ex Hahn uxore, patrino ex Lebach STORB I, Nr. 389.7

RIEDEL I, Nr. 719.7 u. 720

Lebach Annae Mariae Gabriel 21ma Nicolao Gabriel Nicolaus 20ma famulatae in Rittershoff Janu. et Nicolai Kallenborn uxore STORB II, Nr. 152.1

Januarii Anna Gertrude Freis ex Lebach RIEDEL I, Nr. 370.1

Kreinhoff Nicolao Schue 24ta Petro Schmit ex Steinbach Margretha Schue 23tia et Catharinae Schmit Janua.64 et Margretha Schue ex Aschbach STORB II, Nr. 390.2

Jan. legit[imis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1212.2

Lebach Joanni Richner 25ta Nicolao Schmit tibialior[um] tentore Nicolaus Richner 24ta et Catharinae Bastuck Janu. et Maria Freis ex Lebach STORB II, Nr. 322.4

Januarii leg[itimis] conj[ugibus] adoles[centibus] RIEDEL II, Nr. 928.8

Landsweiller Jacobo Weber 4ta Feb. Nicolao Reuter Nicolaus Weber 3tia et Magdalenae Kiefer à R.Dno et Barbara Lambert STORB II, Nr. 446.4

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] Busch adolescentib[us] ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1383.4

Lebach Jacobo Speicher 16ta Feb. Jo[ann]e Schaefer et Anna Maria Anna Maria Speicher 16ta et Catharinae Schmit à R.D. (Kallenborn), Mathiae Baur uxore, STORB II, Nr. 339.2

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] Busch utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1241.2

Rimmelbach Jo[ann]i Bœhm 23tia Petro Schaefer ex Saubach Anna Maria Boehm 22da et Annae Schaefer Februa. et Anna Maria Kraemer, STORB II, Nr. 53.2

Febr. legit[imis] conjug[ibus] Jo[ann]is Jensen ex Saar Wellingen RIEDEL I, Nr. 124.2

vidua, modo sponsa FB Saarwellingen Nr. 366 Michaëlis Altmeÿr ex Rimmelbach

63 circa decimam nocturnam (um die zehnte nächtliche Stunde). 64 à R.P. Melchiade ERTZ Minoritae (Franziskanermönch) Trev[erensi].

Page 65: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 31 links)

1778

Loc. et dies nat. Nom. Parent. dies bapt. Patrini Infant.

Knorschet Joanni Schaerer 24 Feb.65 Nicolao Schaerer ex Knorschet Anna Maria Schaerer 23 Februa. et Catharinae Riem et Anna Maria Riem ex Lebach STORB II, Nr. 352.1

legit[imis] conjugib[us] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1039.1

Hahn Mathiae Warcken 26ta Jacobo Baur et Catharina Altmaÿr, Catharina Warcken 25 Februa. et Catharinae Schreiner Febru. Nicolai Riem uxore nuper copulata, STORB I, Nr. 686.8

legit[imis] conjug[ibus] ambob[us] ex Hahn RIEDEL II, Nr. 1358.8

Lebach Joanni Bullet 15ta Joanne Dorschet et Joannes Adamus Bullet 14ta Martii et Margrethae Riem Martii Jo[ann]is Riem synodalis ex Lebach STORB I, Nr. 95.10

legit[imis] conjugib[us] uxore Elisabetha Schaerer RIEDEL I, Nr. 207.11

Landsweiller Joanni Groos 24ta Catharina (Paul), Catharina Groos 24ta Martii et Mariae Kiefer Martii Jacobi Cathrein uxore levante, STORB II, Nr. 145.2

leg[itimis] conjug[ibus], Mathiae Brendel non praesente, RIEDEL I, Nr. 433.2

opilionib[us] utroque ex Landsweiller

Lebach Jacobo Johaentgen 27ma Nicolao Johaentgen ex Lebach Nicolaus Johaentgen 26ta Martii et Elisabethae Müller, Martii et Margretha Michaeli STORB II, Nr. 189.2

leg[itimis] conjugib[us] ex Buberich RIEDEL I, Nr. 561.2 u. 567

Lebach Joanni Schneider 4ta Nicolao Schneider ex Lebach Catharina Schneider 3tia Aprilis et Margretha Bießel Aprilis et Catharina, N. Schweitzer STORB II, Nr. 382.1

leg[itimis] conj[ugibus] ex Hirthel uxore RIEDEL II, Nr. 1177.1 u. I, 274

Lebach Andreae Schultz 11 Apr.66 Jo[ann]e Groos ex Lebach Joannes Schultz 11 Aprilis et Elisabethae Friderich, et Maria Friderich ex Eidenborn STORB 394.7

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1215.7

Jabach Petro Schmit 20. Joanne Schmit Joannes Schmit 19na April. et Angelae Groos Apr. et Elisabetha Riem, STORB II, Nr. 376.3

leg[itimis] conjugibus utroque ex Jabach RIEDEL II, Nr. 1128.3

Lebach Petro Schmit 16ta Nicolao Kallenborn Nicolaus Schmit 15ta Maji et Mariae Annae Bombe Maji et Catharina Guttweniger, STORB II, Nr. 377.6

leg[itimis] conj[ugibus] Davidis Schmit uxore, RIEDEL II, Nr. 1122.6

utroque ex Lebach

Lebach Wilhelmo Wolle 10ma Petro Baur et Barbara Baur Petrus Wolle 9na Junii et Mariae Baur Junii adolescentib[us] ex Lebach STORB II, Nr. 471.2

leg[itimis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1441.2 u. 1442

Saubach Mathiae Altmaÿr 26ta Mathia Meuser ex Uchtelfangen Catharina Altmaÿr 25ta Junii67 et Catharinae Johaengen Jun.68 et Catharina Groos, STORB II, Nr. 5.2

legit[imis] conjugibus Adami Schaefer ex Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 7.2 u. 191

Saubach Petro Glauck 28va Petro Schmit ex Saubach Margretha Glauck 27ta Junii et Margretha Kiefer Jun. et Margretha Kilian ex Sotzweiller STORB I, Nr. 344.8

legit[imis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 619.8 u. 276

Lebach Mathiae Graff (Datum fehlt) Joanne Werner et Catharina, Catharina Graff (Datum fehlt) et Annae Mariae Riem Jo[ann]is Petri Kallenborn STORB I, Nr. 219.10

legit[imis] conjugibus p.m. vidua, utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 406.10 u. II, 1255 65 à R.P. Barnaba Beuricensi. 66 à R.P. Barnaba Beuricensi. 67 vesperi post octavam (nach der morgendlichen 8:00-Uhr-Vesper). 68 mane hora octava (gegen 8:00 Uhr morgens).

Page 66: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 31 rechts)

1778

Loc. et dies nat. Nom. Parentum dies bap. Patrinor. Nom. Infant.

In Castro Praenob[ilis] Domino 12ma A.R.Dno Henrico Schaefer Maria Anna Stammel Motten Friderico Carolo Stammel Julii pastore in Reisweiller STORB II, Nr. 402.2

die et Maria Agneti Herrnbrod, et M[ari]a Margretha Blasius RIEDEL II, Nr. 1244.3

11ma Julii leg[itimis] conjug[ibus] ex parochia Seenheÿm c[ita]to supra loco Grenderich

Lebach, Mathiae Junck 19na Jacobo Bucheÿd ex Saubach Angela Junck 18va Julii et Annae Mariae Baur Julii69 adolesc[ens] et Angela Baur STORB II, Nr. 201.9

leg[itimis] conjug[ibus] ex Lebach, matris sorore RIEDEL I, Nr. 574.9

Lebach Margretha Reis solutae 19na Nicolao Reuter ex Landsweiller Nicolaus 19na Julii in Saarbrucken famulata Julii70 et Elisabetha Freiß ex Lebach STORB II, Nr. 317.1

adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 919.1

Lebach Martino Ampher 24ta Casparo Prütz et Jo[ann]is Groos Margretha Ampher 23tia Julii et Mariae Riem Julii uxore Margretha Hoffmann, STORB II, Nr. 8.7

leg[itimis] conjugibus omnibus ex Lebach RIEDEL I, 11.7

Landsweiller Jacobo Prütz 26ta Jacobo Freiß Jacobus Prütz 25ta Julii et Mariae Zangerle Julii et Catharina Zangerle STORB II, Nr. 66.4

legit[imis] conjugib[us] ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 179.4

Lebach Michaëli Petro Kleinbaur 28va Petro Ziegeler Barbara Kleinbauer 28va Julii et Catharina Winn Julii ex Weÿher-Mühle juxta Lebach STORB II, Nr. 222.4

legit[imis] conjugib[us] et Barbara Hoellbrück ex Hommes RIEDEL I, Nr. 650.4 u. II, Nr. 891

Lebach Petro Paulus 5ta Nicolao Gasper et Andreae Schultz Nicolaus Paulus 4ta et Annae Mariae Klein Septem. uxore Elisabetha ex Lebach STORB II, Nr. 304.6

Septembris legit[imis] conjugibus RIEDEL II, Nr. 880.6

Lebach Wilhelmo Johaentgen 7ma Martino Ampher et Jo[ann]is Bullé Martinus Johaentgen 6ta et Catharinae Riem Septem. uxore Margretha Riem ex Lebach STORB I, Nr. 319.15

Septembris legitim[is] conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 560.15

Landsweiller Jacobo Bauß 13tia Jo[ann]e Schmit ex Jabach Catharina Bauß 13tia et Elisabethae Schmit Septemb. et Catharina Schmit, STORB II, Nr. 35.5

Septembris legit[imis] conjugibus Lucae Jenal ex Landsweiller uxore RIEDEL I, Nr. 87.5

Lebach Joanni Knobé 13tia Nicolao Graff et Maria Bombé, Nicolaus Knobé 13tia et Annae Mariae Graff Septemb. Petri Schmit uxore ex Lebach STORB II, Nr. 224.2

Septembris legitimis conjugibus RIEDEL I, Nr. 673.2 u. 676

Knorschet Joanni Hoffmann 25ta Jo[ann]e Buben ex Knorschet Catharina Hoffmann 25ta et Mariae Reuter Septem. et Catharina Joust ex Nalbach, prior edita (Erstgeborene)

Septembris legit[imis] conjugibus priori loco Petri Reuter vidua STORB II, Nr. 174.3 RIEDEL I, Nr. 521.3

Eodem Eisdem Jo[ann]i Hoffmann 25ta Nicolao Reuter ex Nalbach Margretha Hoffmann Knorschet71 et Mariae Reuter Septemb. et Margretha Hoffmann STORB II, Nr. 174.4

Eadem die ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 521.4

Saubach Joanni Warcken 6ta Nicolao Knobé ex Lebach Catharina Warcken 5ta et Margrethae Puhl Octob. et Mathiae Prütz uxore STORB I, Nr. 681.14

Octobris legitimis conjugibus Catharina Riem ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1357.14

69 à R.P. Barnaba Castellano O[rdinis] S[ancti] Franc[isci] (vom Orden des hl. Franziskus) è Conv[ento] Beurich. 70 à praemisso R.P. Barnaba (von dem vorerwähnten ehrwürdigen Pater Barnabas). 71 eadem die et hora matutina octava etiam audita (am selben Tag und ebenfalls um 8:00 Uhr abends).

Page 67: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 32 links)

1778 et [177]9

Loc. dies nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinor. Infant.

Rimmelbach Jacobo Schaerer 11ma Jo[ann]e Boehm Catharina Schaerer 11ma et Ævae Müller Octob. et Catharina Müller STORB II, Nr. 351.4

Octobris legitimis conjugibus utroque ex Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1038.4 u. 1442

Lebach Jacobo Straeßer 15ta Petro Groos ex Rimetsweiller Petrus Straeßer 14ta et Catharinae Groos Octobris et Anna Elisab[etha] Klein, STORB II, Nr. 411.5

Octobris legitim[is] conjugib[us] Thomae Wolff ex Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1262.5

Eidenborn Nicolao Hoffmann 15ta Nicolao Bastuck Catharina Hoffmann 15ta et Gertrudi Treipp Octobris et Catharina Fischer, STORB I, Nr. 298.8

Octob. legit[imis] conjugibus utroque ex Eidenborn RIEDEL I, Nr. 518.8 u. 535

Lebach Jo[ann]i Leder 17ma72 Joanne Dorschet ex Lebach Joannes Georgius Leder 17ma substituto ludimagistro 18va et Magdalena Hawener STORB II, Nr. 247.6

Octobris et Annae Hahn ex [Saar-] Wellingen RIEDEL I, Nr. 727.6

legitim[is] conjugib[us]

Lebach Casparo Prütz 18va Jo[ann]e Georgio Johaentgen Joannes Georgius Prütz 17ma et Mariae Johaentgen Octobr. ex Lebach et STORB II, Nr. 65.1

Octobris legit[imis] conjugib[us] Margretha Buchheÿd ex Saubach RIEDEL I, Nr. 181.1

Eidenborner Jo[ann]i Heiß 3tia Nov. Nicolao Hoffmann Nicolaus Heiß Hoff et Barbarae Müller à R.D. et Nicolai Baus uxore STORB II, Nr. 164.2

3tia Nov. legit[imis] conjugib[us] Busch Barbara Friderich ex Eidenborn RIEDEL I, Nr. 477.2

bubulcis

Saubach Joanni Bucheÿd 23. Mathia Junck et Angela Prütz, Angela Buchheÿd 22da Nov. et Margrethae Schue Novem.73 Nicolai Knobé uxore de Lebach STORB I, Nr. 91.12

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 198.12 u. 592

Lebach Joanni Groos 18va Xbris Nicolao Hoffmann ex Lebach Anna Groos 17ma et Margretha Hoffman à R.Dno et Anna Pritz, STORB II, Nr. 146.3

Decembris leg[itimis] conjug[ibus] Busch Josephi Thoma ex Hasborn uxore RIEDEL I, Nr. 435.3

Eidenborner Mathiae Schneider 28va Xbris Nicolao Schmit ex Eidenborn Nicolaus Schneider Hoff, 27ma et Helenae74 Hoffmann à R.Dno et Gertrude Hoffmann STORB II, Nr. 383.2

Decembris leg[itimis] conjug[ibus] Busch ex Fahlschet RIEDEL II, Nr. 1175.2

Knorschet Nicolao Schaerer 29na Xbris Jo[ann]e Jochem ex Landsweiller Joannes Schaerer 29na et Annae Mariae Maur à R.D. et Catharina Paulus ex Knorschet STORB II, Nr. 357.7

Decemb. legit[imis] conj[ugibus] Busch RIEDEL II, Nr. 1036.7

1779

Rimmelbach Philippo Hoffmann 7ma Jacobo Schaerer ex Rimmelb[ach] Jacobus Hoffmann 7ma Febru. et Annae Mariae Altmaÿr Febr.75 et Margretha Hoffmann, STORB II, Nr. 179.5

leg[itimis] conj[ugibus] Petri Schmit ex Wiesbach uxore RIEDEL I, Nr. 520.5

Lebach Joanni Schaefer 10ma Nicolao Schaefer Nicolaus Schaefer 9na Febr. et Barbarae Hoffmann Februa. et Catharina Bastuck, STORB I, Nr. 514.7

leg[itimis] conjug[ibus] Jo[ann]is Richener uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1004.7

Knorschet Petro Blaß 24. Feb.76 Petro Schaerer et Anna Maas, Anna Blaß 23tia Februa. et Elisabetha Bommersbach Nicolai Schwinn uxore STORB II, Nr. 52.5

legitim[is] conjugibus ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 121.5; 282 u. 410

Lebach Mathiae Bauer 3tia Michaële Collet ex Eppelborn Michaël Baur 2da Martii et Agathae Deicheler Martii et Maria Baur ex Lebach STORB II, Nr. 30.7

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 62.7 u. 77

72 17ma subito baptiz[atus], 18na suppletae caeremoniae (am 17. notgetauft, am 18. reguläre Taufe). 73 à R.P. Barnaba Beuricensi. 74 RIEDEL gibt den Vornamen der Mutter mit MARGARETHA an (Bd. I, Nr. 510). 75 à R.P. Barnaba Castellano. 76 à R.Patre Barnaba.

Page 68: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 32 rechts)

1779

Loc. et die nativ. Nom. Parent. die bap. Nom. Patrinor. Infant.

Saubach Adamo Schaefer 3tia Jo[ann]e Buchheÿd et Maria Jager, Maria Schaefer 2da Martii et Catharinae Groos Martii Nicolai Schweitzer uxore STORB I, Nr. 516.9

legitim[is] conjugib[us] de Saubach RIEDEL II, Nr. 1005.9

Eidenborn Jo[ann]i Georgio Baur 3tia Jo[ann]e Hoffmann ex Eidenborn Anna Baur 2da Martii et Mariae Hoffmann Martii et Anna Hoffmann ex Lebach STORB II, Nr. 28.6

legitim[is] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 63.6

Lebach Joanni Bullet 6ta Nicolao Schaefer Catharina Bullet 6ta Martii et Margretha Riem Martii et Catharina Schneider, STORB I, Nr. 95.11

legitim[is] conjugib[us] Claudii Bullet uxore de Lebach RIEDEL I, Nr. 207.12

Hahn Petro Kiefer 11ma Jacobo Weber ex Landsweiller Catharina Kiefer 10ma Martii et Margretha Riem, Martii et Catharina Altmaÿr, STORB II, Nr. 211.2

legitim[is] conjugibus Nicolai Riem ex Hahn uxore RIEDEL I, Nr. 614.2

Lebach Thomae Wolff 12ma Antonio Wolff Anna Maria Wolff 12ma Martii mercatori et cauponi Martii et Anna Maria Schneider, STORB II, Nr. 470.9

et Annae Elisabethae Klein Mathiae Junck uxore, RIEDEL II, Nr. 1438.9

leg[itimis] conjugib[us] utroque ex Lebach

Eadem Eisdem parentib[us] Eadem Jacobo Straeßer Elisabetha Wolff et Jo[ann]is Riem synodalis uxore STORB II, Nr. 470.10

Elisabetha Schaerer, RIEDEL II, Nr. 1438.10

supplente Jo[ann]is filia ex Lebach

Jabach Nicolao Brendell 21ma Joanne Baur ex Jabach Catharina Brendell 21ma Martii et Margretha Baur Martii et Catharina Zangerlé STORB II, Nr. 62.3

legitim[is] conjugib[us] ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 158.3 u. 677

Hahn nocte inter Casparo Prütz 24ta Casparo Prütz et Maria Tewes, Caspar Prütz 23tiamet 24tam et Annae Puhl, Martii modo Jo[ann]is Jacobi Schneider STORB I, Nr. 75 (11) S. 31

Martii media leg[itimis] conjubibus ex Eidenborn uxore RIEDEL I, Nr. 176.11

Landsweiler Nicolao Neumaÿr 27. Jo[ann]e Gerhardo Froehlich Margretha Neumaÿr 26ta Martii et Catharina Groos Martii77 et Margretha Schaefer, STORB II, Nr. 290.6

legit[imis] conjugibus Jacobi Hoffmann ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 861.6

uxore, patrono ex Lebach

Saubach Joanni Kraemer 30ma Petro Warcken ex Saubach Petrus Kraemer 30ma Martii et Angelae Warcken Martii et Anna Pritz ex Hahn STORB II. Nr. 236.1

legitim[is] conjugib[us] adolescent[ibus] RIEDEL I, Nr. 693.1

Saubach Nicolao Schaerer 30ma Petro Spang ex Graesaubach Petrus Schaerer 30ma Martii et Margrethae Schmit Martii et Maria, Nicolai Michaëli STORB II, Nr. 354.6

leg[itimis] conjug[ibus] ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1037.6

Saubach Petro Maron 5ta Nicolao Schweitzer et Anna Groos, Nicolaus Maron 5ta Aprilis et Margrethae Paltzer Aprilis Jo[ann]is Gensen uxore, STORB II, Nr. 257.1

legit[imis] conj[ugibus] utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 782.4

vagis, hic tamen notis

Jabach Mathiae Müller 2da Mathia Treipp Barbara Müller 1ma Maji [et] Magdalenae Treipp Maji et Barbara Baur ex Jabach STORB II, Nr. 278.1

leg[itimis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 833.1

bubulcis

Saubach Joanni Schmit 2da Mathia Prütz et Catharina, Catharina Schmit 2da Maji et Annae Mariae Cathrein Maji Mathiae Altmaÿr uxore, STORB II, Nr. 367.6

leg[itimis] conj[ugibus] ambobus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1120.7

Lebach Nicolao Schneider 1ma Jacobo Schaerer ex Knorschet Margretha Schneider 31ma Maji et Catharinae Schaerer Junii et Margretha Bießel, STORB II, Nr. 386.1

legitim[is] conjugibus Joannis Schneider uxore de Lebach RIEDEL II, Nr. 1179.1

77 à R.P. Barnaba Fran[ciscano] Beuricensi.

Page 69: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 33 links)

1779 Loc. et dies nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinor. Infant. Knorschet Joanni Paulus 19na Jacobo Paulus ex Knorschet Gertrudis Paulus 18va Junii et Barbara Zenner Junii et Gertrude Zenner ex Kerperich STORB II, Nr. 301.2

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 881.2

Lebach Mathiae Junck 22da Petro Warcken ex Hahn Petrus Junck 21ma Junii et Annae Mariae Baur Junii78 et Gertrude Baur ex Lebach STORB II, Nr. 201.10

leg[itims] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 574.10

Lebach Petro Frechel 6ta Jo[ann]e Schmit ex Saubach Joannes Frechel 5ta Julii et Catharinae Jochem Julii et Elisabetha Jochem STORB II, Nr. 119.3

legitim[is] conjugib[us] ex Reisweiler adolescentibus RIEDEL I, Nr. 328.3 u. 329

Jabach Joanni Baur 11ma Jacobo Riem ex Jabach Catharina Baur 11ma Julii et Johannettae Groos Julii et Catharina, Adami Schul STORB II, Nr. 21.3

leg[itimis] conjug[ibus] ex Hasborn uxore RIEDEL I, Nr. 64.3 u. 526

Lebach Jacobo Kallenborn 16ta Jo[ann]e Müller ex Habach Joannes Kallenborn 16ta Julii et Mariae Weÿrich Julii et Nicolai Kallenborn uxore STORB I, Nr. 102.5

legit[imis] conjugibus Anna Gertrude (Freis) de Lebach RIEDEL I, Nr. 588.5 u. 594

Lebach Joanni Tyri 19na Mathia Freiß et Margretha Mayer Mathias Tÿri 19 Julii et Annae Mariae Müller Julii adolescent[ibus] ex Lebach STORB I, Nr. 639.10

legit[imis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 1275.10

Eadem Eisdem parentibus eodem Jacobo Kallenborn Margretha Tÿri leg[itimis] conjug[ibus] actu et Margretha Hoffmann, STORB I, Nr. 639.11

Jo[ann]is Groos uxore, RIEDEL II, Nr. 1275.11

utroque ex Lebach

Landsweiller Mathiae Brendell 24ta Luca Jenal ex Landsweiller Catharina Brendell 24ta Julii et Annae Mariae Schmit Julii et Catharina Maas ex Knorschet STORB I, Nr. 72.6

leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 157.6 u. 946 (II)

Hahn Nicolao Riem 2da Petro Riem ex Hahn avo, et Petrus Riem 2da Augusti et Catharinae Altmaÿr, Aug. Catharina Schaefer, Petri Altmaÿr STORB II, Nr. 328.1

leg[itimis] conjug[ibus] uxore de Reisw[eiler], avia, RIEDEL II, Nr. 942.1

cuj[us] vices supplevit Catharina, Mathiae Warcken uxore de Hahn

Lebach Claudio Bullet 18va Mathia Bullet Mathias Bullet 18va et Catharina Schneider Aug. et Anna Maria Weÿrich ex Lebach STORB II, Nr. 77.3

Augusti leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 208.3

Knorschet Joanni Schaerer 6ta Nicolao Schneider ex Lebach Barbara Schaerer 5ta et Catharinae Riem Septem- et Barbara Schaerer, STORB II, Nr. 352.2

Septemb. leg[itimis] conjug[ibus] bris Petri Reuter ex Nalbach uxore RIEDEL II, Nr. 1039.2 u. 1229

Lebach Wilhelmo Johaengen 26ta Nicolao Kallenborn Nicolaus Johaentgen 25ta et Catharinae Riem [Sept.]79 et Anna Gertrude Riem STORB I, Nr. 319.16

Septembris legit[imis] conjug[ibus] adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.16

Lebach Joanni Petro Schmit 5ta Jo[ann]e Knobé et Jo[ann]is Richner Joannes Schmit 4ta et Mariae Annae Bombé Octob. uxore Catharina Bastuck, STORB II, Nr. 377.7

Octobris leg[itimis] conjug[ibus] utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1122.7

Knorschet Jacobo Weber 31ma Jacobo Weber ex Knorschet, Jacobus Weber 30 et Elisabethae Schaefer Octob. patris patre, et Margretha Schmit STORB II, Nr. 447.5

Octobris leg[itimis] conjugibus ex Landsw[eiller] RIEDEL II, Nr. 1382.5

78 à R.P. Barnaba. 79 à R.P. Crescentio, Cap[ucino] Wader[ensi] (Kapuzinermönch aus Wadern).

Page 70: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 33 rechts)

1779 Loc. et die nativ. Nom. Parent. die bap. Nom. Patrinor. Infant. Lebach Francisco Baur 19. Xbris80 Joanne Richener Anna Baur 19na et Elisabethae Bauß et Anna Baur ex Lebach STORB II, Nr. 18.2 Decembris leg[itimis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 65.2

Lebach Adamo Weyrich 24ta Joanne Weÿrich Joannes Weyrich 23tia et Angelae Bianco, Xbris et Elisabetha Kallenborn STORB II, Nr. 453.1

Decembris leg[itimis] conjugibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1417.1

1780

Knorschet Nicolao Schwinn 2da Nicolao Bommersbach Anna Maria Schwinn 2da et Annae Maas Janu. ex molendino retro [Knorscheid] STORB II, Nr. 401.3

Januarii legit[imis] conjugib[us] et Anna M[ari]a Maas ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1227.3

Landsweiller Georgio Treipp 20ma Casparo Brendell ex Landsweiller Barbara Treipp 20. et Catharinae Conrad Jan. et Barbara Conrad ex Eÿweiller STORB II, Nr. 425.4

Januarii legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1291.4

Lebach Petro Lauer 29na Jo[ann]e Georgio Froehlich Georgius Lauer 28va et Joannae Joost Jan. ex Lebach et Jo[ann]is Schweitzer STORB I, Nr. 389.8

Januarii legit[imis] conjug[ibus] uxore Maria de Fahlschet RIEDEL I, Nr. 719.8

Lebach Nicolao Caspar 31ma Jacobo Müller ex Dürrmingen Jacobus Caspar 30ma et Angelae Schmit Jan. et Jo[ann]is Caspar uxore STORB II, Nr. 81.3

Januarii legitim[is] conjug[ibus] M[ari]a Catharina de Kotzhoff, RIEDEL I, Nr. 220.3

cujus vices supplera Barbara, Jo[ann]is Schaefer uxor[e] ex Lebach

Hahn Jacobo Baur 6ta Feb. Jo[ann]es Warcken ex Hahn Maria Joanna Baur 5ta et Annae Müller à R.P. et Joanna Baur ex Jabach STORB II, Nr. 19.2

Februa. legit[imis] conjug[ibus] Barnaba RIEDEL I, Nr. 66.2

Beuricensi

Lebach Joanni Richener 10ma Michaële Knobé Michaël Richener 10ma et Catharinae Bastuck Feb. et Angela Graff ex Lebach STORB II, Nr. 322.9

Februarii leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 928.9

Saubach Nicolao Schweitzer 14ta Petro Warcken Petrus Schweitzer 14 et Mariae Jager Febru. et Catharina Muller STORB II, Nr. 400.6

Februa. legit[imis] conjugib[us] adolescentib[us] ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1223.6

Lebach Jo[ann]i Gerhardo Froehlich 26. Jacobo Johaentgen juniore Jacobus Froehlich 26ta et Annae Mariae Baur Feb.81 ex Lebach et Jacobi Froehlich STORB II, Nr. 122.4

Februarii leg[itimis] conjugib[us] jam juxta Motten molitoris RIEDEL I, Nr. 361.4

uxore Barbara Baur

Lebach Nicolao Kallenborn 9na Georgio Wolff Catharina Kallenborn 8va Martii et Annae Gertrudi Freis Martii et Catharina Ampher STORB II, Nr. 205.5

legitim[is] conjug[ibus] adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 589.5

Saubach Mathiae Altmaÿr 23tia Jacobo Straeser ex Lebach Maria Altmaÿr 22da Martii et Catharinae Johaentgen Martii et Maria, Jo[ann]is Altmaÿr STORB II, Nr. 5.3

legit[imis] conjugibus ex Michelbach uxore RIEDEL I, Nr. 7.3 u. 802

Lebach Petro Johaentgen 1ma Jo[ann]e Dorschet ex Lebach Joannes Johaentgen 31ma Martii82 et Catharinae Frantzen April. et Lucia Cornely ex Stroehmich STORB I, Nr. 320.13

leg[itimis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 559.14

80 à R.P. Lagrange Saar Lud[ovici], Augustiniano (Augustinerpater aus Saarlouis). 81 à R.P. Barnaba Beuricensi, Fran[ciscani]. 82 seu potius media nocte hanc inter et 1mam Aprilis.

Page 71: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 34 links)

1780 Loc. et dies nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinorum Infant. Lebach Joanni Leder 2da Jo[ann]e Adamo Klein Joannes Adamus Leder 1ma Aprilis et Annae Hahn Aprilis et Mathiae Junck uxore STORB II, Nr. 247.7

legit[imis] conjugibus An[na] Maria Baur ex Lebach RIEDEL I, Nr. 727.7

Landsweiller Petro Grünewald 2da Maji Jacobo Weber Jacobus Grünewaldt 2da Maji et Annae Mariae Werner vagis, et Magdalena Dietzeler STORB II, Nr. 149.3

conjugibis tamen, vi ostensi utroque ex Landsweiller, RIEDEL I, Nr. 444.4

testimonii copulatis in Reisweiller posteriore soluta

Lebach Petro Ziegeler 3tia Maji Joanne Ziegeler, fratre patris, Joannes Ziegeler 2da Maji et Barbarae Kockler et Anna Maria Kockeler, STORB II, Nr. 478.1

leg[itimis] conjugib[us] sorore matris ex Schwarzenholtz RIEDEL II, Nr. 1460.1

in der Weÿher Mühle

Saubach Mathiae Pritz 14ta Maji Petro Schaefer ex Saubach Petrus Pritz 13tia Maji et Annae Catharinae Riem et Margretha Pritz, STORB II, Nr. 69.4

legitimis conjugibus Jacobi Mäuser ex Uchtelfang uxore RIEDEL I, Nr. 178.4

Rimmelbach Joanni Boehm 14ta Maji Philippo Hoffmann Catharina Boehm 13tia Maji et Annae Schaefer ex Rimmelbach et Catharina, STORB II, Nr. 53.3

legitim[is] conjugib[us] Jo[ann]is Trentz ex Aschbach uxore RIEDEL I, Nr. 124.3

Lebach Michaeli Petro Kleinbaur 26. Maji83 Petro Kräuter ex villa Wahlen Petrus Kleinbaur 26ta Maji et Catharinae Winne et Johanna Johaentgen STORB II, Nr. 222.5

legit[imis] conjugib[us] ex Lebach, adolescentibus RIEDEL I, Nr. 650.5

Lebach Wilhelmo Wolle 26ta84 Jo[ann]e Weÿrich ex Lebach Maria Catharina Wolle 26ta Maji et Mariae Baur et Mariache[n], Anselmi Wolle STORB II, Nr. 471.3

legit[imis] conjugib[us] ex Gennweiller uxore RIEDEL II, Nr. 1441.3

Lebach Casparo Prütz 7ma Jo[ann]e Prütz ex Saubach Anna Maria Prütz 6ta Junii et Mariae Johaengen Junii et Anna Maria Riem ex Lebach STORB II, Nr. 65.2

legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 181.2 u. 567

Saubach Petro Glauck 20ma Petro Baur ex Lebach Petrus Glauck 19na Junii et Margrethae Kiefer Junii et Barbara (Biewer), STORB I, Nr. 344.10

leg[itimis] conj[ugibus] Mathiae Raw ex Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 619.10 u. 622

Lebach Joanni Müller 1ma Jo[ann]e Riem ex Jabach - Joannes Müller 30ma Junii tibialiorum textori Julii et Catharina Weber STORB II, Nr. 276.1

et Annae Mariae Weber ex molend[ino] eccles[iae] RIEDEL II, Nr. 834.1

leg[itimis] conj[ugibus] adolescentibus

Lebach Petro Treippe 29na Joanne Werner Maria Treippe 29 Julii et Mariae Schott Julii et Maria Freiß ex Lebach STORB I, Nr. 643.8

legitim[is] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1290.8

Lebach Petro Treippe 29na Joanne Schaefer Angela Treippe 29na Julii et Mariae Schott, Julii et Angela Riem ex Lebach STORB I, Nr. 643.9

eisdem parentibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1290.9

conjugib[us] leg[itimis]

83 à R.P. Melchiade ERTZ, Min[ister] Conv[entualis] Trev[erensi]. 84 à praememorato (durch den Vorgenannten).

Page 72: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 34 rechts)

1780 Loc. et dies nat. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinorum Infant. Saubach Jacobo Speicher 29na Julii Jacobo Schaefer soluto Angela Speicher NN Julii et Catharina Schmit et Angela Schmit ex Lebach STORB II, Nr. 339.3

legit[im is] conjugibus adoles[centibus] RIEDEL II, Nr. 1241.3

Eidenborn Nicolao Hoffmann 30ma Julii Mathia Schneider Mathias Hoffmann in villa et Gertrudi Treipp et Jo[ann]a Hoffmann STORB I, Nr. 298.9

30ma Julii legitim[is] conj[ugibus] ex Eÿdenborn RIEDEL I, Nr. 518.9

Lebach Wilhelmo Freiß 11ma Julii Nicolao Schmit ex Lebach Angela Freiß 11ma Julii et Annae Mariae Prutz et Angela Prutz ex Eppelborn STORB II, Nr. 110.1

leg[itimus] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 346.1

Lebach Martino Ampher 15ta Julii Wilhelmo Johaentgen Wilhelmus Henricus 15ta Julii et Maria[e] Riem et Elisabetha, synodalis Ampher

legit[imis] conjug[ibus] Jo[ann]is Riem uxore de Lebach STORB II, Nr. 8.8 RIEDEL I, Nr. 11.8 u. 12

Saubach Joanne Warcken 24ta Julii Mathia Warcken ex Saubach Anna Maria Warcken 24ta Julii et Margrethae Puhl et Anna Maria Weÿrich ex Lebach STORB I, Nr. 681.15

legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1357.15 u. I, 733 NB. Septem praecedentes baptizavit R. Pater Melchiades Ertz honoritae Conventualis Trevirensis, me Treviris existente, sub manu me-dici unde ordo dierum hic a me per errorem inversus; nihil ominus et dies et nomina exacte notata. Math. Cornely, pastor mpria

Lebach Mathiae Graff 18va Aug. Casparo Prütz ex Landsweiller Caspar Graff 17ma et Annae Mariae Riem et Anna Gertrude Riem STORB I, Nr. 219.11

Augusti legit[imis] conjug[ibus] ex Lebach adolescent[ibus] RIEDEL I, Nr. 406.11

Knorschet Petro Blaße 24ta Aug. Mathia Weber ex Hoxberg Barbara Blaße 23tia et Elisabethae Bommersbach et Barbara Bommersbach, STORB II, Nr. 52.6

Augusti legit[imis] conjug[ibus] vidua ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 121.6

Lebach Joanni Knobé 20. Sept.85 Jo[ann]es Riem et Catharina Catharina Knobé 20ma et Annae Mariae Graff (Kuhn), Jo[ann]is Graff uxore, STORB II, Nr. 224.3

Septembris legit[imis] conjug[ibus] omnibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 673.3 u. 183

Lebach Petro Paulus 20ma Joanne Baur et Jo[ann]is Richener Johannes Paulus 19na et Annae Mariae Klein Octob. uxore Catharina Bastuck, STORB II, Nr. 304 (Eintrag fehlt)

Octobris leg[itimis] conjug[ibus] utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 880.7

Saubach Adamo Schaefer 29na Jo[ann]e Boehm ex Rimmelbach Joannes Schaefer 28va et Catharinae Groos Octob. et Anna Catharina Riem, STORB I, Nr. 516.10

Octobris legitim[is] conjugib[us] Mathiae Prütz ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1005.10

Lebach Joanni Bullé 25ta Joanne Weber molitore ecclesiae Anna Maria Bullé NN et Margrethae Riem Novem. et Anna Maria Schmit, STORB I, Nr. 95.12

Novembris legit[imis] conjugibus adolescente ex Lebach RIEDEL I, Nr. 207.13 u. 209

Lebach Bernardo Koenig 5ta Nicolao Koenig ex Reisweiller Margretha Koenig 4ta et Annae Mariae Groos Xbris et Margretha Braunn ex Lebach STORB II, Nr. 235.4

Decemb. leg[itimis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 685.4

Lebach Francisco Ignatio Haecht 21ma Joanne Schmit ex Saubach Elisabetha Haecht 21ma et Julianae Haltmaÿr, Decem- et Elisabetha Kayserin, STORB II, Nr. 157.1

Decembris ut pro se fert bris Florentii Haecht uxore ex Benfelt, RIEDEL I, Nr. 472.1

authenticum testimonium, non procul a Strasburg ex Runtzenheim86 propê Fort Louis seu Argentina (richtig: Argentoratum) legitimis conjugibus

85 à R.P. Melchiade ERTZ, Minor[ite] (Franziskanermönch). 86 ROUNTZENHEIM im Kanton BISCHWILLER (Departement Bas-Rhin). Damals rd. 580, heute ca. 1.100 Ew. Die Kirche ist simultan.

Page 73: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 35 links) 1780

Loc. et dies nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Infant.

Lebach Francisco Baur 28va Joanne Schaefer et Angela Baur Joannes Baur 28va et Elisabethae Bauß Xbris adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 18.3

Decembris leg[itimis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 65.3

Lebach Nicolao Kallenborn 30ma Joanne Richener et Elisabetha Joannes Kallenborn 30ma et Angelae Bastuck Xbris Kallenborn, utroque ex Lebach STORB II, Nr. 206.1

Decembris legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 590.1 u. 592

1781

Lebach Mathiae Junck 1ma Mathia Schmit et Barbara Graff, Barbara Junck 1ma et Annae Mariae Baur Janu. Jo[ann]is Riem uxore, STORB II, Nr. 201.11

Januarii legit[imis] conj[ugibus] utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 574.11

Saubach Joanni Kraemer 1ma Nicolao Warcken ex Hahn Nicolaus Kraemer 31ma et Angelae Warcken Janu. et Francisca Schaefer STORB II, Nr. 236.2

Decembris legit[imis] conjugib[us] ex Saubach RIEDEL I, Nr. 693.2

sero adolescentibus

Lebach Claudio Bullé ab obstetrice subito baptizata proles, (männl. Totgeburt) 5ta et Catharinae Schneider accurrente, jam exspirarat 87 STORB II, Nr. 77.4

Januarii legit[itimis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 208.4

Lebach Andreae Schultz 6ta Jan. Jo[ann]e Maas ex Knorrschet Anna Elisabetha Schultz 5ta Jan. et Elisabethae Friderich à R.P. Barnaba et Anna Elisabetha Ampher STORB II, Nr. 394.8

leg[itimis] conjug[ibus] Beuricensi ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1215.8

Lebach Mathiae Gutendorff 8va Petro Weishaar vago in vicinia Petrus Gutendorff in villa Wahlen et Catharinae Grünenwald, Jan. et Anna Maria Kraeuter STORB II, Nr. 151.2

8va Jan. vi testimonii ex Hittersdorff ex villa Wahlen adolescente RIEDEL I, Nr. 448.2

de 4ta Nov. 1777 legit. conjug.

Lebach Jacobo Froehlich 11ma Jo[ann]e Gerhardo Froehlich Joannes Gerhardus 10ma et Barbarae Baur Janua. et Margretha, Nicolai Brendel Froehlich Januarii legit[imis] conjug[ibus] ex Jabach uxore STORB II. Nr. 121.1 in molendino Mottensi RIEDEL I, Nr. 362.1

Landsweiller Jacobo Weber 18va Jan. Jacobo Hoffmann Jacobus Weber 18va et Magdalenae Kiefer à R.D. Schmid et Jacobi Bauß uxore Elisabetha STORB II, Nr. 446.5

Januarii legit[imis] conjug[ibus] sacelli in (Schmit), utroque de Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1383.5 Hittersdorff

Knorschet Joanni Adamo Baur 19na Nicolao Gabriel ex Lebach Nicolaus Baur 18va et Annae Mariae Hoffmann Janu. et Susanna Buben STORB I, Nr. 30.10

Januarii legit[imis] conjugib[us] ex Knorschet adolescentib[us] RIEDEL I, Nr. 61.10 u. 79

Knorschet Joanni Hoffmann 21 Jan.88 Jo[ann]e Reuter ex Nalbach Joannes Hoffmann 21 et Mariae Reuter et Margretha Schaefer, Jacobi STORB II, Nr. 174.5

Januarii legit[imis] conjugib[us] Hoffmann ex Landsweiller uxore RIEDEL I, Nr. 521.5

Lebach Wenzeslao Graentzler 26 Jan. Claudio Bullé et Angela Bianco, Angela Graentzler 26ta et Annae Mariae Weÿrich à R.P. Adami Weÿrich uxore, STORB II, Nr. 137.4

Januarii leg[itimis] conjug[ibus] Melchiade utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 389.4

Hahn Jacobo Baur 9na Nicolao Schweitzer ex Saubach Anna Baur 9na et Annae Müller Febru. et Anna Puhl, STORB II, Nr. 19.3

Februarii legit[imis] conjug[ibus] Caspari Pritz in Hahn uxore RIEDEL I, Nr. 66.3 u. II, Nr. 950

Lebach Jacobo Straeßer 16ta Nicolao Knobé adolescente ex Nicolaus Straeßer NN et Catharina Groos Febru. Lebach et Anna Groos, Jo[ann]is STORB II, Nr. 411.6

Februarii legitim[is] conjugib[us] Gensen ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1262.6

Lebach Petro Schneider 23tia Jo[ann]e Adamo Baur Catharina Schneider 23tia et Catharina Baur Feb. et Catharina Weÿrich STORB II, Nr. 388.1

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] in Fahlschet, adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1176.3

matri huc accurrenti, uti alias ad parentes

87 Übersetzung: Das Kind wurde von der Hebamme unverzüglich (not-) getauft und war bei meinem Eintreffen bereits tot. 88 à R.P. Melchiade ERTZ, Min. Conv[entualis] Trevirensi.

Page 74: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 35 rechts) 1781

Loc. et dies nativ. Nom. Parent. dies bapt. Nom. Patrin. Infant.

Lebach Francisco Stumme 24. Feb. Michaële Heckmann ex Illingen Maria Josepha Stumm 24ta et Catharina Leder à R.Dno et Maria Josepha Stumm ex STORB II, Nr. 413.1

Februarii legitimis conjugibus Bogener Bettingen adolescentib[us] solutis RIEDEL II, Nr. 1264.1

Saubach Nicolao Schaerer 2da Mathia Warcken ex Saubach, Mathias Schaerer 1ma Martii et Margrethae Schmit Martii cujus vices supplevit STORB II, Nr. 354.7

legitim[is] conjugibus Jo[ann]es Michaëli ex Saubach, RIEDEL II, Nr. 1037.7

et Anna Maria Cathrein, Jo[ann]is Schmit ex Saubach uxore

Jabach Mathiae Müller 2da Petro Treippe Petrus Müller 1ma Martii et Magalenae Treippe Martii adolescente ex Jabach STORB II, Nr. 278.2

legit[imis] conj[ugibus] et Catharina Müller ex Habach RIEDEL II, Nr. 833.2

Knorschet Nicolao Paulus 7ma Mathia Schmit et Anna Maas, Anna 7ma Martii à non ignotis allatas Martii Nicolai Schwinn uxore, STORB I, Nr. 457.9

est infans89 omnibus ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 879.9

Knorschet Joanni Paulus 8va Jo[ann]e Schaerer et Elisabetha Joannes Paulus 7ma Martii et Barbarae Johaentgen90 Martii Schaefer, Jacobi Weber uxore, STORB II, Nr. 301.3

legitim[is] conjug[ibus] omnibus de Knorschet RIEDEL II, Nr. 881.3

Landsweiller Joanni Steilgen 1ma Jacobo Cathrein et Anna Maria Anna Maria Steilgen 31 Martii et Annae Mariae Trentz Aprilis Schmit, Mathiae Brendell uxore, STORB II, Nr. 407.9

legit[imis] conj[ugibus] utroque ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1248.9

Lebach Joanni Schneider 12ma Claudio Bullet conjugato Angela Schneider 11ma Aprilis et Margrethae Bießel April. et Angela Baur soluta ex Lebach STORB II, Nr. 382.2

legit[imis] conj[ugibus] RIEDEL II, Nr. 1177.2

Lebach Nicolao Caspar 21ma Mathia Weÿrich Margretha Caspar 20ma Aprilis et Angelae Schmit Aprilis et Margretha Schmit STORB II, Nr. 81.4

legit[imis] conjug[ibus] adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 220.4

Saubach Joanni Bucheÿd 22da Casparo Prütz ex Lebach Casparus Bucheÿd 21ma Aprilis et Margretha Schue April. et Maria Baur ex Knorschet STORB I, Nr. 91.13

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 198.13

Landsweiller Jacobo Groos 26ta Jacobo Frieß et Jacobi Klein Gertrudis Groos 26ta Aprilis et Barbarae New April. uxore Gertrude (Theobald), STORB II, Nr. 139.1

leg[itimis] conj[ugibus] omnibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 438.1

inde à 26ta Feb. currentis anni

Knorschet Joanni Schaerer 30ma April. Jo[ann]e Hoffmann ex Heisweiller Joannes Schaerer 29na Aprilis et Catharina Riem à R.P. et Anna Maria Schaerer STORB II, Nr. 352.3

leg[itimis] conj[ugibus] Barnaba ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1039.3

Lebach Joanni Riem 2da Jacobo Straeser et Anna Maria Jacobus Riem 2da Maji et Barbarae Graff Maji Baur, Mathiae Junck uxore STORB I, Nr. 488.10

legitimis conjugib[us] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 939.10

Lebach Thomae Wolff 22da Jacobo Straeser et Anna Maria Jacobus Wolff 12ma Maji et Elisabethae Klein Maji Kallenborn, Mathiae Baur uxore, STORB II, Nr. 470.11

legit[imis] conjug[ibus] utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1438.11

Lebach Petro Ziegeler 29na Joanne Gerhardo Froehlich Joannes Gerhardus 29. Mai in der et Barbarae Kockeler Maji et Catharina Ziegeler ex Lebach Ziegeler STORB II, Nr. 478.2

Weÿher Mühlen legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1460.2

Knorschet Jacobo Weber 1ma Petro Weber ex Printzweiller Catharina Weber 1ma Junii et Elisabethae Schaefer Junii et Catharina Maas ex Knorschet STORB II, Nr. 447.6

legitim[is] conjug[ibus] adolescente RIEDEL II, Nr. 1382.6

Lebach Joannis Traube 24 Julii Nicol[ao] Melchiore Britzkÿ Joannes Melchior Traube 24ta Julii [et] Barbarae Büffel à R.P. Barnaba et Angela (Britz), Nicolai Knobé STORB II, Nr. 422.1

in molendino legit[imis] conjugib[us] castellano uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1279.2 ecclesiae

89 Übersetzung: Das Kind ist unbekannter Herkunft. STORB und RIEDEL geben als Mutter PAULUS‘ Ehefrau Margaretha SCHMITT an. 90 STORB und RIEDEL geben als Ehefrau Barbara ZENDER bzw. ZENNER an.

Page 75: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 36 links)

1781

Loc. et dies Nat. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Nom. Infant.

Lebach Nicolao Schneider 2da Jo[ann]e Mathias Schneider Joannes Mathias 1ma et Catharinae Schaerer Aug. et Anna Maria Riem Schneider Augusti legitimis conjug[ibus] adolescentib[us] ex Lebach STORB II, Nr. 386.2

RIEDEL II, Nr. 1179.2

Knorschet Nicolao Schaerer 7ma Joanne Maur ex Merchweiller Catharina Schaerer 6ta et Annae Mariae Maur Aug. et Catharina Riem, Jo[ann]is STORB II, Nr. 357.8

Augusti legit[imis] conj[ugibus] Schaerer ex Knorschet uxore RIEDEL II, Nr. 1036.8

Saubach Joanni Schmit 23tia Mathia Noß ex Rimmelbach Mathias Schmit 22da Aug. et Annae Raw (Rau), Aug. et Elisabetha Raw, Petri Warcken STORB II, Nr. 363.1

15 April[is] prius ex Graesaubach uxore RIEDEL II, Nr. 1132.1

copulatis conjug[ibus]

Saubach Joanni Schmit 31ma Jacobo Schaerer ex Rimmelbach Barbara Schmit 30 et Annae Mariae Cathrein Augus. [et] Barbara (Eisenbarth), Georgii STORB II, Nr. 367.7

Augusti legitim[is] conjugibus Cathrein ex Landsw[eiller] uxore RIEDEL II, Nr. 1120.7

Rimmelbach Casparo Bernardi 5ta Sep- Jacobo Schaerer et Anna (Schäfer), Jacobus Bernardi 4a et Joannae Puhl tembris Joannis Boehm uxore, STORB II, Nr. 42.4

Septembris legitimis conjugibus rebapt. ambob[us] ex Rimmelbach RIEDEL I, Nr. 101.4

Landsweiller Jacobo Freiß 5ta Jacobo Bauß ex Landsweiller Anna Freiß 5ta 7bris et Annae Groos Septemb. et Anna Groos, STORB II, Nr. 108.3

legit[imis] conjugib[us] rebapt. Jo[ann]is Gensen uxore de Saubach RIEDEL I, Nr. 344.3 u. 655

Landsweiller Petro Dörre 12ma Nicolao Zangerlé ex Habach Anna Catharina Dörr 11ma et Magdalenae Guttweniger 7bris et Anna Catharina (Niesen), Adami STORB I, Nr. 154.10

Septembris legitimis conjugib[us] Zangerlé uxore ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 272.10 u. II, 1217

Lebach Joanni Groos 24ta Henrico Schmit ex Lebach Anna Francisca Groos 23 et Margrethae Hoffmann Septemb. et Anna Francisca Schaefer STORB II, Nr. 146.4

Septembris legit[imis] conj[ugibus] ex Saubach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 435.4

Lebach Jo[ann]i Gerhardo Froehlich 30ma Mathiae Weyrich ex Lebach Mathias Froehlich 29 et Annae Mariae Baur Septem. et Catharina Baur ex Jabach STORB II, Nr. 122.5

Septemb. leg[itimis] conjugibus adolescentibus RIEDEL I, Nr. 361.5

Lebach Joanni Leder 3tia Casparo Brendel, jam domiciliato Elisabetha Leder 3tia substituto ludimagostro Octob. in Lebach, et Elisabetha Blasius STORB II, Nr. 247.8

Octobris et Annae Hahn ex Hontheÿm, parochiae Bischtrohn RIEDEL I, Nr. 727.8

leg[itimis] conj[ugibus]

Lebach Petro Frechel 4ta Jacobo Johaentgen ex Lebach Jacobus Frechel 3tia et Catharina Jochem Octobris et (Name fehlt) STORB II, Nr. 119.4

Octobris legit[imis] conjugib[us] RIEDEL I, Nr. 328.4

Hahn Nicolao Riem 11ma Mathia Riem ex Hahn Mathias Riem NN Octobris et Catharinae Altmaÿr Octob.91 et Maria Altmaÿr ex Reisweiller STORB II, Nr 328.2

legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 942.2 u. 949

Lebach Joanni Schaefer 12. Mathia Graff Mathias Schaefer 11ma et Barbarae Hoffmann Octob.92 et Catharina Ampfer STORB I, Nr. 514.8

Octobris legit[imis] conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1004.8

91 à R.P. Crescentis, Capucino Waderensi. 92 à R.P. Crescentis, Cap[ucino] Waderensi.

Page 76: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 36 rechts)

1781

Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Nom. infant.

Lebach Elisabethae, Jo[ann]is 13 Octob. Joanne Müller, tibialiorum textore, Elisabetha 13tia Freiß solutae filiae, à R.D. et Elisabetha Reiß,93 STORB II, Nr. 116.1

Octobris frequenti in Saar Louis Busch utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 342.1

Knorschet Nicolao Schwinn 19na Joanne Maas ex Knorschet Margretha Schwinn 18va et Annae Maas Nov. et Jo[ann]is Schneider ex Lebach STORB II, Nr. 401.4

Novemb. leg[itimis] conjugibus uxore Margretha Bießel RIEDEL II, Nr. 1227.4

Lebach Adamo Weÿrich 23tia Joanne Freiß ex Lebach Joannes Weÿrich 22da et Angelae Bianco Nov. et Margretha Lauck ex Steinbach STORB II, Nr. 453.2

Novembris legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1417.2

Knorschet Jo[ann]i Jacobo Kraemer 26ta Franco Baur ex Lebach Barbara Kraemer retro in sÿlva et M[ari]ae Catharinae Nov. et Barbara Baur, Jacobi Froehlich STORB II, Nr. 237.1

25ta Nov. Grunenwald in Limbach copulatis in molendino Mottensi uxor[e] RIEDEL I, Nr. 694.1

Saubach Petro Schmit 25ta Mathia Groos ex Bettingen Catharina Schmit 25ta et Mariae Schmit Xbris et Catharina Herrmann ex Außen STORB II, Nr. 378.1

Decembris legitim[is] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 1130.1 u. 1363

Lebach Wilhelmo Johaentgen 30ma Joanne Riem Anna Catharina 30ma et Catharinae Riem Decemb. et Anna Catharina Ampher Johaentgen Decembris legitim[is] conj[ugibus] adolescentibus ex Lebach STORB I, Nr. 319.17

RIEDEL I, Nr. 560.17

Hahn Petro Kiefer 30ma Petro Pritz Petrus Kiefer 30ma et Margrethae Riem Xbris et Catharina Riem STORB II, Nr. 211.3

Decembris legitim[is] conjug[ibus] adolescentibus ex Hahn RIEDEL I, Nr. 614.3

1782

Lebach Joanni Richener 4ta Petro Schmit Petrus Richener NN Januarii et Catharinae Bastuck Jan. et Barbara Bastuck STORB II, Nr. 322.10

leg[itimis] conjug[ibus] utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 928.10

Lebach Gertrudi Schlaeferin 9na Henrico Schaefer ex villa Wahlen Gertrudis in villa Wahlen dicenti se ex Enckenbach Jan. et Gertrude (Freis), STORB II, Nr. 360.1

9na Januarii prope Kaÿsers Lautern oriundam Nicolai Kallenborn ex Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1053.1

Knorschet Joanni Schuler et Annae 21ma Antonio Flesch ex sylva Knorsched Antonius Schuler retro in sÿlva Mariae Grünenwald Jan. et Susanna Schuler STORB II, Nr. 392.1

19ta Janu. in Limbach copulatis ex sylva Haoscht (Höchsten?) bei RIEDEL nicht verzeichnet

Knorschet Joanni Schira et 24ta Henrico Schmit ex Züsch Maria Schira (Girard) retro in sÿlva Elisabethae Knobelauch Jan. et Maria Bommersbach STORB II, Nr. 132.1

23. Januarii opulatis in Bitsch ex molen[dino] Knorschet RIEDEL II, Nr. 1051.6

leg[itimis] conjug[ibus]

Lebach Joanni Müller 28va Jacobo Weber, fratre matris, Jacobus Müller 27ma tibialiorum textori Jan. domiciliato in Landsweiller, STORB II, Nr. 276.2

Januarii et Annae Mariae Weber et Catharina Cusanie, RIEDEL II, Nr. 834.2

leg[itimis] conjugib[us] Michaëlis Müller ex Merzig uxore

Knorschet Nicolao Wenzel, 19 Octob. 5ta Joanne Marx et Elisabetha Carl, Joannes Wenzel retro in sÿlva in Bliesen defuncto, Feb. Josephi Paulus uxore, ambobus STORB II, Nr. 460.1

4ta et Annae Maria Roland ex sÿlva retro Knorschet RIEDEL II, Nr. 1404.1

Februarii leg[itimis] conj[ugibus], juxta exhibitam testimonii R.D. Michaëlis Zolwer, past[ore] in Bliesen

93 Vermutlich ein Hörfehler: es dürfte FREIS gemeint sein.

Page 77: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 37 links)

1782

Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Nom. Infant.

Saubach Mathiae Altmaÿr 9na Jo[ann]e Boehm ex Rimmelbach Joannes Altmaÿr 8va et Catharinae Johaentgen Feb. et Margretha Bucheid, Nicolai STORB II, Nr. 5.4

Februarii leg[itimis] conjugibus Schweitzer 2da uxore de Saubach RIEDEL I, Nr. 7.4

Lebach Joanni Freiß et Mariae Baur 16ta Petro Baur et Maria Freiß Maria Freiß 16ta leg[itimis] conj[ugibus] Feb. adolescentib[us] ex Lebach STORB II, Nr. 109.1

Februarii inde à 30ma ultimi Octob. rebaptiz. RIEDEL I, Nr. 347.1

Lebach Francisco Stumme 16ta Jo[ann]e Adamo Baur ex Lebach Elisabetha Stumme 16ta et Catharinae Leder Feb. et Elisabetha Riem ex Jabach STORB II, Nr. 413.2

Februarii legit[imis] conjugibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1264.2

Lebach Mathiae Graff 27ma Wilhelmo Freiß et Christina (Kal- Wilhelmus Graff 26ta et Annae Mariae Riem Febru. lenborn), Georgii Schaefer uxore, STORB I, Nr. 219.12

Februarii leg[itimis] conjug[ibus] ambob[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 406.12

Lebach Christophorus Schira 24ta Jo[ann]e Schira Margaretha Schira 23ta et Catharina Quint Febru. et Margaretha Koch STORB II, Nr. 131.1

Februarii conjug[um] ex sÿlva Knorscheit RIEDEL II, Nr. 1052.2

Knorschet Petro Blaße et 15ta Petro Schmit ex Landsweiller Petrus Blaße in molendino Elisabethae Bommersbach Martii et Catharina Bommersbach STORB II, Nr. 52.7

14 Martii leg[itimis] conjug[ibus] ex praedicto molendino RIEDEL I, Nr. 121.7

Lebach Mathiae Junck 6ta Apr. Nicolao Knobé et Joanna Nicolaus Junck 6ta Aprilis et Annae Mariae Baur à R.Dno Johaentgen, ministri sorore, STORB II, Nr. 201.12

leg[itimis] conj[ugibus] Johaentgen omnibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 574.12

Landsweiller Jacobo Bauß 21ma Petro Schmit ex Jabach Petrus Bauß 20ma April. et Elisabethae Schmit April. et Georgii Cathrin uxore Barbara STORB II, Nr. 35.6

conj[ugibus] leg[itimis] (Eisenbarth) ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 87.6

Lebach Claudio Bullet 22da Ap. Jo[ann]i Groos et Nicolai Schneider Catharina Bullet 21 Aprilis et Catharinae Schneider R.D. uxore Catharina Schaerer, STORB II, Nr. 77.4a

legit[imis] conjug[ibus] Johaentg[en] utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 208.5

Hahn Michaëli Klein 30 Apr. Nicolao Junck ex Hahn Anna Maria Klein 30mâ Aprilis et Magdalenae Maur à R.Dno et Nicolai Schaefer ex villa Wahlen STORB II, Nr. 215.5

legitim[is] conjugib[us] Johaentgen uxore A[nna] Maria (Becker) RIEDEL I, Nr. 642.6

Lebach Petro Treippe 3. Maji Henrico Schmit Henricus Treippe NN Maji et Joannae Zenner à R.D. et Anna Maria Draeseler STORB II, Nr. 643.10

legit[imis] conjugib[us] Johaentgen ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1290.10

In villa Wahlen Barbarae Kraeuter 3. Maji Jacobo Froehlich Jacobus 3tia Maji solutae à praeced. et MariaKraeuter STORB II, Nr. 238.1

R.Dno sorore matris RIEDEL I, Nr. 700.1

Eidenborn Nicolao Hoffmann 9na Petro Treipp ex Jabach Anna Catharina in villa et Gertrudi Treipp Maji et Anna Catharina, Petri Schaefer Hoffmann 8va Maji legit[imis] conjug[ibus] ex Rittershoff uxore STORB I, Nr. 298.10

RIEDEL I, Nr. 518.10

Lebach Casparo Brendel 16ta Joanne Riem ex Lebach Margretha Brendel 15ta Maji et Annae Gertrudi Riem Maji et Margretha Brendell STORB II, Nr. 61.1

legitimis conjugibus ex Landsweiller, penè pueris RIEDEL I, Nr. 159.1; 162, 441

Lebach Petro Lauer 16ta Dno Jo[ann]e Michaele Froehlich, Margretha Lauer 15ta Maji et Joannae Joost Maji scriba judicii, et Jo[ann]is Schneider STORB I, Nr. 389.9

leg[itimis] conjugibus uxore Margretha Bießel ex Lebach RIEDEL I, Nr. 719.9

Page 78: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 37 rechts)

1782

Loc. et dies nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Nom. Infant.

Lebach Jacobo Johaentgen 22 Maji Jo[ann]e Johaentgen Margretha Johaentgen NN Maji et Elisabethae Müller à R.D. Petro et Margretha Froelich ex Lebach STORB II, Nr. 189.3

legit[imis] conjug[ibus] Johaentgen RIEDEL I, Nr. 561.3 u. II, 1146

Lebach Michaëli Petro Kleinbaur 15 Jun.94 Jo[ann]e Traube et Anna Maria Anna Maria Kleinbaur 15ta Junii et Catharinae Winn (Bauer), Gerhardi Froehlich uxore, STORB II, Nr. 222.6

legitim[is] conjug[ibus] ambob[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 650.6

Lebach Casparo Prütz 19na Mathia Prütz ex Saubach Mathias Prütz 19na Julii et Mariae Johaentgen Julii et Anna Maria Baur, Jo[ann]is STORB II, Nr. 65.3

legitimis conjugibus Gerhardi Froelich ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 181.3

Hahn Joanni Nicolao Junck 21ma Georgio Warcken et Anna Pritz Anna Junck 21ma Julii et Catharinae Klein Julii adolescentibus ex Hahn STORB II, Nr. 198.1

leg[itimis] conj[ugibus] RIEDEL I, Nr. 576.1 u. 527

Rimmelbach Joanni Boehm 23ta Joanne Schaerer ex Bergweiller Maria Anna Boehm 23 Julii et Annae Schaefer Julii et Maria Schaefer ex Saubach STORB II, Nr. 53.4

legitim[is] conjugib[us] hujate RIEDEL I, Nr. 124.4

Landsweiller Petro Grünenwald 31 Julii Joannes Bauß Catharina Grünenwaldt 30ma Julii et Annae Mariae Werner à R.Dno et Catharina Lambert, STORB II, Nr. 149.4

legitim[is] (ût suprâ ad Steffens utroque ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 444.5

1780 diem 2da Maji) conjugibus

Lebach Mathiae Baur et Agathae 13 Aug.95 Claudio Bullé et Anna Maria Muller, Claudius Baur 13tia Deichler legitim[is] conjugibus, Jo[ann]is Tÿri uxore, STORB II, Nr. 30.9

Augusti pro temp[ore] bubulcis utroque deLebach RIEDEL I, Nr. 62.8

Knorschet Petro Koch 29 Aug. Petro Marx et Catharina Quint Petrus Koch retro in sÿlva et Anna Catharinae Junck à R.D. lignicidis in dicta sÿlva STORB II, Nr. 233.1

29na Aug. ex testimonio adstantium Johaentgen retro Knorschet RIEDEL I, Nr. 682.5

legitime copulatis in Schillingen

Saubach Mathiae Prütz et 17ma Mathia Graff ex Lebach Mathias Prütz 16ta Annae Catharinae Riem Septemb. et Elisabetha Jochem STORB II, Nr. 69.5

Septembris leg[itimis] conjug[ibus] ex Landsweiller adolescentibus RIEDEL I, Nr. 178.5

Lebach Joanni Fuchs 17ma Jo[ann]e Müller tibialior[um] Joannes Fuchs 17ma et Margrethae Braun Septem. textore et Magdalena Braun, STORB II, Nr. 125.1

Septembris legit[imis] conjugib[us] utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 365.1

Rimmelbach Philippo Hoffmann 22 Sept. Nicolao Brück ex Rimmelbach Barbara Hoffmann 21ma et Mariae Altmaÿr à R.Dno et Barbara Baur, STORB II, Nr. 179.6

Septemb. legitim[is] conjugibus Johaentgen Jacobi Froehlich uxore RIEDEL I, Nr. 520.6

Lebach Petro Johaentgen 22 Sept.96 Jo[ann]e Schaerer ex Knorschet Catharina Johaentgen 22da et Catharinae Franzen et Catharina Klein, Jo[ann]is Trentz STORB I, Nr. 320.14

Septembris legit[imis] conjug[ibus] ex Aschbach uxore RIEDEL I, Nr. 559.15

Lebach Mathiae Schmit 25ta 7br. Jacobo Schmit ex Wiesbach Jacobus Schmit 24ta et Annae Schmit à praefato et Catharina (Bastuck), STORB II, Nr. 373.7

Septembris legit[imis] conjugib[us] Dno Jo[ann]is Richener ex Lebach uxore RIEDEL II,Nr. 1121.

Lebach Wilhelmo Freiß 26ta Sept. Henrico Schmit Henricus Freiß 26ta et Annae Mariae Prütz à R.Dno et Margretha Froehlich, STORB II, Nr. 110.2

Septembris leg[itimis] conjug[ibus] Johaentgen utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 346.2

94 à p[rae]memorato Dno (von dem vorerwähnten Herrn). 95 rebapt[tizata] à me, altera gemella jam extincta ut ab obstetrice fuit baptizata (von mir getauft; der andere – bereits verstorbene – Zwilling war von der Hebamme [not-] getauft worden. 96 à praefato R.Dno infantis fratre germ[anitate] (von dem vorgenannten Geistlichen, einem Verwandten des Kindes).

Page 79: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 38 links)

1782 Loc. et dies nat. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrinor. Nom. Infant. Knorschet Jacobo Trenz 5ta Octob. Jacobo Weber infantis avo viduo Jacobus Trenz 5tâ et Angelae Weber â praeced. et Barbara Zenntner, Jo[ann]is STORB II, Nr. 428.1

Octobris legitimis conj[ugibus] Paulus in Knorschet uxore RIEDEL II, Nr. 1311.1

et bubulcis in Knorschet

Saubach Nicolao Schweitzer 6tâ Octob. Joanne Buchheid adolesc[ens] Anna Catharina 5tâ et Margarethae Buchheid ab eodem et Anna Catharina Riem, Schweitzer Octobris legit[imis] conj[ugibus] Mathiae Prütz uxore ex Saubach STORB II, Nr. 400.7

in Saubach RIEDEL II, Nr. 1223.7

Lebach Jacobo Welté 11mâ Octob. Joanne Groos uxorato et Catharina Joannes Welté 11mâ et Elisabethae Reiße ab eodem Schneider, Claudii Bullet uxore, STORB II, Nr. 459.1

Octobr. legit. conj. ex Lebach utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1403.1

Lebach Andreae Schultz 25ta Nicolao Knobé et Elisabetha Müller, Elisabetha Schultz 24ta et Elisabethae Friderich Octob. Jacobi Johaentgen ex Lebach uxore STORB II, Nr. 394.9

Octobris legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 9

Lebach Angelae, Jacobi Baur soluta 27ma Joanne Freiß ex Lebach Margretha Schmit 26ta filia, et Petro Schmit Octob. et Margretha Baur, NB. 20 Jan. 1784 legitimata Octobris ex Jabach viduo, heri Nicolai Brendel ex Jabach uxore STORB II, Nr. 376.4

ad alimentationem RIEDEL II, Nr. 1128.4

ab alto judicio condemnato

Lebach Nicolao Kallenborn 8va Jacobo Baur Anna Maria Kallenborn 7ma Nov. et Gertrudi Freiß Nov. et Anna Maria Draeseler STORB II, Nr. 205.6

legit[imis] conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 589.6

Lebach Nicolao Schneider 18va Joanne Kraeuter ex Villa Wahlen Joannes Schneider in villa Wahlen et Margrethae Kraeuter Novemb. et Gertrude (Birtel), STORB II, Nr. 385.1

18va Nov. legit[imis] conj[ugibus] Wilhelmi Schneider ex Bachem RIEDEL II, Nr. 1178.3

in Bachem domiciliatis, huc uxore ad dedicationem advenientibus

In sÿlva retro Joanni Schirar 6ta Nicolao Baumann Nicolaus Schirar (GIRARD)

Knorschet et Elisabethae Knobelauch, Decem- et Lucia Keßler, STORB II, Nr. 132.2

6ta conjug[jugum] in Bitsch bris Petri Koerner uxore RIEDEL II, Nr. 1051.7

Decembris se copulatos asserentibus ex praefata sylva retro Knorschet

Knorschet Joanni Schaerer 23tia Petro Schaerer ex Knorschet Angela Schaerer 22da et Catharinae Riem Dec. et Angela Riem ex Lebach STORB II, Nr. 352.4

Decembris legit[imis] conjugib[us] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1039.4

In sÿlva retro Joanni Wilhelms 30 Nicolao Schaerer, Lucia Wilhelms Knorschet et Annae Mariae Marx Decemb. incola in Knorschet, STORB II, Nr. 466.1

29na legitimis, vi testimonii et Lucia, Petri Koerner uxore RIEDEL II, Nr. 1427.6

Decemb. è Nunkirchen cohibiti, è sÿlva p[rae]fata conjugibus

1783

Lebach Joanni Bullé 6ta Joanne Georgio Johaentgen Joannes Georgius Bullé 5ta et Margrethae Riem Jan.97 et Maria Schaefer adolescentibus, STORB I, Nr. 95.13

Januarii legitimis conjugibus ambob[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 207.14

in molendino Trevirensi sic dicto

97 à R.P. Numeriano BLOCK è Conven[tu] Beurich.

Page 80: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 38 rechts)

1783 Loc. et dies nat. Nom. parent. dies bap. Nom. patrin. Nom. infant Lebach Wilhelmo Wolle 20 Jan. Jacobo Baur Jacobus Wolle 19 et Mariae Baur à R.D. et Johanna Johaentgen STORB II, Nr. 471.4

Januarii legit[imis]. conjug[ibus] Steffens adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1441.4

Saubach Mathiae Warcken 20 Jan. Georgio Müller Maria Warcken 20 et Mariae Müller à R.D. et An[na] Maria Michaëli STORB II, Nr. 444.1

Januarii legit[imis] conjugib[us] Steffens adolescentib[us] ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1359.1

Lebach Nicolao Casper 23tia Nicolao Johaentgen Nicolaus Casper 23tia et Angelae Schmit Janu. et Angela Baur STORB II, Nr. 81.5

Januarii legitim[is] conjugib[us] adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 220.5

Lebach Joanni Knobé 27ma Claudio Bullé Claudius Knobé 27 et Annae Mariae Graff Jan. et A[nna] Maria Baur, STORB II, Nr. 224.4

Januarii leg[itimis] conjug[ibus] Mathiae Junck uxore ex Lebach RIEDEL I, Nr. 673.4 u. 678

Lebach Jacobo Straeser 9na Petro Groos ex Wimmetsweiller Barbara Straeßer 8va [et] Catharinae Groos Febru. et Barbara Straeser STORB II, Nr. 411.7

Februarii legit[imis] conjug[ibus] ex Reisweiller RIEDEL II, Nr. 1262.7

Lebach Joanni Schneider 17ma Mathia Junck fabro ferrario Maria Schneider 17ma et Margrethae Bießel Febr. in Lebach et Maria Schaerer, STORB II, Nr. 382.3

Februarii legit[imis] conjugibus soluta ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1177.3

mercatorib[us]

Landsweiller Nicolao Steill et 22da Jacobo Frieß Anna Maria Steill 22 Februa. Annae Mariae Christmann Febru. et Anna Maria Gielig STORB II, Nr. 408.1

leg[itimis] conj[ugibus] utroque ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1249.1

Knorschet Joanni Hoffmann 28va Bernardo Reuter ex Nalbach Susanna Hoffmann 27ma Febr. et Mariae Reuter Febr. et Susanna Buben ex Knorschet STORB II, Nr. 174.6

legitim[is] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 521.6

Saubach Jacobo Speicher 13tia Jo[ann]e Prütz Catharina Speicher 13tia Martii et Catharinae Schmit Martii et Mathiae Altmayr ex Saubach STORB II, Nr. 339.4

legit[imis] conj[ugibus] uxore Catharina Johaentgen RIEDEL II, Nr. 1241.4

Lebach Nicolao Kallenborn 15ta Joanne Schaefer Anna Kallenborn 14ta Martii et Angelae Bastuck Martii et Anna Riem STORB II, Nr. 206.2

legiti[mis] conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 590.2 u. 77

Lebach Petro Paulus 31ma Jo[ann]e Adamo Weÿrich Margretha Paulus 31ma Martii et Annae Mariae Klein Martii ex Lebach et Margretha Reuter, STORB II, Nr. 304.7

legit[imis] conjugibus Lucae Altmaÿr ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 880.8

uxore

Lebach Nicolao Schmit 7ma Petro Lesch in Falschet majero Petrus Schmit 7ma Aprilis et Gertrudi Hoffmann April. et Maria Tewes, STORB II, Nr. 374.1

legit[imis] conjug[ibus], Jacobi Schmit ex Eidenborn uxore RIEDEL II, Nr. 1131.2 u. 1148

modo proprietariis molendi Trevirensis

Page 81: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 39 links)

1783

Loc. et dies nativ. Nom. parent. dies bap. Nom. patrin. Nom. infant.

Lebach, in der Petro Ziegeler 15ta Georgio Cathrein ex Landsweiller Georgius Ziegeler Weiher Mühlen et Barbarae Kockler Aprilis et Anna Maria Ziegler STORB II, Nr. 478.3

14ta Aprilis legitim[is] conjugib[us] ex Weihermühlen RIEDEL II, Nr. 1460.3 u. 1461

Lebach Joanni Richner 18va Claudio Bullé et Anna (Schmitt), Joannes Claudius 18va Aprilis et Catharinae Bastuck Aprilis Mathiae Schmit uxore ex Lebach Richner

leg[itimis] conjugibus à R.D. STORB II, Nr. 322.11 Steffens RIEDEL II, Nr. 928.11

Lebach Bernardo Koenig 6ta Jo[ann]e Tyri adoles[cen]te Joannes Koenig 5ta Maji clavorum fabro Maji ex Lebach et Anna Groos, STORB II, Nr. 235.5

et Annae Mariae Groos Jo[ann]is Gensen ex Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 685.5

legit[imis] conjugibus

Knorschet Josepho Paul 8va Jo[ann]e Schirar ex sylva Joannes Paul in sÿlva et Elisabethae Carl Maji retro [Knorscheid] et Anna Maas, STORB II, Nr. 295.2

7ma Maji copulatis in Limbach Nicolai Schwinn ex Knorschet uxore RIEDEL II, Nr. 874.2

Landsweiller Georgio Cathrein 11ma Mathia Cathrein ex Landsweiller Barbara Cathrein 10ma Maji et Barbarae Eißenbarth Maji et Barbara Paul, STORB II, Nr. 83.1

legitimis conjugibus Mathiae Lauer ex Obersalbach uxore RIEDEL I, Nr. 225.1 u. II, 1222

Lebach Nicolao Reuter 20ma Luca Altmaÿr ex Landsweiller Lucas Reuter 20 Maji et Elisabethae Bieß Maji et Barbara (Biewer), STORB II, Nr. 320.1

leg[itimis] conj[ugibus] Jo[ann]is Reuter uxore de Saubach RIEDEL II, Nr. 926.1

Saubach Nicolao Schaerer 26 Mai98 Joanne Groos ex Lebach Joannes Schaerer 25ta Maji et Margrethae Schmit et Francisca Schaefer ex Saubach STORB II, Nr. 354.8

legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 1037.8

Knorschet Joanni Paulus 26ta Petro Blaß Barbara Paulus 25ta Junii et Barbarae Zenner Junii ex molen[dino] Kno[r]schet, STORB II, Nr. 301.4

legitimis conjugibus supplente Nicolao Bommersbach, RIEDEL II, Nr. 881.4

et Barbara Bilsdorfer ex Bethst[adt]

Jabach Nicolao Brendel 20ma Casparo Brendel ex Lebach Casparus Brendel 18va Julii et Margrethae Baur Julii et Catharina Baur ex Jabach STORB II, Nr. 62.4

serô leg[itimis] conjugibus RIEDEL I, Nr. 158.4

Jabach99 J[o]anni Baur 9na Jacobo Baur modo majero in Hahn Jacobus Baur 9nam et Joannettae Groos Augusti et Anna Groos, STORB II, Nr. 21.4

Augusti legitimis conjugibus Jo[ann]is Gensen in Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 64.4

Knorschet Jacobo Weber et 14ta Mathia Weber ex Laubspringer Hoff Mathias Weber 13 Elisabethae Schaefer Augus- et Anna Weber, vidua ex Knorschet STORB II, Nr. 447.7

Augusti legitimis conjugibus ti RIEDEL II, Nr. 1382.7

98 à R.Pat. Æmiliano REICHMANN, lectore jubilato è Conv[entu] Beuricensi. 99 media nocte ante 9nam Aug[usti] (um Mitternacht vom 8. zum 9. August).

Page 82: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 39 rechts)

1783

Loc. et dies bap. Nom. Parentum dies bap. Nom. patrinor. Nom. infant.

Lebach Jacobo Kallenborn 15 Nicolao Schmit Nicolaus Kallenborn 15ta et Mariae Weyrich Augusti molitore juxta Lebach STORB I, Nr. 102.6

Augusti leg[itimis] conj[ugibus] et Anna Maria Zimmer ex Bubach RIEDEL I, Nr. 588.6

Knorschet Nicolao Schaerer 15ta Petro Blaß, molitore retro [Knor- Maria Schaerer 15 et Annae Mariae Maur Aug. scheid] et Anna Ma[ria] Reuter uxore STORB II, Nr. 357.9

Augusti leg[itimis] conj[]ugibus Jo[ann]is Hoffmann ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1036.9

Lebach Wilhelmo Johaentgen 31ma Joanne Pritz adolescente Elisabetha Johaentgen 30ma et Catharinae Riem Aug. ex Saubach et Elisabetha Riem STORB I, Nr. 319.18

Augusti legitimis conjugibus puella ex Lebach RIEDEL I, Nr. 560.18

Lebach Joanni Schaefer 13tia Jacobo Schaefer Jacobus Schaefer 12ma et Mariae Koch Septembris et Angela Johäntgen ex Lebach STORB II, Nr. 344.2

Septembris in Limbach conjugatis RIEDEL II, Nr. 1009.2

Lebach Petro Lauer 21ma Petro Schmit tibialiorum textore Petrus Lauer 20ma et Joannae Joost Septemb. et Anna M[ari]a Baur, STORB I, Nr. 389.10

Septembris legitimis conjugibus Gerardi Froehlich uxore de Lebach RIEDEL I, Nr. 719.10

Saubach Joanni Schmit 1ma Joanne Reuter Elisabetha Schmit 30ma et Annae Raw (Rau) Octob. et Elisabetha Stein STORB II, Nr. 363.2 Septembris legit[imis] conjugib[us] utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1132.2

In sylva retro Petro Marx et 11ma Joanne Marx Joannes Marx Knorschet Annae Mariae Quinte Octob. et Catharina Bouchholtz STORB II, Nr. 259.1

10ma conjugibus adolescentibus ex praedicta sÿlva RIEDEL II, Nr. 784.2

Octobris in Limbach copulatis

Hahn Nicolao Riem 12ma Jo[ann]e Johaentgen ex Lebach Joannes Riem 11ma et Catharinae Altmaÿr Octob. et Elisabetha Riem ex Hahn STORB II, Nr. 328.3

Octobris legit[imis] conjugib[us] RIEDEL II, Nr. 942.3

In sÿlva retro Joanni Schirar et 5ta Michaële Bommersbach Michaël Schirar/Girard Knorschet Elisabethae Knoblauch 9bris ex molendino et Maria Schaerer STORB II, Nr. 132.3

5ta Novemb. leg[itimis] conj[ugibus] è pago Knorschet RIEDEL II, Nr. 1051.8

Lebach Nicolao Schneider 7ma Jo[ann]e Schaerer et Anna Maas, Anna Schneider 7ma et Catharinae Schaerer Novemb. Nicolai Schwinn uxore, STORB II, Nr. 386.3

Novembris legit[imis] conjug[ibus] ambobus ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1179.3 u. I, 622

Landsweiller Jacobo Weber 11ma Jo[ann]e Bauß ex Landsweiller Joannes Weber 10ma Nov. et Magdalenae Kiefer Novembris et Barbara (Kockler), Petri Ziegeler STORB II, Nr. 446.6

legitim[is] conjugibus uxore ex Weÿer Mühlen RIEDEL II, Nr. 1383.6 u. 1390

Kreinhoff Annae Mariae Müller 19na Mathia Zimmer ex Primsweiller Mathias 18va solutae Nov. et Magdalena Müller ex Kreinhoff STORB II, Nr. 280.1

Novemb. RIEDEL II, Nr. 832.1

Lebach Joanni Freiß 21ma Petro Frechel Margretha Freiß 20ma et Mariae Baur Nov. et Margretha Bießel, STORB II, Nr. 109.2

Novemb. legit[imis] conjugib[us] Jo[ann]is Schneider ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 347.2

Landsweiller Nicolao Neumaÿr 1ma Jacobo Weber ex Landsweiller Jacobus Neumaÿr 30ma et Catharinae Groos Decembris et Barbara, Henrici Neumaÿr STORB II, Nr. 290.7

Novemb. leg[itimis] conjug[ibus] ex Nieder Selbach uxore RIEDEL II, Nr. 861.7

Page 83: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 40 links)

1783 Loc. et dies Nativ. Nom. parentum dies bap. Nom. Patrin. Infantium Lebach Nicolao Knobé 2da Jacobo Froehlich ex molendino Jacobus Knobé 1ma et Annae Mariae Riem Decemb. Mottensi et Nicolai Knobé patris STORB II, Nr. 227.1

Decembris legitimis conjugibus 2da uxore de Lebach Angela Pritz RIEDEL I, Nr. 674.1

1784

Saubach Joanni Schmit 2da Mathia Graff ex Lebach Mathias Schmit 1ma et Annae Mariae Cathrein Jan. et Anna Maria Schaefer STORB II, Nr. 367.8

Januarii legiti[mis] conjugibus ex Saubach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1120.8

Lebach Catharinae Margrethae 9na Mathia Junck et Maria (Johäntgen), Maria 9na Spielen ex Lieschdorff Janu. Casparis Pritz uxore, STORB II, Nr. 340.1

Jan[uarii]100 se ortam aperenti utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1243.1

Hahn Jacobo Baur maÿero 16ma Mathia Müller ex Hahn Joanna Baur 16 et Annae Müller Jan. et Joanna (Gross), STORB II, Nr. 19.4

Januarii legit[imis] conj[ugibus] Jo[ann]is Baur ex Jabach uxore RIEDEL I, Nr. 66.

Jabach Joanni Riem 18va Jacobo Riem ex Jabach Jacobus Riem 17ma et Annnae Mariae Weirich Jan. et Catharina Weirich ex Lebach STORB II, Nr. 324.1

Januarii legit[imis] conjugibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 944.1

Saubach Petro Schmit 21ma Jacobo Hoffmann ex Lebach Jacobus Schmit 20 et Mariae Schmit Jan. et Angela Riem, Jacobi Froelich STORB II, Nr. 378.2

Jan[uarii] legit[imis] conjugibus ex mol[endin]o Mottensi 2da uxore RIEDEL II, Nr. 1130.2

Lebach Joanni Wilhelm 24ta Mathia Junck Joanna Wilhelm 24ta et Annae Schneider Jan. et Joanna Johaentgen, STORB II, Nr. 465.1

Januarii copulatis in Heisweiller utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1426.1

Lebach Adamo Weirich 7ma Jacobo Froelich Jacobus Weirich 7ma et Angelae Bianco Febr. ex mola Mottensi STORB II, Nr. 453.3

Februarii leg[itimis] conjugibus et Maria Kraeuter ex villa Wahlen RIEDEL II, Nr. 1417.3

Lebach Mathiae Bauer 13tia Jo[ann]e Gerhardo Froelich Lucia Baur 12ma et Agathae Deichler Febr. ex Lebach et Lucia Cornely STORB II, Nr. 30.10

Februarii legitim[is] conjug[ibus] ex Stroehmich RIEDEL I, Nr. 62.10 u. 593

Lebach Andreae Schultz 21ma Jo[ann]e Friderich ex Eidenborn Anna Maria Schultz 20ma et Elisabethae Friderich Febr. et Anna M[ari]a Draeseler, STORB II, Nr. 394.10

Februarii legitim[is] conjugibus Jo[ann]is Riem ex Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1215.10 u. I, 92

Saubach Joanni Bucheid 4ta Nicolao Schweitzer Nicolaus Bucheid 3tia Martii et Margrethae Schue Martii et Anna Catharina Riem, STORB I, Nr. 91.14

legitimis conjugibus Mathiae Pritz uxore, RIEDEL I, Nr. 198.14

utroque ex Saubach

Saubach Claudio Bullé 23tia Martii Jacobo Johaentgen juniore Jacobus Bullé 22da Martii et Catharinae Schneider à R.P. et Margretha Bießel, STORB II, Nr. 77.5

legitimis conjugibus Cyrillo Jo[ann]is Schneider uxore RIEDEL I, Nr. 208.6

de Lebach

100 in domo Jo[ann]is Schmit, Naw=baur dicti (im Haus von Johann Schmit genannt „Neubauer“).

Page 84: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 40 rechts)

1784 Loc. et dies Nativ. Nom. parentum dies bapt. Nom. patrin. Infantium In villa Jo[ann]is Hoffmann 29na Joanne Georgio Baur, cujus Joannes Georgius Eidenborn solutae filiae Gertrudi, Martii aegrotantis vices praefatus STORB II, Nr. 181.1

28va Martii patre hactenus incomperto supplevit, et Gertrude (Treib), RIEDEL I, Nr. 516.1

Nicolai Hoffmann uxore de Eidenborn

Lebach Joanni Gerhardo Froelich 31ma Michaële Knobe et Joanna (Jost), Michaël Froelich 31 Martii et Annae Mariae Baur Martii Petri Lauer uxore de Lebach STORB II, Nr. 122.6

legitimis conjugibus RIEDEL I, Nr. 361.6

Lebach Joanni Weÿrich 26ta Jacobo Riem ex Jabach Jacobus Weÿrich 25ta et Elisabethae Riem Aprilis et Catharina Weÿrich ex Lebach STORB II, Nr. 454.1

Aprilis legitimis conjugibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1418.1 u. 1423

Saubach Mathiae Altmaÿr et 28 Jacobo Schaefer jun. Margretha Altmaÿr 28va Catharinae Johaentgen April.101 et Margretha Schmit, STORB II, Nr. 5.5

Aprilis legit[imis] conjugibus Nicolai Scherer uxore, RIEDEL I, Nr. 7.5

ambobus ex Saubach

Lebach Petro Schmit et 4ta Joanne Werner et Catharina, Catharina Schmit 3tia Maji Anna Franciscae Richere, Maji Joannis Richner uxore, STORB II, Nr. 379.1

vi exhibiti testimonides utroque de Lebach bei RIEDEL nicht verzeichnet

Eÿweiller legitimis conjugibus

Rimmelbach Philippo Hoffmann 11ma Joanne Altmaÿr ex Rimmelbach Anna Catharina 10ma Maji et Annae Mariae Altmaÿr Maji et Anna Catharina Bicking, Hoffmann

legitimis conjugibus Jo[ann]is Jaron (Charon) STORB II, Nr. 179.7

ex Saar-Louis uxore RIEDEL I, Nr. 520.7

Rimmelbach Joanni Bießel 14ta Jacobo Bießel ex Falschet Barbara Bießel 13tia Maji et Catharinae Müller Maji et Barbara Müller STORB II, Nr. 46.1

legit[imis] conjug[ibus] ex Rimmelbach RIEDEL I, Nr. 112.1

Lebach Mathiae Graff 31ma Joanne Georgio Johaentgen Joannes Georgius Graf 30ma Maji et Annae Mariae Riem Maji ex Lebach et Jo[ann]is Schmit STORB I, Nr. 219.13

legitimis conjugibus ex Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 406.13

Anna Maria Cathrein

Lebach Wenzeslao Gräntzeler 3tia Jacobo Creützer et Catharina Catharina Grantzler 2da Junii et Annae Mariae Weirich Junii (Schneider), Claudii Bulle STORB II, Nr. 137.5

legit[imis] conjugibus ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 389.5

Knorschet Petro Blaß et 5ta Mathia Weber ex Laub Springer Catharina Blaß 4. Junii Elisabethae Bommersbach Junii Hoff et Catharina Riem, Jo[ann]is STORB II, Nr. 52.8

in molendino legit[imis] conjugibus Schaerer ex Knorschet uxore RIEDEL I, Nr. 121.8

Lebach Petro Schmit 22da Jacobo Baur adolescente Elisabetha Schmit 22da Junii et Annae Angelae Baur Junii et Elisabetha Bauß, STORB II, Nr. 376.5

legitimis conjugib[us], Francisci Baur uxore, RIEDEL II, Nr. 1128.5

illo in Jabach degente, utroque ex Lebach hac in Lebach

Saubach Petro Glauck 2da Philippo Hoffman ex Rimmelbach Philippus Glauck 1ma Julii et Margrethae Kiefer Julii102 et C[at]h[arin]a Johaentgen, STORB I, Nr. 344.9

legitimis conjugibus Mathiae Altmaÿr ex Saub[ach] RIEDEL I, Nr. 619.9

uxore

101 à R.Patre Josepho HENTGES Beuricensi. 102 à R.P. Marco WEIDENFELD.

Page 85: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 41 links)

1784

Loc. et dies Nativ. Nom. parent. dies bap. Nom. patrin. Infantium

Lebach Mathiae Junck 12ma Julii Jacobo Paulus ex Knorschet Elisabetha Junck 12ma Julii et Annae Mariae Baur à R.P. Marco et Elisabetha Blasius STORB II, Nr. 201.13

legitim[is] conjugibus Weidenfeld ex Hontheim RIEDEL I, Nr. 574.13

Saubach Mathiae Prütz et 20ma Julii Nicolao Schweitzer es Saubach Nicolaus Prütz 20ma Julii Annae Catharinae Riem à praememo- et Catharina (Graf), STORB II, Nr. 69.6

legitimis conjugibus rato P[atre] Mathiae Riem ex Jabach uxore RIEDEL I, Nr. 178.6

Lebach Joanni Groos et 27ma Julii Nicolao Caspar et Catharina Catharina Groos 26ta Julii Margrethae Hoffmann à R.P. Groos, uxore Jacobi Straeser, STORB II, Nr. 146.5

legitimis conjugibus Marco omnibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 435.5 u. 678

Landsweiller Nicolao Steill 9. Aug. Luca Altmaÿr ex Landsweiller Catharina Steill 8va et Mariae Christmann à praememo- et Catharina Ziegeler STORB II, Nr. 408.2

Augusti legitimis conjugibus rato P[atre] ex Weihermühle RIEDEL I, Nr. 1249.2

Lebach Wilhelmo Wolle 12ma Nicolao Brendel ex Jabach Nicolaus Wolle 11ma et Mariae Baur, Aug. et Catharina Müller, Jacobi STORB II, Nr. 471.5

Augusti legitim[is] conjugib[us] Johaentgen in Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1441.5

Saubach Nicolao Schweitzer 15ta Jacobo Baur ex Hahn et Angela Schweitzer 15ta et Margrethae Bucheid Aug. Angela Baur, Jacobi Schaefer STORB II, Nr. 400.8

Augusti legitim[is] conjugibus ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1223.8 u. 1391

Hahn Petro Kiefer 16ta Sept. Mathia Riem ex Hahn Mathias Kiefer 15ta et Margrethae Riem à R.P. et Margretha Pritz STORB II, Nr. 211.4

Septembris leg[itimis] conj[ugibus] Marco ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 614.4 u. 616

Lebach Michaëli Petro Kleinbaur 17ma 7bris Thomas Schmit Thomas Kleinbaur 17ma et Catharina Winn à R.P. et Anna Maria Riem STORB II, Nr. 222.7

Septembris legitimis conjugibus Marco adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 650.7

Lebach Jacobo Baur 27ma Septemb. Mathia Baur Elisabetha Baur 26ta et Catharinae Ampher à prae- et Elisabetha Ampher STORB II, Nr. 20.1

Septembris legitimis conjugibus memorato adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 67.1 u. 329

Lebach Nicolao Caspar 14ta Octob. Mathia Schmit ex Lebach Mathias Caspar 13tia et Angelae Schmit à prae- et Catharina Caspar STORB II, Nr. 81.6

Octobris legit[imis] conjugibus m[emorato] ex Rittershoff RIEDEL I, Nr. 220.6 P[atre]

Lebach seu Wilhelmo Freiß 27ma Petro Kraeuter ex villa Wahlen Anna Gertrudis Freiß in villa Wahlen et Annae Mariae Pritz Octob. et Anna Gertrude Freiß, STORB II, Nr. 110.3

26ta legit[imis] conjugibus Nicolai Kallenborn ex Lebach RIEDEL I, Nr. 346.3 Octobris uxore

Saubach Nicolao Schaerer 27ma Octob. Joanne Boehm ex Rimmelbach Joannes Schaerer 26ta et Margrethae Schmit à prae- et Maria Bucheÿd ex Saubach STORB II, Nr. 354.9

Octobris legitimis conjugibus m[emorato] RIEDEL II, Nr. 1037.9

Page 86: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 41 rechts)

1784 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrin. Infantium

Lebach Casparo Pritz 3tia Nov. Ferdinando Meuser ex Rimmets- Elisabetha Pritz 2da et Mariae Johaentgen à R.P. Marco weiller et Elisabetha Riem, STORB II, Nr. 65.4

Novemb. legitim[is] conjugibus Jo[ann]is Weÿrich ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 181.4

Rimmelbach Joanni Boehm 13tia Novem. Jo[ann]e Schmit et Angela Baur, Joannes Boehm 12 et Annae Schaefer à p[rae]fato Jacobi Schaefer uxore, STORB II, Nr. 53.5

Novembris legitimis conjugibus ambobus ex Saubach RIEDEL I, Nr. 124.5

Lebach Joanni Müller 5ta Xbris Jo[ann]e Richner Anna Maria Müller 5ta tibialiorum textori à R.Pat[re] tinctore colorum in Lebach STORB II, Nr. 276.3

Decembris et Annae Mariae Weber Marco et Anna M[ari]a Schaerer RIEDEL II, Nr. 834.3

legitimis conjugibus ex Knorschet

Landsweiller Jacobo Felt 9na Jacobo Schmit ex Landsw[eiller] Jacobus Felt 8va et Margretha Schmit Decemb. et Anna Maria Felt, STORB II, Nr. 118.1

Decemb. legit[imis] conjugibus Petri Schmit ex Eÿweiller uxore RIEDEL I, Nr. 305.1 u. 306

Lebach Mathiae Schmit 12 Xbr. Jo[ann]e Adamo Klein Angela Schmit 11ma et Annae Schmit à R.Pat[re] et Angela Schaefer STORB II, Nr. 373.8

Decembris legitimis conjugibus Marco adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1121.9

Lebach Nicolao Reuter 13. Dec. Jacobo Johaentgen jun. Elisabetha Reuter 13tia et Elisabethae Bies à p[rae]fato et Andreae Schultz uxore STORB II, Nr. 320.2

Decembris legitimis conjug[ibus] Pat[re] Elisabetha (Friedrich), RIEDEL II, Nr. 926.2

utroque ex Lebach

Lebach NN Nicolao Kallenborn 13. Xbris Mathia Werner Joanna Kallenborn Decembris et Angelae Bastuck à p[rae]fato et Jo[ann]a Johaentgen, STORB II, Nr. 206.3

legitim[is] conjugibus adoles[centibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 590.3

Landsweiller Jacobo Freiß 13 Xbr. Georgio Freiß ex Kirperich Georgius Freiß 13tia et Annae Groos à p[rae]fato et Margretha Sander STORB II, Nr. 108.4

Decemb. legitimis conjugibus ex Heisweiller RIEDEL I, Nr. 344.4

Saubach Joanni Schmit 15 Xb.103 Petro Warcken Petrus Schmit 15ta et Annae Mariae La-Cour et Maria Michaëli, STORB II, Nr. 365.1

Decembris ex Dieferten, dicente illo adolescentibus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1135.1

de Wadegotiae copulatos

Saubach Jacobo Schaefer 19 Dec. Jo[ann]e Adamo Baur ex Lebach Maria Schaefer 19na et Angelae Baur à R.P. Marco et Maria Schaefer ex Saubach STORB II, Nr. 341a.1

Decemb. legitim[is] conjug[ibus] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1010.1

Saubach Petro Schmit 21ma Xb. Jacobo Schue ex Aschbach Gertrudis Schmit 20ma et Mariae Schmit, à R.P. Marco et Gertrude Jaechter, Jo[ann]is STORB II, Nr. 378.3

Decembris legitimis conjugib[us] Weidenfeld Adami Bauß ex Bettingen uxore RIEDEL II, Nr. 1130.3

Lebach Joanni Tyrie et 25 Xbris Jacobo Tyrie Jacobus Tyrie 25ta Annae Mariae Schmit à p[rae]fato et Margretha Schmit STORB II, Nr. 432.1

Decembris legitimis conjugibus adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1276.1

103 subit[ane] in domo mea p[ro]pter debilitat[ion]em (unverzüglich in meinem Haus wegen Lähmung).

Page 87: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 42 links)

1785

Loc. et dies nativ. Nom. parentum dies bap. Nom. Patrinor. Infantium

Lebach Casparo Brendel 3. Jan. Petro Brendel ex Landsweiller Petrus Brendel 2da et Annae Gertrudi Riem à R.P. Marco et Elisabetha Riem ex Lebach STORB II, Nr. 61.2

Januarii legitimis conjugibus adolescentibus RIEDEL I, Nr. 159.2 u. 163

Knorschet Joanni Paulus 23tia Jan. Mathia Schmit Anna Maria Paulus 22da et Barbarae Zenner à praefato et Anna Maria Maas STORB II, Nr. 301.5

Jan. legit[imis] conjugibus adolescentib[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 881.5

Lebach Francisco Stumm 4ta Feb. Joanne Leder ex Lebach Joannes Stumm 3tia et Catharinae Leder à p[rae]fato P. et Elisabetha New ex Hoxberg STORB II, Nr. 413.3

Februarii legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 1264.3

Knorschet Nicolao Schwinn 14ta Feb. Petro Blaß ex molendino retro Catharina Schwinn 13 et Annae Maas à praef[ato] Knorschet et Catharina Schaerer, STORB II, Nr. 401.5

Februarii legit[imis] conjugib[us] Nicolai Schneider ex Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1227.5 u. 1228

Landsweiller Joanni Steillen et 17ma Feb. Joanne Bauß et Gertrude Dörr, Gertrudis Steillen 17ma Annae Mariae Trentz, à p[rae]fato Petri Hoffmann uxore, STORB II, Nr. 407.10

Febru. legitimis conjugibus utroque ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1248.10

Saubach Petro Grünewald et 6ta Martii Jacobo Schaefer Jacobus Grünewald 5ta Martii Annae Mariae Werner à praef[ato] et Anna Catharina Riem, STORB II, Nr. 149.6

leg[itimis] conjug[ibus] Patre Mathiae Pritz uxore, RIEDEL I, Nr. 444.7

apud Jacobum Schaefer, ambob[us] ex Saubach jam dudum degentibus

Saubach Joanni Schmit 6ta Martii Joanne Groos Joannes Schmit 6ta Martii et Catharinae Schmit à praefato et Elisabetha Riem, STORB II, Nr. 368.1

legitimis conjugibus Jo[ann]is Weÿrich RIEDEL II, Nr. 1134.1

ex Lebach uxore

Lebach Joanni Fuchs 11 Martii Jacobo Nevinger venatore Anna Fuchs 11ma Martii et Margrethae Braun à praefato Mottensi, ex Mayen oriundo, STORB II, Nr. 125.2

legitimis conjugibus Patre Marco et Anna Riem ex Lebach RIEDEL I, Nr. 365.2

Lebach Petro Frechel 13tia Martii Petro Lauer ex Lebach Petrus Frechel 13tia Martii et Catharinae Jochem, à praef[ato] et Margretha Jochem, STORB II, Nr. 119.5

legit[imis] conj[ugibus] Michaelis Kutscher RIEDEL I, Nr. 328.5

ex Reisweil[ler] uxore

Saubach Angelae Warcken, 20ma Martii Jacobo Warcken ex Saubach Jacobus Johaentgen 19na Martii Joannis Kraemer à praefato et Elisabetha Ampher STORB II, Nr. 190.1

viduae Patre ex Lebach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 562.1

vide Catalogu[m] NB. hanc prolem praedictae Angelae filiu[m] copul. ad diem naturalem declarat Joannes, filius Wil- 24. Julii c.a. helmi Johaentgen ex Lebach à se excitatam

idque propriae manus subscriptione coram me pastore, et pariter subscriptis testibus

Lebach, 21ma Martii 1785 (gez.) Johannes Johaentgen

P. Florus Cap[ucinus] mppa P. Rogerius Franciscanus mppa

Page 88: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 42 rechts)

1785

Loc. et dies nat. Nom. parentum dies bap. Nom. Patrinorum Infantium

Lebach Joanni Tyrie et 18. Ap. Petro Schmit ex Lebach Petrus Tÿrie 17. April[is] Annae Mariae Müller à R.P. Marco et Elisabetha Klein ex Eppelborn STORB I, Nr. 639.12

legitim[is] conjugibus Weidenfeld adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1275.12

Lebach Joanni Richer 21 Ap. Joanne Müller tibial[ium] textore Joannes Richner 20 April[is] et Catharinae Bastuck à me et Maria, Jo[ann]is Schaefer filia, STORB II, Nr. 322.12

legitimis conjugibus pastore adolescente ex Lebach RIEDEL II, Nr. 928.12

Lebach Petro Ziegler 21. Ap. Jacobo Felt ex Landsweiller Catharina Ziegler 21 April[is] et Barbarae Kockeler à R.P. et Catharina Johaentgen, STORB II, Nr. 478.4

legit[imis] conj[ugibus] Marco Mathiae Altmaÿr ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1460.4 u. I, 363

in der Weiher=Mühle

Lebach Joanni Schneider 29 Ap. Joanne Groos Margretha Schneider 29na April[is] et Margrethae Bießel à me et Margretha Froelich STORB II, Nr. 382.4

legitimis conjugibus past[ore] ex Lebach utroque RIEDEL II, Nr. 1177.4

Lebach Joanni Freiß 5ta Maji Joannes Werner Joannes Freiß 5ta Maji et Mariae Baur à R.P. et Anna Maria Baur, STORB II, Nr. 109.3

legit[imis] conjugibus Marco Mathiae Junck uxore, RIEDEL I, Nr. 347.3 u. 350

utroque ex Lebach

Eidenborn Jo[ann]i Georgio Baur 6ta Maji Joanne Schaefer ex Lebach Catharina Baur 6ta Maji et Annae Zappe à et Catharina Muller ex Kirschoff STORB II, Nr. 28.7

legit[imis] conjugibus praefato adolescentibus RIEDEL I, Nr. 63.7

Lebach Francisco Baur 14ta Maji Nicolaus Bauß ex Eidenborn Nicolaus Baur 13. Maj[i] et Elisabethae Bauß à P. Marco et Angela Riem ex Lebach, STORB II, Nr. 18.4

legitim[is] conjug[ibus] Jacobi Froelich uxore RIEDEL I, Nr. 65.4

in mola Mottensi

Landsweiller Nicolao Junck 20 Mai Mathia Jenal Mathias Junck 20ma Maji et Catharinae Klein à P. Marco et Margretha Brennel STORB II, Nr. 198.2

legitim[is] conjugibus adolescentibus, RIEDEL I, Nr. 576.2 u. 577

utroque ex Landsweiller

Knorschet Jacobo Weber 6ta Joanne Paulus ex Knorschet Susanna Weber 6ta Junii et Elisabethae Schaefer Jun. et Susanna Frechel STORB II, Nr. 447.8

legitim[is] conjugibus ex Printzweiller RIEDEL II, Nr. 1382.8

Knorschet Joanni Hoffmann 12. Mathia Weber ex Laubspringer Mathias Hoffmann 11ma Jun[ii] et Mariae Reuter Junii Hoff et Anna Maria Maur, STORB II, Nr. 174.7

legit[imis] conj[ugibus] Nicolai Schaerer ex Knorschet uxore RIEDEL I, Nr. 521.7

Lebach Joanni Leder 23tia Junii Mathia Riem et Maria Wolff Maria Leder 22ta Jun[ii] et Annae Hahn à adolescentib[us] ex Lebach STORB II, Nr. 247.9

legit[imis] conjugib[us] P. Marco RIEDEL I, Nr. 727.9

Lebach Petro Lauer 7ma Mathia Weirich alti judicii majero Margretha Lauer 7ma Augusti et Annae Joost Aug. et Margretha Froelich ex Lebach STORB I, Nr. 389.11

legitim[is] conjug[ibus] RIEDEL I, Nr. 719.11

Page 89: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 43 links)

1785 Loc. et dies nativ. Nom. parentum bapt. Patrinorum Infantum Lebach Bernardo Koenig 9na Michaële Petro Kleinbaur lanione Elisabetha Koenig 9na clavorum fabro Aug. et Elisabetha Müller, STORB II, Nr. 235.6

Augusti et Annae Mariae Groos Jacobi Johaentgen junioris RIEDEL I, Nr. 685.6

legitimis conjuibus ex Lebach uxore

Lebach Petro Schmit 22da Aug. Nicolao Schmit Nicolaus Schmit 21ma et Annae104 Baur à R.Dno ex mola Trevirensi juxta Lebach STORB II, Nr. 376.6

Augusti legitimis conjugib[us], Busch et Maria Tewes, Jo[ann]is Jacobi RIEDEL II, Nr. 1128.6

modo in Jabach adunatis Schmit ex Eidenborn uxore

Lebach Joanni Schaefer 28va Petro Koch ex Limbach Anna Maria Schaefer 27ma et Mariae Koch Aug. et Maria Schaefer ex Lebach STORB II, Nr. 344.3

Augusti legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 1009.3

Lebach Nicolao Schmit 14ta Joanne Werner ex Lebach Margretha Schmit 13tia et Gertrudi Hoffmann 7bris et Margretha Schaerer, STORB II, Nr. 374.2

Septembris legitimis conjug[ibus] Joannis Schmit ex Jabach uxore RIEDEL II, r. 1131.3

in mola Trevirensi

Lebach Nicolao Knobé juniori 16ta Petro Pritz ex Hahn Petrus Knobé 16ta et Annae Mariae Riem Octob. et Maria Knobé ex Lebach, STORB II, Nr. 227.2

Octobris legitimis conjugibus adolescentibus RIEDEL I, Nr. 674.2 u. 677

Lebach Mathiae Junck 20ma Joanne Bauß ex Landsweiller Joannes Junck 19na et Annae Mariae Baur Nov. et Joanna Joost, STORB II Nr. 201.14

Novembris leg[itimis] conj[ugius] Petri Lauer ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 574.14

Knorschet Joanni Schaerer 25ta Michaële Bommersbach Michaëlis Schaerer 24 et Catharinae Riem Novem- et Anna Paul, STORB II, Nr. 352.5

Novemb[ris] legit[imis] conjugibus bris Nicolai Schaerer ex Tiefflen uxore RIEDEL II, Nr. 1039.5

In mola apud Jacobo Froelich 7ma Mathia Weirich majero, Anna Froelich Castrum Motte et Angelae Riem Decem- supplente vices STORB II, Nr. 121.2

6ta legitimis conjugibus bris Jo[ann]is Georgii Froelich, RIEDEL I, Nr. 362.2

Decembris et Anna Riem, omnib[us] ex Lebach

Landsweiller Nicolao Gielich 16. Xbris Nicolao Gielich ex Landsweiller Nicolaus Gielich 16ta et Annae Mariae Hirth rebapti- et Margretha Dillenburg STORB II, Nr. 130.1

Decemb[ris] legit[imis] conj[ugibus] zatus ex Stauffenbach RIEDEL I, Nr. 385.1

Lebach Wenzeslao Graenzler et 28va Thoma Wolff Thomas Graenzler 28va Annae Mariae Weirich Decem- et Catharina Groos, STORB II, Nr. 137.6

Decembris legit[imis] conjugib[us] bris Jacobi Straeser uxore, RIEDEL I, Nr. 389.6

omnibus ex Lebach

104 Ihr richtiger Vorname ist ANGELA.

Page 90: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 43 rechts)

1786 Loc. et dies nativit. Nom. Parentum bapt. Patrinorum Infantium Lebach Nicolao Kasper 6ta Joanne Knobé sutore ex Lebach Joannes Kasper 6ta et Angelae Schmit Jan. et Marg[retha] Kasper, STORB II, Nr. 81.7

Januarii legitim[is] conjugib[us] Petri Haeseldentz ex Ober Salbach RIEDEL I, Nr. 220.7

uxore

Lebach Jacobo Hoffmann 13tia Wilhelmo Hoffmann ex Lebach Wilhelmus Hoffmann 12ma et Elisabethae Stein Janu. et Barbara Stein ex Saubach, STORB II, Nr. 173.1

Januarii legit[ibus] conjugibus adolescentibus RIEDEL I, Nr. 522.1

Saubach Joanni Schmit et 19. Georgio Müller Maria Schmit 18va Annae Mariae Cathrein Jan. et Maria Schweizer, STORB II, Nr. 367.9

Januarii legit[imis] conjugibus adolescentibus ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1120.9 u. I, 594

Lebach Jo[ann]i Gerhardo Froelich 20ma Jo[ann]e Bauß ex Landsweiller, Joannes Georgius 20ma Jan.105 et Annae Mariae Baur, Jan. loco Jo[ann]is Georgii Froelich, Froelich

legit[imis] conjug[ibus] et Anna Riem ex Lebach STORB II, Nr. 122.7 RIEDEL I, Nr. 361.7 u. 363

Lebach Joanni Knobé 21ma Jacobo Straeser et Angela Pritz, Angela Knobé 21 Jan. et An[nae] Mariae Graff Jan. Nicolai Knobé synod[alis] uxore STORB II, Nr. 224.5

mane hora 6ta legitimis conjugibus de Lebach RIEDEL I, Nr. 673.5 u. II, 1254

Lebach Casparo Priz 18va Febr. Jo[ann]e Georgio Johaentgen Joannes Georgius Pritz 18va et Mariae Johaentgen à R.D. et Anna Elisabetha Ampher STORB II, Nr. 65.5

Februarii legitimis conjugibus Bernardo Even adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 181.5

Lebach Joanni Weirich 2da Mathia Weirich alti judicii majero Margretha Weirich 2da Martii et Elisabethae Riem Martii et Margretha Riem ex Jabach, STORB II, Nr. 454.2

legitimis conjugibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1418.2

Lebach Francisco Stephano Stumm Mathia Müller ex Hahn Mathias Stumm 10ma Martii et Catharinae Leder 10ma et Margretha Junck ex Lebach STORB II, Nr. 413.4

legit[imis] conjug[ibus] Martii adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1264.4

Saubach Jacobo Schaefer 17ma Jo[ann]e Boehm ex Rimmelbach Joannes Schaefer 16 Martii et Angelae Baur Mart. et Gertrude Baur ex Lebach STORB II, Nr. 341.2

legit[imis] conjugibus RIEDEL II, Nr. 1010.2

Lebach Petro Paulus 12ma April. Math[ia] Graff Maria Paulus 11ma Aprilis et Annae Mariae Klein R.D. Even et Maria Froelich STORB II, Nr. 304.8

legit[imis] conjug[ibus] adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 880.9

Knorschet Jacobo Trentz 13 Jo[ann]e Schaerer Joannes Trentz 12 April. et Angelae Weber April. et Maria Weber, STORB II, Nr. 428.2

legit[imis] conjugibus utroque ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1311.2

105 mane hora tertia (frühmorgens zur dritten Stunde).

Page 91: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 44 links)

1786

Loc. et dies Nativ. Parent. die bap. Patrin. Infantes

Lebach Jacobo Walter 25ta Maji Mathia Johaentgen Mathias Walter 25ta Maji et Ævae Grünenwald à R.D. Even et Margretha Schmit STORB II, Nr. 440.1

copulatis in Hÿdersdorff aus Kutschers Hauß, RIEDEL II, Nr. 1343.1

adolescentib[us] ex Lebach

Knorschet Jo[ann]i Petro Blaß et 26ta Maji Nicolao Schaerer ex Knorschet Gertrudis Blaß 25ta Maji Elisabethae Bommersbach et Gertrude Dörr STORB II, Nr. 52.9

legit[imis] conjugib[us] soluta ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 121.9

Lebach Adamo Weirich 12ma Junii Mathia Junck adolescente Mathias Weirich 12ma Junii et Angelae Bianco à R.D. Even ex Lebach et Catharina Noß STORB II, Nr. 453.4

legitimis conjugib[us] adolescente ex Rimmelbach RIEDEL II, Nr. 1417.4

Lebach Nicolao Kallenborn 2da Julii Jacobo Nevinger, Elisabetha Kallenborn 1ma Julii et Luciae Cornely à R.D. Even venatore Mottensi ex Maÿen, STORB II, Nr. 205.7

legitimis conjugibus et Elisabetha Blasius, RIEDEL I, Nr. 589.7

nepte mea ex Hontheÿm

Lebach Jacobo Straeser 13tia Jo[ann]e Schaefer adolescente Joannes Straeser 12ma Julii et Catharinae Groos Julii ex Lebach et Catharina Ziegler, STORB II, Nr. 411.8

legit[imis] conjugibus Mathiae Straeser in Laubach uxore RIEDEL II, Nr. 1262.8

Jabach Joanni Riem 15ta 7br. Mathia Weirich ex Lebach Margretha Riem 14ta et Annae Mariae Weirich à et Margretha Riem ex Jabach STORB II, Nr. 324.2

Septembris legitim[is] conjugibus R.D. Even RIEDEL II, Nr. 944.2

Hahn Jacobo Baur 17ma Mathia Baur ex Knorschet Margretha Baur 16ta et Annae Muller Octob. et Margretha Müller ex Hahn STORB II, Nr. 19.5

Octobris leg[itimis] conj[ugibus] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 66.5 u. II, 1423

Lebach Petro Ziegler 20. Octob. Jacobo Johaentgen ex Lebach Margretha Ziegeler 20ma et Barbarae Kockler à R.D. Even et Margretha (Reuter), STORB II, Nr. 478.5

Octobris leg[itimis] conj[ugibus] Lucae Altmaÿer ex Landsweil[ler] RIEDEL II, Nr. 1460.5

in der Weiher Mühlen uxore

Saubach Petro Schmit 6ta Nov. Casparo Jaechter Maria Schmit 5ta et Mariae Schmit à R.D. Even et Maria Bucheÿd, STORB II, Nr. 378.4

Novemb. legitim[is] conjug[ibus] utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1130.4

Lebach Jacobo Baur 6ta Nov. Nicolao Brendel ex Jabach Nicolaus Baur 5ta et Catharinae Ampher à R.D. Even et Christina Kallenborn, STORB II, Nr. 20.2

Novembris legit[imis] conjugibus Joannis Georgii Schaefer uxore RIEDEL I, Nr. 67.2

ex Lebach

Lebach Joanni Groos 7ma Nov. Petro Schultz Petrus Groos 6ta et Margrethae Hoffmann à et Maria Ampher STORB II, Nr. 146.6

Novembris legitimis conjugibus R.D. Even adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 435.6

Lebach Joanni Riem et 9na Nov. Nicolao Knobé juniore nupto Maria Anna Riem 8va Annae Mariae Draeseler à et Maria Anna Wolff STORB II, Nr. 325.1

Novembris legitimis conjugib[us] R.D. Even adolescent[e], utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 943.1

Page 92: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 44 rechts)

1786 Loc. et dies Nativit. Nom. Parent die bap. Nom. Patrin. Infantes

Jabach Petro Schmit 13tia Novemb. Joanne Jacobo Bauß ex Lands- Joannes Jacobus 12ma et Angelae Baur à weiller et Margretha Engstler Schmit Novembris legitimis conjugibus R.D. Even ex Harrgarthen adolescentibus STORB II, Nr. 376.7

RIEDEL II, Nr. 1128.7

Saubach Nicolao Schweitzer 5ta Xbris Jacobo Hoffmann ex Knorschet Anna Schweitzer 5ta et Margrethae Bucheÿd à et Anna Bucheyd ex Saubach STORB II, Nr. 400.9

Decembris legitimis conjugibus R.Dno Even adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1223.9

Landsweiller Petro Kiefer 7ma Xbris Jacobo Freiß Anna Maria Kiefer 7ma et Margrethae Riem à praefato et Anna Maria Hoffmann, STORB II. Nr. 211.5

Decembris legitim[is] conjugib[us] Dno utroque ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 614.5

Saubach Mathiae Altmaÿr, 26ta Xbris Mathia Johentgen Joanna Altmaÿr 26ta Trev[eris] majero, à p[rae]fato et Johanna Johentgen STORB II, Nr. 5.6

Decembris et Catharinae Johaentgen adolescentibus, RIEDEL I, Nr. 7.6

legit[imis] conjug[ibus] ambobus ex Lebach

Knorschet Jacobo Weber 31ma Joanne Schaerer et Anna Maas, Joannes Weber 30 et Elisabethae Schaefer Decemb. Nicolai Schwinn uxore, STORB II, Nr. 447.9

Decembris legitim[is] conjugibus à p[rae]fato ambobus ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1382.9

1787

Saubach Joanni Johaentgen 8va Jan. Casparo Brendel ex Lebach et Catharina Johaentgen 7ma et Angelae Warcken à R.Dno Catharina Warcken ex Saubach, STORB II, Nr. 190.2

Januarii legitimis conjugibus Even hac soluta, illo conjugato RIEDEL I, Nr. 562.2

Lebach Nicolao Kallenborn 22da Jan. Nicolao Warcken ex Hahn Nicolaus Kallenborn 22da et Angelae Bastuck à p[rae]fato et Margretha Bucheid, STORB II, Nr. 206.4

Januarii legitimis conjugibus Dno Even uxore 2da Nicolai Schweitzer RIEDEL I, Nr. 590.4

ex Saubach

Lebach Wilhelmo Wolle 25ta Jan. Luca Altmaÿr ex Landsweiller Gertrudis Wolle 25ta et Mariae Baur à p[rae]fato et Nicolai Schmit uxore Gertrude STORB II, Nr. 471.6

Januarii legit[imis] conjugib[us] (Hoffmann) ex mola Trevir[ensi] RIEDEL II, Nr. 1441.6

Saubach Mariae Naumann 26ta Jan. Nicolao Naumann ex Grae-Saubach Nicolaus 26ta solutae ex Grae- à p[rae]fato et Elisabetha Jochem, STORB II, Nr. 286.1

Januarii Saubach, famula Dno praedicti Jacobi (Müller) uxore RIEDEL II, Nr. 853.1

Jacobi Müller in Saubach

Hahn Nicolao Riem 29na Jan. Petro Schaefer ex Saubach Catharina Riem 28va et Catharinae Altmaÿr à R.Dno et Catharina Riem ex Hahn STORB II, Nr. 328.4

Januarii legitimis conjug[ibus] Even adolescentibus RIEDEL II, Nr. 942.5 u. 768

Lebach Mathiae Junck et 29 Jan. Jacobo Kallenborn Angela et 29. Annae Mariae Baur à p[rae]fato et Angela Schmit, Gertrudis Junck Januarii legitimis conjugibus Dno Nicolai Brendel uxore. STORB II, Nr. 201.15/16

natae gemellae106 Jo[ann]e Adamo Baur RIEDEL I, Nr. 574.15 u. 16

et Gertrude Riem, omnibus ex Lebach

106 (weibliche) Zwillinge geboren.

Page 93: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 45 links)

1787 Loc. et dies nativ. Parentum bapt. Patrinorum Infant. Nom. Rimmelbach Philippo Hoffmann 3tia Febr. Jacobo Hoffmann ex Lebach Jacobus Hoffmann 2da et Mariae Altmaÿr à R.D. et Gertrude Schaerer ex Saubach STORB II, Nr. 179.8

Februarii107 legit[imis] conjugibus Even RIEDEL I, Nr. 520.8

Lebach Joanni Schaefer 21 Feb. Jacobo Baur Anna Maria Schaefer 20ma et Mariae Koch à praefato et Anna Maria Schaefer, STORB II, Nr. 344.4

Februarii legit[imis] conj[ugibus] Dno utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1009.4 u. 1390

Lebach Joanni Tyrie et 24ta Feb. Petro Schmit ex Lebach Petrus Tÿrie 23tia Annae Mariae Schmit à p[rae]fato et Maria Josepha Schmit STORB II, Nr. 432.2

Februarii legitim[is] conjugibus ex Laut[e]recken, RIEDEL II, Nr. 1276.2

adolescent[ibus] solutis

Saubach Mathiae Pritz synodali et 19na Ferdinando Mäuser ex Wimmets- Elisabetha Pritz 19na Martii Annae Catharinae Riem Martii weiller et Elisabetha Schmit, STORB II, Nr. 69.7

legitim[is] conjug[ibus] Jacobi Bauß vidua ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 178.7

Lebach Jacobo Johaentgen 5ta April. Joanne Müller ex Exweiller Joannes Johaentgen 5ta Aprilis et Elisabethae Müller à R.D. et Catharina Weber, uxore STORB II, Nr. 189.4

legitimis conjugibus Even Mathiae Johaentgen ex Lebach RIEDEL I, Nr. 561.4

Lebach Mathiae Schmit 12 Ap. Nicolao Weber ex Lebach Barbara Schmit 11ma Aprilis et Annae Schmit à R.D. et Barbara Brendel ex Jabach STORB II, Nr. 373.9

legit[imis] conjug[ibus] Even adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1121.10

Knorschet Joanni Paulus 15ta Apr. Joanne Adamo Paulus Joannes Adamus 14ta April. et Barbarae Zender à p[rae]fato et Barbara Baur, Paulus

legitim[is] conjugib[us] adolescentibus ex Knorschet STORB II, Nr. 301.6 RIEDEL II, Nr. 881.6

Lebach Joanni Müller 19 Aprilis Petro Schaerer ex Knorschet Elisabetha et 19na Aprilis tibialiorum textori à praefato et Elisabetha Johaentgen Margretha Müller gemellae et Annae Mariae Weber Dno ex Lebach adolescent[ibus]. STORB II Nr. 276.4+5

legit[imis] conjug[ibus] Mathia Johaentgen ex mola RIEDEL II, Nr. 834.4+5

ecclesiae et Margretha Hoffmann, Jo[ann]is Groos ex Lebach uxore

Lebach Joanni Leder 6ta Maji Jo[ann]e Baur ex Lebach Joannes Leder 6ta Maji et Annae Hahn à D. et Margretha Haefener108 STORB II, Nr. 247.10

legit[imis] conjugib[us] Even ex (Saar-) Wellingen RIEDEL I, Nr. 727.10

Lebach Andreae Schulz 6ta Maji Nicolao Bauß ex Eidenborn Nicolaus Schultz 6ta Maji et Elisabethae Friderich à D. et Maria Felt ex Eyweiller, STORB II, Nr. 394.11

legit[imis] conjugib[us] Even Jo[ann]is Petri Schmit uxore RIEDEL II, Nr. 1215.11

Jabach Petro Treipp 7ma Maji Mathia Treipp, modo in Bilsdorff , Anna Treipp 7ma Maji et Angelae Dietzler à me et Anna Braun, uxore STORB II, Nr. 427.1

legit[imis] conjugib[us] Francisci Dietzler ex Eidenborn RIEDEL II, Nr. 1294.1

107 nocte ad tertiam media (gegen halb drei Uhr nachts). 108 Der Name kommt auch in der Schreibweise HAEFNER, HAFFNER oder HAWENER vor (vgl. FB Saarwellingen, Nr. 280.1).

Page 94: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 45 rechts)

1787 Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum bapt. Nom. Patrin. Infantium Knorschet Nicolao Schwinn 14ta Maji Casparo Warcken ex Hahn Casparus Schwinn 13 Maji et Annae Maas à R.D. et Elisabetha Schaefer, STORB II, Nr. 401.6

legitimis conjugibus Even Jacobi Weber uxore de Knorschet RIEDEL II, Nr. 1227.6

Lebach Nicolao Schmit 18va Maji Joanne Bauß ex Landsweiller Anna Schmit in molendino et Gertrudi Hoffmann à R.D. et Anna Riem ex Lebach STORB II, Nr. 374.3

Treverico legit[imis] conjugibus, Even adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1131.4

17ma Maji modo proprietariis dicti molendini

Rimmelbach Joanni Boehm 23tia Mathia Altmaÿr Mathias Boehm 22da Maji et Annae Schaefer Maji majero ex Saubach STORB II, Nr. 53.7

legitimis conjugibus et Anna Schaerer ex Rimmelbach RIEDEL I, Nr. 124.7

Eideborn Joanni Georgio Baur 26ta Petro Lesch adolescente ex Petrus Baur in villa et Annae Zappe Maji Fahlschet, et Anna Maria Tewes, STORB II, Nr. 28.8

25ta Maji legitimis conjugibus uxore Jo[ann]is Walter RIEDEL I, Nr. 63.8

ex Eidenborn

Landsweiller Georgio Cathrein 31. Maji Johanne Cathrein Gertrudis Cathrein 30 Maji et Barbarae Eisenbarth à R.D. et Gertrude Dörr, STORB II, Nr. 83.2

legit[imis] conjugibus Even Petri Hoffmann uxore, RIEDEL I, Nr. 225.2

ex Landsweiler ambobus

Lebach Joanni Richner 1ma Junii Jo[ann]e Adamo Werner, Johannes Adamus 1ma Junii et Catharinae Bastuck à R.D. cujus vices supplevit Richner

legitimis conjugibus Even pater Joannes Werner, STORB II, Nr. 322.13

et Angela Johaentgen, RIEDEL II, Nr. 928.13

omnibus ex Lebach

Lebach Annae Baur, 17ma Junii Jacobo Baur aus Schups Hauß Anna Maria Kreutzer 17ma Junii soluta filia Jacobi Baur à p[rae]fato et Anna M[aria] Baur, vide infra ad 26tam 9bris (S. 81)

in Mitschen Hauß R.Dno uxore Mathiae Junck ex Lebach STORB II, Nr. 240.1 RIEDEL I, Nr. 709.1

Lebach Nicolao Caspar 29na Petro Schmit adolescente Petrus Caspar 29na Junii et Angelae Schmit Junii ex Prinsweiller, et Margretha STORB II, Nr. 81.8

legitimis conjugibus Reuter, uxore Lucae Altmaÿr RIEDEL I, Nr. 220.8

ex Landsweiller

Lebach Mathiae Graff 30ma Junii Joanne Weirich ex Linius Hauß Anna Maria Graff 30ma Junii et Annae Mariae Riem à R.Dno et Anna Maria Riem, STORB I, Nr. 219.14

legitimis conjugibus Even junioris Nicolai Knobé uxore, RIEDEL I, Nr. 406.14

ambob[us] ex Lebach

Lebach Nicolao Brendel 15ta Julii Johanne Schmit ex Lebach Johannes Brendel 14ta Julii et Angelae Schmit à P. Marco et Margretha Baur, STORB II, Nr. 63.1

legit[imis] conjugibus uxore Nicolai Brendel ex Jabach RIEDEL I, Nr. 160.1

Lebach Casparo Brendel 26ta Julii Nicolao Brendel ex Jabach Nicolaus Brendel 26ta Julii et Annae Gertrudi Riem à R.Dno et Maria Riem, STORB II, Nr. 61.3

legitimis conjugibus Bernardo Martini Ampher vidua ex Lebach RIEDEL I, Nr. 159.3 Even

Landsweiller Petro Grünenwald 28va Julii Georgio Cathrein, Elisabetha Grünwald 27ma Julii et Annae Mariae Werner à me supra ad 30. Maji, STORB II, Nr. 149.7

legitimis conjugibus, et Elisabetha Jochem RIEDEL I, Nr. 444.8

ultra septennium adolescente in Landsweiler habitantib[us] ibidem

Page 95: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 46 links)

1787 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. bapt. Nom. Patrin. Infantium

Lebach Francisco Baur 4ta Aug. Jacobo Frieß Elisabetha Baur 3tia et Elisabethae Bauß et Elisabeth Schmit, STORB II, Nr. 18.5

Augusti legit[imis] conjugibus vidua Jacobi Bauß, RIEDEL I, Nr. 65.5

ambob[us] ex Landsweiller {simul}

Lebach Claudio Bullé et à R.Dno Nicolao Knobé Nicolaus Bullé 3tia Catharinae Schneider Bernardo et An[na] Maria Baur, STORB II, Nr. 77.6

Augusti legitimis conjugibus Even Mathiae Junck uxore ex Lebach RIEDEL I, Nr. 208.7

Saubach Joanni Schmit et 17ma Aug. Michaële Schmit ex Ensdorf Elisabetha Schmit 16ta Catharinae Schmit à p[rae]fato et Elisabetha Schmit ex Lebach STORB II, Nr. 368.2

Augusti legitimis conjugibus R.Dno adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1134.2

Knorschet Joanni Hoffmann 26. Aug. Jacobo Hoffmann ex Knorschet Jacobus Hoffmann 25ta et Mariae Reuter à R.D. et Maria Lauer ex Tiefflen STORB II, Nr. 174.8

Aug[usti] legitimis conjugibus Even adolescentibus RIEDEL I, Nr. 521.8

Lebach109 Wilhelmo Freiß et 7ma Sep- Mathia Graff et Maria Freiß Mathias Freiß 6ta Annae Mariae Pritz temb. adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 110.4

Septemb. leg[itimis] conjug[ibus] à R.D.Even RIEDEL I, Nr. 346.4

Saubach Nicolao Schneider et 10ma Septemb. Nicolao Schaerer ex Tiefflen et Nicolaus Schneider 9na Catharinae Schaerer à R.D.Even Margretha Brennel, Jo[ann]is Baur STORB II, Nr. 386.4

Septembris legitimis conjugibus ex Landsweiller uxore RIEDEL II, Nr. 1179.4

Lebach Mathiae Werner et 15ta Septemb. Wilhelmo Hoffmann ex Lebach Catharina Werner 14ta Barbarae Hoffmann à R.D.Even et Catharina Casper, STORB II, Nr. 464.1

Septembris legitimis conjugibus uxore Jo[ann]is Werner ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1407.1

Lebach Joanni Fuchs et 15ta 7bris Francisco Dietzler ex Eidenborn Johanna Fuchs 14ta Margretha Braun à D. Even et Jo[ann]a Braun, STORB II, Nr. 125.3

Septembris legitim conjugib[us] uxore Jo[ann]is Engel ex Lebach RIEDEL I, Nr. 365.3

Lebach Johanni Freiß 18va 7bris Jo[ann]e Tyrie et Catharina Braun, Catharina Freiß 18va et Maria Baur à me uxore Michaëlis Knobé, STORB II, Nr. 109.4

Septembris legitim[is] conjugib[us] ex Lebach ambobus RIEDEL I, Nr. 347.4 u. 348

Lebach Wenzeslao Gräntzler et 21ma 8bris Jo[ann]e Adamo Klein Anna Maria Graentzler 20ma Annae Mariae Weirich à D. Even et Anna Maria Kallenborn STORB II, Nr. 137.7

Octobris legitimis conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 389.7

Landsweiller Nicolao Junck et 1ma Novemb. Nicolao Bauß Nicolaus Junck 1ma Catharinae Klein à me et Anna Maria Hoffmann STORB II, Nr. 198.3

Novemb[ris] legitimis conjugibus, adolescentibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 576.3

opilionibus

Landsweiller Nicolao Gielich 6ta Nov. Petro Wolff ex Sotzweiller Petrus Gielich 5ta et Maria Hirth à R.D. Even et Catharina Dillenburg, STORB II, Nr. 130.2

Novembris legitimis conjugibus Jacobi Klein ex Macherbach uxore RIEDEL I, Nr. 385.2

109 juxta villam Wahlen (unweit des Wahlenhofs).

Page 96: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 46 rechts)

1787 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. bapt. Nom. Patrinor. Infantium Saubach Jacobo Müller et 7ma Nov. Georgio Müller ex Saubach Georgius Müller 6ta Elisabethae Jochem à R.D.Even et Catharina Kutscher STORB II, Nr. 272.2

Novembris legitimis conjugibus ex Reisweiller, RIEDEL II, Nr. 836.2

solutis adolescentib[us]

Knorschet Johanni Schaerer 10ma Nov. Johanne Paulus et Anna Maas Anna Schaerer 9na et Catharinae Riem à R.D.Even utroque ex Knorschet STORB II, Nr. 352.6

Novembris legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 1039.6 u. 1149

Lebach Petro Lauer 11ma Nov. Johanne Baur ex Lebach Barbara Lauer 10ma fabro clavorum à R.D.Even et Barbara Conrad, STORB I, Nr. 389.12

Novembris et Johannae Joost Petri Krein uxore de Eyweiller, RIEDEL I, Nr. 719.12

legitimis conjugibus patrino coelibe hactenus

Lebach Jacobo Hoffmann 27. Xbris Philippo Johaentgen Anna Maria Hoffmann 27ma et Elisabethae Stein à R.D.Even et Anna Maria Schmit, STORB II, Nr. 173.2

Decembris legit[imis] conjug[ibus] Jo[ann]is Tyrie uxore, RIEDEL I, Nr. 522.2

ambob[us] ex Lebach

Lebach Johanni Schneider 30ma Xb. Nicolao Schwinn ex Knorschet Anna Schneider 29na et Margrethae Bießel à R.D.Even [et] Anna Schmit, STORB II, Nr. 382.5

Decemb[ris] legitim[is] conjug[ibus] Mathiae Schmit uxore ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1177.5

1788

Landsweiller Johanni Baur et 1ma Jan. Johanne Schmit Johannes Baur 31 Xb. 1787 Margrethae Brendel à R.D. Even et Margretha Junck, STORB I, Nr. 23.1

legitimis conjugibus adolescentibus pene pueris RIEDEL I, Nr. 68.1

ex Lebach, agnatis matris

Lebach Johanni Weierich 7ma Jan. Mathia Riem ex Lebach adoles- Anna Maria Weierich 7ma et Elisabethae Riem à R.Dno Even cente et Anna Maria Weierich, STORB II, Nr. 454.3

Januarii legitim[is] conjugibus Jo[ann]is Riem ex Jabach uxore RIEDEL II, Nr. 1418.3

Jabach Petro Schmit 14ta Janu. Joanne Groos ex Jabach Angela Schmit 14ta et Angelae Baur à R.D.Even et Angela Schaefer ex Lebach STORB II, Nr. 376.8

Januarii legit[imis] conjug[ibus] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1128.8

Lebach Johanni Knobé 16ta Janua. Johanne Weierich Johannes Knobé 15ta et Annae Mariae Graff à R.D.Even et Angela Schmit, STORB II, Nr. 224.6

Januarii legitimis conjugibus Nicolai Caspar uxore, RIEDEL I, Nr. 673.6

utroque ex Lebach

Jabach Nicolao Brendel 17ma Januarii Johanne Baur Johannes Brendel 17ma et Margrethae Baur à R.D.Even modo in Landsweiller STORB II, Nr. 62.5

Jan[uarii] legitimis conjugibus et Angela Schmit, RIEDEL I, Nr. 158.5

uxore Nicolai Brendel in Lebach

Page 97: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 47 links)

1788 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. bapt. Nom. Patrin. Infantium

Lebach Petro Frechel 26ta Jan. Mathia Junck ex Lebach et Mathias Frechel 25ta et Helenae Peiffer à R.D. Even Maria Peiffer soluta ex Oppen STORB II, Nr. 119.6

Januarii legitim[is] conjugibus RIEDEL I, Nr. 328.

Knorschet Johanni Wennsel 5ta Johanne Georgio Grünwald Johannes Georgius in sÿlva et Catharinae Klein Martii et Anna Burg, Jacobi uxore, Wennsel 5ta Martii copulatis conjuguque ambob[us] ex dicta sÿlva STORB II, Nr. 461.1

in Eppelborn bei RIEDEL nicht verzeichnet

Landsweiller Nicolao Albert 18va Martii Mathia Albert ex Rittershoff Mathias Albert 17. Martii et Margrethae Schmit à R.D. Even et Gertrude (Theobald), STORB II, Nr. 1.1

legitimis conjugib[us] Jacobi Klein ex Landsweiller uxore RIEDEL I, Nr. 2.1

Knorschet Joanni Petro Blaß et 28va Martii Johanne Paulus ex Hÿdersdorff Helena Blaß 27ma Martii Elisabethae Bommersbach à et Helena Ziegler STORB II, Nr. 52.10

legitimis conj[ugibus], R.D. Even ex Weihermühle RIEDEL I, Nr. 121.10

molitoribus

Lebach Mariae Puhl soluta 28va Martii Michaële Petro Kleinbaur Maria 27ta Martii ex Buperich, oberranti à R.Dno Even et Maria Schaefer ex Lebach STORB II, Nr. 310.1

RIEDEL II, Nr. 898.1

Rimmelbach Johanni Bießel 1ma Maji Petro Bießel ex Fahlschet Petrus Bießel 1ma Maji et Barbarae Muller à me et Maria Muller ex Rimmelbach, STORB II, Nr. 46.2

legitimis conjugibus solutis RIEDEL I, Nr. 112.2

Knorschet Johanni Willems 4ta Maji Johanne Schaerer Elisabetha Willems in sylva et Annae Marx à R.D. Even et Elisabetha Weber, STORB II, Nr. 466.2

3tia Maji conjugibus, legitime utroque ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1427.7

copulatis in Nunkirchen

Knorschet Thomae Sinnewell et 17ma Maji Nicolao Schwinn Nicolaus Sinnewell 16ta Maji Annae Mariae Trentz à R.D. Even et Anna Maria Schaerer, STORB II, Nr. 336.1

legit[imis] conjugibus ambob[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1237.1

Lebach Petro Ziegler 2da Junii Petro Gerber Barbara Ziegler 1ma Junii et Barbarae Kockeler à R.P. majero in Schwartzenholtz STORB II, Nr. 478.6

in der legitimis conjugibus Marco et Barbara Bommersbach, RIEDEL II, Nr. 1460.6 u. I, 592

Weÿer Mühle Weidenfeld Jo[anni] Adami Ziegler vidua, infantis avia

Knorschet Francisco Blasius 7ma Mathia Schwinn Margretha Blasius 7ma Julii mercatori circumforanio Julii et Margretha Paulus STORB II, Nr. 51.3

et Margrethae Keßeler, adolescentibus ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 118.6

copulatis in Nonnweiller

Page 98: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 47 rechts)

1788 Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum bapt. Nom. Patrinor. Infantium Lebach Elisabethae Gutweniger 15ta Julii Martino Wolff Anna Maria 15ta Julii solutae à R.D. Even et Anna Maria Junck STORB II, Nr. 153.1

adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 452.1

Lebach Jacobo Baur 23tia Julii Johanne Riem Anna Maria Baur 22da Julii et Catharinae Ampher à R.D. Even et Anna Maria Baur, STORB II, Nr. 20.3

legitimis conjugibus Mathiae Junck uxore, RIEDEL I, Nr. 67.3

utroque ex Lebach

Jabach Johanni Jenal 17ta Augusti Catharina Jenal ex Landsweiller Catharina Jenal 16ta ex Landsweiller à me et Mathia Brendel ex Jabach STORB II, Nr. 203.1

Augusti et Catharinae Baur ex Jabach, adolescentib[us] RIEDEL I, Nr. 548.1

17ma prima vice proclamatis ad matrimon[ium] contrahendum

Lebach Nicolao Kallenborn 4ta Septemb. Mathia Richner Mathias Kallenborn 3tia et Angelae Bastuck à R.D. Even et Anna Maria Hoffmann STORB II, Nr. 206.5

Septemb. legitimis conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 590.5

Lebach Mathiae Schmit 30ma Septemb. Nicolao Schneider ex Saubach Nicolaus Schmit 29na et Annae Schmit à R.D. Even et Margretha Brendel, STORB II, Nr. 373.10

Septemb. legitim[is] conjug[ibus] Jo[ann]is Baur ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1121.11

uxore

Lebach Nicolao Schmit 3tia Octobris Nicolao Schmit Anna Maria Schmit 3tia et Gertrudi Hoffmann à R.D. Even tibialior[um] textore STORB II, Nr. 374.4

Octobris legitimis conjugibus et Anna Maria Müller, RIEDEL II, Nr. 1131.5

in molendo Trevirensi Jo[ann]is Tÿrie uxore, utroque ex Lebach

Saubach Nicolao Michaëli 1ma Novemb. Jacobo Weber modo in Maria Michaëli 31 et Annae Mariae Weber à R.D. Even Calmesweiller ab obsequiis STORB I, Nr. 425.8

Octob. legit[imis] conjug[ibus] Dni L.B. de Buseck, RIEDEL II, Nr. 799.8

et Maria Michaëli, uxore Johannis Lilig, majeri in Michelbach

Landsweiller Johanni Nennig 14ta Nov. Petro Grünnwald adoles[cens] Angela Nennig 14ta et Margrethae Grunnwald, à me modo in Lebach STORB II, Nr. 287.1

Novemb. legit[imis] ex viso testimonio et Angela Dietzler, RIEDEL II, Nr. 855.2

Dni Hornar, pastoris in Züsch, Petri Treippe modo in Landsweiller de 1780 conjugibus degentis uxore

Knorschet Johanni Paulus 23tia Novemb. Nicolao Paulus et Anna Maaß, Nicolaus Paulus 23. et Barbarae Zenner à R.D. Even Nic[olai] Schwinn uxore, STORB II, Nr. 301.7

Novemb. legitimis conjugibus utroque ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 881.7

Lebach Francisco Stumm 2da Xbr. Johanne Steinnemer Tyrolensi Anna Stumm 1ma et Catharinae Leder à R.D. Even et Anna Riem ex Lebach STORB II, Nr. 413.5

Decemb. legitimis conjugibus RIEDEL II, Nr. 1264.

Page 99: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 48 links)

1788

(im Original keine Kopfleiste angelegt) Lebach Nicolao Casper 4ta Xb. Mathia Schmit Angela Casper 3tia et Angelae Schmit à R.P. Marco et Angela Schaefer, STORB II, Nr. 81.9

Decemb. legit[imis] conjug[ibus] utroque soluto ex Lebach RIEDEL I, Nr. 220.9 u. 163

sero

Lebach Henrico Schmit 12ma Decemb. Margretha Schmit ex Lebach Margretha Schmit 12ma et Mariae Riem, à R.P. Marco et Johanne Klasen ex Scheuren STORB II, Nr. 362 S. 307

Decemb. inde à 4ta Novembris Weidenfeld RIEDEL II, Nr. 1137.1

nuperi conjugibus

Lebach Johanni Freiß 23tia Decemb. Johanne Groos majero Maria Freiß 22da et Mariae Baur à R.D.Even Lautrensi110 et Maria Wolff, STORB II, Nr. 109.5

Decembris legitimis conjugibus utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 347.5

1789

Lebach Mathiae Graff et 5a Jan. Johanne Georgio Johaentgen Johannes Georgius Graff 4ta Annae Mariae Riem à R.P.Genuino adolescente et Angela Riem, STORB I, Nr. 219.15

Januarii legitimis conjugibus Beuricensi Jacobi Froelich vidua, RIEDEL I, Nr. 406.15

utroque ex Lebach

Hahn Nicolao Riem 13tia Janu. Jacobo Bießel ex Fahlschet Jacobus Riem 12ma et Catharina Altmaÿer à R.D. Even et Margretha Riem, STORB II, Nr. 328.5

Januarii legitimis conjugib[us] Petri Kiefer uxore de Landsweiller RIEDEL II, Nr. 942.6

Jabach Petro Schmit 26ta Jan. Jacobo Baur ex Lebach avo Margretha Schmit 25ta et Angela Baur à R.D. Even et Margretha Schaerer avia, STORB II. Nr. 376.9

Januarii legitimis conjugibus Jo[ann]is Schmit, fratris patris RIEDEL II, Nr. 1128.9

uxore ex Jabach

Saubach, Johanni Johaentgen 3tia Febru. Casparo Pritz ex Saubach Caspar Johaentgen die 2da et Angelae Warcken, à R.D. Even et Maria Tewes ex Hahn, STORB II, Nr. 190.3

Februarii legit[imis] conjugibus modo in Eidenborn, uxore RIEDEL I, Nr. 562.3

Jo[ann]is Walter, ante Jo[ann]is Jacobi Schmit ibidem defuncti

Lebach Petro Kraeuter 15ta Feb. Nicolao Casper Anna Maria Kraeuter in villa Wahlen et Margrethae Schmit à R.D. Even et An[na] Maria Baur, STORB II, Nr. 239.1

15ta legit[imis] conjugibus Gerhardi Froelich vidua, RIEDEL I, Nr. 701.1

Febru. utroque ex Lebach

110 Maier der Äbtissin von Fraulautern.

Page 100: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 48 rechts)

1789

Dies et Loc. et dies Nativ. Nom. parentum Minist[er] Nom. Patrinorum Infantium

bap. Knorschet Jacobo Weber et 18ta Febr. Michaële Weber ex Printzweiller Michaël Weber 17ma Elisabethae Schaefer à R.P. Marco et Angela Pritz, uxore synodalis STORB II, Nr. 447.10

Februarii legit[imis] conjugibus Weidefeld Nicolai Knobé ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1382.10 u. 1391

Saubach Nicolao Schweitzer 22da Feb. Mathia Endres ex Limbach Mathias Schweitzer 21ma et Margrethae Bucheÿd à et Elisabetha Blasius, STORB II, Nr. 400.10

Februarii legitimis conjugibus R.Dno Even uxore Mathiae Altmaÿr RIEDEL II, Nr. 1223.10

majeri ex Saubach

Landsweiller Johanni Baur 23tia Feb. Johanne Jenal ex Landsweiller Margretha Baur 23tia et Margrethae Brendel à et Margretha Baur, STORB II, Nr. 23.2

Februarii legitimis conjugibus R.D. Even uxore Nicolai Brendel ex Jabach RIEDEL I, Nr. 68.2

Lebach Petro Frechel 28va Feb. Mathia Werner ex Lebach Mathias Frechel 28va et Helenae Peiffer à et Maria (Gaidt), STORB II, Nr. 119.7 Februarii legitimis conjugib[us] R.Dno Even uxore Johannis Peiffer de Oppen RIEDEL I, Nr. 328.7

Lebach Casparo Brendel 7ta Martii Mathia Junck Mathias Brendel 7ma Martii et Annae Gertrudi Riem à et Catharina An[na] Maria Riem, STORB II, Nr. 61.4

legitim[is] conjugib[us] R.Dno Even uxore Mathiae Graff, RIEDEL I, Nr. 159.4

utroque ex Lebach

Jabach Johanni Baur 16 Mart. Johanne Groos ex Jabach Maria Baur 16ta Martii et Johannethae Groos à et Maria Knobé ex Lebach STORB II, Nr.21.5

legitimis conjugibus R.P. Marco adolescentibus RIEDEL I, Nr. 64.5 Weidefeldt

Lebach Johanni Schaefer 18va[Martii] Mathia Riem ex Hahn Mathias Schaefer 18va Martii et Catharinae Riem à et Angela Schaefer ex Lebach STORB II, Nr. 342.1

legitimis conjugibus R.D. Even adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1012.1

Landsweiller Lucae Altmaÿr 30ma Martii Johanne Müller Johannes Altmaÿr 30 Martii et Margrethae Reuter à me et Elisabetha Frieß STORB II, Nr. 4.1

legitimis conjugibus adolescentibus ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 8.1

Lebach Johanni Groos 6ta Aprilis Mathia Engel, modo Margretha Groos 6ta Aprilis majero Lautrensi à me custode ecclesiae nostrae, STORB II, Nr. 146.7

et Margrethae Hoffmann et Margrethae Bießel, RIEDEL I, Nr. 435.7

legitimis conjugib[us] Johannis Schneider uxore, utroque ex Lebach

Lebach Jacobo Creutzer 7ma April. Johanne Kirsch ex Steinbach Maria Creutzer 6ta Aprilis et Annae Baur R.P. Marcus et Maria, Mathiae Baur STORB II, Nr. 240.2

legit[imis] conjug[ibus] Weidefeldt bubulci filia ex Lebach RIEDEL I, Nr. 709.2

Page 101: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 49 links)

1789 Loc. et dies Nat. Nom. Parent. Dies bap. Nom. Patrin. Infantium Lebach Johanni Schaefer 14 Ap. Johanne Riem et Catharina Johannis Schaefer 14ta Aprilis et Mariae Koch à R.D. Even Groos, Jacobi Straeser uxore, STORB II, Nr. 344.5

legitim[is] conjugib[us] omnibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1009.5

Lebach Johanni Müller 15ta Aprilis Johannes Weber ex Lebach Anna Müller 15ta Aprilis tibialiorum textori à R.D. Even et Anna Frechel ex Printzweiller STORB II, Nr. 276.6

et Annae Mariae Weber adolescentibus RIEDEL II, Nr. 834.6

legit[imis] conjugibus

Saubach Petro Schmit 16ta April. Mathia Bauß ex Bettingen Anna Maria Schmit 15ta Aprilis et Mariae Schmit à p[rae]fato et An[na] Maria Hermann STORB II, Nr. 378.5

legitimis conjugibus R.Dno ex Außen adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1130.5

Lebach Jo[ann]is Richner 4ta Maji Catharina Richner Catharina NN Maji solutae filiae Margrethae à me et Mathia Werner, STORB II, Nr. 322a

incerto complice utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 929.1

Knorschet Jacobo Trentz 7ma Maji Nicolao Schaerer et Anna Maas, Nicolaus Trentz 6ta Maji et Angelae Weber à uxore Nicolai Schwinn, STORB II, Nr. 428.3

legitim[is] conjug[ibus] R.D. Even utroque ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1311.3

Eideborn Joanni Georgio Baur 7ma Maji Nicolao Dörr ex Landsweiller Johanna Baur in villa et Annae Zappe à p[rae]fato et Johanna Hoffmann, Jo[ann]is STORB II, Nr. 28.9

6ta Maji legitim[is] conjugibus Jacobi Zappe in Kirschhoff uxore RIEDEL I, Nr. 63.9

Landsweiller Nicolao Gielich 11ma Maji Johanne Bauß et Catharina Jenal Johannes Gielich 11ma Maji et Mariae Hirth à me ex Landsweiller STORB II, Nr. 130.3

legitimis conjugibus RIEDEL I, Nr. 385.3

Saubach Petro Schaefer 17ma Maji Mathias Baur ex Knorschet Mathias Schaefer 16ta Maji et Catharinae Baur à et Catharina Schaefer, Saubach STORB II, Nr. 348.1

legitimis conjugibus R.D. Even RIEDEL II, Nr. 1011.1

Lebach Mathiae Junck 8va Junii Petro Baur aus Mitsch Hauß Petrus Junck 8va Junii et An[nae] Mariae Baur à et Maria Riem modo uxore STORB II, Nr. 201.17

legitimis conjugibus praefato Henrici Schmit ex Lebach RIEDEL I, Nr. 574.17

Rimmelbach Johanni Boehm 20ma Junii Martino Straeser et Maria Knobé, Martinus Boehm 19na Junii et Annae Schaefer à adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 53.6

legit[imis] conjug[ibus] R.D. Even RIEDEL I, Nr. 124.6

Jabach Johanni Riem et 2da Augus. Mathia Schmit ex Eyweiller Mathias Riem 1ma Augusti Annae Mariae Weirich à et Elisabetha Riem, uxore STORB II, Nr. 324.3

legitim[is] conjugib[us] p[rae]fato Jo[ann]is Weirich ex Lebach RIEDEL II, Nr. 944.3

Page 102: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 49 rechts)

1789 Loc. et dies nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Infantium Hahn Jacobo Baur majero 5ta Augusti Jacobo Müller ex Saubach Jacobus Baur 5ta et Annae Müller à et Cath[arin]a Altmaÿr, STORB II, Nr. 19.6

Augusti legitimis conjugibus R.D. Even uxore Nicolai Riem ex Hahn RIEDEL I, Nr. 66.6

Lebach111 Mathiae Johaentgen 21ma Aug. Petro Johaentgen Petrus Johaentgen 20ma et Catharinae Weber à me et An[na] Maria Weber STORB II, Nr. 193.1

Augusti legitimis conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 563.1

Landsweiller Johanni Bauß 29na Aug. Jo[ann]e Jacobo Bauß Johannes Jacobus Bauß 29. et Mariae Schaefer rebap. et Elisabetha Schmit matre STORB II, Nr. 36.1

Augusti legit[imis] conjug[ibus] à R.D. Even et filio et respective infantis RIEDEL I, Nr. 89.1

avia ex Landsweiller

Landsweiller Petro Kiefer 10ma Sept. Luca Altmaÿr ex Landsweiller Barbara Kiefer 9na et Margrethae Riem à et Barbara Ziegler STORB II, Nr. 211.6

Septemb. legitimis conjugibus R.D. Even ex Weiher Mühlen RIEDEL I, Nr. 614.6 u. II, 1015

Lebach112 Margrethae, Jo[ann]is 12ma Sept. Johanne Tyrie ex Lebach Helena 12ma Reiß sartoris jam in Rothen113 à et Helena Ziegler STORB II, Nr. 317.2

Septemb. degentis filia, eidem qua R.D. Even aus der Weiher Mühle, RIEDEL II, Nr. 919.2

supra ad 19 Juli 1778 adolescentibus

Lebach Nicolao Knobé 15ta Johanne Knobé et Anna Riem Johannes Knobé 15ta et Annae Mariae Riem Septemb. ex Lebach adolescentibus STORB II, Nr. 227.3

Septemb. legitimis conjugibus à me RIEDEL I, Nr. 674.3

Landsweiller Petro Treip 23tia 7bris Petro Hoffmann ex Landsweiller Petrus Treippe 22 et Annae114 Dietzler à me et M[ari]a Catharina Baer STORB II, Nr. 427.2

Septemb. legit[imis] conjug[ibus] ex Eppelborn RIEDEL II, Nr. 1294.2

Landsweiller Georgio Cathrein 27ma Jacobo Frieß Jacobus Cathrein 26ta et Barbarae Eisenbarth Septemb. et Elisabetha Jochem STORB II, Nr. 83.3

Septemb. legitim[is] conjug[ibus] à R.D. Even ex Landsweiller ambobus RIEDEL I, Nr. 225.3

Lebach Claudio Bullé 1ma Oct. Casparo Brendel Gertrudis Bullé 1ma et Catharinae Schneider à et Gertrude Baur, hac soluta, STORB II, Nr. 77.7

Octobris legitimis conjugibus R.D. Even illo conjugato, utroque in Lebach RIEDEL I, Nr. 208.8

Knorschet Margrethae Weber 28va Oct. Thoma Sinnewel Thomas 28va solutae ex Wellingen, à et Elisabetha, Jacobi Weber STORB II, Nr. 449.1

Octob. incerto patre R.D. Even uxore, utroque ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1379.1 FB Saarwell. Nr. 967.2

Saubach Mathiae Altmaÿr majero 15ta Nov. Anna Groos, b.m. Anna Altmaÿr 14ta Nov. et Elisabethae Blasius à Jo[ann]is Gensen vidua STORB II, Nr. 5.7

horâ primâ legitimis conjugib[u]s R.D. Even ex Saubach, et me, RIEDEL I, Nr. 7.7

à meridie mane circa Mathia Cornely, pastore octavam

111 in mola ecclesiae (in der Kirchenmühle). 112 in der Weiher Mühlen, quo venit mater (wo die Mutter herstammt). 113 Gemeint ist (Saarlouis-) Roden. 114 Ihr richtiger Vorname ist ANGELA.

Page 103: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 50 links)

1789 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. dies bap. Nom. Patrin. Infantium Jabach Johanni Groos 24ta Nov. Jo[ann]e Groos Margretha Groos 23tia et Gertrudi Persch à me et Margretha Riem, STORB II, Nr. 144.1

Nov. legitimis conjugibus, adolescentibus ex Jabach RIEDEL I, Nr. 439.1

bubulcis

Lebach Mathiae Werner 10ma Xbris Math[ia] Richner Mathias Werner 9na et Barbarae Hoffmann à et Margretha Froelich, STORB II, Nr. 464.2

Decemb. legit[imis] conjugibus R.D. Even adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1407.2

Landsweiller Bernardo Koenig 10ma Decemb. Luca Altmayr Anna Maria Koenig 10ma et Annae Mariae Groos à et An[na] Maria Hoffmann STORB II, Nr. 235.7

Decemb. legitimis conjugibus R.D. Even ex L[an]dsweiller RIEDEL I, Nr. 685.7

Lebach Andreae Schultz 22da Xbris Johanne Bastuck et Maria (Feld), Johannes Schultz 21ma et Elisabethae Friderich à Nicoloai Friderich vidua, modo STORB II, Nr. 394.12

Decembris legit[imis] conjugibus R.D. Even Jo[ann]is Petri Hoffmann uxore, RIEDEL II, Nr. 1215.12

omnibus de Eideborn

Rimmelbach Philippo Hoffmann 23tia Xbris Nicolao Brück ex Rimmelbach Elisabetha Hoffmann 23tia et Mariae Altmaÿer à et Elisabetha Schmit, STORB II, Nr. 179.9

Decembris legitimis conjugibus R.D. Even Jo[ann]is Altmaÿr ex Schellebach RIEDEL I, Nr. 520.9

uxore

Lebach Johanni Kallenborn 24ta Xbris Johanne Riem natu minimo Johannes Kalleborn 23tia et Apolloniae Casper à et Maria Knobé, STORB II, Nr. 204.1

Decembris leg[itimis] conjugibus R.D. Even priore conjugato, posteriore soluta, RIEDEL I, Nr. 591.1

utroque ex Lebach simul gemelli

Nicolao Schmit Angela Kalleborn tibial[iorum] textore STORB II, Nr. 204.2

et Angela Bullé, RIEDEL I, Nr. 591.2

adolescentibus ex Lebach

1790

Saubach Johanni Schmit 3tia Jan. Johanne Groos Johannes Schmit 2da et Catharinae Schmit à me adoles[cente] ex Jabach STORB II, Nr. 368.3

Januarii legitimis conjugibus et Catharina Warcken RIEDEL II, Nr. 1134.4

puella ex Saubach

Landsweiller Johanni Steill 15. Jan. Jacobo Philippi ex Reisweiller Elisabetha Steill 14ta et Gertrudi Philippi à et Elisabetha Steill STORB II, Nr. 406.1

Januarii legit[imis] conjugibus R.D. Even ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 1250.1

Knorschet Mathiae Schweed 4ta Februa. Christophoro Schira ex Limbach Christophorus Schweed in sylva et Barbarae Paul à R.P. et Magdalena Marx ex Zisch STORB II, Nr. 398.1

3tia legitimis conjugibus Nemesio, RIEDEL II, Nr. 1221.1

Februarii in Nunkirchen copulatis Capucino

Page 104: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 50 rechts)

1790 Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum dies bap. Nom. Patrinor. Infantium Lebach Mathiae Engel 20 Feb. Johanne Engel ex Wahlen, Johannes Engel 20ma et Annae Mariae Mohr à R.D. avo infantis, et Margretha Mohr, STORB II, Nr. 103.1

Februarii legitimis conjugibus Even Georgii Hilgert ex Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 299.1

Lebach Jacobi Hoffmann 1ma Martii Philippo Hoffmann ex Rimmelbach Elisabetha Hoffmann 28va et Elisabethae Stein à R.D. et Elisabetha Muller, uxore STORB II, Nr. 173.3

Februarii legitim[is] conjugibus Even Jacobi Johaentgen ex Lebach RIEDEL I, Nr. 522.3

Lebach Johanni Schaefer 1ma Martii Mathia Junck ex Lebach Mathias Schaefer 28 et Mariae Koch simul à et Barbara Koch, Michaelis Nalbach STORB II, Nr. 344.6

Febru. legitim[is] conjugibus p[rae]dicto ex Eppelborn uxore RIEDEL II, Nr. 1009.6

Lebach115 Nicolao Schmit 4ta Martii Petro Theis ex Rothen (Roden) Petrus Schmit 3tia Martii et Gertrudi Hoffmann à me et Angela Bullé ex Lebach, STORB II, Nr. 374.5

legitimis conjugibus adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1131.6

Jabach Petro Schmit 19na Martii Johanne Riem ex Jabach Elisabetha Schmit 18 Martii et Angela Baur à R.D. et Elisabetha Riem ex Lebach STORB II, Nr. 376.1

legit[imis] conjug[ibus] Even RIEDEL II, Nr. 1128.10

Lebach116 Petro Ziegler 15ta Martii Petro Johaentgen ex Lebach Petrus Ziegler 14ta Martii et Barbarae Kockler à R.D. et Helena Ziegler, recenti uxore STORB II, Nr. 478.7

legitimis conjugibus Even Severini Helbring ex Homes RIEDEL II, Nr. 1460.7

In mola Johanni Pritz et 22da Apr. Casparo Pritz ex Saubach Casparus Pritz Castri Motte Margrethae Froelich, inde à R.D. et Anna Maria Froelich STORB II, Nr. 67.1

21 April. à 19 nup[eri] Jan[uarii] Even ex dicta mola RIEDEL I, Nr. 182.1

legitimis conjugibus

Lebach Petro Grünewald 25ta Apr. Johanne Froelich ex Lebach Johannes Grünewald 25ta Aprilis et Annae Mariae Werner à R.D. et Catharina Gintert STORB I, Nr. 149.8

leg[itimis] conjugibus, Even Bopardiensi, adolescentibus RIEDEL I, Nr. 444.9

jam hic habitantibus

Lebach Johanni Schneider 15ta Maji Johanne Steimer mercatore Catharina Schneider 15ta Maji et Margretha Bießel à me et Catharina Weirich, STORB II, Nr. 382.6

legitimis conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1177.6

Lebach Johanni Knobé 27ma Maji Mathia Richner ex Lebach Anna Maria Knobé 26 Maji et Annae Mariae Graff à R.Dno et Anna Maria Riem STORB II, Nr. 224.7

legitimis conjugibus Even ex Jabach, adolescentibus RIEDEL I, Nr. 673.7

Lebach117 Wilhelmo Freiß 30ma Maji Martino Straeser Anna Freiß 30 Maji et Annae Mariae Pritz à p[rae]fato et Anna Riem, STORB II, Nr. 110.5

legitim[is] conjugib[us] adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 346.5 u. 368

115 in mola Trevir[ensi] (in der Trierischen Mühle). 116 in der Weiher Mühlen. 117 in villa Wahlen (auf dem Wahlenhof).

Page 105: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 51 links)

1790 Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum bap. dies Patrinor. Nom. Infantes Knorschet Petro Blaß et 8va Jun. Petro Ziegler ex Weihermühle Margretha Blaß in mola Elisabethae Bommersbach à et Margretha Paulus STORB II, Nr. 52.11

7ma Junii legit[imis] conjugib[us] R.D. Even ex Knorschet RIEDEL I, Nr. 121.11

Lebach Johanni Fuchs 8va Junii Johanne Dorrschet viduo Johannes Fuchs 8va Junii et Margrethae Braun à praefato ex Lebach et Catharina Pritz STORB II, Nr. 125.4

legitim[is] conjugibus R.Dno soluta ex Hahn RIEDEL I, Nr. 365.4

Lebach Johanni Baur 14ta Junii Joh[anne] Adamus Phillippi Johannes Adamus Baur 14ta Junii et Annae Mariae Philippi à me ex Bubach et Elisabetha Dettmaÿr STORB II, Nr. 26.2

legitimis conjugibus ex Nalbach RIEDEL I, Nr. 70.2

Knorschet Johanni Hoffmann 15ta Junii Nicolao Joost et Gertrude Reuter, Gertrudis Hoffmann 14 Junii et Mariae Reuter à me ambobus soluti, status ex Nalbach STORB II, Nr. 174.9

legitimis conjugibus RIEDEL I, Nr. 521.9

Knorschet Johanni Schaerer 21ma Junii Mathia Riem ex Lebach Mathias Schaerer 20 Junii et Catharinae Riem à R.D. et Catharina Leÿdinger STORB II, Nr. 352.7

legit[imis] conjug[ibus] Even ex Printzweiller adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1039.7

Knorschet, Josepho Paul 8va Julii Mathia Schwoed Maria Johanna Paul in sylva et Elisabethae Carl à me et Maria Johanna Gira[rd], STORB II, Nr. 295.3

7ma Julii in Limbach copulatis Jacobi Buchholtz uxore, RIEDEL II, Nr. 874.3

amb[obus] ex dicta sylva

Saubach Mathiae Pritz synodali 27ma Julii Jacobo Schaefer et Catharina, Catharina Pritz 26ta Julii et Catharinae Riem à me Nicolai Schneider uxore, STORB II, Nr. 69.8

legitimis conjug[ibus] ambob[us] è Saubach RIEDEL I, Nr. 178.8

Lebach Johanni Schaefer 13tia Aug. Jo[ann]e Bauß ex Landsweiller Elisabetha Schaefer 13tia Augusti et Catharina Riem à me et Elisabetha Riem ex Hahn STORB II, Nr. 342.2

legitim[is] conjugibus RIEDEL II, Nr. 1012.2

Saubach Nicolao Schneider 16ta Aug. Petro Schaerer ex Knorschet Petrus Schneider 15ta Augusti et Catharinae Schaerer à et Catharina Schmit è Lebach STORB II, Nr. 386.5

legitim[imis] conjug[ibus] R.D.Even RIEDEL II, Nr. 1179.5

Lebach Johanni Riem 17ma Aug. Mathia Graff adolescente Mathias Riem 16ta Augusti et Annae Mariae Draeseler à et Anna Gertrude Riem, STORB II, Nr. 325.2

legitimis conjugib[us] R.Dno Even uxore Casp[ari] Brendel, RIEDEL II, Nr. 943.2

utroque ex Lebach

Lebach Johanni Weirich 20ma Mathia Schmit ex Eÿweiller Margretha Weirich 19na Augusti et Elisabethae Riem Augusti et Margretha Hoffmann, STORB II, Nr. 454.4

legitim[is] conjug[ibus] à R.D.Even Jo[ann]is Groos uxore è Lebach RIEDEL II, Nr. 1418.4

Lebach Petro Kraeuter 3tia 7bris Jo[ann]e Kraeuter ex dicta villa Johannes Kraeuter 2da et Margrethae Schmit à et Catharina Müller ex STORB II, Nr. 239.2

Septembris legitim[is] conjugib[us] praef[ato] Dürrmengen (Dirmingen) solutis RIEDEL I, Nr. 701.2 in villa Wahlen

Page 106: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 51 rechts)

1790

dies Loc. et dies Nat. Nom. Parent. et Min. Nom. Patrinor. Infantium

bap. Lebach Nicolao Kalleborn 15ta Petro Kalleborn ex Lebach Catharina Kalleborn 14ta et Angelae Bastuck Septemb. et Catharina Gintert ex Boppard STORB II, Nr. 206.6

Septemb. legitimis conjugibus à me adolescentib[us] RIEDEL I, Nr. 590.6

Knorschet Christophoro Gira[rd] 28va Jacobo Bucholtz et Anna Maria Anna Maria Gira[rd] in sÿlva et Catharinae Quint Septemb. Werner, uxore Petri Grünewald, STORB II, Nr. 131.2

27ma conjugib[us] lignicidis à R.D. Even in Lebach habitantis RIEDEL II, Nr. 1052.5

Septemb.

Rimmelbach Johanni Bießel 3tia Octob. Jo[ann]e Müller ex Rimmelbach Johannes Bießel 2da et Barbarae Müller à et Barbara Schaefer ex Strasen STORB II, Nr. 46.3

Octob. legit[imis] conj[ugibus] p[rae]f[at]o juxta Coellen adolescentib[us] RIEDEL I, Nr. 112.3

Lebach Johanni Tyrie jun. 8va Novemb. Jo[ann]e Adamo Tyrie Johannes Adamus Tÿrie 8va et Annae Mariae Schmit à et Catharina Schneider STORB II, Nr. 432.3

Novembris legitim[is] conjug[ibus] p[rae]f[at]o adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1276.3

Lebach Mathiae Junck 12ma Novemb. Francisco Maog Franciscus Casparus 12ma et Annae Mariae Baur à venatore Mottensi, protestante, Junck Novembris legitimis conjugibus p[rae]f[at]o nomen rogante, spondentibus STORB II, Nr. 201.18

autem Casparo Brendel ex Lebach RIEDEL I, Nr. 574.18

Lebach Nicolao Gasper 14ta 9bris Johanne Groos ex Lebach Johannes Gasper 14ta et Angelae Schmit à me et Angela Baur ex villa Eideborn STORB II, Nr. 81.10

Novembris legitim[is] conj[ugibus] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 220.10

Kreinhoff Petro Frieß 15ta Nov. Nicolao Schaerer ex Graesaubach Nicolaus Frieß 15ta et Ævae Schneider à et Johanna Johaentgen, STORB II, Nr. 114.1

Nov. legit[imis] conj[ugibus] R.D. Even uxore Mathiae Jenal ex Lebach RIEDEL I, Nr. 356.4

in Bettingen copulatis

Saubach Petro Endres gemini Petro Schmit et Marg[aretha] Petrus Endres 16ta et Mariae Bucheid 16ta Nov. Bucheÿd, Nicolai Schweitzer STORB II, Nr. 101.1 Novemb. leg[itimis conjug., hic à me uxore de Saubach RIEDEL I, Nr. 295.1

copulatis 19na Jan. h.a. puella quidem domiciliatis autem in rebap. Jacobo Pritz et Angela Bucheÿd, Angela Endres Limbach, ad Encoenia118 adolescentibus ex Saubach STORB II, Nr. 101.2 hic apud parent[es] existentibus RIEDEL I, Nr. 295.2

Knorschet Thomae Sinnewell 17ma Nov. Johanne Baur Johannes Sinnewell 16ta et Annae Mariae Trentz à me et Margretha Paulus STORB II, Nr. 336.2

Nov. leg[itimis] conjug[ibus] adolescentibus ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1237.2

Lebach Wenzeslao Graentzler 2da Decemb. Johanne Tyrie patre ex Lebach Catharina Graentzler 1ma et Annae Mariae Weirich à et Catharina Schmit aus der STORB II, Nr. 137.8

Decemb. legitimis conjugibus R.D. Even Loewig juxta urbem Trevirem RIEDEL I, Nr. 389.8

118 Kirchweihfest.

Page 107: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 52 links)

1790 Locus et dies Nativ. Nom. Parent. d. et M.B. Nom. Patrin. Nom. Infantium Lebach Francisci Blasius 8va Michaële Petro Kleinbaur et Anna Maria Blasius 8va 4ta Julii in Landsweiller Decemb. J[oanni] Petri Grünwald uxore STORB II, Nr. 514

Decembris defuncti legitimae uxori à R.D. Anna Maria Werner ex Lebach RIEDEL I, Nr. 118.7

Margrethae Keßeler Even

Landsweiller Francisco Fuchs et 12ma Jacobo Frieß Margretha Fuchs 12ma Annae M[ari]ae Kammer Xbris et Margretha Pritz STORB II, Nr. 124.4

Decemb. legit[itimis] conj[ugibus] à utroque de Landsw[eiler] RIEDEL I, Nr. 366.4

in Uchtelfang copulatis p[rae]f[ato]

Knorschet Nicolao Schwinn et 28. Xb. Jacobo Conrad ex Kirperich Jacobus Schwinn 28va Annae Mariae Maas à me et Barbara Zenner, Jo[ann]is STORB II, Nr. 401.7

Decemb. legit[imis] conjugib[us] Paulus uxore de Knorschet RIEDEL II, Nr. 1227.7

1791

Knorschet Jacobo Weber et 9na Janu. Jo[ann]e Stein ex Kotzhoff Barbara Weber 8va Janua. Elisabethae Schaefer à et Barb[ara] Schaefer STORB II, Nr. 447.11

legitim[is] conjug[ibus] R.D. Even ex Rittershoff RIEDEL II, Nr. 1382.11

Ex sylva retro Angelae Gruslin, quam 9na Janu. Jacobo Paul, fratris dicti Antonii Elisabetha Castrum Motte Catharina Blasin, uxor à p[rae]fato filio, et Elisabetha, mulieris vagae, STORB II, Nr. 155.1

9na Jan. allata Antonii Paul in dicto loco quo de An[na] Maria Richar et RIEDEL I, Nr. 445.1

lignicidae ait innuptam esse in Kuhrhoff defuncti Mathiae et juxta pontem Knorschet Schumacher vidua affirmat, filia119 hodie à se inventam, via non frigore cum prole enectam

Lebach Mathiae Jenal et 27ma Petro Johaentgen ex Lebach Petrus Jenal 26ta Januarii Johannettae Johaentgen Janu. et Catharina, Lucae Jenal STORB II, Nr. 186.1

legitim[is] conjugib[us] à me uxore de Landsw[eiler] avis RIEDEL I, Nr. 549.1

Hahn Nicolao Riem et 4ta Feb. Michaele Warcken Anna Riem 4ta Februarii Catharinae Altmaÿr à et Anna Pritz STORB II, Nr. 328.6

legit[imis] conjug[ibus] R.D. Even adolescentibus ex Hahn RIEDEL II, Nr. 942.7

Knorschet Johanni Schultes 20ma Feb. Petro Schultes ex Buperich et Elisabetha Schultes 19na Febru. et Mariae Weber à p[rae]f[ato] Elisabetha Weber ex Knor[schet] STORB II, Nr. 393.1

legit[imis] conjug[ibus] Dno Even RIEDEL II, Nr. 1214.1

Saubach Petro Schaefer 23. Feb. Johanne Boehm ex Rimmelbach Anna Maria Schaefer 22da Feb. et Gertrudi Schaerer à p[rae]- et Anna Maria Schaerer è Saubach STORB II, Nr. 349.1

legit[imis] conjugib[us] f[at]o RIEDEL II, Nr. 1013.1

Saubach Johanni Johaentgen 8va Mart. Math[ia] Johaentgen ex Lebach Margretha Johaentgen 8va Martii et Angelae Warcken à p[rae]- et Margre[tha] Warcken STORB II, Nr. 190.4

legit[imis] conjug[ibus] fato ex Saubach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 562.4

119 Ort u. Tag der Geburt: Aus dem Wald hinter Knorscheid am 9. Januar gebracht. Name der Eltern: Angela Gruslin. Anna Blass, die Ehefrau des dortigen Holzfällers Anton Paul, gibt an, sie sei nicht verheiratet gewesen und heute von ihr am Weg neben der Knorscheider Brücke bei ihrem Kind tot aufgefunden worden, aber nicht erfroren. Datum und Name des Taufenden: 9. Januar von dem Vorgenannten (d.h. von Hochwürden Even). Name der Paten: Jacob Paul, Sohn eines Bruders des vorerwähnten Anton, und Elisabeth, Tochter einer Landstreicherin. Dies wird von Anna Maria Richar, der Witwe des in Kurhof verstorbenen Mathias Schumacher, bestätigt. Name des Kindes: Elisabeth.

Page 108: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 52 rechts)

1791 Loc. et dies Nativit. Nom. Parent. d. et M. Nom. Patrinor. Infantium

Bap. Lebach Casparo Brendel et 9na Henrico Schmit et Henricus Brendel 9na Martii Annae Gertrudi Riem Martii Nicolai Brendel uxore STORB II, Nr. 61.5

leg[itimis] conj[ugibus] à me Angela Schmit, RIEDEL I, Nr. 159.5

utoque ex Lebach

Lebach Johanni Müller 12ma Petro Weber adoles[ente] Anna Maria Müller 11ma Martii tibialior[um] textori et Martii ex mola Eidebornensi STORB II, Nr. 276.7

An[nae] Mariae Weber à R.D. et Anna M[ari]a Weber RIEDEL II, Nr. 834.7

leg[itimis] conj[ugibus] Even ex mola ecclesiae

Lebach Johanni Groos majero 18va Johanne Groos ex Jabach Angela Groos 17ma Martii Canonissarum Lautren- Martii et Angela Bullé ex Lebach STORB II, Nr. 146.8

sium jam degentium à me adolescentibus RIEDEL I, Nr. 435.8

in Schwartzenholz et Margrethae Hoffmann leg[itimis] conj[ugibus]

Landsweiller Johanni Bauß et 12ma Jo[ann]e Jacobo Bauß Elisabetha Bauß 12ma Aprilis Mariae Schaefer April. ex Landsweiller STORB II, Nr. 36.2

legit[imis] conjug[ibus] à R.D. et Elisab[etha] Schaefer RIEDEL I, Nr. 89.2

Even ex Lebach, adolescentibus

Jabach Petro Schmit 21ma Petro Baur ex Lebach Petrus Schmit 20ma Aprilis et Angelae Baur April. et Maria Baur ex Jabach, STORB II, Nr. 376.1

legit[imis] conjug[ibus] à pf. D. adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1128.11

Saubach Petro Schaefer 14ta Maji Jacobo Schaefer ex Saubach Angela Schaefer 14ta Maji et Catharinae Baur à p[rae]fato et Angela Baur ex Knorschet, STORB II, Nr. 348.2

legit[imis] conjugibus D[omino] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1011.2

Landsweiller Georgio Cathrein et 15ta Jacobo Cathrein Jacobus Cathrein 14ta Maji Barbarae Eisenbarth Maji ex Landsweiller STORB II, Nr. 83.4

leg[itimis] conj[ugibus] à me et Margr[etha] Schmit RIEDEL I, Nr. 225.4

ex Saubach adolescentibus

Lebach Petro Frechel et 29na Maji Martino Straeser Martinus Frechel 29na Maji Helenae Peiffer à R.D. et Catharina Richner STORB II, Nr. 119.8

legit[imis] conj[ugibus] Even adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 328.8

Jabach Petro Sinnewell 5ta Junii Jo[ann]e Adamo Baur Barbara Sinnewell 5ta Junii et Elisabetha Reitz à p[rae]fato et Barbara Brendel STORB II, Nr. 335.3

leg[itimis] conj[ugibus] D[omino] adolescentibus ex Jabach RIEDEL II, Nr. 1236.4

Lebach Mathiae Graff et 17ma Johanne Riem natu minimo Margretha Graff 16ta Junii Annae Mariae Riem Junii ex Lebach uxorato (..) STORB I, Nr. 219.16

legitimis conjugibus à me et Margretha Riem, RIEDEL I, Nr. 406.16

adolescente ex Jabach

Landsweiller Nicolao Junck et 24ta Luca Altmaÿer conjugato Elisabetha Junck 24ta Junii Catharinae Klein Junii et Elisabetha Freiß soluta, STORB II, Nr. 198.4

legit[imis] conjug[ibus] à me utroque ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 576.4

Page 109: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 53 links)

1791 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. Bap. Patrini Infantes Knorschet Johanni Paulus 3tia Jul. Mathia Paulus ex Knorschet Maria Paulus 2da Julii et Barbarae Zender à R.D. et Maria Schmit, STORB II, Nr. 301.8

leg[itimis] conjug[ibus] Even soluta ex Reisweiller RIEDEL II, Nr. 881.8

Lebach, Mathiae Johaentgen 15ta Julii Mathia Altmaÿr Trev[iris] majero Catharina Johaentgen in mola ecclesiae et Catharinae Weber à R.D. in Saubach et Catharina Groos, STORB II, Nr. 193.2

14ta Julii leg[itimis] conjug[ibus] Even uxore Jacobi Straeser ex Lebach RIEDEL I, Nr. 563.2

Saubach Nicolao Schweitzer et 20ma Jacobo Bucheÿd modo in Limbach Gertrudis Schweitzer 19na Julii Margrethae Bucheyd Julii et Gertrude Schaerer, STORB II, Nr. 400.11

legitimis conjugibus à p[rae]f[at]o Petri Schaefer ex Saubach uxore RIEDEL II, Nr. 1223.11

Lebach Nicolao Brendel 24ta Casp[aro] Brendel Caspar Brendel 23tia et Angelae Schmit 7bris et Elisabetha Schmit, STORB II, Nr. 63.2

Septemb. leg[itimis] conjug[ibus] à me ambob[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr.160.2

Landsweiller Petro Klein et 27ma Nicolao Junck Nicolaus Klein 27ma Annae Henry ex Castel 7bris opilione ex Landsweiller STORB II, Nr. 219.1

Septemb. leg[itimis] conj[ugibus], à R.D. et Magdalena Henry ex Castel RIEDEL I, Nr. 644.2

matre ad visendos suos Even huc ventante

Landsweiller Nicolao Albert et 30ma Jo[ann]e Georgio Albert Margretha Albert 29na Margrethae Schmit 7bris ex Rittenhofen STORB II, Nr. 1.2

Septemb. legitim[is] conjugibus à me et Margretha Claire, RIEDEL I, Nr. 2.2

Petri Schmit ex Kaisen uxore

Lebach Nicolao Schmit et 23tia Nicolao Knobé jun. Nicolaus Schmit in mola Trevir. Gertrudi Hoffmann 8bris et Catharina Wolff, STORB II, Nr. 374.6

22da leg[itimis] conj[ugibus] à R.D. utroque ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1131.7

Octobris Even

Lebach Jacobo Johaentgen 27ma Petro Johaentg[en] Petrus Johaentgen 27ma et Elisabethae Müller Octobr. et Elisabetha Johaentgen, STORB II, Nr. 189.5

Octobris leg[itimis] conjugibus à p[rae]fato adolescentib[us] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 561.5

Lebach Jacobo Creützer 29na Petro Schmit ex Jabach Margretha Creutzer 28va et Annae Baur Octob. et Margretha Froelich, STORB II, Nr. 240.3

Octobris legit[imis] conjugib[us] à p[rae]f[at]o Jo[ann]is Pritz uxore RIEDEL I, Nr. 709.3

ex mola Castri Mottensis

Rimmelbach Nicolao Johaentgen 31ma Nicolao Johaentgen Nicolaus Johaentgen 30ma et Catharina Noß Octob. ex Lebach adol[escente] STORB II, Nr. 194.1

Octobris legitimis conjugibus à p[rae]f[at]o et Margretha Noß, RIEDEL I, Nr. 565.1 u. 568

Petri Kirsch ex Steinbach uxore

Lebach Henrico Schmit 17ma Casp[aro] Brendel Anna Maria Schmit 17ma et Mariae Riem Novb. et Anna Maria Schmit, STORB II, Nr. 362.2

Novemb. legit[imis] conjugib[us] à p[rae]fato uxore Jo[ann]is Tyrie, RIEDEL II, Nr. 1137.2 u. I, 569

R.D.Even utroque ex Lebach

Page 110: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 53 rechts)

1791 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. Bap. Patrini Infantes Lebach Nicolao Knobé jun. 2da Johanne Steimer Maria Anna Knobé 1ma et Annae Mariae Riem Decemb. et Maria Anna Wolff, STORB II, Nr. 227.4

Decemb. legit[imis] conjugib[us] à R.D. recenter nupta Mathiae Weirich RIEDEL I, Nr. 674.4

Even majero alti judicii, utroque ex Lebach

Lebach Mathiae Engel 12ma Martino Straeser Martinus Engel 12 et Annae Mariae Mohr Decemb. et Elisabetha Schaefer, STORB II, Nr. 103.2

Decemb. legitimis conjugib[us] à praef[ato] adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 299.2

22da Dec. Mathiae Werner 22da Nicolao Kalleborn sutore Gertrudis Werner in Lebach et Barbarae Hoffmann Xbris ex Lebach et Gertrude Hoffmann, STORB II, Nr. 464.3

legitimis conjugibus à p[rae]f[at]o Nicolai Schmit uxore RIEDEL II, Nr. 1407.3

è mola Trev[erensi] hujate

25ta Petro Schmit 25ta Nicolao Schmit ex Bettingen Nicolaus Schmit Decem. et Mariae Schmit Decemb. et Barbara Stein, STORB II, Nr. 378.6

in Saubach leg[itimis] conjug[ibus] à me sorore patris et matre RIEDEL II, Nr. 1130.6

Lebach Nicolao Wagener 30ma Xbris Petro Schultz Susanna Wagener 29 et Johannae Paulus à R.D. et Susanna Riem, STORB II, Nr. 437.1

Decembris legitimis conjugibus Even adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1331.1

1792

Lebach Mathiae Schwoed et 5ta Petro Kraeuter ex villa Wahlen Anna Maria Schwoed in villa Wahlen Barbarae Pauli conjugibus, Janu. et Anna Maria, STORB II, Nr. 398.2

5ta Januarii ut matern[alis] avus ait à me Gerhardi Froelich vidua, RIEDEL II, Nr. 1221.2

copulatis in Nunkirch[en] modo in mola Mottensi degente

Lebach Petro Kraeuter 9na Mathia Schmit Mathias Kraeuter in villa Wahlen et Margrethae Schmit Jan. adoles[cente] ex Lebach STORB II, Nr. 239.3

9na Janua. leg[itimis] conjugib[us] à R.D. et An[na] M[ari]a Weirich, RIEDEL I, Nr. 701.3

Even Jo[ann]is Riem ex Jabach uxore

Eideborn Jo[ann]i Georgio Baur 9na Janua. Jacobo Zappe ex Kirschhoff Catharina Baur in villa et Annae Zappe à R.D. et Catharina, Mathiae Baur STORB II, Nr. 28.10

8va Januarii legitimis conjugibus Even ex Lebach è Schups Hauß filia RIEDEL I, Nr. 63.10

Lebach Nicolao Kalleborn 15ta Johanne Wagener ex Lebach Johannes Kalleborn 14ta Januarii et Angelae Bastuck Jan. et Catharina Weber, STORB II, Nr. 206.7

legit[imis] conjugibus à p[rae]fato Mathiae Johaentgen RIEDEL I, Nr. 590.7

ex mola ecclesiae uxore

Knorschet Nicolao Michaëlÿ et 23 Mathia Michaelÿ ex Buperich Mathias Michaëlÿ 23tia Jan. Annae Mariae Schaerer Jan. et Anna Schaerer ex Knorschet STORB II, Nr. 268.1

legit[imis] conjug[ibus] à p[rae]f[at]o adolescentibus RIEDEL II, Nr. 800.1

Lebach Johanni Baur et 28 Mathia Baur Catharina Baur 28 Janua. Mariae Phillippi Jan. et Catharina Gaspar STORB II, Nr. 26.3

legitim[is] conjugib[us] à p[rae]fato adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 70.3

Page 111: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 54 links)

1792 Loc. et dies nat. Nom. parent. d.et m. Nom. patrin. Nom. infant. Saubach Mathiae Riem 4. Feb. Johanne Riem ex Hahn Catharina Riem 4ta Februa. et Annae Warcken à R.D. et Cathar[ina] Warcken STORB II, Nr. 327.1

legit[imis] conjugib[us] Even ex Saubach, adolescentibus RIEDEL II, Nr. 945.1

Landsweiller Nicolao Gielich 12ma Feb. Petro Schaefer ex Saubach et Elisabetha Gielich 12 Februa. et Mariae Hirth à p[rae]f[at]o Elisabetha (Schmitt), Jacobi Bauß STORB II, Nr. 130.4

legit[imis] conjug[ibus] vidua ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 385.4

Saubach Mathiae Altmaÿr 13tia [Feb.] Mathia Altmaÿr ex Selbach Mathias Altmaÿr 12ma Trevir[ensi] majero à me et Catharina Ginter STORB II, Nr. 5.8

Februarii et Elisabethae Blasius [ex] Boppard adolescentibus RIEDEL I, Nr. 7.8

legit[imis] conjugibus

Lebach Jacobo Baur et 15ta Febr. Johan[ne] Baur et Maria (Koch), Maria Baur 15ta Catharinae Ampher à R.D. Johannis Schaefer uxore STORB II, Nr. 20.4

Februarii legitim[is] conjugib[us] Even ex Lebach RIEDEL I, Nr. 67.4

Lebach Petro Ziegler et 23tia Febr. Petro Blaß ex mola Knorschet Petrus Ziegler 23tia Barbarae Kockler à p[rae]f[at]o et C[at]h[a]r[in]a Weber, STORB II, Nr. 478.8

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] Mathiae Johaentgen RIEDEL II, Nr. 1460.8

in der Weiher Mühle è mola ecclesiae uxore

Hahn Jacobo Baur majero 1ma Mart. Georgio Müller ex Saubach Anna Maria Baur 1ma Martii et Annae Müller à p[rae]f[at]o et Anna Maria Müller STORB II, Nr. 19.7

legitimis conjugibus ex Rimmelbach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 66.7

Lebach Johanni Georgio Johaentgen 5ta Jo[ann]e Georgio Froelich Johannes Georgius 5ta Martii et Luciae Cornelÿ, Martii ludimagistro Johaentgen

legitimis conjugibus à p[rae]f[at]o et Anna Maria Pritz, STORB II, Nr. 191.1

6ta Junii 1780 supra RIEDEL I, Nr. 564.1

Landsweiller Johanni Hoffmann et 9na Mar. Petro Hoffmann Margretha Hoffmann 8va Martii Elisabethae Jochem, à p[rae]f[ato] ex Niedersalbach STORB II, Nr. 175.1

inde à 21ma superioris mensis et Margretha Jochem RIEDEL I, Nr. 524.1

conjugibus legitimis ex Landsweiller adolescentib[us]

Knorschet Jacobo Trentz 19na Mart. Petro Trentz ex Laubach Catharina Trentz 19na Martii et Angelae Weber à p[rae]f[ato] et Catharina Paulus STORB II, Nr. 428.4

leg[itimis] conjugib[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1311.4 u. 1312

Lebach Johanni Tyrie 24ta Apr. Nicolao Schmit et Maria Riem, Nicolaus Tyrie 23tia Aprilis et Mariae Schmit à p[rae]f[ato] Henrici Schmit uxore ex Lebach STORB II, Nr. 432.4

legit[imis] conjug[ibus] RIEDEL II, Nr. 1276.4

Jabach Mariae Engstler 24ta Apr. Petro Engstler soluto Barbara 24ta Aprilis soluta ex Reimsbach, à p[rae]f[ato] ex Reimsbach et Barbara Schmit STORB II, Nr. 107.1

hic famula, incerto patre soluta ex Jabach RIEDEL I, Nr. 302.1

Page 112: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 54 rechts)

1792 Loc. et dies Nat. Nom. Parent. d. et M. Nomina Patrinorum Infantium Eideborn Jacobo Hoffman 5ta Maji Nicolao Hoffmann ex dicta villa Nicolaus Hoffmann in villa veteri120 et Catharinae Jenal à R.D. et Anna Maria Jenal STORB II, Nr. 177.1

4ta Maji legit[imis] conjugibus Even ex Landsweiller adolescentibus, RIEDEL I, Nr. 523.1

parent[um] frat[re] et sor[ore]

Knorschet Petro Blaß et 6ta Nicolao Albert ex Landsweiller Susanna Blaß 5ta Maji Elisabethae Bommersbach Maji et Susanna Freichel STORB II, Nr. 52.12

legit[imis] conj[ugibus] à p[rae]f[ato] ex Printzweiller RIEDEL I, Nr. 121.12 u. 184

Rimmelbach Johanni Boehm 6ta Petro Klein ex Graesaubach Petrus Boehm 6ta Maji et Annae Schaefer Maji et Catharina Schaefer STORB II, Nr. 53.8

legit[imis] conjug[ibus] à p[rae]f[ato] ex nostro Saubach adolescente RIEDEL I, Nr. 124.8

Eideborn Mathiae Schaefer 10ma Mathia Hoffmann ex Landsweiller Mathias Schaefer in villa nova et Margrethae Baur Maji et Angela Baur ex dicta villa STORB II, Nr. 346.1

10ma Maji legit[imis] conjugib[us] à p[rae]f[ato] RIEDEL II, Nr. 1014.1

Landsweiller Bernardo Koenig 13 Nicolao Knobé juniore Nicolaus Koenig 13 Maji et Mariae Groos Maji ex Lebach et Elisabetha Freiß STORB II, Nr. 235.8

leg[itimis] conjug[ibus] à p[rae]f[ato] ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 685.8

Saubach Jo[ann]i Bucheÿd 14ta Johanne Schultes Johannes Bucheÿd 14ta Maji et Irminae Schultes Maji modo ex Knorschet STORB II, Nr. 74.1

legit[imis] conj[ugibus] à p[rae]f[ato] et Agnete Bucheÿd ex Saubach RIEDEL I, Nr. 200.1

Lebach Mathiae Sander et 24ta Johanne Klein Anna Maria Sander 24ta Maji Elisabethae Kalleborn Maji et An[na] Maria Kalleborn STORB II, Nr. 333.1

legit[imis] conjug[ibus] à praefato adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 968.1

Lebach Antonio Keÿser 29na Henrico Schmit Henricus Keÿser 29 Maji et Margrethae Schmit Maji et Jo[ann]is Schaefer uxore STORB II, Nr. 207.1

leg[itimis] conj[ugibus] à me Maria Koch ex Lebach RIEDEL I, Nr. 581.1

Kreinhoff Nicolao Frieß et 30ma Michaële Schaerer ex Michaël Frieß 29na Maji Mariae Schaerer villicis Maji Graesaubach et Catharina Æva, STORB II, Nr. 113.4

leg[itimis] conj[ugibus], à R.D. D. Antonii Heÿßen uxore RIEDEL I, Nr. 355.5

ex Graesaubach oriundis Even in dicto loco degente

Saubach Johanni Schmit 3tia Philippo Dillinger Susanna Schmit 3tia Junii fabro ferrario Junii murario ex Bedersdorff STORB II, Nr. 368.4

et Catharinae Schmit à p[rae]fato et Susanna Riem RIEDEL II, Nr. 1134.5 u. 868

legitimis conjugibus Dno ex Lebach solutis

Landsweiller Petro Zangerlé 16ta Mathia Junck ex Lebach Gertrudis Zangerlé 16ta Junii et Margrethae Junck Junii et Gertrude Zangerlé STORB II, Nr. 474.1

legit[imis] conjugibus à p[rae]fa[to] ex Landsweiller adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1451.1 u. I, 483

Saubach Mathiae Raw 5ta Johanne Raw Maria Raw 4ta Julii et Mariae Weÿand Julii ex nostro Saubach STORB II, Nr. 314.1

leg[itimis] conj[ugibus] à p[rae]f[ato] et Maria Groos ex Grae-Saubach RIEDEL II, Nr. 910.1

120 im alten Haus bzw.auf dem alten Hof.

Page 113: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 55 links)

1792 Loc. et dies Nat. Nom. Parent. d. M. B. Nom. Patrinor. Infantum Landsweiller Petro Kiefer et 7ma Johanne Bauß et Margretha Margretha Kiefer 6ta Julii Margrethae Riem Julii Schmit, uxore modo Nicolai Albert, STORB II, Nr. 211.7

legitim[is] conjugib[us] à me utroque ex L[an]dsw[eiler] RIEDEL I, Nr. 614.7 u. II, 1155

Lebach Casparo Brendel et 16ta Julii Mathia Graff ex Lebach Mathias Brendel 15ta Julii Annae Gertrudi Riem à R.D. et Barbara Brendel ex Jabach STORB II, Nr. 61.6

leg[itimis] conjug[ibus] Even adolescentibus RIEDEL I, Nr. 159.6

Lebach Johanni Steimer et 7ma Johanne Froelich Johannes Steimer 7ma Augusti Barbarae Hilgert Augus. et Catharina Weirich STORB II, Nr. 405.1

leg[itimis] conjug[ibus] à me adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1253.1

mercatoribus

Lebach Johanni Schaefer 9na Augu. Johanne Groos Johannes Schaefer 9na Augusti et Catharinae Riem à R.D. et Elisabetha Schaefer STORB II, Nr. 342.3

legitim[is] conjug[ibus] Even amb[obus] ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1012.3

Lebach Nicolao Klein degenti 9na Nicolao Wagener ex Lebach Catharina Klein 8va Augusti in Wahlschet, oriundo Aug. claustrorum fabro STORB II, Nr. 217.1

ex Hÿdersdorff, et à p[rae]fato et Catharina Schmit, uxore RIEDEL I, Nr. 645.1

Barbarae Graentzler, Jo[ann]is Adami Baur ex Lebach hinc ad copulationem matrimonialem in Eÿweiller per me dimissae et his diebus ad parentes visitandos hac delatae

Lebach Christiano Walter et 14ta Nicolao Schmit, proprietario Nicolaus Walter am Kallenstein Magdalenae Falck Augus. Trevirensis juxta Lebach mola, STORB II, Nr. 438.1

13tia Augusti copulatis in valle Exweiller à et Anna Maria Weirich, RIEDEL II, Nr. 1342.6

p[rae]fato Jo[ann]is Riem uxore in Jabach

Jabach Petro Schmit 17ma Mathia Baur et Elisabetha Schmit Mathias Schmit 16ta Augusti et Angelae Baur Aug. adolescentib[us] è Lebach STORB II, Nr. 376.12

legitim[is] conjug[ibus] à praef[ato] RIEDEL II, Nr. 1128.12

Saubach Jacobo Müller 24 Aug. Jo[ann]e Bießel ex Rimmelbach Barbara Müller 23 Augus[ti] et Elisabeth[ae] Jochem à me et Barbara Müller STORB II, Nr. 272.3

legitim[is] conjug[ibus] adoles[cente] ex Saubach RIEDEL II, Nr. 836.3

Landsweiller Johanni Baur 2da Septem. Petro Baur ex Jabach Anna Maria Baur 1ma Septemb. et Margrethae Brendel à p[rae]fato et Maria Brendel ex Landsweiller STORB II, Nr. 23.3

legitimis conjugibus R.D.Even RIEDEL I, Nr. 68.3

Lebach Mathiae Weirich 1ma Octob. Martino Wolff et Catharina Weirich Catharina Weirich 1ma Octob. alti judicii majero à p[rae]fato adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 456.1

et Mariae Annae Wolff Dno RIEDEL II, Nr. 1420.1 u. 1421

legit[imis] conj[ugibus]

Lebach Johanni Schneider 6ta Jo[ann]e Bießel ex Hirthel Anna Maria Schneider 5ta Octobris et Margr[ethae] Bießel Octobr. et An[na] M[ari]a Brendel STORB II, Nr. 382.7

legit[imis] conjug[ibus] à me ex Landsweiller adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1177.7

Saubach Jacobo Glauck et 21ma Octob. Mathia Raw opilione Mathias Glauck 20ma Octob. Magdal[enae] Bieber à R.D. Even et Maria Glauck, STORB II, Nr. 135.1

21ma Maji nuperi copulatis utroque ex Saubach RIEDEL I, Nr. 620.1

Page 114: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 55 rechts)

1792

Loc. et dies Nom. Parent. dies Bap. Nom. Patrinor. Infantum Nativitatis

Lebach Johanni Engel et 9na Jo[ann]e Nicolao Klein Anna Catharina Engel 9na Annae Mariae Graff Novemb. ex Kreimersburg STORB I, Nr. 218.4 121

Novembris legitimis conjugibus à R.D. et Anna Catharina Schneider RIEDEL I, Nr. 300.1

Even ex Lebach, adolescentib[us]

In molendino Johanni Pritz et 19na 9br. Johanne Bauß ex Landsweiller Barbara Pritz juxta Margrethae Froelich à p[rae]fato soluto et Barbara Pritz, STORB II, Nr. 67.2

Castrum Motte legit[imis] conjugibus D[omino] uxore Ferdinandi Maüser RIEDEL I, Nr. 182.2

19na Novembris ex Wimmetsweiller

Lebach Johanni Weirich et 26ta Mathia Jenal ex Lebach Mathias Weirich 25ta Elisab[ethae] Riem Novemb. et Maria Riem ex Jabach STORB II, Nr. 454.5

Novembris legit[imis] conjugib[us] à praef[ato] RIEDEL II, Nr. 1418.5

gemelli Jo[ann]e Steimer ex Lebach Johannes Weirich et Anna Maria Weber ex Lebach STORB II, Nr. 454.6

RIEDEL II, 1418.6

Saubach Mathiae Pritz sÿnodali 30ma Petro Pritz ex Hahn Petrus Pritz 30ma et Catharinae Riem Novb. et Anna Bucheÿd STORB II, Nr. 69.9

Novembris legitimis conjugibus à praef[ato] ex Saubach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 178.9

Lebach Johanni Engel et 26ta Jo[ann]e Fuchs vietore Catharina Engel 25ta Johannae Braun Decemb. et Catharina (Caspar), STORB II, Nr. 102.3

Decembris legitim[is] conjug[ibus] à praef[ato] Jo[ann]is Werner uxore, RIEDEL I, Nr. 297.5

utroque ex Lebach

1793

Lebach Johanni Adamo Baur 2da Jan. Jo[ann]e Schmit ex Leb[ach] Johannes Baur 2da Januarii et Catharinae Schmit à R.D. adolescente et Angela Baur, STORB II, Nr. 27.1

legit[imis] conjug[ibus] Even Jacobi Schaefer ex Saubach uxore RIEDEL I, Nr. 71.1

Saubach Catharinae Warcken 8va Jan. Jo[ann]e Schmit fabro ferrario Anna 8va Januarii innuptae à p[rae]fato et Anna Warcken, obiit 21 Jun[ii] [17]94

uxore Mathiae Riem, STORB II, Nr. 442.1

utroque ex Saubach RIEDEL II, Nr. 1362.1

Landsweiller Johanni Jenal et 3tia Feb. Jo[ann]e Baur ex Knorschet Johannes Jenal 3. Febru. Barb[arae] Baur à p[rae]f[at]o et An[na] M[ari]a Jenal STORB II, Nr. 203.2

legit[imis] conj[ugibus] ex Landsw[eiller] adolescentibus RIEDEL I, Nr. 548.2

Kreinhoff Petro Frieß 9na Febr. Jo[ann]e Groos ex Lebach Johannes Frieß 8va Februarii et Ævae Schneider à p[rae]f[at]o et Catharina Noß, STORB II, Nr. 114.2

leg[itimis] conj[ugibus] uxore Nicolai Johaentgen RIEDEL I, Nr. 356.5

in Bettingen copulatis è Rimmelbach

Saubach Joh[anni] Petro Schmit 17ma Jo[ann]e Warcken ex Hahn Johannes Schmit 17ma et Margrethae Warcken Febr. et Maria Magdal[ena] Warcken STORB II, Nr. 370.1

Februarii conjug[um], 7ma Januarii à praefato ex Saubach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1140.1

nuperi copulatus D[omino]

121 Der Eintrag fehlt bei STORB. In Bd. I Nr. 218.4 ist die Heirat der Eltern am 21.02.1792 vermerkt. Der Johann ENGEL in STORB II Nr. 102 (vgl. 25.12.) kann nicht gemeint sein.

Page 115: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 56 links)

1793 Loc. et dies Nativ. Nom. Parent. dies et Min. bap. Nom. Patrinor. Infantium Lebach Michaëli Becker et 18va Mathia Baur ex Lebach et Mathias Becker 17ma Magdalenae Thiré, Febru. Susanna Thiré adolescentib[us] STORB II, Nr. 41.1

Februarii viso test[ibus] à me RIEDEL I, Nr. 95.2

legit[imis] conj[ugibus], in Züsch copulatis

Lebach Nicolao Schmit 24ta Febr. Casparo Brendel ex Lebach Angela Schmit in mola Trevir. et Getrudi Hoffmann, à R.D. vic[ario] et Angela Baur, STORB II, Nr. 374.7

24ta Febru. leg[itimis] conj[ugibus] uxore Petri Schmit ex Jabach RIEDEL II, Nr. 1131.8

Lebach Jo[ann]i Kalleborn 28va Febr. Mathia Leidinger ex Hahn Mathias Kalleborn 27ma Februa. et Apolloniae Casper à praef[ato] et Catharina Schmit STORB II, Nr. 204.3

legit[imis] conjug[ibus] ex Steinbach, stat[ūs] soluti RIEDEL I, Nr. 591.3

Lebach Mathiae Sander et 7ma Mart. Nicolao Kalleborn Elisabetha Sander 6ta Martii Elisabethae Kalleborn à p[rae]f[at]o et Elis[abetha] Riem, STORB II, Nr. 333.2

leg[itimis] conj[ugibus] uxore Jo[ann]is Weirich, RIEDEL II, Nr. 968.2

ambob[us] ex Lebach

Jabach Johanni Riem et 17ma Martii Johanne Warcken ex Hahn Johannes Riem 16ta Martii Annae Mariae Weirich à p[rae]f[at]o et Maria Riem ex Jabach STORB II, Nr. 324.4

leg[itimis] conj[ugibus] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 944.4

Hahn Nicolao Warcken 19na Mart. Petro Pritz ex Hahn Petrus Warcken 19na Martii et Catharinae Pritz à p[rae]f[at]o et An[na] M[ari]a Riem, STORB II, Nr. 445.1

leg[itimis] conj[ugibus] modo uxore Georgii Warcken RIEDEL II, Nr. 1361.1

inde à 12 superioris mensis ex Lebach

Lebach Mathiae Engel et 31ma Mart. Jacobo Meeß et Maria Anna Wolff, Maria Anna Engel 30ma Martii An[nae] Mariae Mohr à p[rae]fat[o] uxore Math[iae] Weirich, STORB II, Nr. 103.3

legit[imis] conj[ugibus] utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 299.3

Lebach Petro Schmit et 5ta April. Jo[ann]e Ziegler ex Hellenhausen Anna Maria Schmit 5ta Aprilis Annae Mariae Ziegler à p[rae]f[at]o et An[na] Maria Schmit, STORB II, Nr. 380.1

copulatis in Eÿweiller uxore Jo[ann]is Tyrie ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1141.1

mense Januario ult[imo]

Landsweiller Johan[ni] Hoffmann et 14ta April. Casparo Pritz ex Landsw[eiler] Elisabetha Hoffmann 13tia April. Elisabethae Jochem à p[rae]f[at]o et Elisabetha Hoffmann STORB II, Nr. 175.2

leg[itimis] conj[ugibus] ex Nieder Selbach RIEDEL I, Nr. 524.2

Lebach Mathiae Johaentgen 17ma April. Johanne Weber Johannes Johaentgen in mola ecclesiae et Catharinae Weber à p[rae]f[at]o et Elisabetha Johaentgen, STORB II, Nr. 193.3

16ta April. legitimis conjugibus adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 563.3 u. 569

Landsweiller Johannis Bauer et 17ma April. Petro Hoffmann ex Landsweiller Petrus Bauer 16ta Aprilis Margarethae Derr à p[rae]f[at]o et Elisabetha (Wilhelm), STORB II, Nr. 22.1

(..) parentes pauli post Mathiae Baur uxore RIEDEL I, Nr. 75.1

natum filii conjuncti erant in Schups Hauß in Lebach

Knorschet Johanni Hoffman 25ta April. Nicolao Paulus ex Knorschet Nicolaus Hoffmann 25ta April. et Mariae Reuter à p[rae]f[at]o et Gertrude Schaefer STORB II, Nr. 174.10

legitim[imis] conjug[ibus] ex Landsw[eiler], coelibe RIEDEL I, Nr. 521.10

Page 116: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 56 rechts)

1793 Loc. et dies Nativ. Nom. Parentum Di. et M. B. Nomina Patrin. Infantium Lebach Mathiae Fuchs 30ma April. Nicolao Wolle ex Rasweiller Nicolaus Fuchs 29na Aprilis et Elisabethae Stein à p[rae]fato et Maria Froelich ex Lebach STORB II, Nr. 126.1

legit[imis] conjug[ibus] adolescente RIEDEL I, Nr. 367.1

Lebach Johanni Baur 1ma Maji Mathia Brendel ex Jabach Mathias Baur 1ma Maji et Mariae Phillipi à p[rae]fato et Anna Maria Baur ex Lebach STORB II, Nr. 26.4

legitim[is] conjug[ibus] adolescent[ibus] RIEDEL I, Nr. 70.4

Lebach122 Martino Straeser 8va Petro Riem ex Lebach et Petrus Straeser 7ma Maji et Annae Riem Maji C[at]h[a]r[in]a Baur ex Jabach STORB II, Nr. 412.1

conjugib[us], à me adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 1263.1

22da Januarii nuperi copulatis

Rimmelbach Johanni Bießel 26ta Maji Jacobo Müller ex Rimmelbach Anna Catharina Bießel 26ta Maji et Barbarae Müller, à R.D. et Anna Catharina Schneider STORB II, Nr. 46.4

legitim[is] conjug[ibus] Even ex Lebach, adolescentibus RIEDEL I, Nr. 112.4

Lebach Wilhelmo Freiß et 24ta Junii Casparo Pritz ex Lebach Casparus Freiß in villa Wahlen Annae Mariae Pritz à R.Dno et Catharina Weber, STORB II, Nr. 110.6

24ta Junii legit[imis] conjug[ibus] Even uxore Mathiae Johaentgen RIEDEL I, Nr. 346.6

è mola huj[atis] ecclesiae

Lebach Johanni Groos 28va Junii Casparo Brendel ex Lebach Anna Groos 27ma Junii et Margrethae Hoffmann à R.D. et Anna Hoffmann, uxore STORB II, Nr. 146.9

legitimis conjugibus Even Jacobi Spurck ex Nalbach RIEDEL I, Nr. 435.9

Lebach Johanni Schmit et 10ma Wilhelmo Baur Elisabetha Schmit 9na Julii Elisabethae Littmaÿr Julii et Elisab[etha] Schmit STORB II, Nr. 364.1

16ta Aprilis nuperi à p[rae]fato adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1142.1

hic copulatis

Saubach Petro Schaefer 17ma Nicolao Schaerer adolescens Nicolaus Schaefer 17ma Julii et Gertrudi Schaerer Julii et Angela Baur, Jacobi Schaefer STORB II, Nr. 349.2

legit[imis] conjug[ibus] à me uxore, ambob[us] è Saubach RIEDEL II, Nr. 1013.2

Eideborn Jacobo Hoffmann 24ta Julii Jo[ann]e Hoffmann ex Eideborn Anna Maria Hoffmann in villa et Catharinae Jenal à R.D. et Anna Maria Jenal STORB II, Nr. 177.2

24ta Julii legitimis conjugibus Even ex Landsweiller RIEDEL II, Nr. 523.523.2

Saubach Nicolao Schweitzer 16ta Jacobo Müller incola in Saubach Jacobus Schweitzer 15ta Augusti et Margrethae Bucheÿd Aug. et M[ari]a Hoffmann, uxore STORB II, Nr. 400.12

sero legit[imis] conjug[ibus] à p[rae]fato Mathiae Müller è L[an]dsweiller RIEDEL II, Nr. 1223.12

Saubach Petro Schaefer 7ma 8br.123 Jo[ann]e Baur adolesc[ens] ex Johannes Schaefer 8va Octobris et Catharinae Baur à p.R.D. Knorschet et Gertrude Schaerer, STORB II, Nr. 348.3

legitim[is] conjugib[us] Bonicho uxore Petri Schaefer è Saubach RIEDEL II, Nr. 1011.3 vide in catalogo

seq. hac die

Lebach Nicolao Casper 16ta Jo[ann]e Schmit Elisabetha Casper 16ta Octobris et Angelae Schmit Octob. et Elisabeth Schmit, STORB II, Nr. 81.11

legitim[is] conjug[ibus] à p[rae]fato adolescentibus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 220.11

Eidenborn Mathiae Schaefer et 19na Wendelino Hoffmann ex Wiesbach Anna Schaefer in villa Margarethae Baur Octob. et Anna Zappe, uxore STORB II, Nr. 346.2

18va Octob. leg[itimis] conj[ugibus] à me Georgi Baur ex ead[em] villa RIEDEL II, Nr. 1014.2

122 Id est paulo ante mediam noctem qua auspicata est octavam (kurz vor Mitternacht, an der Schwelle des 8. Tages). 123 Hier handelt es sich um ein offensichtliches Versehen, da die Taufe wohl kaum vor der Geburt stattgefunden haben dürfte.

Page 117: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 57 links)

1793

Loc. et dies Nativ. Nomina Parentum d. et M.B. Nom. Patrinorum Nom. Infantium

Lebach Johanni Weirich et 6ta Johanne Riem ex Jabach Maria Anna Weirich 5ta Elisabethae Riem Novem. et Maria Anna Wolff, STORB II, Nr. 454.7

Novembris legit[imis] conjug[ibus] à me uxore Mathiae Weirich, RIEDEL II, Nr. 1418.7

alti judicii majero

Hahn Nicolao Riem et 9na Petro Riem ex Lebach Petrus Riem 8va Catharinae Altmeÿr Novem. et Gertrude Baur ex Hahn STORB II, Nr. 328.8

Novemb. leg[itimis] conj[ugibus] à me adolescentibus RIEDEL II, Nr. 942.8

Lebach Johanni Riem et 17ma Henrico Schmit ex Lebach et Anna Maria Riem 17ma An[nae] Mariae Draeseler 9bris Anna Maria Glaesener ex Scheuren STORB II, Nr. 325.3

Novemb. legit[imis] conjug[ibus] à me124 ultima ad solas assistente RIEDEL II, Nr. 943.3

suppletas caeremonias

Lebach, in der Petro Ziegler et Decemb.125 Mathia Ziegler, stat[ū] soluti Gertrudis Ziegler Weiher Mühlen Barbarae Kockler à me è dicta et Gertrude Hoffmann, STORB II, Nr. 478.9

1a Decemb. legit[imis] conj[ugibus] uxore Nicolai Schmit, RIEDEL II, Nr. 1460.9

è Trev[erensi] mola

Rimmelbach Johanni Steimer 4ta Michaële Knobé ex Lebach Catharina Steimer 3tia et Barbarae Hilgert Decemb. et Catharina Hoffmann STORB II, Nr. 405.2

Decembris legit[imis] conjug[ibus] à me ex Rimmelbach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1253.2

mercatoribus in Lebach domiciliatis, matre ab incursu Gallor[um] in loc[um] dictum se recipiente126

Lebach Johanni Schaefer 15ta Jacobo Weber ex Knorschet Jacobus Schaefer 14ta et Mariae Koch Decemb. et Maria Schaefer, STORB II, Nr. 344.7

Decembris legitimis conjugibus à me Nicolai (Prinz) ex Eÿweiller vidua RIEDEL II, Nr. 1009.7

Knorschet Petro Schaerer 18va Petro Schaerer et Anna Schaerer Petrus Schaerer 17ma et Annae Dahm Decemb. adolescentib[us] ex Knorschet STORB II, Nr. 358.1

Decemb. legit[imis] conjug[ibus] à me RIEDEL II, Nr. 1040.2

ad dimissorias meas in Beckingen, à legitimo Dno past[ore] Schilo copulatis

Lebach Jacobo Meeß et 22da Henrico Schmit ex Lebach Catharina Meeß 21ma Margrethae Schmit Decemb. et Catharina Klein, Nicolai Resch STORB II, Nr. 264.1

Decemb. leg[itimis] conj[ugibus] à me ex Schwartzenholtz uxore RIEDEL II, Nr. 791.1 u. 792

Landsweiller Francisco Fuchs et 22da Dec. Petro Zangerlé et Catharina (NN) Petrus Fuchs 22da An[nae] Mariae Kammer à me STORB II, Nr. 124.5

Decemb. copulatis in Uchtelfangen RIEDEL I, Nr. 366.5

Lebach Nicolao Wagener 4ta Dec. Petro Trentz ex Aschbach Petrus Wagener 4ta Decemb. et Johannae Paulus à me et Anna Maria Junck ex Lebach STORB II, Nr. 437.2

Not[am] legit[imis] conjug[ibus] adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1331.2 oblivionem127

124 int[er] globos torm[entorum] Gallicor[um] à me (unter dem Kugelhagel der Franzosen von mir [getauft]). 125 Das Taufdatum ist nicht angegeben. STORB und RIEDEL nehmen den 02.12. als Tauftag an. 126 Übersetzung: Die Mutter hatte sich beim Eindringen der Franzosen in diesen Ort (Rümmelbach) zurückgezogen. 127Übersetzung: Der Eintrag war versäumt worden (d.h.: dies ist ein Nachtrag).

Page 118: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 57 rechts)

1794

Loc. et dies Nativ. Nomina Parentum d. et M.B. Nom. Patrinorum Nom. Infantium

Landsweiller Mathiae Müller et 10ma Mathia Hoffmann ex Landsweiller Mathias Müller 9na Annae Mariae Hoffmann Janu. et Gertrude Baur ex Hahn STORB II, Nr. 277.1

Januarii legitimis conjugibus à me adolescentibus RIEDEL II, Nr. 837.1 u. 841

Saubach Mathia Altmeÿr 12ma Thoma Blasius, fratre matris ex Margretha Altmeÿr 12ma majero Trevirensi Januar. Hontheÿm parochiae Bischtrohn STORB II, Nr. 5.9

Januarii et Elisabethae Blasius à me et Margaretha Müller ex Hahn RIEDEL I, Nr. 7.9

legitimis conjugib[us] adolescentibus

Jabach Petro Schmit 2da Francisco Baur ex Lebach Gertrudis Schmit 1ma et Angelae Baur Febru. et Gertrude Hoffmann, uxore STORB II, Nr. 376.13

Februarii legitimis conjugib[us] à me Nicolai Schmit è mola Trev[erensi] RIEDEL II, Nr. 1128.13

Lebach Johanni Georgio Johaentgen 3tia Mathia Graff adolescente Mathias Johaentgen 2da et Luciae Cornely Febru. et Anna Gertrude Riem, uxore STORB II, Nr. 191.2

Februarii legitim[is] conjug[ibus] à me Caspari Brendel ex Lebach RIEDEL I, Nr. 564.2

Knorschet Petro Sinnewell 15ta Mathia Schwinn et Elisabetha Mathias Sinnewell 14ta Febru. et Elisabethae Reitz Febr. Weber adolescentib[us], STORB II, Nr. 335.2

legitim[is] conjug[ibus] à me ambob[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1236.5

Lebach128 Petro Kraeuter 4ta Johanne Groos et Catharina Catharina Kraeuter 4ta Aprilis et Margretha Schmit April. Casper, adolescentib[us], STORB II, Nr. 239.4

legitimis conjugib[us] ambobus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 701.4

Saubach Mathiae Raw 5ta Petro Raw adolescente Margretha Raw 4ta Aprilis et Mariae Weiandt Aprilis ex Saubach et Margretha Peiffer, STORB II, Nr. 314.2

legitim[is] conjugib[us] à me Mathiae Altmeÿr uxore RIEDEL II, Nr. 910.2

è Grae-Saubach

Knorschet Johanni Paulus 8va Nicolao Paulus Nicolaus Paulus 7ma April. et Barbarae Zenner April. et Anna Maria Hoffmann STORB II, Nr. 301.9

legit[imis] conjug[ibus] à me adolescentib[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 881.9

Landsweiller Johanni Bauß 10ma Nicolao Bauß ex Landsweiller Catharina Bauß 9na Aprilis et Mariae Schaefer April. adolescente et Catharina Riem, STORB II, Nr. 36.3

legit[imis] conjugib[us] à me Jo[ann]is Schaefer in Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 89.3

Saubach Jacobo Nulle 11ma Jacobo Schaefer conjugato Jacobus Nulle 10ma Maji et Catharinae Engel Maji et Catharina Altmeÿr soluta, STORB II, Nr. 292.1

leg[itimis] conj[ugibus] à me adolescente ex Saubach RIEDEL II, Nr. 865.1

in Illingen copulatis

Landsweiller Georgio Cathrein 11ma Mathia Straeser Catharina Cathrein 10ma Maji et Barbarae Eisenbarth Maji et Catharina Klein, STORB II, Nr. 83.5

legit[imis] conj[ugibus] à me uxore Jo[ann]is Phillippi, RIEDEL I, Nr. 225.5

utroque ex Laubach

Rimmelbach Johanni Boehm 16ta Jacobo Muller ex Rimmelb[ach] Anna Maria Boehm 16ta Maji et Annae Schaefer Maji et Maria Bießel ex Fahlschet STORB II, Nr. 53.9

legitim[is] conjugib[us] à me adolescentibus RIEDEL I, Nr. 124.9

Knorschet Mathiae Schwoed et 5ta Julii Mathia Weber ex Hoxberg seu Mathias Schwoed in sÿlva Barbarae Pauli conjug[ibus], Laubspringer Hoff et Catharina STORB II, Nr. 398.3

(…)monte in Nunkirchen copulatis à me Glaeser, uxore Antonii Pauli, RIEDEL II, Nr. 1221.3

4ta Julii etiam lignicidis in dicta sÿlva morantis

128 potius juxta Lebach in villa Wahlen (vermutlich auf dem Wahlenhof bei Lebach).

Page 119: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 58 links)

1794

Loc. et die Nativ. Nom. Parent. Die et Min. bap. Nom. Patrin. Infantium

Knorschet Nicolao Schwinn 13tia Nicolao Paulus soluto Nicolaus Schwinn 12ma Julii et Annae Maaß, Julii et Maria Weber, conjuge STORB II, Nr. 401.8

sero legitim[is] conjug[ibus] à me Jo[ann]is Schultz ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 1227.8

Lebach Johanni Tyrie et 15ta Mathia Baur adolescente Mathias Schmit Tyrie v[el] pot[ius] juxta Mariae Schmit Julii et Anna Ma[ria] Ziegler, STORB II, Nr. 432.5

ad Mertzenbach legitim[is] conjugib[us], à me uxore Petri Schmit ex Leb[ach] RIEDEL II, Nr. 1276.5

15ta Julii tibialiorum textorib[us]

Knorschet Johanni Keÿser et 17ma Nicolao Schwinn, Barbara Keÿser 17ma Julii Susannae Raehm copulatis Julii mediate ante 12ma dicto, STORB II, Nr. 208.1

mane ut pater ait, Confluentiae à me et Barbara Zenner, Jo[ann]is RIEDEL I, Nr. 582.1

ad Stum Castorem Paulus uxore ex Knorschet

Saubach Nicolao129 Bucheÿd 7ma Nicolao Schweitzer, loco filii sui Nicolaus Bucheÿd 7ma Augusti et Irminae Schultes Augusti Nicolai ex Saub[ach] casu absentis STORB II, Nr. 74.2

legitim[is] conjug[ibus] à me et Margretha Schultes ex Buberich RIEDEL I, Nr. 200.2

Landsweiller Nicolao Gielich 13tia Petro Weber ex mola Eideborn Petrus Gielich 13 Augusti et Mariae Hirth Aug. et Margretha Schmit, uxore STORB II, Nr. 130.5

legitim[is] conjug[ibus] à me Nicolai Albert è L[an]dsweiller RIEDEL I, Nr. 385.5

Kreinhoff Nicolao Frieß et 31ma Martino Frieß è vicino Exweiller Angela Frieß 31 Augusti Mariae Schaerer August. et Angela Schaerer STORB II, Nr. 113.5

leg[itimis] conjug[ibus] à me ex Grae-Saubach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 355.6

è Grae-Saubach oriundis

Landsweiller Petro Engel et 16ta Luca Altmeÿr ex Landsw[eiler] et Lucas Engel 16ta Gertrudi Müllemann, Septmb. Catharina Weber è dicto Eÿweiller STORB II, Nr. 105.1

Septemb. ambobus,ut mater ait, à me RIEDEL I, Nr. 301.1

natis in vicino Eÿweiller, et 30ma Septemb[ris] 1793 copulatis intra Metas à presbÿtero tamen juramento in constit[utiones] recentes Gallorum obnoxio, fuitque testimonium, quod produxit à meris laicis, praeferens nomen alterius Husari, scilicet Antonii Müller et Catharinae Greff conjugum, quod Gertrudis nostra affirmabat sibi per errorum loco sui substitutum.

Lebach Mathiae Weirich 19na Antonio Falck mercatore ex Elisabetha Weirich 19ta alti judicii majero 7bris Völcklingen et Elisabetha Riem, STORB II, Nr. 456.2

Septembris et Mariae Annae Wolff à me Jo[ann]is Weirich è Lebach uxore RIEDEL II, Nr. 1420.2 u. 1422

legitim[is] conjug[ibus]

Lebach Johanni Groos 26ta Nicolao Schmit molae Trevir. Elisabetha Groos 25ta Lautrensi majero 7bris proprietario et Elisabetha Müller, STORB II, Nr. 146.10

Septembris et Margrethae Hoffmann à me Jacobi Johaentgen junioris RIEDEL I, Nr. 435.10 u. 442

legitim[is] conjug[ibus] è Lebach uxore

Landsweiller Johanni Jenal 10ma Mathia Jenal ex Lebach et Elisabetha Jenal 9na Octobris et Barbarae Baur Octob. Elisabetha Baur ex Knorschet STORB II, Nr. 203.3

leg[itimis] conjugib[us] à me adoles[centibus], illo conjugato RIEDEL I, Nr. 548.3

Knorschet Jacobo Weber et 19na Johanne Schultes ex Knorschet Æva Weber 18va Octobris Elisabethae Schaefer Octob. et Æva Dörr ex Wahlschet STORB II, Nr. 447.12

legitimis dum ille viveret à me RIEDEL II, Nr. 1382.12

conjugib[us]

Lebach Casparo Brendel et 19na Johanne Steimer mercatore Johannes Brendel 19na Octobris Annae Gertrudi Riem Octob. et Susanna Riem, STORB II, Nr. 61.7

legit[imis] conj[ugibus] à me adoles[entibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 159.7

Saubach Mathiae Riem et 14ta Nicolao Riem ex Hahn Angela Riem 14ta Annae Warcken Novemb. et Angela Baur, uxore STORB II, Nr. 327.2

Novembris legitimis conjugibus à me Jacobi Schaefer ex Saubach RIEDEL II, Nr. 945.2

129 Sein richtiger Vorname ist JOHANNES.

Page 120: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 58 rechts)

1794

Loc. et die Nat. Nom. Parentum die et Minist. Nom.Patrinorum Infantium

Lebach Nicolao Kalleborn 25ta Jacobo Kreützer Catharina Kalleborn 24ta et Angelae Bastuck Nov. et Catharina Graff puella, STORB II, Nr. 206.8

Nov. legit[imis] conjugib[us] à me ex Lebach utroque RIEDEL I, Nr. 590.8

Lebach Mathiae Riem et 26ta Johanne Riem ex Lebach Johannes Riem 26ta Elisabethae Schaefer, Nov. et Barbara Schaerer STORB II, Nr. 326.1

Novembris inde ab 8 Julii nuperi à me ex Knorschet adolescentibus RIEDEL II, Nr. 946.1

legit[imis] conjugib[us]

Hahn Mathiae Leidinger et 12ma Johanne Riem ex Lebach Johannes Leidinger 12ma Elisabethae Ampher Decemb. et Catharina Leidinger ex Hahn, STORB II, Nr. 250.1

Decembris legitim[is] conjug[ibus] à me hac status soluti, illo conjugati RIEDEL I, Nr. 736.1

Lebach Jacobo Kreutzer 30ma Nicolao Schmit et Catharina Kreutzer 30ma et Annae Baur Decemb. Catharina, Francisci Baur filia, STORB II, Nr. 240.4

Decemb. legitim[is] conjug[ibus] à me adolescent[ibus] ex Lebach RIEDEL I, Nr. 709.4

1795

Saubach Jacobo Glauck et 3tia Jacobo Schaefer et Jacobus Glauck 2da Januarii Magdalenae Bieber Januarii Catharina Glauck, adolescentibus STORB II, Nr. 135.2

leg[itimis] conjug[ibus] à me ex eodem Saubach RIEDEL I, Nr. 620.2

Lebach Johanni Freiß 9na Mathia Werner et Helena, Mathias Freiß 9na Januarii et Mariae Baur Janu.130 Petri Schaefer vidua, STORB II, Nr. 109.6

legitim[is] conjug[ibus] utroque ex Lebach RIEDEL I, Nr. 347.6

Lebach Susannae Bambach 15na Nicolao (Freis? – Name fehlt) Anna Maria131 14ta Januarii ex Graesaubach ortae, Jan. [et] Anna Maria Junck ex Lebach STORB II, Nr. 14

hic famulatae à me adolescentibus RIEDEL I, Nr. 27.2

in mola juxta Joanni Boulaÿ 17ma Jacobo Richner Jacobus Boulaÿ Castrum Motte et Evae Henrisch Jan.132 et Catharina Schneider, STORB II, Nr. 78.1

16ta Januarii conj[ugibus] ex Lebach utroque coelibe, ex Lebach RIEDEL I, Nr. 210.1

Jabach Michaëli Becker et 18 Jan. Johanne Schmit Catharina Becker 18va Jan. Magdalenae Thiry à praefa[to] et Catharina Baur STORB II, Nr. 41.2

leg[itimis] conj[ugibus] R. Patre adolescentibus ex Jabach RIEDEL I, Nr. 95.3

viso testimonio ex Züsch

Jabach Johanni Koch et Annae 18. Jan. Jo[ann]e Petro Thirÿ Petrus Koch 18va Jan. Mariae Heißer, tenore à praef[ato] ex Nunkirchen et Catharina Riem STORB II, Nr. 229.1

testimonii ex Nunkirchen simul ex Jabach adolescentibus RIEDEL I, Nr. 683.1

legit[imis] conjugibus ambo

Lebach Johanni Baur 29na Johanne Schmit condicto Johannes Baur 29 Januarii et Mariae Phillippi Januarii Naubaur ex Lebach conjugato STORB II, Nr. 26.5

legitim[is] conjugib[us] à me et Anna Maria Phillippi, RIEDEL I, Nr. 70.5

rebaptiz[ato] Jo[ann]is Bastuck in Bubach uxore

Lebach Mathiae Engel et 30ma Jan. Mathia Schmit adolescente Mathias Engel 30ma Janu. An[nae] Mariae Mohr à sup[ra] fato et Margretha Hoffmann, STORB II, Nr. 103.4

legitim[is] conjugib[us] R.P. Bonav. uxore Johannis Groos ex Lebach RIEDEL I, Nr. 299.4

130 à R.P. Benedicto BRIXIUS Franciscano, supplente curam in Scheuren (Franziskanerpater, Hilfsgeistlicher in Scheuern). 131 obiit mox 17 ejusd[em] (kurz darauf am 17. d.M. verstorben). 132 à R.P. Bonaventura KORNREICH Capuc[ino] in Wadren, nato in Cochem.

Page 121: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 59 links)

1795

Loc. et die Nativ. Nom. et d. et M. bap. Nom. Patrin. Infantium conditio Parent.

Lebach Johanni Schaefer 9na Petro Schaefer Petrus Schaefer 9na et Catharinae Riem Feb. adolescens ex Lebach STORB II, Nr. 342.4

Februarii legitim[is] conjug[ibus] à me et Catharina Altmaÿr, RIEDEL II, Nr. 1012.4

uxore Nicolai Riem ex Hahn

Saubach Jacobo Müller et 16. Johanne Jochem Anna Müller 16ta Elisabethae Jochem Febr. ex vicino Eyweiller STORB II, Nr. 272.4

Februarii legitim[is] conjug[ibus] à sup[ra]fato et Anna Müller, uxore RIEDEL II, Nr. 836.4

P. Bonav. Jacobi Baur, majeri in Hahn

Lebach Antonio Keÿser et 19na Jo[ann]e Tyrie et Maria Anna Keÿser 18va Margrethae Schmit Februa. Maria Anna Ampher, hac soluta, STORB II, Nr. 207.2

Februarii sero legitimis conjugibus à praef[ato] illo conjugato ex Lebach RIEDEL I, Nr. 581.2

Lebach Mathiae Werner et 20ma Jo[ann]e Schmit adol[escente] Johannes Werner 19na Barbarae Hoffman Februa. ex Eideborn et Gertrude Wirbel STORB II, Nr. 464.4

Februarii sero legitim[is] conjug[ibus] à p[rae]fato soluta ex Laubach RIEDEL II, Nr. 1407.4

Knorschet Johanni Paulus 27ma Nicolao Paulus Nicolaus Paulus 26ta Februa. et Barb[arae] Zenner Februar. et Margretha Schwinn STORB II, Nr. 301.10

legitim[is] conjugibus adolescentib[us] ex Knorschet RIEDEL II, Nr. 881.10

gemelli eisdem parentib[us] simul Petro Blaß ex mola Petrus Paulus

à me et Anna Maria Schaerer STORB II, Nr. 301.11

ex pago Knorschet RIEDEL II, Nr. 881.11

Lebach Mathiae Jenal et 4ta Philippo Johaentgen ex Lebach Philippus Jenal 4ta Martii Johannae Johaengen Martii et An[na] Maria Jenal STORB II.Nr. 186.2

legit[imis] conjug[ibus] à me ex Landsweiler adolescentibus RIEDEL I, Nr. 549.2

Lebach Jacobo Baur et 20ma Casparo Brendel Caspar Baur 19na Martii Catharinae Ampher Martii et Catharina Baur, STORB II, Nr. 20.5

legitim[is] conjug[ibus] à me illo nupto, hac soluta ex Lebach RIEDEL I, Nr. 67.5

Hahn Nicolao Warcken et 3tia Apr.133 Mathia Warcken ex Hahn Mathias Warcken NN Aprilis Catharinae Pritz à R.P. et Angela Pritz ex Lebach STORB II, Nr. 445.2

legitim[is] conjug[ibus] Achillao RIEDEL II, Nr. 1361.2

Saubach Petro Schmit et 4ta Apr.134 Petro Muller ex Saubach Petrus Schmit 3tia Aprilis Mariae Schmit à R.D. et Elisabetha Klein ex Lebach STORB II, Nr. 378.7

legitim[is] conjug[ibus] Schiff adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 1130.7

Jabach Petro Schmit et 4ta Maji Johanne Schmit, filio fratris patris Anna Schmit 4ta Maji Angelae Baur à me ex Eideborn, modo in Jabach, STORB II, Nr. 376.14

legitim[imis] conjug[ibus] et Anna Baur, uxore RIEDEL II, Nr. 1128.14

Jacobi Creützer ex Lebach

Lebach Mathiae Sander et 12ma Mathia Johaentgen Catharina Sander 11ma Maji Elisabethae Kalleborn Maji ex mola ecclesiae STORB II, Nr. 333.3

leg[itimis] conj[ugibus] à me et Cathar[ina] Schmit, uxore RIEDEL II, Nr. 968.3

Joh[anni] Adami Baur ex Lebach

133 à R.P. Achillao Capuc[ino] Waderensi. 134 à R.D. SCHIFF Capellano in Exweiller.

Page 122: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 59 rechts)

1795

Loc. et die Nativ. Nom. et conditio d. et M. B. Nom. Patrinor. Infantium Parent.

Hahn Jo[ann]i Georgio Warcken 17ma Johanne Warcken ex Hahn Johannes Warcken 17ma Maji et Catharinae Hoffmann Maji et Johanna Hoffmann STORB II, Nr. 443.1

legitimis conjugib[us] à me ex Rimmelbach adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1360.1

Landsweiller Nicolao Junck et 26ta Petro Hoffmann ex Landsweiller Petrus Junck 26ta Maji Catharinae Klein legitimis Maji et An[na] M[ari]a Mülleman STORB II, Nr. 198.5

conjugibus, opilionibus à me ex Eyweiller RIEDEL I, Nr. 576.5

Jabach Johanni Riem 4ta Petro Riem ex Jabach Barbara Riem 4ta Junii et Catharinae Jenal Junii et Barbara Jenal ex Saubach STORB II, Nr. 324.5

legitimis conjugibus à me adolescentibus RIEDEL II, Nr. 944.5

Lebach Nicolao Schmit 5ta Mathia Werner et Barbara Mathias Schmit in mola Trevirica et Gertrudi Hoffmann Junii Kockler, uxore Petri Ziegler STORB II, Nr. 374.8

4ta Junii legitim[is] conjug[ibus] à me juxta Lebach in Weÿermühle RIEDEL II, Nr. 1131.9

Lebach Petro Schmit et 8va Nicolao Schmit Anna Maria Schmit 7ma Junii Annae Mariae Ziegler Junii et An[na] Maria Junck STORB II, Nr. 380.2

legitim[is] conjug[ibus] à me adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1141.2

Lebach Adamo Werner 14ta Petro Riem adolescente Petrus Werner 13tia Junii et Angelae Bullé inde Junii et Barbara Hoffmann, uxore STORB II, Nr. 463.1

à 10ma Febr[uarii] ultimi à me Mathiae Werner ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1408.1

legitim[is] conjug[ibus]

Landsweiller Petro Zangerlé 19na Petro Lesch ex Fahlschet Petrus Zangerlé 18 Junii et Margrethae Junck Junii et Catharina Nießen, STORB II, Nr. 474.2

legitim[is] conjug[ibus] à me Mathiae Klein ex Eppelborn uxore RIEDEL II, Nr. 1451.2

Landsweiller Annae Mariae Jenal 19na Petro Jenal adolescente Petrus 19na Junii status soluti Junii ex L[an]dsweiller, STORB II, Nr. 202.1

à me et Johanna Johaentgen, RIEDEL I, Nr. 550.1

uxore Mathiae Jenal ex Lebach

Lebach Mathiae Johaentgen 21ma Petro Ziegler è Weiher Mühl[e]n Elisabetha Johaentgen 21ma Junii et Catharinae Weber Junii et Elisabetha Müller, Jacobi STORB II, Nr. 193.4

legitim[is] conjug[ibus] à me Johaentgen jun. è Lebach uxore RIEDEL I, Nr. 563.4

in mola ecclesiae nostrae

Landsweiller Petro Kiefer et 24ta Johanne Hoffmann et Gertrude Johannes Kiefer 24ta Junii Margrethae Riem Junii Dörr, uxore Petri Hoffmann, STORB II, Nr. 211.8

legitim[is] conjugib[us] à me ambob[us] ex L[an]dsweiller RIEDEL I, Nr. 614.8

Lebach Jo[ann]i Jacobo Schmit et 12 Johanne Fuchs vietore Johannes Schmit 12ma Julii M[ari]ae Cath[arinae] Diling Julii135 et Catharina Richner, uxore STORB II, Nr. 369.1

copulatis in Saarbrück, Johannis Weber ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1144.1

ut mater Lutherana ait

Lebach Johanni Kalleborn 17ma Nicolao Schue ex Aschbach Æva Kalleborn 16. Juli et Apolloniae Casper, Julii et Æva Ampher ex Lebach STORB II, Nr. 204.4

legitimis conjugib[us] à me adolescentibus RIEDEL I, Nr. 591.4

Lebach Mathiae Fuchs et 23tia Nicol[ao] Johaentgen Anna Fuchs 22da Julii Elisabethae Stein Julii adoles[cente] ex Lebach STORB II, Nr. 126.2

leg[itimis] conjug[ibus] à me et Anna Raw, uxore RIEDEL I, Nr. 367.2

Jo[ann]is Schmit ex Aschbach

Lebach Nicolao Brendel 24ta Johanne Schmit ex Saubach et Margretha Brendel 23tia Julii et Angelae Schmit, Julii Margretha Brendel ex Lebach, STORB II, Nr. 63.3

legit[imis] conj[ugibus] à me puella illo uxorato RIEDEL I, Nr. 160.3 simul cum seq[uente]

135 à R.D. LAUX pastore in Bettingen.

Page 123: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 60 links)

1795

Loc. et die Nativ. Nom. Parentum d.et Nom. Patrinor. Infant. Minister

Lebach Martino Straeser 24ta Johanne Riem Johannes Straeser 24ta Julii et Annae Riem Julii et Barbara Straeser, STORB II, Nr. 412.2

legitim[is] conjug[ibus] à me ambobus pene pueris ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1263.2

Knorschet Christophoro Schira 25ta Antonio Paul è sÿlva Knorschet Antonius Schira in sÿlva et Catharinae Quint Julii et Maria Koch, uxore STORB II, Nr. 131 (fehlt)

25ta Julii conjug[ibus] à me Johannis Schaefer ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1052.7

in Limbach copulatis

Knorschet Nicolao Michaëli et 26ta Nicolao Schaerer avo Elisabetha Schultes 25ta Julii Annae Ma[ria]e Schaerer Julii ex Knorschet et Elisabetha Müller, Michaëli legitim[is] conjug[ibus] à me vidua Petri Michaëli, STORB II, Nr. 268.2

in Hÿdersdorff copulatis avia ex Buperich RIEDEL II, Nr. 800.2

Eideborn Johanni Georgio Baur 8va vide errorem immediate136 Petrus Baur in villa et Annae Zappe Augus. post 20mam

7ma Augusti leg. conj. à me

Lebach Johanni Schneider 21ma Johanne Bießel ex Rimmelbach Johannes Schneider 20ma Augusti et Margrethae Bießel Augus. nupto et Catharina Wolff soluta STORB II, Nr. 382.8

legitim[is] conjug[ibus] à me ex Lebach RIEDEL II, Nr. 1177.8

Eideborn Mathiae Schaefer 8va Petro Baur ex Jabach et Petrus Schaefer in villa et Margrethae Baur Aug. Anna Baur ex villa Eideborn STORB II, Nr. 346.3

7ma Augusti legitimis conjugibus à me adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1014.3

Lebach Jacobo Mees 28va Aug. Michaële Knobé Michaël Meeß 28va Augusti et Margrethae Schmit à R.D.P. et Anna Maria Junck STORB II, Nr. 264.2

legitim[is] conjugib[us] in Bettingen adolescentibus ex Lebach RIEDEL II, Nr. 791.2

Saubach Petro Schaefer 31ma Nicolao Brück ex Rimmelbach et Catharina Schaefer 31 Augusti et Gertrudi Schaerer Augusti Catharina Schaerer ex Saubach STORB II, Nr. 349.3

legit[imis] conjug[ugibus] à me adolescentib[us] RIEDEL II, Nr. 1013.3

Saubach Nicolao Schweitzer et 24ta Joh[anni] Pritz Johannes Schweitzer 23. Septemb. Margrethae Bucheÿd Septem. conjugato ex Lebach STORB II, Nr. 400.13

legit[imis] conj[ugibus] à me et Anna Maria Hoffmann RIEDEL II, Nr. 1223.13

adol[escente] ex Knorschet

Saubach Johanni Petro Schmit 1ma Henrico Schmit, Henricus Schmit 30ma et Margrethae Warcken Octob.137 fratre patris ex Berus, STORB II, Nr. 370.2

Septembris legitimis conjugib[us] et Cathar[ina] Warcken, RIEDEL II, Nr. 1140.2

29. Sept[embris] nupta Nicolao Bieber, illo stat[ū] soluti

136 Pfarrer CORNELY hatte zunächst den Paten (BAUER) mit dem Vater (SCHAEFER) verwechselt. 137 à R.P. Placido LICHT, Benedict[ino] Tholej.

Page 124: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 60 rechts) Post laceratos à Gallis libros baptizat., copulat. etc. supplenda et recuperanda138

Baptizati 1795

Lebach Jacobo Trentz 25. Nov. Levant[ibus] Petrus Schmit Petrus Trentz 25 Nov. et Angelae Weber baptiz. et Jo[ann]is Riem uxore STORB II, Nr. 428.5

natus est legitimis conj[ugibus] à me Catharina Jenal, utroque ex Jabach RIEDEL II, Nr. 1311.5

Eideborn Jacobo Hoffmann 26. Nov. Mathia Jenal conjugato Catharina Hoffmann 26 Nov. et Cathar[inae] Jenal à me in Leb[ach] et Catharina STORB II, Nr. 177.3

legit[imis] conjug[ibus] Hoffmann soluta in Eideborn RIEDEL I, Nr. 523.3

Lebach Johanni Steimer 28va Nov. Mathia Graff Mathias Steimer 28 Nov. et Barbarae Hilgert à me et Margretha Brendel STORB II, Nr. 405.3

leg[itimis] conj[ugibus] adolescentib[us] è Lebach RIEDEL I, Nr. 1253.3

mercatorib[us]

Lebach Mathiae Altmaÿr 14ta Dec.139 Jacobo Schaefer adol[escente] et Gertrudis Altmaÿr 14ta Decemb. majero Trevirensi et Gertrudi Zangerlé, uxore Jo[ann]is STORB II, Nr. 5.10

Elisab[ethae] Blasius Glauck, utroque ex Saubach RIEDEL I, Nr. 7.10

legit[imis] conjug[ibus]

Saubach Jo[ann]i Michaëli 30 Decemb. Jo[ann]e Bießel ex Rimmelbach Johannes Michaëli 30. Decemb. et Mariae Müller à me et An[na] M[ari]a Weber, Nicolai STORB II, Nr. 267.1

legitim[is] conj[ugibus] Michaëli avi uxore ex Saubach RIEDEL II, Nr. 801.1

1796

Kreinhoff Nic[olai] Schaerer 10ma Michaëli Schaerer ex Graesaubach Michaëlis Schaerer 10ma Jan. et Ævae Schneider Jan. et Dom[ina] Magdalena Demerath STORB II, Nr. 356.2

leg[itimis] conjug[ibus] à me ex Exweill[er] RIEDEL II, Nr. 1041.2

Saubach Mathiae Raw 11ma Jan. Mathia Schaefer Mathias Raw 10ma Jan. et Mariae Weÿand à R.P. et Marg[retha] Glauck STORB II, Nr. 314.3

legit[imis] conjug[ibus] Alex. Schiff adolesc[entibus] ex Saubach RIEDEL II, Nr. 910.3

Lebach Jo[ann]i Adamo Baur 25ta Jan. Mathia Junck filio ex Lebach Mathias Baur 25ta Januarii et Catharinae Schmit à p[rae]fato et Catharina Brendel STORB II, Nr. 27.2

legitimis conj[ugibus] ex Landsweiller adolescentib[us] RIEDEL I, Nr. 71.2

Lebach Jo[ann]i Pritz et 27ta Jan. Jo[ann]e Froelich ex Leb[ach] Johannes Pritz 26ta Janu. Margrethae Froelich à p[rae]fato et Maria Pritz ex Saub[ach] STORB II, Nr. 67.3

legit[imis] conj[ugibus] adoles[centibus] RIEDEL I, Nr. 182.3

Lebach Jo[ann]i Schaefer et 31ma Jan. Nicolao Schmit ex Saubach Nicolaus Schaefer 30. Jan. Margrethae Schmit à p[rae]fato et Angela Schaefer, uxore STORB II, Nr. 343.1

legitim[is] conj[ugibus] Nicolai Becker ex Carmesweiller RIEDEL II, Nr. 1015.1

Lebach Mathiae Baur 24ta Febr. Petro Baur ex Jabach Anna Baur 23tia et Annae Kreützer à R.D. et Anna Baur ex Lebach STORB II, Nr. 29.1

Februarii leg[itimis] conjug[ibus] Schiff adolescentibus RIEDEL I, Nr. 72.1

Lebach Jo[ann]i Tÿrie et 25ta[Febr.] Antonio Keÿser et Maria Ampher Maria Tÿrie 24ta Ma[riae] Annae Schmit à p[rae]fato utroque ex Lebach, hac soluti, STORB II, Nr. 432.6

Februarii legitim[is] conj[ugibus] illo conjugati status STORB II, Nr. 1276.6

Knorschet Nicolao Paulus et 1ma Martii Mathia Paulus modo in Kirperich Mathias Paulus 29 Februa. Catharinae Hermen140 à p[rae]fato et Barbara Zenner, Jo[ann]is STORB II, Nr. 302.1

conj[ugibus], D. Schiff Paulus ex Knorschet uxore RIEDEL II, Nr. 883.1

in Hÿdersdorf copulatis

Rimmelbach Johanni Bießel 18va Apri. Jacobo Müller in Saubach nupto et Jacobus Bießel 17ma April. et Barbarae Müller à p[rae]fato An[na] M[ari]a Hoffmann, Mathiae STORB II, Nr. 46.5

legit[imis] conjug[ugibus] Müller in Landsweiller uxore RIEDEL I, Nr.

Saubach Johanni Glauck 18va April Mathia Glauck ex Saubach Catharina Glauck 17 April. et Gertrudi Zangerlé à p[rae]fato et Catharina Zangerli STORB II, Nr. 134.1

legitim[is] conj[ugibus] ex Landsweiler oriundus RIEDEL I, Nr. 621.1

138 Übersetzung: Nach den Zerstörungen durch die Franzosen mussten die Tauf- und Heiratsregister etc. ersetzt und neu angelegt werden. 139 à R.P. Alexandro SCHIFF, Dominicano Trev[erensi]. 140 Ihr richtiger Mädchenname ist REICHERT.

Page 125: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 61 links)

1796

Knorschet Mariae Müller solutae ex Bettschet, famulae Johanni Schaerer in Knorschet, natus et 19na à R.D. Sch. 18va April. baptizatus [est] filius Jacobus. Levantibus Jacobo Müller et Margretha Müller fratre, et sorore matris

ex Bettschet. [Nachtrag:] obiit 24ta ejusdem April. STORB II, Nr. 279.1 – RIEDEL II, Nr. 839.1

Lebach Jacobo Hemmersdorff 29na Jacobe Vaget ex mola Hÿdersdorff Jacobus Hemmersdorf 28 Aprilis et Johannettae Paulus Aprilis et Angela Schmit ex Printzweiller STORB II, Nr. 166.1

conjugibus legitimis à P. Schiff RIEDEL I, Nr. 480.1

Saubach Nicolao Bieber et 1ma Maji Johanne Raw Anna Maria Bieber 1ma Maji Catharinae Warcken à p[rae]fato et An[na] M[ari]a Warcken STORB II, Nr. 45.1

29 Septemb[ris] ultimi copulatis adolescentib[us] ex Saubach RIEDEL I, Nr. 116.1

Knorschet Petro Blaß et Elisabethae 2da Maji Nicolao Bommersbach adolesc[ente] Nicolaus Blaß 1ma Maji Bommersbach legit[imis] à p[rae]fato et An[na] Maria Reuter, STORB II, Nr. 52.13

conjug[ibus] in mola P[atre] S[chiff] Jo[ann]is Müller ex Kirperich uxore RIEDEL I, Nr. 121.13

Lebach Petro Hemmer 4ta Maji Nicolao Johaentgen adolescente Barbara Hemmer 3tia Maji et Margrethae Treippe à R.P. et Barbara Hilger, STORB II, Nr. 165.2

legitimis conjugibus Schiff Jo[ann]is Steimer uxore ex Lebach RIEDEL I, Nr. 479.2

Lebach Johanni Weber et 6ta Maji Nicolao Kalleborn viduo Catharina Weber 5ta Maji Catharinae Richner à p[rae]fato ex Lebach et Catharina Weber, STORB II, Nr. 448.1

legit[imis] conjug[ibus] uxore Mathiae Johaentgen RIEDEL II, Nr. 1386.1

Saubach Johanni Bucheyd 7ma Maji Jacobo Pritz ex Saubach Jacobus Bucheyd 6ta Maji et Irminae Schultes à p[rae]fato et Anna Freichel ex Printzweiller, STORB II, Nr. 74.3

legitim[is] conjug[ibus] uxore Petri Schultes RIEDEL I, Nr. 200.3

Lebach Johanni Baur 16ta Maji Jacobo Creützer et Catharina Catharina Baur 16ta Maji et Mariae Phillippi à me Ampher, uxore Jacobi Baur, STORB II, Nr. 26.6

legitim[is] conjugib[us] ambobus ex Lebach RIEDEL I, Nr. 70.6

Landsweiller Nicolao Gielich 26. Maji141 Mathia Hoffman ex L[an]dsw[eiler] Mathias Gielich 25ta Maji et Annae Mariae Hirth et Barbara Kockler, uxore Petri STORB II, Nr. 130.6

legit[imis] conj[ugibus] Ziegler ex mola dicta Weiher Mühlen RIEDEL I, Nr. 385.6

Lebach Catharinae Leder vidua 31 Maji Petro Kalleborn et Catharina Graff Petrus Brand [NN] Maji b.m. Francisci Stumm, à me adolescentibus ex Lebach STORB II, Nr. 59.1

tertio p[ro]clamatae RIEDEL I, Nr. 147.1

cum Henrico Brand ex Arenrath (Eifel), hic famulato in mola

Lebach Petro Kraeuter et 4ta Junii Johanne Schmit adolescente Lucia Kraeuter in villa Wahlen Margrethae Schmit à me ex Lebach et Lucia Henrichs, STORB II, Nr. 239.5

4ta Junii legitim[is] conjugib[us] uxore Jo[ann]is Georgii Froelich RIEDEL I, Nr. 701.5

in mola Mottensi

Lebach Johanni Weirich 7ma Junii Johanne Warcken ex Hahn Catharina Weirich 7ma Junii [et] Elisabethae Riem à R.P. et Catharina Riem ex Jabach STORB II, Nr. 454.8

legitimis conjugibus Schiff adoles[centibus] RIEDEL II, Nr. 1418.8

Lebach Petro Ziegler et 15ta Junii142 Mathia Jenal ex Lebach Gertrudis Ziegler 15ta Junii Barb[arae] Kockler et Gertrude Dörr, uxore STORB II, Nr. 478.10

legitim[is] conj[ugibus] Petri Hoffmann ex Landsw[eiler] RIEDEL II, Nr. 1460.10

in der Weiher Mühle

Jabach Petro Schmit 27ma Junii143 Jacobo Hoffmann et Catharina Catharina Schmit 27ma Junii et Angelae Baur Wagener, uxore Jo[ann]is Groos, STORB II, Nr. 376.15

legitimis conjugibus utroque ex Eideborn RIEDEL II, Nr. 1128.15

Lebach Nicolao Schmit 28va Junii Petro Riem et Catharina Wolff, Catharina Schmit 28va Junii et Gertrudi Hoffmann à R.P. ambobus ex Lebach STORB II, Nr. 374.9

legitimis conjugib[us] Schiff adolescentibus RIEDEL II, Nr. 1131.10 u. 1256

141 à R.Patre Clodovaeo Minor[ito] Co[n]vento Trevirensi (von Pater Chlodwig vom Orden der Franziskaner-Minoriten in Trier). 142 à R.D. Schmit past[ore] in Limbach. 143 à R.D. pastore in Bettingen.

Page 126: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 61 rechts)

1797

Knorschet Nicolao Michaeli et 17 Jan. Nicolao Johaentgen ex Lebach Nicolaus Michaëli 15 Jan. Annae Mariae Schaerer ob inundaves et Catharina Schaerer STORB II, Nr. 268.3

leg[itimis] conjug[ibus] à me ex Knorschet adolescentibus RIEDEL II, Nr. 800.3

Knorschet Nicolao Montag et simul Johanne Scholtes in Knorschet Margretha Montag 15 Jan. Annae Wolle conj[ugibus], cu[m] nupto et Margretha Wolle, STORB II, Nr. 269.1

in Völckling[en] copulatis pred[icto] soluti status ibid[em] RIEDEL II, Nr. 809.1

Lebach Jo[ann]i Adamo Baur 20 Jan. Petro Schneider ex Fahlschet Petrus Baur 20 Jan. et Catharina Schmit à me et Margretha Riem, uxore STORB II, Nr. 27.3

leg[itimis] conjugib[us] Jo[ann]is Baur ex Lebach RIEDEL I, Nr. 71.3

20 Viso alio baptismali de 29na Septemb[ris] 1795 sub manu R.Dni Joh[anni] A. Kerstens plebani ad Januarii S[anctum] Gummarum Lÿrae in Brabantia, baptizavi filiam Francisci Lecœur et Victoriae Josephae

Delberque, ut praefertur legitimam, quae jam aliquot he[b]domadarum videbatur, sub nomine Angela Lecœur. Patrinis Johanne Baur aus Schneiders Hauß et Angela Pritz, uxore synodalis nostri Nicolai Knobé, ambobus ex Lebach. STORB II, Nr. 246.1 RIEDEL I, Nr. 722.1

Landsweiller Elisabethae, Jacobi 15ta Febr. Petro Kiefer nupto Anna 15. Frieß solutae filiae à me et Anna, sorore matris, STORB II, Nr. 117.1

Februarii patre hacteno inofesso ambob[us] è L[an]dsweiller bei RIEDEL nicht verzeichnet

Lebach Mathiae Engel et 28 Febr. Johanne Warcken adolescente Barbara Engel 28va Annae Mariae Mohr à R.P. ex Hahn et Barbara Hilgert, uxore STORB II, Nr. 103.5

Februarii leg[itimis] conj[ugibus] Leonardo Jo[ann]is Steimer ex Lebach RIEDEL I, Nr. 299.5

Landsweiller Johanni Jenal 28. Feb. Jo[ann]e Hoffmann et Margretha Johannes Jenal 27 Febru. et Barbarae Baur à R.P. Leonardo Brendel, uxore Jo[ann]is Baur, STORB II, Nr. 203.4

leg[itimis] conjug[ibus] Capuc[ino] utroque ex Landsweiller RIEDEL I, Nr. 548.4 Waderensi

Lebach Mathiae Johaentgen 5ta Martii Nicolao Weber ex Lebach et Nicolaus Johaentgen 5ta Martii et Catharinae Weber à p[rae]fato Anna Boehm ex Rimmelbach STORB II, Nr. 193.5

leg[itimis] conj[ugibus] R.P. adolescentibus RIEDEL I, Nr. 563.5

Landsweiller Catharinae f[iliae] 6ta Martii (Keine Taufpaten angegeben.) Catharina [Kleinbauer] [NN] Martii solutae Michaëlis Petri à p[rae]f[ato] STORB II, Nr. 223.1

Kleinbaur, tertio p[ro]- R. patre RIEDEL I, Nr. 652.1

clamata cum (Name fehlt)

Lebach Nicolao Borton 3tia Aprilis Mathiae Jung et Mathias Borton 3tia Aprilis et Angelae Letter à P. Leonardo Margarethae Johaentgen STORB II, Nr. 58.1

leg[itimis] conj[ugibus] Capucino ex Lebach RIEDEL I, Nr. 142.1 ex Waderen

Lebach Mathiae Werner et 13tia Aprilis Joanne Adamo Werner Maria Werner 13tia Aprilis Barbarae Hoffmann à P. Leonardo et Maria Wolf ex Lebach STORB II, Nr. 464.5

leg[itimis] conj[ugibus] Capucino RIEDEL II, Nr. 1407.5 ex Waderen

Lebach Jacobo Kreutzer 13tia Aprilis Jacobo Kalenboren Jacobus Kreutzer 13tia Aprilis et Annae Baur à me et Margarethae (unleserlich) STORB II, Nr. 240.5

leg[itimis] conj[ugibus] P. Leonardo ex Lebach RIEDEL I, Nr. 709.5 Capuc[ino] ex Waderen

Rimmelbach Joanni Biesel decima nona Jacobo Bieseler ex Falcht Maria Biesel 19na Aprilis et Barbarae Müller nata et et Maria Reuter ex Landsweiler STORB II, Nr. 46.6

leg[itimis] conj[ugibus] altera die RIEDEL I, Nr. 112.6

a me, P. Leonardo Capucino

Page 127: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 62 links)

Baptizati

Lebach Petro Schmit et octavâ natus et a me, Petro Ziegler Petrus Schmitt 8/9 Maji Annae Mariae Ziegler P. Leonardo Capucino, ex Hellenhaußen STORB II, Nr. 380.4

leg[itimis] conj[ugibus] 9nâ ejusdem baptizatus et Maria Riem RIEDEL II, Nr.

ex Lebach

Landsweiler Petro Müller et decima quinta nata Joanne Nenig Angela Müller 15ta Maji Susannae Therae et eâdem die a me, ex Knorschet et STORB II, Nr. 281.1

leg[itimis] conj[ugibus] Patre Leonardo, Angela Grunenwald RIEDEL II, Nr.

baptizata ex Reisweiller

Landsweiler Petro Zingerlé et vigesimâ secundâ natus Petro Hofman Petrus Zingerlé 22./23. Maji Margarethae Jung et alterâ die ex Lansweiller STORB II, Nr. 474.3

leg[itimis] conj[ugibus] a me baptizatus et Anna Maria Jung RIEDEL II, Nr.

ex Lebach

Lebach Petro Creuder et vigesimâ septimâ Petro Schaefer Petrus Creuder in villa Wahlen Margarethae Schmitt à me, P. Leonardo, ex Lebach STORB II, Nr. 239.6

27 Maji leg[itimis] conj[ugibus] ba[p]tizatus et Mariâ Creuder RIEDEL I, Nr.

ex Calmesweiller

Knorrschet Mathiae Schwed decimâ octavâ Josepho Paul Catharina Schwed in silva et Barbarae Paul a me baptizata et Catharinâ Quint STORB II, Nr. 398.4

[18va] Maji leg[itimis] conj[ugibus] ex silvâ Knorschet RIEDEL II, Nr.

Damit endet das Geburtsregister als erster Teil dieses Kirchenbuchs von 1764 bis 1797.

Page 128: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Die Seiten 62 rechts und 63 links sind leer.)

Page 129: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Eheschließungen

Page 130: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 63 rechts)

Catalogus Matrimonio junctorum

1764

15 Jan. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus, inierunt honestus Nicolaus Ziegler, Georgii144 Ziegler p.m. et Barbarae (Bauer) conjugum filius legitimus ex Kirshoff, et honesta Catharina, Matthiae Bauer et Annae Catharinae (Graf) p.m. conjugum filia legitima ex Lebach, in tertio consanguinitatis gradu dispersati, testantibus Petro Bauer et Nicolao Schmidt, utroque ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ge[rardo] Paul, pastore.145 STORB II, Nr. 477 – RIEDEL II, Nr. 1458

17. Jan. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedi-

mento inierunt honestus adolescens Nicolaus Scherer, Nicolai Scherer et Annae Mariae (Weber) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt, et pudica virgo (Anna Maria) Mauer, Joachami Mauer et Elisabethae (Jochem) p.m. conjugum filia legitima ex Wimmesweiler. Testantibus Joanne Mauer ex Wimmesweiler et Petro Scherer ex Knorscheidt, coram sacellano Eisenbach. STORB II, Nr. 357 – RIEDEL II, Nr. 1036

5. Febr. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus juxta praeceptum Trident[ini] proclamatio-

nibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Benedictus Deiche-ler, Martini Deicheler p.m. et Annae (NN) conjugum filius legitimus ex Lebach, et pudica virgo Elisabetha Lauer, Joannis Lauer et Catharinae (Ladwein) conjugum pie defuncto-rum relicta filia legitima ex Eppelbor[n]. Testantibus Nicolao Collet et Matthia Junck, utroque ex Lebach, coram R.D. Henrico Eisenbach, sacellano. STORB II, Nr. 91 – RIEDEL I, Nr. 254

5. Febr. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus juxta praeceptum Trident[ini] proclamatio-

nibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Matthias Bauer, Matthiae Bauer et Annae Catharinae (Graf) p.m. conjugum filius legitimus, et pudica vir-go Maria Agatha Deicheler, Martini Deicheler p.m. et Annae (NN) conjugum filia legi-tima, ambo ex Lebach, testantibus Jacobo Metternich ex Steinenfrenz (Westerwald) et Francisco Bauer ex Lebach, coram R.D. Hen[rico] Eisenbach, sacellano. STORB II, Nr. 30 – RIEDEL I, Nr. 62

12. Febr. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamtationibus nulloque detecto impe-

dimento inierunt honestus adolescens Joannes Tercum, Philippi Tercom et Evae (Dre-wes) conjugum filius legitimus ex Außen, et pudica virgo Margaretha Mohr, Nicolai Mohr et Susannae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Hoffman et Petro Weÿrich, utroque ex Lebach, coram R.D. Henrico Eisenbach, sacellano. STORB II, Nr. 419 – RIEDEL II, Nr. 265

144 Nach RIEDEL hieß der Vater des Bräutigams mit Vornamen MICHAEL. 145 Pfarrer PAUL ist seit 1752 in Lebach nachweisbar und verstirbt hier am 30.08.1764. Der Text der Eintragungen ist im Wesentlichen gleich lautend, etwa so: Nach dreimaligem Aufgebot und nachdem kein Einspruch erhoben wurde, sind der ehrsame Jüngling NN, rechtmäßiger Sohn der Eheleute NN und NN, und die sittsame Jungfer NN, rechtmäßige Tochter der ehrsamen Eheleute NN und NN, im Angesicht der Gemeinde (d.h. im Gottesdienst) – zuweilen ist hinzugefügt: gemäß den Bestimmungen des Konzils von Trient – die Ehe eingegangen. Trauzeugen waren NN und NN, im Beisein von mir (Name des Geistlichen und Amtsbezeichnung).

Page 131: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 64 links)

1764

14. Febr. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impe-dimento, inierunt honestus adolescens Matthias Nos, Joannis Nos er Susannae (Groß) conjugum filius legitimus ex Bettingen, et pudica virgo Gertrudis Trentz, Nicolai Trentz et Elisabethae (Rau) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Testantibus Matthia Gros ex Bettingen et Jacobo Scherer ex Rimmelbach, coram R.D. Henrico Eisenbach, sacellano. STORB II, Nr. 291 – RIEDEL II, Nr. 864

19. Febr. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus juxta praescriptum Tri-

dentini nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Nicolaus Collet, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Catharinae (Zangerlé) pie defunctae conjugum filius le-gitimus ex Lebach, et pudica virgo Margaretha Engel, Jo[ann]is Petri Engel pie defunc-ti et Barbarae (Grein) conjugum filia legitima ex Eyweiler. Testantibus Henrico Kuhn et Matthia Junck, utroque ex Lebach, coram R.D. Henrico Eisenbach, sacellano. STORB II, Nr. 85 – RIEDEL I, Nr. 238.2

28. Februarii. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto

impedimento, inierunt honestus viduus Joannes Brück ex Selbach et honesta Gertru-dis (Scherer), Jacobi Altmeÿer relicta vidua ex Rimmelbach. Testantibus Michaële Mül-ler ex Greinhoff et Jacobo Metternich ex Steinenfrentz, coram me, J[oanne] G[erardo] Paul, pastore. STORB II, Nr. 71 – RIEDEL I, Nr. 189

Eodem. Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedi-

mento, inierunt honestus adolescens Martinus Ampherer, Laurentii Ampherer et Ger-trudis (NN) conjugum pie defunctorum filius legitimus ex Landeck in Tyroli, et pudica vir-go Maria Riem, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach, testantius Michaële Frolich et Nicolao Graff, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB II, Nr. 8 – RIEDEL I, Nr. 11

5. Martii Matrimonium in facie ecclesiae, factis proclamatibus tribus nulloque detecto impedi-

mento, inierunt honestus adolescens Laurentius Neu, Nicolai Neu et Annae Mariae (Strässer) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus de Curhoff, et pudica virgo Catharina Warcken, Joannis Jacobi Warcken et Barbarae (Schäfer) conjugum filia ex Niedersaubach. Testantibus Joanne Warcken ex Niedersaubach et Jo[ann]e Georgio Frinck ex Lebach, coram R.D. Henrico Eißenbach, sacellano. STORB II, Nr. 288 – RIEDEL II, Nr. 857

25. Junii Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impe-

dimento, honestus adolescens Petrus Dietzel, Theobaldi Dietzel p.m. et Catharinae (Gross) conjugum filius legitimus, et pudica virgo Maria Catharina Freis, Joannis Nicolai Freis et Irminae (Christmann) conjugum pie def[unc]torum relicta filia legitima, uterque ex Landsweiler. Testantibus Jacobo Baus et Jacobo Klein, utroque ex Landswei-ler, coram R.D. Joanne Birck, sacellano domestico in Motten, de licentia pastoris. STORB II, Nr. 95 – RIEDEL I, Nr. 266.2

Page 132: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 64 rechts)

1765

5. Febr. Matrimonium in facie eccl[es]iae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impe-dimento, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es Werner, Mathiae Werner p.m. et Catharinae Meyer ex Schwartzenholtz filius legitimus, et pudica virgo Maria Bastuck, Jo[ann]is Adami (Bastuck) et Barbarae (Freis) conjugum ex Lebach filia legitima. Testan-tibus Nicolao Schmidt et Nicolao Knobe, utroque ex Lebach, coram R[everendo] D[omino] Jo[ann]e Henrico Busch, p[ri]m[i]ssario. STORB II, Nr. 462 – RIEDEL II, Nr. 1406

12. Febr. Matrimonium in facie eccl[es]iae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto im-

pedimento, inierunt honestus adolescens Nicolaus Boos, Jacobi Boos p.m. et Annae Mariae Freis146 conjugum filius legitimus ex Lansweiller, et pudica virgo Anna Maria Hoffmann, Petri Hoffmann et Margarethae Caspar conjugum filia legitima ex Eydenborn. Testantibus Mathia Britz et Hermanno Genal ex Reisweiller, coram R[everen]do D[omin]o Jo[ann]e Henrico Busch, primissario in Lebach. STORB II, Nr. 57 – RIEDEL I, Nr. 141

Eodem. Matrimonium in facie eccl[es]iae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impe-

dimento, inierunt honestus adolescens Lucas Genal, Mathiae Genal et Barbarae Alt-maÿer p.m. conjugum filius legitimus ex Lebach, et pudica virgo Catharina Schmidt, Casparis Schmidt et Annae Mariae Knobe conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Lansweiller. Testantibus Hermanno Genal ex Reisweiller et Mathia Britz ex Lansweiller, coram R[e]v[eren]do D[omi]no Jo[ann]e Henrico Busch, primissario in Lebach, de licentia pastoris. STORB II, Nr. 185 – RIEDEL I, Nr. 547

13. Maji Matrimonium in facie eccl[es]iae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impe-

dimento, inierunt honestus adolescens Nicolaus Torscheit ex Immweiller (jetzt Ober-thal) et honesta Angela (Puhl), Jacobi Schneider relicta vidua ex Lebach. Testantibus Nicolao Schmidt et Nicolao Knobe, utroque ex Lebach, coram me, J. Henrico Busch, pri-missario in Lebach, de licentia R[everen]d. D[omini]ni Pastoris. STORB II, Nr. 421 – RIEDEL II, Nr. 1173 STORB hat hier den Familiennamen der rd. 12 J. älteren Braut aus deren voriger Ehe als „Stephens“ gelesen. Es war jedoch bereits deren 3. Ehe, wie auch aus STORB I, Nr. 469.10 hervorgeht.

[17. Oct.] Anno 1765, 17ma 8bris, in facie ecclesiae matrimonialiter copulati sunt honesti adole-

scentes Petrus Hilger et Catharina Frölich ex Lebach. Testes fuere Mathias Thil, ma-jerus, et Michel Frölich, notarius, ita testor P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 69 – RIEDEL I, Nr. 489

[19. Nov.] 1765, 19na 9bris, in facie ecclesiae matrimonialiter (Seite 65 links)

copulati sunt honesti adolescentes alienigenae testimonium libertatis prae se ferentes Michael Tresseler et Anna Maria Amffer. Testes fuere Jo[ann]es Riem et Petrus Weÿerich ex Lebach. P. Esch. STORB II, Nr. 97 – RIEDEL I, Nr. 280

146 Tatsächlich ist sie eine geborene FREICHEL.

Page 133: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 65 links)

1766

21 Januarii 1766 matromonialiter copulati sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Leder et Anna Haane (Hahn), STORB II, Nr. 247 – RIEDEL I, Nr. 727

Item eodem die copulati sunt Jo[ann]es Allergen et Margaretha Baur. Testes fuere Geor-

gius Jaeger et Petrus Riem, ambo sinodales. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 2 – RIEDEL I, Nr. 49.6

28 Januarii 1766 matrimonialiter copulati sunt honestus Jo[ann]es Riem viduus et virtuosa

Elisabetha Scherer. STORB I, Nr. 489 – RIEDEL II, Nr. 934 (II)

Item eodem die copulati sunt Jo[ann]es König et Angela Braun. Testes fuerunt Georgius

Frinck et Matthias Graff. Testor P. Esch, vica[rius]. STORB II, Nr. 234 – RIEDEL I, Nr. 149.5

3 Februarii 1766 matrimonialiter in facie ecclesiae copulati sunt honestus Mathias Linnebach

viduus et virtuosa Anna Maria Walter ex Faalscht. Testes fuere Casparus Bruck ex Haan et Petrus Riem, quoque ex Haan. Testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 403 – RIEDEL I, Nr. 737 (II)

2 Maji anno 1766 matrimonialiter in facie ecclesiae copulati sunt Petrus Fries viduus ex Lans-

weiler et honesta Maria Schot, relicta vidua Petri Schu ex Reisweiler. Testes fuere Pet-rus Reuter et Petrus Hilgert. Ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 191 – RIEDEL II, Nr. 339 (II)

6 Maji anno 1766 tribus proclamationibus peractis in facie ecclesiae copulati sunt honestus

Nicolaus Neÿmeÿer ex Niderselbach et Catharina Groos, relicta vidua defuncti Ma-thiae Conrad ex Lansweiler. Testes fuere Jacobus Baus ex Lansw[eiler] et Petrus Hilgert ex Lebach. Ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB II, Nr. 290 – RIEDEL II, Nr. 861

26 Junii anno 1766 tribus proclamationibus factis matrimonialiter in facie ecclesiae copulati sunt

honestus Petrus Stein ex Kotzhoff et relicta vidua Theobaldi Gechter (Barbara Klein) ex Nidersaubach ad stantibus testibus Jo[ann]e Georgio Frinck nec non Petro Hilgers, ambobus ex Lebach. Ita testor P. Esch, vic[arius]. STORB II, Nr. 410 – RIEDEL II, Nr. 1258

10 9bris 1766 in facie ecclesiae matrimonialiter (Seite 65 rechts)

copulati sunt honesti adolescentes Jacobus Hoffman ex Knorscheit et virtuosa Margaretha Schäffer ex Lansweiler ad stantibus testibus Mathia Thil ex Lebach et Casparo Brendel ex Lansweiler. Testor P. Esch, vic[arius]. STORB II, Nr. 172 – RIEDEL I, Nr. 519

Page 134: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(eingeklebtes Blatt, noch zu Seite 65 rechts)

1766

[25. Nov.] Anno Domini millesimo septingentesimo sexagesimo sexto, die vigesimae quintae mensis Novembris, obtentae dispensatione super unae factis praevie in utraque infra memoranda parochia duabus, proclamationibus visisque dimissorialibus literis Adm. R[everen]dorum et doctissimorum D[omi]norum Maily, parochi in Lebach, et Altmayer, parochi in Rhoden. Ego infrascriptus sacerdos ex speciali commissione Rev[erendissi]mi et Ill[ustrissi]mi Domini, D[omin]i Episcopi Myriophitani Suffraganei Trevirensis servatae Ss. Concilii Tridentini formae, coram subsignatis testibus matrimonium de praesenti in sacello nostro domestico solemnizavi inter Josephum Humbert ex Roden et Anna Ma-riam Schmit ex Lebach. Treviris, die et anno quibus supra.

(gez.) Joseph Himbert Handzeichen X Annae Mariae Schmit

(gez.) Joannes Himbert (gez.) Mathias Weber

In fidem omnium praemissorum J. Pierson, v[ica]rius STORB II, Nr. 170

RIEDEL I, Nr. 491 (I)

1767

13 Januarii in facie ecclesiae mat[rimonia]liter copulati sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Altmeÿer ex Roden et virtuosa Barbara Riem ex Lebach, praesentibus testibus Georgii Frinck et Joanne Hoffman, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 3 – RIEDEL I, Nr. 936.7

27 Januarii in facie ecclesiae matrimonialiter copulati sunt honesti adolescentes Jacobus Baus ex Lansweiler et virtuosa Elisabetha Schmit ex Eÿdenborn, praesentibus testibus Casparo Brendel et Jo[ann]e Baus. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 35 – RIEDEL II, Nr. 87

2da Februarii in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Mathias Jung ex Lebach et virtuosa Margaretha Brendel ex Lansweÿler. Testes fuere Georgius Frinck et Nicolaus Knobe. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 201 – RIEDEL I, Nr. 574 (I)

Item eodem die quoque matrimonialiter in facie ecclesiae copulati sunt honestus Jo[ann]es Schmit ex Saubach et virtuosa Anna Maria Cathrein ex Lansweÿler, praesentibus tes-tibus Georgio Jager et Jo[ann]e Theves. Testor P. Esch. STORB II, Nr. 367 – RIEDEL II, Nr. 1120

3tia Februarii in facie ecclesiae copulatis sunt honestus Jacobus Klein ex Lansweiler et virtuo-sa Gertrudis Theobaldt ex Hölsweyler ad stantibus testibus Petro Hilger et Georgio Ja-ger, ita testor P. Esch, vicarius. STORB II, Nr. 213 – RIEDEL I, Nr. 633.5

17 Feb. matrimonialiter in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Philippus Hoff-man ex Lommerscheÿd et virtuosa Anna Maria Altmeÿer ex Rimmelbach, praesenti-bus testibus Georgio Jager ex Saubach et Mathia Britz ex Lansweiler. Testor P. Esch STORB II, Nr. 179 – RIEDEL I, Nr. 520

12 Maji in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Walter ex Falscheit et Barbara Hoffman ex Eÿdenborn, ad stantibus testibus Petro Hoffman ex Eÿdenborn et Petro Hilger ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius mpp. STORB II, Nr. 439 – RIEDEL II, Nr. 1341 (I)

17 [Mai] in facie ecclesiae matrimonialiter copulati sunt honesti adolescentes Andreas Scholtes ex Schiffweÿler et Anna Maria Turner ex Lebach, praesentibus testibus Georgio Frinck et Nicolao Schäffer, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 394 – RIEDEL II, Nr. 1215 (I)

Page 135: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 66 links)

1767

29 Junii in facie ecclesiae tribus procla[mati]o[n]ibus peractis matrimonialiter copulati sunt ho-nesti adolescentes Petrus Wirtz ex Heinserath (Heinzerath, jetzt Morbach/Hunsrück) et Anna Pul147 ex Lebach, praesentibus testibus Nicolao Knobe et Mathia Thiel, ita testor P. Esch, vic[ario] STORB II, Nr. 468 – RIEDEL II, Nr. 1246.2

1768

19a Januarii 1768 factis praevie in utraque infra memorata parochia tribus proclamationibus visisque litteris dimissorialibus R[everendi] D[omini] pastoris Scheffer ex Reisweiller sine oppositione et impedimento tam canonico quam civili in facie ecclesiae matrimonio con-juncti sunt honesti adolescentes Nicolaus Schweitzer, aetatis suae circiter 24 anno-rum, filius legitimus defunctorum conjugum Casparis Schweitzer et Catharinae Altmaÿer ex Labach, parochiae de Reisweiller, et virtuosa Maria Jager, aetatis suae circiter 16 annorum, filia legitima Georgii Jager et Mariae Scherer ex Nidersaubach, et hoc praesen-tibus testibus attestor pastor loci

A. Mailÿ mppa (gez.) Pett Miller (gez.) Johannes Scherer (gez.) Johannes Schweitzer

signum X Georgii Jager STORB II, Nr. 400 – RIEDEL II, Nr. 1223 (I)

26 Januarii 1768 factis praevie in utraque infra memorata parochia tribus proclamationibus vi-

sisque litteris dimissorialibus R.D. pastoris Lauer ex Mettenich (Mettnich, jetzt Primstal) sine oppositione et impedimento tam canonico quam civili in facie ecclesiae matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Petrus Paulus, aetatis suae 24 annorum, filius legi-timus honestorum conjugum Valentini Paulus et Mariae Annae Mauer ex Mettenich, et virtuosa Anna Maria Klein, aetatis suae 20 annorum, filia legitima honestorum conju-gum Petri Klein et defunctae Margarethae Schmit ex Lebach, et hoc praesentibus testi-bus, ita testor

A. Mailÿ mppa

(gez.) Peter Paulus signum X signum X signum X sponsus sponsae Petri Klein Valentini Paulus

(gez.) Matteiß Schmit (gez.) Johannes Riem STORB II, Nr. 304 – RIEDEL II, Nr. 880

147 Der Mädchenname der Braut ist STEFFENS. Ihre Mutter ist eine geborene PUHL.

Page 136: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 66 rechts)

1768

9a Februarii anni 1768, factis tribus proclamationibus visisque litteris dimissorialibus R.D. pasto-ris Scheffer in Reisweiller, sine oppositione et impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae praesentibus testibus et cognatis matrimonio conjuncti sunt honesti adole-scentes Mathias Altmayer, aetatis suae circiter (Altersangabe fehlt) annorum, filius le-gitimus Petri Altmayer et def[unc]tae Annae Catharinae Engel ex Oberselbach, parochiae de Reisweiller, et virtuosa Maria Gensen, aetatis suae circiter 18 annorum, filia legitima honestorum conjugum Joannis Gensen et Annae Gros ex Nidersaubach, in quorum rei fi-dem testes una mecum pastore loci subscripserunt.

A. Maily mppa (gez.) Petter Miller (gez.) Johannes Gensen

STORB II, Nr. 5 – RIEDEL I, Nr. 7 (I)

26 Aprilis anni 1768, factis tribus proclamationibus sine oppositione et impedimento tam cano-

nico quam civili, in facie ecclesiae et presentibus testibus matrimonio conjuncti sunt ho-nesti adolescentes Petrus Schmit, filius legitimus def[unc]torum conjugum Thomae Schmit et Annae Margarethae Heimbach ex Lebach, et virtuosa Maria Bumbine, filia legitima def[unc]torum Friderici Bumbine et Mariae Magdalenae Meinsine ex Ransbach (…), famula fuit Domini Wolf ex Lebach, in quorum rei fidem testes una mecum pastore loci subscripserunt.

(gez.) Petter Schmit, sponsus signum X sponsae (gez.) Niclas Schmit

(gez.) Antonÿ Wolf (gez.) Anndreas Wolf A. Maily mppa STORB II, Nr. 377 – RIEDEL II, Nr. 1122

28 Junii anni 1768 factis praevie in infra memorata parochia tribus proclamationibus visisque

literis di-missorialibus R.D. pastoris Weirig de Kellen (Köllerbach), sine oppositione et im-pedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae presentibus testibus et cognatis matrimonio conjuncti sunt honesti Georgius Hilger, aetatis suae circiter 28, professionis suae sartor, filius legitimus defuncti Petri Hilger et Barbarae Tirck ex Niderselbach, paro-chiae de Kellen, et honesta Margaretha Tircum (*Mohr), vidua defuncti Joannis Tir-cum ex Lebach, in quorum rei fidem testes una mecum pastore loci subscripserunt.

(gez.) Georgius Hilger, sponsus signum X sponsae

(gez.) Matteiß Schmidt (gez.) Johannes Hoffman

(gez.) Johannes Riem A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 168 – RIEDEL I, Nr. 490

Page 137: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 67 links)

1769

6 Februarii 1769, factis tribus proclamationibus sine oppositione et impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae et presentibus testibus matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Petrus Bucheit, 27 annorum, filius legitimus conjugum Mathiae Bucheit et Annae Mariae Hoffman ex Saubach, et virtuosa Angela Schaeffer, filia legitima ho-nestorum conjugum Wilhelmi Schaeffer et M. Annae Mariae Turner ex Lansweiler, in quo-rum rei fidem omnes praesentes subscripserunt.

sponsus (gez.) Petter Buchheit nomen et signum sponsae X Angelae Schaeffer testis ipse pater sponsi testis (unleserlich) (gez.) Willem Scheffer J.B. Boes mppria STORB II, Nr. 75 – RIEDEL I, Nr. 199

24 Aprilis 1769, factis tribus proclamationibus sine oppositione et impedimento tam canonico

quam civili, in facie ecclesiae et presentibus testibus matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Joannes Frölich, filius legitimus Jo[ann]is Michaelis Frölich et Gertrudis Hoffmann conjugum ex Lebach, et virtuosa Anna Maria Bauer, filia legitima Petri Bauer et Catharinae Maÿ honestorum conjugum ex Jabach, in quorum rei fidem omnes presen-tes mecum subscripserunt.

(gez.) JM. Frölich, pater sponsi signum patris sponsae X Petrus Bauer

(gez.) sponsus Jo[ann]es Gerhardus Frölich signum [matris] sponsae X Cathari-na Bauer

J. Boes, mppria STORB II, Nr. 122 – RIEDEL I, Nr. 361

9a Maji 1769, factis praevie in infra memorata parochia tribus proclamationibus visisque litteris

dimissiorialibus R.D. pastoris Weiler in Ottweiler, Dioecesis Metensis, sine oppositione et impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae matrimonio conjuncti sunt praesentibus testibus et cognatis honesti adolescentes Jacobus Muller, aetatis suae cir-citer 20 annorum, filius legitimus

Page 138: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 67 rechts)

1769

honestorum conjugum defuncti Jacobi Muller et Catharinae Lingers (Linies/Linius) ex Dirmingen, et Anna Maria Schmit, aetatis suae circiter 21 annorum, filia legitima Ma-thiae Schmit et defunctae Margarethae Wirtz, conjugum ex Lebach, in quorum rei fidem testes una mecum pastore subscripserunt.

(gez.) Jacob Müller, sponsus signum X sponsae

(gez.) Matteiß Schmidt, pater sponsae

signum X Thomae [S]charenbach148 (gez.) Johannes Hoffman

(gez.) Hans Peter Riem, sinodalis A. Mailÿ mppa

STORB II, Nr. 271 – RIEDEL II, Nr. 1104.1 – FB Dirmingen, Nr. 1991

6to Junii 1769, factis praevie in infra memorata parochia tribus proclamationibus visisque litteris

domissorialibus R.D. Scheffer in Reisweiler, sine oppositione et impedimento tam cano-nico quam civili, in facie ecclesiae matrimonio conjuncti sunt praesentibus testibus et cognatis honesti Joannes Franck, viduus defunctae Elisabethae Hoffman ex Lebach, et filia legitima def[unc]torum conjugum Margaretha Schneider, aetatis suae circiter 36 annorum, def[unc]torum conjugum Philippi Schneider et Elisabethae Turner ex Falscheid, annexa parochiae de Reisweiler, in quorum rei fidem testes una mecum pastore sub-scripserunt.

A. Maily nomen sponsi (gez.) Johannes Franck

nomen sponsae X Catharina Schneider testis ex parte sponsae suus affinis (gez.) Petrus Weÿant

testis majeris hujus pagi Matheis Thil

STORB I, Nr. 169 – RIEDEL I, Nr. 1165.5

13 Junii 1769, factis tribus proclamationibus sine oppositione et impedimento tam canonico

quam civili, in facie ecclesiae et presentibus testibus matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Nicolaus Scherer, filius legitimus defunctorum Jo[ann]is Sche-rer et Mariae Lang ex Rimmelbach, et virtuosa Margaretha Schmit, Mathiae Schmit et Mariae Britz conju-gum filia legitima ex Saubach, in quorum rei fidem partim subsignaverunt, partim sub-scripserunt.

nomen sponsi signum patris sponsae signum sponsae J.B. Boes (gez.) Nicolaus Scherer X Mathia Schmit X Margarethae Schmit mppria

STORB II. Nr. 354 – RIEDEL II, Nr. 1037

148 EB Dirmingen, Nr. 2405.

Page 139: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 68 links)

1769

27 Junii 1769, factis tribus proclamationibus sine omni oppositione et impedimento tam cano-nico quam civili, in facie ecclesiae et presentibus testibus matrimonio conjuncti sunt ho-nestus adolescens Jo[ann]es Georgius Bauer, filius legitimus Jacobi Bauer et M. Ange-lae Scheffer conjugum ex Jabach, et virtuosa Anna Maria Hoffman, relicta vidua defuncti Nicolai Boos ex Eidenborn, in quorum rei fidem partim subscripserunt et partim subsignaverunt.

signum patris sponsi nomen patris sponsae X Jacobi Bauer Petter Hoffmann

signatura sponsae nomen sponsi J. Boes mppria Annae Mariae X Hoffman (gez.) Hans Georg Bauer

STORB II, Nr. 26 – RIEDEL I, Nr. 63 (I)

Die 8. Augusti 1769. Factis tribus proclamationibus sine ulla oppositone nec ullo impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae parochiae Lebach et praesentibus testibus matrimonio conjuncti sunt honestus adolescens Antonius Wolff, filius legitimus Martini Wolff et Evae Wirtzen defunctae conjugum ex Betnay (Pettnau) ex Tÿroli, et honesta Anna Maria Schottin, filia legitima Adami Schottin et Mariae Barbarae Schmit defunctae ex Lebach conjugum. Testes fuerunt Nicolaus Gros ex Lebach et Martinus Ampffer ex Lebach, in quorum rei fidem una mecum subscripserunt partimque subsigna-verunt.

(gez.) Antonÿ Wolf, sponsus signum X Adami Schott J. Henning patris sponsae vicarius ibidem

signum X Annae Mariae Schottin (gez.) Martin Ampferer (gez.) Niclas Gros sponsae

STORB II, Nr. 469 – RIEDEL II, Nr. 1439

1770

Die 30. mensis Januarii anni 1770. Factis tribus proclamationibus absque ulla oppositione neque ullo impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae parochialis Lebacen-sis testibusque prae-sentibus matromonio conjuncti sunt honesti adolescentes Petrus Mouseler, filius legitimus Martini Mouseler et Catharinae Bederstorffer ex Fraulauteren, parochiae de Kirch(…) ubi ex aequo proclamationes tres peractae fuerunt, et virtuosa Anna Groß, filia legitima Jacobi Groß et Margarethae Scherer conjugum in Jappach, in quorum rei fidem testes ac sponsi una mecum subscripserunt.

J. Henning administrator in Lebach

(gez.) Petter Musler signum X pater sponsae pater sponsi sponsus sponsae (gez.) Jacob Gros (gez.) Martin Musler

(gez.) Johannes Riem (gez.) Mathias Riem testis

STORB II, Nr. 270 – RIEDEL II, Nr. 430.2

Page 140: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 68 rechts)

1770

Die 30. mensis Januarii anni 1770, tribus proclamationibus publico factis absque ulla oppositio-ne ulloque impedimento tam canonico quam civili, in facie ecclesiae parochialis Lebacen-sis, testibusque praesentibus, matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Philippus Gechter, filius legitimus Petri Gechter et Evae Polch conjugum in Eidenborn, parochiae de Reisweiller, ubi aequaliter proclamationes consuetae peractae fuerunt, et virtuosa Gertrudis Zangerlé, filia legitima Joannis Zangerlé et Julianae Brennel conjugum in Lansweiller, mater vero modo defuncta fuit, in quorum rei fidem omnes simul cum testi-bus una mecum subscripserunt.

sponsus signum X pater sponsae J. Henning (gez.) Filib Gechter sponsae (gez.) Johann Zängerlé administrator à Lebach

(gez.) Casper Brendel NN Zengerle pater sponsi testis testis Peter Gechter

STORB II, Nr. 128 – RIEDEL I, Nr. 545

Die 20ma mensis Februarii anni 1770 tribus publico peractis proclamationibus absque ulla ulteri-ore oppositione ulloque impedimento tam canonico quam civili, excepto impedimento consanguinitatis 4tus gradus aequalis, super qua ab Illustrissimo Episcopo Trevirensi dis-pensati, in facie ecclesiae parochialis Lebacensis testibus praesentibus conjuncti sunt matrimonio honesti adoles[cen]tes Jacobus Freiß, legitimus filius Petri Freiß et Marga-rethae Scheffer conjugum ex Lansweiller, et Anna Groß, filia legitima defuncti Petri Groß et Hellenae Kieffer conjugum in Lansweiller, in quorum rei fidem subscrpserunt una mecum: J. Hennng, admin[istrator]

sponsus signum X signum sponsi Johannes Bauer Jacob Scheffer (gez.) Jacob Freiß sponsae patris X testis latero sponsae

STORB II, Nr. 108 – RIEDEL I, Nr. 344

Die 20ma mensis Februarii anni 1770 factis 3bus proclamationibus absque ulla oppositione cujus-dam impedimenti tam canonico quam civili, in facie ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus matrimonio conjuncti sunt honesti adolescentes Bernardus Kö-nig, filius legitimus defunctorum Philippus König et Anna Scheffer ex Eÿweiller, et Anna Maria Groß, filia legitima Petri Groß defuncti et Hellenae Kieffer ex Lansweiller, qui una mecumsubscripserunt. J. Henning, adm[inistrator]

signum X signum X (gez.) Johannes Leder (gez.) Jacob Gechter, tutor sponsae sponsi sponsae

STORB II, Nr. 235 – RIEDEL I, Nr. 685

1770 die 6to Augusti solenniter benedixi matrimonio honestorum adolescentum Nicolai Kal-lenborn, filii legitimi Nicolai Kallenborn et Margrethae Zimmer conjugum p.m. in Lebach ex una, et Gertrudis Freiß, filia legitima Nicolai (Freis) et Margrethae Bastuck conju-gum pariter in Lebach ex altera parte, quorum quidem intentioniter inter missarum sol-ennia denunciatae nihil quidquam oppositum est. In fidem M. Cornely, pastor mppria

STORB II, Nr. 205 – RIEDEL I, Nr. 589 (I)

27ma Septembris solenniter benedixi matrimonio honest[orum] adolescentum Claudii Bullet, filii legit[imi] Jo[ann]is Claudii p.m. et Annae Catharinae Schmid conjugum in molendino Trevirensi juxta Lebach ex una, et Catharinae, Michaëlis Schneider ac Annae Mariae Schmid conjugum in Lebach filia legit[ima] ex altera parte, praevia triplici denunciatione et nullo impedimento detecto. In fidem Math. Cornely, pastor mppria

STORB II, Nr. 77 – RIEDEL I, Nr. 208

Page 141: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 69 links)

1770

29na Octob[ris] dimissorias dedi Andreae Schultz, viduo ex Lebach, matrimonium trigesimam contracturo in Heisweiller cum Catharina, Petri Naw et Annae Margrethae Müller filia ex Hirthel. STORB II, Nr. 394 – RIEDEL II, Nr. 1215 (II)

30ma [Octobris] rite benedixi matrimonio Jacobi Weber, filii legitimi Jacobi Weber et Annae Germe ex Knorschet contracto cum Maria Elisabetha, Joannis Schaefer et Margrethae Kraemer filia legitima ex Rittershoff, praeviis denunciationibus et respective dimissoriis li-teris A.R.Dni J.J. Lotharius in Heis- et Eyweiller. STORB II, Nr. 447 – RIEDEL II, Nr. 1376.1 u. 1382

30ma Octob[ris] eandem benedictionem impertivi matrimonio Joannis Stein, filio legitimo Jo-annis Stein et Annae Rupp conjugum in Saar=Bous, inito cum Anna Maria, Jacobi We-ber et Annae Germe ex Knorschet filia legitima, habitis praevie ternis proclamationibus tam hic, quam literis dimissorialibus super iisdem ab Am. Rdo Dno Palmatio Maxentio Her-mes, Can[onicus] Ord[inis] Praemonst[ratensis] qua parocho in Saar=Bous, de dato Wa-degotiae, die 21ma Octobris 1770. STORB II, Nr. 409 – RIEDEL II, Nr. 1376.3

8va Novembris solenniter benedixi matrimonio Joannis Richener vidui, contracto cum Catharina, filia legitima Joannis Adami Bastuck et Barbarae Freiß, omnium ex Lebach, praeviis proclamationibus nulloque impedimento detecto. STORB II, Nr. 322 – RIEDEL II, Nr. 928 (II)

1771

6ta Januarii dimissorias dedi Joanni Buchheÿd, viduo ex Niedersaubach, matrimonium contracturo cum Margretha, [filia legitima] Jo[ann]is Schue et Angelae Barth ex Stein-bach, cum licentia expressa ad quemcunque di A.R.Dno Demerath, parocho in Exweiller visum fuerit, ulterius dimittendis ex post testimonium exhibuit de 8va Jan[uarii] ex con-ventu ad S[anctum] Germanum Treviris contracti ibidem matrimonii. STORB I, Nr. 91 – RIEDEL I, Nr. 198 (II)

6ta Januarii dimissi spectabilem Joannem Georgium Frinck, sÿnodalem hujatus ecclesiae, 7ma in Eppelborn contracturam cum honesta Maria Catharina, Mathiae Dörr, maÿeri in Eppelborn vidua. STORB I, Nr. 170 – Bei RIEDEL ist dieser Eintrag nicht verzeichnet.

15ta Januarii solenniter benedixi matrimonio Jacobi Weber, filii legitimi Mathiae Weber et An-nae Mariae Schaerer conjugum in molendino hujatus ecclesiae, cum Helena,149 Petri Kiefer et Catharinae Boos ex Landsweiller filia legitima, praemissis tribus denunciationi-bus, nullo tamen impedimento detecto. STORB II, Nr. 446 – RIEDEL II, Nr. 1383

22da Januarii solenniter benedixi matrimonio Mathiae Junck, vidui ex Lebach, et Annae Ma-riae Baur, filiae legitimae Petri Baur et Catharinae Schneider conjugum in Lebach, praeviis tam dispensationes super tertio affinitatis gradu, quam tribus proclamationibus, quibus nihil oppositum. STORB II, Nr. 201 – RIEDEL I, Nr. 574 (II)

22da Januarii eadem solennitate benedixi matrimonio Nicolai Gaÿdt, vidui ex Reimsbach, contracto cum Joannis Claudii Bullie et Annae Catharinae Schmit conjugum in molendino Trevirensi juxta Lebach filia legitima Maria, praemissis tribus denunciationibus tam hic quam in Riemsbach, quibus nihil oppositum, velut in suis dimissorialibus testat A.R.Dnus Replinger, Pastor in iterate fato Reimsbach dignissimus, legalis pro sua parte testis. STORB II, Nr. 127 – RIEDEL I, Nr. 205.11

149 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA.

Page 142: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 69 rechts)

1771

29na Januarii solenniter benedixi matrimonio Joannis, filii legitimi Jacobi Baur p.m. et Mariae Besch conjugu[m] in Jabach, cum Joanna, Nicolai Groos et Angelae Burg conjugum in Lebach filia legitima. Quorum intentioni rite antea denunciatae nihil quisquam oppositum. STORB II, Nr. 21 – RIEDEL I, Nr. 64

29na Januarii eadem solennitate benidictio eadem impertita est Joanni Georgio, filio legitimo Petri Schaefer et Mariae Gabriel conjugum in Lebach, contrahenti cum Christina, Jo[ann]is Adami Kallenborn et Susannae Schaerer conjugum in Lebach, tam factis praevie tribus proclamationibus quam impetrata dispensatione super 4to consanguinitatis gradu, ultra quem nihil obstabat. STORB II, Nr. 345 – RIEDEL II, Nr. 1008

3tia Februarii cum requisitis solennitatibus benedixi matrimonio Mathiae, Jo[ann]is Nicolai Engel ex Eÿweiller filii legitimi, cum Margretha, Jo[ann]is Adami Weber p.m. et Mar-grethae Schue conjugum ex Lebach filia legitima, habitis praevie tam testimonio de liber-tate status ex Eÿweiller quam formalibus dimissoriis Adm. R.Dni H. Schaefer, parochi in Reisweiller, quo in loco uterque sponsorum paulo ante famulati erant. STORB II, Nr. 104 – RIEDEL I, Nr. 1370.7

2da Febr. dimissorias dedi Joanni, filio leg[itimo] Joannis Adami Schaerer et Catharinae Schmid p.m. conjugum de Lommershüth (Lummerschied), parochiae de Heÿsweiller, contracturo in parochia Creutzwald cum Jacobi Festor et Elisabethae Quirin de Lauterbach fil[ia] leg[itima] Margretha. Proclamationes Joannis Schaerer hic necessariae erant, eo quod is septimum jam annum habuisset domicilium vel quasi in Rimmelbach. STORB II, Nr. 353 – RIEDEL II, Nr. 1033.4

7ma Februarii solenniter benedixi matrimonio inter Petrum Drocour, fil[ium] leg[itimum] Jo-annis Petri Drocour p.m. ex Hasborn, et Annam Mariam, filiam legitimam Joannis Schmit ex Landsweiller p.m., praemissis tribus proclamationibus hic, et dimissoriis ex Hasborn sub manu R.D. Fissable, vicarii p. R.D. pastoris ibidem senio aegrolantis. STORB II, Nr. 98 – RIEDEL I, Nr. 1108.1

14ta Maji solenniter benedixi matrimonio inito à Jacobo Schaerer, filio legitimo Friderici Schae-rer p.m. et Magdalenae Schmid, cum Æva, Richardi Müller p.m. et Mariae Pirges filia legitima, utraque parte ex Rimmelbach, neutra vel minima specie quantum post trinas promulgationes innotuit impedita. M[athias] C[ornely] STORB II, Nr. 351 – RIEDEL II, Nr. 1038

24ta Julii Treviris, in sacello Reverendissimi Domini Episcopi Suffraganei, ab ejusdem sacellano R.Dno Spoo rite copulati sunt Joannes Weber, viduus ex molendino hujatis ecclesiae, et Margretha Weÿrich, soluta ex Lebach, praevia dispensatione tam super tertio affini-tatis gradu quam tribus proclamationibus, velut instrumentum de 24ta Julii anni 1771, mihi exhibitum docebat. M. Cornely, pastor mppria STORB I, Nr. 690 – RIEDEL II, Nr. 1380 (II)

27ma Octobris dimisi Joannem Georgium Treipp, fil[ium] leg[itimum] Conradi ex Landsweiller, cum Catharina, Conradi Conrad et Mariae Biesel(?) ex Eÿweiller filia legitima, copu-landum in Eyweiller [29. Okt.], habitis tribus denunciationibus nihil impeditos. M.C. STORB II, Nr. 425 – RIEDEL II, Nr. 1291

1772

13tia Januarii in facie ecclesiae solenniter benedixi matrimonio Michaëlis, Petri Hartmann ex Lebach filii leg[itimi], cum Elisabetha, Petri Grevenich et Margrethae Schroeder ex Gennweiller (jetzt Illingen) filia legitima, praeviis proclamationibus hic ad normam Triden-tini habitis, et dimissoriis A.R.D. Marx, Pastoris in Ilingen, de dato Ilingen, 12na Jan[uarii]. In fidem M. Cornely, Pastor mppria. STORB II, Nr. 162 – RIEDEL I, Nr. 462.3

Page 143: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 70 links)

1772

28va Januarii solenniter benedixi matrimonio inter Nicolaum Brendell, filium legitimum Caspa-ri Brendell et Gertrudis Schneider ex Landsweiller, ac Margretham, Petri Baur et Catha-rinae Maÿ ex Jabach filiam legitimam, nullo post trinam denunciationem impedimento de-tecto. STORB II, Nr. 62 – RIEDEL I, Nr. 158

10ma Februarii dimissorias dedi pudicae Mariae Schaefer, Claudii Schaefer, maÿeri Lotharingi-ci in Lebach filiae legitimae, copulandae cum honesto Nicolao Printz, filio legitimo Jo-annis Printz, in Eÿweiller. STORB I, Nr. 508.7 – RIEDEL II, Nr. 997.7

11ma Februarii eadem solennitate praeviis omnibus requisitis benedixi quatuor matrimoniis se-quentibus:

1mo honesti Mathiae Prütz, filii legitimi Nicolai Prütz p.m. et Annae Groos ex Saubach, cum pudica Catharina Riem, Jo[ann]is Petri Riem synodalis senioris et Margrethae Linius conjugum in Jabach filia legitima. STORB II, Nr. 69 – RIEDEL I, Nr. 178

2do Casparis Bernardi, Jo[ann]is Adami Bernardi opilionis in Rimmelbach filii legitimi, cum pudica Joanna Buhl, Jo[ann]is Buhl ex Sotzweiller filia legitima. STORB II, Nr. 42 – RIEDEL I, Nr. 101

3tio Joannis Müller, vidui ex Quierst (Quierschied), cum Margaretha (Schmitt), Petri Reuter p.m. in Landsweiller vidua, habitis dimissoriis pro parte sponsi ab A.R.Dno Lotharius, parocho in Eyweiller. STORB II, Nr. 273 – RIEDEL II, Nr. 925 (II)

4to honesti Joannis Groos opilionis de Dilsburg et Annae Mariae (Kiefer), viduae nuper in Landsweiller defuncti Joannis Adami Koch, etiam opilionis ibidem, dimissorias pro parte adolescentis sponsi datas 9na Febr[uarii] in Cöllen (Köllerbach) ab A.R.Dno F.D. Wirig, pastore in Cöllerthal, rite habui hac 11ma Febr[uarii] 1772. STORB II, Nr. 231 – RIEDEL I, Nr. 433

13tia Julii copulati sunt cum et praeviis solennitatibus Joannes Petrus, filius legitimus Jo[ann]is Hoffmann et Annae Gaspar conjugum de Eydenborn, hujus parochiae, cum Maria (Felten), Nicolai Friderich de eodem Eÿdenborn vidua, parochiana de Reisweiller, unde dimissorias sub 11ma hujus exhibuerunt. STORB II, Nr. 178 – RIEDEL I, Nr. 507.2 u. 354 (II)

27ma Augusti dimissorias dedi Joanni Freichel, filio legitimo Nicolai Freichel et Annae Cathari-nae Zangerlé conjugum in Lebach, cum Margretha Bommersbach, vidua Joannis Alt-maÿr ex Falscheid, copulando in Reisweiller. STORB I, Nr. 181.11 – RIEDEL I, Nr. 327

7ma Septembris matrimonium in facie ecclesiae nostrae contraxerunt honesti adolescentes Nicolaus Schneider, Petri Schneider et Mariae Even, et Elisabetha, Petri Hoffmann ac Margrethae Gaspar utraque parte ex Eÿdenborn filii legitimi, sponso tamen parochiano in Reisweiller, unde legitime dimissus, sponsa autem parochiana in Lebach, nullo post trinam proclamationem impedimento detecto, benedictionem ex mea delegatione imper-tivit R.Dnus Henricus Busch primissarius hujas. Fide Mathiae Cornely, pastoris mppria. STORB II, Nr. 384 – RIEDEL II, Nr. 1174

24ta Novembris matrimonium contraxerunt Jacobus, Mathiae Prütz ex Landsweiller sÿnodalis filius legitimus, et Maria, Joi[ann]s Zangerlÿ ex eodem pago filia legitima, praeviae dispensatione tam super 4to consanguinitatis ex linia utrimque materna octae gradu, quam super duabus proclamationibus, tertia proclamatione sine ullius oppositione facta. Benedictionem ex delegatione mea pastoris impertivit subscriptus

P. Raÿmundus, Carmelita Trevirensis. STORB II, Nr. 66 – RIEDEL I, Nr. 179 (I)

Page 144: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 70 rechts)

1773

10ma Jan. dimissorias dedi Elisabethae, Jo[ann]is Bommersbach ex molendino Knorschet filiae legitimae, in Schwartzenholtz copulandae (13.01.1773) cum Petro Blaß, Petri Blaß ex Schwartzenholtz et Annae Jungmann filio legitimo, habitaturis in dicto molendino Knorschet. STORB II, Nr. 52 – RIEDEL I, Nr. 121

11ma [Jan.] pariter dedi dimissorias Jacobo Braunn, viduo ex Lebach, copulando in Hidersdorff cum Jacobi Reckselner (Rexzellner) vidua Anna (*Klosen). Der Trauung Eintrag fehlt bei STORB, weil die Trauung in Hüttersdorf erfolgen sollte. Eine gewisse Verwechslungsgefahr liegt darin, dass der Sohn des Bräutigams denselben Voramen hat wie sein Vater. Er heiratet am 13.02.1776 in Lebach (STORB II, Nr. 60). Siehe auch auf dieser Seite den Eintrag vom 14. Januar. Danach ist die Trauung letztlich doch in Lebach erfolgt. RIEDEL I, Nr. 149 149 (II) u. RIEDEL, EB Hüttersdorf, Nrn. 70 u. 752

12ma Jan. benedixi solenniter matrimonio Petri Groos, filii leg[itimi] Jacobi Groos et Margrethae Schaerer conjugum ex Jabach, contracto cum Jo[ann]is Riem synodalis et Catharinae Schaefer p.m. conjugum ex Lebach filia legitima Angela Riem. STORB II, Nr. 147 – RIEDEL I, Nr. 434

12ma Jan. eadem solennitate benedixi matrimonio Joannis Feld, filii leg[itimi] Jo[ann]is Feldt et Elisabethae Dirck ex Rittenhoven, cum Maria, Jacobi Weber et Annae Mariae Germann ex Knorschet filia legitima, nullo impedimento inter 4tuor praecedentia matrimonio detec-to, dimissoriis de postremo habitis ab A.R.Dno pastore Wierich in Cöllerthal. Diese Beurkundung fehlt bei STORB. – RIEDEL I, Nr. 1376.5

14ta Jan. supra dictus Jacobus Braunn retulit iterum dimissorias ab A.R.Dno Dahlem, pastore in Hittersdorff, petens hic copulari, quod visis omnibus requisitis eodem statim mane (utra-que etiam parte per poenitentiae et Eucharistiae Ss. Sacramenta expieta) coram synoda-le Teves, Davide Schmit ac utriusque uxore testibus factum est à me, Math. Cornely mppria. Diese Beurkundung fehlt bei STORB. Siehe auch auf dieser Seite unter dem Datum 11.01.- RIEDEL wie oben.

13tia Jan. dedi dimissorias Margarethae, Jacobi Altmayr p.m. et Gertrudis Scherer filiae legi-timae ex Rimmelbach, copulandae in Eyweiller cum Mathia, Jo[ann]is Schmit et Elisa-bethae Jochem de dicto Eyweiller filio legitimo. Die Trauung ist in Eiweiler erfolgt. – STORB I, Nr. 3.4 – RIEDEL I, Nr. 5.4

9na Februarii solennem inter missam benedixi matrimonio honestorum adolescentum Nicolai Schwinn, filii legitimi ex Jacobo Schwinn et Barbara Maÿr de Elm, ac Annae, Wilhelmi Maas et Annae Catharinae Schmit filiae legitimae ex Knorschet, praeviis denunciationib-bus tam hic quam in Coellen, testantibus literis dimissoriis A.R.Dni in posteriore loco paro-chi. STORB II, Nr. 401 – RIEDEL II, Nr. 1227

9na Februarii eadem solennitate benedixi matrimonio inter honestos adolescentes Joannem Groos, filium legitimum Petri Groos p.m. et Elisabethae Pauli ex nostro Saubach, contracto cum Margretha, Jo[ann]is Hoffmann et Annae Puhl filia legitima ex Lebach. Habita dispensatione tertii quarto mixti consanguinitatis gradus, caetera post trinam promulgationem nullo detecto, nec suspicando impedimento. Sit de rore coeli desuper et de pinguedine terrae benedictio omnium. STORB II, Nr. 146 – RIEDEL I, Nr. 435

21ma Febr. dimisi Jo[ann]em, Casparis Schmit p.m. et M[ari]ae NN (Schmitt) conjugum ex Saubach fil[ius] leg[itimus], copulandu[m] in Othweiller cum Anna Maria, Casparis Dietzler et Agnetis Staß ex Berschweiller filia leg[itima]. STORB I, Nr. 568.5 – Die Heirat von Johann Schmit (Nr. 4) mit Anna Maria Dietzler (bei Nr. 5) ist falsch zugeordnet. – RIEDEL II, Nr. 1100.3 (I) u. 266.4

Page 145: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 71 links)

1773

26ta Junii in praesentiam testium sÿnodalium Mathiae Prütz et Jo[ann]is Petri Riem ex Jabach (…) benedixi matrimonio Joannis Petri Maran, filii legitimi Conradi Maran et Annae Catharinae Frond conjugum lignicidarum in sÿlva Ensched, parochiae Tholey, cum Dorothea Margretha, filia Jo[ann]is Georgii Balzer et Dorothea, Margrethae Loch bubulcorum in Landsweiller, praeviis promittendis, tam hic quam in Tholey, unde R. Pater Franciscus Franck sub 24ta Junii tamquam ejus loci delegatus testabatur. Fide Mathiae Cornely mppria STORB II, Nr. 257 – RIEDEL I, Nr. 23.1 u. II, Nr. 782

28va Junii Treviris in sacello suffraganeatus à pl[uri]m[o] R.Dno Pierson solenniter benedictum est matrimonium Andreae Schultz, vidui ex Lebach, et Elisabethae Frederich ex Ey-denborn, eo usque solutae, praeviis tam hic quam in Reisweiller proclamationibus, dispen-satione super quarto affinitatis gradu et mea aeque ac pl[uri]m[i] Rev[erendi] Dni Schaefer in dicto loco parochi dimissoriis. In fidem Mathiae Cornely mppria. STORB II, Nr. 394 – RIEDEL II, Nr. 1215 (III)

20ma Julii ex mea delegatione à pl[luri]m[o] Reverendo Domino J.W. Kircher, parocho in Wahlen et Capituli Marcetani Definitore, in facie ecclesiae ibidem solenniter magno matrimonii sa-cramento juncti sunt honestus Joannes Tyri, viduus ex Lebach, et Anna Maria, Jacobi Müller et Margrethae Schaerer conjugum de Eppelborn filia leg[itima], quae ab annis be-ne multis in parochia nostra famulata continuo nullum aeque ac Jo[ann]es post trinas hic factas denunciationes impedimentum passa est. In Wahlen autem dimissi sunt ad parcen-dum sumptibus in convivium alias hic faciendis. Fide Mathiae Cornely, p.t. pastor mppria. STORB I, Nr. 639 – Die Trauung wurde in Wahlen vollzogen. – RIEDEL II, Nr. 1275 (II)

19na Octobris inter missae solennia benedixi matrimonio honestorum viduorum Nicolai Vaget, admotiatoris molendini Mottensis, et Angelae Koenigs (*Eckert) ex Exweiller, praeviis tam hic quam ibi praemittendis nulloque utrobique detecto impedimento. Math. Cornely mppria. STORB II, Nr. 435 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet. – FB Thalexweiler Bd. I, Nr. 561.7

1774

1ma Februarii inter missae solennia benedixi matrimonio honestorum adolescentum Stephani Maÿr, filii legitimi defuncti Jo[ann]is Maÿr et Catharinae Lorentz ex Fraw-Lautren, et An-nae Mariae, fil[iae] leg[itimae] Jo[ann]is Hoffmann et p.m. Annae Gaspar ex villa Eiden-born, nullo post solennes proclamationes tam hic quam in Beaumarais factas, velut poste-rioris loci parochi P.R.Dni Lefebure dimissoriae de hesterna testabuntur, impedimento re-tardatoru[m]. Math. Cornelÿ mppria. STORB II, Nr. 263 – RIEDEL I, Nr. 507.6

8va Februarii inter missae s[ancti]s solennia benedixi matrimonio Nicolai, filii leg[itimi] Jo[ann]is Cané et Catharinae Hermann conjugum p.m. in Porcelet, cum Anna Maria, Christiani Gielig et Catharinae Graull conjugum p.m. in Landsweiller, praeviis tribus pro-clamationibus tam hic quam in Saar Louis, ubi Nicolaus à morte parentum apud consangu-ineos fuerat educatus, nulloque impedimento detecto, velut dimissoriae A.R.D. pastoris de Saar Louis F. Manceau sub 6ta Febr[uarii] etiam testabantur.

signum Nicolai Câné X sponsi Annae Mariae Gielig X sponsae

Testes Oswalt Kanne X Niclauß Gillig Math. Cornelÿ, pastor mppria STORB II, Nr. 82 – RIEDEL 384.4

15ta Februarii benedixi in ecclesia frequente populo Jo[ann]is Heiß, Petri Heiß et Clarae conju-gum de Waldmohr filii legitimi matrimonio cum Barbara, fil[iae] leg[itimae] Andreae Mül-ler et Mariae conjugum bubulcorum, tum in hac, tum Reisweiller parochia, quos uterque

Page 146: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

nuperis annis in hac parochia famulatus fuit, sponsa quidem ab autumno in parochia Nal-bach com[m]orata unde dimissoriae et testimonium factarum proclamationum nulliusque

Page 147: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 71 rechts)

1774 impedimenti sub hesterna R.Dnus Draeger, vicarius ibidem ex mandato Amplmi Domini Koettinger, Decani nostri, dedit. Math. Cornelÿ, pastor mppria. STORB II, Nr. 164 – RIEDEL I, Nr. 477 u. II, Nr. 823.1

22da Maji Treviris, in ecclesia Monialium Tertiae Regulae S[ancti] Francisci ad S[anctam] Afram, benedic-tionem matrimonialem receperunt Johannes Schmit, fil[ius] leg[itimus] Petri Schmit et Gertru-dis Veltin ex Eidenborn, cum Margretha Schaerer, Jacobi Groos ex Jabach relicta vidua. STORB II, Nr. 366 S. 308 – Die Trauung wurde in Trier vollzogen. – RIEDEL II, Nr. 1127

22da eadem die ejusdem mensis, in eadem ecclesia, germanus frater prioris sponsi, Petrus Schmit, et praememoratae sponsae leg[itima] filia Angela Groos eandem benedictionem receperunt à R.P. Eugenio Flach Minorita Conventuali ac ss. theologiae lectore, praesentibus, ut dictus pater scribit, R.D. Metternich et R.P. Pancratio Ebertz, etiam Minorita Conventuali, praeviis tam hic quam in Reisweiller publicationibus, nullius impedimenti detecti declaratione ac utriusque parochi dimis-soriis. Fide Math. Cornely p.t. past[or] mppria. STORB I, Nr. 231 (4) S. 72 – Diese Trauung wurde ebenfalls in Trier vollzogen. – RIEDEL II, Nr. 1128

26ta Junii post vesperas in ecclesia frequente populo benedictionem matrimonialem impertivi Jacobo Cathrein, viduo ex Landsweiller, et Catharinae Paul, Michaëlis Eißenbarth ex Oberselbach vi-duae; praemissis tam hic quam in Reisweiller tribus proclamationibus et nullo etiam ex testimonio A.R.Dni Schaefer, detecto impedimento. Fide Math. Cornely, pastor mppria. STORB I, Nr. 114 – RIEDEL I, Nr. 224 (II)

30ma Octobris post vesperas in ecclesia frequente populo ex mea subscripti delegatione matrimonium solennizavit subsignatus R.P. de monte Christianeo juxta Waderen Capucinus inter Joannem, Petri Leidinger et Margrethae Heinz quondam de in Prinzweiller conjugum filium legitimum, ac Margretham, Jacobi Maur et Angelae N. conjugum filiam legitimam de Wiesbach, quorum uterque à pluribus annis famulati sunt in Hahn, adeoque ambo utriusque externae parochiae F.D.Dni Rectores à me desuper requisiti, nihil inde exceperunt, nec hinc post trinas proclamatio-nes impedimenti quidquam oppositum fuit. P. Everhardus Cap[ucinus]. Math. Cornelÿ, p.t. pastor mppria STORB II, Nr. 249 – RIEDEL I, Nr. 735

15ta Novembris inter missae solenniae benedixi matrimonialiter Wilhelmo, Danielis Woll et Agathae Wetzer defunctae conjugum in Gennweiller filio legitimo, cum Maria, Petri Baur, molitoris, et Annae Mariae Schaefer conjugum de Lebach filia legitima, habitis praevie tam testimonio Adm. Rdi Dni Marx, parochi in Illingen, de proclamationibus sponsi ibidem factis hic et nullo impedimen-to obstante, quam dimissoriis pro parte sponsae de pariter hic factis denunciationibus, et nulla oppositione mota. Testor, die qua ante, Mathias Cornelÿ, p.t. pastor mppria. STORB II, Nr. 471 – RIEDEL II, Nr. 1441 (I)

1775

23tia Jan. dimissorias dedi Petro, Nicolai Schaerer p.m. et Annae Mariae Weber ex Knorschet filio legi-timo, matrimonium contracturo in Illingen cum Elisabetha, Josephi Perlian p.m. et Magdalenae Georgen filia legitima. Math. Cornelÿ mppria STORB I, Nr. 548.7 – RIEDEL II, Nr. 1031.7

23tia Jan. ad benedictionem matrimonialem in Nalbach recipiendam dimisi Joannem, Jo[ann]is Hoff-mann p.m. et Barbarae Schweitzer de Knorschet filium legit[imum], cum Maria, Petri Reuter p.m. et Annae Jost de Nalbach filia legitima. Ita noto Math. Cornely, p.t. pastor mppria. STORB II, Nr. 174 – RIEDEL I, Nr. 521

29na Jan. in facie ecclesiae post vesperas benedixi matrimonio Nicolai Maur vidui ex Eyweiller, unde formales habui dimissorias, cum Margretha, Wilhelmi Meerfeld et Gertrudis Schmit ex Lebach filia, praeviis etiam hic praemittendis. Mathias Cornelÿ, pastor mppria. STORB II, Nr. 261 – RIEDEL II, Nr. 790

30ma Jan. dimisi in Illingen copulandam Barbaram, Nicolai Prütz p.m. et Annae Groos ex Saubach fil[iam] legitimam cum Ferdinando, Jacobi Meißer p.m. et Mariae Catharinae Jochem de Wim-mesweiller filio legitimo, praeviis praemittendis. Math. Cornelÿ, pastor mppria. STORB I, Nr. 82.7 – RIEDEL II, Nr. 172.7

Page 148: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 72 links)

1775

31ma Januarii in facie ecclesiae matrimonium contraxerunt honesti adolescentes Jacobus, Ge-orgii Speicher p.m. et Annae Mariae Schmit ex Derrlen parochiae Buß conjugum filius legitimus, ab aliquot annis famulus et faber ferrarius in Castro Mottensi ex una, et Catharina, Johannis Adami Schmit et Elisabethae Hoffmann defunctae conjugum ex Lebach filia legitima, benedictionem impertiente me, Math. Cornelÿ, pastore mppria. STORB II, Nr. 339 – RIEDEL II, Nr. 1241

31ma Jan. datis heri à me dimissoriis Catharina Schmit, Jo[ann]is Schaerer villici in Greinhoff viduae, matrimonium in Exweiller contraxit cu[m] Nicolao, Nicolai Schue et Barbarae Pulch conjugum in Aschbach fil[io] legitimo, praeviis praemittendis et inter hoc dispensa-tione super 3tio affinitatis gradu. Math. Cornelÿ, pastor mppria STORB II, Nr. 390 – RIEDEL 1212

7ma Febr. datis heri in Reisweiller dimissoriis Petrus, Nicolai Freichel et Catharinae Zangerlé ex Lebach, et Catharina, Mathiae Jochem et Annae Barbarae Genal ex Reisweiller filii le-gitimi, copulati sunt. MCornely mppria STORB II, Nr. 119 – RIEDEL 328 (I)

7ma Februarii matrimonium inter honestos adolescentes Mathiam, Francisci Koch et Susannae Huppenthal defunctorum conjugum in Wahlen filium legitimum, et Elisabetham, Jo[ann]is Warcken ad huc vivi et Catharinae Pauli defunctae conjugu legi in Saubach fi-liam legitimam, in facie ecclesiae nostrae inter missae solennia solennizatum fuit à sub-scripto praeviis proclamationibus tam hic quam in Wahlen, et nullo impedimento detecto pro ut praeter subscriptionem meam de nostra parte etiam literae A.R.Dni Koerner, neo pastoris in Wahlen, de ejus parte testabantur. In fide Mathia Cornelÿ, pastoris in Lebach mppria. STORB II, Nr. 232 – RIEDEL 1357.2

14ta Februarii inter missae solennia benedixi sequentibus tribus matrimoniis, praemissis et praecepto ecclesiae promittendis super singulis

1mo Nicolai, Jo[ann]is Caspar et Annae Stein filii, ex literis A.R.Dni Maÿrs, pastoris in Wies-bach, legitimi de Kotzhoff, cum Angela, Mathiae Schmit et Margrethae Hoffmann con-jugum in Lebach filia legitima, super 3tio et 4to consanguinitatis gradu dispensatis. STORB I, Nr. 578.1 – RIEDEL II, Nr. 1107

2do Francisci Baur, Jacobi Baur et Margrethae Schmit conjugum in Lebach filii legitimi, cum Elisabetha, Petri Bauß et Ævae Jaeckel quondam in Landsweiller filia legitima, qui pari-ter dispensati sunt, sed super 4to consanguinitatis gradu aequali tantum. STORB II, Nr. 16 – RIEDEL II, Nr. 65

3tio Mathiae Treipp, Mathiae Treipp et Mariae Trentz conjugum in Jabach filii legitimi, cum Anna, Francisci Klingler et Annae Mariae Biel conjug[um] in Limbach fil[iae] leg[itimae] quae pluribus annis in Lebach famulata, nullis ex Limbach testimonialibus indigebat. Math. Cornelÿ, p.t. pastor mppria STORB II, Nr. 426 – RIEDEL II, Nr. 1293

21ma Februarii inter missarum solennia benedictionem matrimonialem impertivi honestis adole-scentibus Josepho Thoman, ex literis baptismalibus de dato Heinner, die 29na Octobris 1772, nato 1745, die 6ta Maji, ex legitimo thoro honestorum conjugum, ac civium in Hoettingen (im Schwartzwaldt), Petri Thomann et Mariae Boeler ad datum literarum us-que vi carundem soluto, constito etiam de libertate statûs ejus inde usque ad hanc diem, quia apud nos fuit conversatus tum insigne sic dictum horreum electorale in Merzig, ma-gistraliter aedificando, tum in extructâ superiori aestate ecclesiâ nostrâ egregiam operam ploena omnium satisfactione navando, tum denique mercaturam de hÿeme praesertim in vicinia exercendo et inter haec per integrum jam prope annum sacra nostra assidue citra vel suspicionem impedimenti, aut alterius

Page 149: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 72 rechts)

1775 culpabilis conversationis frequentando unde servatis caetera vi Tridentini servandis, nihil praeterea pro hac parte requirendum putavi, quin cum honestae Johannettae, Jo[ann]is Prütz et Elisabethae150 Pauli conjugum in loco parochiae nostrae Saubach ad huc ex stantium de matu-ro corum consensu, nomine quidquam excipiente solenniter magno sacramento jungerem. Lebach, die et anno quibus supra insinuavi. Math. Cornelÿ, p.t. pastor mppria STORB II, Nr. 420 – RIEDEL II, Nr. 174.1

21ma Febr. inter missarum solennia solennizavi matrimonium contractum inter honestos adolescentes Joannem Jacobum, Nicolai Friderich defuncti et Mariae Veltin ad huc vivae quondam conju-gum in Eidenborn parochianorum de Reisweiller filium legitimum, et Angelam, Casparis Prütz atque Annae Puhl conjugum in Hahn filiam legitimam, praehabitis tam ex Reisweiller ratione sponsi demissoriis, quam testimonialibus ex Ilingen, in qua parochia sponsa nuper aliquamdiu famulata fuerat, servatis etiam hic servandis. Math. Cornely, pastor mppria STORB II, Nr. 120 – RIEDEL I, Nr. 354.1

23tia Febr. Petro Laur, viduo ex Lebach, dimissorias dedi cum Joannetta, Jodoci Joost et Irminae Schusters b.m. conjugum in Eyweiller filia legitima, ibidem copulando. Math. Cornely, p.t. pastor mppria STORB II, Nr. 389 – RIEDEL I, Nr. 719 (III)

19na Junii ex mea delegatione in Nunkirchen per A.R. Dominum Sebast[ianum] Fischer pastorem loci, magno matrimonii sacramento juncti sunt honesti Mathias Altmaÿer, viduus et majerus Trevi-rensis in Saubach, et Catharina, Jacobi Johaentgen vidui de Lebach et Mariae Schaefer p.m. filia legitima, promissis hic tribus denunciationibus nihil impediti, in Nunkirchen etiam vigore testomonialium praefati Dni parochi hac die per confessionem et communionem rite praefarati. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mppria STORB II, Nr. 5 – Die Trauung wurde in Nunkirchen vollzogen. – RIEDEL I, Nr. 7 (II)

1776

5ta Februarii tandem matrimonio juncti sunt Wenzeslaus Gräntzeler ex Toprau,151 pago Comitatus Caunitz in Maehren oriundus, et Anna Maria, Philippi Weÿrich ex Lebach fil[ia] leg[itima] tan-dem inquam, et tam sero, quia Wenzeslaus anno 1771 mense Majo tanquam miles Caesareanus ad colligendos milites à Regimento Peublois T.T. huc in Lebach adveniens, impraegnata Anna Ma-ria nec a suis ducibus, multis meis licet meis interpositionibus factis potuit consensum nubendi impetrare, necque etiam ego ab almo vicariatu licentiam eos copulandi accipere, obstantibus sup-remis Augustissimae Majestatis Imperatoriae mandatis, non copulandi desertores. Nuper tamen, id est die 16ta Januarii 1776 cum pater et diuturnitate temporis, Wenzeslaum ad sua signa hinc non revocari, placuit dictae Almae Curiae in matrimonii ejusce modi solennizationem praemisso tamen in manus meas juramento de libertate status benignissime consentire et super tribus pro-clamationibus ad praecavendos novos in plebe vicinisque militibus de legitimitate matrimonii isti-us jam dudum introducta abs dubio persuasis, rumores et tumultus gratiose dispensare. Adeoque ego hodie servatis caetera sanctissimis Tridentini legibus, praememorato etiam juramento exhi-bito, coram subscriptis testibus in ecclesia nostra eorum contractui matrimoniali rite benedixi pro in jam natae eorum proles, prima quidem Barbara, die 8va Martii 1772 edita et 9na sequente per me baptizata, levantibus Barbara, Jo[ann]is Riem ex Lebach uxore, ac Nicolao Schuemacher, mili-te collectore, tum hic exposito; 2da nomine Antonii, 17ma Nov. 1773 baptizata, 9na tamen Martii 1775 defuncta; 3tia Maria Anna, nupero die 9na Januarii nata et baptizata hisce per hanc matrimo-nii solennizationem legitima declarantur.

(gez.) Wenzel Grantzler Math. Cornelÿ, p.t. pastor mpria

(gez.) Joannes Riem, Kirchenscheffen (gez.) Johannis (unleserlich) will dahir in der Kirchen als Schreinermeister als Zeigen

STORB II, Nr. 137 – RIEDEL I, Nr. 389

150 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA. 151 Gemeint ist wohl TROPPAU, jetzt OPAVA (Tschechien).

Page 150: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 73 links)

1776

6ta Februarii solenniter benedixi matrimonio Joannis Knobé, filii legitimi Jo[ann]is Knobé et Annae Mariae Freiß p.m. conjugum in Lebach, com Anna Maria, Jo[ann]is Graff adhuc vivi ac Catharinae Freiß defuncta conjugum pariter ex Lebach filia legitima, praevia dis-pensatione super tertio consanguinitatis gradu aequali, et tribus proclamationibus, nulla exceptione facta. M. Cornely mpria STORB II, Nr. 224 – RIEDEL I, Nr. 673

13tia Februarii benedixi matrimonio Jacobi Braun, filii legitimi Jacobi Braun adhuc vivi in Hÿdersdorff et Margrethae Phul defunctae conjugum alias in Lebach, cum Anna Catha-rina, Adami Schott adhuc vivi et Barbarae Schmit defunctae conjugum in Lebach filia legitima. Trinis eorum proclamationibus nihil oppositum, proles jam tum 21ma Decembris 1775 nata, sub nomine Barbarae Catharinae eadem baptizata legitimata est. M. Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 60 – RIEDEL I, Nr. 151

29na Aprilis coram testibus in ecclesia nostra benedixi matrimonio inter honestes adolescentes Jacobum Johaentgen, filium legitimum Jacobi Johaentgen adhuc vivi, et Mariar Schae-fer defunctae quondam conjugum in Lebach, ex una, ex altera vero parte Elisabetham, Jo[ann]is Müller et Annae Mariae Michaeli conjugum in Buberich defunctorum filiam le-gitimam. Cui quidem matrimonio factis utrinque denunciationibus nihil est oppositum. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 189 – RIEDEL I, Nr. 561

1777

21ma Jan. inter missa solennia benedixi matrimonialiter honestis adolescentibus Jacobo Baur, filio legitimo Jacobi Baur p.m. et Mariae Besch adhuc vivae conjugum in Jabach, et An-nae, Petri Müller et Margrethae Schweitzer ex Hahn conjugum filiae legitimae, nullo post legates ternas proclamationes detecto impedimento. Math. Cornely, p.t. pastor mpria STORB II, Nr. 19 – RIEDEL I, Nr. 66

28va Jan. inter missae solennia benedixi matrimonio inter honestos adolescentes Joannem Schaerer, fil[ium] leg[itimum] Jacobi Schaerer et Susannae Cron in Knorschet adhuc vi-vorum conjugum, et Catharinam, Jo[ann]is Riem ac Barbarae Graff conjugum in Le-bach, pariter adhuc viventium filiam legitimam nemine post legates trinas proclamationes quidquam excipiente. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 352 – RIEDEL II, Nr. 1039

4ta Februarii Sebastiano Neu, viduo defunctae Catharinae Mathis ex Enstorff, parochiae Lis-torff, cum Catharina, Mathiae Schmit et Margrethae Hoffmann ex Lebach filia legitima, inter Missae solennia matrimonium contrahenti benedixi, praemissis utrobique praemit-tendis, ex testimonio Adm. R. Dni Schmidt, parochi in Listorff, etiam tradito. STORB II, Nr. 289 – RIEDEL II, Nr. 1107.2

Eadem 4ta Febr. inter ejusdem missae solennia, eodem actu, eandem benedictionem à me re-ceperunt Joannes, Nicolai Paulus et Margrethae Schmit filius legitimus ex Knorschet, cum Barbara, Jo[ann]is Zender et Gertrudis Bielsdorff ex Kirperich filia legitima. Factis tam hic quam in Nalbach, testimonio p. R. et Amplissimi Domini Decani Koettingen paro-chi in Nalbach testimonio reddito, tribus proclamationibus, nihil impediti. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 301 – RIEDEL II, Nr. 881

10ma Februarii in facie ecclesiae benedictionem matrimonialem à me receperunt honesti adole-scentes Petrus, Mathiae Quinten et Mariae Maerten in Außen defunctorum conjugum filius legitimus, et Anna Maria, defuncti Adami Tewes et Barbarae Lesch in Exweiller adhuc vivae filia legitima, idque hic, quia sponsus aliquot jam annis in hac parochia quasi domicilium obtinuerat ultimis tamen mensibus in loco Eidenborn, parochiae Reisweiller,

Page 151: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 73 rechts)

1777

unde et dimissorias attulit, commoratus erat, sponsa autem in dicto jam loco Eidenborn, parochiae tamen Lebach, villa nimirum in secundum jam annum famulata fuerat, nullis tam per proclamationes hic et in Reisweiller factas, quam per requisitorias ad admodum R.A.D.D. utriusque originis parochos à me directas, detecto impedimento vel etiam facta oppositione. In fidem Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 312 – RIEDEL II, Nr. 901

11ma Februarii inter missam solennem benedixi matrimonio inter Nicolaum, Petri Bauß et Ævae Jäckel in Landsweiller p.m. conjugum filium legitimum et Barbaram, Nicolai Fri-derich defuncti ac Mariae Velten adhuc vivae filiam legitimam. Factis tam hic quam in Reisweiller (nam sponsa ex loco Eidenborn est oriunda) proclamationibus nemo impedi-mentum detexit, nemo quidquam excepit. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 38 – RIEDEL I, Nr. 88

16ta Maji Treviris à R.P. Joanne Scheben S[anctis] Ord[inis] Praedicatorum (Dominikanerorden, OP) benedictionem matrimonialem solenniter receperunt honesti adolescentes Joannes, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmit conjugum in Lebach adhuc vivorum filius legitimus ex una, et Margretha, Jo[ann]is Biesel ac Catharinae Schmit conjugum in Hirthel defunctorum filia legitima ex altera parte, factis tam hic, quam in Eÿweiller tribus proclamationibus, nulloque impedimento detecto, ad hoc ab utriusque loci parocho legi-time dimissi. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr.382 – RIEDEL II, Nr. 1177

17ma Junii benedixi matrimonio inter Petrum Kiefer, defuncti Petri Kiefer et Catharinae Boos adhuc vivae in Landsweiller conjugum fil[ium] legit[imum], ac Margretham, Petri Riem adhuc vivi et Margrethae Prütz defunctae in Hahn conjugum fil[am] legitimam, factis tri-bus proclamationibus, nulloque detecto impedimento, praesentibus synodali Mathia Prütz et Nicolao Neumaÿr, utroque ex Landsweiller, et aliis testibus. Fide Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 211 – RIEDEL I, Nr. 614

7ma Octobris ex mea delegatione per R.Dnum Busch, primissarium nostrum, sub solenni ab ipso habito missae sacrificio, benedictionem matrimonialem receperunt honesti Nicolaus Melchior Britzkÿ, defunctae Annae Mariae Stalter viduus, per integro jam anno degens in Castro Mottensi qua fartor pecudum, ein Schweitzer, et Catharina Müller, filia major et legitima defunctorum Joannis Müller et Catharinae Marchebois in Uberherrn conjugum, qua de legitimitate natalium, sicuti de nulla post trinas proclamationas facta oppositione pro parte sponsae, hujus insuper, et sponsi per alia duo sacramento praeparatione apud se facta, testabatur A.R.Dnus N. Schlim, vicarius in Berus, canonicus è Wadegotia, de li-bertate autem status ex parte sponsi praeter proclamationes etiam hic rite factas docebat fama ex priori ejus tum in Frau Lautren, tum in Wadgassen domicilio. Fide M. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 70 – RIEDEL I, Nr. 528

27ma Novemb. Petrus, Nicolai Trentz et Mariae Plaettener conjugum in Knorschet adhuc vivo-rum filius legitimus, et Elisabetha, Laurentii Isen et Annae Dupont conjugum in Hel-lenhausen filia legitima, hoch anno in Knorschet famulata, sub solenni sacrificio benedic-tionem matrimonialem receperunt, praemissis proclamationibus nullatenus impediti. Fide: Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 429 – RIEDEL II, Nr. 1307.2

1778

13tia Jan. manè primo quadrante post horam septimam confessi ac ss. communione refecti magno itidem matrimonii sacramento juncti sunt honesti adolescentes Casparus, Nicolai Prutz b.m. et Annae Groos de Saubach filius legit[imus] ex una, et Maria, Wilhelmi Jo-haentgen ac Catharinae Riem conjugum in Lebach adhuc vivorum filia legitima ex altera parte. Dispensatione super tertio mixto quarto

Page 152: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 74 links)

1778

consanguintatis gradu obtenta, aliàs post trinas legales proclamationes nullatenus impe-diti. Testes actus hujus coram fuerunt sÿnodalis Joannes Riem ex Lebach, avus, et Wil-helmus Johaentgen, pater sponsae, scabinus judicii hujatis, nec non Mathias Prütz, frater sponsi et ità fidem facio Mathias Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 65 – RIEDEL I, Nr. 181

2da Martii inter solennem missam benedictionem matrimonialem impertivi honestis Michaëli Altmayr, defuncti Jacobi Altmaÿr et Gertrudis Schaerer adhuc vivae filio legitimo ex Rimmelbach, et Annae Mariae Kraemer, Jo[ann]is Gensen in Wellingen relicta viduae, post legitimas tam hic quam in Saar Wellingen (unde illa dimissorias à plm. R.D. Welter ibidem parocho formales attulit) factas proclamationes, nihil impeditis, quorum matrimo-nio et domicilio in Saar-Wellingen captando dominus benedicat, ita precor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 6 – Nach den Angaben im FB Saarwellingen (Nr. 24) wurde das Paar am 26.02.1778 – mit Dimissoriale von Lebach – in Saarwellingen getraut. Das entspricht auch inhaltlich dem obigen Eintrag. – RIEDEL I, Nr. 5.3

31ma Augusti sub solenni sacrificio benedictionem matrimonialem receperunt honesti Nicolaus Knobe, viduus et synodalis ex Lebach, et Angela, Casparis Prütz ex Hahn filia, vidua Jo[ann]is Jacobi Friderich ex Eidenborn. Qui impetrata dispensatione super gradu consanguinitatis quarto mixto tertio, rite proclamati nullam exceptionem passi sunt. Actum ex mea delegatione solennizavit R.P. Barnabas Castellano è conventu Beuricensi, Franciscanus. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mpria STORB I, Nr. 364 – RIEDEL I, Nr. 671 (II)

1779

Die 7ma Januarii circa vesperum in ecclesia nostra praesentibus Jo[ann]e Tewes ex Hahn et Nicolai Knobé ex Lebach sÿnodalibus matrimonium contraxerunt Jo[ann]es Kraemer, Nicolai Kraemer et Annae Franciscae Gärtener ex Lautren fil[ius] leg[itimus], triennio in parochia famulatus, cum Angela, Jo[ann]is Warcken et Margrethae Puhl filia legit[ima] ex Saubach, post solennes proclamationes nihil impediti. Actum iterum solennizavit R.P. Barnabas, supra expressus. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 236 – RIEDEL I, Nr. 693

Die 21ma Jan. ex mea delegatione R.Dnus Busch solennizavit matrimonium inter Adamum Wey-rich, Philippi Weyrich et Annae Mariae Schmit conjugum adhuc vivorum filium legitimum, et Angelam, defuncti Antonii Bianco ac Angelae Gelbin adhuc vivae filiam legitimam, utrumque ex Lebach, factis tribus proclamationibus nullam oppositionem passos. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 453 – RIEDEL II, Nr. 1417

Die 1ma Februarii solenniter benedixi matrimonio contracto inter honestos adolescentes Ma-thiam Müller, defuncti Wendelini Müller et Catharinae Paris ex Habach filium legitimum, et Magdalenam, Mathiae Treipp et Mariae Trentz ex Jabach filiam legitimam, nullo post banna hic et in Eppelborn habita detecto impedimento. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 278 – RIEDEL II, Nr. 833

Die 8va Februarii in facie ecclesiae nostrae bendictionem matrimonialem à me infra scripto re-ceperunt honesti adolescentes Petrus Schneider, defuncti Jacobi Schneider et Elisabe-thae Baltes conjugum ex Bachem parochiae Brottorff filius legitimus, et Catharina, Nicolai Freichel et Catharinae Zangerlé defunctae filia legitima ex Lebach anno ultimo et alias famulata in Wellingen. Qui testimoniis P.R.R. et doctissimorum dominorum utrius-que loci parochorum hodie traditis, utrobique ter denunciati et nullo impedimento retar-dati ad contrahendum coram me huc dimissi, post confessionem et ss. eucharistiam be-nedictionem impetrarunt, quam dixi Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB I, Nr. 181.13 – RIEDEL II, Nr. 323.13

Page 153: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 74 rechts)

1779

Die 9na Feb. R.P. Barnabas ex mea delegatione astitit solennizationi matrimonii praemissis necessariis omnibus contracti inter Nicolaum Schneider, Michaëlis Schneider b.m. et Annae Mariae Schmit fil[ium] legitim[um] ex Lebach, et Catharinam, Jacobi Schaerer ac Susannae Cron ex Knor-schet. STORB II, Nr. 386 – RIEDEL II, Nr. 1179

Die eadem ego ipse benedictionem nuptialem impertivi Nicolao Heintz, filio legitimo Jo[ann]is Georgii Heintz et Margrethae Huber ex Außen, cum Elisabetha Hoffmann, Nicolai Schneider in Eiden-born relicta vidua, vigore testimonii ex Bettingen et meo de praemissis omnibus praemittendis, nihil impeditis. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 163 – RIEDEL I, Nr. 510.5 u. II, Nr. 1174 (II)

Die 29na Julii in facie ecclesiae solenniter contraxerunt matrimonium honesti adolescentes Jacobus, Dni Jo[ann]is Michaëlis Froehlich hujatus judicii scribae et Gertrudis Hoffmann filius legitimus, et Barbara, Petri Baur ac Catharinae Maÿ p.m. ex Jabach filia legitima, praemissis omnibus solen-nitatibus nihil impediti benedictionem contuli ipse Math. Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 121 – RIEDEL I, Nr. 362 (I)

Die 4ta Octobris dimissorias dedi Annae Mariae Weber, defunctorum Mathiae Weber et Annae Mariae Scherer in molendino hujatis ecclesiae conjugum filiae legitimae, copulandae in Merzig Joanni Muller, filio legitimo defuncti Laurentii Müller et Mariae Magdalenae Cleber. STORB II, Nr. 276 – RIEDEL II, Nr. 834 u. 1375.7

Die 11ma Octobris dimissorias in Bettingen dedi Catharina Leder, defuncti Claudii Leder et Catharinae Bier adhuc vivae in Lebach filiae legitimae, cum Francisco Stephano Stumm, Wilhelmi Stumm p.m. et Annae Mariae Kiefer ex Bettingen filio legitimo. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 413 – RIEDEL I, Nr. 1264

1780

25ta Jan. honestis adolescentibus Nicolao, Jo[ann]is Petri Kallenborn p.m. et Catharinae Kreutzer ex Lebach filio legitimo, ac Angelae, Jo[ann]is Adamai Bastuck et Barbarae Freiß filiae legitimae, pariter ex Lebach benedictionem impertivi, rite servatis omnibus et nulla facta exceptione. Math. Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 206 – RIEDEL I, Nr. 590

1ma Februarii Jacobo Johaentgen, viduo ex Lebach, cum Barbara, Nicolai Schmit p.m. et Agnetis Schmit, adhuc vivae in Asbach quondam conjugum filiae legitimae benedictionem matrimonialem dedi, praemissis sine exceptione omnibus tam hic quam in Exweiller. Math. Cornelÿ, mpria STORB I, Nr. 316 – RIEDEL I, Nr. 558 (II)

3tia Febr. R.P. Crescentius Thomé de Waderen Capucinus ex mea delegatione sub missa sua benedixit matrimonio Wilhelmi Freiß, filii legitimi Nicolai Freiß adhuc vivi et defunctae Margrethae Bastuck ex Lebach ex una, et Annae Mariae Pritz, Jacobi Pritz ac Annae Gertrudis Collet conju-gum dum viverent in Eppelborn filiae legitimae, quae per continuos saltem quatuor annos hic e-rat famulata. STORB II, Nr. 110 – RIEDEL I, Nr. 346

Eadem 3tia Febr. ego sub solenni missae sacrificio astiti matrimonio Jo[ann]is Conrad vidui ex Graesau-bach contracto cum Catharina, defunctorum Jo[ann]is Zangerlé et Julianae Brendel in Lands-weiller f relicta filia legitima, praemissis tam hic quam in Bettingen omnibus praemittendis sine exceptione et oppositione. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 87 – RIEDEL I, Nr. 1448.7

1781

16ta Jan. R.P. Melchiades Ertz Minorita Conventualis Trevirensis, natus ad Mosellam in Trohn, ex mea delegatione sub solenni missa benedixit matrimonio, inito ab honestis adolescentibus Casparo Brendell, filio legitimo Caspari Brendell ad huc vivi et defunctae Annae Gertrudis Schneider con-jugum quondam in Landsweiler, ac Anna Gertrude, Jo[ann]is Riem synodalis et Catharinae Schaefer b.m. filia legitima ex Lebach, nulla post factas rite proclamationes mota oppositione. Math. Cornelÿ mpria STORB II, Nr. 61 – RIEDEL I, Nr. 159

30ma Jan. sub solenni missae sacrificio benedictionem matrimonialem per me receperunt honesti adole-scentes Petrus Schmit, defuncti Petri Schmit et Barbarae Klein adhuc vivae in Saubach filius le-gitimus, cum Maria, defunctorum Nicolai Schmit et Gertrudis Herrmann conjugum ex Außen pa-rochiae Bettingen filia legitima, super quarto consanguinitatis gradu, sponsum ex

Page 154: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 75 links)

1781 linea materna, sponsam ex paterna attingente dispensati, caetera nihil impediti perque alia sa-cramenta debite praeparati, sponsa etiam ex Bettingen rite dimissa per R.Dnum J.P. Schmit admi-nistratorem ibidem. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 378 – RIEDEL II, Nr. 1130

30ma eadem Januarii sub eodem missae sacrificio, celebrante etiam R.Dno Christiano Bogener ex Bircken-

feld, eandem benedictionem impertivi honestis adolescentibus Georgio Cathrein, Jacobi Cath-rein et defunctae Mariae Philippi filio legitimo ex Landsweiller, ac Barbarae, defuncti (Michaeli) Eisenbarth et Catharinae Paul alias in Oberselbach conjugum filia legitima, matre hujus sponsae jam ab annis nupta patri sponsi, nullo post legaliter habitas proclamationes moto impedimenti vel scrupulo. Math. Cornelÿ mpria STORB II, Nr. 83 – RIEDEL I, Nr. 225

26ta Februarii mane hora[m] septima[m] ante sequens sacrificium benedixi matrimonio Jacobi Groos,

fil[ii] leg[itimi] defuncti Petri Groos et Magdalenae Kiefer adhuc vivae in Landsweiller, cum Bar-bara, Michaëlis New adhuc vivi in Hiltzweiller et Annae Reuter ibidem defunctae filia legitima, educata in Landsweiller apud Jacobum Klein, nullo post duas proclamationes factas et dispensati-onem super tertia impetratam obmoto impedimenti obstaculo. Testes apud hunc actum fuerunt Petrus Frieß, incola in Landsweiller, et Bernardus Koenig in Lebach. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 139 – RIEDEL I, Nr. 438

26ta Februarii sub uno solenni missae sacrificio benedixi duobus sequentibus matrimoniis:

Primo inter honestos adolescentes Joannem Ziegeler, filium legitimum Petri Ziegeler et Mariae Weber conjugum defunctorum in Eÿweiller, inde huc legitima dimissum, et Angelam Graff, fili-am legitimam Joannis Graff et Catharinae Freiß defunctae, nullo vel civilis vel canonici impedi-menti obstaculo post legales ternas utrobique factas proclamationes opposito. STORB II, Nr. 476 – RIEDEL II, Nr. 405.5 (I)

Secundo inito ab honestis pariter adolescentibus Joanne Adamo Bauß, filio legitimo Nicolai Bauß p.m. et Annae Noß adhuc superstitis in Bettingen (unde à R.Dno Jo[ann]e Adamo Laux, neo pas-tore cum authentico omnimodae libertatis testimonio fuit ad me dimissus supposito, quod dispen-sationem super 4to gradu consanguinitatis hic detectae constaret impetratam), et Gertrude Jaechter, filiam legitimam defuncti Theobaldi Jaechter et Barbarae Klein (à qua dicta consangui-ntas) adhuc vivae, quondam uxoris praefati Theobaldi. Reliqua tam quo ad proclamationes et immunitatem ab impedimentis aliis, quam quo ad praemissam sacramentorum receptionem poe-nitentiae et eucharistiae receptionem heri à praecedentibus sex sponsis me administrante factam testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 37 – RIEDEL I, Nr. 544.1

15ta Aprilis à R.P. Chrÿsogono Flügel Minorita Conventuali Treviris matrimonio juncti sunt Joannes

Schmit, filius legitimus defuncti Petri Schmit et Barbarae Klein, adhuc vivae in Saubach, et An-nae Raw, Mathiae Raw opilionis ibidem ac defunctae in Bischfeldt parochiae Nunkirchen Barba-rae Bieber fil[ia] legitima super proclamationibus et tempore clauso me supplicante dispensati ac caetera dimissi. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 363 – RIEDEL II, Nr. 1132

15ta Maji manè post quintam benedictionem matrimonialem à me receperunt Jo[ann]es Schaefer, Petri

Schaefer b.m. et Mariae Gabriel ex Lebach filius legit., cum Maria Koch, Jo[ann]is Koch et Ger-trudis Biel ex Limbach filia legit., in quinquennium hic famulante, factis omnibus legalibus nihil impediti. Testes in ecclesia apud actum copulationis hujus adfuerunt Nicolaus Schmit, tibialiorum textor, et Mathias Graff agricola, uterque ex Lebach. Fide Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 344 – RIEDEL II, Nr. 1009

22da Maji in Eppelborn ex meis dimissoriis copulatus fuit honestus Adamus Zangerlé, viduus ex Lands-weiller, cum virtuosa virgine Anna Catharina Niesen, filia leg[itima] Christophori Niesen et Ma-riae Malget defunctorum conjugum in Greisch, quae per plures

Page 155: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 75 rechts)

1781 annos fuerat oeconoma R. Dni Nicolai Nickers, primissarii in dicto Eppelborn. Nihil hic fuit opposi-tum post trinas proclamationes. Testor Math. Cornelÿ mppria STORB II, Nr. 473 – RIEDEL II, Nr. 1450 (II)

24ta Maji post vesperas, tres proclamationes et dispensationem super tertio consanguinitatis aequali gradu etc. copulati sunt honestus Petrus Freiß, viduus, et Helena Kiefer, Petri Groos vidua, ambo ex Landsweiller, coram testibus Georgio Jager ex Saubach, synodale hujate, Bernardo Ko-enig, fabro clavorum in Lebach, et Jacobo Freiß, sponsi filio ex Landsweiller. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB I, Nr. 191 – RIEDEL I, Nr. 339 (III)

28va Maji Mathias Schütz, Wilhelmi Schütz et Margrethae Schmit defunctorum conjugum in Bergen filius legitimus, famulatus in Saubach, ante in Knorschet, cum Anna Maria Hoffmann, Jo[ann]is Hoffmann et Mariae Schweitzer in Knorschet relicta filia legitima, copulatus fuit coram testibus Joanne Hoffmann, fratre sponsae, et Joanne Adamo Baur ex Knorschet, à me de caeteris requisi-tis utrimque praestitis probe conscio. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 396 S. 319 – Die Mutter des Bräutigams war eine geborene THEIS; der Vorname der Brautmutter war BARBARA. RIEDEL I, Nr. 513.4

5ta Junii Petrus Treippe, viduus ex Lebach, contraxit matrimonium cum Joanna Zenner, defuncti Nicolai Zenner et Catharinae Naumann ex Außen filia, per aliquot annos famula in Hidersdorff, unde testimonium attulit immunitatis ab omni impedimento. Testes contractus in ecclesia ad-fuerunt affinis sponsi Mathias Schotte et Franciscus Stumme, uterque ex Lebach. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB I, Nr. 643 – RIEDEL II, Nr. 1290

28va Augusti sub missa solenni frequente populo matrimonium contraxerunt Nicolaus Schweitzer, Mariae Jager b.m. viduus, cum Margretha, Jo[ann]is Bucheit adhuc vivi et Mariae Prütz defunctae filia legitima, ambo ex Saubach – Nicolaus ex dicta prima uxore per lineam hujus ma-ternam, Schaerer cognominatam est Margrethae affinis in 3tio gradu, quamquam illa ad 4tum gradum recidat, super quibus dispensati sunt legitime, caetera factis tribus ad normam Tridentini proclamationibus nullatenus impediti. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 400 – RIEDEL II, Nr. 1223 (II)

8va Octobris sub sacrificio missae matrimonium contraxerunt honesti adolescentes Joannes Nicolaus Junck, Jo[ann]is Junck et Catharinae Brück auffm Grimburger Hoff defunctorum conjugum filius legitimus, alias in Saubach ultimis annis in Heisweiller famulatus, unde liber dimissus, et Catha-rina, Michaelis Klein ac Magdalenae Maur ex Hahn filia legitima, quae hic rite proclamata, null-am fuit exceptionem passa, fide Mathiae Cornelÿ, pastoris mppria STORB II, Nr. 198 – RIEDEL I, Nr. 576

23tia Octobris sub solenno sacrificio matrimonium coram me ex delegatione P.RR DDnorum Philippi Hurdt, vicarii in Berus, et Laurentii Koerschtges, parochi in Birckenfeld, contraxerunt honesti Joannes Guerick, viduus, mercator in Waldt-Biesten, et virtuosa Maria Theresia, filia legitima defuncti Jo[ann]is Georgii Bogener, mercatoris et civis in Birckenfeld, et Catharinae Berrmann adhuc vi-vae. Testibus praefato p. R.Dno Philippo Hurd[t] et p.R.D. Nicetio Lang, Ord[inis] S[ancti] Bene-dicti in Mediolam professo, et Francisco Nimsgern ex Biesten, nec non avunculo sponsae Christia-no Berrmann, mercatore in Birckenfeldt. Tum in Biesten, cum in Birckenfeld legitime proclamati, nec ullibi exceptionem passi, fide Mathiae Cornelÿ, pastoris in Lebach mpria.

(gez.) P. Hurdt, Chanoine Prémontré (gez.) J. Guerick des[s]ervant Bisten152

(gez.) Maria Theresia Bognerin (gez.) P. Nicetius Lang, Ord[inis] S[ancti] B[ene]d[ict]i153

in Mediolam professus (gez.) Nimsgern

(gez.) Johann Christian Beermann STORB II, Nr. 150 – RIEDEL 446 (II)

152 (frz.) Kanoniker (Chorherr) des Prämonstratenser-Ordens (Abtei Wadgassen), zuständig für Bisten. 153 Benediktiner-Orden (Ordo Sancti Benedicti – OSB).

Page 156: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 76 links)

1781

30ma Octob. sub una solenni missa benedixi matrimoniis duobus:

Primo Mathiae Weisgerber, vidui ex Schwartzenholtz, cum Catharina, Wilhelmi Maas et Catha-rinae Schmit in Knorschet conjugum filia legitima. STORB II, Nr. 457 – RIEDEL II, Nr. 775.2

Secundo Joannis Freiß, filii legitimi Jo[ann]is Freiß et Margrethae New, cum Maria, Jacobi Baur et Margrethae Schmit filia legitima, utroque ex Lebach. Factis in utraque parochias proclamatio-nibus neutri harum partium quidquam est oppositum, fide Mathiae Cornely, pastoris mpria. STORB II, Nr. 109 – RIEDEL I, Nr. 347

20ma Nov. frequente ad solennem missam populo matrimonialem benedictionem impertivi Joanni Fuchs, defunctorum Mathiae Fuchs et Annae Mariae Porteret in Merzig conjugum filio legitimo, per triennium vietoriam exercenti in Lebach, contrahenti cum Margretha, Jacobi Braun et Mar-grethae Puhl quondam in Lebach conjugum filia legitima post legales proclamationes nihil impedi-tis, fide Mathiae Cornelÿ, pastoris mpria. STORB II, Nr. 125 – RIEDEL I, Nr. 365

1782

8va Jan. ante solennem à R.Dno Busch cantatam missam, ego matrimonialem benedictionem dedi Jacobo Trentz, filio legitimo Nicolai Trentz et Mariae Plaettener bubulcorum et in Knorschet, contrahenti cum Angela, Jacobi Weber et Margrethae Doubel (Dopeler), ante decennium (07.02.1762) ad-huc conjugum in Lebach unde Margretha defuncta (25.02.1772), pater transmigravit in Wellin-gen, hac filia manente, ultimo saltem anno in Knorschet proclamationibus hic rite factis, nihil fuit oppositum. Testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 428 – Der Vorname des Vaters des Bräutigams mit MATHIAS an. – FB Saarwellingen, Nr. 970 – RIEDEL II, Nr. 1311 (I)

29na Jan. sub solenni sacrificio missae benedixi quatuor sequentibus matrimoniis:

1mo honestus Andreas Puhl in Reimschbach relictus b.m. Johannae Klaeser viduus, contraxit cum Gertrude Müller, Petri Müller in Hahn demortui, et Margrethae Schweitzer ad huc vivae filia le-gitima, factis utrobique proclamationibus nulla tenus impediti. STORB II, Nr. 309 – RIEDEL II, Nr. 829.3

2do Mathias Warcken defunctorum in Saubach conjugum Claudii Warcken et Annae Catharinae Frenck fil[ius] leg[itimus], contraxit cum Maria Müller, Nicolai Müller et Catharinae Schmit ibi-dem adhuc viventium filia legitima, nullo detecto quin nec obmoto impedimento. STORB II, Nr. 444 – RIEDEL II, Nr. 1359

3tio Franciscus Dietzeler, Theobaldi Dietzeler viginti circiter ante annos in Landsweiller pie defuncti et Catharinae Maÿers in Eidenborn ex parte parochiae Reisweiller adhuc degentis filius leg[itimus] contraxit cum Anna Braun, Jo[ann]is Braun et Catharinae Schneider conjugum in Lebach defunctorum filia legitima, habitis ex Reisweiller dimissoriis et factis hic proclamationibus nihil est obmotum. STORB II, Nr. 94 – RIEDEL I, Nr. 267

4to Nicolaus Knobé, filius legitimus honesti Nicolai Knobé synodalis in Lebach, et defunctae Mariae Groos, qui contraxit cum Anna Maria Riem, Jo[ann]is Riem et Barbarae Graff conjugum in Le-bach filia legitima. Sunt in tertio gradu aequali consanguinei, quo super impedimento nupera 26ta Jan[uarii] expediente Reverendissimo Dno Jo[ann]e Nicolao ab Hontheÿm, Episcopo Myriophitano, Suffraganeo Trevirensi, seu vicario T. Archi-Episcopi nostri fuerunt gratiose dispensati, caetera, sicut tria superiora paria rite impleverunt, fide Math. Cornelÿ, p.t. pastoris mpria. STORB II, Nr. 227 – RIEDEL I, Nr. 674

Page 157: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 76 rechts)

1782

12ma Feb. sub solenni missa benedixi matrimonio inter honestos adolescentes Jacobum Welté, Jo[ann]is Georgii Welté et Annae Mariae Schutz relictum filium legitimum in Roden, habitis ploenis à R.D. pastore ejus loci dimissoriis, et Elisabetham Reiße, Jo[ann]is Reiße, sartoris, et Joannae Freiße conjugum in Lebach consentientium filiam legitimam, nullo post tres proclamatio-nes rite factas detecto impedimento. Fidem praemissorum omnium facio Math. Cornelÿ, p.t. pastor mpria. STORB II, Nr. 459 – RIEDEL II, Nr. 1403

23tia NN ante missam, coram testibus Jo[ann]e Richener et Michaële Knobé, utroque ex Lebach, bene-dicente me matrimonium contraxerunt Petrus, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freiß conj[ugum] in Lebach, et Catharina Conrad, Georgii Treippe in Landsweiller re-licta vidua, quibus post legales proclamationes nihil est oppositum. Testor Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 17 – RIEDEL I, Nr. 35.3

30ma Aprilis R.D. Johaentgen ex mea delegatione solenniter benedixit matrimonio inito inter Lucam, fil[ium] leg[itimum] Mathiae Altmaÿr et Catharinae Jenal conj[ugum] in Laubach154 defuncto-rum, et Margretham Reuter, defuncti Petri Reuter et Margrethae Schmit adhuc vivae con-jug[um] olim in Landsweiller filiam legitimam, factis tam hic quam in Reisweiller legalibus denun-ciationibus nihil fuit oppositum. Testor Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 4 – RIEDEL I, Nr. 8

7ma Maji sub solenni missae sacrificio benedixi matrimonio inito inter Joannem Reuter, Adami Reuter et Annae Mariae Hoffmann conjugum in Landsweiller defunctorum filium legitimum ex una, et Bar-baram Bieber, Mathiae Raw in Saubach relictam viduam ex altera parte, neutra impedita velut ex proclamationibus rite hic et Schwartzenholtz, f ubi sponsus ultimo moratus fuerat, rite et sine oppositione factis constat. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 319 – RIEDEL II, Nr. 924.8

4ta Junii R.D. Johaentgen ex mea delegatione inter solennem missam benedixit matrimonio inito ab ho-nestis adolescentibus Joanne Biesel, Jacobi Bießel et Mariae Conrad conjugum in Falschet defunctorum filio legitimo, et Catharina Muller, Jacobi Müller et Mariae Schaefer conjugum in Rimmelbach ad huc vivorum filia legitima, praemissis tam hic quam in Reisweiller proclamationi-bus, nec ulla usquam facta oppositione. Ita testor Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 46 – RIEDEL I, Nr. 112 (I)

25ta Junii mane ante primum sacrum benedixi matrimonio contracto ab honestis adolescentibus Henrico Haettener, tibialiorum textori, jam ultra annum operam navante apud Joannem Müller, et Eli-sabethae Wahlen, famula per aliquot annos apud dictum Jo[ann]em Müller. Henricus dicens se filium legitimum defuncti Jacobi Haettener et Margrethae NN conjugumin in Siegburg, Elisabetha autem Mathiae Wahlen et Mariae Magdalenae Veith conjugum in Merzig defunctorum filiam legi-timam, uterque per dictae temporis spatia sine querela apud nos conversati, nullam latentis im-pedimenti suspicionem, multo minus oppositionem post trinas proclamationes pass rite factas passi sunt, adeoque praestitis etiam caetera praestandis magno sacramento debite juncti sunt à me, Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 158 S. 256 – Der Vorname der Mutter des Bräutigams ist falsch übertragen. – RIEDEL I, Nr. 488

27ma Octob. quae erat Dominica 5ta mensis post missam parochialem frequente adhuc in ecclesia populo matrimonium me benedicente contraxerunt Nicolaus Steil, Jo[ann]is Steil et Annae Mariae Trentz conjug[um] opilionum in Landsweiller fil[ius] legit[imus], cum Anna Maria Christmann, Jacobi Christmann et Ævae (Lindemann) conjugum bubulcorum ibidem filia legitima, post rite factas proclamationes nullam passi exceptionem. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 408 – RIEDEL II, Nr. 1249

154 Gemeint ist Labach, jetzt Reisbach, Gemeinde Saarwellingen.

Page 158: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 77 links)

1783

14ta Jan. manè ante missam parochialem benedixi matrimonio Nicolai Reuter sartoris ex Landsweiller, cum Maria Elisabetha Bies ex Merzig, praemissis omnibus praemittendis et praesentibus testibus Joanne Hoffmann et Mathia Schmit seniore, nec non Andrea Schultz, incolis in Lebach, quorum ultimo sponsa biennio famulata fuit. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 320 – RIEDEL II, Nr. 926

11ma Februarii R.Dnus Henricus Steffens ex mea delegatione benedixit duobus sequentibus mat-rimoniis sub solenni missa praemissis ante de utroque proclamationibus aliisque praere-quisitis, nec ulla latentis impedimenti suspicione obmola:

1mo inter Jacobum, Mathiae Baur et Annae Mariae Kallenborn conjugum in Lebach filium le-gitimum, ac Catharinam, Martini Ampher et Mariae Riem conjugum pariter in Lebach filiam legitimam. STORB II, Nr. 20 – RIEDEL I, Nr. 67

2do inter Joannem Riem, Jo[ann]is Riem sÿnodalis et Catharinae Schaefer filium legitimum, ac Annam Mariam, Michaëlis Draeseler et Mariae Annae Ampher conjugum in Lebach filiam legitimam, quibus de rore coeli desuper et de pinguetidine terrae et ego precor be-nedictionem. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 325 – RIEDEL II, Nr. 943

18va Feb.sub solenno sacrificio benedixi tribus sequentibus matrimoniis, omnibus super consan-guinitate dispersatis, primo quidem super tertio quarto mixto, aliis duobus super tertio aequali gradu:

Primum subsistit inter Petrum Hoffmann, Jo[ann]is Hoffmann et Susannae Blaß conju-gum in Schwartzenholtz defunctorum filium legit[imum], tam ex loco originis quam famu-latus Kirchhoven, nimirum rite dimissum – et Gertrudem, Petri Dörr ac Magdalenae Guttweniger conjugum in Landsweiller viventium filiam legitimam. STORB II, Nr. 180 – RIEDEL I, Nr. 272.3

Secundum inter Joannem Weyrich, Mathiae Weyrich b.m. et Angelae Baur conjug[um] in Lebach filium legit[imum] – et Elisabetham, Mathiae Riem ac Catharinae Graff conju-gum in Jabach filiam legitimam. STORB II, Nr. 454 – Der Trauungsmonat ist falsch übertragen. – RIEDEL II, Nr. 1418

Tertium inter Joannem Riem et Annam Mariam Weÿrich praedictorum parentum filios legitimos – proclamationibus singulorum hic rite factis nihil fuit oppositum. Fide Math. Cornelÿ, past[or] mpria STORB II, Nr. 324 – RIEDEL II, Nr. 944 (I)

29na Aprilis A.R.P. Æmilianus Reichmann, lector jubilatus è Conventu Beuricensi ex mea ad Ca-pitulum absentis delegatione solennizavit matrimonium Jacobi Froelich vidui in molen-dino Mottensi cum Angela Riem, Jo[ann]is Riem et Barbarae Graff conjugum in Lebach filia legitima, contractum sub missa solenni, praemissis rite tam proclamationibus quam praerequisitis aliis, nulla tamen vel suspicione impedimenti obmota. Fidem facio Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 121 – RIEDEL I, Nr. 362 (II)

Page 159: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 77 rechts)

1784

Die 13tia Jan. sub uno missae sacrificio matrimonialem benedictionem dedi tribus sequentibus paribus, ante solenni denunciatis, nihil impeditis

1mo Jacobo Hoffmann, Jacobi Hoffmann et Gertrudis Schmit conj[ugum] in Lebach filio le-gitimo, cum Elisabetha, defuncti Petri Stein et adhuc vivae Barbarae Klein conjugum in Saubach filia legitima. STORB II, Nr. 173 – RIEDEL I, Nr. 522

2do Casparo Berrwanger, Petri Berrwanger et defunctae Margrethae Schaerer ex Graesau-bach f[ilius] l[egitimus], cum Christina, (Joanni Adami) Koster et Gertrudis Manes de Asbach f[ilia] l[egitima], qui ex diuturno ultra annum in nostro Saubach eidem haero praestito famulatu, jus parochiale apud nos adepti juxta novissimum agendorum librum proclamatione alior ubi facienda non indigebant, de imped vinento libertatis tamen non suspecti, de consensu parentum respective vivorum scripto testimonio Petri Berrwanger, Nicolai Bohlen et Jacobi Bolen sub dato Asbach, 4ta Jan[uarii] 1784 fidem faciebant. STORB II, Nr. 43 – RIEDEL I, Nr. 104

3tio Joanni Engel, viduo jam ultra decennium commoranti in Lebach, cum Joanna, Jacobi Braunn et Margrethae Puhl defunctorum conjugum ibidem relicta filia, ita ead[em] 13tia Jan[uarii]. Mathias Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 102 – RIEDEL I, Nr. 297 (II)

20ma Januarii manè ante missam tandem in corrona consanguineoru[m] rite contraxerunt mat-rimonium Petrus Schmit, viduus in Labach, ex Eidenborn oriundus, et Angela, Jacobi Baur ac Margre-thae Schmit conjugum in Lebach filia legitima (quorum proinde filia Margretha 1782 die 26ta Octobris nata hisce legitimata est) benedictionem impertiente me subscripto, ac fidem faciente tam de praemissis sine contradictione proclamationibus, quam de causa contractus hujusce modi hactenus dilati in solis rationibus domesticis sitâ. Lebach, die qua supra, Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 376 – RIEDEL II, Nr. 1128 (II)

27ma Jan. sub missa solenni benedictionem matrimonialem dedi adolescentibus Joanni Tÿrie, filio legitimo Joannis Tyrie adhuc vivi et defunctae Annae Mariae Deichler conjugum juxta Lebach in loco Merzenbach domiciliatorum, et Annae Mariae, filiae legitimae Nicolai Schmit ac Annae Mariae Freiß conjugum in Lebach, tibilialia texentium. Facio insuper fi-dem proclamationibus ad legem ss. Concilii Tridentini et Dioecesis rite factis nihil fuisse oppositum, quinimo nec suspicionem impedimenti intercessisse. Lebach, quibus ante, Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 432 – RIEDEL II, Nr. 1276

2do Februarii post solenne festi officium matrimonium coram me et expressis infra testibus contraxerunt Jacobus, fil[ius] leg[itimus] Jacobi Schaefer et Catharinae Groos conju-gum in Saubach – et Angela, Petri Baur ac Câtharinae Schneider conjug[um] in Lebach filia legitima, nemine proclamatinibus rite factis quidquam opponente, praesentibus testi-bus matre sponsi, hujusque affine Joanne Boehm ex Rimmelbach et Mathia Junck ex Le-bach affine sponsae, aliisque non paucis. Ita ead[em] 2da Feb. hic pro memoria noto Math. Côrnelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 341 – RIEDEL II, Nr. 1010

10ma Feb. sub solenni missae sacrificio matrimonium contrahentibus Joanni Werner, viduo ex Lebach, et Catharinae Caspar, Mathiae Caspar et Annae Mariae Puhl conjugum in Aschbach defunctorum filiae legitimae, utrobique citra exceptionem rite proclamatis be-nedixi Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 462 – RIEDEL II, Nr. 1406 (II)

17ma Feb. post missam à R.Dno Busch dictam, ego subscriptus populo ad huc praesente in temp-lo benedixi matrimonium contrahentibus Nicolao, filio legitimo Caspari Brendel praesentis et defunctae Mariae Maÿr conjugum, quondam in Landsweiller et

Page 160: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 78 links)

1784 et Angelae, filiae legitimae Jonnis Adami Schmit etiam praesentis, ac defunctae Elisabethae Hoffmann conjugum olim in Lebach, denunciationibus ad normam praemissis nihil fuit oppositum. Ita testor eadem 17ma Feb. Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 63 – RIEDEL I, Nr. 160

17ma Feb. sub solenni missae sacrificio magno sacramento initiavi duo sequentia paria:

Primo Jacobum Felt, Sebastiani Felt et defunctae Barbarae Mathieu conjug[um] in Gichenbach fili-um, testimonio parochi sui A.R.D. Fr. J. Steichen, pastoris in Kellen (Cölln/Köllerbach) cum ad hunc actum dimittentis, legitimum, cum Margretha, defuncti Jo[ann]is Schmit et Margrethae Klein, modo in 2do matrimonio cum eo, qui sequitur Joanne Lambert, existentis filia legitima è Landsweiller. STORB II, Nr. 118 – RIEDEL I, Nr. 305

Secundo Joannem Adamum Hahn, filium legitimum Jo[ann]is Adami Hahn et Joannae Naumann conjugum in Schaffhausen (zu Bubach), parochiae Eppelborn, unde fuit mandato p. R.D. Henrici Brück pastoris et definitoris per R.D. Math. Joseph Guckeisen vicarium dimissus, cum Cathari-na, Jo[ann]is Lambert et antefatae Margrethae Klein conjugum in Landsweiller filia legitima. In-super neutri harum parochianarum mearum utraque cum suis et hic, cânonice promulgata, quid-quam fuisse obmotum, omnesque quatuor per confessionem et communionem fuisse debite ad hunc actum praeparatos, fidem facio, haec eadem 17ma Feb[ruarii] hic conflignans Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 160 – RIEDEL I, Nr. 715.2

13tia Junii, quae erat dominica infra octavam ss. corporis D[omini] N[ostri], post solennia parochialis missae, frequente ad huc populo bene multo, benedixi matrimonium contrahentibus Joanne Georgio Baur viduo et villico in Eidenborn, et Annae Zappe, defuncti Petri Zappe et Mar-grethae Dörr conjugum in Kirschhof filia legitima, antea solutae, factis tam hic quam in Eyweiller proclamationibus ad normam ss. Concilii Tridentini nulloque detecto impedimento, dimissoriis etiam datis per R.P. Marcum Weidenfeld Ord[inis] Eremit[orum] S[ancti] August[ini] administra-torem dictae parochiae. Caetera sponsi hic pariter implevereunt. Fide Math. Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 28 – RIEDEL I, Nr.

15ta Junii R.D. Busch ex mea delegatione benedictionem matrimonialem impertivit Ludovico Jochem, filio legitimo defuncti Joannis Jochem et Annae Mariae Câspar, quondam conjugum in Câlmes-weiller ex una, et Annae Mariae Ziegeler, defuncti Jo[ann]is Adami Ziegeler et Barbarae Bom[m]ersbach conjugum in der Weiher-Mühle filiae legitimae, praemissis tam consensu matrum ex utraque parte ad huc superstitum, quam proclamationibus ac dimissoriis, nec non receptione aliorum sacramentorum, sine vel suspicione ullius impedimenti fidem facio Math. Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 188 – RIEDEL I, Nr. 1455.10

22da NN matrimonium facie ecclesiae contraxerunt Joannes Schmit, testimonio P.R.Dni Hammes pastoris in Liesdorff filius legitimus Adami Schmit et Joannae New conjugum in Ensdorff ex una, et Catharina Schmit, Jacobi Speicher in Nieder-Saubach relicta vidua ex altera parte, habitis utro-bique citra omnem oppositionem proclamationibus, velut de prima pastoris sui dimissoriae, de secunda ego fidem facio qua caetera sacramenta utrique et benedictionem administravi. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 368 – RIEDEL II, Nr. 1134

3tia Augusti sub solenni missae sacrificio, praemissis ante proclamationibus tam hic, quam in Reimsch-bach habitisque inde dimissoriis, atque praestitis caetera praestandis matrimonium

Page 161: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 78 rechts)

1784

contraxerunt Joannes Peiffer, viduus defunctae Susannae Wellfert ex Hargarthen, et Maria, Herrmanni Gabriel b.m. ac Catharinae Kallenborn adhuc hic viventis filia legiti-ma, assistente et benedicente me, Mathia Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 305 – RIEDEL 369.9 u. 370

10ma Augusti sub solenni missae sacrificio benedixi matrimonio contracto inter honestos adole-scentes Nicolaum Gielich, filium legitimum Joannis Nicolai Gielich et Margrethae Dillen-burg conjugum quondam in Ober-Steiffenbach (Oberstaufenbach, VG Altenglan, Ldkrs. Kusel), satrapiae Lautrecken,155 ultra septennium famulatum apud fratrem patris sui in Landsweiller – et Annam Mariam Hirth, teste Dno Rausch protestantico parocho in E-schweiller filiam legitimam ibidem defunctorum conjugum Petri Hirth et Catharinae Schilcken, rite ad hunc etiam actum in praefata parochia ex consuetudine inibi contrà ca-tholicos vigente et proclamatam et ab eodem ministro sub 5ta hujus dimissam. Proclama-tionibus hic ad normam factis nemo quidquam interposuit et super 3tio consanguinitatis gradu ex linea materna ortae fuerunt Treviris, 6ta Augusti per R[everen]d[issi]mum et Ill[ust]rem D[omi]num de Hontheim gratiose dispensati, motivo restrictae illis nubendi libertatis ex eo, quod de genere cârnificum descenderent uterque. Caetera sacramentis praecepto eccle-siae praemittendis fuerunt heri expiati, et debite praeparati, velut super praefatis omni-bus fidem facio. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 130 – RIEDEL I, Nr. 385

1785

9na Januarii, quae erat dominica infra octavam Epiphaniae, completo parochali officio, populo tamen adhuc satis frequente in templo, benedixi matrimonio contracto honestos inter adolescentes Jacobum Müller, filium legitimum Nicolai Muller et Catharinae Schmit con-jugum in Saubach defunctorum – et Elisabetham, Mathiae Jochem ac Barbarae Jenal conjugum in Reisweiller defunctorum filiam legitimam, factis utrobique proclamationibus nihil impeditos, velut de sponsa testabatur in suis dimissoriis R.D. Jo[ann]es Boesen, ad-ministrator ibidem, ego autem de reliquis omnibus ad actum pertinentibus Math. Cornelÿ, mpria STORB II, Nr. 272 – RIEDEL II, Nr. 836

29na Junii mane ante sextam in templo coram testibus bene multis benedixi matrimonio inito inter Jo[ann]em Mathiam Ospelt, viduum Margrethae Puhl ex Honzerath, et Elisabe-tham, Joannis Freiß ex Annae Ævae Bier filiam legitimam de Lebach, praemissis tam hic quam in Haustatt tribus denunciationibus et nulla oppositione ullibi facta, velut pro parte sponsi ejusdem pastor A.R.Dnus J.J. Scheferdatis sub 27ma hujus dimissoriis, ego autem pro parte sponsae haec 29na haec consignans testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 294 – RIEDEL II, Nr. 341.2 (I)

24ta Julii post vesperas praesentibus Joanne Tewes ex Hahn et Nicolao Knobé ex Lebach syno-dalibus et aliis non paucis in ecclesia benedictionem matrimonialem impertivi Joanni Jo-haentgen, filio legitimo Wilhelmi Johaentgen et b.m. Catharinae Riem conjugum, dum postrema viveret in Lebach – et Angela Warcken, Joannis Kraemer in Saubach vidua, super impedimento quarti consanguinitatis gradus ex duplici stipite ad diem 6tam hujus mensis gratiose dispensatis, caetera post trinam proclamationem nihil impeditis adeoque proles, quae eisdem nupera 19na Martii nata et 20ma ejusdem sub nomine Jacobi baptiza-ta legitur supra de mandato Rdmi Dni dispensantis explicito hisce legitima declaratur fide Mathiae Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 190 – RIEDEL I, Nr. 562 (I)

155 Von 1733 bis 1797 war Lauterecken Sitz eines kurpfälzischen Oberamtes, zu dem auch Oberstaufenbach gehörte.

Page 162: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 79 links)

1785

30ma Augusti R.P. Nicomedes Schopps, Câpucinus è residentia prope Waderen, natus in Stroe-mich,156 in secundo gradu consanguineus filiae fratris mei Petri Cornelÿ, et Margrethae Kallenborn conjugum ibidem, nomine Luciae Cornely, ex mea delegatione benedictio-nem matrimonialem sub solenni missae sacrificio impertivit, dictae Luciae contrahenti cum Nicolao Kallenborn, viduo Annae Gertrudis Freiß in Lebach relicto, quinque par-vutis prolibus onusto, intentioni eorum nihil post trinas proclamationes fuit oppositum, nec etiam quidquam ad talem actum convenientium vel à parte illorum, vel ex mea et patris hic praesentis est omissum. Gratias igitur singulares ad foelix reddendum tale mat-rimonium precor, qui de omnibus caetera rite gestis testor Mathias Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 205 – RIEDEL I, Nr. 589 (II)

18va Octob. post proclamationes hic et dimissorias ex Hÿderdorff nec non caetera rite prae-missa, benedictionem matrimonialem sub solenni missa receperunt Joannes Paulus, filius legitimus Henrici Paulus et Margrethae Puhl conjugum in praefato Hÿdersdorff – et Maria, filia legitima defuncti Joannis Bommersbach et adhuc vivae Barbarae Kraemer quondam conjugum in molendino retro Knorschet, receperunt inquam à me impedimen-tum ne suspicante quidem Math. Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 300 – RIEDEL I, Nr. 134.6 (I)

1786

10ma Januarii coram testibus Nicolao Knobé synodale ex Lebach, Adamo Schaefer ex Saubach, patre etiam sequentis sponsae et aliis, benedixi matrimonio contracto inter Mathiam Grosch, viduum Annae Welfert è Duppenweiller, et Barbaram Bieber, viduam Joan-nis157 Reuter ultimi ac Mathiae Raw primi, suorum successive maritorum de libertate sponsi testabatur A.R.D. P. Stein, pastor in Duppenweiller in suis dimissoriis, et ego de reliquis citrà oppositionem ritu debito gestis fidem facio Math. Cornelÿ, pastor mpria158 STORB II, Nr. 148 – RIEDEL II, Nr. 909 (II) u. Nr. 924.8

156 STRÖMICH ist heute Teil der Ortsgemeinde LIESENICH innerhalb der Verbandsgemeinde COCHEM-ZELL/Mosel (Rheinland-Pfalz). 157 Sein richtiger Vorname ist ADAM. 158 Übersetzung: Am 10. Januar habe ich im Beisein des Lebacher Synodalen Nicolaus Knobe, des Adam Schaefer aus Saubach und des Vaters der nachstehend genannten Braut sowie weiterer Zeugen die Ehe eingesegnet zwischen Mathias Grosch, Witwer der Anna Welfert aus Düppenweiler, und Barbara Bieber, zuletzt Witwe von Johannes Reuter und zuvor von Mathias Rau. Der Hochwürdige Herr P. Stein hat als Pfarrer von Düppen-weiler in seinem Dimissoriale bestätigt, dass sie die vorigen Ehemänner aus freien Stücken geheiratet hatte. Und ich bezeuge hiermit, dass zuvor keine Einwände erhoben worden sind und die Amtshandlung vorschriftsmäßig erfolgt ist.

Unterschrift: Math[ias] Cornely, Pfarrer

Page 163: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 79 links)

10ma Januarii consanguinei proximi Annae Schmit, famulatae per plures annos in Saubach

apud immediate ante dictam Barbaram Bieber, Jacobus scilicet Schmit et Joannes Adamus Schmit ambo è Bettingen, referebant dimissorias super sponsalibus Joannis Bieber et praefatae Annae Schmit ter hic promulgatis et nullam exceptionem passis, hic tantum quia ambo sponsi apud praedictam Barbaram famulati sunt, et in Nunkirchen domicilium captare volunt, ad ultimum locum directas, referebant inquam adhuc clausas et causabant se inundatione praepeditos, quo minus in Nunkirchen transire potuerint ideóque petebant matrimonium adhuc à prandio hujus diei hic solennizari, cui petitioni, quia justa visa, et nihil obstare videbatur detuli ideóque coram praefatis duobus testibus super inducto hujate synodali Nicolao Knobe ex Lebach et aliis aliquot praesentibus hora 2da in templo nostro benedixi matrimonio inter praefatos Joannem Bieber et Annam Schmit contracto, qui parentibus ex utraque parte ut asserunt, defunctis natales suos le-gitimos de quibus tamen non dubitatur, aliunde docere debent.

Testis primus Jacobus Schmit, ignorans formare literas signavit X manu propria

Testis secundus subscripsit (gez.) Hans Adam Schmit

Tert[ius] test[is] pariter subscripsit Math. Cornelÿ, pastor mpria159 STORB II, Nr. 44 – RIEDEL II, Nr. 1116.1

159 Übersetzung: Am 10. Januar überbrachten Jacob Schmit und Johann Adam Schmit aus Bettingen als nächste Anverwandte der Anna Schmit, die jahrelang Dienstmagd bei der zuvor erwähnten Barbara Bieber war, das Dimissoriale für die Brautleute Johann Bieber und besagte Anna Schmit. Nach dreimaligem Aufgebot waren keine Einwände geltend gemacht worden. Die Brautleute sind seit Jahren bei der besagten Barbara angestellt, wollen aber ihren Wohnsitz in Nunkirchen nehmen. Deshalb wurde dieses (Dimissoriale-Schreiben) an letzteren Ort weitergeleitet. Sie brachten es in verschlossenem Umschlag und gaben an, sie hätten infolge Hochwassers nicht nach Nunkirchen gehen können. Deshalb baten sie darum, die Trauung noch am selben Tag gleich nach dem Essen vorzunehmen. Weil ich das Anliegen für berechtigt hielt und nichts entgegen zu stehen schien, habe ich dem stattgegeben und vor den oben genannten beiden Zeugen sowie dem Lebacher Synodalen Nicolaus Knobe und weiteren Anwesenden um 2 Uhr in unserer Kirche die Ehe zwischen den Vorgenannten, Johann Bieber und Anna Schmit, eingesegnet. Sie gaben an, dass beider Eltern bereits verstorben seien und sie ihre rechtmäßige Geburt – an der freilich kein Zweifel besteht – anderswoher belegen müssten. Der erste Zeuge Jacob Schmit ist des Schreibens unkundig und hat eigenhändig ein Kreuz gemacht. Der zweite Zeuge hat mit Hans Adam Schmit unterschrieben. Der dritte Zeuge hat ebenfalls eigenhändig mit Math[ias] Cornely, Pfarrer, unterschrieben.

Page 164: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 79 rechts)

1786

7ma Februarii sub solenni missae sacrificio Jacobus Conrad, filius legitimus Petri Conrad et Margrethae Bilsdorffer conj[ugum] de Kirperich, et Anna Maria Maas, filia legitima Wihelmi Maas ex Catharinae Schmit conjuge de Knorschet matrimonium contrahentes, benedictionem receperunt à me, qui tam de legalibus dimissoriis sponsi ex Nalbach, quam de caeteris rite hic praemissis fidem facio Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 86 – RIEDEL I, Nr. 775.5

9na Februarii post missas praesentibus in templo synodalibus nostris Joanne Tewes ex Hahn, Mathia Pritz ex Landsweiller ac synodale pariter de Reisweiller domiciliato in Eidenborn et aliis confessi, communicati ac matrimonialiter benedicti sunt Nicolaus Jaechter, filius abs dubio legitimus defuncti Petri Jaechter et Ævae (Pulch) conjugum quondam in Ei-denborn, ante in Landsweiller ex una, et ex altera parte Barbara Schwoed, in dubie quoque filia legitima Joannis Schwoed et defunctae Annae Catharinae Valentin conjugum in Kirperich, qui ambo per biennium famulati in Knorschet, non indigebant proclamationis nisi hic atque his rite hic factis nihil oppositum, quin accessit testimonium P.R.D. Côenen, pastoris in Nalbach, affirmantis neque sibi neque synodalibus desuper interrogatis quid-quam constare quod matrimonii à Barbara Schwoed in Knorschet famulante contrahendi valori obstet. Rdus vero Dnus pastor in Reisweiller pro eo quod ex parte sponsi mincis peri-culi scripsissem, nihil respondit. Fide Mathiae Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 184 – RIEDEL I, Nr. 543.8

27ma Februarii sub solenni missae sacrificio benedictionem matrimonialem de manu mea rece-perunt tria sequentia paria:

1mo Mathias, f[ilius] l[egitimus] Jo[ann]is Werner et b.m. Mariae Bastuck ex Lebach – et Barbara, f[ilia] l[egitima] Georgii Hoffmann ac b.m. Gertrudis Lesch ex Fahlschet. STORB II, Nr. 464 – RIEDEL II, Nr. 1407 (I)

2do Nicolaus, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Bommersbach b.m. et Barbara[e] Kraemer in molendini Knorschet – et Maria, f[ilia] l[egitima] Nicolai Michaëli et b.m. Joanna[e] Warcken in Saubach. STORB II, Nr. 54 – RIEDEL I, Nr. 134.4

3tio Petrus, f[ilius] l[egitimus] Mathiae Treippe b.m. ex Maria Trentz in Jabach – et Ange-la, f[ilia] l[egitima] in Landsweiller defuncti Theobaldi Dietzler ex Catharina Groos, modò degente in Eidenborn. Qui omnes nupero S. Mathiae apostoli die festo hic tertium proclamati nihilque impediti (prima etiam sponsa dimissorias ex Reisweiller, secunda ter-tia ex Eyweiller, ubi famulata fuerat, attulit), heri sacramentis poenitentiae et eucharisti-ae praeparati sunt per me, Math. Cornelÿ, pastorem mpria. STORB II, Nr. 427 – RIEDEL II, Nr. 1294 (I)

28va Feb. R.D. Bernardus Even ex Düppenweiller oriundus nuper hic in primissarium constitutus, ex mea delegatione sub solenni missa benedixit matrimonio inter honestos adolescentes Franciscum Kiefer, f[ilius] l[egitimus] Joannis Kiefer et Margrethae Dillschneider conju-gum in Hausstadt, et Annam Franciscam, Adami Schaefer ac Catharinae Groos con-jugum in nostro Saubach filiam legitimam contracto, praehabitatis proclamationibus et dimissoriis, caeterisque requisitis, fide mea, Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 210 – RIEDEL I, Nr. 1005.2

Page 165: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 80 links)

1786

9na Maji R.D. Ewen ex mea delegatione benedixit matrimoniis contractis inter Joannem Baur, fil[ium] leg[itimum] Jacobi Baur et Julianae Schmit conjug[um] in Jabach defunctorum, et Annam Mariam Schmit, viduam nuper in Landsweiller 9na Martii defuncti Mathiae Brendel – ac STORB II, Nr. 24 – RIEDEL I, Nr. 49.4

Inter Joannem, Petri Baur et Catharinae May, dum haec viveret, conjugum in Jabach fil[ium] leg[itimum], et Margretham Brendel, ante fatorum conjug[um] filiam legitimam, im-petratis dispensationibus super gradu consanguinitatis inter par primum tertio et inter secundum quarto, ex motivo, quod vidua indigens ad rem domesticam subsidio, senio-rem Jo[ann]em velut sibi notum suasu amicorum delegisset, is autem non vellet consen-tire nisi sic dato sibi in perpetuum coadjutorem f[r]atris sui filio quem dixi, Joanne jȗnio-re. Caetera factis proclamationibus et nihil impediti fuerunt. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 23 – RIEDEL I, Nr. 68

30ma Maji benedixi matrimonio inter Nicolaum Michaëli, viduum Joannae Warcken ex Sau-bach, et Annam Weber, defunctorum Henrici Weber et Margrethae Keller conjugum in Heimbach parochiae Hopstädten filiam legitimam, quae cum fratre Jacobo Weber in ser-vitiis Ill[ust]ris D[omi]ni de Buseck fuit in Calmersweiller, adeoque rite dimissa ex Eppelborn cum testimonio de proclamationibus ibidem sine oppositione factis, uti et de iisdem pari-ter hic habitis aeque ac de caeteris in facie ecclesiae gestis, fidem facio. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB I, Nr. 425 – RIEDEL II, Nr. 799 (II)

15ta Augusti expletis solenniis, populo tamen adhuc bene multo praesente in templo benedixi matrimonio inter Mathiam Bullé, fil[ium] leg[itimum] Jo[ann]is Claudii Bullé, et Annae Catharinae Schmit conjug[um] in molendino Trevirensi juxta Lebach defunctorum, et Barbaram, Joannis Bommersbach b.m. et Barbarae Kraemer conjugum in molendino retro Knorschet filiam legitimam. Quibus post legales ternas proclamationes nulla fuit exceptio opposita. Testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 79 – RIEDEL I, Nr. 205.13

23tia Octob. mane sub missa frequente populo matrimonium contraxerunt Georgius, filius legi-timus Nicolai Frieße et Annae Thoma conjugum in Kirperich defunctorum, et Elisabe-tha, filia legitima Nicolai Knauber et Annae Mariae Klein conjugum in Eÿweiller defunc-torum, qui ambo à morte parentum ad consanguineos in Landsweiller in fasciis allati di-cuntur, saltem à pluribus jam annis è parochia nunquam excessisque noscuntur adeoque post proclamationes non nivi hic factas, et nullo impedimento detecto utroque sacramen-to praeparatorio apud me praemisso, benedictionem etiam receperunt à me, Mathia Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 111 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

1787

16ta Jan. R.D. Even ex mea delegatione benedixit matrimonio inter Thomam Sinnewel, filium ex viso baptismali legitimum Joannis Adami Sinnewel et Margrethae Allergen conjugum in Hÿdersdorff – ac Mariam Trentz, nuper defuncti Nicolai Trentz et Mariae Plaettner con-jugum in Knorschet filiam legitimam. Duorum haec in Schwartzenholtz, unde dimissorias attulit, ille in Knorschet famulati erant, nullo detecto post proclamationes impedimento, caetera etiam rite praeüarati. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 336 – RIEDEL II, Nr. 1237

Page 166: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 80 rechts)

1787

23tia Jan. R.D. Bernardus Even primissarius sub solenni missae sacrificio benedixit ex mea dele-gatione contrahentibus Petro Frechel ex Lebach, viduo Catharinae Jochem 9na Sep-tembris nuperi defunctae, et Helenae, Jo[ann]is Peiffer ex Maria Gaidt jam defuncta de Oppen filiae legitimae. De proclamationibus in Reimschbach et nulla oppositione ibidem factis testabatur A.V.D. Rodius praefatae parochiae rector in suis dimissoriis, de iisdem hic pariter factis, praemissisque praemittendis confessione et communione utriusque fi-dem facio ego, Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 119 – RIEDEL II, Nr. 328 (II) – Hier ist der Vorname der Braut mit MAGDALENA angegeben.

13tia Februarii R.D. Even sub missa solenni solennizavit matrimonium inter Ludovicum Jochem ex Kalmesweiller, viduum Mariae Ziegler ex hujate Weÿher Mühle, ad hoc rite dimissum ab A.R. Dno Draeger, pastore de Eppelborn, ac Mariam Kraeuter, Caspari Kraeuter et Mariae Hein conjugum in villa Wahlen juxta Lebach viventium et consentien-tium filiam legitimam, neutri parti facta exceptione, sed utraque hic debite praeparata et proclamatâ, fide Math. Cornelÿ, past[or] mpria STORB II, Nr. 188 – RIEDEL I, Nr. 698.7

19na Februarii, quae erat lunae post dom[inicam] quinquages[imam], R.D. Even sub uno solen-ni missae sacrificio benedixit duobus sequentibus matrimoniis:

1mo Inter Nicolaum Albert, defunctorum Nicolai Albert et Margarithae Maas quondam con-jugum in Rittenhoven filium legitimum, tanquam talem, et caetera ploene liberum sub manu fr[atris] Hÿppertae, administratoris in Koellen (Köllerbach) rite dimissum – ac Margretham Schmit, viduam Jacobi Felt ante ante annum defuncti in Landsweiller, ni-hil impeditos, et praefata dominica sacramentis praemittendis praeparatos. STORB II, Nr. 1 – RIEDEL I, Nr. 2

2do Inter Mathiam Johaentgen, Jacobi Johaentgen et b.m. Mariae Schaefer conjugum in Lebach filium legitimum, ac Catharinam Weber, defunctorum conjugum Joannis We-ber et Mariae Johaentgen filiam legitimam, haeredem hujatis molendini ecclesiensis, su-per tertio consanguinitatis gradu, Treviris sub manu Reverendissimi Ascalonensis Episcopi dispensatos, caetera tam hic quam in Eÿweiller, ubi sponsa à morte parentum adoleve-rat, sine oppositione proclamatos ac sacramentorum praemissione praeparatos. Quae omnia praeter delegationem meam hic consigno 20ma Feb. 1787. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 193 – RIEDEL I, Nr. 563

[1. März] 1787 die prima Martii, quae est feria quinta infra dominicam primam quadragesimae, ego subscriptus pastor solennizavi matrimonium inter Joannem Bießel, viduum Catha-rinae Müller, ac germanam hujus sororem Barbaram Müller ex Rimmelbach. Dispensatos tam super impedimentis tam primi gradus affinitatis, orto ex indicata consanguinitate quam cognationis spiritualis contracto per solennem unius è praetacto thoro infantis in baptismo levationem à muliere posterius dicta factam, Brevi Apostolico dato Romae ad diem 23tiam Januarii nuperi, exequlo Treviris per Plm Rdum Dnum Petrum Jo-sephum ab Hontheim, Rdmi et Sermi Dni Archi-Episcopi nostri

Page 167: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 81 links)

1787

nostri officialem 12ma Febr. quin et super tribus proclamationibus, et tempore clauso i-dem Treviris per Rdmum et Illmum Dnum Vicarium Generalem C. Beißel à Gimnich160 sub ma-nu tum propria tum pl[uri]m[e] Rdi C. Kohl, almae Curiae assessoris et secretarii, die 26ta Feb[ruarii] insuper hodie post exomologes in sacramque synaxin admissos ad imperatum in manus meas juramentum quod incaestum ad facilitandas dispensationes aeque non commiserint, ac quod nulli ad similia consilio, opera, aut favore unquam velint concurre-re. Porro non tantum de visis, quae ante citata sunt instrumentis, sed et de juramento praeconceptis verbis ante contractum et benedictionem matrimonialem (…) coram nobis et duobus synodalibus Joanne Tewes ex Hahn et Nicolao Knobé ex Lebach una mecum, testantur R.P. Marcus Weÿdenfeld, Ord[inis] Eremitarum S[ancti] Augustini è Conventu Trevirensi, alias capellanus in Lebach, et R.D. Bernardus Even, modo capellanus ibidem.

Lebach, 1ma Martii 1787

NS: 8va Martii obstetrix indicabat prolem (gez.) Pater Marcus Weidenfeld mpria ex praefato matrimonio Jo[ann]is Bießel et Barbarae Müller, natam hodie et à se (gez.) Bernard. Ewen, vicarus mppria baptizatam inter signa vitae praesentibus omnibus manifesta, tamen mox expirasse. (gez.) Math. Cornelÿ, pastor mpria

M. Cornelÿ, mpria STORB II, Nr. 46 – RIEDEL I, Nr. 112 (II)

17tima Octob. R.Dnus Baraquin Rmi ac Illmi Dni Suffraganei ab Hontheim Saccellanus Treviris mat-rimonio junxit Joannem Georgium Frœlich, filium legitimum Dni Jo[ann]is Michaelis Frœlich, receptoris in Castro Motte ac hujatis judicii scribae, et nuper defunctae Annae Gertrudis Hoffmann conjugum in Lebach domiciliatorum, cum Lucia Henrichs, Andre-aea Henrichs et defunctae sororis meae Babarae Cornelÿ conjugum in Binningen161 filia legitima, quae tempore fugae suae à me sumptae propterea, quod conversationi ante initum matrimonium nec vellem nec possem consentire, ultra semestre fuit commorata in parochia Nalbach, ubi igituir illa, sicut et Georgius hic tribus successive diebus dominicis inter missarum solennia proclamati nec ullam oppositionem passi, proin tam ab A.R.Dno Côenen, pastore in Nalbach, quam à me dimissi, à supra fato Dno Baraquin, qui et praestita ab ipsis scribit caetera praestanda, in facie ecclesiae coram se et testibus Nicolao Dondelinger Treviro et Maria Becker Conflua magno sacramento initiati sunt – haec fideliter hic noto 21ma Octobris Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 123 – RIEDEL I, Nr. 360.5 u. 147

26ta Novemb. Jacobus Kreützer et Anna Baur ex Lebach matrimonium contraxerunt, assis-tente ex mea delegatione et sub solenni missa benedicente R.D. Bernardo Even – trinae denunciationi legaliter factae nihil fuit oppositum, quin et mandatum de nubendo à DD. officialibus saecularibus praecesserat – porro filia Anna Maria, quae supra ad 17mam Junii legitur, legitimata est – Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 240 – RIEDEL I, Nr. 709

160 Carl Caspar Gottfried Freiherr von BEISSEL-GYMNICH zu Schmidheim (†1790) war seinerzeit Domherr zu Trier und Generalvikar. 161 BINNINGEN gehört heute zur Verbandsgemeinde TREIS-KARDEN im Landkreis Cochem-Zell (Rheinland-Pfalz).

Page 168: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 81 rechts)

1788

22da Jan. sub solenni missa a me cantata et benedicente me contraxerunt Joannes Baur, filius legitimus Mathiae Baur et Agatha[e] Deichler è Lebach – et Anna Maria Phillipi, filia legitima Jacobi Philippi et Angelae Koch conjugum in Bubach defunctorum, quae hic in obsequiis Jacobi Johaentgen senioris peracto anno ultimo adeoque à nativo Dno suo pas-tore de Eppelborn absoluta proclamationum ibidem faciendorum ambagibus, testimonio tamen de libertate status cohonestata fuit. Proclamationibus hic ad sacram amussim fac-tis nihil oppositum, sacramento gemino etiam praeparati sunt. STORB II, Nr. 26 – RIEDEL I, Nr. 70

Eadem 22da Jan. sub altero missae sacrificio à R.D. Bernardo Even solenniter celebrato, ab hoc etiam

ex mea delegatione assistente benedictionem matrimonialem receperunt contrahentes Petrus Schaefer, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Adami Schaefer et Catharinae Groos conjugum in nostro Saubach – ac Catharina Baur, filia legitima Jo[ann]is Adami Baur et Annae Mariae Hoffmann conjugum in Knorschet. Ambo per me, tam sacramentis prae-mittendis praeparati, quam factis rite denunciationibus ab omni impedimento immunes reperti. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 348 – RIEDEL II, Nr. 1011

29naJan. sub solenni missae sacrificio benedixi matrimonio Petri Kraeuter et Margrethae Schmit adolescentum è Lebach, filiorum legitimorum Caspari Kraeuter et Mariae Hein in villa Wahlen – ac Mathiae Schmit et Margrethae Hoffmann in Lebach. Denuntiationibus rite factis nihil oppositum et reliquis praeperatoriis apud me praemissis, datis datum utrimque. Math. Cornely mpria STORB II, Nr. 239 – Der Name der Brautmutter ist falsch übertragen. – RIEDEL I, Nr. 701

4ta Februarii R.Dnus Nickers jam ab aliquot annis capellanus in Bettingen, ante pluribus primissa-rius in Eppelborn, ex mea delegatione astitit matrimonio Dni Johannis Michaëlis Frœlich vidui, notarii, hujatus judicii scribae et receptoris in Castro Motte etc. olim etiam sÿnodalis et ludimagistri in Lebach, anno aetatis suae ut ait sexagesimo quarto – cum honesta Catharina Michel, vidua Michaëlis Müllmann sÿnodalis in Heisweiller, quae et sexaginta duorum fertur annorum. Proclamationibus utrobique factis tribus nihil opposi-tum, praeparatoria sacramenta etiam administravit eis praefatus R.Dnus Testes solenniza-tionis actui interfuerunt frater dicti b.m. Müllmann et alter agnatus ex Heisweiller, nec non colorum tinctor Johannes Richner ex Lebach ac agricola Philippus Hoffmann ex Rim-melbach etc. etc. fide Mathiae Cornelÿ, pastoris mpria. STORB I, Nr. 197 – Das Jahr der Eheschließung ist falsch übertragen. – RIEDEL I, Nr. 360 (II)

4ta Febr. R.D. Bernardus Even delegante me benedixit contrahentibus sub solenni missa Joanni Adamo Klein, f[ilio] l[egitimo] defuncti Petri Klein et Margretha[e] Altmaÿr,162 ad hucdum obstetrice in Lebach, et Elisabethae Maling, Jo[ann]is Maling et defunctae Annae Mariae Berger163 conj[ugum] in Welling filiae legitimae. Proclamationes tam hic quam in Völcklingen, ubi illa servierat, sine contradictione factae, reliqua etiam debitè praeparati. Conscio me Math. Cornely, past. mpria STORB II, Nr. 214 – RIEDEL I, Nr. 639.3

162 Ihr richtiger Mädchenname ist SCHERER. 163 Ihr richtiger Mädchenname ist NEUBECKER, ihre Mutter ist eine geborene BERGER aus Reisbach (FB Saarwellingen, Nr. 583 u. 682.5).

Page 169: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 82 links)

1788

4ta Feb. sub missa solenni benedixi duobus sequentibus matrimoniis:

1mo Johannis Schaefer et Catharinae Riem, quorum hic filius est legitimus Johannis Schaefer majeri modo Bipontini et Barbarae Hoffmann conjugum in Lebach – illa Petri Riem et Margrethae Pritz conjugum, dum posterior viveret in Hahn filia legitima. Prae-missis dispensatione super tertio consanguinitatis gradu, proclamationibus et sacramentis praeparatoriis. STORB II, Nr. 341 – RIEDEL II, Nr. 1012

2do Johannis Bauß et Mariae Schaefer, quorum prior filius est legitimus b.m. Jacobi Bauß et Elisabethae Schmit paucis, ab hinc conjugum in Landsweiller, posterior germana soror sponsi ante primo loco dicti. Caetera, dispensatione excepta, ut supra. In fidem Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 36 – RIEDEL I, Nr. 89

3tia Junii immediate ante solennem missam benedixi contrahentibus duobus viduis Mathiae Baur ex Lebach et Elisabethae Wilhelm ex Bettingen oriundae, ubi primus hujus ma-ritus Petrus Klein in Landsweiller natus quinquennis ab hinc defunctus fuit, illa autem ex inde in dicto loco posteriore habitavit, adeoque proclamationibus non nisi hic indigebant, quibus rite factis nihil fuit oppositum. Porro confessio, communio et benedictio praefata praesentibus bene multis facta est fide mea Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB I, Nr. 32 – RIEDEL I, Nr. 60 (II)

22da Julii sub solenni missae sacrificio benedixi matrimonio honesti Mathiae Altmaÿr, vidui et Trevirensis majeri in nostro Saubach, contracto cum nepte mea Elisabetha Blasius, filia legitima Johannis Blasius b.m. et Annae Mariae Baur conjugum in Hontheim, parochiae Bischtrohn, unde dimissoriis non indigebat, tanquam quae inde à 7ma Dec[embris] 1778 œconomam meam egerat, et ante pluribus annis mihi cohabitara denunciationibus hic ad amussim factis nihil fuit oppositum et sacramenta praemittenda ab utroque prae-missa. Quae omnia et singula testor Math. Cornelÿ, past. et definitor mpria. STORB II, Nr. 5 – RIEDEL I, Nr. 7 (III)

1ma Septembris sub solenni missae sacrificio R.P. Rogerius Steffen è Conventu Beuricensi sta-tionarius ex mea delegatione solennizavit matrimonium inter Johannem Jenal, Lucae Jenal et Catharinae Schmit conjugum in Landsweiller filium legitimum, ac Catharinam, Petri Baur et Catharinae Maÿ conjugum in Jabach defunctorum filiam legitimam, pra-emissis tam proclamationibus quam sacramentali expiatione nihil impeditum adeoque proles eorum quae supra ad 16tam Augusti edita legitur, hisce legitimata est, fide Math. Cornelÿ, pastor mpria. STORB II, Nr. 203 – RIEDEL I, Nr. 548 (I)

2da Septemb. ex mea delegatione Rdus Dnus Bernardus Even benedixit Mathiae Engel, filio legi-timo Johannis Engel et Mariae Spuhlen conjugum in Wahlen, ludimagistro hic per sesqui annum et amplius substituto, et Annae Mariae Mohr, Nicolai Mohr et Susannae Hoff-mann conjugum in Lebach defunctorum filiae legitimae è Schwartzenholtz, ubi aliquot annis famulata erat, rite dimissae cum testimonio proclamationum ibidem factarum, sicuti et has sine oppositione et hic habitas, reliqua pariter hic impleta esse, testor Math. Cornely, past[or] mpria. STORB II, Nr. 103 – RIEDEL I, Nr. 299 (I)

7ma Octob. sub missa privata, populo tamen satis frequente, benedixi matrimonio inter Johan-nem Wagener, Mathiae Wagener et Magdalenae Weisgerber conjug[um] ad Stum Wen-delinum defunctorum filium vi baptismalis exhibiti legitimum, ac Barbaram, filiam legi-timam Jo[ann]is Adami Bastuck adhuc vivi, ex nuper defuncta Barbara Freiß conj[ugum] è Lebach, praemissis praemittendis M. Cornelÿ mpria. STORB II, Nr. 436 – RIEDEL II, Nr. 35.9

Page 170: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 82 rechts)

1788

28va Octob. Johannem Koch, filium legitimum Johannis Koch et Barbarae Leclaire conjugum in Merzig velut in suis dimissoriis de hesterna testatur P.R.D. F. Hartlieb praepositus et pas-tor ibidem, cum Anna Maria Schaefer, defuncti Petri Schaefer et Mariae Gabriel conju-gum in Lebach filia legitima, matrimonialiter sub solenni missa copulavit R.D. Bernardus Even, qui eosdem hodie mane per confessionem et communionem praeparavit delegante me nullo post trinam proclamationem impedimento innodatos. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 230 – RIEDEL I, Nr. 1002.5

4ta Novembris à meridie horâ quarta benedixi matrimonium inter Henricum Schmit, filium legit[imum] tibiliariorum textoris Nicolai Schmit et Annae Mariae Freiß conjugum in Le-bach, et Mariam Riem, viduam Martini Ampher b.m. cauponis et mercatoris in Lebach, visa nubendi licentia à signis Bipontino Gallicis sub chirographo et sigillo Dni supremi vi-giliarum praefati Dorsner de dato Hinningen 12ma Octob. c.a. factis ad ritum ecclesiasti-cum duabus sine oppositione proclamationibus, habita dispensatione super tertia et ju-ramento super libertate statȗs per sponsum de mandato vicariatus ad manus meas con-ceptis verbis omisso, caetera praemissis ab utraque parte s[ancti]s sacramentis praepa-ratoriis. Solennia omnia praesentibus utriusque partis parentibus sponsae prolibus cog- et agnatis in templo gesta sunt, fide Mathiae Cornely, pastoris mpria STORB II, Nr. 362 – RIEDEL II, Nr. 1137 (I)

1789

27ma Januarii post factas tam hic quam in Exweiller sine contradictione proclamationes, R.D. Even inter missam solennem ex mea delegatione benedixit matrimonium contrahentibus Johanni Kalleborn, filio legitimo Nicolai Kalleborn et Gertrudis Freiß conjugum dum vi-verent in Lebach ex una, et Apolloniae Gasper, filiae abs dubio legitimae defunctorum in Aschbach conjugum Mathiae Gasper et Annae Mariae Puhl ex altera partibus, heri in Bettingen caetera praeparatis, fide Mathiae Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 204 – RIEDEL I, Nr. 591

3tia Februarii R.D. Even sub unius ejusdemque missae solenniis ex mea delegatione benedixit duobus sequentibus paribus matrimonium contr[a]hentibus

primo Mathiae Jenal, filio legitimo Lucae Jenal et Catharinae Schmit conjugum in Lands-weiller, et Johannae, Petri Johaentgen ac Catharinae Frantzen conjugum in Lebach fi-liae legitimae, super quarto consanguinitatis pro parte sponsi ex materna, pro parte vero sponsae ex paterna linea coeuntis dispensatione et proclamatione terna, sine oppositione praemissis, et STORB II, Nr. 186 – RIEDEL I, Nr. 549 (I)

secundo Mathiae Endres, fil[io] leg[itimo] Mathiae Endres et Mariae Brill conjugum in Limbach – ac Mariae, Nicolai Schweitzer ex prima uxore b.m. Maria Jager in nostro Saubach filiae legitimae, factis tam hic quam in Limbach sine oppositione proclamationi-bus exomologesi sacraque synaxi hic debite praemissis, fide Mathiae Cornelÿ, pastor mpriaSTORB II, Nr. 100 – RIEDEL I, Nr. 1223.1

8va Februarii, quae erat dominica in septuagesimâ, revalidavi matrimonium Petri Breÿer, ligni-cidae modo degentis in sÿlva ecclesiae de Exweiller succursali ad parochiam Ottweiller Dioecesis Metensis, viginti et unum ante annos natu in sylva prope Saint Ingbert, et in Saint Ingbert baptizati, parentibus pariter lignicidis legitimisque conjugibus nimirum Petro Breÿer et Angelica Kreutzer, morantibus in sylva prope Neunkirchen ex una parte, et ex altera Catharinae Quint, filiae Johannis Quint ex Mariae Walter copulatorum in Hÿders-dorff, nunc commorantium in sÿlva prope

Page 171: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 83 links)

1789

prope Dürrmingen. Qui die prima Julii benedictionem matrimonialem receperunt in dicta ecclesia Exweiller, astantibus in qualitate testium Georgio Butterbach, carbonario in sylva prope Durrmingen, Christiano Walter et Joanne Walter, lignatoribus in sÿlva prope Reis-weiller. Velut haec omnia lego in extractu R.Dni P. Laur, vicarii in Exweiller, ibidem 15 No-vemb[ris] 1788 sub manu ejus propria expedito, qui ex Neunkirchen, ex quo Catharina Quint oriunda sit fatetur Dioecesis Trevirensis esse, quanquam de Durrmingen, unde ista sponsa ad suam benedictionem venerit.

Nullum erat istud matrimonium eo quod sponsi nepotes sunt sororum, quod impedimen-tum dirimens apud praesidem primi sui contractus fatentur se reticuisse.

Ego istud ex sola confessione sacramentati sciens, quod jam de licentia ipsorum expressa huc refero, sicut et caetera quae sequntur ex eadum coram electis testibus gesta asseve-ro, G[ene]r[a]li Vicariam tam nostrom, quam Metensim referens, Metis quidem sub 22 Decembris à Dno Vic. Gr’li Bert ad communem apud utrumque propositionem qualiter ap-prehendant partes errorem suum proprio, et alteri à me sacerdoti demum aperire, per quod confessio etiam odiosa non nihil reddi videatur, factaque petitione, ut dignarentur cum iisdem vel tanquam vagis, vel extraneae Dioecesis (tum enim nihil certi mihi consta-bat) ob periculum in continentiae super 3tio gradu dispensare meque ad revalidandum authorizare ab Ill[ustrissimo] Dno Bertin Vic[arii] G[ene]r[a]li Metis die 22da Xbris exara-tum retuli responsum: quia matrimonium nullum sit nullitate publicâ, aperirem nomina partium parochiae et Dioecesis (…) consensumque proprii parochi docerem, tum demum et super publicatione bannorum fore dispensandum Rdmus autem Dnus J.N. Ep[iscopus]us Mÿriophitanus Suffrag[anus] Trev[erensis] sub 21 Xbris ejusdem tam super tertio consanguinitatis gradu dispensavit, quam licentiam revalidandi fecit, nullis amplius am-bagibus requisitis. Igitur ego hodie actis his omnibus R.Dno Even exhibitis, confessione utriusque sponsorum excepta, ac communione impertita, testibus etiam de consensu par-tium com jam dicto sacellano adhibitis, et praevie instructis feci Petrum Breÿer cum Catharina Quint per verba formalia denuo ante allare nostrum majus contrahere matri-monium. Math. Cornely, pastor mpria

Testes (keine Angaben) STORB II, Nr. 64 – RIEDEL II, Nr. 900.2 – EB Thalexweiler II, Nr. 2055.2 u. Anm. 2

10ma Febru[arii] R.D. Even sub solenni sacrificio solennizavit ex mea delegatione matrimonium inter Johannem Steichen, defuncti Johannis Steichen et Annae Mariae Trentz con-jug[um] in Landsweiller opilionum filium legitimum, ac Gertrudem Phillippi, defuncti Petri Philippi et Annae Mariae Naumann conjugum in Reisweiller filiam legit[imam], pro-clamationibus et sacramentis praeparatoriis hic dimissoriis inde habitis citra exceptionem, fide Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 406 – RIEDEL II, Nr. 1250 (I) – Der Familienname des Bräutigams wurde von beiden als STEIL gelesen.

24ta Nov. Jo[ann]es Georgius Johaentgen, fil[io] leg[itimo] Wilhelmi Johaentgen et

defunctae Catharinae Riem conj[um] in Lebach, m[atri]m[onia]l[i]t[e]r copulatus est Luciae (*Cornely), viduae Nicolai Kallenborn in Lebach defuncti, Rdo Dno Even assisten-te, et praemittenda praemittende ex mea, Math. Côrnelÿ delegave mpria. STORB II, Nr. 191 – RIEDEL I, Nr. 564

Page 172: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 83 rechts)

1790

12ma Jan. Mathias Marxen, fil[ius] leg[itimus] p.m. Petri Marxen et Elisabethae ex pago Wülffe-rat, velut R.D.P. Jodoci, pastor in Oltzem in suis de 8va Decemb[ris] 1789 affirmat, addens de licentia nuben-di ab electorali regimine Trevirensi ad matris instantiam impetrata, et ip-se Mathiam tamquam suum parochianum ploene liberum dimittens, matrimonialiter in fa-cie ecclesiae nostrae copulatus est Mariae Müller, filiae legitimae defuncti Jacobi Müller ex Catharinae Eckert conjuge adhuc viva, nuper villici in Kreinhoff. Proclamationibus hic, quia Mathias jam per annum in dicta villa operam suam navarat, hic, inquam, tantum fac-tis, nihil fuit oppositum, sacramenta praeparatoria administravit hodie et actum solenni-zavit R.D. Bernardus Even ex mea delegatione. Math. Cornelÿ, mpria STORB II, Nr. 258 – RIEDEL II, Nr. 830.7

19. Jan. inter solennem missam benedixi tribus sequentibus paribus matrimonium contrahentibus

primo Petri Endres, filio legitimo Petri Endres et Annae Schue defunctorum conjugum in Limbach, velut R.D. N. Schmit modernus ibidem pastor in suis dimissoriis testabatur, fidem faciens de proclamationibus et à se et in Nunckirchen, ubi illa aliquandiu famulatus esset, sine oppositione factis, cum Maria Bucheid, filia legitima Johannis Bucheid et bonae memoriae Mariae Pritz conjugum in Saubach, quae pariter hic et in Illingen, ubi et illa fa-mulata fuerat, teste R.D. Marx, pastore famul citra oppositionem proclamata fuit, ac di-missa amboque hic caetera praeparati. STORB II, Nr. 101 – RIEDEL I, Nr. 295

2do Nicolao Johaentgen, f[ilius] l[egitimus] Jacobi Johaentgen et b.m. Catharinae Schaefer conj[ugum] in Lebach, cum Catharina, Mathiae Noß et Gertrudis Trentz conj[ugum] in Rimmelbach filia legitima, omnibus hic praemissis citra oppositionem. STORB II, Nr. 194 – Der Vorname der Brautmutter ist irrtümlich mit SUSANNA angegeben. – RIEDEL I, Nr. 565

3tio Petro Müntz et Annae Mariae (Rolland) lignicidis in sylva Knorschet, quorum ille testi-bus dimissoriis R.D. Schaack, past[ore] in Neunkirchen, filius leg[itimus] Adami Müntz et Catharinae Keßeler in Neunkirchen defunctorum conj[ugum] haec vidua Jacobi Rolland in Tholey sepulti, proclamationibus et reliquis etiam hic sine exceptione peractis M. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 284 – RIEDEL II, Nr. 843 (I)

19na Jan. R.D. Johann Bracken, pastor in Hÿdersdorff, ibidem coram testibus Johanne Nicolao Heckmann, ludimagistro suo, et Johanne Adamo Schmit ex dicto loco, benedixit matrimo-nium contrahentibus Johanni Britz, f[ilius] l[egitimus] defuncti Nicolai Britz ex Anna Groos jam vidua in Saubach – et Margretha Frœlich, f[ilia] l[egitima] defuncti Johannis Gerhardi Frœlich ex Anna Maria Baur, pariter vidua, p.t. in molendino Mottensi degente. Proclamationes hic citra oppositionem factae, caeterae praeparationes illic, ex mea delega-tione et R.Dni assistentis rescripto, Math. Cornelÿ, mpria STORB II, Nr. 67 – RIEDEL I, Nr. 182

9na Februarii R.D. Even sub solenni missa benedixit duobus sequentibus paribus matrimonium contrahentibus

primo Petro Daennemarck, ex dimissoriis A.R.D. Gerardin, neo pastoris in Saarwellingen, filio legitimo Petri Daennemarck et Elisabethae Gensen (Jensen) ibidem defunctorum con-jugum, et Angelae Riem, Jacobi Frœlich ex Lebach viduae praehabita dispensatione su-per gradu consanguin[i]t[at]is quarto et tertio mixto. STORB II, Nr. 90 S. 240 – RIEDEL I, Nr. 362 (II) u. 939.4 (II) – FB Saarwellingen Nr. 160

secundo Wilhelmo Wolle, viduo Mariae Baur ex Lebach, et Gertrudis Jochem ex Kirpe-rich – cujus natales, cum D[omine] pastore in suis dimissoriis nullam de iis mentionem fa-ciat, in eventum requirendae erunt è Nalbach. Caeterum partes ambe hic et proclamatae citra oppositionem, et heri susceptis sacramentis praeparatae sunt, fide delegantis Mathiae Cornelÿ, mpria STORB II, Nr. 471 – RIEDEL II, Nr. 1441 (II)

Page 173: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 84 links)

1790

15ta Februarii praemissis citra oppositionem proclamationibus habitaque dispensatione tam su-per tertio quarto mixto consanguinitatis, quam quarto affinitatis gradu matrimonialem benedictionem impertivi Johanni Jenal, viduo Catharinae Baur ex Landsweiller, et Bar-barae, f[iliae] l[egitimae] Jo[ann]is Adami Baur et Annae Mariae Hoffmann de Knor-schet, heri confessis et sacra communione refectis. Math. Cornelÿ mpria STORB II, Nr. 203 – RIEDEL I, Nr. 548 (II)

20ma Aprilis in facie ecclesiae nostrae matrimonium benedicente R.Dno Even contraxerunt Petrus Kockler, fil[ius] leg[itimus] defuncti Nicolai Kockler et Catharinae Schmit ex Schwartzenholtz, ac Anna Maria Leydinger, f[ilia] l[egitima] Mathiae Leydinger et An-nae Mariae Turner ex Hahn, factis utrobique proclamationibus nullatenus impediti, caete-ra etiam hic rite praeparati, fide Mathiae Cornelÿ mpria STORB II, Nr. 241 – RIEDEL I, Nr. 684

4ta Maji praemissis omnibus praemittendis matrimonialiter copulati sunt Mathias Gira et Agatha Mompere adolescentes, filii legitimi à tempore bene multo hic habite, ille Mi-chaelis Gira et Catharinae Leber, lignicidarum in sylva Knorschet, hac Johannis Mompere et Elisabethae Walldorn, quae in Heißweiller se baptizatam dixit, ille vero Wormatiae – Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 133 – RIEDEL II, Nr. 1050.1

16. Maji quae erat dominica 6ta post pascha, absolutis jam divinis, Jacobus Pritz, viduus ex Landsweiller, pluribus annis domiciliatus in Bachem, hoc et superiore iterum apud patrem degens in Landsweiller frequentibus consanguineis, et patre contraxit, cum Gertrude, b.m. Petri Reuter et Margrethae Schmit adhuc vivae in Landsweiller filia legitima pro-missis rite proclamationibus et coram me benedicente Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 66 – RIEDEL II, Nr. 179 (II)

17ma Maji sub solenni missa matrimonium contrahentibus honestis adolescentibus Petro Schaefer et Gertrudi Schaerer, ambobus ex Saubach, filiis legitimis hac Nicolai Schae-rer et Margrethae Schmit conjugum, ibidem adhuc viventium, illo Jacobi Schaefer et Catharinae Groos defunctorum, benedixit R.Dnus Bernardus Even, delegatus à me, qui et de praemittendis caeteris sine exceptione et contradictione praemissis. Testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 349 – RIEDEL II, Nr. 1013

4ta Octob. mane ante missam in templo nostro coram me et testibus bene multis contraxit mat-rimonium Petrus Lauer, clavorum faber, domiciliatus in Lebach, viduus Catharinae, vi-duae Jo[ann]is Braunn, 1770 die 7ma Septemb[ris] hic piissime defunctae – item Elisabe-thae Schneider ex Lebach, 1772 die 5ta Novemb[ris], ac tandem Johannae Joost ex vicino Eyweiller, 1789 die 7ma Novemb[ris] defunctae, contraxit inquam cum Catharina Turner, filia legitima Petri Turner et Annae Mariae Freichel ex Buperich, parochiae Hÿdersdorff, unde attulit dimissorias, tam de proclamationibus ibidem factis, quam et de omnimoda libertate status sponsae. Caeterum proclama[tion]es ex hic rite habitae nullum impedimentum elicuerunt proin praemissis hodie mane sacramentis utriumque praepara-toriis benedixi Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 389 – RIEDEL I, Nr. 719 (IV)

23tia Novemb. Nicolaus Wagener, filius legit[imus] Mathiae Wagener et Margrethae Weisger-ber conjugum, dum ille viveret ad Stum Wendelinum, et Johanna, Petri Paulus et Annae Mariae Klein con[jugum] in Lebach viventium filia legitima, contraxerunt in facie eccle-siae, hic quidem solum proclamati propterea, quod sponsus à tempore aliorum sponsali-um, teste T.Dno pastore ad Stum Wendelinum praemissis ibidem proclamationibus coram se dissolutorum, hic apud fratrem degisset. Proin nihil impeditis, hodie etiam confessis ac ss. communione refertis benedictionem nuptialem impertivi. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 437 – RIEDEL II, Nr. 1331

Page 174: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 84 rechts)

1791

24. Jan. Antonius Keÿser testibus iteratis literis A.R.Dni Grubaur past[ore] in Wittring f[ilius] l[egitimus] Jo[ann]is Jacobi Keyser et Barbarae Colla b.m. conjugum ibidem, ac Margretha Schmit, f[ilia] l[egitima] Nicolai Schmit et Annae Mariae Freiß conjugum in Lebach, praesentibus Henrico Schmit et Mathia Junck, utroque ex Lebach, matrimonium contraxerunt, nemine, ne parentibus quidem alias invitis, post trinas proclama[ti]o[n]es refragante, sid praefato Dno pastore sponsi potius abundanter de omnimoda libertate sta-tus ejusdem, qui hic 9vem menses tibilitia texuerat, spondente caetera apud me, qui bendeixi, impleverant. M. Cornely mpria STORB II, Nr. 207 – RIEDEL I, Nr. 581

8va Feb. Mathias Sannder ex dimissoriis R.Dni J.M. Janser, pastoris in Schwalbach, filius legiti-mus Danielis Sannder et Margrethae Müller, ibidem dum ille viveret, conjugum, ac Elisabetha, Jacobi Kalleborn et Mariae Weirich conjugum in Lebach superstitum filia legitima, benedictionem matrimonialem receperunt per R.D. Even, delagante me, et de reliquis omnibus ab utroque parte impletis certiorante. Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 333 – RIEDEL II, Nr. 968 (I)

15ta Feb. Mathias Schaefer, filius defunctorum conjugum Jacobi Schaefer et Barbarae, etiam Schaefer cognominatae legitimus ex Wiesbach, testibus inde allatis dimissoriis, cum Margretha Baur, filia legitima Johannis Georgi Baur villici in Eideborn ex defuncta uxore Maria Hoffmann b.m. STORB II, Nr. 346 – RIEDEL II, Nr. 1014 (I)

Item Johannes Knobé, fil[ius] leg[itimus] hujatis sÿnodalis Nicolai Knobé ex defuncta ejus prima uxore Maria Groos, cum Maria Hoffmann, defuncti Conradi Hoffmann et Annae Mariae Meiser conj[ugum] in Hohmes filia legitima, testibus iterum dimissoriis è Wies-bach. STORB II, Nr. 225 – RIEDEL I, Nr. 671.6

Denique Johannes Baur, fil[ius] l[e]g[iti]mus b.m. Petri Baur et Catharinae Schneider conju-gum dum ille viveret in Lebach, cum Maria Knobé, filia legitima ante fatorum Nicolai et (Name fehlt) sub una solenni missa matrimonium contraxerunt coram R.Dno Even bene-dicente, neutri quidquam impediti, ex quo postremi super 3tio ex parte sponsi, super 4to ex parte sponsae, consanguinitatis gradu fuerunt dispensati. Fide pastoris delegantis Math. Cornelÿ mpria STORB II, Nr. 25 – RIEDEL I, Nr. 58.4 (I)

22da Feb. Johannes Jacobus Hoffmann, fil[ius] legitimus Nicolai Hoffmann et Gertrudis Trei-ppe conjugum in Villa Eideborn, cum Catharina, Lucae Jenal et Catharinae Schmit con-jugum in Landsweiller filia legitima contraxit matrimonium, celebrante et benedicente Rdo Dno Even ex mea delegatione, tam de praemissis citra oppositionem proclamationibus, quam de sacramentis utriusque praepatoriis, plœnae fidei causa subscribentis M. Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 177 – RIEDEL I, Nr. 523

1ma Martii, quae erat feria 3tia post dominicam Sexagesimae, assistente ex mea delegatione et benedicente Rdo Dno Even matrimonium contraxerunt

Primo Petrus Zangerlé, filius legitimus Adami Zangerlé et Margrethae Straeser conjugum, dum haec viveret in Landsweiller, cum Margretha, Mathiae Junck et Margrethae Bren-del conjugum dum haec viveret in Lebach filia legitima, super tertio consanguinitatis gradu aequali dispensati. STORB II, Nr. 474 – RIEDEL II, Nr. 1451 (I)

Secundo Mathias Riem, fil[ius] leg[itimus] defunctorum Petri Riem et Margrethae Pritz conjugum in Hahn, cum Anna Warcken, Jo[ann]is Warcken et Margrethae Puhl conj[ugum] in Saubach, dum ille viveret, filia legitima, dispensati super tertio et 4to consang[uinitatis] gradu. STORB II, Nr. 327 – RIEDEL II, Nr. 945

Tertio Jacobus Bucheÿd, Jo[ann]is Bucheÿd et defunctae Mariae Pritz conj[ugum] in Sau-bach filius legit[imus], cum Barbara Closen,

Page 175: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 85 links)

1791

filia Mathiae Closen et Barbarae Zimmer conjug[um] in Limbach, tenore dimissoriarum legitima, omnes nihil impediti, et debite hic praeparati, in fidem Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 73 – RIEDEL I, Nr. 198.3

6ta Junii in facie ecclesiae coram me contraxerunt Nicolaus Mager, fil[ius] leg[itimus] defuncti Jo[ann]is Mager et Margrethae Ritter, viduae adhuc in parochia nostra degentis – et Æva Bartholmie, defuncti (Henrici) Bartholomie ac Annae Mariae Winn ex vicino Exweiller filia legitima, qui ambo in parochia Lebach famulati sunt, masculus ad 20, foe-mella tres saltem annos continuos, rite hic proclamati sine ulla oppositione, debiteque caetera praeparati, de rore coeli, et pinguedine terrae benedicantur pauperculi, opto Math. Cornely, pastor mpria STORB II, Nr. 254 – RIEDEL II, Nr. 778 (I)

28va Junii R.D. Bernard[o] Even honestis adolescentibus Mathiae Raw, filio legitimo Mathiae Raw et Barbarae Bieber conjugum in nostro Saubach defunctorum, opilioni ibidem, et Mariae Weÿand, testibus dimissoriis è Bettingen literis, filia legitima Johannis Weÿand et Gertrudis Groos, dum haec viveret, ibidem in Graesaubach conjugum in facie ecclesiae nostrae contrahentibus, benedictionem nuptialem impertivit, ex delegatione mea, qui de reliquis praeparatoriis utriusque, apud me factis uti de nullius impedimenti oppositione, aut exceptione quacunque, fidem facio Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 314 – RIEDEL II, Nr. 910

21ma Julii R.D. J. Maas, vicar[ius] Marceti, in ecclesia paroch[iali] ibidem coram testibus Petro Josten, aedituo ejusdem ecclesiae, et Theobaldo Jeambonÿ ex Marceto, habitis dimissoriis tam à me, quam à R.D. pastore in Bouß, benedixit matrimonium contrahentibus honestis adolescentibus Johanni Steimer, fil[ii] Leontii Steimer et Catharinae Krauß conjugum in Hausen, loco principatus Hechingensis, velut testantur authenticae, quas desuper vidi, literae, ac Barbarae Hylgert, Petri Hÿlgert ludimagistri in dicto Bouß et Catharinae Frœlich conjugum, domicilio in Lebach retro chorum templi nostri existente, et elocato gaudentium filiae legitimae, rite hic, et ibi, non tamen in loco originis sponsi proclamatis, quia hic in loco nostro per quinquennium mercaturam exercuerat, adeoque nullatenus impeditis, nec oppositionem ullam passis. Quae omnia testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 405 – RIEDEL II, Nr. 1253

10ma Octob. honesti adolescentes Claudius Eckert, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Eckert molitoris et Annae Mariae Caspar conjugum in Durmingen, et Gertrudis Baur, filia leg[itima] de-functi Petri Baur et adhuc vivae Catharinae Schneider conjugum in Lebach, praemissis tam in Ur-Exweiller, quam hic tribus proclamationibus nulloque impedimento detecto, facta etiam exomologesi, sacraque synaxi utriusque benedictionem matrimonialem in fa-cie ecclesiae nostrae corem fratre sponsae Johanne Baur ex Lebach et ejusdem sororio Jacobo Schaefer ex Saubach et solenniter contrahentes receperunt à me, qui de dimis-soriis A.R.Dni Laur, vicarii in dicto Urexweiller, sub hodierno rite exaratis ac ploenam fi-dem facientibus testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 99 – RIEDEL I, Nr. 58.6 – FB Dirmingen, Nr. 568.3

22da Novemb. mane medio ovctava in templo nostro coram me et testibus Miachaële Knobé su- tore ac Jacobo Baur, agricola ex Schupps Haus in Lebach, matrimonium contraxerunt adolescentes Phillippus Bommersbach, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Adami Bommers-bach et Catharinae Maÿer conjugum in Schwartzenholtz, ac Margretha Richner, Jo-[ann]is Richner ex Catharinae Bastuck, secunda hujus in Lebach uxore filia legitima, qui es quod et sponsus jam decem mensibus hic habitavit, non nisi hic proclamati in Bettin-gen autem 20ma hujus confessi et nullam oppositionem passi sunt, fide mea, qui et bene-dixi eis et benedico Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 55 – RIEDEL I, Nr. 929

Page 176: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 85 rechts)

1791

22da Novembris sub solenni sacrificio Mathias Weirich, alti hujatis judicii majerus, defuncti Mathiae Weirich quondam sÿnodalis et adhuc vivae Angelae Baur conjugum in Lebach fi-lius legitimus – ac Maria Anna Wolff, Thomae Wolff cauponis et mercatoris in Lebach ex b.m. conjuge Elisabetha Klein filia legitima, super duabus proclamationibus dispensati, ad tertiam autem hic rite factam nihil impediti, hodie etiam hic confessi et ss. communio-ne refecti matrimonium contraxerunt, adsistente et benedicente R.Dno Even ex mes dele-gatione. Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 456 – RIEDEL II, Nr. 1420

1792

7ma Februarii manè ante missas in templo nostro matrimonium contraxerunt Johannes Adamus Baur, 1751 natus in Lebach ex legitimo thoro Petri Baur jam defuncti et Catha-rinae Schneider adhuc viventis, baptizatus ibid[em] 4ta Dec[embris], et Catharinae, Ma-thiae Schmit ex Anna pariter condicta Schmit conjugū in Lebach viventum filia legitima, 1775 die 14ta Augusti baptizata. Qui, sicut parentes et consanguinei à me sufficienter moniti nedum de graňdi ista aetatis inter sponsos imparitate, sed et inanitate spei, qua infirmus sponsae pater rei suae domesticae per sponsum itidem defectuosum, et sese vix sexennio juniorem tamen consultum putaret, hisque omnibus, post moram octidui pro meliore deliberatione capessenda interpositam, apud Rdmos superiores expositis, dispen-sationem nihilominùs super gradù consanguinitatis ex parte maris tertio, ex parte autem foemellae 4to impetrarunt. Proin rite, sed sine contradictione legaliter proclamatos hodie etiam confessos ac ss. communione refectos, Rdus Bernardus Even eosdem praesentibus cluntaxat vicino nostro Mathia Junck et ludimagistro nostro Jo[ann]e Georgio Frœlich tes-tibus copulavit ac benedixit, delegante me, et in specialem, qua tamen propositus deus minùs opus esse faciat, cautelam, solicitius omnia consignante Math. Cornely, past. mpria STORB II, Nr. 27 (Tag der Eheschließung falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 71

14ta Feb. sub solenni missae sacrificio benedixi matrimonium contrahentibus Johanni Pirius ex Steinbach, Mariae Peters viduo, et Angelae Pritz, sÿnodalis nostri Mathia Pritz ex Maria Groos jam dudum defuncta uxore filiae legitimae è Landsweiller, qui tam hic quam in Exweiller unde dimissorias attulerunt, rite proclamati, nec exceptionem passi, ambo etiam confessione et communione hic praeparati, spem bonam prae se ferunt, quam ut deus confirmet, opto Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 306 – RIEDEL II, Nr. 173.12

21ma Februarii, quae erat feria 3tia ante cinerum, mane ante missas in templo, praesentibus

ambarum partium consanguineis, secundae quae sequitur Ævo et patre Mathia Pritz sy-nodale ex Landsweiller, et patre Petro Hoffmann, coram Rdo Dno Even matrimonium contraxerunt, simulque benedicti sunt

Primo Johannes Engel, testibus dimissoriis R.Dni Stein pastoris in Eÿweiller filius legitimus Phillippi Engel et Catharinae pariter Engel cognominatae conjugum dum viverent in Kirchhoff, qui per triennium ultimum in dicto Eyweiller textorem lini egerit – et Anna Maria Graff, b.m. Johannis Knobé sutoris in Lebach vidua. STORB II, Nr. 224 (Diese Eheschließung ist nicht gesondert ausgewiesen.) – RIEDEL I, Nr. 300

Page 177: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 86 links)

1792

Secundo Johannes Hoffmann, testibus etiam dimissoriis R.Dni Dumelding pastoris in Coel-len filius legitimus supra fati Petri Hoffmann et Barbarae Booscht conjugum in Nieder Salbach – ac Elisabethae Jochem, filia legitima Johannis Jochem et Annae Pritz conju-gum in Landsweiller defunctorum. Qui, posteriores tantum semel utrobique cum perti-nenti tamen monitione populi fuerunt proclamati in Dnca 50mae super duabus autem pro-clamationibus dispensati priores viro ter rite denunciati, neutri oppositionem passi, om-nes caeterum hodie debite praeparati Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 175 – RIEDEL I, Nr. 524

21ma Maji manè post 5tam ante missas Jacobus Glauck, fil[ius] leg[itimus] Petri Glauck et Mar-grethae Kiefer conjugum in Saubach, cum Magdalena Bieber, filia abs dubio legitima Mathiae Bieber et Elisabethae Creutzer conjug[um] in Duppenweiller defunctorum, sep-tennio in dicto Saubach famulata, contraxit matrimonium coram me et testibus patre praefato, item sÿnodale Mathia Pritz ex Saubach et Claudio Bulle ex Lebach. Dui sponsi fuerunt hesterna dominica tertio sine oppositione proclamati et sacramentis praemitten-dis praeparati, hodieque benedicti à me Math. Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 135 – RIEDEL I, Nr. 620

3tia Julii Mathias Fuchs visis testimoniis tam de legitima ejus nativitate ex honesto thoro Jacobi Fuchs et Magdalenae Helle conjugum in Rasweiller, parochiae Illingen, quam dimissionis ipsius à Trevirensi militia, insuper manumissionis ab ecclesia S[ancti] Wendelini, cujus, ut vocant, glebae adscriptitius erat, nec non immunitatis ejusdem ab omni impedimento ca-nonico, quod A.R.D. Schwartz ad S[anctum] Laurentium intra urbem Trevirensem pastor, sub cujus cura tempore militiae suae degerat, sub hesterna dedit, de proclamationibus ibidem rite ac sine contradictione factis, proin etiam sua ad intentum dimissione formali-ter adjiciens, matrimonium coram me in facie ecclesiae nostrae solenniter contraxit cum Elisabetha Stein ex nostro Saubach oriunda, vidua Jacobi Hoffmann b.m. tibialiorum textoris in Lebach domiciliata, pariter hic tertio sine oppositione proclamata in superiore dominica qua ambo sacramentis praemittendis hic quoque fuerant debitè praeparati. STORB II, Nr. 126 – RIEDEL I, Nr. 367

3tia Julii eadem solennitate benedixi matrimonium contrahentibus Johanni Petro Hemmer et Margrethae Treippe adolescentibus, quorum ille in villa Eidenborn biennio ultimo fa-mulatus ex legitimo thoro Wilhelmi Hemmer et Annae Mariae Hoffmann conjugum in Cœllerthal defunctorum se natum cum duobus fratribus praesentibus asserebat; haec au-tom notorie est filia legitima Mathiae Treippe et Mariae Trentz conjugum dum ille viveret in Jabach bubulcorum, licet postremis annis in Kirperich morata fuerit unde allatis è Nal-bach dimissoriiis caetera requisita omnia hic praestiterunt nullam post legales proclama-tiones exceptionem passi, fide Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 165 – RIEDEL I, Nr. 479 (I)

31ma Julii Georgius Jacobus Meeß viso testimonio baptismali filius legitimus Johannis Weÿrici Meeß et Annae Mariae (Simon) conjugum in Berlingen, parochiae Bombogen prope Witt-lich defunctorum, qui biennio ultimo et amplius apud Dnum Meeß nuper defunctum pas-torem in Schwartzenholtz fuerat commoratus, contraxit matrimonium cum Margretha Schmit, filia legitima Petri Schmit et Mariae Annae Bombe, dum illa viveret conjugum in Lebach, assistente meo nomine et benedicente R.Dno Even, habitis ex aliis dicto Schwart-zenh[olz] dimissoriis, proclamationibus etiam hic sine contradictione et praeparatoriis si-ne exceptione praemissis, fide Math. Cornelÿ, past. mpria. STORB II, Nr. 264 – RIEDEL II, Nr. 791

Page 178: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 86 rechts)

1792

20ma Novembris Mathias Paulus, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Paulus et Margrethae Schmit con-jugum in Knorschet, cum Gertrude Zenner, vidua Bernardi Leÿdinger ex Kirperich, contraxit matrimonium celebrante et ex mea delegatione benedicente R.D.no Even. Pro-clamationes tam hic quam in Nalbach sine oppositione habitae ad normam caetera item praeparatoria rite per me praemissa. Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 303 – RIEDEL II, Nr. 879.7 (I)

1793

7ma Januarii Johannes Petrus Schmit, viso testimonio filius legitimus Jo[ann]is Schmit et Magdalenae Dillingen conjugum in Berus defunctorum, qua murarius ultrà biennium no-torie in hac parochia diversatus, matrimonium praemissis rite ac sine oppositione denun-ciationibus et contraxit cum Margretha, b.m. Jo[ann]is Warcken et Margrethae Puhl in Saubach, dum ille viveret, conjugum filia legitima, praesentibus Johanne Tewes sÿnodale ex Hahn et Mathia Riem ac Johanne Johaentgen, ambobus ex Saubach, sponsae affini-bus, benedicente me, Mathia Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 370 – RIEDEL II, Nr. 1140 (I)

22da Januarii Martinus Stræser, Jacobo Stræser et Catharinae Groos legitimis conjugibus in Lebach, anno 1771 die septima Septembris natus, et Anna Riem, Johanni Riem et Bar-barae Graff pariter legitimis conjugibus in Lebach, anno 1767 die 8va Martii edita, matri-monium contraxerunt coram me et testibus Nicolao Knobé, sÿnodale nostro, ac Mathia Graff, utroque ex Lebach. Praemissis una proclamatione et dispensatione super duabus, nullatenus impediti, tandemque ritu benedicti Math. Cornely, past. mpria STORB II, Nr. 412 – RIEDEL II, Nr. 1263

29na Jan. Georgius Warcken, f[ilius] l[egitimus] Mathiae Warcken et Catharinae Schreiner conjugum in Hahn, matrimonium contraxit cum Anna Maria Riem, Nicolai Knobé vidua ex Lebach, habitis dispensatione super gradu consanguinitatis ex parte foeminae tertio, ex parte maris quarto et tribus sine oppositione proclamationibus, hodie caetera praepe-rati, preasentibus sponsi patre et sorero sponsae et testibus, benedicente me, Math. Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 443 – RIEDEL II, Nr. 1360 (I)

5ta Februarii R.D. Even delegante me benedixit duobus sequentibus matrimoniis Johannis Groos, fil[ius] leg[itimus] defuncti Jacobi Groos et et Margrethae Schaerer adhuc vivae in Jabach, cum Catharina, Jo[ann]is Wagener et Angelae Weisgerber conjugum in Ei-deborn filia legitima, è parochia Reisweiller huc dimissa. STORB II, Nr. 41 – RIEDEL I, Nr. 440

Mathiae Müller, fil[ius] leg[itimus] Petri Müller et Margrethae Schweitzer conjugum in Hahn defunctorum, cum Anna Maria, Jacobi Hoffmann et Margrethae Schaefer con-jug. in Landsweiller f[ilia] l[egitima] fuitque par utrumque praemissis proclamationibus hic praeparatum, ac nihil impeditum, fide Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 277 – RIEDEL II, Nr. 837

11ma Februarii coram R.Dno Even ad hoc à me formaliter authorisato matrimonium in facie ecclesiae contraxerunt

1mo Johannes Loew, viduus Mariae Friderich ex Eideborn, à suo in Reisweiller Dno pastore Schue rite dimissus, cum Anna Dörre, filia legitima Petri Dörre et Magdalenae Guttwe-niger conjugum in Landsweiller. STORB II, Nr. 253 – RIEDEL I, Nr. 764 (II)

2do Mathias Leidinger, fil[ius] legit[imus] Mathiae Leidinger et Annae M[ari]ae Turner con-jugum in Hahn, cum Anna Elisabetha Ampher, b.m. Martini Ampher et Mariae Riem conjugum, dum ille viveret in Lebach filia legitima – postremi fuerunt super una procla-ma[ti]o[n]e dispensati ob urgens tempus clausum, neutri quidquam ullterius impediti, omnes etiam heri apud nos praeparati, in fidem Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 250 – RIEDEL I, Nr. 736 (I)

Page 179: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 87 links)

1793

12ma Februarii Nicolaus Warcken, fil[ius] leg[itimus] Mathiae Warcken et Catharinae Schrei-ner, dum haec viveret, conjugum in Hahn, cum Catharina Pritz, Caspari Pritz et b.m. Anna Puhl ibidem conjugum filia legitima matrimonium contraxit coram me et testibus sÿnodalibus Johanne Tewes ex Hahn ac Mathia Pritz ex Landsweiller, praemissis dispen-satione tam super tertio aequali gradu consanguinitatis, quam una proclamatione, qua-rum duae sine oppositione factae sunt, sicut etiam caeterae praeparationes ac benedictis per me, Math. Cornelÿ, pastorem mpria STORB II, Nr. 445 – RIEDEL II, Nr. 1361

16ta Aprilis quae erat feria tertia post dominicam secundam à paschate, mane ante missas in

templo nostro matrimonium contraxerunt Johannes Schmit, filius legitimus Jo[ann]is Adami Schmit condicti Naubaur et defunctae Elisabethae Hoffmann, dum haec viveret, conjugum in Lebach – ac Elisabetha Littmeÿer, filia legitima Nicolai Littmeÿer et An-nae Baur in Heisweiller baptizata, hic à morte patris (mater hinc oriunda adhuc in Nal-bach dicitur degere), famulam agens. Rite proclamati feria 2da paschatis, dominica in al-bis, dominica in Albis et dominica 2da post pascha, idque sine legali saltem oppositione, hodie etiam Rdo Dno Even confessi, et ab eodem, coram quo contraxerunt et benedicti sunt, communicati, praesentibus testibus Mathia Baur avunculo sponsae, Jacobo ibidem Baur, consanguineo ejusdem, priore ex Mitschen, posteriore ex Schupps hujatibus domi-bus. Quae una cum delegatione in Dnum capellanum à me expressè facta hisce in omnem eventum consigno Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 364 – RIEDEL II, Nr. 1142

13tia Septemb. Jacobus Schweitzer, qui se dicit in Nieder Lauterbach prope Cron-Weißen-

burg in Alsatia natum, adolescens 23 circiter annorum, et Angela, filia legitima Jo[ann]is Thÿrie ex b.m. Anna Maria Deichler conjugum in Lebach, super tribus proclamationibus sub 10ma hujus dispensati, prae-missis hodie tam confessione et communione, quam ju-ramento de libertate status ab utroque, nec non de religione sponsi catholica in manus meas imperato, coram me et subscriptis testibus, patre scilicet, et avo materno sponsae matrimonium contraxerunt, velut et ipsi propria manu consignant, die qua supra.

(gez.) Jacob Schweitzer (gez.) Angela Tiri signum manuale Jo[ann]is X Thyrie

(gez.) Matheis Bauer (gez.) (Vorname unleserlich) Bauer Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 399 – RIEDEL II, Nr. 1275.7

1794

4ta Martii, quae erat feria 3tia ante Cinerum, Nicolaus Schaerer, fil[ius] leg[itimus] Johannis Schaerer et Mariae Plouch (Blug) conjugum in Graesaubach defunctorum, et Æva Schneider ex Nunkirchen orta, vidua Petri Frieß in Kreinhoff nupera 13 Januarii pie defuncti, alterius ibidem, villici post ternas hic tantum (nam ambo in dicta villa ab aliquot jam annis habitarunt) legaliter factas proclamationes et oblentam super spirituali ex bap-tismo cognatione dispensationem nihil impediti, heri etiam sacramentis praemittendis praeparati matrimonium in facie ecclesiae contraxerunt, assistente et benedicente R.D. Even, delegante me, Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 356 – RIEDEL II, Nr. 1041

10ma Junii Johannes Weber, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Weber et Mariae Johaentgen b.m.

conjugum in mola ecclesiae nostrae contraxit matrimonium cum Catharina, Jo[ann]is Richner et Catharinae Bastuck b.m. conjugum in Lebach fil[ia] leg[itima] contraxit, in-quam, coram me, et bene multis in templo praesentibus consanguineis et amicis, pra-emissis proclamationibus et sacramentis praeparatoriis, nihil legaliter impeditus, riteque benedictus à me, Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 448 – RIEDEL II, Nr. 1386

Page 180: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 87 rechts)

1794

17ma Junii benedixi sequentibus tribus in facie ecclesiae coram me contrahentibus, nihil nisi super quibus dispensati sunt impeditis Johanni Baur ex Lebach, viduo Mariae Knobé ex Lebach, cum Margrethae Riem, filia legitima Mathiae Riem, synodalis ex Jabach, et b.m. Catharinae Graff, ortae ex Lebach, dispensatis super tertio tam consanguinitatis quam affinitatis gradu. STORB II, Nr. 25 – RIEDEL II, Nr. 940.6

Georgio Warcken ex Hahn, viduo Annae Mariae Riem ex Lebach in domo synodalis Nicolai Knobé defunctae, cum Catharina Hoffmann, Phillippi Hoffmann et Annae Mariae Altmayr filia legitima ex Rimmelbach. Dispensati super quarto affinitatis gradu consanguinitate ad 5tum ex una parte dispensationem non requirente. STORB II, Nr. 443 – RIEDEL II, Nr. 1360 (II)

Johanni Riem ex Jabach, viduo Annae Mariae Weirich ex Lebach ortae, cum Catharina Jenal, Mathiae Jenal et Annae Mariae Kutscher conjugum in Laubach164 filia legitima, dimissa ex Reis-weiller, dispensatione quod rarum non indigentibus benedicat omnibus author omnis benedictio-nis precatur. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 324 – RIEDEL II, Nr. 944 (II)

8va Julii Mathias Riem, fil[ius] leg[itimus] defuncti Johannis Riem et Barbarae Graff – ac Elisabetha Schaefer, filia legitima Johannis (Schaefer) et Barbarae Hoffmann, ambo ex Lebach, super tertio consanguinitatis gradu et duabus proclamationibus, una hic à me citra exceptionem factâ dispen-sati Treviris, ibidem etiam à R.P. Johanne Scheben in templo Ordinis Praedicatorum confessi et ss. communione refecti, coram R.Dno J.M. Steffens, pastore in Wahlen, praesentibus in ejus ecclesia Nicolao Steffen et Johanne Schommer testibus, matrimonium contraxerunt tam de mea ad ultimum delegatione, quam de visis hodie omnium praememoratorum actuum instrumentis hic affirmo. Lebach, 10ma Julii 1794 Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 326 – RIEDEL II, Nr. 946 (I)

1795

27ma Januarii Johannes Schaefer, testibus dimissoriis adm. R.D. pastoris in Eppelborn filius legitimus b.m. Nicolai Schaefer et Catharinae Casper conjugum in Carmesweiller contraxit cum Margre-tha Schmit, filia legitima Johannis Schmit er Annae Mariae Cathrein, dum haec viveret, conju-gum in nostro Saubach, id’que coram R.P. Bonaventura Kornreich, Capucino in Waderen, nato Cochemii, ad hoc explicite delegato à me, qui et immunitatem ab omnibus impedimentis et debi-tas utriusque praeparationes testor Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 343 – RIEDEL II, Nr. 1015 (I)

10ma Februarii praefatus Rdus P. Bonaventura benedixit matrimonium contrahentibus adolescentibus Adamo Werner, filio legitimo Johannis Werner et b.m. Mariae Bastuck, conjugum in Lebach, et Angelae Bullé, filiae pariter legitimae Claudii Bullé ac Catharinae Schneider conjugum etiam in Lebach – praesentibus Nicolao Knobé sÿnodale et Georgio Hilgert, ambobus ex Lebach – prae-missis à me proclamationibus citra oppositionem et reliquis praeparationibus à praetacto pres-bÿtero sine exceptione – delegatione insuper explicitê facta à me, Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 463 – RIEDEL II, Nr. 1408

16ta Feb. coram praememorato à me delegato Rdo patre sub solenni missa matrimonium contraxerunt duo sequentia paria:

Johannes Glauck, fil[ius] leg[itimus] Petri Glauck et Margrethae Kiefer conj[ugum] adhuc vi-ventium in Saubach, cum Gertrude Zangerlé, fil[ia] leg[itima] Adami Zangerlé et Margrethae Straeser, dum haec viveret, conjugum in Landsweiller, STORB II, Nr. 134 – RIEDEL I, Nr. 621

et Johannes Michaëli, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Michaëli ex b.m. Johanna Warcken uxore de Saubach, cum Maria Müller, Jacobi Müller et b.m. Annae Mariae Schaefer conj[ugum] in Rim-melbach filia legitima, ambo paria et rite proclamata et debite praeparata, nec exceptionem passa sunt, fide Math. Cornelÿ, past. mpria. STORB II, Nr. 267 – RIEDEL II, Nr. 801

164 Gemeint ist Labach, jetzt Reisbach, Gemeinde Saarwellingen.

Page 181: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 88 links)

1795

28va Aprilis Nicolaus Bauß, fil[ius] leg[itimus] Jacobi Bauß et Elisabethae Schmit, dum ille vi-veret conjugum in Landsweiller, et Elisabetha, filia leg[itima] Nicolai Neumaÿr, qui re-tentis in eodem Landsweiller domo et bonis uxoris Catharinae Groos, una cum hac et liberis ante annos secesserat in Griesborn, ubi defunctus est, matrimonium in facie eccle-siae contrahentes, post proclamationes tam hic quam in Schwalbach rite habitas, dimis-sorias etiam sponsae allatas, sacramenta denique praeparatoria à me recepta, nihil im-pediti, benedictionem receperunt à me, Mathia Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 39 – RIEDEL I, Nr. 90

16ta Junii sub solenni missa frequente populo benedixi matrimonium contrahentibus Jacobo Hemmersdorff sartori, testibus dimissoriiis ex Hÿdersdorff, filio legitimo Nicolai Hem-mersdorff et NN (Maria Anna Schmid) conjugum ibidem, ac Johannettae Paulus, vidu-ae nupera 22da Februarii in Lebach piè defuncti claustrorum fabri Nicolai Wagener, quos rite factis proclamationibus utrobique nihil impeditos, hodie etiam sacramentis prae-mittendis à me debite praeparatos fidem facio eodem qua supra die Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 166 – RIEDEL I, Nr. 480

21ma Julii frequenter ad missam populo contraxerunt Mathias, Mathiae Baur et Agathae Deich-ler conjugum in Lebach fil[ius] leg[itimus], et Anna, Michaëlis Creűtzer ac Angelae Busch conj[ugum] in Bubach defunctorum filia leg[itima]. Qui, quoniam et (unlesbar)165 in annum quintum decimum hac in parochia famulata fuit (unlesbar) tantum proclamati, nullam exceptionem passi sunt, confessione (…) et communione à me praeparati, ac tandem rite matrimonialiter benedicti. Math. Cornelÿ, past. mpria STORB II, Nr. 29 – RIEDEL I, Nr. 72 (I)

29na Septembris, quae erat feria tertia a dominica 18va post currentis anni pentecosteis fre-quente ad missam solennem populo, matrimonium contraxit Nicolaus Bieber, diverso-rum in parochia nostra agricolarum per plures annos, et jam Jacobi Schaefer in Saubach famulus, contraxit inquam cum Catharina, b.m. Johannis Warcken et Margrethae Puhl, dum ille viveret conjugum in dicto Saubach filia legitima – de qua supra ad 8vam Jan. 1793 in Catalogo Baptizatorum et in Defunctorum ad 21mam Junii 1794. – Qui suprà fata die dominica, uti et duabus eam praecedentibus ritè, proclamati nullam quae matri-monio obstaret exceptionem passi sunt, adeoque eam quae alterius quaestionis Nicolao illegaliter tamen movebatur, ad forum competens remissa ambos hodie per confessionem et ss. communionem praeparatos, solenniter, ut praestitis quae ad rem pertinebant om-nibus, justitia exigebat, benedixi. Math. Cornelÿ, pastor mpria STORB II, Nr. 45 – RIEDEL I, Nr. 116

165 Diese Seite ist stellenweise auf Grund unsachgemäßer Behandlung derart verunreinigt, dass die beiden letzten Einträge kaum noch lesbar sind.

Page 182: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 88 rechts)

Matrimo[nio] Copulati

1796

Die 12ma Jan[uarii] Nicolaus Klein, defuncti Johannis Klein et Elisabethae Kalleborn, dum ille viveret conjugum in Lebach fil[ius] legit[imus], contraxit cum Susanna, sÿnodalis nostri Johannis Riem et El b.m. Elisabethae Schaerer conj[ugu]m in Lebach filia leg[itima], praemissis rite proclamationibus et sacramentis praeparatoriis nihil impediti, nihil retarda-ti, ad sistente meo nomine et sub solenni missa benedicente Rdo P. Alexandro Schiff, Tre-viris nato, et Ordinem Praedicatorum166 ibidem professo. Fide Mathiae Cornelÿ, pastoris mpria STORB II, Nr. 216 – RIEDEL I, Nr. 646

26. Jan. Petrus Tyri, fil[ius] abs[que] dubio leg[itimus] Francisci Tyri, complures ante annos in Landsweiller apud synodalem Mathiam Pritz defuncti et C[at]h[a]r[in]ae Grüne, jam cum alio marito prope Jabach sine querela degentis, matrimonium contraxit cum Catharina Grüne, filia etiam ut creditum legitima Josephi Grüne, ollas, cantharos et pipas testaceas circum vendentis – praemissis hic citra oppositionem tribus p[ro]clamationibus et sacra-mentis praeparatoriis apud me, juramento insuper de libertate status ab utroque in ma-nus R.P. Bernardi Schiff à me delegati ad mandatum Archi-Episcopalis Curiae sub 18 Jan[uario] nuperi scriptum formalium omisso. STORB II, Nr. 433 (DerVorname der Mutter des Bräutigams ist falsch gelesen.) – RIEDEL II, Nr. 1277

26 Aprilis Petrus Bießel, testibus dimissoriis R.Dni Berty, pastoris in Reisweiller, filius legitimus b.m. Jacobi Bießel et Mariae Conrad conjugum in Fahlschet defunctorum, matrimonium solenniter contraxit cum Maria, Johannis Hoffmann et Mariae Reuter conjugum in Knorschet viventium filia legitima, praemissis citra oppositione proclamationibus utroque etiam sacramento praeparati per R.P. Schiff qui et benedixit, delegante me, Mathia Cornelÿ, pastore mpria STORB II, Nr. 47 – RIEDEL I, Nr. 113

14ta Junii sub solenni missa R.P. Alexander Schiff ex mea delagatione benedixit matrimonium coram se contrahentibus Francisco Josepho Willig, filio legitimo Georgii Willig et Catharinae Firmann conjugum in Landser anno 1767 die 3tia Aprilis ibidem à Rdo Dno pas-tore Zeller baptizato, qui qua husarus exercitus Gallici in 2da cohorte legionis alias Cham-biran appellatae per fratrem sequentis sponsae suae antea commilitonem suum hic in-ductus in mentem eidem jubendi, spondente patre ejusdem coram me et Johanne Baur, hujus alimoniam filiae penes se praestandam ad usque finem belli, consensu ejusmodi nuptias à regimine militari velut minus necessarium non introduxit, juramentum autem de libertate status sui hodie publico emicit ad mandatum Curiae Archi Episcopalis nostrae, etiam super duabus proclamationibus ab 12ma hujus (qua una proclamatio hic ri-te ac citra oppositionem facta est) dispensantis – insuper heri ambo sponsi mihi confessi et ss. communione ref per me palam refecti sunt, et Catharinae, filiae legitimae Mathiae Baur ac b.m. (Anna Maria) Kalleborn, dum illa viveret conjugum in Lebach – sponsus quidem adhuc actu (…)167 STORB II, Nr. 467 – RIEDEL II, Nr. 1428 (I)

166 Ordo Praedicatorum (OP) ist die lateinische Bezeichnung für den Dominikaner-Orden. 167 Das Blatt ist am rechten Seitenrand ausgefranst und in der Mitte teils durchlöchert, sodass die Lesbarkeit an einigen Stellen nicht gegeben ist.

Page 183: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 89 links]

Defuncti 1795

24. Nov. ante merid[iem] obiit in Saubach Georgius Michaëli, 1770 die 16ta Octob[ris] natus, iterato et extremum rite à me munitus omnib[us] R.I.P. STORB I, Nr. 425.4 – RIEDEL II, Nr. 799.4

1ma Decemb. circa 2dam à meridie obiit in Lebach Mathias Schmit, semi proprietarius sic dictae Kut-schers Haus, rite per me munitus o[mnibu]s. R.I.P. Bei STORB u. bei RIEDEL nicht verzeichnet.

1ma Dec. post solis occasum obiit in Landsweiller adolescens Jacobus Klein, natus 4ta Maji 1775 in Hahn, subitanie munitus omnibus à me sirius vocato. R.I.P. STORB I, Nr. 350.4168 – RIEDEL I, Nr. 643.4

26ta Dec. hora post meridiem altira obiit in Lebach Anna Catharina Schott, vidua Jacobi Braun, sarto-ris, rite per me munita omnib[us]. R.I.P! STORB II, Nr. 60 – RIEDEL I, Nr. 151

1796

7ma Januarii à meridie ex paucorum dieru[m] pleuritide annis aetatis suae obiit in Rimmelbach Gertru-dis Schaerer, uxor synodalium Johannis Brück 2di et Jacobi Altmaÿr primi maritus, hodie mane per R.P. Alexandrum Schiff Dominicanum Trevirensis munita extremis omnibus. R.I.P. # septuagin-ta unius aut duorum [annorum?], se afferens, ego in operibus bonis traductos affirm.(…). STORB I, Nr. 3 u. II, Nr. 71 – RIEDEL I, Nr. 5 u. 189 (II)

9na Jan. obiit in Saubach filiolus Jo[ann]is Michaeli et Mariae Müller, Johannes, 30ma Decemb[ris] nuper natus. B.D! Tag und Monat desSterbedatums sind falsch übertragen. STORB II, Nr. 267 (1) S. 283

30. Jan. ad solis occasum in Landsweiller apud Jo[ann]em Müller alias Reuters Hauß obiit Fridericus Junck, creditus 88 annorum, qui viciniam obivit fusor operum starneorum, honestus, hodie mane à R.D. Schiff munitus omnibus. R.I.P! STORB II, Nr. 200 – RIEDEL I, Nr. 572

3tia Feb. obiit in Hahn coelebs Angela Warken, 50 circiter annorum, à p[rae]fato munita subito extre-mis omnib[us]. R.I.P! STORB I, Nr. 684.5 – RIEDEL II, Nr. 1356.5

4ta Feb. in sylva supra Knorschet obiit Margretha, Christophori Schira et C[at]h[a]r[in]ae Quint f[ilia], 23 Feb[ruarii] 1782 nata. B.D! STORB II, Nr. 132.1 – RIEDEL II, Nr. 1052.2

6ta Feb. obiit in Saubach Elisabetha169 Pauli (verw. Gross), vidua Johannis Pritz, crebrius et extremum omnibus munita per me. R.I.P! STORB I, Nr. 74 – RIEDEL I, Nr. 174 u. 426

12ma Martii à vespere decimam inter et undecimam in molendini retro Knorschet obiit Petrus Bom-mersbach, decrepitus coelebs, hodie mane à R.D. Schiff munitus extremis omnibus. STORB I, Nr. 57.8 – RIEDEL I, Nr. 131.8

20ma Martii obiit in Lebach Jo[ann]is Adami Baur et Catharinae Schmit filiolus Mathias, 25ta Jan[uarii] 1796 natus. B.D! STORB II, Nr. 27.2 – RIEDEL I, Nr. 71.2

3tia Aprilis, quae erat Dominica in Albis, mane hora[m] undecima[m] in Lebach obiit Gertrudis Schmit, Jacobi Hoffman, tibialiorum textoris vidua, tres ante horas extremis ecclesiae sacramentis subito per me munita. R.I.P! STORB I, Nr. 294 – RIEDEL II, Nr. 517

22 April. in Hahn obiit Magdalena Bleeß, uxor Johannis Georgii Falck, corbificis bene noti, rite p. R.D. Schiff munita. R.I.P! STORB II, Nr. 49 – RIEDEL I, Nr. 694 (Anm.)

1ma Maji in Rimmelbach obiit Jacobus, filiolus Jo[ann]is Bießel et Barbarae Müller, natus 17ma sup. mensis Aprilis. B.D! STORB II, Nr. 46.5 – RIEDEL I, Nr. 112.5

10ma Maji obiit in Hahn Petrus Warcken (…) coelebs, fere decrepitus, pie et frequenter susceptis tam in vita quam in diuturniore morbo, sacramentis fundatis quatuor missis et bono universaliter dato conversationis exemplo. STORB I, Nr. 684.3 – RIEDEL II, Nr. 1356.3

16ta Maji in molendino retro Knorschet obiit Michaël Bomersbach, coelebs, frater hic supra ad 12mam Martii nofato Petro aliquanto junior iterato et omnibus per me et R.D. Schiff munitus. R.I.P! STORB I, Nr. 57.9 – RIEDEL I, Nr. 131.9

168 Laut STORB, der das Sterbedatum nicht vermerkt, hat er – wie auch von RIEDEL übernommen – am 19.01.1802 in Lebach Maria Catharina JECKEL aus Scheuern geheiratet. Nach dieser Beurkundung ist das jedoch nicht plausibel. 169 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA.

Page 184: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 89 rechts)

Matrimonia 1797

16 Jan. R.P. Glodovaeus Daniel, Min[ister] Conventus Treverensi, delegante me copulavit Johannem Jochem filiae Francisci Baus,170 (Catharina Margaretha). STORB II, Nr. 187 – RIEDEL I, Nr. 553

17 Jan. ego Paulum Klein, vid[uus] Veronicae Biegel ex St Ingbert, habitis dimissoriis

R.D. J. Kuhn, recens ibidem nominati pastoris, Catharinae Weirich. STORB II, Nr. 218 – RIEDEL I, Nr. 1415.6

31 Jan. ego Jo[ann]em Müller testib[us] dimiss[oriis] R.D. Laur vic[arii] in Uhr Exweiller,

fil[ius] legit[imus] Jacobi Müller et An[nae] Ma[riae] Schmit conj[ugum] in Dürrmin-gen, cum Maria, sÿnod[alis] n[ost]ri Mathiae Riem et b.m. Catharina Graff f[ilia] l[egitima] ex Jabach. STORB II, Nr. 274 – RIEDEL II, Nr. 940.7

7ma Febr. R.P. Vitalian. Helbronn è Conv[entu] Franc[iscani] Beuricensi Wilhelmum Baur

f[ilius] l[egitimus] Mathiae Baur et Agathae Deichler ex [Lebach], cum Margretha, f[ilia] l[egitima] Casparis Bernardi et Jo[ann]ae Puhl ex Rimmelbach. STORB II, Nr. 31 – RIEDEL I, Nr. 74

14ta Feb. ego cop[avi] Nicolaum, f[ilium] l[egitimum] sÿnod[ali] n[ostri]ri Jo[ann]is Brück

et b.m. Gertrudis Schaerer ex Rimmelbach, cum Catharina, f[ilia] l[egitima] Mathiae Altmaÿr, maj[erus] in Saubach ex secunda hujus uxore b.m. Catharina Johaentgen. STORB II, Nr. 72 – RIEDEL I, Nr. 191 (I)

21 Feb. R.P. Leonardus Theobald ex Nalbach, Capucinus in Waderen, [con-]dixit

matrimonium Johannis Lauer, f[ilii] l[egitimi] defunctorum Petri [Lauer] et Johannae Joost ex Lebach, cum Maria, b.m. Martini Amp[her et] Mariae Riem f[ilia] l[egitima], etiam ex Lebach.171 STORB II, Nr. 245 – RIEDEL I, Nr. 720

16ta Maji ego, R.P. Leonardus ex Nalbach, Capucinus in Waderen, benedixi [matrimon-]

ium Petri Scholtes, f[ilii] leg[itimi] Andreae Scholtes et Annae Mariae Torn[er], cum Elisabetha Johaentgen, f[ilia] leg[itima] Petri Johaentgen et Catharinae (Frantz), etiam ex Lebach. STORB II, Nr. 395 – RIEDEL I, Nr. 559.9 u. II, Nr. 1216

19na Junii ego, P. Leonardus, Capucinus ex valle Nalbachense, bened[ixi] matrimonium

Joannis Bullé, f[ilii] leg[itimi] Claudii Bullé et Cathari[nae] Schneider ex Lebach, cum Eva Henerichs, f[ilia] leg[itima] Andreae [Henrichs et Evae Cornelÿ] ex Biesingen. STORB II, Nr. 78 (I) – RIEDEL I, Nr. 210 (I) – (Die Transkription der letzten Zeile beruht auf Grund einer Beschädigung des Blattes am unteren Seitenrand auf einem Analogieschluss.)

170 Richtig muss es „BAUER“ heißen. Die Verwechslung rührt wohl daher, dass die Mutter der Braut eine geborene BAUS war. 171 Der rechte Seitenrand ist beschädigt und der Text insoweit nicht vollständig erhalten.

Page 185: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 90 links)

Defuncti 1797

15 Jan. circa 10am vesp[eram] Anna Gertrud[dis] Pritz, vid[ua] b.m. Nicolao Graff scab[ini] judic[ii] in Lebach, ead[em] o[mni]b[u]s p[er] me munita. R.I.P.! STORB I. Nr. 221 – RIEDEL I, Nr. 402

20 Jan. Barbara, f[ilia] l[egitima] Jo[ann]is Riem in Jabach, sesqui annor[um]. B.D! STORB II, Nr. 324.5- RIEDEL II, Nr. 944.5

20 Jan. Vesp[eram] ad 7mam in Leb[ach] subito expiravit Mathias Graff, scab[ini] judic[ii] fil[ius], 15ta sup[ra] fatorum conj[ugum] R.Dno pastori de Bettingen confessus, viatico per me munitus, non unctus. STORB I, Nr. 219 – RIEDEL I, Nr. 406

30 Jan. Vesp[eram] circa 8vam in domo avorum 15ta supra dictorum Johannes Riem adolescens, o[mni]b[u]s p[er] me munitus. STORB I, Nr. 488.8- RIEDEL II, Nr. 939.8

12 Feb. C[at]h[a]r[in]a, Jo[ann]is Baur et Mariae Phillippi conj[ugum] in Leb[ach] filia, 7 mensium. STORB II, Nr. 26.6- RIEDEL I, Nr. 70.6

23tia Feb. Claudius Bullé caupo in Lebach, o[mni]b[u]s p[er] me munitus. R.I.P! STORB II, Nr. 77 – RIEDEL I, Nr. 208

25tia Martii circa horam primam post mediam noctem obiit in Domino à me, patre Leonardo Capucino, sacramentis munita Elisabetha Baus, uxor Francisci Bauer ex Lebach. STORB II, Nr. 18 – RIEDEL I, Nr. 65

3tia Aprilis post mediam noctem obiit in Domino infans Catharina Kleinbauer ex Lansweiller. STORB II, Nr. 223.1- RIEDEL I, Nr. 652.1

6ta Aprilis hora[m] secunda[m] post mediam noctem à me, patre Leonardo Capucino ex Waderen, omnibus sacris ecclesiae sacramentis munitus, pie in Domino obiit R[everendus] Dominus Mathias Cornelÿ, parochiae de Lebach pastor zelosissimus nec non Capituli Mar de Mertzig Definitor eximius. STORB II, Nr. 88 – RIEDEL I, Nr. 243

11ma Maji, hora[m] decima[m] à meridié obiit subito, consequenter sine sacramentis, Georgius Catharein, uxoratus ex Lansweiller. STORB II, Nr. 83 – RIEDEL I, Nr. 225

2da Junii omnibus sacris ecclesiae sacramentis à me rite munitus obiit in Domino Nicolaus Hoffmann ex Eidenborn. STORB II, Nr. 298 – RIEDEL I, Nr. 518

21ma Junii obiit in Domino Anna Maria Bauer, sex circiter annorum, filia Jacobi Bauer et Catharinae Ampher ex Lebach. STORB II, Nr. 20.3 – RIEDEL I, Nr. 67.3

22da Junii omnibus ecclesiae sacramentis rite à me munitus obiit in Domino Joannes Michaelÿ, uxoratus ex Saubach. STORB II, Nr. 267 – RIEDEL II, Nr. 801

Page 186: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Die Seiten 90 rechts und 91 links sind leer.)

Page 187: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

Bestattungen

Page 188: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 91 rechts)

Catalogus Defunctorum

1764

17 Jan. obiit in Domino Joannes Adamus Riem ex Lebach, omnibus moribundorum sacramen-tis rite praemunitus, duodecim annorum. (*01.01.1752) STORB I, Nr. 487.8 – RIEDEL II, Nr. 936.8

24 Jan. obiit in Domino Susanna Ludwig ex Niedersaubach, infans unius anni. (*26.10.1762) STORB I, Nr. 411.4 – RIEDEL I, Nr. 773.4

24 Feb. obiit in Domino Joannes Freis ex Lebach, infans undecim mensium. (*30.03.1763) STORB I, Nr. 186.3 – RIEDEL I, Nr. 341.5

7. Martii obiit in Domino Adamus Scherer ex Knorscheidt, infans sextum agens annum. STORB I, Nr. 541.7 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1034.7 (*09.04.1757)

12. Martii obiit in Domino Claudius Warcken, viduus et synodalis ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum quinquaginta et quinq[e]. STORB I, Nr. 679 – RIEDEL II, Nr. 1354 (*05.05.1708)

18 Aprilis obiit in Domino Michaël Müller ex Rimmelbach, infans trium annorum. (*12.02.1761) STORB I, Nr. 435.2 – RIEDEL II, Nr. 831.2

23 Aprilis obiit in Domino Henricus Kuhn conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sa-cramentis rite praemunitus, annorum circiter sex et triginta. (*31.08.1724) STORB I, Nr. 383 – RIEDEL I, Nr. 711

27 Aprilis obiit in Domino Nicolaus Schaeffer conjugatus ex Rimmelbach, omnibus moribund-orum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sex et quinquaginta. (*30.01.1707) STORB I, Nr. 523 – RIEDEL II, Nr. 995

13 Maji obiit in Domino Margaretha Haber, conjugum vagorum filia legitima infans, duorum et medii annorum. STORB II, Nr. 155 – RIEDEL I, Nr. 453

2 Junii obiit in Domino Joannes Ludwig ex Niedersaubach, infans quinqe annorum. (*23.08.1759) STORB I, Nr. 411.2 – RIEDEL I, Nr. 773.2

8. Junii obiit in Domino Anna Gertrudis Hoffmann (*Frenken) ex Eydenborn vidua, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter septuaginta. (*16.05.1683) STORB I, Nr. 290 – RIEDEL I, Nr. 501

19 Julii obiit in Domino Catharina Lauer ex Lebach, infans sesqui anni. (*22.02.1763) STORB I, Nr. 389.1 – RIEDEL I, Nr. 719.1

30mâ Augusti 1764 in Domino obiit A.R.D. Gerardus Paul, dignissimus pastor in Lebach, vir sincerus, toti parochiae et viciniae gratus. Ita testatus JWJ Koettingen, decanus Capituli Marcetani et pastor vallis Nalbacensis mpria. STORB II, Nr. 299 – RIEDEL II, Nr. 873

Page 189: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 92 links)

1764

14tâ Septb. 1764 in Domino obiit s[ancti]s eccl[es]ia[e] sacramentis provisa Catharina Riem ex Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum est in eccl[es]ia nostra parochiali, anima ejus requiescat in pace. STORB II, Nr. 323 – RIEDEL II, Nr. 941

1765

19nâ Feb. sanctissimis ecclesia sacramentis iterato provisus obiit Joannes Schäffer d‘ Rimmelbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro, a[n]i[m]a ejus requiescat in pace. STORB II, Nr. 350 – RIEDEL II, Nr. 995.6

In Martio obiit Nicolaus Hoffmann de Knorscheidt, s[anctis]simis eccl[esi]ae sacramentis provisus, corpus sepultum est in coemeterio, anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 305 – RIEDEL I, Nr. 504.4

19nâ Aprilis s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Margaretha Gros (*Eichenbauer) de Lansweiller, corpus ejus sepultum est in coemeterio, a[n]i[m]a requiescat in pace. STORB I, Nr. 234 – RIEDEL I, Nr. 414

26tâ Aprilis s[ancti]s eccl[es]iae sacramentis iterato provisus obiit pie in Domino Antonius Guthweniger de Lansweiller, cadaver ejus sepultum est in coemeterio, anima requiescat in sancta pace. (*16.02.1712) STORB I, Nr. 254 – RIEDEL I, Nr. 450

9nâ Maji s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus et praemunitus, pie in Domino obiit Theobaldus Gechter de Niedersaubach, corpus ejus sepultum est in coemeterio, anima requiescat in pace. (*11.06.1726) STORB I, Nr. 314 – RIEDEL I, Nr. 544

6tâ Julii omnibus s[acra]m[en]tis praemunita in Domino obiit Margaretha Linebach (*Tyri) prope Lebach, cadaver sepultum est in coemiterio. STORB I, Nr. 403 – RIEDEL I, Nr. 737 (I)

22ta Julii omnibus s[acra]m[en]tis praemunitus in Domino obiit Petrus Pul ex Hahn, ita testor (Paraphe). STORB I, Nr. 469 – RIEDEL II, Nr. 893

11 Augusti o[mni]bus s[acra]m[en]tis pie munitus obiit Jo[ann]es Tercum et 13 ejusdem sepultus est ex Lebach. STORB II, Nr. 419 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 265

7ma Octobris omnibus sacramentis praemunitus obiit et 8va ejusdem sepultus est Jo[ann]es Adamus Schmit ex Lebach. STORB II, Nr. 381 – RIEDEL II, Nr. 1099

13 No[vem]bris omnibus s[acra]m[en]tis praemunita in Domino obiit et 14 sepulta est Anna Gertrudis Kuhn (*Collet, verw. Junck) ex Lebach. (*29.06.1718) STORB I, Nr. 383 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 711 u. 573

3 10bris confessus obiit Joannes Knobe et 5ta ejusdem sepultus est. (*24.06.1704) STORB I, Nr. 362 – RIEDEL I, Nr. 667

24ta Xbris omnibus s[acra]m[en]tis praemunita obiit Anna Maria Schäffer (*Turner) ex Lansweiler et 26 sepulta est in Lebach. (*01.08.1708) STORB I, Nr. 529 – RIEDEL II, Nr. 992

Page 190: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 92 rechts)

Anno 1766

8va Januarii in Domino obierunt omnibus s[acra]m[en]tis praemuniti Jacobus Klein ex Lansweiler et Jacobus Kalenborn ex Lebach et 9na ejusdem terrae mandati sunt. Diese beiden Todesfälle sind bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 633 u. 586.2

18 Janua omnibus s[acra]m[en]tis praevisa obiit et 20 sepulta est Anna Maria Catrein (*Eichenbauer) ex Lansweiler. (*23.10.1707) STORB I, Nr. 115 – RIEDEL I, Nr. 223

25 Januarii omnibus s[acra]m[en]tis munita in Domino obiit et 27 sepulta est Margaretha Fries ex Lansw[eiler]. Dieser Todesfall ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 339 (I)

9nâ Februarii omnibus s[acra]m[en]tis praemunitus obiit et 10ma sepultus est Nicolaus Gutweniger ex Lansweiler. (*01.05.1748) STORB I, Nr. 254.6 – RIEDEL I, Nr. 450.6

17 Martii in Domino obiit Joannatha Tÿri (*Rosche), 16172 sepulta est in Lebach, ex [villa] Wahlen. STORB I, Nr. 638 – RIEDEL II, Nr. 1274

10ma Aprilis in Domino obiit Jo[ann]es Schmit, famulus ex Motten, et 11ma ejusdem sepultus est in Lebach. STORB II, Nr. 381 – RIEDEL II, Nr. 1119

28 Junii o[mn]ibus sacramentis munitus obiit Petrus Graaf ex Nidersaubach. STORB I, Nr. 227 – RIEDEL I, Nr. 407

20 Augusti extrema unctione uncta obiit Eva Jaeckel (vh. Klein) ex Lansweiler. STORB I, Nr. 355 – RIEDEL I, Nr. 637 (II)

4ta 7bris omnibus s[acra]m[en]tis praemunita obiit et 6ta sepulta est Anna Maria Scherer (*Weber) ex Knorscheit. STORB I, Nr. 548 – RIEDEL II, Nr. 1031

9na 7bris om[ni]bus s[acra]m[en]tis munitus obiit et 10ma sepultus fuit Nicolaus Scherer ex Knorscheit. STORB I, Nr. 548 – RIEDEL II, Nr. 1031

16ta [Sept.?] obiit o[mni]bus s[acra]m[en]tis provisa et 17 sepulta est Catharina Kalenborn ex Lebach. STORB I, Nr. 108.4 – RIEDEL I, Nr. 587.4

19na [Sept.?] improvisus obiit et 20 sepultus est Wilhelmus Bommersbach ex Knorscheiter Mullen. STORB I, Nr. 57 – RIEDEL I, Nr. 131

13 9bris omnibus sacramentis munita obiit et 14ta sepulta est virtuoso Christina Igel, testor P. Esch. STORB II, Nr. 197 – RIEDEL I, Nr. 532

21 9bris omnibus sa[cra]mentis provisus obiit et 22 ejusdem sepultus est quidam peregrinus nomine Christophorus Wit, oriundus ex Paterborn, uti testimonia ejus ferunt, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 718 – RIEDEL II, Nr. 1437

172 Hier wurde offensichtlich der Sterbe- mit dem Bestattungstag verwechselt.

Page 191: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 93 links)

1766

30 10bris omnibus s[acrame]ntis munitus obiit et 31 ejusdem sepultus est Nicolaus Mohr (*21.11.1719) ex Lebach. STORB I, Nr. 428 – RIEDEL II, Nr. 808

1767

20ta Aprilis omnibus s[acra]m[en]tis munitus obiit et 22 ejusdem sepultus est Petrus Weÿerich ex Lebach (*06.09.1747). STORB I, Nr. 709.2 – RIEDEL II, Nr. 1415.2

[10. August] Anno 1767 die vero 10 Augusti mortus et altero die sepultus est Joannes Scheffer, aetatis suae 50 annorum, munitus s[acramenti]s unctionis, in quorum fidem subscripsit una mecum pastore

(gez.) Jacob Scheffer (gez.) A. Maily, pastor STORB II, Nr. 350 – RIEDEL II, Nr. 985

[11. August] obiit Mathias Bauer, aetatis suae 60 annorum (*28.02.1707), die undecima Augusti anni 1767, et sepultus fuit in coemeterio parochiali, ita testor

signum X Jacobi Bauer A. Mailÿ, pastor STORB I, Nr. 31 – RIEDEL I, Nr. 51

21 Augusti obiit Petrus Hoffman, puer 7 annorum (*31.01.1759) ex Lebach, ita testor P. Esch, vicarius. STORB I, Nr. 294.1- RIEDEL I, Nr. 517.1

22 Augusti omnibus s[acra]m[en]tis praemunita obiit et 23 sepulta est Maria Angela Buschin, relicta vidua Jo[ann]is Mechel (Kreutzer), ita testor P. Esch visis testimoniis. STORB I, Nr. 382 – RIEDEL I, Nr. 706 (Das Sterbedatum ist bei beiden falsch übertragen. Der Eintrag ist ohnehin nicht stimmig, weil der Ehemann erst 1781 in Bubach verstorben ist.)

29 7bris omnibus sa[cra]m[en]tis provisus in D[omi]no obiit Michael Walter, peregrinus, ita testor P. Esch. STORB II, Nr. 441 – RIEDEL II, Nr. 1342 (Anm.)

[23. August] 1767 die vero 23a Augusti obiit in Domino Anna Catharina (Riem), aetatis suae 80 annorum, uxor Petri Bauer ex Jobach, om[n]ibus ecclesiae sacramentis rite munita et in ecclesia parochiali sepulta, ita testor A. Mailÿ mpria. STORB I, Nr. 35 – RIEDEL I, Nr. 48 (Der Eintrag ist inhaltlich identisch mit dem übernächsten.)

Eodem die obiit omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus et in coemeterio parochiali sepultus Jacobus Bauer, aetatis sui 50o annorum (*08.03.1717), maritus Mariae Besch ex Jobach, ita testor A. Mailÿ mpria. STORB I, Nr. 24 – RIEDEL I, Nr. 55

Et eodem die mater ejus Anna Catharina Rimen, aetatis 81 annorum, uxor Petri Bauer, etiam ex Jabach. STORB I, Nr. 35 – RIEDEL I, Nr. 48 (vgl. zwei Einträge zuvor)

[5. Dezember] 1767 die vero 5a Xbris obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munita, Elisabetha Hoffmann, aetatis suae 46 annorum (*21.07.1722), uxor Joannis Adami Schmidt ex Lebach, et altera die in coemiterio parochiali sepulta, praesentibus testibus. Ita testor A. Mailÿ mpria. STORB I, Nr. 567 – RIEDEL I, Nr. 1103

Page 192: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 93 rechts)

1768

2a Februarii anni 1768 sepulta fuit omnibus ecclesiae sacramentis rite munita Catharina (Schmitt), vidua defuncti Phillipi Drentz ex Knorsch[eid], aetatis suae circiter 80 annorum, in quorum fidem cum requisitis testibus attestor pastor loci signum X Nicolai Drentz A. Maily mppa. STORB I, Nr. 650 – RIEDEL II, Nr. 1298

21a Februarii anni 1768 obiit in Domino apoplexia tacta honesta Gertrud Weirig (*Turner, verw. Weyrich, verw. Schmid) aetatis suae annorum circiter 77, uxor in vivis Mathiae Thil, majeri hujus parochiae, cujus corpus sepultus fuit in coemiterio parochiali praesen-tibus testibus et cognatis, qui una mecum pastore partim manualia signa fecerunt, partim subscripsere actum ut supra. A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 637 – RIEDEL II, Nr. 1272, 1413 u. 1085

22a Februarii obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munita et in coemiterio parochiali sepulta Anna Maria Kalenborn, aetatis suae circiter 60 annorum (*22.06.1710), uxor in vivis Joannis Buwen ex Knorscheit, et haec praesentibus testibus, qui una mecum pastore subsignaverunt. (gez.) Hans Adam Baur signum X Joannis Bouwen A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 88 – RIEDEL I, Nr. 193

19a Martii obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munita et in coemiterio parochiali sepulta Elisabetha Hoffman (verw. Schäfer), aetatis suae circiter 70 annorum, uxor in vivis Joannis Franck ex Lebach, unde maritus una mecum pastore subscripsit.

(gez.) Johannes Franck A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 169 – RIEDEL II, Nr. 996 u. 556

24 Martii 1768 obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munita et in coemiterio parochiali sepulta Elisabetha173 Scherer, aetatis suae circiter 60 annorum (*25.03.1706), uxor in vivis Joannis Adami Kallenborn ex Lebach, in quorum rei fidem maritus signum suum manuale fecit. signum X mariti A. Mailÿ mppa STORB I., Nr. 104 – RIEDEL I, Nr. 586

4a Aprilis anni 1768 obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus et in coemiterio parochiali sepultus Jacobus Baus, aetatis suae circiter 70 annorum, viduus in vivis defunctae Barbarae Aichenbauer ex Lansweiler, in quorum fidem testes requisiti una mecum pastore subscripsere. (gez.) Johannes Baus A. Maily mppa STORB I, Nr. 43 – RIEDEL I, Nr. 84

24 Aprilis obiit infans Petrus, aetatis suae circiter 2 annorum (*04.03.1766), filius legitimus honestorum conjugum Joannis Theobalt et Annae Mariae Altmaÿer ex Lebach, unde mater subscripsit una mecum pastore subscripsit.

signum X manuale matris Pater Mathäus A. Mailÿ mppa Capucinus ut testis

STORB II. Nr. 418 – RIEDEL II, Nr. 1270.5

173 Ihr richtiger Vorname ist ANNA SUSANNA.

Page 193: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 94 links)

1768

13a Maii obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munita Margaretha Bellerlé, vidua def[unc]ti Joannis Trentz, aetatis suae circiter 60 annorum, quae vivebat in villa Vallen174, unde testes requisiti testes manualia signa fecerunt una mecum pastore, qui subscripsit.

signum X manuale signum X manuale A. Mailÿ Gasparis Kreüter Nicolai Trentz mppa

STORB I, Nr. 648 u. Nr. 49 – RIEDEL I, Nr. 97.2

14a Maii 1768: obiit infans nomine Nicolaus, aetatis suae ciciter trium annorum (*12.01.1766), filius legitimus honestorum conjugum Nicolai Scherer et Annae Mariae Maur ex Knorscheit, unde pater et testis una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Nicolaus Scherer (gez.) Jost Mauer175 A. Maily mppa STORB II, Nr. 357.1 – RIEDEL II, Nr. 1036.1

31a Maii anni 1768 obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus et altera die in coemiterio parochiali sepultus Nicolaus Bos, aetatis suis 26 annorum (*20.01.1743), maritus Mariae Hoffman ex villa Eidenborn, unde testes requisiti una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Petter Streßer (gez.) Mattes Bretz A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 57 –RIEDEL I, Nr. 141

6a Junii 1768 obiit Joannes Petrus, infans aetatis suae circiter duorum annorum, filius legitimus Antonii Kesseler, vagus, et Barbarae Falck, cujus corpus sepultum fuit in coemiterio parochiali die sequenti, praesentibus testibus, qui una mecum pastore subscripsere.

signum X patris (gez.) Petrus Hilger176 A. Mailÿ mppa STORB II, Nr. 209 – RIEDEL I, Nr. 602.8

16 Junii 1768 obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus et altera die in coemiterio parochiali sepultus Joannes Adamus Kiffer, liber, aetatis suae circiter 70 annorum in ejus rei fide ex Saubach, in cujus rei fidem testes una mecum pastore loci subscripsere.

(gez.) Petrus Hilger A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 334.1 – RIEDEL I, Nr. 606.2

174 Wahlenhof in „Böhmen“ (hintere Mottener Straße). 175 Es handelt sich um den Großvater mütterlicherseits des verstorbenen Kindes: Jodokus (= Jost) MAU[R]ER aus Wemmetsweiler. 176 Der Lehrer Peter HILGER aus Bous hatte am 17.10.1765 in Lebach Catharina FRÖHLICH geheiratet (STORB II, Nr. 169 – RIEDEL I, Nr. 489).

Page 194: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 94 rechts)

1768

23 Julii obiit infans [Jacobus], aetatis suae unius mensis (*29.06.1768), Joannis Bommersbach et Barbarae Kremer honestorum conjugum in molinar de Knorscheit filius legitimus, in cujus rei fidem testis una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Johannes Bommersbach A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 54.8 – RIEDEL I, Nr. 134.8

13a Augusti anni 1768 obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munita et altera die in ecclesia parochi[a]li sepulta Anna Maria Scheffer (*18.01.1722), uxor in vivis Jacobi Gehengen ex Lebach, in cujus rei fidem testes requisiti una mecum pastore loci subscripsere.

A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 316 – RIEDEL II, Nr. 558.1

19a Augusti 1768 anni obiit Mathias Muller, aetatis suae 4 mensium (*06.04.1768), et altera die sepultus in coemiterio parochiali, filius legitimnus Nicolai Muller et Catharinae Schmit, honestorum conjugum ex Nidersaubach, in quorum rei fidem pater una mecum pastore loci subscripsit.

(gez.) Nickell Miller A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 443.9 – RIEDEL II, Nr. 827.9

23a Augusti 1768 anni obiit infans et altera die sepultus in coemiterio parochiali nomine Jacobus Klein, aetatis suae circiter 4 annorum (*01.01.1764), filius legitimus Joannis Klein et Elisabethae Kallenborn ex Lebach, in quorum rei fidem testes requisiti una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Hanes Kleïn (gez.) Johannis Vrüs A. Mailÿ pater testis mppa

STORB I, Nr. 350.1 – RIEDEL I, Nr. 643.1

16 Aprilis177 1768 obiit infans et altera die sepultus in coemiterio parochiali Joannes nomine Mathias Schmit, aetatis suae circiter 6 mensium (*22.04.1768), filius legitimus Mathiae Schmit et Gertrudis Hoffman Annae Mariae Schmit conjugum ex Lebach, in quorum rei fidem testes requisiti una mecum pastore subscripsere.

A. Mailÿ STORB II, Nr. 373.1 – RIEDEL II, Nr. 1121.1

19a 8bris 1768 obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus et in coemiterio sepultus Petrus Hoffman, aetatis suae circiter 12 annorum (*09.09.1756), in quorum rei fidem testis una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Petter Hoffman (gez.) Peter Schmidt (gez.) Georg Hofman

A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 296.10 – RIEDEL I, Nr.

13 Novembris 1768 obiit infans et 15ta sepulta est foemella in coemiterio parochiali nomine Annae Mariae Hoffman, aetatis suae circiter 15 mensium (*16.07.1767), filia legitima Joannis Hoffman et Annae Puhl ex

177 Hier handelt es sich offenkundig um ein Versehen: Der Junge ist erst am 22.04. geboren worden. RIEDEL nimmt daher wohl zutreffend an, dass es auf Grund der Altersangabe OKTOBER heißen müsste.

Page 195: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 95 links)

1768

ex Lebach, in quorum rei fidem pater una mecum p[ro] t[empore] vicario loci subscripsit.

(gez.) Johanneß Hoffman, nomen patris J.B. Boes mppa

STORB I, Nr. 289.8 – RIEDEL I, Nr. 512.8

24 9bris 1768 obiit in Domino extrema unctione maritus Antonius Mallÿ, aetatis suae 40 annorum, miles serenissimi imperatoris nostri, cujus corpus sepultum fuit in coemiterio nostro parochiali, facta prius visitatione a chÿrurgiis, praesentibus testibus, qui una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Conradt Hinzler A. Mailÿ mppa Corporale

STORB II, Nr. 256 – RIEDEL II, Nr. 779

1769

29 Januarii 1769 obiit infans quatuordecim dierum (*11.01.1769) et postridie sepultus est Joannes Schoeffer nomine in coemeterio parochiali in coemeterio parochiali nomine Jo[ann]es Schaefer, filius legitimus Adami Schoeffer et Catharinae Große conjugum ex Saubach, in quorum rei fidem pater una mecum vicario p.t. subscripsit.

J.B. Bös mppria STORB I, Nr. 516.4 – RIEDEL II, Nr. 1005.4

1 Februarii 1769 obiit infans et postridie sepultus est in coemeterio parochiali nomine Petrus Schmit, aetatis suae quatuor circiter annorum (*27.08.1765), filius legitimus Mathiae Schmit et Margarethae Hoffman conjugum in Lebach, in quorum rei fidem pater una mecum p.t. vicario loci subscripsit.

(gez.) Matteiß Schmidt, nomen patris J.B. Bös mppria STORB I, Nr. 578.3 – RIEDEL II, Nr. 1107.3

16 Februarii 1769 sepultus est infans nomine Petrus, aetatis suae 4 mensis (*06.11.1768), filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Muller et Annae Mariae Scheffer ex Rimelbach, unde testes requisiti una mecum pastore subscripsere.

(gez.) Jacob Miller A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 435.5- RIEDEL II, Nr. 831.5

17 Februarii obiit infans et altera die in coemiterio parochiali sepultus nomine Catharina, aetatis suae unius diei (*17.02.1769), filia legitima Jacobi Weber et Margarethae Doppeler ex Saubach, in quorum rei fidem pater manuale signum fecit.

A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 691.4 – RIEDEL II, Nr. 1381.4

24 Februarii 1769 obiit in Domino, omnibus ecclesiae moribundis sacramentis rite munita et altera die in coemeterio parochiali sepulta est Anna Maria Boos (*Freichel), aetatis suae circiter 79 (!) annorum (*17.02.1704) ex Lansweiler, in cujus rei fidem testes una mecum p.t. vicario subscripsere.

(gez.) Petter (unleserlich) (gez.) Johannes Hoffman J.B. Boes mppria

STORB I, Nr. 58 – RIEDEL I, Nr. 138

Page 196: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 95 rechts)

1769

4 Martii anni 1769 obiit in Domino, omnibus ecclesiae moribundis sacramentis rite munita, circa horam undecimam de mane et postridie circa eosdem horam in coemeterio parochiali sepulta est Barbara Gehengen, aetatis suae circiter annorum 74, ex Lebach, in cujus rei fidem testes una mecum p.t. vicario subscripsere.

Testis (gez.) Willhelmus Johengen J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 318.2 u. II, Nr. 196 – RIEDEL I, Nr. 555.2

19 Aprilis obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munita, et postridie 20 in coemeterio parochiali sepulta fuit relicta vidua Mathiae Schmit custodis vaccarum An-na Appolonia Saar, aetatis 98 circiter in Saubach, in cujus rei fidem testes una mecum subsignaverunt.

Testis Laurentius Schmit, ejus filius signum X ex Bettingen

testis paria unius filia signatura X Maria Schmit J.B. Boes, mppria STORB I, Nr. 576 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1078 (Die Daten sind falsch übertragen.)

25 Aprilis 1769 nati et eodem hora baptizati [sunt] duo gemelli fratres Petrus Hillger et Nicolaus Hillger, qui Nicolaus Hillger adhuc eadem die mortuus circa quartam vespertinam; Petrus Hillger vero postridie circa octavam matutinam mortuus est, filii Georgii Hillger et Margarethae Moor conjugum ex Lebach, qui ambo 27ma Aprilis in coemeterio parochiali sepulti fuere, in cujus rei fidem testes una mecum subscripserunt.

nomen patris (gez.) Georg Hilger J.B. Boes mppria STORB II, Nr. 168 – RIEDEL I, Nr. 490.1 u.2

3a Maji 1769 obiit in Domino, omnibus ecclesiae sacramentis rite munita, et in coemiterio parochiali sepulta Margaretha Weber, aetatis suae 22 annorum (*08.09.1746), uxor in vivis Joannis Reigert ex Knorscheit, in quorum rei fidem testes una mecum pastore subscripsere.

signum X Jacobi Weber (gez.) Johannes Reichert A. Mailÿ mppa STORB II. Nr. 316 – RIEDEL II, Nr. 1376.4

17 Maji 1769 obiit infans Joannes, aetatis suae 13 mensium (*16.03.1768), filius legitimus Thomae Wolff et Elisabethae Klein ex Lebach, et altera die in coemiterio parochiali sepultus, presentibus testibus, in cujus rei fidem subscripsi

A. Maily mppa STORB II, Nr. 470.3- RIEDEL II, Nr. 1438.3

27 Maji 1769 obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus Petrus Reiter, aetatis suae 38 annorum (*30.05.1730), maritus in vivis Margarethae Schmit ex Lansweiler, in quorum rei fidem testes subscripsere.

(gez.) Matteß Bretz A. Mailÿ mppa STORB I, Nr. 483 – RIEDEL II, Nr. 924 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.)

Page 197: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 96 links)

1769

5 Julii 1769 infans Georgius, aetatis suae sex mensium (*01.01.1769), filius legitimus Petri Stein et Barbarae Klein ex Saubach, et postridie in coemeterio nostro parochiali sepultus est presentibus testibus, in cujus rei fidem subscripsi.

signum patris infantis X Petri Stein J.B. Boes mppria STORB II, Nr. 410.2 – RIEDEL 1258.2

27 Julii 1769 obiit infans Barbara, aetatis suae decem mensium (*17.09.1768), filia legitima Jacobi Kallenborn et Maria Weichrig conjugum ex Lebach, et postridie in coemeterio nostro parochiali sepulta fuit, presentibus testibus patre et aliis, in cujus rei fidem mecum pater subscripsit.

nomen patris (gez.) Jacob Callenboren J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 102.3 – RIEDEL I, Nr. 588.3

29 Julii 1769 obiit infans Petrus Gehengen, aetatis suae duorum annorum (*16.08.1767), filius legitimus Wilhelmi Gehengen et Catharinae Riem conjugum filius legit ex Lebach et postridie sepultus est in coemeterio nostro parochiali, presentibus testibus patre ejus et aliis, in cujus rei fidem pater mecum subscripsit.

nomen patris (gez.) Willhelmus Johengen J.B. Boes mppria STORB I, Nr. 319.8 – RIEDEL I, Nr. 560.8

14. Augusti 1769 obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis rite munitus Petrus Bauer, aetatis suae 83 annorum, in ecclesia parochiali sepultus, viduus defunctae Catharinae Riem ex Jobbach, in quorum rei fidem testes una mecum pro tempore vicario subscripserunt.

testis signum X Petri Baur J. Henning, vicarius ibidem STORB I, Nr. 35 – RIEDEL I, Nr. 48

26. [Augusti] Anno Domini millesimo septingentesimo nono, die 25ta mensis Augusti mortua est Maria Scherer, uxor Joannis Meiser ex Vimesweiller, parochia de Illingen, aetatis 26 annorum (*16.04.1744), sacramento poenitentiae Eucharistiae ac extremae unctionis rite munita et die sequenti ejusdem mensis et anni a me infra scripto vicario ibidem sepulta est in coemeterio ecclesiae ejusdem loci, praesentibus testibus Jacobo Scherer et Joanne Meiser, commorantibus partim in Gnorcheit et partim in Vimesveiller, qui una mecum subscripserunt in horum rei fidem.

(gez.) Jacob Scherer (gez.) Johannes Meÿser J. Henning, vicarius STORB II, Nr. 265 (Der Eintrag wurde versehentlich auf den Ehemann der Verstorbenen bezogen, der als Zeuge unterschrieben hat.) RIEDEL II, Nr. 1034.1

Page 198: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 96 rechts)

1769

17ma 7bris circa medium septimae consuetis ecclesiae sacramentis munitus, post aliquot annorum infirmitatem in Domino obiit ac in choro ecclesiae parochialis Lebacensis humatus est admodum R[everendus] Dominus Andreas Maily,178 parochus ecclesiae parochialis Lebacensis, aetatis quadraginta duorum annorum.

In fidem J[ohann] W[ilhelm] J[odokus] Koettingen Decanus Capituli Marcetani mpria

STORB II, Nr. 255 – RIEDEL II, Nr. 777

16 8bris Anno Domini nostri Jesu Christi 1769. Die 16ta mensis Octobris mortus est Joanneta Scheffer, vidua relicti Joannis Riem, in secundis nuptiis autem uxor Joannis Georgii Frinck sÿnodalis ecclesiae Lebacensis ex Lebach, aetatis suae circiter sexaginta et octo annorum, sacrosanctis et consuetis ecclesiae sacramentis munita, et die 18a ejusdem mensis in ecclesia parochiali Lebacensi prope altare ad Stum Hubertum in secundo loco ad cornum epistolae sepulto, praesentibus testibus Joanni Georgio Frinck marito et Joanni Riem filio in Lebach commorantibus, qui una mecum pro tempore ibidem administratore subscripserunt. (gez.) Hans Jörg Frenck J. Henning, administrator ibidem STORB I, Nr. 486 u. Nr. 170 – RIEDEL II, Nr. 933

21 8bris Anno Domini 1769. Die 21ma mensis Octobris in Domino obiit Margaretha Brütz, uxor in vivis Petri Riem, commorantis in Haan hujusce parochiae, circa horum octavam serotinam, sub conditione absoluta et st. extrema unctiono munita, aetatis suae circiter 40 annorum (*31.01.1730). Die vero 23tia hujus in nostro coemeterio sepulta, praesentibus testibus Petro Riem, marito ejus, et Joanne Weber ex Haan, qui una mecum in horum rei fidem subscripserunt.

(gez.) Petter Rim (gez.) Johannes Weber J. Henning administrator ibidem STORB I, Nr. 494 – RIEDEL II, Nr. 938

24 8bris. Die 24ta mensis 8bris anni 1769 obiit Jacobus Riem, infans decem dierum, filius legitimus Petri Riem et Margarethae Brütz defunctae conjugum ex Haan et die sequente sepultus in coemeterio ejusdem ecclesiae Lebacensis, praesentibus testibus qui una mecum subscripserunt in rei fidem.

(gez.) Petter Rim (gez.) Johannes Weber J. Henning, administrator ibidem STORB I, Nr.494.9 – RIEDEL II, Nr. 938.9

1 Xbris.Die primae mensis Decembris obiit in Domino Anna Baur, uxor in vivis Michaëlis

Scherer commorante in Greinhoff hujusce parochiae Lebacensis, circa horam vesper-tinam, sacros[anctis] ecclesiae sacramentis rite munita, aetatis suae circiter (keine Angabe) annorum, die vero 3tia Decembris in coemiterio nostrae ecclesiae sepulta, praesentibus testibus Michaele Scherer et aliis, qui una mecum subscripserunt.

(gez.) Mi. Scherer (gez.) Johannes Zangerle J. Henning, administrator ibidem STORB II, Nr. 355 – RIEDEL II, Nr. 1025.2

178 Pfarrer Andreas MAILY war Anfang 1765 nach Lebach gekommen. Der beurkundende Dekan des Merziger Landkapitels, KOETTINGEN (1712-1783), der zuvor Pfarrer in Nalbach war, teilt mit, dass Pfarrer MAILY über Jahre hinweg kränklich gewesen sei, was auch die häufigen Vertretun-gen erklärt. Sein Alter wird hier mit 42 Jahren angegeben. Er ist am 04.09.1727 in Saarlouis geboren. – Siehe auch: De LORENZI, Beiträge zur Geschichte sämtlicher Pfarreien der Diöcese Trier Bd. I, S. 323, und Benno MÜLLER, in: Lebacher Historischer Kalender 2008.

Page 199: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 97 links)

1769

[24. Dezember] Anno Domini 1769 die 24ta mensis Decembris obiit Maria Cathrein, infans circiter decem annorum (*14.04.1760) ex Lansweiller, confessa et ss. infirmorum oleo linita et uncta altera die vero in coemiterio nostrae ecclesiae sepulta praesentibus testibus, in quorum rei fidem attesto ego (gez.) Jacob Katrein, pater J. Henning, administrator ibidem STORB I, Nr. 114.3 – RIEDEL I, Nr. 224.3

Die 28va mensis Decembris anni 1769 obiit Jacobus Baur, infans quadraginta horarum (*27.12.1769) ex Lebach, sequente vero die sepultus in coemeterio nostrae ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus, in quorum rei fidem attestor (gez.) Matthes Bauer, pater J. Henning, administrator ibidem STORB II, Nr. 30.3 – RIEDEL I, Nr. 62.3

1770

[8. Januar] Anno Domini 1770 die octavâ mensis Januarii obiit in Domino s[ancti]s ecclesiae sacramentis munita Margaretha Loch, uxor in vivis Jo[ann]is Georgii Balzer, bubulcus in Lanswiller, die 3tia sequente in coemiterio nostrae ecclesiae parochialis cum assuetis ceremoniis sepulta à me, p.t. administratore, cujus in fidem subscripsi. signum X mariti (gez.) Matteß Bretz, testis J. Henning, administrator in Lebach STORB II, Nr. 12 – RIEDEL I, Nr. 23 (I)

[18. Februar] Anno Domini 1770 die 18vâ mensis Februarii horam circa undecimam serotinam obiit in Domino omnibus ecclesiae sacramentis munita Anna Maria Hoffmann (*10.06.1704), uxor Mattiae Buchet ex Saubach, die vero 20ma ejusdem cum suetis ceremo-niis sepulta fuit in coemeterio ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus infra subscriptis, in quorum fidem ac ego attestor signum X mariti J. Henning, administrator in Lebach

(gez.) Jacob Scheffer, testis (gez.) Johannes Baur (?), testis STORB I, Nr. 90 – RIEDEL I, Nr. 197

[19. Februar] Anno Domini 1770 die 19na mensis Februarii obiit Claudius Boos, infans trium annorum et octo mensium cum quinque diebus (*12.06.1766), filius legitimus Nicolai Boos et Mariae179 Hoffmann conjugum ex Eidenborn, die vero sequente corpus ejus sepultum fuit in coemiterio ecclesiae nostrae parochialis Lebacensis praesentibus testibus, ita attestor J. Henning, administrator

(gez.) Hans Georg Bauer STORB II, Nr. 57.1 – RIEDEL I, Nr. 141.1

[23. Februar] Anno Domini 1770 die 23tia mensis Februarii obiit Mathias Brennel, infans quin-que annorum, filius legitimus honestorum conjugum Mathiae Brennel et Annae Mariae Schmitt ex Lansweiller, die ejusdem patroni in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis sepultus praesentibus testibus, qui in rei fidem una mecum subscripserunt. (gez.) Casper Brendel J. Henning, administrator in Lebach STORB I, Nr. 72.1 – RIEDEL I. Nr. 157.1

[3. März] Anno Domini 1770 die 3tia mensis Martii obiit Joannes Scheffer, infans quatuordecim mensium et novem dierum (*27.12.1768), filius legitimus honestorum conjugum Jacobi Scheffer et Catharinae Groß ex Nidersaubach, die vero sequenta sepultus fuit in coemite-rio ecclesiae parochialis Lebacensis cum solemnibus suetis ceremoniis praesentibus testibus, in quorum fidem attestor J. Henning, administrator p.t. in Lebach

(gez.) Jacob Scheffer, pater STORB I, Nr. 511.9 – RIEDEL II, Nr. 1001.9

179 Ihr richtiger Vorname ist ANNA.

Page 200: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 97 rechts)

1770

[26. März] Anno Domini 1770 die 26ta mensis Martii obiit in Domino Joannes Wilhelmus Frantz, officialis Trevirensis scabinus, quoad communitatem Lebacensem et forum ex-ternum jurisdictio[n]is electoralis o[mn]ibus et consuetis ecclesiae sacram[en]tis munitus, die vero sequente solemnibus cum ceremoniis in coemiterio parochiali sepultus, quorum in fidem una mecum subscripsit pro tempore ibidem administratore J. Henning STORB I, Nr. 173 – RIEDEL I, Nr. 320

[31. März] Anno Domini 1770 die 31ma mensis Martii nata est infans nomine Thomas, ab obs-tetrice ob periculum instantis mortis domi baptizata, sacriae oleo et crismati inuncta sal-tem ab quantum vita apparuerat, eodemque instante mortua, filio legitimo Antonii Wolff et Annae Mariae Schott conjugum de Lebach, corpus ejus sepultum fuit die primae Aprilis in coemiterio nostrae ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus, ita attestor STORB II, Nr. 469.1 – RIEDEL II, Nr. 1439.1 J. Henning

[5./6. April] Anno Domini 1770 die 5ta et sexta mensis Aprilis mortui sunt duo gemini, unus die 5ta hora[m] nonâ vespertina[m], alter vero die sequente hora[m] circiter septima[m] matutina[m], filii legitimi Petri Stein et Annae Mariae180 Klein conjugum ex Saubach, eo-rum corpora sepulta fuerunt die 7ma ejusdem cum solemnibus cerimoniis in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus, quorum in fidem attestor. sign[um] X patris J. Henning, administrator in Lebach STORB II, Nr. 410.3+4 – RIEDEL II, Nr. 1258.2 u. 3

[10. April] Anno Domini 1770 die 10ma mensis Aprilis obiit Mathias Lauer ex Lebach, infans quatuor annorum et circiter sex mensium (*24.10.1766), die sequente solemnibus cum ceri-moniis in coemiterio nostrae ecclesiae Lebeacensis parochialis praesentibus testibus. Ita attestor J. Henning, administrator STORB I, Nr. 389.3 – RIEDEL I, Nr. 719.3

[11. April] Anno Domini 1770 die 11mâ mensis Aprilis circa horam undecimam serotinam obiit in Domino, ecclesiae sacramentis munita, virtuosa Margaritha Turner, filia legitima Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum in Lebach, annorum 27 et six mensium (*28.10.1742), die 13tia autem ejusdem in coemiterio ecclesiae parochialis sepulta solemnibus cum cere-moniis praesentibus testibus, ita attestor ego, p.t. administrator J. Henning STORB I, Nr. 662.4 – RIEDEL II, Nr. 1321.4

[16. April] Anno Domini 1770 die 16ta mensis Aprilis obiit Maria Lauer, filia legitima honesto-rum conjugum Petri Lauer et Catharinae Schneiders ex Lebach, infans 16 circiter mensi-um (*02.01.1769), sequente vero die corpus ejus sepultum fuit in coemiterio ecclesiae paro-chialis Lebacensis praesentibus testibus. Ito attestor J. Henning, administrator in Lebach STORB I, Nr. 389.4 – RIEDEL I, Nr. 719.4

[28. April] Anno 1770 die 28va mensis Aprilis obiit Barbara Cathrein, infans 14 circiter mensi-um (*07.01.1769), filia legitima Mathiae181 Cathrein et Mariae (Philippi) conjugum in Lansweil-ler, altera die sepulta fuit in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis, ita attestor

J. Henning, administrator STORB I, Nr. 114.6 – RIEDEL I, Nr. 224.6

[3. Mai] Anno 1770 die 3tia Maji obiit Nicolaus Cathrein, sequente die in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis cum suetis ceremoniis sepultus fuit, fuit infans quinque circiter annorum (*25.05.1766) ex Lansweiller. Ita testor J. Henning STORB I, Nr. 114.5 – RIEDEL I, Nr. 224.5

180 Ihr richtige Vorname ist BARBARA. Die Verwechslung erklärt sich wohl dadurch, dass ihre Mutter ANNA MARIA hieß. 181 Sein richtiger Vorname ist JOHANN JACOB.

Page 201: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 98 links)

1770

Anno Domini 1770 die 4ta mensis Maji obiit Gertrudis Reüter, infans trium circiter annorum (*13.11.1767) ex Lansweiller, sequento die vero in coemiterio ecclesiae parochialis nostrae cum ceremoniis consuetis sepultus fuit, ita testor J. Henning STORB I, Nr. 483.8 – RIEDEL II, Nr. 925.9

Anno Domini 1770 die 5ta mensis Maji obiit in domino omnibus sacrosanctis ecclesiae sacramentis rite munita Margaretha Brendel, uxor in vivis Mathiae Junck commorantis in Lebach. Corpus ejus sepultum fuit die sequente in coemiterio ecclesiae parochialis cum solemnibus ceremoniis, praesentibus testibus, ita testor pro tempore in Lebach administrator J. Henning STORB II, Nr. 201 – RIEDEL I, Nr. 574 (I)

Anno Domini 1770 die 7tima mensis Maji circa horam septimam serotinam obiit in Domino omnibus sacro-sanctis sacramentis rite munita virtuosa Anna Maria Turner, aetatis suae 30 annorum (*24.03.1740), conjux in vivis honesti Andreae Schultz ex Lebach, corpus ejus sepultum fuit die se-quente cum solemnibus ceremoniis in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis praesentibus testibus, ita attestor J. Henning STORB II, Nr. 394 – RIEDEL II, Nr. 1215 (I)

Anno Domini 1770 die 15ta mensis Maji obiit Nicolaus Boos, infans duorum annorum et circiter octo mensium (*19.09.1767) ex Eidenborn, corpus ejusdem sepultum fuit die sequente cum solemnibus ceremoniis praesentibus testibus, ita testor J. Henning STORB II, Nr. 57.2 – RIEDEL I, Nr. 141.2

Anno Domini 1770 die 31a mensis Maji obiit Anna Gennale filia legitima ex Landsweiller, octo mensium et octodecim dierum aetatis (*12.09.1769) cum assuetis ecclesiae s[anc]tae ceremoniis sequente die in coemiterio parochialis ecclesiae Lebacensis sepulta fuit, ita testor J. Henning STORB II, Nr. 185.3- RIEDEL I, Nr. 547.3

Anno Domini 1770 die 5ta mensis Junii obiit in Domino o[mn]ibus s[ancti]s ecclesiae sacramentis rite munita virtuosa Maria Brütz, uxor in vivis Joannis Bucheit in Nidersaubach, aetatis suae 35 an-norum (*09.02.1735), sequente die sepulta fuit in coemiterio ecclesiae parochialis Lebacensis suetis cum ceremoniis, praesentibus testibus, ita attestor ego, p.t. administrator J. Henning STORB I, Nr. 91 – RIEDEL I, Nr. 198 (I)

23tia Junii obiit in Nieder Saubach Joannis Bucheit et Mariae Brütz filius Adamus, qui supra ad 14tam Septemb[ris] 1769 legit[ime] natus; sepultus fuit 24ta Junii per me, Math[ias] Cornelÿ,182 pastor mpria STORB I, Nr. 91.8 – RIEDEL I, Nr. 198.8

12ma Julii obiit in Lebach Petri Herges filiola Angela, quae supra ad nonam hujus (*09.07.1770)] legitur prima per me hic baptizata. Math. Cornelÿ STORB II, Nr. 167.1- RIEDEL I, Nr. 481.1

4ta Julii obiit in Lebach Petri Treip fili.. (hier endet der Eintrag) STORB I, Nr. 643 – RIEDEL II, Nr. 1290 (Dieser Todesfall ist bei beiden nicht verzeichnet.)

19na Julii obiit in Lebach honestus adolescens Nicolaus, filius Jacobi Creütz, rite munitus omnibus, rite sepult[us] ibidem. R.I.P.183 STORB II, Nr. 89 – RIEDEL I, Nr. 707.5

29na Julii obiit in Lebach Joannis Dorscheit tertii mariti uxor Angela, rite munita extremis omnibus. R.I.P. (Dieser Todesfall ist bei Storb und bei RIEDEL nicht verzeichnet.)

2da Augusti obiit in Lebach Joannis Reichner uxor Elisabetha Saurmann, rite munita extremis omni-bus. R.I.P. Fuit haec à Calvinismo conversa mediante marito, cum quo summa in pace vixit, om-nibus chara. STORB II, Nr. 322 – RIEDEL II, Nr. 928 (I)

7ma Septembris obiit in Lebach Petri Lauer uxor Catharina (Schneider), alias Joannis Braunn vidua, diuturno morbo, pie tolerato crebrius et rite munita juxta ossuarium turri annexum versus sep-tentrion[es] sepul[tus]. R.I.P. STORB I, Nr. 389 (I) – RIEDEL I, Nr. 719 (I)

182 Mathias CORNELY (1734-1797) aus Strimmig (Verbandsgemeinde Zell im Landkreis Cochem-Zell/Mosel) wird im Juli 1770 zum Pfarrer in Le-bach ernannt, wo er auch stirbt. In seine Amtszeit fallen der Neubau des Kirchenschiffs (1774) und der Bau des Pfarrhauses (1775) durch Joseph THOMANN aus Höttingen (Schwarzwald), der 1775 Johanna BRITZ aus Niedersaubach heiratet und später nach Hasborn verzieht, wo er die frühere Kirche erbaut (STORB II, Nr. 420 – RIEDEL I, Nr. 174.1). 183 R[equiescat] I[n] P[ace] – (möge er/sie in Frieden ruhen).

Page 202: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 98 rechts)

1770

19na Septembris obiit in villa Eydenborn Joannes, filius legit[imus] Jo[ann]is Walter trimulus, sepultus 21ma in communi coemiterio Lebach. M. Cornely, pastor mppria. STORB II, Nr. 439.1 – RIEDEL II, Nr. 1341.1

4ta Octobris obiit et 5ta sepultus est Petrus, Nicolai Hoffmann ex Eÿdenborn filiolus, unius circiter anni (*20.08.1769) STORB I, Nr. 298.4 – RIEDEL I, Nr. 518.4

9na Novembris obiit in Saubach Petrus Holtz ex Niederhoffen modo alias ex Lymbach oriun-dus, ad operas viarum huc veniens, ex sumpto prandio mox extinctus subito, anno aeta-tis circiter sexagesimo septimo. Confessus 2da hujus et sepultus 11ma in communi nostro coemiterio. R.I.P. STORB II, Nr. 183 – RIEDEL I, Nr. 529

4ta Xbris obiit in molendino juxta Knorscheid Joannes Bommersbach, 15 circiter annorum (*22.10.1756), rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 54.3 – RIEDEL I, Nr. 134.3

1771

13tia Feb[ruarii] obiit in Lebach Catharina, Mathiae Schmit et Annae Schmit conjugum filiola, quae supra ad 9nam Julii 1769 legit[ime] baptizata. STORB II, Nr. 373.2 – RIEDEL II, Nr. 1221.2

18va Februarii obiit in Landsweiller Jo[ann]is Georgii Baltzer filiolus Petrus, annum agens cir-citer quartum. (*13.10.1767) STORB II, Nr. 12.2 – RIEDEL I, Nr. 23.10

12ma Martii obiit in Landsweiller Jo[ann]is Georgii Baltzer filius. STORB II, Nr. 12.1 – RIEDEL I, Nr. 23.9

9na Aprilis obiit in Rimmelbach Joannes Müller adolescens optimae notae, hoc mane à R.Dno Busch rite munitus omnibus, me ad Capitulum absente. R.I.P. STORB II, Nr. 275 – RIEDEL II, Nr. 826

23tia Aprilis obiit in Lebach honestus Bartholomaeus Kraeuter Tyrolensis, frater Caspari Kraeuter in villa Wahlen, murarius. STORB I, Nr. 381 – RIEDEL I, Nr. 699

28va Aprilis obiit in Landsweiller apud filium Georgium Baltzer bubulcum vidua184 STORB II, Nr. 13 – RIEDEL I, Nr. 23 (Anm.)

14ta Maji obiit in molendino hujatis ecclesiae Joannis Weber uxor Maria nata Johaentgen in Lebach rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 690 (I) – RIEDEL II, Nr. 1380 (I)

4ta Julii obiit in Saubach Nicolaus Prütz rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 82 – RIEDEL I, Nr. 172

6ta Julii obiit in molendino ecclesiae juxta Lebach Joannis Weber filiola Anna Maria, nata 1ma Aprilis 1771. STORB I, Nr. 690.5 – RIEDEL II, Nr. 1380.5

184 Der Eintrag ist unvollständig. Die Eltern von Johann Georg BALTZER (STORB II, Nr. 12) sind namentlich nicht bekannt. Daher lassen sich zu seiner verstorbenen Mutter, von der hier die Rede ist, keine näheren Angaben machen.

Page 203: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 98 rechts)

1771

26ta Julii obiit in Saubach Susanna Prütz, minimum 70 annorum, quae surda simul et muta, fuit quidem in juventute aliquoties ad sacram sÿnaxin admissa, sed mox magis magisque delirans jam à triginta et amplius annis ne ad ecclesiam quidem admitti, minus nuper in infirmitate sua ad signum aliquod rationis ne dicam attritionis edendum disponi potuit. Ex istaque infirmitate non nihil convalescens 26ta jam dicta referente filio mediate ante inscripti Nicolai Prütz, qui eam tanquam patris sui sororem penes se aluit, praeter opinio-nem subito adeo defecit, ut ne ad sacram unctionem inducere me potuerint. R.I.P.185 STORB II, Nr. 68 – RIEDEL I, Nr. 166.5

28ta Julii obiit in Jabach Mathiae Riem filiolus Mathias, qui in alio baptizatorum catalogo legitur ad 3tiam Novemb[ris] 1763 baptizatus. STORB I, Nr. 493.4 – RIEDEL II, Nr. 940.4

31ma Julii obiit in Lebach Joannis Petri Kallenborn filiolus Joannes, natus 7ma Septembris anni superioris. STORB I, Nr. 108.7 – RIEDEL I, Nr. 587.7

1ma Augusti obiit in Lebach Joannis Wilhelmi Frantzen p.m. relicta vidua Catharina Dorr-scheid rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 173 – RIEDEL I, Nr. 320

20ma Augusti obiit in Lebach (Name fehlt) bubulcus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 434.1 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

25ta Octobris obiit in Lebach Mathias Collet, confessus et s[ancti]s viatico refectus, non tamen unctus, eo quod praeter meam aliquoties, et ipsa 25ta mane post octavam visitantis, aliorumque obeuntium opinionem, subito circa duodecimam fuerit extinctus me extremum non nisi emisso spiritu, vocato. R.I.P. STORB I, Nr. 128 – RIEDEL I, Nr. 236.1

6ta Decembris obiit in Landsweiller Joannes Adamus Koch, à brevi tempore opilio ibidem, rite munitus omnibus. R.I.P. STORB II, Nr. 231 – RIEDEL I, Nr. 681

185 Übersetzung: Am 26. Juli (1771) starb in Saubach Susanna Britz. Sie war mindestens 70 Jahre alt und taubstumm. In ihrer Jugend hatte man sie zwar ab und zu zur heiligen Messe mitgenommen, aber sie wurde zunehmend verwirrter und konnte schon seit über 30 Jahren nicht mehr in die Kirche gelassen werden. Später ließen sich infolge ihrer Krankheit nicht einmal mehr irgendwelche Anzeichen von Verstand oder Wahrneh-mung erkennen. Nach Auskunft des mittleren Sohnes des vorerwähnten Nicolaus Britz (s. 4. Juli), der sie als Schwester seines Vaters bei sich in Pflege hatte, war sie jedoch dabei, sich von der Krankheit ein wenig zu erholen, als sie an dem besagten 26. (Juli) starb, und zwar derart plötzlich und unerwartet, dass ich nicht einmal zur letzten Ölung herbeigerufen werden konnte. Möge sie in Frieden ruhen.

Page 204: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 99 links)

1772

2da Januarii obiit Christiani Gielig in Landsweiller relicta vidua Catharina (Grauel/Grauert), agens annum aetatis octuagesimu[m] secundum, rite munita extremis omnibus, integrie etiam ad ultimum usque sensibus. R.I.P. STORB I, Nr. 211 – RIEDEL I, Nr. 384

8va Januarii obiit in molendino Trevirensi juxta Lebach Joannis Bullet filiolus Nicolaus, trigesima prima superioris mensis natus (*31.12.1771). B.D. STORB I, Nr. 95.6 – RIEDEL I, Nr. 207.6

15ta Januarii obiit in Landsweiller Joannis Jacobi Maurer et Mariae Magdalenae Schild, vi testi-monii ex parochia ad Stum Joannem (SB-St. Johann) sub manu R.Dni Hermanni Josephi Koch Can[didato] Ord[inis] Praemonstrat[ensis] ibidem parochi, legitimorum conjugum filiolus Joannes Maurer, prope bimulus (*06.02.1770), in nostro coemiterio legitime sepultus. B.D. STORB II, Nr. 262.1 – RIEDEL II, Nr. 789

31ma Jan[uarii] mane hora[m] tertia[m] confessus et s[acramenti]s viatico munitus, circa medi-um septimae subito expiravit Joannes Schaerer, triginta et aliquot annorum (*15.04.1738) coelebs in Jabach apud affinem Jacobum Groos, maritum sororis suae, cum quibus in summa pace, ad omnium satisfactionem annos suos transegerat, boni semper exempli. R.I.P. STORB I, Nr. 547.4 – RIEDEL II, Nr. 1032.4 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.)

19na Febr[uarii] obiit in molendino retro Knorschet Joannis Bommersbach filiola Anna, 11ma Junii 1771 nata. B.D. STORB I, Nr. 54.9 – RIEDEL I, Nr. 134.9

24ta Februarii obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiola Anna Catharina, 15ta Martii 1771 nata. B.D. STORB I, Nr. 319.10 . RIEDEL I, Nr. 560.10

24ta Febr[uarii] circa 12mam nocturnam obiit in Lebach Jo[ann]is Knobe p.m. relicta vidua Anna Maria (Freis), extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 362 (III) – RIEDEL I, Nr. 667 (III)

25ta[Februarii] noctu circa 11mam obiit in Lebach Jacobi Weber uxor Margretha (Dopeler) rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 691 (I) – RIEDEL II, Nr. 1381 (I)

27ma Februarii obiit in Lebach Andreae Schultz et Catharinae New conjugum filiolus Nicolaus, 5ta Xbris anno 1771ma natus. B.D. STORB II, Nr. 394.3 – RIEDEL II, Nr. 1215.3

1ma Martii obiit in Lebach praenob[ili] et doctissimi Dni Joannis Petri Schmit medici et Margrethae Plaettener conjugum filiolus Jacobus, heri baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 371.1 – RIEDEL II, Nr. 1124.1

3tia Martii obiit in Kreinhoff Jacobi Müller filiolus Joannes, 21ma Januarii 1772 natus. B.D. STORB I, Nr. 434.9 – RIEDEL II, Nr. 830.9

4ta Martii sero circa decimam nocturnam obiit in Rimmelbach honestus Jacobus Hanser, viduus, aerifossor, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 260 – RIEDEL I, Nr. 458 (Der Name ist als Johann Hansen übertragen.)

6ta Martii obiit in Lebach Margretha Schue, Jo[ann]is Adami Weber p.m. relicta vidua, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 692 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1370

Page 205: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 99 links)

1772

11ta Martii obiit in Lebach Michaëlis Draeßeler filiolus Petrus, nupera Februarii duodecima natus. B.D. STORB II, Nr. 97.3 – RIEDEL I, Nr. 280.3

13tia Martii obiit in Saubach Nicolai Schaerer filiola Magretha, secunda Decembris anni 1770 nata. B.D. STORB II, Nr. 354.1 – RIEDEL II, Nr. 1037.1

25ta Martii obiit in Lebach Petri Schmit filiola Joannata, nata 13tia hujus mensis. B.D. STORB II, Nr. 377.3 – RIEDEL II, Nr. 1122.3

26ta Martii obiit in villa Eydenborn Maria Magdalena, Jo[ann]is Georgii Baur filia legitima, 30ma Aug[usti] 1770 nata. B.D. STORB II, Nr. 28.1 – RIEDEL I, Nr. 63.1

27ma Martii obiit in Lebach Mathiae Graff filiola Anna Maria,186 anno 1770 12ma Septembris nata. B.D. STORB I, Nr. 219.5 – RIEDEL I, Nr. 406.5

4ta Aprilis obiit in molendino Trevirensi juxta Lebach Joannis Bullé filiola Maria, 5tae Septembris 1769 nata. STORB I, Nr. 95.5 – RIEDEL I, Nr. 207.5

15ta Aprilis obiit in molendino retro Knorschet ejusdem proprietarius Joannes Bommersbach, rite munitus extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 54 – RIEDEL I, Nr. 134

186 Ihr Taufname ist ANNA.

Page 206: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 99 rechts)

1772

16ta Aprilis obiit in Rimmelbach Mathiae Noß filiolus Nicolaus, 10ma Aprilis 1765 baptizatus ut supra. B.D. STORB II, Nr. 291.1 – RIEDL II, Nr. 864.1

23tia Aprilis mane ante medium 5tae subito praeter opinionem expiravit Catharina (Warken), Joannis Guttweniger p.m. sÿnodalis vidua, prope octuagenaria, durante diuturna infirmate saepius quidem at non extremum munita. R.I.P. STORB I, Nr. 255 – RIEDEL I, Nr. 449

23tia Aprilis circa sextam vespertinam obiit in eadem domo ante dicti sÿnodalis cf. Antonii Wolff filiola Anna Catharina,187 15ta Junii 1771 nata. B.D. STORB II, Nr. 469.2 – RIEDEL II, Nr. 1439.2

24ta [Aprilis] obiit in Lebach Joannis Richener filiolus Petrus, annum circiter septimum agens. B.D. STORB II, Nr. 322.1 – RIEDEL II, Nr. 928.1

9na Maji obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiola Angela, quae supra ad diem 2dam Aprilis anni 1769 legitur baptizata. B.D. STORB I, Nr. 319.7- RIEDEL I, Nr. 560.9188

23tia Maji obiit in Rimmelbach Joannes Raw, viduus octuagenario major, qui nunquam ante dicitur ex infirmitate decubuisse, superioribus tamen diebus questus, singulis nihilominus, uti ad huc hac ipsa surrexisse et manducasse ac bibisse inter inducendum exanimis sub-ito concidisse adeoque nomine me vocante, inde à paschate nullum sacramentorum participavit. R.I.P. STORB I, Nr. 473 – RIEDEL II, Nr. 907

29na Maji obiit on molendino juxta Castrum Motten apud matrem ibidem commorantem Mathiae Lidinger in Hidersdorff degentis filiolus Petrus trimulus. B.D. STORB II, Nr. 250a – RIEDEL I, Nr. 734.4

11ma Junii obiit in Lebach Mathiae Graff filiolus Nicolaus, 29na mensis Maji immediate praecedentis natus. B.D. STORB I, Nr. 219.6 – RIEDEL I, Nr. 406.6

13tia Junii obiit in Eÿdenborn Petri Hoffmann uxor Margretha (Caspar), diuturno morbo saepius, et extremum rite munita omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 296 – RIEDEL I, Nr. 510

12ma Augusti obiit in Lebach Michaëlis Knobé filiola Anna Elisabetha, quae supra ad diem 11mam Nov. 1771 legitur nata. B.D. STORB II, Nr. 226.2 – RIEDEL I, Nr. 672.2

13tia Augusti obiit in Lebach Jacobi Baur filiola Margretha, 1767 die 20ma Martii nata et [22da] baptizata. B.D. STORB I, Nr. 23.7 – RIEDEL I, Nr. 56.7

2da 7bris obiit in Rimmelbach honestus Nicolaus Boehm, civis ibidem, rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 38 – RIEDEL I, Nr. 123

187 Ihr Taufname ist CATHARINA. 188 Johann Wilhelm JOHAENTGEN hat drei Töchter mit Namen ANGELA. Die älteste ist 1766 geboren, die mittlere 1769; die jüngste 1777. Letztere stirbt im Alter von 3 Monaten. Somit kann die Angabe bei STORB, sie sei nach Losheim verheiratet gewesen, kaum zutreffen. Hier ist ganz klar die mittlere der drei Angelas gemeint, zumal in der Beurkundung als ihr Geburts- bzw. Taufdatum der 2. April 1769 genannt wird. RIEDEL hat offenbar die Angaben bei STORB ungeprüft übernommen.

Page 207: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 99 rechts)

1772

18va Septembris obiit in Saubach spectabilis Petrus Groos, maÿerus Treverensis et judicii hujatis scabinus, qui anno millesimo sexientesimo octuagesimo sexto natum se saepius dixisse refertur, fuit hac decima 18va post apoplexin quandem rite munitus omnibus et 20ma mox insequente sepultus in ambitu ecclesiae juxta prima seditia versus chorum à manu introeuntibus dextera. R.I.P. STORB I, Nr. 244 – RIEDEL I, Nr. 413

26ta Septembris obiit in molendino Trevirensi Nicolaus, Jo[ann]is Claudii Bullet p.m. relictus filius, natus 1752, 4ta Feb. baptizatus, rite munitus extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 100.12 – RIEDEL I, Nr. 205.12

21ma Octobris obiit in domo juxta Merzenbach Jo[ann]is Tyri filiolus Petrus, qui 10ma Decem-b[ris] 1761 baptizatus legitur, adeoque ante mortem non nisi confessus et unctus fuit. B.D STORB I, Nr. 639.3 – RIEDEL II, Nr. 1275.3

5ta Novembris mane obiit in Saubach Petri Stein filiolus Petrus, die 28va Junii 1771 natus. B.D. STORB II, Nr. 410.5 – RIEDEL II, Nr. 1258.5

5ta Novemb. à prandio obiit in Lebach Petri Lauer uxor 2da Elisabetha Schneider à primo puerperio, rite munita extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 389 (II) – RIEDEL I, Nr. 719 (II)

7ma Novembris obiit in Lebach Mathiae Graff filiola Elisabetha, anno 1767mo die 7ma Januarii nata. B.D. STORB I, Nr. 219.3 – RIEDEL I, Nr. 406.3

24ta Nov. obiit in Knorschet hujus loci civis Joannes Hoffmann omnibus rite munitus, relictis praeter uxorem 4 prolibus. R.I.P. STORB STORB I, Nr. 278 – RIEDEL I, Nr. 513

27ma Nov. obiit in Habach Margretha (Prinz), Petri Schmid ex Landsweiller relicta vidua, quae ad suos in Habach visitandos egressa, denio ibidem confecta est, extremis tamen omnibus rite munita, sepulta in Eppelborn. R.I.P. STORB I, Nr. 596 - RIEDEL II, Nr. 1080

5ta Decembris obiit in domo juxta Mertzenbach mulieris vagae filiola, 5 circiter mensium, quae alterum penes se habens filiolum Bipontino seu Rot Homburgensem se dixit, mater statura grandior, visa aetatis triginta et aliquot annorum. B.D. STORB II, Nr. 434.2 – Der Sterbefall ist bei RIEDEL nicht verzeichnet.

Page 208: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 100 links)

1772

17ma Decembris obiit in Landsweiller Jo[ann]is Georgii Treipp filiola Barbara, die 2da hujus ejusdem mensis nata. B.D. STORB II, Nr. 425.1 – RIEDEL II, Nr. 1291.1

1773

2da Januarii obiit in Lebach Jacobus Turner viduus, post sacram communionem 27ma superio-ris mensis in ecclesia susceptam, visus appoplexia tactus esse heri mane loquela desti-tutus est hodie ante lucem extinctus, sacro oleo unctus, sub conditione sacramentaliter et demum generaliter absolutus. R.I.P. STORB I, Nr. 662 – RIEDEL II, Nr. 1321

19na Jan. obiit in Lebach Hermannus Gabriel adolescens, excitato per colicam apostemate ut videbatur, impediente post assiduum diuturnumque vomitum continuo ex ore et naribus effluvio sanguinis, quominus s[anctis]s viatico posset muniri, confessus tamen et unctus, ac generaliter absolutus. R.I.P. STORB I, Nr. 199.3 – RIEDEL I, Nr. 369.7

7ma Februarii obiit in molendino Mottensi Catharina Puhl, Nicolai Vagete uxoris, rite munita extremis omnibus, bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 672 – RIEDEL II, Nr. 1328 (I)

17ma Februarii mox à medio tertiae meridianae obiit in Lebach Andreae Schultz uxor inde à 29na Octob[ris] anni 1770, secunda à puerperio 6ta Jan[uarii] 1773 habito secundo, nomine Catharina New ex Hirthel, mulier optima, modesta scilicet, sedula, pacifica, prolium ex praecedente matrimonio non secus ac suarum et mariti amantissima, discessit extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 394 (II) – RIEDEL II, Nr. 1215 (II)

19na Februarii obiit in Eydenborn, domo villae ad nostram parochiam pertinentis, antiquiore quidem apud filium conductorem istius partis villae, obiit inquam Gertrudis (Neubecker), Jo[ann]is Treipp p.m. ex altera parte ejusdem loci relicta vidua, rite munita extremis omnibus. R.I.P. STORB II, Nr. 423 – RIEDEL II, Nr. 1283

8va Martii obiit in Lebach Michaëlis Knobé filiolus legitimus Joannes, 6ta Augusti 1769 natus. B.D. STORB II, Nr. 226.1 – RIEDEL I, Nr. 672.1

8va Martii vespere circa horam octavam obiit in Saubach honestus illius loci civis Mathias Schmit, extremis omnibus intra quintam et sextam immediate praecedentem cum ploenissimo rationis usu parique pietatis ac resignationis indicio rite munitus, cum ante nimirum quinta hujus in ecclesia confessus fuisset et s[ancti]s sÿnaxi refectus. R.I.P. STORB I, Nr. 575 – RIEDEL II, Nr. 1094

26ta Martii obiit in Landsweiller Mathiae Brendell filiolus Mathias, 22da Julii 1772 natus. B.D. STORB I, Nr. 72.3 – RIEDEL I, Nr. 157.3

28va Martii obiit in Landsweiller Jo[ann]is Adami Koch p.m. et Annae Mariae Kiefer opilionum filiolus legitimus Jacobus, prima Octobris anni 1771 natus. B.D. STORB II, Nr. 231.2 – RIEDEL I, Nr. 681.3

24ta Maji obiit juxta Lebach apud Merzenbach Jo[ann]is Tyri uxor Anna Maria Deicheler rite munita omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 639 (I) – RIEDEL II, Nr. 1275 (I)

25ta Maji obiit in Saubach Mathias Warcken, nonagenario major, heri vespere, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 685 – RIEDEL II, Nr. 1348

27ma Maji obiit in Lebach Petri Klein filius Petrus, nupero paschate ad primam communionem admissus, sed ea primum in tecto et deinde pro viatico refectus, reliquis etiam extremis rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 358.5 – RIEDEL I, Nr. 639.5

Page 209: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 100 rechts)

1773

1ma Junii obiit in Landsweiller filia synodalis Mathiae Prütz, uxor Joannis Jochem, Anna, rite munita extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 315 – RIEDEL I, Nr. 552

1ma Junii obiit in Lebach Jacobi Straeßer filiolus Joannes, anno 1768 die 26ta Julii baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 411.1 – RIEDEL II, Nr. 1262.1

6ta Junii obiit in Saubach Jacobi Schaefer filius Mathias, annum aetatis 23tium agens, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 511.2 (Diese Beurkundung fehlt bei Storb.) – RIEDEL II, Nr. 1001.2

9ta Junii obiit in Knorschet honestus ejus loci civis Petrus Booscht, septuagenarius, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 15 - RIEDEL I, Nr. 144

12ma Junii in Jabach pie obiit Jacobus Groos, illius loci civis, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 231 – RIEDEL I, Nr. 430

13tia Junii in Lebach piissime obiit Nicolai Groos uxor Angela Burg, extremis omnibus rite munita, opti-me resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 237 – RIEDEL I, Nr. 428

17ma Junii obiit in Saubach Laurentii Schmit filiolus Jacobus, qui testimonio vicinorum pauculis dunta-xat momentis è manibus alias solicitae matris dimissus de praecipitio juxta domum opilionis delapsus in amnem fuit suffocatus: hodie quae est 18va ex commissione DDnorum officiatorum sub-latus et à me pastore solenniter sepultus, supra etiam ad 12mam Xbris 1770 baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 372.1 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1123.1

18va Junii obiit in Landsweiller Jacobi Prütz et Mariae Zangerly filiola Catharina, nona hujus nata. B.D. STORB II, Nr. 66.1 – RIEDEL I, Nr. 179.1

19na Junii obiit in Lebach Luciae Antoni mulieris vagae filia Margretha, mensium circiter quatuordecim, baptizata, ut mater ait, in Exweiller. B.D. STORB II, Nr. 9 – RIEDEL I, Nr. 13.1

22da Junii obiit in Saubach Mathias Buchheÿd viduus, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 90– RIEDEL I, Nr. 197 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

5ta Julii obiit in Knorschet Petrus Hoffmann solutus, qui à viginti annis dicitur morbo caduco graviter conflictatus esse, saltem ultimis annis curae meae non nisi lucidis subinde intervallis in domo fra-tris p.m. s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus, ultimo paschate iisdem provideri non potuit, in ultimo paroxismo sub conditione à me absolutus et unctus, viatici incapax fuit. R.I.P. Math. Cornely mppria Der Eintrag fehlt bei STORB. – RIEDEL I, Nr. 504.5

20ma Julii obiit in Landsweiller Catharina, Petri Reuter relicta filia, omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 483.4 – RIEDEL II, Nr. 925.5

30ma Julii obiit in Lebach Jo[ann]is Georgii Schaefer filiola Catharina, decima nona superioris mensis nata. B.D. STORB II, Nr. 345.1 – RIEDEL II, Nr. 1008.1

14ta Augusti obiit in Lebach Jacobi Hoffmann filiolus Joannes, 27ma Martii currentis anni natus. B.D. STORB I, Nr. 294.6 – RIEDEL I, Nr. 517.6

22da Augusti serò, scilicet septimam inter et octavam vespertinam obiit in amne, ubi alveus à Jabach versus agros inflectitur, Joannes, Nicolai Meÿsenburg ex molendino Mottensi relictus filius legi-timus, viginti circiter et trium annorum, qui dicta die in Eppellbronnen pro devotione apud confra-ternitalem Doctrinae Christianae semestralem confessus, et s[ancti]s sÿnaxi refectus, simul reci-tato cum aliis in hujate ecclesia Rosario molendinum praefatum petiturus occasione, qua non constat satis, in amnem dicto loco devenit; inde per T. Dnum Tallieur Christianissimi Regis officia-lem suo et caeterororum condominorum nomine levatus heri, hodie, quae est 25ta Augusti, mihi pro sepultura ecclesiastica commendatus, circa undecimam fuit praesente numerosa plebe in se-pulchro patris prope januam, quae est in parte orientali communis coemiterii conditus solenniter. R.I.P. STORB I, Nr. 423.5 – RIEDEL II, Nr. 793.5

23tia 7bris obiit in Landsweiller apud fratrem suum Jo[ann]em Groos opilionem ibidem Jacobus Groos,

pariter opilio in loco Biethschet, parochiae Cœllen (Köllerbach), qui testimonio dicti fratris sui ante quatuor hebdomades ad eum venit, quaerens administrationem in diuturna à priore hÿeme jam tenente infirmitate (soluti enim et coelibis status erat) hoc mane adhuc nulla mortis tum propin-quae signa dedit ego circa medium octavae ab altari festinatus ad eum, ante nihil de eo sciens, non potui, nisi data sub conditione

Page 210: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 101 links)

1773 absolutione sacramentali atque extrema unctione benedictionem, quam vocant generalem imper-tivi ad usum sensuum minime reverso, sed circa decimam penitus extincto. R.I.P. STORB II, Nr. 142 – RIEDEL I, Nr. 436

30ma Septembris obiit in Lebach honestus adolescens Jacobus Turner, fil[ius] legit[imus] Jacobi Tur-ner, qui supra ad 2dam hujus anni legitur in hoc catalogo fuit autem filius hoc felicior patre, quod paucis tantum diebus lecto affixus die hujus mensis 27ma vesperi confessus, 28va viatico, 29na ext-rema unctione et generali benedictione ploeno semper rationis et sensuum usu munitus, dicta 30ma vesperi à sexta datis vis evidentibus signis epilepseos suaviter demum exspiravit R.I.P. et cum eo cognomen Turner in hac parochia praeter unum Casparum coelibem in Landsweiller. R.I.P. STORB I, Nr. 662.5 – RIEDEL II, Nr. 1321.5

25ta Octobris obiit in Lebach Mariae Baur filiola Elisabetha, de qua supra in Catalogo Baptizatorum ad 26tam Augusti hujus anni legitur: incerto patre quibus aude, quod pater insimulatus, 29na hujus ejusdem mensis per sententiam DDnorum quatuor judicum fuerit absolutus. B.D. STORB II, Nr. 32.1 – RIEDEL I, Nr. 54.1

20ma Novemb[ris] obiit in Eidenborn honestus Nicolaus Schneider, scriniarius opificii sui satis exper-tus, caetera etiam bonis moribus. 18va omnibus moribundorum consuetis rite munitus, reliquit uxorem cum una prole, jam 13tia Julii hujus anni nata. R.I.P. STORB II, Nr. 384 – RIEDEL II, Nr. 1174

26ta Decembris obiit in Jabach honestus Petrus Groos, 12ma Januarii p hujus anni prius nuptus, omni-bus extremis rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 147 – RIEDEL I, Nr. 434

30ma Decembris obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiolus Martinus, 7ma Julii 1772 natus. B.D. STORB I, Nr. 319.11 – RIEDEL I, Nr. 560.11

1774

1ma Januarii obiit in Rimmelbach Magdalena, Friderici Schaerer relicta vidua nata Schmit septuagena-ria, omnibus moribundorum subsidiis extremum rite sunt superioribus annis in frequentibus à senio infirmitatibus saepius munita. R.I.P. STORB I, Nr. 540 (II) – RIEDEL II, Nr. 1027 (II)

3tia Januarii obiit in Lebach Nicolai Freiß uxor Anna Margretha (Bastuck), perceptis omnibus extremis bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 190 (II) – RIEDEL I, Nr. 338 (II)

12ma Jan. obiit in Knorschet Jo[ann]is Adami Baur filiola Elisabetha, gemella, 22da Nov[embris] ultimi nata. B.D. STORB I, Nr. 30.8 – RIEDEL I, Nr. 61.8

23tia Januarii, aut potuis nocte hanc inter et 22dam media[m] obiit in villa Kreinhoff alter ejusdem admo-diator Joannes Schaerer, ab Ain Rdo Dno pastore de Exweiller tanquam viciniore, et subito evo-cato extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 359 – RIEDEL II, Nr. 1025.4 u. 1041 (Anm.)

31ma Januarii obiit in der Weÿher-Mühle ejusdem molendini proprietarius Joannes Adamus Ziegeler post plurium annorumThÿsin nuper viatico sanctissimo, hoc vesperi circa quintam subito in extremis super fronte unctus. R.I.P. STORB I, Nr. 726 – RIEDEL II, Nr. 1455

4ta Februarii obiit in Lebach Mathiae Junck filiolus Joannes, 1773 die 5ta Octobris natus. B.D. STORB II, Nr. 201.5 – RIEDEL I, Nr. 574.5

5ta Februarii obiit in Landsweiller Jacobi Cathrein uxor Maria native cognomine Philippi, à R.P. Eberhardo Stein Capucino Waderensi extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 114 (I) – RIEDEL I, Nr. 224 (I)

Page 211: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 101 rechts)

1774

15ta Februarii obiit in Saubach Jacobi Prütz relicta vidua Elisabetha (Kiefer) nonagenaria, in longa infirmitate saepius et rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 76 - RIEDEL I, Nr. 168

20. Februarii obiit in Landsweiller honestus ejus loci civis Petrus Kiefer, omnibus extremis rite munitus, horis quinque ante mortem, quae decima nocturna contigit, bono adhuc usu sensuum generaliter pro absolutus. R.I.P. STORB I, Nr. 338 – RIEDEL I, Nr. 613

27ma Februarii obiit in Jabach Petri Groos 26ta Decembris anni praeteriti pie defuncti filiola Angela, 15ta Decembris dicti nata. B.D. STORB II, Nr. 147 – RIEDEL I, Nr. 434.1

10ma Martii obiit in Knorschet Nicolaus Trentz, filius bubulci ibidem, 20 annorum, rite munitus omni-bus. R.I.P. STORB I, Nr. 653.1 – RIEDEL II, Nr. 1307.1

31ma Maji obiit in Rimmelbach Maria, Richardi Muller b.m. relicta vidua, nonagenaria visa (*17.02.1721), ex relationibus ejus, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 445 – RIEDEL II, Nr. 824

29na Junii obiit in Lebach Joannes, Petri Lauer et Elisabethae Schneider p.m. filiolus, 6ta Octobris 1772 natus. B.D. STORB I, Nr. 389.5 – RIEDEL I, Nr. 719.5

2da Junii (Julii?) obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filia Margretha, 14 aut 15 annorum (*13.03.1760), rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 319.2 – RIEDEL I, Nr. 560.2

17ma Augusti post sacramenta et alia moribundorum subsidia rite et crebrius suscepta ex marasmo senili obiit in Knorschet Susanna Turner, Jo[ann]is Adami Schmit relicta vidua. R.I.P. STORB I, Nr. 569 – RIEDEL II, Nr. 1086

22da Septembris obiit in Landsweiller Petri Groos relictus filius Joannes Georgius, 18 aut 19 annorum (*09.04.1756), ante plures hebdomates extremis provisus, cum subinde surgendo spem reconvale-scentiae fecisset, hodie tamen me ab ara super equum ac properante fuit ante adventum extinc-tus, sine iterata eorum quae oportuisset administratione. R.I.P. STORB I, Nr. 246.9 – RIEDEL I, Nr. 421.9

13tia Octobris mane sub aurorâ obiit in Jabach honesti Joannis Petri Riem senioris sÿnodalis nostri uxor secunda Margretha (*Linies/Linges, verw. Schu), s[ancti]s sacramento iterato et caeteris omni-bus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 492 – RIEDEL II, Nr. 937 – FB Thalexweiler I, Nr. 1522.5 u. II, Nr 2631

13tia Octobris a meridie obiit in Saubach honesti Mathiae Altmaÿr majeri Trevirensis uxor Maria Gen-sen non uncta, eo quod sero nimis vocatus. R.I.P. STORB II, Nr. 5 (I) – RIEDEL I, Nr. 7 (I)

11ma Decembris obiit in Landsweiller, in domo Jo[ann]is Müller, Catharinae Barbarae Mersch ut se dicit Hermanni Mersch Caesareani militis sub Regimento T. Caroli Coll[o]redo merentis uxoris filia Gertrudis, viginti duorum circiter mensium, 12ma solenniter sepulta in coemiterio nostri, angulo septentrionali prope murum. B.D. STORB II, Nr. 266 (Mutter mit Tochter verwechselt) – RIEDEL II, Nr. 796.1

13tia Decembris obiit in Lebach Nicolai Schmit filiolus David, natus 21 Jan[uarii] 1764, confessus et extremum unctus. B.D. STORB II, Nr. 375.5 (Der Eintrag in Bd. I Nr. 585 ist entbehrlich.) – RIEDEL II, Nr. 1110.5

1775

19na Jan. obiit in Lebach sÿnodalis Jo[ann]is Riem filiolus Jacobus, 24ta Aprilis 1774 natus. B.D. STORB I, Nr. 489.10 – RIEDEL II, Nr. 934.10

23tia Januarii hora[m] prima[m] nocturna[m] obiit in Lebach honestus hujus loci civis Petrus Schaefer, omnibus extremis rite munitus et bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 526 – RIEDEL II, Nr. 1002

14ta Februarii obiit in Jabach Jacobi Groos p.m. filiola Catharina, die 13 hujus mensis 1772 nata. B.D. STORB I, Nr. 231.9 – RIEDEL I, Nr. 430.9

18va Februarii serâ nocte obiit in Saubach Maria, Jo[ann]is Prütz filia, anno 1759 die 28va Julii baptiza-ta, quae nunquam integrae valetudinis dicitur adhuc hodie de lecto, in quem superioribus diebus subinde ascenderit, surrexisse, et sic opinionem parentum aliorumque domesticorum fefellisse, ita ut himine mihi quidquam indicandum arbitrante, fuerit sine extremis omnibus noctua. R.I.P. STORB I, Nr. 74.3 – RIEDEL I, Nr. 174.4

3tia Martii medio secundae à meridio obiit in Lebach Claudius Schaefer, civis hujas, maÿerus Lotha-ringicus et alti judicii nuncius, anno aetatis suae, uti heri narravit, septuagesimo septimo completo, diutina infirmitate crebrius et extremum rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 508 – RIEDEL II, Nr. 997

Page 212: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 102 links)

1775

3tia Martii obiit in Lebach Petri Paulus filiola Angela, 24ta Octob[ris] anno 1771 nata. B.D. STORB II, Nr. 304.3 – RIEDEL II, Nr. 880.3

6ta Martii obiit in Lebach apud Thomam Wolff Maria Magdalena, Josephi Richts ex St Ingbert relicta filia novennis, confessa et extremum uncta ac generaliter ut vocamus, absoluta, apud praefatum mercatorem pro educatione morata, quia uxor ejus soror maris est defuncta. B.D. STORB II, Nr. 330 – RIEDEL II, Nr. 930

7ma Martii obiit in Lebach Joannis Groos filiola Catharina, 16ta Februarii anno 1774 nata. B.D. STORB II, Nr. 146.1 – RIEDEL I, Nr. 435.1

9na Martii obiit in Lebach Wenzeslai Grantzler et Annae Mariae Weÿrich filiolus Antonius, qui supra ad 17mam Novembris 1773 notatur natus et baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 137.2 – RIEDEL I, Nr. 389.2

9na Martii obiit in Saubach Adami Schaefer filiolus Joannes, 7ma Octobris 1773 natus. B.D. STORB I, Nr. 516.7 – RIEDEL II, Nr. 1005.7

10ma Martii obiit juxta Lebach in molendino Trevirensi Joannis Bullé filiolus Joannes Mathias, 2da Feb-ruarii hoc anno natus. B.D. STORB I, Nr. 95.8 – RIEDEL I, Nr. 207.8 u. 9 (Angaben unstimmig)

11ma Martii obiit in Saubach Joannis Schmit filiolus Joannes, 28va Octobris anno 1770 natus. B.D. STORB II, Nr. 367.2 – RIEDEL II, Nr. 1120.2

14ta Martii obiit in Saubach apud Jo[ann]em Bucheÿdt Gerardi Harth vidua Anna Gertrudis Solimann, septuagenaria major post omnia moribundorum subsidia rite suscepta fuit hac in parochia et vici-nia ostiatim vagata. R.I.P. STORB II, Nr. 337 – RIEDEL I, Nr. 460

19na Martii obiit in Lebach Tohmae Wolff filiola Catharina, die 11ma Julii 1774 baptizata. B.D. STORB II, Nr. 470.6 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1438.6

20ma Martii obiit in Lebach Anna (NN), Martini Deicheler p.m. relicta vidua, quae certo affirmatur an-num aetatis octuagesimum sextum explesse, ab aliquot diebus tantum decumbens, fuit extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 144 – RIEDEL I, Nr. 251

21ma Martii obiit in Lebach Petri Paulus filiola Catharina, nata 23tia Decembris 1772. B.D. STORB II, Nr. 304.4 – RIEDEL II, Nr. 880.4

4ta Junii obiit in Lebach Anna, Mathiae Bauer filiola, 1774 die 3tia Novembris nata. B.D. STORB I, Nr. 32.8 – RIEDEL I, Nr. 60.8

10ma Junii obiit in Lebach Michaëlis Draeßeler filiola Catharina, nata 23tia Aprilis 1775. B.D. STORB II, Nr. 97.4 – RIEDEL I, Nr. 280.4

16ta Junii à vesperi in fodina calcis ad laevam prati retro Landsweiller versus Eyweiller tendentis occubuit mole terrae super incidentis oppressus honestus Wilhelmus Schaefer ex Landsweiller, domus Turner dum viveret inquilinus, septuagenario major, 12ma hujus mensis, quae fuit altera à confra-ternitate nostra semestrali, sacra sÿnaxi in publica ecclesia nostra inter caeteros senes hac die accedere solitos refectus 18va à potestate saeculari, praemisso ejus in casum examine, extraditus (?) et in communi coemiterio sepultus, ac consuetis exequiis pro congruo honoratus. R.I.P. STORB I, Nr. 529 – RIEDEL II, Nr. 992

25ta Julii obiit in Lebach Wilhelmi Meerfeld uxor Gertrudis Schmit, in longa plurium annorum infirmitate saepius, heri autem ab apoplexi haud restituto usu sensuum, non nisi absoluta et extremum uncta. R.I.P. STORB I, Nr. 424 – RIEDEL II, Nr.

15ta Augusti obiit in molendino retro Knorschet Petri Blaß et Elisabethae Bommersbach filiola Barbara, prima superioris Junii baptizata. B.D. STORB II, Nr. 52.2 – RIEDEL I, Nr.

21ta aut potius nocte hanc inter et 22dam Augusti media obiit in Lebach Sebastiani Klein quondam in Exweiller ludimagistri relicta vidua Catharina Schreiner ex Hahn oriunda, rite omnibus per R.D. Busch provisa. R.I.P. STORB I, Nr. 359 S. 104

3tia Septembris circà medium nonae vespertinae obiit in Lebach honestus sutor Joannis Petrus Kal-lenborn, qui dominica infra octavam assumptionis B[eatae] M[ariae] V[irginis], quae erat Au-gusti vigesima ex confraternitatis Cathecheticae in Eppelborn dies semestralis, ibidem s. sÿnaxi refectus prima hujus subitu vi morbi fuit sic correptus, atque usu rationis mansit destitutus, ut non potuerit nisi fundata opinione bonae vitae, absolvi et ungi sacramentaliter generaliterque ut vocant, benedici. R.I.P. STORB I, Nr. 108 – RIEDEL I, Nr. 587

Page 213: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 102 rechts)

1775

5ta Septembris mane primo quadrante post quartam obiit in Lebach honestissima Anna Puhl, Joannis Hoffmann Abbatiae Lautrensis in hac parochia majeri, conjux extremis omnibus rite munita et optime resignata. Sepulta in ecclesia ad altare S[ancti] Josephi, alias B[eatae] M[ariae] V[irginis] in ambitu meridionali, juxta prima sedilia, pulo supra iconem S[ancti] Aloysii, quem imprimis tum in vita, tum in morte coluerat. R[equiescat] I[n] P[ace] STORB I, Nr. 289 – RIEDEL I, Nr. 512

4ta Octob[ris] sero vesperi obiit in Lebach Nicolai Schmit tibialium textoris filiola Angela, 1772 prima die Junii nata. B.D. STORB II, Nr. 375.8 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1110.8

8va Octobris obiit in Lebach Joannis Rinck et Susannae Malter posterioris ex Uhrweiler oriundae conjugum vagorum filiola Anna Maria, decem hebdomadarum. B.D. STORB II, Nr. 329 – RIEDEL II, Nr. 954.1

31ma Octob[ris] obiit in molendino retro Knorschet Margretha (Bauer), Wilhelmi Bommers-bach relicta vidua, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 57 – RIEDEL I, Nr. 131 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

6ta Novemb[ris] obiit in Knorschet Jacobi Weber filiolus Jacobus, 23tia Aug[usti] 1773 natus. B.D. STORB II, Nr. 447.2 – RIEDEL II, Nr. 1382.2

16ta Novemb[ris] obiit in Lebach Nicolai Kallenborn filiolus Petrus, heri natus. B.D. STORB II, Nr. 205.3 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 589.3

8va Decembris obiit in Lebach Claudius Leder, bubulcus, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 390 – RIEDEL I, Nr. 726

1776

19na Januarii à sexta vespertina obiit in Lebach Maria Catharina Leder coelebs, immediate praecedentis soror, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 391.3 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 723.3

29na Januarii obiit in Eidenborn Jo[ann]is Georgii Baur filiolus Petrus, die 27ma hujus ejusdem mensis natus. B.D. STORB II, Nr. 28.4 – RIEDEL I, Nr. 63.4

10ma Februarii obiit in Saubach honestus ejusdem loci agricola Petrus Stein post sacramenta et alia moribundorum subsidia rite suscepta, bene pro inculpata vita etiam in morte re-signatus. R.I.P. STORB II, Nr. 410 – RIEDEL II, Nr. 1258

10ma Martii obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiola Elisabetha, 19na superioris mensis na-ta. B.D. STORB I, Nr. 319.13 – RIEDEL I, Nr. 560.13

24ta Martii obiit in Lebach Jacobi Braun filiola Catharina, 21ma Decembris ultimi nata. B.D. STORB II, Nr. 60.1 – RIEDEL I, Nr. 151.1

5ta Aprilis obiit in Saubach Joannis Warcken filiola Maria, quatuordecim aut quindecim anno-rum (*15.02.1762), rite extremis omnibus munita. R.I.P. STORB I, Nr. 681.6 – RIEDEL II, Nr. 1357.6

9na Maji obiit in Landsweiller Anna Maria Hoffmann, Adami Reuter b[eatae] m[emoriae] ibi-dem primi mariti, et Casparis Wirtz in Lebach defuncti secundi mariti vidua, extremis om-nibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 481 – RIEDEL II, Nr. 924

12ta Maji obiit in Saubach Margretha Raw, Mathiae Lang p.m. ex Michaëlbach vidua, omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 472.3 u. II, Nr. 315 – RIEDEL II, Nr. 905.3 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

Page 214: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 102 rechts)

1776

30ma Maji vesperi circa medium nonae obiit in Lebach Nicolai Freichel uxor Anna Catha[rina *Zangerlé], septuagenaria (*23.11.1707), ut asseritur, major, rite munita extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 181 – RIEDEL I, Nr. 323

8va Junii obiit in Landsweiler Mathiae Brendell filiola Catharina, anno 1774 die 24ta Novemb-[ris] nata. B.D. STORB I, Nr. 72.4 – RIEDEL I, Nr. 157.4

22da Junii obiit in Fraw Lautren Joannis Schmit filiola Elisabetha, 19na Augusti 1775 in Jabach nata. Fuit autem in Fraw Lautren apud sororem mortua, redux ex Wallerfangen, quo eam parentes pro remperanda valetudine asportarant. B.D. STORB II, Nr. 366.1 – RIEDEL II, Nr. 1127.1

17ma Julii obiit in Landsweiller Maria (*Schott verw. Schuh), Petri Freiß secunda uxor, durante longa infirmitate crebrius et rite omnibus munita. R.I.P. STORB I, Nr. 191 (II) – RIEDEL I, Nr. 339 (II)

19ta Augusti à meridie 4tam inter et 5tam obiit n Landsweiller Joannes Zangerlé, sub 30ma Maji hic supra notatae frater, iterato et extremum munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 724 – RIEDEL II, Nr. 1448 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

2da Octobris obiit in Landsweiller Adami Zangerlé uxor Margretha Straeser, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 473 (I) – RIEDEL II, Nr. 1450 (I)

15ta Decembris obiit in Lebach Margretha, Petri Baur et Annae Mariae Schaefer conj[ugum] molitoris leg[itima] filia, 1749 die 4ta Februarii baptizata, quae ex longo famulata contracta hydropesi rediens, sex hebdomates decumbens apud parentes gravissimos do-lores patienter passa, omnibus rite munita, optima vestibus suis B.M.V. in ecclesia nostra dono oblatis pie discessit. R.I.P. STORB I, Nr. 33.8 – RIEDEL I, Nr. 53.8

Page 215: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 103 links)

1777

2da Januarii obiit in Landsweiller Jacobi Weber filiolus Jacobus, hac eadem die natus, ex festinato propter vitae periculum baptismo ab obstetrice baptizatus et a me autem solenniter rebaptizatus. B.D. STORB II, Nr. 446.3 – RIEDEL II, Nr. 1383.3

1ma Februarii obiit in Lebach Anna, Jo[ann]is Riem synodalis filiola, 1771 die 11ma Novemb- [ris] nata. B.D. STORB I, Nr. 489.9 – RIEDEL II, Nr. 934.9

7ma Februarii obiit in Lebach Joannes Richener filiola Maria, 6ta Novemb[ris] 1776 nata. B.D. STORB II, Nr. 322.7 – RIEDEL II, Nr. 928.7

19na Februarii obiit in Rimmelbach Mathiae Noß P filiolus Petrus, septima Septembris anno 1775 natus. B.D. STORB II, Nr. 291.4 – RIEDEL II, Nr. 864.4

20ma Februarii ante 12mam meridianam obiit in Lebach Jacobi Johaentgen vidui filius Joannes Adamus, die 24ta mensis Martii anno 1758 baptizatus, qui 15ta currentis mensis morbo pectorali correptus, ut dicitur, hodie mane adhuc surrexit è tecto, sumptaque – vomitiva quam vocant, misere cruciatus, roboris sui praejudicio fefellit omnem suspicionem mortis propinquae, adeo ut, ego in subito articulo jam dicto prius monitus accurrensque, absolu-tionem, sub conditione datam, spe redituri à convulsione usus rationis per aliquot adhuc momenta distulerim hac tamen data, accurrens ad ecclesiam, oleumque infirmorum af-ferrens, non nisi super fronte tumultuarie et conditionate potuerim inungere, visum ali-quot dum taxat reliquias spiritus ducere. R.I.P. STORB I, Nr. 316.8 – RIEDEL I, Nr. 558.8

6ta Martii obiit in Lebach Nicolai Knobé filiolus Mathias, ann 1770 die 26ta Aprilis natus. B.D. STORB I, Nr. 364.8 – RIEDEL I, Nr. 671.8

9na Martii seu potius media nocte hanc inter et octavam intercedente obiit in Lebach Mathiae Junck filiolus Joannes, anno 1775 die 15ta Decembris natus. B.D. STORB II, Nr. 201.7 – RIEDEL I, Nr. 574.7

10ma Martii vesperi circa 5tam obiit in ecclesiae molendino Joannis Weber secunda uxor Margretha Weÿrich, omnibus moribundorum subsidiis rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 690 (II) – RIEDEL II, Nr. 1380 (II)

11ma Martii obiit in Lebach Mathiae Junck filiola Anna Elisabetha, 1774 die 4ta Novemb[ris] nata. B.D. STORB II, Nr. 201.6 – RIEDEL I, Nr. 574.6

16ta Martii circa duodecimam diurnam obiit in Trevirensi juxta Lebach molendino Claudii Bullet p.m. relicta vidua Anna Catharina (Schmitt), omnibus moriturorum subsidiis rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 100 (III) – RIEDEL I, Nr. 205 (III)

24ta Martii obiit in Lebach Nicolai Knobé filiolus Jacobus, 1772 die 18va Aprilis natus. B.D. STORB I, Nr. 364.9 – RIEDEL I, Nr. 671.9

26ta Martii obiit in Lebach Petri Lauer filiolus Nicolaus, 15ta Maji anni superioris natus. B.D. STORB I, Nr. 389.6 – RIEDEL I, Nr. 719.6

15ta Aprilis obiit in Hahn Joannes, filiolus Michaëlis Klein, 12ma Julii 1773 natus. B.D. STORB II, Nr. 215.3 – RIEDEL I, Nr. 642.4

30ma Aprilis obiit in Lebach Jacobi Johaentgen filiola Catharina, tertia hujus ejusdem mensis nata. B.D. STORB II, Nr. 189.1 – RIEDEL I, Nr. 561.1

25ta Maji obiit in Landsweiller Joannis Groos opilionis filiolus Petrus, 19na Aug[usti] 1776 natus. B.D. STORB II, Nr. 139.1 – RIEDEL I, Nr.

31ma Maji obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiola Angela, 16ta Februarii 1777 nata. B.D. STORB I, Nr. 319.14 – RIEDEL I, Nr. 560.14 (s. auch die Fußnote S. 99 rechts.)

Page 216: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 103 rechts)

1777

31ma Maji obiit in Lebach Andreae Schultz filiola Barbara, 1776 die 13tia Septembris nata. B.D. STORB II, Nr. 394.6 – RIEDEL II, Nr. 1215.6

6ta Julii circa undecimam nocturnam obiit in Lebach Jacobi Straeßer filiolus Mathias, 1774 die 12ma Maji natus. B.D. STORB II, Nr. 411.3 (Das Sterbedatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1262.3

18va Aug. obiit in Knorschet Jo[ann]is Hoffmann filiola Barbara, heri baptizata. STORB II, Nr. 174.2 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 521.2

4ta Septembris mané post nonam obiit in Lebach Nicolaus Brendel, hujus loci civis, agricola et caupo, omnibus extremis rite munitus ac bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 73 – RIEDEL I, Nr. 154.9

29na Septembris obiit in Hahn Petri Kiefer ex Landsweiller et Margrethae Riem ex Hahn filiolus Petrus, 13tia hujus ejusdem mensis ibidem natus. B.D. STORB II, Nr. 211.1 – RIEDEL I, Nr. 614.1

12ma Octob[ris] obiit in Lebach Antonius Bianco, der Lumpen Krämer, qui a multo jam tempore visus hÿdropesi laborare, 8va hujus sumpto largius vino a domo domum redux ad suos in horreum vi-duae Claudii Leder b.m. coepit jubere, me vocarent sui, sed illi hoc consuetudini illius à potu tri-buentes omiserunt me monere, usque in sequentem diem, qua statim accedens, nullo deprae-henso signo rationis, moribundum tamen cernens, sub conditione absolvi aliquot ante septimanis in ecclesia confessum et inde extremam unctionem dedi, hodie media antequam exspiraret hora, frustra saepius expetito signo, demum sub conditione absolvi. R.I.P. STORB I, Nr. 46 – RIEDEL I, Nr. 106

2da Novembris obiit in Lebach Jo[ann]is Petri Kallenborn relictus filius Mathias, 1768 die 2da Maji bap-tizatus, confessus et unctus, plurium incapax quia nunquam sanus. B.D. STORB I, Nr. 108.6 – RIEDEL I, Nr. 587.6

2da Decembris mane post quartam obiit in Lebach Nicolai Knobé sÿnodalis uxor Maria Groos, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 364 (I) – RIEDEL I, Nr. 671 (I)

2da Decembris manè circa horam secundam obiit in Knorschet Joannes Adamus Hoffmann coelebs, rite munitus extremis omnibus, s[ancti]s Eucharistiae quidem iterato. STORB I, Nr. 277.3 – RIEDEL I, Nr. 504.3

11ma Decemb[ris] obiit in Jabach Joannis Baur et Joannae Groos filiola Anna Catharina, 1773 die 8va Aprilis nata. B.D. STORB II, Nr. 21.1 – RIEDEL 64.1

16ta Decembris noctu circa decimam in Jabach apud Jo[ann]em Schmit obiit ejus famula Catharina Wollmann ex Beuren oriunda extremis omnibus rite munita. R.I.P.STORB II, Nr. 472 – RIEDEL II, Nr. 1443

19na Decemb[ris] circa sextam vespertinam in Lebach apud Davidem Schmit obiit Casparus, Adami Schmit et Mariae Bernardi conjugum hic notorum filius legit[imus] nuperrimo, ut pater aperit, festo die Ascensionis Domini baptizatus in Limbach. B.D. STORB II, Nr. 381 – RIEDEL II, Nr. 1117.4

26ta Decemb[ris] obiit in Saubach Jo[ann]is Schmit filiolus Mathias, die prima Augusti anno 1772 natus. B.D. STORB II, Nr. 367.3 – RIEDEL II, Nr. 1120.3

1778

4ta Januarii mane paulo ante horam septimam obiit in molendino ecclesiae juxta Lebach bonae notae adolescens Christophorus Ternes ex Merzig oriundus, molendi peritus, et ad hoc subsidio in dicto molendino defunctus fideliter, discessit rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 415 – RIEDEL II, Nr. 1267

26ta Januarii obiit in Lebach Nicolai Caspar filiola Margretha, die decima hujus nata. B.D. STORB II, Nr. 81.2 – RIEDEL I, Nr. 220.2

27ma Januarii obiit in Lebach Jacobi Speicher filiolus Nicolaus, anno 1775 die 7ma Novembris natus. B.D. STORB I, Nr. 339.1 – RIEDEL II, Nr. 1241.1

31ma Januarii obiit in Landsweiller Nicolai Neumaÿr filiola Margretha, die 31ma Juli 1777 nata. B.D. STORB II, Nr. 290.5 – RIEDEL II, Nr. 861.5

18va Martii obiit in Lebach apud proavum Nicolaum Graff et avum Jo[ann]em Riem Anna Maria, Jo[ann]is Schaerer et Catharinae Riem conjugum in Knorschet filia legitima. B.D. NS. Fuit mortua, matre à benedictione post partum commorante apud dictos parentes. STORB II, Nr. 352.1 – RIEDEL II, Nr. 1039.1 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

Page 217: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 104 links)

1778

18va Martii obiit in Lebach Nicolaus, Mathiae Schmit junioris filiolus, 1ma Junii 1771 natus. B.D. STORB II, Nr. 373.3 – RIEDEL II, Nr. 1121.3

29na Martii obiit in Landsweiller Gertrudis, Adami Koch opilionis ibidem defuncti relicta filiola, octo annorum, heri cum alteri ejus sorori de extremis proviserem adhuc tam remota à periculo mortis visa, ut nihil monerer, adeoque nihil munita. STORB II, Nr. 231.1 – RIEDEL I, Nr. 681.2

11ma Aprilis obiit in Kreinhoff Jacobi Müller filius Jacobus, per R.D. Pleins sacellanum in Exweiller rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 434.3 – RIEDEL II, Nr. 830.3

17ma Aprilis obiit in Knorschet Nicolai Schaerer filiolus Joannes, natus 21ma Aug[usti] 1774. B.D. STORB II, Nr. 357.5 – RIEDEL II, Nr. 1036.5

7ma Maji obiit in Saubach Joannis Warcken filiolus Joannes, anno 1774 die 24ta Novembris natus. B.D. STORB I, Nr. 681.12 – RIEDEL II, Nr. 1357.12

5ta Junii obiit in Landsweiller Theodorici Lehnard filiolus Petrus, prope bimellus. B.D. Parentes vagi. STORB II, Nr. 248 – RIEDEL I, Nr. 728.1

21ma Augusti obiit in Lebach Mathiae Junck filiola Angela, die 18va Julii immediate praeceden-tis nata. B.D. STORB II, Nr. 201.9 – RIEDEL I, Nr. 574.9

25ta Augusti obiit in Lebach Petri Freichel filiola Catharina, die 20ta Augusti anno 1777 nata. B.D. STORB II, Nr. 119.2 – RIEDEL I, Nr. 328.2

26ta Augusti mane circa medium horae nonae obiit in Lebach honestus Michaël Schneider, sartor et mercator, qui durante longae gravique ex calculi doloribus infirmitate, crebro et extremum omnibus moribundorum subsidiis rite munitius fuit. R.I.P. STORB I, Nr. 609 – RIEDEL II, Nr. 1170

29na Augusti obiit honestus adolescens Joannes Baur, Petri Baur molitoris ex Lebach filius, qui ad convehenda ligna focaria educto in sÿlvam retro Mottense Castrum curru patris, auri-gis ex Völcklingen praegrandi arbori elevandae insudantibus, opem laturus, fallente infeli-citer instrumento levatorio percussus ab incidente super caput immani trunco fuit enec-tus, datoque statim in facto notorio dominorum satraparum consensu 30ma, quae erat dies dominica, ad vesperum in coemiterio nostro sepultus. R.I.P.189 STORB I, Nr. 33.12 – RIEDEL I, Nr. 53.12

11ma Septembris obiit in Lebach apud Mathiam Schmit juniorem viri cujusdam vagi et cruribus luxati, qui de Jo[ann]em Beeles ex Waderen oriundum dicit, uxor, quam senecio affir-mat suam et Catharinam Weldin appellat, 40 et aliquot annorum, omnibus moribundo-rum subsidiis hac eadem 11ma rite provisa. R.I.P. STORB II, Nr. 40 – RIEDEL I, Nr. 96 (Die Sterbedaten sind von beiden irrtümlich dem Ehemann zugeordnet worden.)

189 Übersetzung: Am 29. August starb der ehrbare Jüngling Johann Bauer, Sohn des Müllers Peter Bauer aus Lebach. Er war mit dem Wagen seines Vaters in den Wald hinter Schloss La Motte gefahren, um Holz zu holen. Dort bot er einer Fuhrmannschaft aus Völklingen, die sich abmühte, einen riesigen Baumstamm anzuheben, seine Hilfe an. Unglücklicher Weise versagte dabei die Hebevorrichtung, der mächtige Stamm fiel ihm auf den Kopf und er war sofort tot. Nachdem die Schlossherrschaft unverzüglich von dem Vorfall in Kenntnis gesetzt worden war und ihr Einverständnis erklärt hatte, wurde er am Sonntag, dem 30. (August) gegen Abend auf unserem Friedhof beigesetzt. Möge er in Frieden ruhen.

Page 218: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 104 links)

1778

16ta Septemb[ris] obiit in molendino ecclesiensi juxta Lebach Anna Maria Schaerer, Mathiae Weber relicta vidua, omnibus moribundorum subsidiis rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 696 – RIEDEL II, Nr. 1375

16ta Octobris obiit in Lebach Jacobo Creützer sutor, omnibus moribundorum subsidiis rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 117 – RIEDEL I, Nr. 707

27ma Octobris obiit in Lebach Joannis Leder filiolus Joannes Georgius, die 17ma hujus ejus-dem mensis natus et baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 247.6 – RIEDEL I, Nr. 727.6

17ma Nov[embris] obiit in Jabach Jacobus Groos adolescens, diuturno morbo saepe et extremum rite munitus omnibus ac bene resignatus. R.I.P. STORB II, Nr. 143 – RIEDEL I, Nr. 432

28va Nov[embris] obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiolus Martinus, die 6ta Septemb[ris] hujus anni natus. B.D. STORB I, Nr. 319.15 – RIEDEL I, Nr. 560.15

7ma Decembris die medio tertiae matutinae obiit charissima agnata mea Maria Margretha Blasius190 ex sorore matris meae Margretha Seitz et Joanne Blasius legitimis conjugibus in loco Grenderich191 parochiae Seenheÿm nata anno 1735, die 28va Octobris in Seen-heÿm baptizata, quae oeconomia tenuitatis meae inde ab anni 1763 die tertia Maji pari prudentiae peritiae ac fidelicitatis laude administrata, lenta pthÿsi à tribus et dimidio an-nis se prodente omnibus mediis per peritissimos in tota late vicinia D.D. medicos frustra suggestis consumpta, post sacramenta aliaque spiritualia subsidia iterato et pie suscepta placidissime in meis manibus expiravit, suis inter caeteros precibus agonem commendan-tibus (Fortsetzung nächste Seite)

190 Sie ist eine Kusine mütterlicherseits von Pfarrer Mathias CORNELY, und zwar die Tochter einer Schwester seiner Mutter. Diese hieß mit Mäd-chennamen SEITZ und war eine verheiratete BLASIUS. 191 Ortsgemeinde innerhalb der heutigen Verbandsgemeinde Zell/Mosel (Landkreis Cochem-Zell/Rheinland-Pfalz). Senheim ist ein Nachbarort.

Page 219: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 104 rechts)

1778 Reverendo Dno primissario hujate Busch et venerando patre Crescentio Thomé, Treverensi, Capu-cino de Wadern. Corpus ejus octava die Decembris mane mox ab hora decima per R.D. Deme-rath, pastorem de Exweiller, ministrantibus aliis duobus presbÿteris solennissime fuit humatum in ecclesia nostra sub gradibus cathedrae: anima die nona Decembris à jam dictis D.D. presbÿteris et omnibus ex vicinia accurrentibus tam confratribus meis quam terminariis, amore defunctae utique accitis per solennes exequias jam dicta, et insequente die fuit Domino commendata, exe-quiis iterum die 15ta à praefato R.D. pastore in ipsius ecclesia cum sex aliis presbÿteris insigni charitate repetitis. Quae omnia in perpetuam grati animi tesseram hic consignanda putavi.

Math. Cornelÿ, pastor in Lebach mppria. R.I.P. 7ma Januarii ad 30mam habendam p. R.D. Brück past[or] in Eppelborn et Definitor una cum aliis accurrit. R.I.P. STORB II, Nr. 50 – RIEDEL I, Nr. 117

10ma Decemb[ris] obiit in Lebach Jacobus Braun sartor, omnibus moribundorum subsiiis rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 60 – RIEDEL I, Nr. 151

1779

7ma Januarii mane ante decimam obiit in Lebach Nicolaus Groos viduus, iterato et extremum omnibus munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 237 – RIEDEL I, Nr. 428

15ta Januarii obiit in Lebach Claudii Schaefer vidua Catharina Baur, rite munita omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 508 – RIEDEL II, Nr. 997

16ta Jan[uarii] obiit in Jabach Catharina Maÿ, Petri Baur uxor, omnibus moribundorum subsidiis rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 37 – RIEDEL I, Nr. 59

31ma Jan[uarii] obiit in Knorschet Barbara Schweitzer, Jo[ann]is Hoffmann relicta vidua, iterato et ext-remum omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 278 – RIEDEL I, Nr. 513

3tia Februarii obiit in Eidenborn Jo[annis]is Georgii Baur filiolus Joannes Gerhardus, 11ma Jan[uarii] 1777 natus. B.D. STORB II, Nr. 28.5 – RIEDEL I, Nr. 63.5

14ta Aprilis obiit in villa Eidenborn Theobaldi Lesch filiolus Nicolaus, in Reisweiller ante sex menses, ut pater ait, baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 251 – RIEDEL I, Nr. 744.1 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.)

23tia Aprilis obiit in Lebach Caspari Prütz et Mariae Johaentgen filiolus Jo[ann]es Georgius, 17ma Octobris 1778 natus. B.D. STORB II, Nr. 65.1 – RIEDEL I, Nr. 181.1

24ta Maji obiit in Lebach Martini Ampher filiola Margretha, 1778 die 23tia Julii nata. B.D. STORB II. Nr. 8.7 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 11.7

18va Julii obiit in Lebach Jacobi Straeßer filiolus Petrus (Johann?), 14ta Octob[ris] 1778 natus. B.D. STORB II, Nr. 411.5 (s. auch unter dem Datum 23. September 1780.) – RIEDEL II, Nr. 1262.5 (Datum falsch zugeordnet.)

27ma Julii obiit in Lebach Jo[ann]is Tyri filiolus Mathias, die 19na hujus ejusdem mensis natus. B.D. STORB I, Nr. 639.10 – RIEDEL II, Nr. 1275.10

31ma Julii obiit in Lebach Jo[ann]is Tÿri filiola Margretha, soror gemella immediate praecedentis Ma-thiae Tyri, uno partu cum eodem ut ante nata. B.D. STORB I, Nr. 639.11 – RIEDEL II, Nr. 1275.11

29na Aug[usti] obiit in Lebach Michaëlis Petri Kleinbaur et Catharinae Winn legitimorum conjugum filiola Margretha, duorum et prope dimidii anni. B.D. STORB II, Nr. 222.3 – RIEDEL I, Nr. 650.3

18va Octobris obiit n Lebach Petri Schmit filiolus Joannes, 4ta ejusdem natus et 5ta baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 377.7 – RIEDEL II, Nr. 1122.7

19na Novembris circa meridiem obiit in Hahn ejus loci agricola Ludovicus Warcken, 15ta confessus et s[ancti]s viatico munitus, hodie ad horam nonam extremum unctus et benedictione Apostolica, quam generalem vocant absolutionem, provisus. R.I.P. STORB I, Nr. 684 – RIEDEL II, Nr. 1356

19na Decemb[ris] in Lebach obiit Francisci Baur et Elisabethae Bauß legit[imum] conjug[um] filiola An-na, hac eadem die à R.P. Lagrange è Conventu Augustinianorum Saar Ludovicensi (Saarlouis) baptizata. B.D. STORB II, Nr. 18.2 (Die Daten sind komplett falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 65.2

31ma Decemb[ris] obiit in Lebach Petri Schmit uxor Angela Groos, rite munita extremis omnibus. R.I.P. STORB II, Nr. 376 (I) – RIEDEL II, Nr. 1128 (I)

Page 220: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 105 links)

1780

12ma Januarii obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen filiolus Nicolaus, 25ta Septembris 1779 natus. B.D. STORB I, Nr. 319.16 – RIEDEL I, Nr. 560.16

25ta Januarii obiit in Lebach honestus Nicolaus Graff, scabinus alti hujatis ut vocant judicii, vir, quod hic mirere pacificus, christiane simplex ac pius, natus ut dicitur anno 1709 – extremis omnibus ri-te munitus – extinctus medio decimae noctis quae 25tam et 26tam Jan[uarii] intercedit. R.I.P. STORB I, Nr. 221 – RIEDEL I, Nr. 402

26ta Februarii obiit in Saubach Barbara, Mathiae Raw opilionis ibidem filia, circiter unius et viginti an-norum, quae pluribus jam annis specie quadam epilepsiae conflictata, fuit alias saepius in domo sanctissimis ecclesiae sacramentis munita, nupera die dominica, quae erat 13tia hujus, in templo hujate mihi confessa et pane fortium roborata, recrudescente ante aliquot dies malo heri con-vulso penitus usu rationis sacramentaliter absoluta, extremum uncta, et generaliter, ut vocamus, benedicta à R.P. Barnaba Castellano Ord[inis] Minorum S[ancti] Francisci Recollectorum è Con-ventu Beuricensi, ex commissione Mathiae Cornely, pastor mppria. R.I.P. STORB II, Nr. 313.1 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 909.9

2da Aprilis, quae erat Dominica in Albis (Weißer Sonntag), mane inventa est ad latus decrepiti Jacobi Baur in Jabach expirasse uxor illius secunda Maria Schreiner ex Hahn oriunda paria decrepita, quae feria 4ta immediate praecedente, suum pascha fecerat in ecclesia nostra cum conjuge suo. R.I.P. STORB I, Nr. 21 (III) – RIEDEL I, Nr. 49 (III)

4ta Aprilis obiit in Hahn Jacobi Baur filiola Maria Joanna, die quinta Februarii hujus anni nata. B.D. STORB II, Nr. 19.2 – RIEDEL I, Nr. 66.2

14ta Aprilis obiit in Lebach Joannis Leder filiolus Joannes Adamus, prima Aprilis natus. B.D. STORB II, Nr. 247.7 – RIEDEL I, Nr. 727.7

18va Maji obiit in der Weÿher Mühle Petri Ziegeler et Barbarae Kockeler filiolus Joannes, primogenitus, 2da hujus natus. B.D. STORB II, Nr. 478.1 – RIEDEL II, Nr. 1460.1

5ta Julii obiit in Landsweiller Jacobi Weber filiola Margretha, anno 1775 die 9na Februarii nata. B.D. STORB II, Nr. 446.2 – RIEDEL II, Nr. 1383.2

29na Julii eadem quae nata etiam denata est die Petri Treipp ex Lebach filiola Maria. B.D. STORB I, Nr. 643.8 – RIEDEL II, Nr. 1290.8 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.)

1ma Augusti obiit in Knorschet Nicolai Schwinn et Annae Maas filiola Anna Maria, die 2da Jan[uarii] hujus anni nata. B.D. STORB II, Nr. 401.3 – RIEDEL II, Nr. 1227.3

19na Aug[usti] obiit in Knorschet Jacobi Weber filiolus Jacobus, natus 30ma Octobris 1779. B.D. STORB II, Nr. 447.5 – RIEDEL II, Nr. 1382.5

20ma Aug[usti] obiit in Knorschet ejusdem Jacobi Weber, qui ante, filiolus Joannes, die 25ta De-cemb[ris] 1777 natus. B.D. STORB II, Nr. 447.4 – RIEDEL II, Nr. 1382.4

21ma Aug[usti] obiit in Lebach Nicolai Schneider et Catharinae Schaerer filiola Margretha, 1779 die 31ma Maji nata. B.D. STORB II, Nr. 386.1 – RIEDEL II, Nr. 1179.1

13tia [Septembris] obiit in Lebach Thomae Wolff filiola [Anna Maria] ex gemellis anno 1779 die 12ma Martii natis prima. B.D. STORB II, Nr. 470.9 – RIEDEL II, Nr. 1438.9

17ta Septembris obiit in Jabach Petri Schmit, modo vidui, et defunctae Angelae Groos filiola Mar-gretha, 1775 tertia Apr[ilis] nata. B.D. STORB II, Nr. 376.1 – RIEDEL II, Nr. 1128.1

21 Septemb. obiit in Lebach Jo[ann]is Groos et Margrethae Hoffmann conjugum filiola Anna, 1778 die 17ma Decemb[ris] nata. B.D. STORB I, Nr. 146.3 – RIEDEL I, Nr. 435.3

23 Sept. seu nocte hanc et inter et 24tam media[m] obiit in Lebach Jacobi Straeser et Catharinae Groos filiolus Petrus, 1778 14ta Octobris natus. B.D. STORB II, Nr. 411.5 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) Dieser Todesfall ist auch unter dem 18. Juli 1779 beurkundet. – RIEDEL II, Nr. 1262.5 (Das Sterbedatum ist falsch übertragen.)

Page 221: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 105 rechts)

1780

25ta Septemb[ris] obiit in Lebach Thomae Wolff filiola [Elisabetha] ex gemellis anno 1779 die 12ma Martii natis, altera. B.D. STORB II, Nr. 470.10 – RIEDEL II, Nr. 1438.10

3tia Octob[ris] obiit in ecclesiensi juxta Lebach molendino Joannis Weber et Margrethae Weÿrich b.m. filiolus Jacobus, anno 1775 die 23tia Septembris natus. B.D. STORB I, Nr. 690.8 – RIEDEL II, Nr. 1380.8

4ta Octob[ris] obiit in Lebach synodalis Nicolai Knobé ex prima uxore Maria Groos 1776 die 7ma Jan[uarii] nata filiola Catharina. B.D. STORB I, Nr. 364.11 – RIEDEL I, Nr.

12ma Octob[ris] obiit in Lebach apud Philippum Weÿrich fratrem matris suae adolescens Joannes Müller ex Rimlingen, sartor, qui ante duos prope annos apud praedictum ob infirmitatem diutius versatus et tandem alio digressus paucis ab hinc diebus fuit curru huc adductus, iam in Wiesbach adhuc sana mente viatico, hic autem extrema unctione et generali benedictione munitus, plurium saltem hic incapax. R.I.P. STORB II, Nr. 282.1 (Der Verstorbene war nicht der Onkel, sondern der Neffe von Philipp WEYRICH, einem Bruder seiner Mutter.) RIEDEL II, Nr. 828

16ta Octob[ris] obiit in Landsweiller Joannis Steill opilionis et Annae Mariae Trentz conjug[um] filiolus Petrus, annum agens quartum (*09.02.1777). B.D. STORB II, Nr. 407.7 – RIEDEL II, Nr. 1248.7

20ma Octob[ris] obiit in Saubach Nicolai Schweitzer filiolus Petrus, a[nn]o 1780 die 14ta Feb[ruarii] natus. B.D. STORB II, Nr. 400.6 – RIEDEL II, Nr. 1223.6 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

25ta Octob[ris] obiit in Lebach Gerhardi Froehlich et Annae Mariae Baur filiolus Jacobus, die 26ta Feb[ruarii] hujus currentis anni natus. B.D. STORB II, Nr. 122.4 (Das Sterbedatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 361.4

26ta Octob[ris] obiit in Lebach Petri Lauer et Joannae Joost leg[itimum] conjug[um] filiolus Georgius, die 28va Januarii currentis anni natus. B.D. STORB I, Nr. 389.8 – RIEDEL I, Nr. 719.8

5ta Novemb[ris] obiit in Saubach Mathiae Altmaÿr et Catharinae Johaentgen filiola Anna, 1777 die sexta Februarii nata. B.D. STORB II, Nr. 5.1 – RIEDEL I, Nr. 7.1

19na Novemb[ris] hora[m] prima[m] noctis obiit in Landsweiller apud Adamum Zangerlé Franciscus Tÿri, heri vespere circa 6tam a me rite munitus omnibus, ploeno tamen usu rationis et cum bona resignatione, non prius; quia non diu ante fuit ad parochiam adduc-tus, licet aegrolans jam, ut ipse mihi dixit, inde à festo S[ancti] Wendelini, relictis cum uxore quinque liberis parvulis, fuit in parochia notus, bone famae et acceptus omnibus. R.I.P. STORB II, Nr. 431 – RIEDEL II, Nr. 1277 (Anmerkung)

23tia Novemb[ris] obiit in Lebach Mathiae Schmit et Annae Schmit leg[itimum] conjug[um] filiolus Andreas, 1777 die 13tia Augusti natus. B.D. STORB II, Nr. 373.6 – RIEDEL II, Nr. 1121.6

24ta Novembris obiit in Saubach Jacobi Frechel uxor Maria Raw, die vigesima hujus ad meridiem rite à me munita extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 176 (Der Todestag ist falsch übertragen.) RIEDEL I, Nr. 325

27ma Novembris pie susceptis pridie et nudius tertius omnibus sacramentis etc. mane à sexta obiit in Saubach sÿnodalis Georgii Jager filia unica Maria, Nicolai Schweitzer uxor, relic-tis parvulis quinque liberis, qui utinam ad eam pietatem modestiam caeterasque virtutes adolescant, quibus mater vixit. R.I.P. STORB II, Nr. 400 (I) – RIEDEL II, Nr. 1223 (I)

16ta Decemb[ris] mane ab hora 5ta obiit in Jabach decrepitus senecio Jacobus Baur in diu-turna plurium annorum infirmitate saepius et nuper extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 21 – RIEDEL I, Nr. 49

Page 222: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 105 rechts)

1780

16ta Decemb[ris] mane post octavam obiit in Rimmelbach virtuosa per omnem ultra 50 annos extensam vitam coelibem vitam Anna Müller, longa[m] hydrope saepius et nuper ex-tremis omnibus ac adhuc hodie media hora ante quam expiraret, s[acramenti]s sÿnaxi munita. R.I.P. STORB II, Nr. 282.2 – RIEDEL II, Nr. 822.1

22da Decemb[ris] mane circa sextam obiit in Lebach Adamus Schott octuagenario, sicut supra notatus Jacobus Baur ex Jabach, scabinus hujatis judicii, nonagenario major, rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 629 – RIEDEL II, Nr. 1189

1781

1ma Jan[uarii] mane circa nonam obiit in Lebach Petri Treippe uxor Anna Maria, immediate ante inscripti Adami Schotte filia, relictis septem prolibus impuberibus, rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 643 (I) – RIEDEL II, Nr. 1290 (I)

13tia Januarii vesperi circa septimam obiit in Hahn Petrus Müller, Ill[ustrissi]mi et Excell[entissi]mi D[omi]ni de Hagen S.C. Maj. Consil. Int. et Concilii Imperalis aulici praesidis, in hujate, ut vocant, alto judicio majerus fundalis, extremis omnibus rite munitus, bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 444 – RIEDEL II, Nr. 829

18va Januarii paulo ante quartam pomeridianam obiit in Lebach apud sororium Petrum Baur Philippus Schneider coelebs, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 608.5 – RIEDEL II, Nr. 1164.5

21ma Januarii hora[m] tertia[m] à meridie obiit in molendino ecclesiae juxta Lebach ejus quasi proprietarius Joannes Weber, ejusdem et omnium abjunctorum aedificiorum, domus nimirum, molae binae (Fortsetzung nächste Seite)

Page 223: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 106 links)

1781

et preli olei, nec non penarii ad culinam juncti, huicque contigui stabuli, tandem ex horrei cum insitis eidem, ex utraque parte stabulis è fundamentis restaurator. – Expiravit placi-de, susceptis pie omnibus moribundorum subsidiis, bene resignatus, relictis licet binis ex primo et binis ex secundo matrimonio prolibus parvulis, jam penitus pupillis. R.I.P. Baptizatus fuit 1735 die 12ma Junii. Sepultus 23 Jan[uarii] in ecclesia nostra seu templo, vi juris a patre ipsius secundum Catalogum Sepulchrorum in libro hunc praecedentem expresso acquisiti, sepultus inquam ad dextram, à crucifixo petitam primo loco juxta me-dium in ecclesia ambitum in linea tertia seu duodecim aut tredecim pedes infra scampum communicantium. Hunc enim locum illius sepulturae designabat dictus Catalogus mentio-nem faciendo de altari S[ancti] Huberti, quod modo in novo templo ex condigno est B.M.V. ad dexteram nimirum altaris majoris, cujus ad sinistram altare S[ancti] Josephi, imagine S[ancti] Huberti super altari majore statuta[m]. STORB I, Nr. 690 – RIEDEL II, Nr. 1380

9na Febr[uarii] obiit in Landsweiller apud sÿnodalem Mathiam Pritz Mathiae Gutendorff et Catharinae Grünenwaldt conjugum vagorum filius legitimus Petrus, die 8va Jan. praece-dentis mensis Januarii in villa Wahlen natus. B.D. STORB II, Nr. 151.2 – RIEDEL I, Nr. 448.2

17ma Martii obiit in Knorschet infans Anna, 7ma hujus baptizata, quae supra notatur Nicolao Paulus à non ignotis allata. B.D. STORB I, Nr. 457.9 – RIEDEL II, Nr. 879.9

17ma Martii obiit in Lebach Thomae Wolff filiolus Jacobus, anno 1776 die 23ta Septembris natus. B.D. STORB II, Nr. 470.7 – RIEDEL II, Nr. 1438.7

21ma Martii obiit in Lebach Adami Weÿrich et Angelae Bianco filiolus Joannes, anno 1779 die 23tia Decembris natus. B.D. STORB II, Nr. 453.1 – RIEDEL II, Nr. 1417.1

23tia Martii mox ab hora[m] quinta[m] vespertina[m] obiit in Lebach Margretha Braun, Jo[ann]is Braun et Catharinae (Schneider) defunctorum conjugum relicta filia192 apud Petrum Lauer, secundum praefatae Catharinae maritum, omnibus rite munita et bene praeparata. R.I.P. NS. Lege Margretha Lauer, Petri Lauer et dictae Catharinae filia legitima, errorem causavit filia iterato dictae Catharinae ex Jo[ann]e Braun adhuc superstes. STORB I, Nr. 66 u. Nr. 389.2 – RIEDEL I, Nr. 719.2

29na Aprilis obiit in Lebach Francisci Stumm et Catharinae Leder filiola Maria Josepha, nata die 24ta Feb[ruarii] huj[us] anni. B.D. STORB II, Nr. 413.1 – RIEDEL II, Nr. 1264.1

23tia Maji obiit in Saubach Mathias Raw opilio, omnibus extremis rite munitus et bene resignatus. R.I.P. STORB II, Nr. 313 – RIEDEL II, Nr. 909

26ta Julii ad vesperum obiit in Saubach apud socerum Jo[ann]em Warcken Joannes Kraemer, omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 236 – RIEDEL I, Nr. 693

192 Hier hat sich der Beurkundende zunächst geirrt: MARGARETHA (*01.12.1765) ist nicht die Tochter von Johann BRAUN (†07.03.1761), sondern von Peter LAUER, den ihre Mutter (†07.09.1770) am 21.02.1762 in 2. Ehe geheiratet hat. Im Nachsatz erklärt er seine Verwechslung.

Page 224: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 106 links)

1781

1ma Augusti circa quartam meridianam obiit in Landsweiller Nicolaus Renther coelebs, de-crepitus, qui oneraturus cursum collectis in agro mergitibus prolapsus, ita celeriter exspi-ravit, ut primum equitem ad vocandum me approperantem des assequeretur in platea loci hujus secundus mortis jam factae nuncius. R.I.P. STORB I, Nr. 480.1 – RIEDEL II, 923.1

22da Augusti mane circa 10mam obiit in Landsweiller Georgius Treipp sutor, qui 13tia hujus ploeno cum usu rationis confessus, et s[acramenti]s viatico munitus, 17ma in laethargo unctus et generali, ut vocant, absolutione benedictus, nunquam amplius sibi videtur resti-tutus ex eo, quod ego, momens, ut ad primum indicium recuperationis animi, me quamvis non necessarium vocarent, tamen à satis piis et solicitis non sum vocatus. R.I.P. STORB II, Nr. 425 – RIEDEL II, Nr. 1291

21ma Aug[usti] obiit in Landsweiller Petri Grünewald et Annae Mariae Werner filiolus Jacobus, 1780 die 2da Maji natus. B.D. STORB II, Nr. 149.3 – RIEDEL I, Nr. 444.4

8va Septemb[ris] in amne juxta Trevirense molendinum infra Lebach suffocata est Jo[ann]is Bullé et Margrethae Riem filiola Johannetta, anno 1776 die 25ta Februarii nata. B.D. STORB I, Nr. 95.9 – RIEDEL I, Nr. 207.10

13tia Octob[ris] obiit in Knorschet Jo[ann]is Schaerer et Catharinae Riem filiolus Joannes, 29na Aprilis 1781 natus. B.D. STORB II, Nr. 352.3 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1039.3

15ta Novemb[ris] obiit in Saubach Maria Schaerer, honesti Georgii Jager sÿnodalis secundi sui mariti uxor, durante longo morbo saepius, et extremum rite omnibus munita, pie expi-ravit mane hora quarta. R.I.P. STORB I, Nr. 313 – RIEDEL I, Nr. 534

7ma Decemb[ris] à meridie obiit in Knorschet Petrus Schaerer coelebs, qui 4ta hujus à festo S[anctae] Barbarae susceptis sacramentis redux è Reisweiller monuit comites ut per tenebras caverent, sibi (Fortsetzung nächste Seite)

Page 225: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 106 rechts)

1781

à lapidum fodina[m] juxta[m] Knorschet profundum hiante, ipse in cam ratus procul dubio se paulo longius adhuc inde abesse, fuit ita illapsus et laesus, ut susceptis ante horam a medio noctis praeteritae primam omnibus extremis, ploeno usu rationis et decente pietatis exercitio, nullam partem corporis inferioris posset movere. R.I.P. STORB I, Nr. 544.6 – RIEDEL II, Nr. 1026.6

7ma Decemb[ris] medio 5tae vespertinae obiit in Lebach ancilla Phillippi Weirich, Margretha Schmit, ex Kirperich oriunda, omnibus moribundorum subsidiis rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 381.4 – RIEDEL II, Nr. 1133

16ta Decembris hora[m] secunda[m] post medium noctis obiit in Knorschet Jacobus Weber, sexaginta sex aut septem circiter annorum (*25.04.1717), hÿdrope 14 mensium patientissime tolerata, saepius, et extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 689 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1376

1782

23 Jan[uarii] à meridie ante 4tam obiit in Saubach honestus Georgius Jager, synodalis hujus parochiae, vir prudens, aequus, religionis et charitatis studiosus, hodie circa decimam susceptis pie, sicut per vitam, extremis omnibus de manu mea. R.I.P. STORB I, Nr. 313 – RIEDEL I, Nr. 534

3tia Februarii à meridie ante horam quartam obiit in Lebach honestus Petrus Klein, textor lini

septuagenarius (*24.08.1710), vir simplex ac pius, extremis omnibus rite munitus et bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 358 – RIEDEL I, Nr. 639

7ma Februarii à meridie primam inter et secundam obiit in Lebach apud patrem Nicolaus Gräff, adolescens 25 circiter annorum (*08.09.1747), sutor, lenta phÿsi consumptus, extremis omnibus christianorum subsidiis rite munitus. R.I.P. Der Eintrag fehlt bei Storb. – RIEDEL I, Nr. 405.3

10ma Februarii obiit in Saubach Joannis Kraemer pie defuncti filiolus Petrus, anno 1779 die 30ma Martii natus. R.I.P. STORB II, Nr. 236.1 – RIEDEL I, Nr. 693.1

11ma Feb[ruarii] obiit in sylva retro Knorschet Joannis Schira filiola Maria, 23tia Jan[uarii] ibidem nata. B.D. STORB II, Nr. 132.1 – RIEDEL II, Nr. 1051.6

24ta Feb[ruarii] sero ad occasum solis obiit in Lebach Elisabethae Freiß supra ad diem 13tiam Octob[ris] inscripta filia Elisabetha. B.D. STORB II, Nr. 116.1 – RIEDEL I, Nr. 342.1

27ma Martii obii mane post medium octavae obiit in Lebach Phillippus Weÿrich, faber lignarius, quod opificium heri adhuc exercuerat usque ad meridiem, praeterita nocte circa horam secundam fuit extremis omnibus rite munitus à R.P. Chrÿsantho Zweiffel Ord[inis] Eremit[arum] S[ancti] Augustini è Conventu Trevirensi, qui tertiam jam hebdomatem supplet vices meas in infirmitate mea parochiam administrando. Defunctus. R.I.P. STORB I, Nr. 710 – RIEDEL II, Nr. 1414

31ma Martii hora[m] post mediam noctem secunda[m] obiit in Jabach Mathias Treippe, bubulcus ibidem, durante longo morbo saepius à me et postremo à praefato R.P. Augustiniano extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 641 – RIEDEL II, Nr. 1288

Page 226: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 106 rechts)

1782

20ma Maji obiit in Lebach Petri Treippe filiolus Henricus, die 3tia hujus mensis baptizatus. B.D. STORB I, Nr. 643.10 – RIEDEL II, Nr. 1290.10

20ma Julii obiit in Lebach Petri Schneider et Catharinae Baur filiola Catharina, anno 1781 die 23tia Februarii nata. B.D. STORB II, Nr. 388.1 – RIEDEL II, Nr. 1176.3

13tia Aug[usti] obiit in Lebach Mathiae Baur et Agathae Deichler filiola,193 hodie cum fratre Claudio supra à me ba rebaptizato nata, quae fuit tantum ab obstetrice baptizata et interea, quo accessi extincta. B.D. STORB II, Nr. 30.8 – RIEDEL I, Nr. 62.9

15ta Aug[usti] obiit in Landsweiller Petri Grünenwaldt et Annae Mariae Werner legitima filiola Catharina, nuper 30ma Julii nata. B.D. STORB II, Nr. 149.4 – RIEDEL I. Nr. 444.5

24ta Aug[usti] obiit in Lebach Mathiae Baur et Agathae Deichler conj[ugum] leg[itimus] filiolus Claudius, 13tia hujus mensis natus. B.D. STORB II, Nr. 30.9 – RIEDEL I, Nr. 62.8

14ta Septemb[ris] obiit in Lebach Johannae Braun filiola Catharina, prope quinquennis, quam illa famulans in Saar-Brücken conceperat et in Hÿdersdorff baptizari curaverat. B.D. Der Eintrag fehlt bei Storb. – RIEDEL I, Nr. 152.1 (Der Sterbeeintrag fehlt.)

18ta [Septembris] obiit in sylva retro Knorschet filiolus Petri Koche, Petrus, supra ad 29nam Aug[usti] in Catalogo Baptizatorum notatus. B.D. STORB II, Nr. 233.1 – RIEDEL I, Nr. 682.5

193 Das weibliche Zwillingskind war von der Hebamme notgetauft worden und gleich nach der Geburt verstorben, hatte aber noch keinen Namen.

Page 227: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 107 links)

1782

26ta Septemb[ris] obiit in Saubach filiola Adami Schaefer, Maria, 1779 die 2da Martii nata. B.D. STORB I, Nr. 516.9 – RIEDEL II, Nr. 1005.9

11mâ Octob[ris] mane circa horam decimam obiit in Saubach Joannes Prütz uxoratus, extremis omni-bus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 74 – RIEDEL I, Nr. 174

16ta Octob[ris] obiit in Saubach Nicolai Schweitzer filiolus Jacobus, 1772 die 4ta Novemb[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 400.3 – RIEDEL II, Nr. 1223.3

22da Octob[ris] obiit in Rimmelbach Philippi Hoffmann filiola Barbara, 21ma ultimi Septembris nata. B.D. STORB II, Nr. 179.6 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 520.6

31ma Octob[ris] obiit in Rimmelbach ante fati Philippi Hoffmann filiolus Jacobus, anno 1779 die 7ma Febr[uarii] natus. B.D. STORB II, Nr. 179.5 – RIEDEL I, Nr. 520.5

10ma Novemb[ris] manè 3tio quadrante ante quartam apud me in domo scholari habitantem obiit R[everen]dus D[omi]nus Petrus Johaentgen, anno 1759 die 22da Janu[arii] baptizatus, legitimo thoro Petri Johaentgen et Catharinae Frantzen conjugum adhuc in Lebach, honeste se, tum agricultura, tum opere coriario alentium natus. Qui anno 1770 mense Julio exeunte propter eximias dotes à me ad rudimenta grammatices admissus, anno 1771 mense Novembri ad supremam hujus pa-lestrae classem P.P. Societatis Jesu Treviris praesentatus, per omnes scolas sic excelluit, ut gratis ad seminarium cooptaretur, in eoque ab ipso R[everen]d[issi]mo et Ser[enissi]mo Dom[i]no Archi Episcopo foeliciter regnante titulo mensae donaretur. Hoc igitur currente anno ob maturitatem judicii et dignos clerico mores super aetate dispensatus, die 16ta nuperi mensis Martii ad sacrā presbÿtera-tus ordinem evectus, primam missam die 2da Aprilis, quae erat altera paschatis, cum ingenti toti-us viciniae exultatione in ecclesia nostra parochiali celebravit, moxque in confessionali aeque ac cathedra se exponens, summam omnium aestimationem meruit à variis pastoribus in subsidium cûrae, à R.P. Priore Tholejensi ad tradendam novitiis ipsius clericis theologiam expetitus, propter infirmatatem pectoris nulli deferre potuit, sed apud me mansit, in curâ animarum, quantum pos-set, se exercitaturus. Verum rupto nuper apostemate, et omnibus ab Eximio D[omi]no Dörner Tre-viris inter medicinae professores seniore expectissimo cassum per aestatem adhibitis, tandem die et hora quibus supra occubuit, optime resignatus, et extremis omnibus munitus tanto quidem majore parentum, consanguineorum totiusque viciniae luctu, quanto certior cum illo spes recidit. Sepultus in presbÿterio juxta scamnum choralium, quod extat ad cornum Epistolae, pedibus ejus uno passu remanentibus à scamno communicantium. R.I.P. STORB I, Nr. 320.3 – RIEDEL I, Nr. 559.3

12ma Nov[embris] obiit in Lebach Petri Lauer et Joannae Joost conjug[um] filiolis Margretha, 15ta Maji hoc anno nata. B.D. STORB I, Nr. 389.9 – RIEDEL I, Nr. 719.9

20ma Nov[embris] in sÿlva retro Knorschet obiit Anna Maria (NN), Joannis Paul uxor, omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 297 – RIEDEL II, Nr. 872

28va Nov[embris] obiit in Saubach Joannis Schneider decrepita uxor Angela Schmit, rite munita omni-bus. R.I.P. Der Eintrag fehlt bei STORB. – RIEDEL II, Nr. 1180 (I)

29na Nov[embris] obiit in Lebach Andreae Schultz filiola Elisabetha, die 24ta superioris mensis nata. B.D. STORB II, Nr. 394.9194 - RIEDEL II, Nr. 1215.9

17. Dec[embris] obiit in sÿlva retro Knorschet Joannis Schirar et Elisabethae Knobelauch filiolus Nicolaus, 6ta hujus mensis ibidem natus. B.D. STORB II, Nr. 132.2 – RIEDEL II, Nr. 1051.7

19na Dec[embris] vesperi circa horam nonam in Castro Motte obiit Jacobus Arnaud, hortulanus tum ibidem, tum in Förhn per annos valde multos, in instrumento admissionis Mottensi de anno 1749 scribitur, natus in Provincia Galliae Poitier[s] alias dicitur Centenarius quin Centenario major, mihi visus à Centenis haud procul abesse. In ultimo morbo viaticum cum bono usu rationis, extremam autem unctionem et generalem, ut vocamus, absolutionem extra illum accepit. R.I.P. STORB II, Nr. 10 – RIEDEL I, Nr. 15

194 Die von STORB übertragenen und von RIEDEL übernommenen Daten entsprechen nicht den Angaben im Kirchenbuch. Die hier erwähnte ELISABETH kann wohl kaum posthum 1808 in Losheim geheiratet haben. Als ihr Geburtsdatum ist der 24.10.1782 angegeben. Somit liegt ganz offensichtlich eine Verwechslung mit ihrer Schwester ANNA ELISABETH vor (STORB II, Nr. 394.8 bzw. RIEDEL II, Nr. 1215.8).

Page 228: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 107 rechts)

1782

28va Decemb[ris] Michaël Turnus ex Uchtelfang[en], parochiae Eppelborn, quadragenarius, qui ante annos complures mente motus (causa, quam rumor de obtrusa in vito uxore spargit, à D[omi]no pa-rocho negatur) nuper è domo insanienticum, quae Saraponti est, profugus, in vicinia aliquamdiu oberravit, in Scheuren tamen festo Nat. D.N. fertur ad sacramenta admissus fuisse, caetera vide statim infra, utpote pro certiore informatione nolari dilata. STORB II, Nr. 430 (Der Vorname fehlt u. das Todes-jahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1324

1783

5ta Jan[uarii] obiit in Lebach Petri Johaentgen filiola Catharina, die 22da Septembris nuperi nata. B.D. STORB I, Nr. 320.14 – RIEDEL I, Nr. 559.15

Superioribus tandem diebus huc ad locum nostrum remeans dato à diversis cauponibus ad confortandum miserum vino non nihil liberaliore, vesperi hesterno aliud hospitium quaerere jussus, sed non sicuti rumor sparsit è domo violenter ejectus à cauponarum aliquo (de quo dom[i]ni judices saeculares examen instituerunt) noc-te ultima fuit in stabulo Joannis Adami Kallemborn exceptus, hoc mane ante illud inventus semianimis, et inde ad Jo[ann]em Klein asportatus, mox ut ad fornacem fuit è feretro de- et ad refocillandum compositus exspiravit, adeo cito ut nuncius mortis eum qui ad inducendum me astabat, occuparet ad januam domicilii mei. Recognitio juridica corpus non permisit terrae mandari ante quintam Januarii, ac horam hujus diei ter-tiam pomeridianam mandatum autem est ad dextram portae orientalis, qua intratur ad coemiterium nost-rum, proxime ad ambitum. R.I.P.

13 Jan[uarii] obiit in Trevirensi sic dicto molendino juxta Lebach Joannis Bullé et Margrethae Riem filiolus Joannes Georgius, 5ta hujus mensis natus et 6ta baptizatus. B.D. STORB I, Nr. 95.13 – RIEDEL I, Nr. 207.14

23tia Jan[uarii] circa decimam obiit in villa Eidenborn apud fratrem Georgium Baur Catharina Baur coelebs ex Jabach, nuper s[ancti] synaxi hodie mane iterum viatico, extrema unctione et generali absolutione munita. R.I.P. STORB I, Nr. 21.5 – RIEDEL I, Nr. 49.5

23tia Jan[uarii] vesperi circa sextam obiit in Lebach Nicolaus Freiß, anno aetatis suae, ut ipse dixit, septuagesimo quarto, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 190 – RIEDEL I, Nr. 338

NS. 19na Decemb[ris] (1782) mane 8tavam inter et 9nam in villa Eidenborn obiit Joannes Hoffmann de-crepitus, nocte immediate praecedente à me munitus extremis omnibus. R.I.P. per inadvertent. scrinis notatus causa casus Michaëlis Turnus supra. Der Eintrag fehlt bei STORB. – RIEDEL I, Nr. 507

29na Jan[uarii] medio 3tiae pomeridianae in molendino Mottensi obiit Jacobi Froelich uxor Barbara Baur, sacramentis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 121 (I) – RIEDEL I, Nr. 362 (I)

30ma Jan[uarii] 3tio fere quadrante ante primam à media nocte obiit in Lebach Mathias Schotte, senex coelebs, perceptis paulo ante sacramentis cum sufficiente usu rationis, qui non nisi ad unctionem sinistrae manus visus deficere jussit generalem quam vocamus absolutionem fastinare moxque dictis vixdum litaneis ad hunc articulum praescriptis, brevibus tamen suspirationibus germanice interpositis, exspiravit. R.I.P. STORB II, Nr. 389 – RIEDEL II, Nr. 1190

30ma Jan[uarii] obiit in Lebach Jo[ann]is Müller et Annae Mariae Weber filiolus Jacobus, 27 Jan[uarii] 1782 natus. B.D. STORB II, Nr. 276.2 – RIEDEL II, Nr. 834.2

4ta Febr[uarii] obiit in Saubach Mathiae Warcken et Mariae Müller filiola Maria, die 20ma superioris men-sis nata. B.D. STORB II, Nr. 444.1 – RIEDEL II, Nr. 1359.1

8va Februarii comparebat Joannes Hoffmann ex Lebach, dicens se habere literas certo sibi significantes, filium suum Michaëlem 30ma superioris mensis Genevae defunctum esse, qui ante sesqui annos nomen militiae Gallicae dederat. R.I.P.195 STORB II, Nr. 182 – RIEDEL I, Nr. 517.3

14ta Febr. obiit in Lebach Mathiae Junck filiolus Petrus, 1779 die 21ma Junii natus. B.D. STORB II, Nr. 201.10 – RIEDEL I, Nr. 574.10

22da Martii obiit in Landsweiller relicta Petri Kiefer vidua Catharina (Boos), extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 338 – RIEDEL I, Nr. 613

195 Die Eltern des Verstorbenen, Johann Jacob HOFFMANN (1729-1787) aus Lummerschied und Anna Maria SCHMIT aus Lebach, haben 1757 in Lebach geheiratet. Ihr Sohn Johann Michael ist am 30.07.1762 als drittes Kind in Lebach geboren (STORB I, Nr. 294). STORB hat diesen ver-wandtschaftlichen Zusammenhang offenbar nicht gesehen. Daher gehören seine Angaben in Bd. II, Nr. 182, in den vorerwähnten Kontext (Freundliche Mitteilung von Markus HEINRICH, Niedersaubach).

Page 229: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 108 links)

1783

2da Aprilis obiit in Jabach Mathias, Jacobi Groos relictus filius, quindecim aut sexdecim circiter annorum (*24.01.1769), ad quem accurrens non potui, nisi data subito sacramentali absoluti-one, unguere et sub unctione pedum exspiravit. R.I.P. STORB I, Nr. 231.8 – RIEDEL I, Nr. 430.8

2da Aprilis obiit in Saubach decrepita Mathiae Schmit vidua Anna Maria Prütz, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 575 – RIEDEL II, Nr. 1094

8va Aprilis obiit in Lebach Joannis Engel uxor Barbara (Ziegler), omnibus moribundorum subsidiis rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 102 (I) – RIEDEL I, Nr. 297 (I)

13tia Aprilis obiit in Lebach Margretha Turner, Mathiae Collet relicta vidua, extremis omnibus munita. R.I.P. STORB I, Nr. 128 – RIEDEL I, Nr. 236.1

19na Aprilis obiit in Saubach Jacobus Speicher, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 339 – RIEDEL II, Nr. 1241

20ma Aprilis obiit in Saubach uxor Jacobi Müller, Catharina (*Eckert), durante morbo crebrius et ad extremum omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 434 S. 122 (Das Sterbedatum ist bei Storb II, Nr. 282 als Einzeleintrag verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 830 Nach dem EB Thalexweiler, Bd. I, Nr. 1685 ist sie am 20.02.1799 in Thalexweiler verstorben.)

21ma Aprilis medio duodecimae ante meridiem obiit apud me adhuc in domo scholari haerentem R[everendus] D[omi]nus Henricus Steffens, natus Treviris, qui triginta et amplius annis capellanus tum in Nunkirchen, tum in Eppelborn et Hÿdersdorff, ultimo S[anc]ti Joannis Baptistae exutus omni conditione è Bettingen venit ad me hospitium petens, febri circa S[ancti] Bartholomaei contracta nuper visus esse liberatus, semper tamen adhuc quaestus gliscentes per membra igniculos, dicta hodie missa matutina ad fornacem se compositurus, subito coepit exclamare inconditos dolores in spina dorsi, his cito tamen demum remittenbus regressus in ecclesiam ad confessionale, indeque redux domum cir-ca tertium quadrantem ante decimam inter obambulandum volens absolvere breviarium subito deliquium passus, adhibitis nequid quam agitationibus, spiritu melissae quem vo-cant, aliisque, quae ad manum mediis, dicta hora fuit apoplexia extinctus, ante tamen adhuc sub conditione absolutus et unctus die 23tia in ecclesia nostra prae gradibus scam-ni communicantium juxta medium ambitum ad latus altaris B.M.V. sepultus. R.I.P. STORB II, Nr. 403 – RIEDEL II, Nr. 1247

25ta Aprilis obiit in Lebach Michaël Appel, fibularius ex Merzig, frequenter huc cum uxore ve-niens ad diversa ex laminis bracteis fabricanda, qui nuncio primo accurrente ad vo-candum me à superveniente, secundo statim dicebatur mortuus. R.I.P. STORB II, Nr. 11 – RIEDEL I, Nr. 14

4ta Maji circa duodecimam obiit in Lebach apud Davidem Schmit (in cujus domo et immediate praecedens discessit) Martina Gutweniger (Hier endet der Eintrag.) STORB II, Nr. 154 – RIEDEL I, Nr. 449.1

11ma Maji mane hora[m] quarta[m] obiit in Lebach antefati Davidis Schmit uxor Catharina Guttweniger, rite munita extremis omnibus et bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 565 – RIEDEL II, Nr. 1111

12ma Maji à prandio medio secundae obiit in Rimmelbach Elisabetha Müller, coelebs, omnibus extremis rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 282.4 – RIEDEL II, Nr. 835

2da Junii mane ante horam quartam obiit in Lebach uxor mercatoris et cauponis Thomae Wolff, Elisabetha Klein, quae ex pleuridite, qua quinque ante diebus fuerat correpta abortum passa, à me adhuc baptizatum, extremis rite et pie susceptis discessit bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 470 – RIEDEL II, Nr. 1438

Page 230: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 108 rechts)

1783

13tia Junii mane circa 4tam inventa est in suo lecto mortua Claudii Leder in Lebach relicta vidua Catharina Bier, quae ante aliquot hedomates provisa, extremis carere debuit incuria suorum. R.I.P. STORB I, Nr. 390 – RIEDEL I, Nr. 726

16ta Junii obiit in Lebach Jo[ann]is Riem et Barbarae Graff filiolus Jacobus, 1781 die 2da Maji natus. B.D. STORB I, Nr. 488.10 – RIEDEL II, Nr. 939.10

21ma Julii obiit in Saubach Nicolai Schaerer et Margrethae Schmit filiolus Joannes, natus 25ta Maji nuperi. B.D. STORB II, Nr. 354.8 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1037.8

4ta Aug[usti] obiit in Lebach Bernardi Koenig clavorum fabri filia Maria, in Wiesbach ante an-nos 12 baptizata, nuper hic ad primam communionem pro s[ancta] viatico admissa et reliquis munita. R.I.P. STORB II, Nr. 235.1 – RIEDEL I, Nr. 685.1 (Der Sterbeort ist bei beiden falsch übertragen.)

5ta Septemb[ris] obiit in Lebach Caspari Prütz et Mariae Johaentgen filiolus Mathias, natus 19na Julii 1782. B.D. STORB II, Nr. 65.3 – RIEDEL I, Nr. 181.3

22da Septemb[ris] mane circa undecimam obiit in Lebach Maria Bastuck, uxor Joannis Wer-ner, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 462 (I) – RIEDEL II, Nr. 1406 (I)

5ta Octob[ris] obiit in Lebach Mathiae et Anna Schmit conjugum filiolus Mathias, natus 1781 die 22da Aug[usti] B.D. STORB II, Nr. 363.1 – RIEDEL II, Nr. 1121.7 STORB weist handschriftlich – leider im Original – darauf hin, dass hier eine Verwechslung seitens des Pfarrers vorliegt: In der Tat sind die Eltern des Kindes Mathias ausweislich des Taufregisters – s.S. 36 links, 22. August – Johannes Schmit und Anna geb. Rau. Seltsamerer Weise ist dieser Todesfall erneut beurkundet – und zwar auf dieser Seite unter dem 30. Dezember – ohne dass dies als Korrektur ausgewiesen wird. Das könnte bedeuten, dass der vorliegende Eintrag korrekt ist, weil es sich um einen Sohn von Mathias Schmit und Anna geb. Schmit (STORB II, Nr. 373) handelt, jedoch das verstorbene Kind falsch zugeordnet wurde.

28va Octob[ris] obiit in Lebach Joannis Freiß et Mariae Baur filiola Maria, 1782 die 16 Febr[uarii] nata. B.D. STORB II, Nr. 109.1 – RIEDEL I, Nr. 347.1

6ta Nov[embris] obiit in Lebach Wilhelmi Johaentgen et Catharinae Riem filiola Elisabetha, die trigesima ultimi mensis Augusti nata. B.D. STORB I, Nr. 319.18 – RIEDEL I, Nr. 560.18

1ma Dec[embris] in sÿlva retro Knorschet obiit Joannis Schirar filiolus Michaël, natus ibidem 5ta Novembris ultimi. B.D. STORB II, Nr. 132.3 – RIEDEL II, Nr. 1051.8 (Der Taufmonat ist bei beiden falsch übertragen.)

8va Dec[embris] obiit in Knorschet Barbara, P Joannis Paulus filiola, 25ta Junii ultimi nata. B.D. STORB II, Nr. 301.4 – RIEDEL II, Nr. 881.4

23tia Dec[embris] vesperi circa horam nonam obiit in Saubach opilio Joannes Reuter, Barbarae Bieber ibidem inde à 7ma Maji 1782 secundus maritus, omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 319 – RIEDEL II, Nr. 934.8

30ma Decemb[ris] mane circa horam quintam obiit in Saubach Joannes Warcken, omnibus extremis et eucharisthiâ iterato munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 681 – RIEDEL II, Nr. 1357

30ma Dec[embris] obiit in Saubach Joannis Schmit et Annae Raw filiolus Mathias, 22da Augusti natus 1781. B.D. STORB II, Nr. 363.1 (s. auch 5. Oktober). – RIEDEL II, Nr. 1132.1

1784

8va Januarii vesperi mox ab octava[m] placidissime in Domino expiravit Catharina Riem, Wil-helmi Johaentgen scabini judicialis in Lebach per 26 annos uxor, editis 18 prolibus, lenta pthÿsi consumpta, qua durante uti alias satis frequenter sacramenta, sic extrema omnia devote et ploena cum resignatione suscepit. R.I.P. STORB I, Nr. 319 – RIEDEL I, Nr. 560

Page 231: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 108 rechts)

1784

11ma Jan[uarii] obiit in Lebach Joanni Freiß et Mariae Baur ad nuperam Novembris diem 20mam nata filia Margretha. B.D. STORB II, Nr. 109.2 – RIEDEL I, Nr. 347.1

16ta Jan[uarii] mane circa horam secundam in Landsweiller obiit uxor decrepita synodalis Mathiae Prütz, Maria Eichenbaur,196 quae specie quadam epilepsiae, qua plurimis ab annis fuit conflictata, circa duodecimam correpta, spem recuperationis sensuum, alias consuetam, hac vice fallens nemini domesticorum satis solicitorum mentem excitavit inducendi me, donec, praeter opinionem subito extinctam cohorrescerent. Mulier caetera, apprime modesta et proba, in frequentandis, dum potuit, sacramentis haud negligens. R.I.P. STORB I, Nr. 80 – RIEDEL I, Nr. 173

20ma Jan[uarii] obiit in Saubach Nicolai Schaerer et Margrethae Schmit filiolus Mathias, natus prima Martii anno 1781. B.D. STORB II, Nr. 354.7 – RIEDEL II, Nr. 1037.7

196 Hier liegt eine Namensverwechslung vor: Die Ehefrau von Mathias BRITZ heißt mit Mädchennamen GROSS. Ihre Mutter ist eine geborene EICHENBAUER.

Page 232: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 109 links)

1784

22da Jan[uarii] obiit in Lebach Joannis Fuchs et Margrethae Braun filiolus Joannes, anno 1782 die 17ma Sept[embris] natus. B.D. STORB II, Nr. 125.1 – RIEDEL I, Nr. 365.1

12ma Februarii obiit in Saubach uxor Nicolai Michaëli, Joanna Warcken, qua hodie mane circa septimam à me depraehensa extra usum rationis sub conditione fuit absoluta, extremum uncta ac generaliter benedicta tantum sueque usu rationis non reddito vesperi circa 6tam expiravit. R.I.P. STORB I, Nr. 425 – RIEDEL II, Nr. 799 (I)

6ta Martii obiit in Saubach Petri Schmit filiolus Jacobus, nupera Januarii die 20ma natus. B.D. STORB II, Nr. 378.2 – RIEDEL II, Nr. 1130.2

9na Martii obiit in Saubach b.m. Jacobi Speicher filiola Catharina, 1783 die 13tia Martii nata. B.D. STORB II, Nr. 339.4 – RIEDEL II, Nr. 1241.4

22da Martii obiit in Saubach apud Jacobum Schaefer Petri Grunenwaldt filiola Elisabetha, ante 18 hebdom[atibus] bapt[izata] in Eyweiller. STORB II, Nr. 149.5 (Der Geburtsort ist nicht eindeutig, der Sterbeort falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 444.6

26ta Martii obiit in Knorschet Joannis Hoffmann et Mariae Reuter filiola Catharina, anno 1778 die 25ta Septemb[ris] nata. B.D. STORB II, Nr. 174.3 – RIEDEL I, Nr. 521.3

29na Martii ad vesperam obiit apud Nicolaum Hoffmann in Eidenborn pauperis murarii Nicolai Dick nuper in nive prope Wiesbach extincti vidua Joanna (Traub), omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 93 – RIEDEL I, Nr. 256 (II)

30ma Martii mane ad ortum lucis obiit in Eidenborn in nova domo villae ad hanc parochiam pertinentis uxor Joannis Georgii Baur, Maria Hoffmann, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 28 (I) – RIEDEL I, Nr. 63 (I)

30ma Martii sero ad vesperum in eadem praefati domo in Eidenborn obiit Gertrudis Hoffmann naturalis filius heri sub nomine Joannis Georgii baptizatus et 31ma eodem cum praedictae Mariae corpore conditus sarcophago. B.D. STORB II, Nr. 181.1 – RIEDEL I, Nr. 516.1

14ta Ap[rilis] obiit in villa Eidenborn trimulus Mathiae Schneider b.m. et Helenae Hoffmann eo à morte mariti è parochia Reisweiller reversae filiolus Mathias. B.D. STORB II, Nr. 383.3 – RIEDEL II, Nr. 1175.3

15ta Aprilis quadrante post quartam à meridie obiit in Lebach Petrus Schmit, tibialiorum textor et caupo, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 377 – RIEDEL II, Nr. 1122

15ta Aprilis redeunti mihi ab obsequiis praecedenti in agone exhibitis indicabatur extinctam circa hodier-nam meridiem esse, cui 13tia de extremis omnibus provideram in sÿlva retro Knorschet Ævam (Merckel), Jo[ann]is Knobeloch in Stürtzelbrunnen sepulti viduam. R.I.P. STORB II, Nr. 228 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

7ma Maji obiit in Hahn Mathiae Warcken et Catharinae Schreiner filiola Catharina, 1778 die 25ta Feb[ruarii] nata. B.D. STORB I, Nr. 686.8 – RIEDEL II, Nr. 1358.8

16ta Maji mane paulo ante medium sextae obiit in Saubach Petrus Nicolaus Müller, qui nuper è lecto surgens pascha celebravit in templo nostro, heri cum eum inviserem octava jam iterum die lecto affixum, moneremque de recipiendis sacramentis, visus fuit periculum non agnoscere. Domestici ejus pariter moniti hodie quadrante ante 5tam vocarunt me, sed non potui nisi data ad affirmatio-nem eorum, quod adhuc spiret, conditionata absolutione, super fronte unguere. R.I.P. STORB I, Nr. 443 – RIEDEL II, Nr. 827

16ta Maji vesperi circa medium sextae obiit in Saubach uxor Jacobi Schaefer, Catharina Groos, diutina infirmitate saepius et extremum omnibus rite munita ac bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 511 – RIEDEL II, Nr. 1001

3tia Junii obiit in Lebach filiolus Mathiae Graff et Annae Mariae Riem, nuperrima die 31ma Maji sub nomine Joannis Georgii baptizatus. B.D. STORB I, Nr. 219.13 – RIEDEL I, Nr. 405.13

Page 233: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 109 rechts)

1784

7ma Junii in Landsweiller apud Joannem Müller obiit frater patris ejus, Antonius, aetatis ante professio-nem eremiticam dictus Mathias Müller, nonaginta et fere septem ab hinc annis natus in Lock-weiller, qui ante sexaginta et amplius annos à perillustri D[omi]no L.B. de Buseck, cujus in obsequiis fuerat, donatus cremitorio in Höltzers, laudabiliter, trâductis ibidem triginta annis, permutatione cum fratre Arsenio hodienum adhuc inibi degente factâ, transiit in Neuerburg, declinaturus fre-quentiam suorum ex hac vicinia consanguineorum, aliorumque notorum. Posteriore in loco juve-nibus eremicolis instituendis praefectus et visitatatoris, ut audio etiam officio adnotus, utroque munere cum laude discretae severitatis diu obito, cum anno praeterito nollet juxta Generalia Au-gustissimi Imperatoris in terris ipsius haereditariis emanata mandata, habitum, quem tam diu ge-stasset, dimittere, recepit se ad suos, atque apud hos tum in Reimschbach, tum in Reisweiller et diversatus, nuper admodum venit ad praefatum in Landsweiller, jam infirmus. Cumque in sacris Pentecostes feriis non posset amplius adire ecclesiam prima[m] Junii, quae erat dictarum feria-rum tertia, sacro viatico flexis genibus è manu mea percepto, ex polissima vitae serie modeste mihi explicata, ac testimoniis è Castro novo insignibus ostensis, prae amore, si bene sentio, pau-pertatis aegre potuit adduci, ut de reculis suis, non mendicato, sed arte, ut ajebat, pictoria partis, disponeret. Idque non aliter fecit, nisi in compensans nepotis, sibi in infirmitate ministraturi, et funebria curaturi. Vespere praefata diei coepit destitui, et personasum solis insequentis diei ext-rema unctione ac generali, quam vocamus benedictione munitus, nihil nisi suavissimum nomen Jesu repetens, perrexit sine cibo et potu spirare usque ad horam decimam diei hujus mensis sep-timae matutinam. R.I.P. STORB II, Nr. 282.5 – RIEDEL II, Nr. 813

3tia Julii obiit in Kreinhoff Joannes Zimmer, venator, ante hac per annos complures in Carmesweiller, durante morbo saepius et pie receptis sacramentis, extremum rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 729 – RIEDEL II, Nr. 1462

25ta Julii in Julii in Saubach obiit Joannis Schmit et Annae Mariae Cathrein filiola Catharina, 1779 die 2da Maji nata. B.D. STORB II, Nr. 36.6 – RIEDEL II, Nr. 1120.6

7ma Augusti mane ab hora septima obiit Petri Paulus filia Anna Maria, qundecim circiter annoru[m], (*12.03.1769) rite omnibus munita. R.I.P. STORB II, Nr. 304.1 – RIEDEL II, Nr. 880.1

27ma Augusti obiit solenni in Lebach Wenzeslai Graentzler filiola Angela, 1781 die 26ta Jan[uarii] nata. B.D. STORB II, Nr. 137.4 (Das Sterbedatum ist nicht vermerkt.) – RIEDEL I, Nr. 389.4

31ma Augusti obiit in Knorschet Anna Germen, Jacobi Weber ibidem agricolae vidua, 26ta hujus rite omnibus per me munita, praeterquam non generaliter benedicta, propterea ut velut monueram domesticos, aucta[m] vi morbi tanto certius me adhuc vocarent, quod factum non est. R.I.P. STORB I, Nr. 689 – RIEDEL II, Nr. 1376

9na Septemb[ris] obiit in Lebach Wenzeslai Graentzler filiola Catharina, die secunda Junii nuperi nata. B.D. STORB II, Nr. 137.5 – RIEDEL I, Nr. 389.5

6ta Octob[ris] obiit in Landsweiller Jacobi Bauß et Elisabethae Schmit conjugum filiola Maria, 1776 die 2da Septembris nata. B.D. STORB II, Nr. 35.4 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 87.4

7ma Octobris sera[m] noctis hora[m] decima[m] obiit praefatis Jacobus Bauß in Landsweiller, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 35 – RIEDEL I, Nr. 87

10ma Octob[ris] obit in Landsweiller praefati Jacobi Bauß altera filia Catharina, 1778 die 13tia Septemb[ris] [nata]. B.D. omnes tres dissenteria extincti. STORB II, Nr. 35.5 – RIEDEL I, Nr. 87.5

11ma Octob[ris] noctu circa horam decimam in Lebach obiit omnibus extremis rite munitus Mathias Thiell, hujatis alti judicii majerus, septuagenario major. R.I.P. STORB I, Nr. 637 – RIEDEL II, Nr. 1272

Page 234: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 110 links)

1784

25ta Octobris mane hora 7ma jam audita accurrens D[omi]nus Froelich, hujatis judicii scriba et receptor in Castro Motte, indicabat in eodem subito ac inopinato mortuum esse opilionem Joannem Koppe, qui heri vesperi sumpta et per noctem frequentata medicina jussus à foco ad lectum se recipere, hodie ante ortum lucis, inclamante ancilla fuerit depraehensus animam agere adeoque spatium nullum facere accersendi me, fuisse adolescentem viginti septem aut octo circiter annorum, ex Duppenweiller ortum, per multos quibus in praefato castro oves paverit annos semper modestum, minimeque dissolutum. R.I.P.STORB II, Nr. 243 – RIEDEL I, Nr. 689

8va Novemb[ris] obiit in Lebach filiolus Nicolai Caspar et Angelae Schmit, Mathias, 13tia superioris mensis natus. B.D. STORB II, Nr. 81.6 – RIEDEL I, Nr. 220.6

9na Novembris obiit in Landsweiller Anna Maria Gielich, uxor Nicolai Câne, improles durante morbo saepius et extremum omnibus rite munita, optimeque resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 82 – RIEDEL I, Nr. 384.4

13tia Novembris obiit in Lebach Petri Schmit et Annae197 Baur filiola Elisabetha, die 22da Junii anni currentis nata. B.D. STORB II, Nr. 376.5 – RIEDEL II, Nr. 1128.5

15ta Xbris in Saubach apud Nicolaum Michaëli obiit hodie subitanie baptizatus Joannis Schmit filiolus Petrus. B.D. STORB II, Nr. 365.1 – RIEDEL II, Nr. 1135.1

20ma Decembris primo quadrante aut aliquot minutis amplius post horam secundam à meridie expiravit Anna Gertrudis Freiß, uxor Nicolai Kallenborn cauponis et pistoris in Lebach, extremis omnibus rite munita et optime resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 205(I) – RIEDEL I, Nr. 589 (I)

1785

1ma Jan[uarii] obiit in Lebach filiola Caspari Pritz et Mariae Johaentgen conjugum, Elisabetha, secun-da[m] Novembris ultimi nata. B.D. STORB II, Nr. 65.4 – RIEDEL I, Nr. 181.4

6ta Januarii mane ab hora[m] decima[m] obiit in Lebach Barbara Schmit, ex Aschbach oriunda, Jacobi Johaentgen agricolae senioris secunda uxor, rite munita omnibus et bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 316 (II) – RIEDEL I, Nr. 558 (II)

16. Januarii, seu potius nocte sextam decimam incohante obiit in Lebach uxor Mathiae Baur Anna Maria Kallenborn, tempore diuturnae infirmitatis suae saepius et postremo omnibus, ut vocamus, extremis rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 32 (I) – RIEDEL I, Nr. 60 (I)

16ta Feb[ruarii] obiit in Lebach filiolus Francisci Stumm et Catharinae Leder, 3tia hujus natus et 4ta rena-tus sub nomine Joannis. B.D. STORB II, Nr. 413.3 – RIEDEL II, Nr. 1264.3

22da Februarii ad horam undecimam diurnalem in Lebach obiit in Lebach Joannes Adamus Kallen-born, mediate ante praefatae Annae Mariae pater, decrepitus, octuagenario sex septemve annis major, qui paulo ante quam expiraret, viatico praemissa confessione munitus, extreme unctus ac generaliter, ut vocamus, benedictus, requiescat in pace. R.I.P. STORB I, Nr. 104 - RIEDEL I, Nr. 586

6ta Martii circa horam decimam vespert[inam] in Landsweiller cop. obiit gener sÿnodalis Mathiae Pritz, viduus Joannes Jochem febri calida extinctus, initio hujus extremis omnibus sub sufficienti usu rationis munitus, nunquam autem amplius ad eum restitutus, ex vi morbi in corporis insigne ro-bur saevientis. R.I.P. STORB I, Nr. 315 – RIEDEL I, Nr. 552

24ta Martii obiit in Lebach Nicolai Knobé junioris et Annae Mariae Riem filiolus Jacobus, 1783 prima Decemb[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 227.1 – RIEDEL I, Nr. 674.1

26ta Martii obiit in Hahn Mathiae Warcken et Catharinae Schreiner legit[imus] filiolus Jacobus, 1773 die 30ma Nov[embris] natus, tantum confessus et unctus, communionis primae recipiendae incapax ob vim morbi. B.D. STORB I, Nr. 686.7 – RIEDEL II, Nr. 1358.7

197 Ihr Taufname ist ANGELA.

Page 235: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 110 rechts)

1785

28va Martii obiit in Lebach filiolus Petri Lauer et Joannae Joost conjugum, Petrus, natus 20ma Septemb[ris] 1783. B.D. STORB I, Nr. 389.10 – RIEDEL I, Nr. 719.10

8va Aprilis obiit in Knorschet Jacobi Weber et Elisabethae Schaefer filiolus Mathias, 1783 die 13 Augusti natus. B.D. STORB II, Nr. 447.7 – RIEDEL II, Nr. 1382.7

18va Aprilis à meridie paulo ante horam tertiam obiit in Lebach vidua Philippi Weirich, Anna Maria Schmit, omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 710 – RIEDEL II, Nr. 1414

3tia Maji in Knorschet obiit Susanna (Croon), Jacobi Schaerer uxor, extremis omnibus rite per me munita ac bebe resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 541 – RIEDEL II, Nr. 1034

9na Junii vesperi paulo post medium quintae obiit in Lebach Angela Schmit, decrepita virgo, extremis omnibus ea pietate qua in vita solebat, è mea manu susceptis, bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 381.6 (Die Verstorbene firmiert bei Storb unter „Sterbefälle Schmit“, da er sie offenbar nicht zuordnen konnte. Ausweislich einer Eintragung im KKB 1664 ff., S. 148 rechts, war sie eine Tochter von Nicolaus SCHMID und somit am 24.10.1709 geboren (STORB I, Nr. 584.1). Im Übrigen ist das Sterbedatum falsch übertragen.) – Bei RIEDEL ist sie nicht verzeichnet.

24ta Junii obiit in Lebach Jacobi Straeser et Catharinae Groos filiolus Nicolaus, anno 1781 die 16 Februarii baptizatus. B.D. STORB II, Nr. 411.6 – RIEDEL II, Nr. 1262.6

7ma Julii obiit in Lebach Joannis Leder et Annae Hahn filiola Maria, die 22da superioris mensis nata. B.D. STORB II, Nr. 247.9 – RIEDEL I, Nr. 727.9

26ta Julii obiit in Lebach Petri Johaentgen et Catharinae Frantzen filiolus Joannes Mathias, natus 1775 die 16ta Maji, sacramentaliter absolutus iterato et extreme unctus ac generaliter benedictus, viatico non munitus, quia prae vi morbi ad primam communionem instrui non poterat. B.D. STORB I, Nr. 320.11 – RIEDEL I, Nr. 559.12

13tia Augusti obiit in Lebach Elisabetha, Mathiae Junck et Annae Mariae Baur filiola, 1784 die 12ma Julii nata. B.D. STORB II, Nr. 201.13 – RIEDEL I, Nr. 574.13

Lebach, 5ta Septemb[ris] obiit Elisabetha, Jo[ann]is Leder et Annae Hahn filiola, 1781 die 3tia Octobris nata. B.D. STORB II, Nr. 247.8 – RIEDEL I, Nr. 727.8

21ma Septemb[ris] vesperi ad medium septimae, post sacramenta et omnia moribundorum subsidia obiit Joannes Hoffmann, majerus pro parte Abbatiae Frau Lautren, viduus Annae Puhl, dequa vide hic supra ad 5tam Septemb[ris] 1775 et nota sepultum, ad caput ejusdem fere porrigentibus pedi-bus, sic tamen ut corpus extra ambitum sub sedilibus jaceat; anima R.I.P. STORB I, Nr. 289 – RIEDEL I, Nr. 512

20ma Octob[ris] mane ab hora quarta in Lebach apud Joannem Leder habitans obiit Joannes Freiß, mercenarius et aerifossor, extremis omnibus mature satis et rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 186 – RIEDEL I, Nr. 341

24ta Octobris medio tertiae à meridie in stabulo Philippi Weirich b.m. modo Jacobi Kallenborn, receptis omnibus moribundorum subsidiis obiit Antonii Bianco supra ad 12mam Octobris 1777 notati vidua Angela Gelb. R.I.P. STORB I, Nr. 46 – RIEDEL I, Nr. 106 (II)

4ta Decembris mane paulo ante decimam jam jam ituro ad solennia diei dominicae facienda in ecclesia comparebat Joannes Hoffmann, agricola è Knorschet, referens ante horam expirasse in domo sua vetulam è Buberich, cujus licet alias illa frequenter domos pagi obierit atque ad se polissimum di-verterit, tamen nomen et conditionem sibi ignota ajebat, feria 6ta praeterita ad fornacem suam deliquium passans, mox ut se collegerit vix amplius interdiu decubuisse, sed aut stetisse aut se-disse, puerosque scholares turno in domo sua existentes anessisse, nihil cum etiam urgeretur, locutam, gusculum obstrusum aliquoties manducasse mutam, et sic praefata hora[m] inopinato extinctam. Ego cadavere hodie ad medium undecimae in communi coemiterio solenniter humato, intelligo nuncupatam fuisse Ævam Kropp relictis in Düppenweiller duabus prolibus non tamen germanis. STORB II, Nr. 244 – RIEDEL I, Nr. 710

Page 236: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 111 links)

1785

14ta Decembris vesperi circa medium decimae in Landsweiller apud socrum suum Joannem Lambert obiit Jacobus Felt (de quo in Catalogo Copulatorum infra ad diem 17mam Febr[uarii] 1784) qui sanus alias ac vegetus, hodie mane inter ictus incudis deficiens ad forum specie quadam apoplexiae tactus, usu sensuum nunquam amplius reinperato non potuit nisi absolvi ungui et benedici, quae omnia successivis horis à me peracta sunt. R.I.P. STORB II, Nr. 118 – RIEDEL I, Nr. 305

19na Decembris vesperi hora septima in domo scholari obiit R[everendus] D[ominus] Henricus Busch, (09.05.) 1714 ut saepe audivi natus ad S[anc]tum Wendelinum, praestita per parochiam Lebach cautione in vicem tituli clericalis, ordinatus presbÿter, egit hic conductitium primissarium, aedituum, et ludimagistrum annis mox à suscepto presbyteratu pluribus per se, sexennio capellanum in Büdelich, inde huc reversus, officio ludimagistri aeditui per substitutum, primissarii autem et confessarii functusest per se, usque ad Dominicam Tertiam Adventus, quae erat dies hujus mensis undecima, qua dicto suo sacro et auditis duobus aliis sub parochiali debuit è templo discedere ac sumpto non nihil jusculi decumbere, sicque successive susceptis pro consuetat pietate sacramentis omnibus, hÿdropesi pectorali, qua ante duos et amplius annos laboraverat in partibus corporis inferioribus, dicta hora imo et momento adhuc satis integris sensibus, adeo subito post versationem è sinistro in dextrum latus, singultibus in vomitum auctis, fuit suffocatus, ut dubium reliquerit, an ad hac vixerit me substantialia Benedictionis Generalis Deproperante. Corpus 21ma solenniter fuit à vicinis DD. Curatis humatum ad seam num communicantium, juxta medium ambitum, à latere templum intrantibus dextero, extra chorum aliis funeribus occupatum. R.I.P. Precor Math. Cornely pastor mppria. STORB II, Nr. 80 – RIEDEL I, Nr. 215

1786

4ta Januarii decimam inter et undecimam nocturnam media hora obiit in Lebach honesta Catharina Creutzer, Jo[ann]is Petri Kallenborn 3tia Septemb[ris] 1775 defuncti vidua, quae 2da hujus pro sua devolione in templo communicata, mox correpta pleuritide, tertia demum fuit s[acramenti]s viatico et extremis omnibus in lecto munita, sicque cum ploenissima resignatione dicta hora placide expiravit. R.I.P. STORB I, Nr. 108 – RIEDEL I, Nr. 587

9na Januarii mane quartam inter et quintam obiit in Landsweiller honestus ejus loci agricola Petrus Frieß, qui superiori dominica, quae erat confraternitas, cujus iste exactus imprimis observator extitit, eucharistia in templo susceptâ, statim infirmatus, heri à meridie ad horam secundam, extremis omnibus rite munitus, à fenestra, quae sine alterius ope accesserat, se recipiens in lectum subito expiravit. R.I.P. STORB I, Nr. 191 – RIEDEL I, Nr. 339

17ma Januarii obiit in Landsweiller Catharina Conrad, uxor Petri Bastuck ultimi et Georgi Treippe b.m. duorum successive maritorum, extremis omnibus rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 17 – RIEDEL I, Nr. 1291

Page 237: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 111 rechts)

1786

19na Januarii mane circa decimam obiit in Landsweiller Petrus Brendel coelebs, quadraginta circiter et quatuor aut qunique annoru[m] (*04.01.1741), qui per aestatem ultimam et hac- tenus infirmus, heri mane extremis omnibus de manu mea susceptis declaravit, se legare quatuor missas in ecclesia nostra cantandas, singulis scilicet anni quartalibus unam. Quam declarationem hodie horâ 6ta coram me et sÿnodale Mathia Prütz, patre suo Casparo Brendel ac Adamo Zangerlé et aliis ex Landsweiller repetivit, ad singula mea desuper ipsi formata interrogatoria, clare et distincte respondendo affirmative et inten-tionem, quam pro tali sacrificio in perpetuum formandam proposui, renovando. R.I.P. STORB I, Nr. 69.3 – RIEDEL I, Nr. 156.3

23tia Januarii mane post horam secundam obiit in Lebach Joannes, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Leder, hic substituti ludi magistri, et Annae Hahn conjugum, anno aetatis suae 17mo (*25.08.1769), qui heri mane conquestus dolores capitis, tam vehementes, ut se ubi esset nescire diceret, cum tamen pridie veniens ex Aschbach, ubi erudiendis parvulis admotus fuerat, sanus et vegetus videretur. Heri vesperi circa septimam subito adeo subortis convulsionibus fuit sensibus destitutus, ut usque ad decimam conantibus chirurgo et P. Capucino, qui forte aderant, ac me non potuerit nisi data sub conditione sacramentali absolutione, ungi et generaliter benedici. R.I.P. STORB II, Nr. 247.2 – RIEDEL I, Nr. 727.2

28va Januarii hora ut refertur post meridiem fere secunda in Castro Motte apud patrem hujus receptorem obiit Jacobus Froelich, molendini juxta dictum Castrum sive conductor, sive cliens fiduciarius, vulgo vasallus, lenta pthÿsi consumptus, qua durante fuit iterato et extremum omnibus mu[ni]tus. R.I.P. STORB II, Nr. 121 – RIEDEL I, Nr. 362

15ta Februarii à meridie post horam secundam apparens Jacobus Schaefer ex Saubach, indicabat patrem suum (qui pariter Jacobus Schaefer dictus et sexagenario major creditus ac paucis ante diebus à R[everendo] D[omino] Bernardo Even primissario hic nuper constituto, omnibus extremis rite munitus atque post haec visitatus fuit) in Domino expirasse. R.I.P. STORB I, Nr. 511 – RIEDEL II, Nr. 1001

3tia Martii obiit in Lebach filiolus Wilhelmi Wolle, Nicolaus, anno 1784 die undecima Augusti natus. B.D! STORB II, Nr. 471.5 – RIEDEL II, Nr. 1441.5

3tia Martii obiit in Landsweiller Helena Kiefer, uxor quondam Petri Groos et nuper Petri Frieß agricolarum ibidem, quae rite munita extremis omnibus ac bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 246 (II) u. Nr. 191 (III) – RIEDEL I, Nr. 339 (III) u. 423 (II)

9na Martii circa undecimam ut refertur meridianam obiit in Landsweiller Mathias Brendel, supra ad 19namJanuarii inscripti coelibis frater nuptus et domus paternae possessor, qui legato fratris indigitati supra expresso, quo ad hactenus fieri potuit, sincere curato et debilore ejusdem fatente, scilicet Petro Dörr ex Landsweiller, febri putrida, correptus post adhibita diligenter medicamenta à T.D[omi]no medico de Othweiller coram porrecta, susceptis extremis omnibus nunquam amplius ploeno usui rationis restitutus, hodie expiravit, anno aetatis suae 48va (*31.05.1738) relictis cum conjuge vivis prolibus tribus, iisque omnibus foemellis. R.I.P. STORB I, Nr. 72 – RIEDEL I, Nr. 157

12ma Martii obiit in Lebach filiola Petri Lauer, Margretha, 1785 die 7ma Augusti nata. B.D.! STORB I, Nr. 389.11 – RIEDEL I, Nr. 719.11

Page 238: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 112 links)

1786

14ta Martii obiit in Rimmelbach filiola Phillippi Hoffmann, Anna Catharina, 10ma Maji 1784 nata. B.D. STORB II, Nr. 179.7 – RIEDEL I, Nr. 520.7

15ta Martii obiit in Lebach filiolus Francisci Baur, Nicolaus, 1785 die 13 Maji natus. B.D. STORB II, Nr. 18.4 – RIEDEL I, Nr. 65.4

15ta Martii obiit in Saubach Petri Glauck filiolus Philippus, 1784 prima Julii natus. B.D. STORB I, Nr. 344.9 – RIEDEL I, Nr. 619.9

17ma Martii obiit in Rimmelbach Catharina Müller, Joannis Bießel inde à 4ta Junii 1782 uxor, edita una prole ad 13tiam Maji 1784 viva et nupero autumno altera mortua. Duodecima hujus fuit extremis omnibus per me munita, febri inflammatoria extincta. R.I.P. STORB II, Nr. 46 (I) – RIEDEL I, Nr. 112 (I)

18va Martii obiit in Lebach Francisci Baur filiolus Joannes, 1780 die 28va Decemb[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 18.3 – RIEDEL I, Nr. 65.3

30ma Martii in Lebach obiit filiolus Joannis Gerhardi Froelich et Annae Mariae Baur, natus 31ma Mart[ii] 1784 eadem in baptismo adeptus nomen Michaël. B.D. STORB II, Nr. 122.6 – RIEDEL I, Nr. 361.6

31ma Martii in Landsweiller obiit b.m. Jacobi Bauß et Elisabethae Schmit adhuc vidua filiolus Petrus, 1782 die 20ma Aprilis natus. B.D. STORB II, Nr. 35.6 – RIEDEL I, Nr. 87.6

1ma Aprilis obiit in Lebach filiolus Mathiae Junck et Annae Mariae Baur, Nicolaus, anno 1782 die 6ta Aprilis natus. B.D. STORB II, Nr. 201.12 – RIEDEL I, Nr. 574.12

3tia Aprilis in Saubach obiit Jacobi Müller et Elisabethae Jochem legitima proles, prima, hodie nata et ab obstetrice baptizata. (Das Kind starb unmittelbar nach der Geburt u. hatte noch keinen Namen.) STORB II, Nr. 272.1 – RIEDEL II, Nr. 836.1

4ta April[is] obiit in Lebach Jo[ann]is Groos, Lautrensis Majeri, et Margrethae Hoffmann filiola Anna Francisca, 1781 die 23tia Septemb[ris] nata. B.D. STORB II, Nr. 146.4 (Der Geburtsmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 435.4

6ta Aprilis in Lebach obiit filiola Mathiae Junck, Barbara, 1781 die 1ma Januarii nata. B.D. STORB II, Nr. 201.11 – RIEDEL I, Nr. 574.11

14ta Aprilis quae erat feria 6ta in Parasceve obiit in Saubach Maria Michaëli, inde à 27ma Februarii nuperi conjux Nicolai Bommersbach, omnibus extremis rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 54 – RIEDEL I, Nr. 134.4

15ta April[is] obiit in Lebach Mathiae Schmit et Annae Schmit filiolus Jacobus, 24ta Septemb[ris] 1782 natus. B.D. STORB II, Nr. 373.7 – RIEDEL II, Nr. 1121.8

18va April[is] obiit in Lebach Petri Paulus et Annae Mariae Klein legit[ima] fil[iola] Margretha, anno 1783 die 31ta Martii nata. B.D. STORB II, Nr. 304.7 – RIEDEL II, Nr. 880.8

19na April[is] apud Jo[annem] Schmit in Jabach obiit filius Jacobi Kraemer et Catharinae Falckin, ex testimonio D[omini] Jo[ann]is Petri Kopp, Rectoris ecclesiae parochialis B.M.V. de urbe Confluentina conjugum legitimorum, 1785 die 29na Novemb[ris] ibidem natus et 30ma ejusdem renatus sub nomine Petri. In dicto testimonio pater quidem se indicavit ex Lebach, sed non nisi moratus fuit, matre et hujus parentela notiore in vicinia. B.D. Dieser Todesfall ist sowohl bei STORB als auch bei RIEDEL nicht verzeichnet.

22da Aprilis in Knorschet obiit omnibus extremis rite munita Margretha, filia legitima Jo[ann]is Hoff-mann et Barbarae Schweitzer conjugum ibidem defunctorum, specie quadam epilepsiae extincta in aetate viginti et quinque circiter annorum (*25.10.1759). R.I.P. STORB I, Nr. 278.6 – RIEDEL I, Nr. 513.6

Page 239: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 112 rechts)

1786

23 April[is] obiit in Lansweiller Jo[ann]is Steill et Annae Mariae Trentz filiola Gertrudis, 17ma Feb. 1785 nata. B.D. STORB II, Nr. 407.10 – RIEDEL II, Nr. 1248.10

24. April[is] obiit in der Weiher-Mühle filiolus Petri Ziegler et Barbarae Kockler, Joannes Gerhardus, natus die 29na Maji anno 1782 (richtig: 1781). B.D. STORB II, Nr. 478.2 – RIEDEL II, Nr. 1460.2

1ma Maji in Lebach obiit Anna Maria, filiola Jo[ann]is Schaefer et Mariae Koch, die 27ma Aug[usti] 1785 nata. B.D. STORB II, Nr. 344.4 – RIEDEL II, Nr. 1009.3

1ma Maji mane ad ortum solis post diuturnmam infirmitatem et in hac suscepta crebrius sacramenta obiit Petrus Baur, inquilinus sic dictae Schneiders Hauß, quam ex fundamentis iterum novam aedificavit. R.I.P. STORB II, Nr. 33 – RIEDEL I, Nr. 58

2da Maji obiit in Lebach Angela Schmit, Mathiae Schmit et Annae Schmit legitimis conjugibus [filiola], 1784 die 11 Dec[embris] nata. B.D. STORB II, Nr. 373.8 – RIEDEL II, Nr. 1121.9

10ma Maji in Lebach apud Jacobum Johaentgen juniorem et Elisabetham Müller obiit posterioris ex sorore filia Anna conjugum in Buberich defunctorum, scilicet Conradi Prutscher et Margrethae Müller, quam Jacobus, habens eam penes se pro educatione, ajebat egisse annum aetatis sextum. B.D. STORB II, Nr. 308 – RIEDEL I, Nr. 192 (Der Vorname des Kindes ist falsch übertragen.)

14ta Maji in Saubach obiit Joannes, Mathiae Altmaÿer, Trevirensis Majeri, et Catharinae Johaentgen conjug[um] fil[ius] leg[itimus], 1782 die 16ta Februariis natus. B.D. (Der Tag der Geburt ist hier unzutreffend angegeben. Richtig ist: 08.02.) – STORB II, Nr. 5.4– RIEDEL I, Nr. 7.4

20ma Maji in Lebach obiit Anna Maria, Jo[ann]is Schneider et Margrethae Bießel filiola, 17 Feb[ruarii] 1783 nata. B.D. (Der Taufname des Kindes war nur MARIA.) STORB II, Nr. 382.3 – RIEDEL II, Nr. 1177.3

22da Maji in Rimmelbach obiit Joannes, Jo[ann]is Boehm filiolus, 1784 die 12ma Novemb[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 53.5 – RIEDEL I, Nr. 124.5

26ta Maji obiit praedicti Joannis Boehm filiola Maria Anna, 1782 die 23tia Julii nata. B.D. STORB II, Nr. 53.4 (Der Sterbeeintrag fehlt. Im Übrigen wurden bei STORB wie bei RIEDEL die Daten der Töchter ANNA MARIA und MARIA ANNA vertauscht.) – RIEDEL I, Nr. 124. 4

28va Maji in Saubach obiit filiolus Jo[ann]is Bucheid et Margrethae Schue, 3tia Martii 1784 natus et 4ta renatus sub nomine Nicolai. B.D. STORB I, Nr. 91.14 – RIEDEL I, Nr. 198.14

8va Junii in Rimmelbach obiit filiola Joannis Bießel et nupera 17ma Martii defunctae Catharinae Müller, Barbara, 1784 die 13tia Maji nata. B.D. STORB II, Nr. 46.1 – RIEDEL I, 112.1

12ma Junii in villa Eidenborn obiit Nicolai Hoffmann et Gertrudis Treippe filiola Catharina, 15 Octob[ris] 1778 nata. B.D. STORB I, Nr. 298.8 – (Der Sterbeeintrag fehlt. Im Übrigen wurden Daten der Töchter CATHARINA und ANNA CATHARINA vermengt.) – RIEDEL I, Nr. 518.10

18va Junii in Lebach obiit Caspari Pritz et Mariae Johaentgen filiolus Joannes Georgius, die 18va Febr[uarii] nuperi natus. B.D. STORB II, Nr. 65.5 – RIEDEL I, Nr. 181.5

22da Junii in Saubach obiit Nicolai Schaerer et Margrethae Schmit filiolus Joannes, 1784 die 26ta Octob[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 354.9 – RIEDEL I, Nr. 1037.9

10ma Julii in Saubach ex marasmo senili obiit Jacobus Freichel, prope octuagenarius reputatus, qui nuper à paschate, cum quali quali rationis usu confessus et pane fortium roboratus, ante dies octo datis imperfectus signis doloris et iterum sub conditione absolutus, unctus et generaliter benedictus ad viaticum non recuperavit usum rationis. R.I.P. STORB I, Nr. 176 – RIEDEL I, Nr. 325

11ma Julii obiit in Jabach Petri Schmit et Annae198 Baur filiolus [Nicolaus], 1785 die 21ma Augusti natus. B.D. STORB II, Nr. 376 (II) – RIEDEL II, Nr. 1128.6

12ma Julii obiit in Saubach Jacobi Schaefer et Angelae Baur filiola Maria, 1784 die 19 Decemb[ris] nata. B.D. STORB II, Nr. 341a.1 – RIEDEL II, Nr. 1010.1

14ta Julii hora[m] post meridiem secunda[m] obiit in Lebach Joannes Graff, sutor, visus ad septuaginta accedere, tempore morbi iterato et extremum munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 218 – RIEDEL I, Nr. 405

198 Ihr Taufname ist ANGELA.

Page 240: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 113 links)

1786

13tia Aug[usti] vesperi circa horam octavam in Saubach obiit decrepitus viduus Wilhelmus Bommers-bach, extremis omnibus rite munitus et bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 56 – RIEDEL I, Nr. 129.6

9na Septemb[ris] seu potius medio noctis hanc inchoantis obiit in Lebach Catharina Jochem, uxor Petri Frechel, omnibus rite munita et bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 119 (I) – RIEDEL I, Nr. 328 (I)

5ta Novemb[ris] circa horam à meridie tertiam ex longâ aliquot annorum paralÿsi obiit Joannes Steichen, opilio in Landsweiller, durante morbo saepius et nuper viatico per me, hodie autem extrema unctione munitus per R[everendum] D[omi]num Even. R.I.P. STORB II, Nr. 407 – RIEDEL II, Nr. 1248

29na Novemb[ris] in Knorschet obiit Nicolaus Trentz, à multis annis ibidem pastor pecudum, rite per me munitus extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 653 - RIEDEL II, Nr. 1307

7ma Decemb[ris] obiit in Landsweiller Michaël Klein, ab aliquot annis ibidem pastor pecudum, ante plurimis talis in Hahn, rite extremis omnibus munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 215 – RIEDEL I, Nr. 642

11ma Decemb[ris] obiit in Lebach Maria Johaentgen, filia Wilhelmi, uxor Caspari Pritz, lenta pthÿsi consumpta, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 65 – RIEDEL I, Nr. 181

11ma Decemb[ris] obiit in Saubach filiola Mathiae Altmaÿr ex Catharina Johaentgen, uxore ejus secunda, 1784 die 28va Aprilis nata et eadem renata sub nomine Margrethae. B.D. STORB II, Nr. 5.5 – RIEDEL I, Nr. 7.5

1787

10ma Januarii mane 4tam inter et 5tam obiit in Saubach Catharina Johaentgen, Margrethae immediate praecedentis mater, secunda uxor Mathiae Altmaÿr, majeri in Saubach, edita ad 26tam Decembris nuperi prole ultima, ex quo puerperio fuit infirmata pertinaci obstructione, tandemque omnibus extremis rite munita, misere extincta. R.I.P. STORB II, Nr. 5 (II) (Der Todestag fehlt.) – RIEDEL I, Nr. 7 (II)

26ta Januarii mane circa 6tam obiit in Lebach honestus Martinus Ampher Tyrolensis, hic mercator et caupo, lenta pthÿsi consumptus, extremis omnibus rite munitus ac bene resignatus, relicta licet cum conjuge numerosâ prole, visisque filiis filiae. R.I.P. STORB II, Nr. 8 – RIEDEL I, Nr. 11

26ta Jan[uarii] mane circa nonam obiit in Landsweiller coelebs Casparus Turner, qui prope nonagenari-us reputatus durante longa infirmitate crebrius per me et hodie hora ante mortem per R.D. Even extremis omnis rite munitus ac jam dudum resignatus. STORB I, Nr. 664.7 – RIEDEL II, Nr. 1321.2 (Da der Verstorbene hier als fast 90-jährig bezeichnet wird, könnte es sich auch um den gleichnamigen Taufpaten handeln.)

14ta Februarii vespere hora sexta in Lebach obiit spectabilis Joannes Gerhardus Froelich, D[omini] patri hujatis judicii scribae adjunctus et sacramentis in longa pthÿsi iterato et extremis omnibus rite munitus ac bene resignatus. B.D. STORB II, Nr. 122 – RIEDEL I, Nr. 361

27ma Februarii seu potius nocte media[m] hanc inchoante obiit in Saubach Joannes Gensen, qui anno 1775 ecclesiae nostrae liberali dedit elegantis operis calicem, quem penitus inauratum ejusdem et uxoris ejus Annae Groos, dono illi cooperantis, nomine ingrossatum signatum successores inven-ient. Longa[m] pthÿsi consumptus, discessit omnibus rite munitus ac jam dudum resignatus, jure sui haereditario à patre uxoris transmisso sepultus juxta medium ambilum in templo è regione fenestrae secundae, quae est infra altare S[ancti] Josephi, scilicet intrantibus dextrum. R.I.P. STORB I, Nr. 203 – RIEDEL I, Nr. 551 – (Der aus Saarwellingen stammende Verstorbene ist nach dortiger Angabe am 06.03.1729 ge-boren: FB Saarwellingen Nr. 360.8).

Page 241: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 113 rechts)

1787

2da Aprilis vespere primo quadrante post octavam in Lebach obiit Nicolaus Kallenborn, qui 1785 die 30ma Augusti, ut infra, contracto secundo matrimonio,199 ex hoc numerum quinque prolium auxit una ad diem primam Julii 1786 edita, et lenta pthÿsi, quae se ultimo Augusti manifeste prodidit, multis in cassum adhibitis mediis consumptus, ut ante paucos dies sic adhuc hodie mane s[ancti]s synaxi ac heri vesperi extrema unctione caeterisque moribundorum subsidiis munitus decessit resignatus. R.I.P. STORB II, Nr. 205 – RIEDEL I, Nr. 589

17ma Maji obiit in Lebach Mathiae Junck et Annae Mariae Baur filiola Gertrudis, die 29na Jan[uarii] nuperi nata gemella. B.D. STORB II, Nr. 201.16 – RIEDEL I, Nr. 574.16

17ma Maji circa undecimam meridianam, ut immediati praecedens circa quartam matutinam obiit praedictorum conjugum [Junck] altera gemella, in baptismo dicta Angela. B.D. STORB II, Nr. 201.15 – RIEDEL I, Nr. 574.15

20ma Maji obiit in Lebach Jacobi Straeser et Catharinae Groos filiolus Joannes, 1786 die 12ma Julii natus. B.D. STORB II, Nr. 411.8 – RIEDEL II, Nr. 1262.8

25ta Maji obiit in Jabach Petrus Baur, viduus, qui heri mane munitus omnibus excepta generali absolutione, hodie circa sextam adventante R.D. Even ad illam, eidem dandam depraehensus fuit praeter opinionem omnium expirasse. R.I.P. STORB I, Nr. 37 – RIEDEL I, Nr. 59

27ma Maji obiit in Lebach Jo[ann]is Leder et Annae Hahn legit[imus] filiolus Joannes, 6ta hujus mensis natus. B.D. STORB II, Nr. 247.10 – RIEDEL I, Nr. 727.10

19ma Junii obiit in Lebach Jacobus Hoffmann, tibialiorum textor, omnibus extremis rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 294 (Der Todestag ist nicht angegeben.) – RIEDEL I, Nr. 517

22da Junii obiit in Lebach filiolus Jacobi Baur et Catharinae Ampher, Nicolaus, die 5ta Nov[embris] 1786 natus. B.D. STORB II, Nr. 20.2 – RIEDEL I, Nr. 67.2

23tia Julii à meridie medio secundae in Castro Motte obiit D[omi]ni Receptoris ibidem et hujatis judicii scri-bae Jo[ann]is Michaelis Froelich uxor Anna Gertrudis Hoffmann, quae ab annis compluribus variis morbis conflictata, in ultimo crebrius, et rite omnibus à me munita expiravit bene resignata in annum quadragesimum. STORB I, Nr. 197 (I) (Der Sterbtag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 360 (I)

21ma Septemb[ris] obiit in Lebach Jo[ann]is Richener et Catharinae Bastuck filiolus Joannes Adamus, prima die Junii nuperi natus. B.D. STORB II, Nr. 322.13 – RIEDEL II, Nr. 928.13

23tia Octobris nocte media obiit in Jabach apud fratrem, patre adhuc superstite coelebs Joannes Jacobus Riem, 1740 die 17ma Julii baptizatus, qui fundatis duobus anniversariis et notabili portione pauperibus testamento consignata, fuit lenta pthÿsi consumptus qua durante, ut in vita laudabili, sacramentis saepius de mea manu susceptis, communione adhuc hodie mane et generali benedictione pariter percepta discessit bene resignatus. R.I.P. STORB I, Nr. 489.5 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 934.5

31ma Octob[ris] in Knorschet obiit Joannis Paulus et Barbarae Zender filiolus Joannes Adamus, die 14ta Aprilis nuperi natus. B.D. STORB II, Nr. 301.6 – RIEDEL II, Nr. 881.6

8va Decemb[ris] hora hujus diei inchoatae 2da obiit in Lebach Barbara (Freis), Jo[ann]is Adami Bastuck uxor decrepita, quae post pluriu[m] annorum infirmitatem heri vesperi mihi confessa, hora ante mortem reliquis omnibus à D[omi]no Even munita. R.I.P. STORB I, Nr. 17 – RIEDEL I, Nr. 35

14ta Decemb[ris] in villa Wahlen obiit mulieris vagae, quae de Gertrudem Schlaeferin appellari et ex Enckenbach oriundam dicebat, filiolus Mathias prope trimulus in Bliesen, ut illa affirmat, baptizatus – porro fatetur de eandem esse, cujus proles supra ad 9nam Jan[uarii] 1782 hic baptizata legitur. STORB II, Nr. 360.2 – RIEDEL II, Nr. 1053.2

199 Nicolaus KALLENBORN hatte an diesem Tag in 2. Ehe Lucia CORNELY geheiratet, eine Nichte des Pfarrers.

Page 242: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 114 links)

1788

27ma Januarii obiit in Lebach Michaël, Joannis Richner et Catharinae Bastuck filiolus, 10ma Feb[ruarii] 1780 natus. B.D. STORB II, Nr. 322.9 – RIEDEL II, Nr. 928.9

1ma Februarii obiit in Lebach Margretha, Joannis Weierich et Elisabethae Riem filiola, 1786 die 2da Martii nata. B.D. STORB II, Nr. 454.2 – RIEDEL II, Nr. 1418.2

6ta Februarii obiit in Lebach filiolus Petri Frechel et Helenae Peiffer, Mathias, nupera 25ta Jan[uarii] natus. B.D. STORB II, Nr. 119.6 – RIEDEL I, Nr. 328.6

7ma Feb[ruarii] tandem obiit Nicolai Schmit et Annae Mariae Freiß conj[ugum] in Lebach filiola Angela, 19na Julii 1777 nata, quae semper infirma aegre potuit instrui, ut sacramentum poenitentiae ali-quoties reciperet, quod non ita pridem una cum extrema unctione eidem sub quali quali apparen-tia usus rationis impendi. Sit millies B.D.! STORB II, Nr. 375.10 – RIEDEL II, Nr. 1110.10

7ma Martii mane post octavam obiit in Lebach Catharina Kuhn, Jo[ann]is Graff b.m. sutoris secunda uxor, vidua, quae nudius tertius prius decumbens, hodie medio tertiae per me munita omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 218 (II) – RIEDEL I, Nr. 405 (II)

16ta Martii obiit in Landsweiller filiolus Johannis Baur et Margrethae Brendel, die prima hujus anni bap-tizatus sub nomine Johannis. B.D! STORB II, Nr. 23.1 – RIEDEL I, Nr. 68.1

17ma Martii obiit in Lebach Nicolai Kallborn b.m. et Luciae Cornely filiola Elisabetha, die primam Julii 1786 nata. B.D. STORB II, Nr. 205.7 – RIEDEL I, Nr. 589.7

19 Martii obiit in Saubach Mathiae Pritz et Catharinae Riem filiolus Petrus, anno 1780 die 13tia Maji natus, semper defectuosus adeoque extremum non nisi unctus. B.D! STORB II, Nr. 69.4 – RIEDEL I, Nr. 178.4

20ma Martii obiit in villa Eidenborn Jo[ann]is Georgii Baur et Annae Zappe filiolus Petrus, anno 1787 die 30ma Maji natus. B.D! (Tag der Geburt war der 25. Mai.) STORB II, Nr. 28.8 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL 63.8

1ma Aprilis obiit in Wahlen prope Lebach villa Mathias, Petri Weiß et Susannae Grünwald conjugum vagorum sexennis filiolus. B.D. NS. tò Weiß addendum: hahr et legendum Weiß-Hahr, ut pater ex post hoc scripto mihi praesens monuit. STORB II, Nr. 458.2 – RIEDEL II, Nr. 1401.7

8va Maji in Jabach obiit Petri Schmit et Angelae Baur filiola Angela, die 14ta nuperi mensis Januarii nata. B.D. STORB II, Nr. 376.8 – RIEDEL II, Nr. 1128.8

28va Maji in Lebach obiit Mathias Leder, Jo[ann]is Leder et Annae Hahn conj[ugum] filius, natus 1771 die 5ta Novemb[ris], extremis omnibus rite munitus in diuturno morbo cancri, ex longa febri contracto. R.I.P. STORB II, Nr. 247.3 – RIEDEL I, Nr. 727.3

31ma Maji obiit in Saubach Mathias Michaëli, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Michaëli et b.m. Johannae Warcken, 1ma Octob[ris] 1767 natus, 29na hujus rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 425.3 – RIEDEL II, Nr. 799.3

11ma Julii mane medio septimae in Jabach ex marasmo senilis obiit honestus Johannes Petrus Riem sÿnodalium nostrorum senior, inde à paschate decumbens, quo tempore s[ancti]s sacramentis iterato et nuper extremis omnibus per me, hodie generali benedictione per R.D. Even munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 489 – RIEDEL II, Nr. 934

18va Julii obiit in Landsweiller Petrus, fil[ius] Nicolai Gielich et Mariae Hirth, 1787 Novembris 5ta natus. B.D. STORB II, Nr. 130.2 – RIEDEL I, Nr. 385.2

11ma Septemb[ris] obiit in Lebach Johannis Müller et Annae Mariae Weber altera gemellarum [Elisabetha], 1787 die 19na Aprilis editarum. B.D. STORB II, Nr. 276.4 – RIEDEL II, Nr. 834.4

Page 243: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 114 rechts)

1788

21ma Octob[ris] obiit in Lebach Mathiae et Annae Schmit conj[ugum] filiol[us] Nicolaus, nupera 29na Septemb[ris] natus. B.D. STORB II, Nr. 373.10 – RIEDEL II, Nr. 1121.11

11ma Novembris mane circa quartam obiit ex longa pthÿsi Maria, Petri Baur molitoris filia, uxor Wilhelmi Wolle modo molitoris in Lebach, extremis omnibus per R.D. Even munita. R.I.P. STORB II, Nr. 471 (I) – RIEDEL II, Nr. 1441 (I)

24ta Novemb[ris] in Lebach obiit filia Jacobii Kreutzer et Annae Baur modo conjugum, dicta Anna Maria, 1787 die 17ma Junii nata. B.D. STORB II, Nr. 240.1 – RIEDEL I, Nr. 709.1

24ta Novemb[ris] in Lebach obiit filia Mariae Puhl ex Buberich, nupera 28va Martii etiam hic baptizata et Maria dicta. B.D. STORB II, Nr. 310.1 – RIEDEL II, Nr. 898.1

1ma Decembris in Lebach obiit Nicolaus Casper, filiolus Nicolai Casper et Angelae Schmit conjugum, natus 1783 die 23tia Januarii. B.D. STORB II, Nr. 81.5 – RIEDEL I, Nr. 220.5 (Das Sterbedatum fehlt.)

1ma Decemb[ris] obiit Jacobus Müller villicus in Kreinhoff, 20ma Novembris à R.D. Even munitus extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 434 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 830

10ma Decemb[ris] in Lebach obiit Nicolai Casper filiolus Petrus, 1787 die 29na Junii natus. B.D. STORB II, Nr. 81.8 – RIEDEL I, Nr. 220.8

13tia Decemb[ris] seu potius medio 12ma 12mam finientis obiit in Landsweiller 2da uxor Jacobi Cathrein, nomine Catharina Pauli, à primo conjuge in Oberselbach, cognominata Eisenbarth, extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 114 (II) – RIEDEL I, Nr. 224 (II)

26ta Decemb[ris] in Lebach nata et ab obstetrice baptizata continuoque mortua est proles Johannis Baur et Annae Mariae Philippi, die 22da Jan[uarii] 1788 hic copulatorum conjugum. B.D. STORB II, Nr. 26.1 – RIEDEL I, Nr. 70.1 (Das Kind war nicht regulär getauft und somit noch ohne Namen.)

1789

6ta Januarii mane circa quartam in suo juxta Lebach molendino obiit Barbara Bommersbach, vidua Johannis Adami Ziegler b.m. in diuturna plurium annorum infirmitate, satis crebro per mea ac nuper extremis omnibus per R.D. Even munita. R.I.P. STORB I, Nr. 726 – RIEDEL II, Nr. 1455

24ta Jan[uarii] mane horâ 4ta obiit Anna Maria (Schäfer), uxor Petri Baur molitoris in Lebach, mater Mariae supra ad 11mam Novemb[ris] notatae, quae circa secundam immediate ante fuit extremis omnibus per R.D[omin]um Even munita, nemine prius vocante, imo ne constito de morbo ejus, ex quo jam dicitur inde à 18va hujus decubuisse. R.I.P. STORB I, Nr. 33 (II) – RIEDEL I, Nr. 53 (II)

20ma Februarii obiit in Lebach filiola Johannis Riem et Anna Mariae Draeseler, Maria Anna, anno 1786 die 8va Nov[embris] nata. B.D. STORB II, Nr. 325.1 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 943.1

4ta Martii obiit in Lebach Elisabetha, f[ilia] l[egitima] Petri Grünwald et Annae Mariae Werner conju-gum, 1787, quo haec ad 27mam Julii nata est, habitantium in Landsweiller, modo in Lebach. B.D! STORB II, Nr. 149.7 – RIEDEL I, Nr. 444.8

11ma Martii vesperi circa 6tam in molendini dicto Weiher Mühle obiit supra ad 6tam Januarii notatorum conjugum filius Johannes Ziegler, 1747 natus, 5ta Junii baptizatus, qui longa pthÿsi consumpt-us, superioribus diebus adhuc visus in templo, inter benedictionem quam vocam generalem, post confessionem et s[acramenti]s viaticum extremamque unctionem festinanter impensa expiravit in statu soluto. R.I.P. STORB I, Nr. 726.1 – RIEDEL II, Nr. 1459

15ta Aprilis in [villa] Wahlen juxta Lebach obiit Petri Kraeuter et Margrethae Schmit conj[ugum] filiola Anna Maria, 15ta Febr[uarii] hujus anni nata. B.D! STORB II, Nr. 239.1 – RIEDEL I, Nr. 701.1

17ma Aprilis obiit in Lebach Johannis Schaefer et Mariae Koch filiolus Johannes, 14ta huj[us] mensis natus. B.D! STORB II, Nr. 344.5 – RIEDEL II, Nr. 1009.5

1ma Maji obiit in Lebach Caspari Brendel filiolus Nicolaus, 26ta Julii 1787 natus. B.D! STORB II, Nr. 61.3 – RIEDEL I, Nr. 159.3

4ta Maji obiit in Landsweiller Casparus Brendel, avus praecedentis Nicolai, extremis omnibus per R.D. Even munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 68 – RIEDEL I, Nr. 156

Page 244: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 115 links)

1789

6ta Maji in Lebach obiit filiola Margrethae Richner, Catharina, die 4ta hujus mensis baptizata. B.D! STORB II, Nr. 322a 1. – RIEDEL II, Nr. 929.1

15ta Junii obiit in Landsweiller Catharina Baur, Johannis Jenal ibidem uxor inde à prima Septembris ultimi, quae per R.D. Even extremis omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 203 (I) – RIEDEL I, 548 (I)

19ta Junii in Lebach obiit post recepta à me subsidia morientium omnia Franciscus Stumm sartor, oriundus ex Bettingen, relicta uxore Catharina Leder et liberis. R.I.P. STORB II, Nr. 413 – RIEDEL II, Nr. 1264

22da Junii obiit in Hahn Nicolai Riem et Catharinae Atmaÿer fil[ius] Petrus, 1779 2da Aug[usti] natus, confessus et unctus tantum quia per infirmitatem et è schola et ab aliis instructionibus exclusus plurium fuit incapax. B.D! STORB II, Nr. 328.1 – RIEDEL II, Nr. 942.1

6ta Augusti in molendino Mottensi obiit Jo[ann]is Petrus Meÿsenburg molitor, coelebs, qui natus 1739, die 30ma Julii baptizatus, hodie mane per R.D. Even extremis omnibus munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 423.2 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 793.2

9na Augusti in Saubach apud majerum Mathiam Altmaÿr obiit ancilla ejus Catharina Leÿ, cujus parentes in Dauthweiller agunt pastores pecudum, fuit illa nature munita o[mni]b[u]s. R.I.P. STORB II, Nr. 252 – RIEDEL I, Nr. 778

21 Augusti obiit in Lebach Petrus Baur, molitor et scabinus alti judicii, agens, ut ipse ajebat, dum extrema ei administrarem annum aetatis octuagesimum septimum (*01.08.1712). R.I.P. STORB I, Nr. 33 – RIEDEL I, Nr. 53

29na Aug[usti] ad baptisterium completis ultimis unctionibus expiravit Johannes Bauß et Mariae Schaefer conjug[um] in Landsweiller primogenit… (Hier bricht der Eintrag ab.) STORB II, Nr. 36.1 (Der Sterbefall ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 89.1

3tia Novemb[ris] in Lebach obiit filiolus Nicolai Casper et Angelae Schmit, 1786 die 6ta Januarii natus et sub nomine Johannis renatus. B.D. STORB II, Nr. 81.7 (Storb nimmt an, er sei 1812 in den Napoleonischen Kriegen umgekommen. Das beruht auf einer Verwechslung mit dem am 14.11.1790 geborenen gleichnamigen Sohn.) – RIEDEL I, Nr. 220.7

7ma Novemb[ris] ad 12 meridiei obiit in Lebach Petri Lauer fabri clavorum tertia uxor Johanna Joost, in diuturno morbo saepius et tandem extremis omnibus munita. R.I.P. STORB I, Nr. 389 (III) – RIEDEL I, Nr. 719 (III)

21ma Decemb[ris] mane medio 4ta in domo pastorali ex febri inflammatoria octiduum saeviente obiit R.P. Marcus Weidenfeldt, Ord[inis] Eremit[orum] S[ancti] Augustini è Conventu Trevirensi in annum 15tam tum terminarius, tum variarum parochiarum, et hujus nostrae per annum capellanus et administrator sedulus, paulo ante quam expiraret absolutus, unctus et generaliter ut vocamus benedictus, s[acramenti]s viatici propter continentem fra phraenesin incapax. R.I.P. STORB II, Nr. 455 – RIEDEL II, Nr. 1389

1790

12ma Jan[uarii] obiit in Saubach rite provisus Johannes, f[ilius] l[egitimus] Jo[ann]is Schmit et An[nae] Mariae Cathrein, annum agens 13. R.I.P. STORB II, Nr. 367.5 – RIEDEL II, Nr. 1120.5

5ta Februarii obiit in Lebach Johannis Müller et Annae Mariae Weber gemellorum [Margretha], 1787 die 19na Aprilis editorum alter. B.D! STORB II, Nr. 276.5 – RIEDEL II, Nr. 834.5

9na Februarii obiit in Rimmelbach Jacobi Schaerer et Ævae Müller f[ilia] l[egitima] Anna, 1772 die 2da Junii nata, extremis omnibus rite munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 351.1- RIEDEL II, Nr. 1038.1

26ta Februarii mane hora decima in Saubach in sua domo sic à majoribus dicta Rawen Hauß ejusdem haeres ultimus obiit ex cancro Jacobus Frechel, relicta conjuge improle, s[acramenti]s viatico nuper hodie autem extrema unctione et generali benedictone à me, prior à R.R.D[omi]no Even perceptis. R.I.P. STORB I, Nr. 177 – RIEDEL I, Nr. 325.1

3tia Martii in villa Eideborn obiit Francisci Blasius et Margrethae Kesseler filiola Margretha, 1788 die 7ma Julii in Knorschet nata. B.D! STORB II, Nr. 51.3 – RIEDEL I, Nr. 118.6

Page 245: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 115 rechts)

1790

9na Aprilis mane paulo ante undecimam obiit Margretha (Scherer), Petri Klein in Lebach relicta vidua, quae fuit à 20 et aliquot annis obstetrix in parochia, in brevi decubitu iterato s[ancti]s Eucharistia extremisque omnibus per me rite munita. R.I.P. STORB I, Nr. 358 – RIEDEL I, Nr. 639

19na April[is] obiit in Knorschet Nicolai Schaerer et Annae Mariae Maur filiola Maria,

15ta Aug[usti] 1783 nata. B.D.! STORB II, Nr. 357.9 – RIEDEL II, Nr. 1036.9

20ma Aprilis in Lebach obiit Mathiae Graff et Annae Mariae Riem filiola Anna Maria, 30 Junii 1787 nata.

B.D.! STORB I, Nr. 219.14 – RIEDEL I, Nr. 406.14

23tia April[is] obiit in Lebach filia Henrici Schmit et Mariae Riem, Margretha, 1788 die 12ma Decembris

nata. B.D.! STORB II, Nr. 362 (Geburt und Tod des Kindes sind nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1137.1

26ta Maji obiit in Lebach Johannis Freiß et Mariae Baur filiola Maria, 1788 die 22da Decemb[ris] nata. B.D. STORB II, Nr. 109.5 – RIEDEL I, Nr. 347.5

1ma Junii obiit in Landsweiller Georgii Cathrein et Barbarae Eisenbarth filiolus Jacobus, 1789 die 26ta Septembris natus. B.D. STORB II, Nr. 83.3 – RIEDEL I, Nr. 225.

6ta Junii [obiit] in Knorschet Susanna, f[ilia] l[egitima] Jacobi Weber et Elisabethae Schaefer conjugum

ibidem, nata 6ta Junii 1785. B.D.! STORB II, Nr. 447.8 – RIEDEL II, Nr. 1382.8

29 Junii obiit jam dictorum conjugum filiolus Johannes Weber, 1786 die 30ma Decemb[ris] natus. B.D.!

STORB II, Nr. 447.9 – RIEDEL II, Nr. 1382.9

29na Junii sero obiit etiam in Knorschet Margrethae Weber ex Welling[en] solutae filiolus Thomas, natus ibidem 28va Octobris 1789. B.D.! STORB II, Nr. 449.1 – RIEDEL II, Nr. 1379.1

4ta Julii in Landsweiller apud Johannem Lambert obiit rite per me munitus extremis omnibus

Franciscus Blasius vulgo dictus Hahnenfraentz (quia in Gallis Gallinaceis et similibus mercatorem agebat) relicta uxore et liberis pauperibus. R.I.P. STORB II, Nr. 51 – RIEDEL I, Nr. 118

6ta Julii in Knorschet obiit Thomae Sinnewell et Annae Mariae Trentz filiolus Nicolaus,

1788 die 16ta Maji natus. B.D.! STORB II, Nr. 336.1 – RIEDEL II, Nr. 1237.1

Actum Lebach, die 13tia Julii 1790, cum Mathia Schue, incola vicini loci [Thal-]Exweiller, nupera

die 14ta Junii in aerifodina juxta villam Kreinhoff illapsa mole coementi infeliciter enecto, A.R[everen]dus D[omi]nus Henricus Demerath, pastor in dicto Exweiller,200 corpus defuncti ad suum coemiterium repetierit in aliquale solatium viduae et consanguineorum, idque ego sub conditione reciproci et confessionis, quod praefata villa cum omni ejus districtu ad parochiam Lebach pertinere dignoscatur, annuerim; hinc id ipsum pro perpetua facti memoria et ad cavendum omne praejudicium in futurum uterque hic consignandum putavimus, die et anno supra expressis. RIEDEL II, Nr. 1204 – EB Thalexweiler II, Nr. 2645

(gez.) Demerath, pastor in Exweÿller mppria (gez.) Math[ias] Cornelÿ, past[or] in Lebach mppria201

18va Julii seu potius noctu hanc inter et 19nam mediu obiit in Jabach Petri Sinnewell et Elisabethae Reiß

filiolus Jacobus ante undecim mensis et dies 19 baptizatus in Bouß prope Wadegotiam (Wadgassen). B.D. STORB II, Nr. 335.1 – RIEDEL II, Nr. 1236.3

200 Johann Heinrich DEMERATH (1736-1820) aus Saarburg ist von 1763 bis 1820 Pfarrer in Thalexweiler (EB Thalexweiler Nr. 499). 201 Übersetzung: Lebach, 13. Juli 1790. Unlängst – am 14. Juni – ist Mathias Schue aus dem Nachbarort (Thal-) Exweiler in der Erzgrube beim Greinhof tödlich verunglückt, als er unter einer Zementmasse verschüttet wurde. Hochwürden Heinrich DEMERATH, der Pfarrer von Exweiler, wollte den Verstorbenen zum Trost der Witwe und der Angehörigen auf dem dortigen Kirchhof bestatten. Dem habe ich zugestimmt mit der Maßgabe der Gegenseitigkeit sowie der Anerkenntnis, dass der besagte Hof uneingeschränkt zur Pfarrei Lebach gehört. Zum steten Gedenken an das Geschehen und um einem künftigen Präzedenzfall vorzubeugen, haben wir es für angebracht gehalten, dies am oben genannten Tag und Jahr mit unserer Unterschrift zu bestätigen. (gez.) Demerath, Pfr. in Exweiler (gez.) Math[ias] Corneley, Pfr. in Lebach

Page 246: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 115 rechts)

1790

3tia Aug[usti] obiit in Hahn Jacobi Baur, majeri, et Annae Müller filiolus Jacobus, 1789 die 5ta Aug[usti] natus. B.D. STORB II, Nr. 19.6 – RIEDEL I, Nr. 66.6

6ta Augusti mane circa medium quartae in Hahn obiit Petrus Riem, viduus, ab aliquot annis infirmus,

heri post dictam horam à R.D[omi]no Even munitus extremis omnibus. R.I.P.! STORB I, Nr. 494 - RIEDEL II, Nr. 938

19na Octob[ris] obiit in Lebach Antonius Wolff, Tyrolensis, relicta sola conjuge Anna Maria Schotte, hic nata, extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 469 (Hier wird der Tod von Anton WOLFF und nicht – wie Storb meint – der seiner Ehefrau beurkundet.) – RIEDEL II, Nr. 1439

24ta Octob[ris] mane paulo ante medium decimae Anna Æva Bier, aerifossoris Johannis Freiß vidua, in domicilio viduae immediate ante dictae, ad quod superioribus diebus fuerat recepta et prae cujus foribus heri vespera sedere visa, subito adeo expiravit, ut me directe ad eam Rdo autem Dno Even ad templum accurrente, absoluta quidem fuerit, sed ungui non potuerit, liberata per hoc metu, quem alias in suis apud infirmos

(Seite 116 links)

obsequiis subinde manifestarat, ne hominem non haberet, qui reciproca sibi decumbenti praestaret. R.I.P. STORB I, Nr. 186 – RIEDEL I, Nr. 341

Page 247: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 116 links)

1790

29na Octob[ris] hora post mediam noctem prima in Lebach obiit Johannes Koch, lanae textor, ex Mertzig oriundus, inde à 28va Octob[ris] 1788 maritus Annae Mariae Schaefer ex Lebach, improlis, iterato et extremis omnibus provisus in hectica, quam ad matrimonium attulit. R.I.P. STORB II, Nr. 230 – RIEDEL I, Nr. 1002.5

15ta Novemb[ris] uxor Johannis Georgii Baur, villici in Eideborn, Anna Zappe, uno partu enixa est tres proles masculas, quae omnes festinato ab obstetricibus baptismo, intra tres horae unius quadrantes expirarunt, uno sarcophago 16ta sepultae. B.D. STORB II, Nr. 28 (II) (Das Sterbedatum ist nicht angegeben.) – RIEDEL II, Nr. 63 (II)

21ma Novemb[ris] in Saubach apud avum Johannem Bucheÿd obiit filia Petri Endres ex Limbach, Angela, 16ta hujus ejusdem rebaptizata. B.D.! STORB II, Nr. 101.2 (Geburtsjahr und Todestag sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 295.2

22ma Novemb[ris] obiit etiam Petrus [Endres], praecedentis gemellus, cum ea 23tia simul sepultus. B.D.! STORB II, Nr. 101.1 – RIEDEL I, Nr. 295.1

11maDecemb[ris] obiit in Lebach Johannis Schaefer et Mariae Koch filiolus Mathias, 28va Feb[ruari] h[ujatis] a[nni] natus. B.D.! STORB II, Nr. 344.6 – RIEDEL II, Nr. 1009.6

14ta Decemb[ris] obiit parentum immediate praedictorum fil[ius] Jacobus [Schaefer], anno 1783 die 12ma Septembris natus. B.D.! STORB II, Nr. 344.2 – RIEDEL II, Nr. 1009.2

18va Decemb[ris] mane ante lucem in mola jam Bipontina, alias Lotharingica vulgo dicta, obiit Conradus Richar ex Schwerdorff, confessus et s[ancto] viatico munitus, non tamen unctus, qui subito praeter opinionem extinctus, saltem nemine in articulo monente. R.I.P. STORB II, Nr. 321 – RIEDEL II, Nr. 927

19na Decemb[ris] hora 4ta à meridie obiit Elisabetha, f[ilia] l[egitima] sÿnodalis Jo[ann]is Riem et Elisabethae Schaerer conj[ugum] in Lebach, 1768 die prima Novembris baptizata, extremis omnibus rite per me munita. R.I.P. STORB I, Nr. 489.6 – RIEDEL II, Nr. 934.8

27ma Decemb[ris] in domo immediate ante fati soceri sui mane ad sextam obiit Johannes Bullé, qui contracti aerius alieni causa è mola hujate Trevirensi et appertinentibus bonis ejectus, in vicinum Hunzert se recepit cum liberis aliquot, et uxore, qua ibidem defuncta aliam retro Saarlouis duxit, inde ante tres circiter menses infirmus et hydropesi tumens rediit, exceptus in suo ante molendino et insigni charitate in eo fotus per unum et amplius mensem, reliqua ad mortem usque in dicta domo iteratis utrobique vicibus à me et tandem extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 95 – RIEDEL I, Nr. 207

31ma Decemb[ris] à meridie in villa Wahlen obiit ejusdem proprietarius Casparus Kraeuter decrepitus, per R.D. Even extremis omnibus rite munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 380 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 698

1791

3tia Januarii in Lebach et quidem in domo supra ad diem 19nam et 27mam Decemb[ris] expressa obiit filiolus Caspari Brendel et Annae Gertrudi Riem leg[itimum] conjug[um], anno 1789 die 7ma Martii natus et eadem baptizatus sub nomine Mathiae Brendel. B.D.! STORB II, Nr. 61.4 – RIEDEL I, Nr. 159.4

7ma Jan[uarii] obiit in Lebach Anna Maria, Elisabethae Gutweniger anno 1788 die 15ta Julii incerto patre nato. B.D.! STORB II, Nr. 153.1 – RIEDEL I, Nr. 452.1

13tia Januarii in Rimmelbach obiit decrepitus Nicolaus Trentz, jam dudum munitus extremis omnibus, spe tamen aliqualis reconvalescentiae aut saltem non adeo propinquae mortis, mihi nuper coram exhibita, intercepit iterandam pluries sacramentorum receptionem praeter opinionem domesticorum in summis hodiernae aeris turbis subito praeforatus. R.I.P. STORB I, Nr. 654 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1303

Page 248: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 116 rechts

1791

21ma Jan[uarii] in Lebach obiit Barbara, Petri Lauer et Johannae Joost defunctae filiola, 1787 die 10ma Novembris nata. B.D. STORB I, Nr. 389.12 – RIEDEL I, Nr. 719.11

8va Feb[ruarii] obiit in Saubach Anna Maria, Petri Schmit et Mariae Schmit filiola, 1789 die 15ta Aprilis [nata]. B.D.! STORB II, Nr. 378.5 – RIEDEL II, Nr. 1130.5

13tia Feb[ruarii] in der Weiher Mühle obiit Petri Ziegler et Barbarae Kockler filiolus Petrus, 14ta Martii 1790 natus. B.D.! STORB II, Nr. 478.7 – RIEDEL II, Nr. 1460.7

21ma Februarii in Saubach ex longo gravissimoque Chirri ut mihi videtur morbo obiit Barbara Bieber, uxor Mathiae Grosch, ibidem pastoris pecudum et 3tii mariti et prudens et pia et supra conditionem suam versata, doloribus morbi, quos inter recepta crebro sacramenta saepe affirmabat doloribus partus graviores, qui et subinde eam usu rationis privabant, patienter toleratis. R.I.P. Vide, si necesse sit, plura in Catalogo Copulatorum ad 10mam Jan[uarii] 1786. STORB II, Nr. 148 – RIEDEL I, Nr. 924.8

6ta Martii in Lebach obiit Johannes Adamus, Jo[ann]is Baur et Annae Mariae Phillippi filiolus legitimus, 14ta Junii 1790 natus. B.D.! STORB II, Nr. 26.2 – RIEDEL I, Nr. 70.2

7ma Martii in Lebach obiit Nicolaus, f[ilius] l[egitimus] Nicolai Kalleborn et Angelae Bastuck, 22da Jan[uarii] 1787 natus. B.D.! STORB II, Nr. 206.4 – RIEDEL I, Nr. 590.4

20ma Martii obiit in Lebach Catharina, Nicolai Kalleborn et Angelae Bastuck filiola, 14ta Septemb[ris] 1790 nata. B.D. STORB II, Nr. 206.6 – RIEDEL I, Nr. 590.6

24ta Martii circa primam à meridie obiit Johannes Knobé sutor, p R.D[omi]num Even extremis omnibus munitus in Lebach, relictis praeter juvenem viduam Annam Mariam Graff prolibus septem, iisque parvulis, lenta pthÿsi exhaustus. R.I.P. STORB II, Nr. 224 - RIEDEL I, Nr. 673

3tia Aprilis post solis occasum obiit in villa Eideborn ejusdem olim proprietarius inquilinus domus versus meridiem sitae Petrus Hoffmann, octuagenarius habitus (*26.03.1713), per R.D. Even rite munitus extremis omnibus. R.I.P.! STORB I, Nr. 296 – RIEDEL I, Nr. 510

14ta Aprilis obiit in Lebach Johannis Schneider et Margrethae Bießel filiola Margretha, 29na Aprilis 1785 nata. B.D.! STORB II, Nr. 382.4 – RIEDEL II, Nr. 1177.4

29na Aprilis obiit conjugum immediate praefatorum filiola Margretha jam dicta, qua propter loco hujus lege ante Anna [Schneider], qua 29na Decemb[ris] 1787 nata fuerat. B.D.! STORB II, Nr. 382.5 – RIEDEL II, Nr. 1177.5

9na Maji in Lebach obiit Margretha, Jo[ann]is Groos et Margrethae Hoffmann filia legitima, 6taAprilis 1789 nata. B.D.! STORB II, Nr. 146.7 – 435.7

25ta Maji obiit in Treverico juxta Lebach molendino Margretha, Nicolai Schmit et Gertrudis Hoffmann filiola, 13tia Septemb[bris] 1785 nata. B.D.! STORB II, Nr. 374.2 – RIEDEL II, Nr. 1131.3

28va Maji in ecclesiensi juxta Lebach molendino obiit Petrus, f[ilius] l[egitimus] Mathiae Johaentgen et Catharinae Weber, 20ma Aug[usti] 1789 natus. B.D.! STORB II, Nr. 193.1 – RIEDEL I, Nr. 563.1

1ma Junii obiit altera filia Nicolai Schmit et Gertrudis Hoffmann conjug[um] ut 25ta Maji, nomine Anna, 1787 die 17ma Maji nata. B.D.! STORB II, Nr. 374.3 – RIEDEL II, Nr. 1131.4

28va Junii in Lebach obiit omnibus rite munitus Johannes Graff, fil[ius] leg[itimus] Mathiae Graff et Annae Mariae Riem, 1768 die 4ta Decembris baptizatus. R.I.P.! STORB I, Nr. 219.4 – RIEDEL I, Nr. 406.4

21ma Julii obiit in Lebach Elisabetha, Jacobi Hoffmann et Elisabethae Stein f[ilia] l[egitima], 1790 die 28va Februarii nata. B.D.! STORB II, Nr. 173.3 – RIEDEL I, Nr. 522.3

2da Aug[usti] mane circa tertiam in Lebach in domo sua ex marasmo senili obiit viduus Johannes Adamus Bastuck defectu ploenioris usus rationis jam dudum patente, superioribus diebus difficuter et utrumque munitus extremis omnibus, ante satis frequens in recipiendis sacramentis, dicitur septuagenarius (*27.01.1715). R.I.P.! STORB I, Nr. 17 – RIEDEL I, Nr. 35

25ta Augusti obiit in Lebach Henricus, Caspari Brendel et Gertrudis Riem filiolus, 9na Martii 1791 natus. B.D.! STORB II, Nr. 61.5 – RIEDEL I, Nr. 159.5

Page 249: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 117 links)

1791

29na Augusti obiit in Lebach Anna Maria, Johannis Weirich et Elisabethae Riem conj[ugum] f[ilia] l[egitima], 7ma Januarii 1788 nata. B.D.! STORB II, Nr. 454.3 – RIEDEL II, Nr. 1418.3

5ta Septemb[ris] paulo ante medium noctis obiit in Lebach Petrus Frechel, vice decrepiti patris sui ab aliquot annis scabinus judicialis, relictis secunda uxore et liberis ex primo thoro et secundo extinctus fluore ventris non nihil grassantis, omnibus rite munitus per R.D. Even, mihi heri vesperi praesenti visus bene resignatus. R.I.P.! STORB II, Nr. 119 – RIEDEL I, Nr. 328

6ta Septemb[ris] à meridie ad tertiam in Lebach ex fluore ventris obiit Jacobus, Thomae Wolff et b.m. Elisabethae Klein f[ilius] l[egitimus], 12ma Maji 1781 natus, confessus et unctus, communionis prae vi morbi incapax. B.D.! STORB II, Nr. 470.11 – RIEDEL II, Nr. 1438.11

6ta Septemb[ris] circa 6tam vespertinam obiit in Lebach Mathias, Mathiae Werner et Barbarae Hoffmann f[ilius] l[egitimus], 9na Decemb[ris] 1789 natus. B.D.! STORB II, Nr. 464.2 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1407.2

17ma Septemb[ris] mane ad ortum solis in Hahn obiit Margretha Schweitzer, Petri Müller ibidem majeri vidua, exeso jam dudum corpore per fluorem ventris accedentem extincta, mature tamen, et rite omnibus munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 444 – RIEDEL II, Nr. 829

18va Octob[ris] ad solis occasum occubuit Anna Puhl, uxor Caspari Pritz in Hahn, ad fluorem ventris visa accedere febri pectoris inflammatoria, discessit extremis omnibus rite per me munita et inter frequentes visitationes meas bene resignata mulier per omnem quinquaginta circiter annorum (*09.06.1735) vitam bonae notae. R.I.P.! STORB I, Nr. 75 – RIEDEL I, Nr. 176

10ma Novemb[ris] obiit in Lebach Nicolai Knobé et Annae Mariae Riem filiolus Johannes, 15ta Septemb[ris] 1789 natus. B.D.! STORB II, Nr. 227.3 – RIEDEL I, Nr. 674.3

26ta Novemb[ris] obiit in Lebach Jacobus Hoffmann, tibialiorum textor manualis, baptizatus 5ta Decemb[ris] 1764to lenta pthÿsi consumptus, omnibus rite munitus, relicta uxore Elisabetha Stein et aliquot liberis. R.I.P. STORB II, Nr. 173 - RIEDEL I, Nr. 522

6ta Decemb[ris] mane circa tertiam obiit Anna Maria Baur, Ludovici Warcken in Hahn relicta vidua, quae anno hujus saeculi octavo se natam (*25.03.1708) saepius asserens, nunquam, quod à viginti et amplius annis suam fuit infirmata, nisi ante tres annos circa hoc tempus, à quo coepit viribus deficere, ita tam ut in ultimo morbo ploenam diem lecto affixa non fuerit, heri mane viatico, vesperi extrema unctione et munita ob marasmum senilem. R.I.P.! STORB II, Nr. 684 – RIEDEL II, Nr. 1356

16ta Decemb[ris] mane circa 4tam obiit praefatae soror haud multo junior Catharina Baur, synodalis nostri Johannis Tewes in Hahn secundi sui mariti uxor, quae paulo ante filiam suam Annam Puhl, supra ad 18vam Octobris notatam, correpta fluore ventris, ultra 12 septimanas decubuit, saepius interea et ad extremum mature omnibus per me munita ac resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 636 – RIEDEL II, Nr. 1271

Pro memoria.

24ta Novemb[ris] Viennae in Austria obiit Illustr[issi]mus et Excell[entissi]mus S[ancti] R[omani] I[mperii] Baro D[omi]nus Johannes Hugo ab Hagen, D[omi]nus Castri Motte et Bischfeld, Condominus Alti Judicii Lebach, vallis Nalbacensis, Dȗppenweiller, Hÿdersdorff etc. etc., Eques Velleris Aurei, Sacrae Caesareae Regiaeque Magestatis Consiliarius actualis intimus, Minister Imperialium Conferentialis, Supremique Consilii Imperialis aulici Praeses, obiit inquam anno aetatis suae octuagesimo quarto (*10.07.1707), completo coelebs et sine testamento, quia apoplexia praeventus, adeoque ingentibus di-vitiis ejus ad tres sorores superstitis devolutis. R.I.P.! STORB I, Nr. 257 u. II, Nr. 159 – RIEDEL I, Nr. 456.1

Page 250: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 117 rechts)

1792

11ma Januarii vesperi circa decimam in Lebach obiit Wilhelmus Johaentgen, scabinus judicialis, lenta pthÿsi, qua dudum conflictatus, tandem accedente fluore ventris exhaustus, satis mature munitus extremis omnibus. R.I.P.! STORB I, Nr. 319 – RIEDEL I, Nr. 560

7ma Feb[ruarii] in villa Wahlen obiit quae 5ta superioris mensis ibidem nata fuerat Anna Maria, Mathiae Schwoed et Barbarae Pauli lignicidarum filia. B.D.! STORB II, Nr. 398.2 – RIEDEL II, Nr. 1221.2

9na Martii in Lebach obiit Catharina, Jo[ann]is Baur et Mariae Phillippi filia legitima, die 28va Januarii hujus anni nata. B.D.! STORB II, Nr. 26.3 – RIEDEL I, Nr. 70.3

9na Martii in Jabach apud synodalem Mathiam Riem obiit Johannes, defuncti Francisci Blasius et Margrethae Kesseler conjug[um] fil[ius] leg[itimus], quem mater vidua adhuc divertens in parochia ait prope quinquennem fuisse. B.D.! STORB II, Nr. 51.2 – RIEDEL I, Nr. 118.4

14ta Martii in Knorschet obiit Gertrudis, Jo[ann]is Hoffmann er Mariae Reuter filiola, 1790 die 14ta Junii nata. B.D.! STORB II, Nr. 174.9 – RIEDEL I, Nr. 521.9

14ta Martii obiit in Knorschet Elisabetha, Jo[ann]is Schultes et Mariae Weber filiola, 19na Febr[uarii] 1791 nata. B.D.! STORB II, Nr. 393.1 – RIEDEL II, Nr. 1214.1

19na Aprilis vespere circa octavam in Jabach obiit uxor sÿnodalis Mathiae Riem, Catharina Graff, subita vi morbi mihi ignoti impedita amplius recipere, quam absolutionem, unctionem et benedictionem quam vocamus generalem absolutionem. R.I.P.! STORB I, Nr. 493 – RIEDEL II, Nr. 940

3tia Maji in Jabach obiit filia naturalis Mariae Engstler, Barbara, quae supra in Cathalogo Baptizatorum notata legitur ad 24tam superioris mensis. B.D.! STORB II, Nr. 107.1 – RIEDEL I, Nr. 302.1

11ma Maji mane mox à quintâ in Lebach obiit vidua sartoris Michaëlis Schneider, Anna Maria Schmit, rite extremis omnibus per me munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 609 – RIEDEL II, Nr. 1170

11ma Maji obiit in Landsweiller Johannis Hoffmann et Elisabethae Jochem filiola Margretha, die 8va Martii nuperi nata. B.D.! STORB II, Nr. 175.1 – RIEDEL I, Nr. 524.1

12ma Maji obiit in Knorschet Anna Maria Hoffmann, uxor Jo[ann]is Adami Baur, rite munita per R.D. Even. R.I.P.! STORB I, Nr. 30 – RIEDEL I, Nr. 61

17ma Maji obiit in villa Eideborn Jacobi Hoffmann et Catharinae Jenal filiolus Nicolaus, 4ta hujus ejusdem mensis natus. B.D.! STORB II, Nr. 177.1 – RIEDEL I, Nr. 523.1

28va Maji quae erat feria secunda Pentecostes, mane post septimam in Saubach apud Petrum Glauck ex marasmo senili obiit Leopoldus Schwartz, octuaginta octo aut novem ante annos natus in vicini Principatu Nassauiensi, prope (si dictorum ejus reite memini) Forbach, quo ex itineribus transmarinis redux cum nihil amplius rerum sȗarum, imo ne consanguineorum quidem inveniret, ante annos circiter viginti venit in nostrum Saubach et à communitate ibidem receptus ad prata eorum irriganda, hoc opere bene meritus ad ultimum usque halitum fuit benigne alitus. Discessit saepius à me et tandem extremis à Reverendo D[omi]no Even rite munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 397 – RIEDEL II, Nr. 1219

11ma Junii mane 6tam inter et 7mam in Hahn obiit Johannes Adamus Müller, coelebs decrepitus, heri vespere munitus extremis omnibus per R.D. Even. R.I.P.! STORB I, Nr. 442.2 – RIEDEL II, Nr. 820.2

19na Junii obiit in Rimmelbach Æva Hoffmann, vidua b.m. Nicolai Boehm, quae se septuaginta sex annorum esse saepius computavit, discessit extremis omnibus rite munita ac bene resignata. R.I.P.! STORB I, Nr. 38 (II) – RIEDEL I, Nr. 123 (II)

27ma Augusti, vesperi circa 7timam obiit in Lebach Nicolaus Knobé, anno 1759 die 27ma Julii baptizatus et anno 1782 die 4ta Januarii (richtig ist: 29.01.1782) junctus matrimonio cum Anna Maria Riem, discessit ex febri inflammatoria, rite munitus omnibus ac bene resignatus. R.I.P.! STORB II, Nr. 227 – RIEDEL I, Nr. 674

13tia Septemb[ris] obiit in Lebach extremis omnibus rite munitus Math[ias] (Seite 118 links)

Mathias Johaentgen, b.m. Wilhelmo Johaentgen, et 1774 18va Julii natus. R.I.P.! STORB I, Nr. 319.12 – RIEDEL I, Nr. 560.12

Page 251: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(weiter Seite 118 links)

1792

18va Septemb[ris] ex longa hectica in Lebach obiit rite munitus Johannes Richner, qui à viginti et amplius annis hic linum et coloribus tingendo se et familiam honeste sustentavit, alias etiam horaelogorium fabricandorum peritus. Extremis omnibus rite munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 322 – RIEDEL II, Nr. 928

28va Octob[ris] vesperi in molendino retro Knorschet obiit Michaël Blaß,

1773 die 29na Septembris natus, qui in diuturna pthÿsi iterato à me et semel à R.D. Even provisus omnib[us] R.I.P.! STORB II, Nr. 52.1 – RIEDEL I, Nr. 121.1

8va Novemb[ris] in Knorschet apud juniorem Nicolaum Schaerer obiit Johannes Paul, decrepitus lignicida à pluribus annis in parochia nostra diversatus sine querela, extremum omnibus rite munitus et à me et D[omi]no Even. R.I.P.! STORB II, Nr. 298 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

13tia Novemb[ris] in Trevirensi juxta Lebach molendino obiit Nicolaus, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Schmit et Gertrudis Hoffmann, natus 22da Octob[ris] 1791. B.D.! STORB II, Nr. 374.6 – RIEDEL II, Nr. 1131.7

29na Novemb[ris] circa 3tiam à meridie in domo Jo[ann]is Richner qui supra, uxor Jacobi Baur dicti Mitschen-Bawr ex Lebach, Margretha Schmit, adstans ad fenestram, qua ex ante fati hÿpocausto respicitur domus sutoris Michaëlis Knobé et cum vidua Johannis colloquens, fuit glande plumbea vitrum penetrante trajecta perruptis ambabus auribus auribus, sta-timeque mortua. Officialis quidem Gallicorum Militum his diebus transeuntium, facta diligenti inquisitione, glandem in supra fato hÿpocausto repertam mihi ostendit authorem autem delegere minime potuit et casus omnium judicio, etiam eorum, qui ad superiores bellicos aeque ac judiciales nostros retulerunt, plane fortuitus reputatur. R.I.P.! STORB I, Nr. 23 – RIEDEL I, Nr. 56

8va Decemb[ris] mox a duodecima meridiana in Lebach obiit Petrus Lauer clavorum faber, rite munitus omnibus. R.I.P.! Vide, si necesse sit, Catalogum Matrimoniorum 1790, die 4ta Octob[ris]. STORB I, Nr. 389 – RIEDEL I, Nr. 719

14ta Decemb[ris] obiit [Mathias] alter gemellorum Johanni Weirich ex Lebach, die 25ta sup[eriori] mensis natorum. B.D.! Alter [Johannes] 9 ante obiit. STORB II, Nr. 454.5 – RIEDEL II, Nr. 1418.5+6

15ta Decemb[ris] obiit in Lebach Mathiae Engel filiolus Martinus, die 12 Decemb[ris] 1791 natus. B.D.! STORB II, Nr. 103.2 – RIEDEL I, Nr. 299.2

20ma Decemb[ris] obiit in Kreinhoff Nicolai Frieß et Mariae Schaerer conj[ugum]

ex Graesaubach ortorum filiola Catharina, quadrimula in Bettingen baptizata. B.D.! STORB II, Nr. 113.3 – RIEDEL I, Nr. 355.4

21ma Decemb[ris] mane in cubili domus pastoralis juxta culinam occidentali in lecto mortuus inventus est Johannes Claudius Hoffegard, docentibus testimoniis apud eum deprae-hensis natus et baptizatus in Chateau Salins anno 1726, die 5ta Martii, domiciliatus in muni-cipio Morcÿ202 prope Nanzaeum, qui coquum agens T. Dom[i]ni Degrave inclitum equitum Francicorum agmen decimum hic commendantis Colonelli, cum eodem ante dies aliquot advenerat jam infirmus, sed opinione omnium non tam propinquus morti cadaver jussu dicti Dom[i]ni eodem vesperi sepultum est in communi coemiterio nostro; anima R.I.P.! STORB II, Nr. 171 – RIEDEL I, Nr. 494

202 Gemeint ist wohl MERCY-le-BAS im Departement Meurthe-et-Moselle (Lothringen).

Page 252: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 118 rechts)

1792

22da Decemb[ris] in Lebach obiit Wenzeslai Graentzler filia Anna Maria, 1787 die 20ma Octobris nata. B.D.! STORB II, Nr. 137.7 – RIEDEL I, Nr. 389.7

28va Decemb[ris] circa 4tam a meridie in Lebach obiit Nicolaus Richner, fil[ius] legit[imus] Jo[ann]is Richner supra ad 18vam Septembris notati, 1778 die 24 Januarii natus, extremis omnibus p[er] D. Even munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 321.4 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 928.8

1793

4ta Januarii obiit in Lebach apud Mathiam Junck Nicolaus Schmit decrepitus coelebs, se qui dignoscitur esse filius fratris aviae dicti Mathiae jam gaudentis bonis ad domum Schott, ante Brücken dictam pertinentibus fuit extremis omnibus p[er] D. Even munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 579.6 u. 585; Bd. II, Nr. 375 (Einträge unter diesem Namen sind somit bei Storb mehrfach vorhanden, jedoch mit Abwei-chungen. So ist z.B. das Sterbedatum unterschiedlich, was angesichts im Übrigen identischer Angaben nicht schlüssig ist. Am ehesten ist Bd. I, Nr. 579.6 plausibel, da der Verstorbene vorstehend als nicht verheiratet beschrieben wird.) – RIEDEL II, Nr. 1104.6

13ta Januarii obiit in Saubach Johannis Schmit curruum fabri uxor Anna Maria Cathrein ex Landsweiller orta, quae ab aliquot annis jam infirma nuperis exercitus gallici afflictionibus suam prae reliquis domum graviter prementibus succubuit, satis bene resignata et extremis omnibus p[er] D. Even rite munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 367 (Das Sterbejahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1120

15ta Januarii mane horâ decimâ in Saubach obiit Adamus Schaefer, relicta uxore et liberis adultis, heri mane à D[omi]no Even munitus extremis omnibus, caetera sunt praecedens, minus tamen passus. R.I.P.! STORB I. Nr. 516 (Das Sterbejahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1005

17ma Januarii mane circa 6tam in Hahn obiit Mathias Warcken coelebs, anno 1748 die 1ma Jan[uarii] ut in alio libro legitur, baptizatus, heri vesperi per R.D. Even rite munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 694.6 (falsche Zählung) – RIEDEL II, Nr. 1156.6

19 Januarii vespere circa octavam in Landsweiller obiit Anna Groos, uxore Jacobi Frieß, etiam ab aliquot annis infirma, omnibus rite p D. Even munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 108 – RIEDEL I, Nr. 344

16ta Febru[arii] vespere virca octavam obiit in Lebach Catharina Bastuck, vidua Jo[ann]is Richner, rite munita omnib[us]. Vide sup[ra] 29. Nov[embris]. R.I.P.! STORB II, Nr. 322 (II) – RIEDEL II, Nr. 928 (II)

28va Februarii mane circa nonam obiit in Rimmelbach supra clivum domiciliatus Mathias Noß, qui gravibus per aliquot annos morbis conflictatus, lucidis intervallis saepius à me, extre-mum à D[omi]no Even rite munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 291 – RIEDEL II, Nr. 864

5ta Aprilis à meridie obiit in Lebach Johannes Werner, 29na Maji 1773 natus, extremis omnibus rite munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 462.3 – RIEDEL II, Nr. 1406.3

21. April[is] obiit in Lebach filiola Mathiae Sander et Elisabethae Kalleborn, Anna Maria, 24ta Maji 1792 nata. B.D.! STORB II, Nr. 333.1 – RIEDEL II, Nr. 968.1

9na Maji obiit in Saubach Mathias, Jo[ann]is Schmit et Annae Mariae Cathrein filiolus, 1ma Januarii 1784 natus. B.D.! P[er]cepta unctio[n]e et benedictione. STORB II, Nr. 367.8 – RIEDEL II, Nr. 1120.8

Page 253: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 118 rechts)

1793

12ma Maji obiit in Landsweiller Catharina Kiefer, filia legitima Petri Kiefer et Margrethae Riem conjug[um], 1779 die 10ma Martii in Hahn, ubi mater tunc adhuc apud patrem suum Petrum Riem degebat, nata, in morbo suo mature extremis omnibus munita. R.I.P. STORB II, Nr. 211.2 (Der Sterbetag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 614.2

1ma Junii summo mane obiit in Jabach Anna M[ari]a Weirich, Johannis Riem inde à 18va Februarii 1783 legitima uxor, quae heri mane redux domum ab audita in templo nostro missa subito tam vehementi fuit correpta colica, ut vespere ante quintam s[acramenti]s munita viatico, hodie variis requidquam adhibitis clÿstiriis, hodie ad tertiam percepta extrema unctione et expirarit, relictis marito quatuor prolibus. R.I.P.! De noverca ejus vide supra ad 19nam Aprilis 1792. STORB II, Nr. 324 (I) – RIEDEL II, Nr. 944 (I)

22da Julii obiit in Landsweiller Jo[ann]is Jenal et Barbarae Baur filiolus legitim[us] Johannes, tertiâ Februarii nuperi natus. B.D.! STORB II, Nr. 203.2 – RIEDEL I, Nr. 548.2 (Der Todestag ist falsch übertragen.)

10ma Aug[usti] in mola Knorschet obiit Gertrudis, Jo[ann]is Petri Blaß et Elisabethae Bommersbach fil[ia] leg[itima], 1786 die 25ta Maji nata. B.D.! STORB II, Nr. 52.9 – RIEDEL I, Nr. 121.9

11ma Aug[usti] ibidem eorundem fil[ia] Margretha (Blaß), 7ma Junii 1790 nata. B.D.! STORB II, Nr. 52.11 – RIEDEL I, Nr. 121.11

12ma ejusd[em] mane eorundem f[ilia] Catharina, 4ta Junii 1784 nata, ofessa et uncta. B.D.! STORB II, Nr. 52.8 – RIEDEL I, Nr. 121.8

12ma ejusd[dem] vesperi eorund[em] f[ilia] Elisabetha, 16ta Maji 1777 nata, extremis omnibus rite munita. R.I.P.! Nota: Omnes dissenteria extinctae. STORB II, Nr. 52.3 – RIEDEL I, Nr. 121.3

12ma Aug[usti] [obiit] in Lebach Martinus, b.m. Petri Frechel et Helenae Peiffer fil[ius] leg[itimus], 29na Maji 1791 natus. B.D.! STORB II, Nr. 119.8 – RIEDEL I, Nr. 329.8

Page 254: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 119 links)

1793

14ta Aug[usti] obiit in Lebach Anna, Jo[ann]is Groos filiola, 27ma Junii nuperi nata. B.D.! STORB II, Nr. 146.3 – RIEDEL I, Nr. 435.9

14ta Aug[usti] in mola Knorschet obiit Maria Blaß, gemella Elisabethae, quae supra ad 12mam notatur, nata nempe 16ta Maji 1777 et ipsu rite munita extremis omnibus. R.I.P.! STORB II, Nr. 52.4 – RIEDEL I, Nr. 121.4

16ta Augusti mane in mola Knorschet obiit Helena Blaß, quinque praemissarum soror, 27ma Martii 1788 nata. B.D.! STORB II, Nr. 52.10 – RIEDEL I, Nr. 121.10

16ta Aug[usti] vesperi in eadem mola obiit Petrus Blaß, unicus frater sex praecedentium sororum, natus 14ta Martii 1782, hodie mane à me et absolutus et unctus. B.D.! STORB II, Nr. 52.7 – RIEDEL I, Nr. 121.7

19na Augusti in eadem mola Knorschet ex eodem, quo 7tem superiores dissenteria morbo etiam occubuit materna eorum avia Barbara Kraemer, Johannis Bommersbach vidua, extremis omnibus rite per me 16ta mane munita. R.I.P. STORB I, Nr. 54 – RIEDEL I, Nr. 134

24ta Augusti apud Georgium Jacobum Meeß in Lebach obiit filiolus Josephi Habernicht et Elisabethae Capitan, Leopoldus, 24ta Aprilis 1791 baptizatus in Schwartzenholtz, ubi tunc pater cum conjuge degebat ad conscribendum militem Caesarianum in qualitate Corporalis, inclitae cho cohortis Mitrovski203 pedestris. B.D.! STORB II, Nr. 156.1 – RIEDEL I, Nr. 454.2

27ma Aug[usti] in Rimmelbach [obiit] Maria, filia leg[itima] Casparis Bernardi et Johannae Puhl conj[ugum], die 8va Aprilis 1773 nata, nuper rite omnibus per me munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 42.1- RIEDEL I, Nr. 101.1

29na Aug[usti] in Saubach [obiit] Nicolaus, fil[ius] leg[itimus] Petri Schaefer et Gertrudis Schaerer, die 17ma Julii nuperi natus. B.D.! STORB II, Nr. 349.2 – RIEDEL II, Nr. 1013.2

30ma Aug[usti] in Jabach obiit Margretha, f[ilia] l[egitima] Jo[ann]is Riem et nuper defunctae uxoris Annae Mariae Weirich, nata 14ta Septemb[ris] 1786. B.D.! STORB II, Nr. 324.2 – RIEDEL II, Nr. 944.2

31ma Aug[usti] in Knorschet obiit Anna Catharina Schmit, uxor Wilhelmi Maaß, extremis omnibus rite per me munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 413 – RIEDEL II, Nr. 775

2da Septembris in Knorschet obiit Nicolaus, filiolus Jo[ann]is Paulus et Barbarae Zenner, 23tia Novembris 1788 natus. B.D.! STORB II, Nr. 301.7 – RIEDEL II, Nr. 881.7

6ta Septemb[ris] v potius nocte media hanc praecedente obiit in Lebach apud Jacobum Johaentgen hujus per aliquot annos famula potissimo tempore decumbens Margretha Kiefer, filia molarum fabricatoris in vicinia noti, saepius et ad extremum omnibus à me munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 212 – RIEDEL I, Nr. 615

25ta Septemb[ris] vesperi in Saubach obiit Johannes Bucheÿd, agricola ibidem, rite munitus omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 91 – RIEDEL I, Nr. 198

7ma Octob[ris] in Saubach obiit praecedentis Jo[ann]is Bucheÿd filius Casparus, 21ma Aprilis 1781 natus, extremis omnibus rite munitus per plm R.D.P. Petrum Bonicho, Lotharingicum ortu è pago Nelling, parochiae Insmingen,204 officio Priorem actualem Conventus Eremitarum S[ancti] Augustini intra Metas, unde in Magna Gallorum Revolutione cum millenis aliis omnium Ordinum ejectus, refu-gium apud nos obtinuit pro nostrâ vicinia, specialiter approbatus à R[everen]d[iss]mo D[omi]no Suffraganeo, tanquam alias è Saarlouis bene notus – defunctus. R.I.P.! STORB I, Nr. 91.13 – RIEDEL I, Nr. 198.13

12 Octob[ris] in Hahn obiit Petrus, Nicolai Warcken et Catharinae Pritz filiolus, 19na Martii nuperi natus. B.D.! STORB II, Nr. 445.1 – RIEDEL II, Nr. 1361.1

23tia Octob[ris] ad solis occasum in Rimmelbach obiit Æva Müller, inde à 14ta Maji 1771 prima uxor Jacobi Schaerer, agricolae ibidem, quae ultra triennium infirma atque à biennio coera saepius et nuper extremis omnibus per me munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 351 – RIEDEL II, Nr. 1038

11ma Novemb[ris] mane primo quadrante post octavam in villa Wahlen obiit Maria Hein, b.m. Caspari Kraeuter vidua, octuaginta et aliquot annorum (*20.11.1717) quae s[acramenti]s viatico pie suscepto, inter extremam unctionem deficiens, sub benedictione generali agonizans, commendationem animae non supervixit. R.I.P.! STORB I, Nr. 380 – RIEDEL I, Nr. 698

203 Joseph von MITTROWSKY (1733-1808) war Kommandeur des kaiserlich-habsburgischen Infanterie-Regiments Nr. 40. 204 INSMING liegt im Arrondissement (Bezirk) Château-Salins, NELLING im Bezirk Sarreguemines des lothringischen Mosel-Departements.

Page 255: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 119 rechts)

1793

20ma Novemb[ris] in Lebach obiit Anna Maria Riem, quae primo marito Nicolao Knobé 27ma Augusti 1792 viduata et 29na Januarii 1793 Georgio Warcken in domo soceri Nicolai Knobé synodalis hujatis nupta, die 17ma c[urrentis] m[ensis] in subita Gallorum irruptione globo tormentario tacta, cum vel-let è campo in domum suam recurrere ad exportandum infantem, ex vulneribus et conquassatione praesertim pedum, defectu omnis in isto tumultu haud inducibilis chirurgi immedicabilium occubuit, nullis, heu dolor! sacramentis propterea receptis, quod ego ipse, dato inter eosdem compluentes globos consilio, qualiter se juvaret alter vulneratus, Jo[ann]es Johaentgen nimirum et infantem (quem suo loco videris) baptizatum mox ante tragicum Annae Mariae casum è loco nostro egressus, Caesarianis indecedentibus, gallis vero omnes aditus obsidentibus, usque mane 22da, qua demum profligati sunt, atque omnia sacra juxta ac profana diripientibus, remeare non potuerim. Unde et funus fuit sine caeremoniis ecclesiasticis à vicinis in coemiterio humatum: Exequiae autem 25ta et sequentibus diebus per me et R.D[omi]num Laux, past[ore] in Bettingen, solennis hic habitae, omnibus utensilibus ex ecclesia dictae parochiae commodatis. Illa R.I.P.!205 STORB II, Nr. 227 u. Nr. 443 (I) (Sterbejahr falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 674 u. II, Nr. 1360 (Todestag falsch angegeben.)

23tia Novemb[ris] in Rimmelbach obiit Elisabetha Schaeffer [Rau],206 Nicolai Trentz decrepita vidua, etiam sine sacramentis, eo quod domestici, licet suentes me degere in Bettingen, ibidemque praesentes ad emendum pro infirma vinum, non monuerint, rati abs dubio, periculum haud propinqum adeo adesse manducanti et bibenti. R.I.P.! STORB I, Nr. 654 – RIEDEL II, Nr. 1303

12ma Decemb[bris] hora post meridiem prima in Lebach obiit Maria Knobé, sup[ra] in hac pag[ina]

ad 20mam Novemb[ris] memorati synodalis filia leg[itima] inde à 12ma (richtig: 15.) Febr[uarii] 1791 uxor Jo[ann]is Baur in sic dicto Schneiders Hauß; obiit inquam extremis omnibus rite per me munita ac bene resignata. R.I.P. STORB II, Nr. 25 (I) – RIEDEL I, Nr. 671.7

21ma Decemb[ris] obiit in Knorschet Petri Schaerer et Annae Dahm filiolus Petrus,

natus 17ma hujus ejusdem mensis. B.D.! STORB II, Nr. 358.1 – RIEDEL II, Nr. 1040.2

1794

13tia Jan[uarii] mane nonam inter et decimam in Kreinhoff obiit Petrus Frieß, cum fratre Nicolao ab aliquot annis ibidem villicus, relictis praeter uxorem quatuor prolibus, hodie mane mox à septima perceptis cum sufficiente rationis usu et seria applicatione extremis omnibus è manu mea, judicantis ipsos fratres si Petrus supervixisset ad bonam praeter indolem villae, fortunam emersuros. R.I.P.! Nota: dicti fratres sunt ex Graesaubach oriundi et uxor defuncti ex Nunkirchen. STORB II, Nr. 114 – RIEDEL I, Nr. 356

14ta Jan[uarii] circa 4tam à meridie obiit in Lebach Franciscus Casparus, f[ilius] leg[itimus] Mathiae Junck ex Anna Maria Baur, 12ma Novemb[ris] 1790 natus. B.D.! STORB II, Nr. 201.18 – RIEDEL I, Nr. 574.18

205 Übersetzung: „Am 20. November verstarb in Lebach Anna Maria Riem. Sie war in erster Ehe mit Nicolaus Knobé verheiratet gewesen und durch dessen Tod am 27. August 1792 Witwe geworden. Am 29. Januar 1793 hatte sie im Hause ihres Schwiegervaters Nicolaus Knobé, einem Kirchenschöffen der hiesigen Gemeinde, erneut geheiratet, und zwar den Georg Warken. Als nun am 17. d.M. unvermittelt die Franzosen hier einfielen und sie vom Feld ins Haus eilen wollte, um ihr Kind in Sicherheit zu bringen, wurde sie von einer Kanonenkugel getroffen. Dabei erlag sie ihren Verletzungen, wobei vor allem ihre Füße zerschossen waren. Sie konnte aber nicht behandelt werden, weil in dem Chaos kein Arzt aufzu-treiben war. Besonders schmerzlich ist es, dass es nicht einmal möglich war, ihr die Sterbesakramente zu verabreichen. Ich selbst hatte inmitten des Kugelhagels mitzuhelfen versucht, dass Johannes Johäntgen, ein anderer Verwundeter, sich und das kurz vor dem tragischen Tod der Anna Maria getaufte Kind retten konnte (die Stelle, an der es lag, war nämlich ungeschützt). Danach verließ ich unseren Ort. Ich konnte aber nicht mehr zurück, denn die Franzosen hielten sämtliche Zugänge besetzt, weil die Kaiserlichen im Anmarsch waren. Am Morgen des 22. wurden sie dann in die Flucht geschlagen. Vorher raubten und plünderten sie noch alles aus, ob geweiht oder nicht. Deshalb fand das Begräbnis ohne kirchli-ches Zeremoniell statt. Sie wurde von Nachbarn auf dem Friedhof beerdigt. Die Trauerfeierlichkeiten wurden dann hier am 25. und an den fol-genden Tagen von mir und dem Hochwürdigen Herrn Pfarrer Laux von Bettingen gehalten, nachdem alles dazu Erforderliche aus der dortigen Pfarrkirche herbeigeschafft worden war. Möge sie in Frieden ruhen!“ 206 Der Name SCHÄFFER ist von STORB hier handschriftlich falsch eingefügt worden (Frdl. Mitteilung von Markus HEINRICH, Niedersaubach).

Page 256: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 119 rechts)

1794

14ta Jan[uarii] mox à 9no vespertina obiit in Lebach Johannes Riem, pater Annae Mariae supra ad 20mam Novemb[ris] hac pag[inae] notatae, posessor sic dictae Steinmetzen Hauß, scabinus judicialis, 6ta vel 7ma hujus in templo communicatus agro licet corpore, heri mane post octavam receptis extremis omnibus (praeter benedictionem generalem) à me, decepto spe melioris usus rationis. R.I.P.! STORB I, Nr. 488 – RIEDEL II, Nr. 939

17ma Jan[uarii] mane ad horam 7mam in Saubach obiit circiter sexagenaria Anna Groos (*27.03.1722), vidua Johannis Gensen, 1787 die 27ma Febr[uarii] pie defuncti, quae ut domo calicis apud nomen mariti non nihil descripto, frequentique usu sacramentorum quotidiano ad sacrificium accessu religiosa discretione ergà aequales ac misericordia in pauperes piam se in vivis, sic receptis de manu mea ad 14tam extremis, in gravi agone fortem ac resignatam satis comprobavit corpore juxta latus viri humato sinistram (vide sup[ra]) humato. R.I.P.! STORB I, Nr. 203 – RIEDEL I, Nr. 551

1ma Februarii in Landsweiller in Kreuters Hauß obiit Anna Catharina, filia Mariae Mülleman

ex Eÿweiller vicino, ubi ut mater ait ante tres et amplius annos est baptizatus. B.D.! STORB II, Nr. 285 – RIEDEL II, Nr. 842.2

8va Febru[arii] vesperi mox à 7tima in der Weiher-Mühle obiit Mathias Ziegler statûs soluti, confessus, unctus et g[ene]r[a]l[i]t[e]r, ut dicimus, benedictus, non communicatus defectu sacrarum specierum, Gallis 5ta hujus iterum irruentibus translatarum et in angustia temporis, quo ad agonizantem vocatus sum, non recuperabilium. R.I.P.! STORB I, Nr. 726.7 – RIEDEL II, Nr. 1455.7

Page 257: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 120 links)

1794

8va Feb[ruarii] ante meridiem obiit in Jabach Mathias Schmit, filius legit[imus] Petri Schmit et Angelae Baur, 16ta Aug[usti] 1792 nat[us]. B.D.! STORB II, Nr. 376.12 – RIEDEL II, Nr. 1128.12

23tia Febr[uarii] in Knorschet obiit filius leg[itimus] Jo[ann]is Hoffmann et Mariae Reuter, Nicolaus, 25ta Aprilis ultimi natus. B.D.! STORB II, Nr. 174.10 – RIEDEL I, Nr. 521.10

6ta Martii obiit Johannes Schweitzer, f[ilius] l[egitimus] Nicolai Schweitzer et b.m. Mariae Jager, 3tia Jan[uarii] 1775 natus, extremis omnibus 3tia hujus per me munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 400.4 – RIEDEL II, Nr. 1223.4

7ma Martii in Knorschet obiit Barbara Sinnewell, fil[ia] leg[itima] Petri Sinnewell et Elisabethae Reitz, 5ta Junii 1791 nata in Jabach, ubi parentes tunc pascebant pecudes. B.D.! STORB II, Nr. 335.3 – RIEDEL II, Nr. 1236.4

7ma Martii aufm Hoxberg, qua in Knorschet pertinet, obiit Christophori Girar et Catharinae Quinte filio-l[us] legit[imus] Nicolaus, circa S[ancti] Jacobi baptizatus in Hÿdersdorff, accessu huc per Gallos intercluso. B.D.! STORB II, Nr. 131.3 (Demnach kann Nicolaus nicht 1820 bzw. 1826 geheiratet haben.) – RIEDEL I, Nr. 1052.6

10ma Martii ad vesperam in Rimmelbach obiit Anna Maria Schaefer, uxor Jacobi Müller, iterato per me et extremum munita omnibus ac bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 435 – RIEDEL II, Nr. 831

16ta Martii aufm Hoxberg obiit Antonii Paul et Catharinae Blasius filiola Elisabetha, quam pater ait 1789 circa Sti Johannis Baptista baptizatam in Nunkirchen. B.D.! STORB II, Nr. 296 – RIEDEL I, Nr. 882

1ma Aprilis obiit in Saubach filiolus Clementis Rohé et Margrethae Weiland conjugum in Rohrbach, ut mater à Gallorum injuriis huc se recipiens ait, baptizatus sub nomine Jacobi in St Ingbert, superiori anno paulo post hos dies. B.D.! STORB II, Nr. 331 – RIEDEL II, Nr. 961.1

7ma Aprilis in Lebach apud Johannem Engel mercenarium obiit Josephus, filius naturalis Annae Mariae Engel solutae filiae dicti Jo[ann]is ex primo ejus thoro, qui ab hoc ejus avo asseritur novem ante menses baptizatus esse apud Stum Johannem è regione Saaraeponti. B.D.! STORB II, Nr. 102 S. 242 (Der Eintrag fehlt bei Storb.) – RIEDEL I, Nr. 298.1

9na Aprilis obiit in Knorschet Jacobus Weber agricola, relictis uxore et liberis, quorum natu major filia in domum parentum nupta, ipse à Gallis post calamitosam 17ma Novemb[ris] expilationis nostrae diem terroribus et verberibus statim infirmatus tandem hodie occubuit, satis inter dolores acerbissimos re-signatus, iterato et mature ac extremis omnibus per me munitus.R.I.P.! STORB II, Nr. 447 – RIEDEL II, Nr. 1382

10ma Aprilis obiit in Lebach Nicolaus Frechel, nonaginta et trium creditus annorum, dum vigeret scabinus judicialis, iterato et extremis omnibus per me munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 181 – RIEDEL I, Nr. 323

13tia April[is] obiit in Knorschet Nicolaus, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Paulus 17ma huj[us] ejusd[em] mensis natus. B.D.! STORB II, Nr. 301.9 – RIEDEL II, Nr. 881.9

20ma Aprilis quae erat dies paschatis, vesperi circa medium nonae, in Lebach in aedibus Davidis Schmit obiit Maria Anna Ampher, uxor caduci mercatoris Michaëlis Draeseler Tyrolensis seu potius Algau-viensis, iterato et extremis omnibus rite per me munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 97 – RIEDEL I, Nr. 280

1ma Maji obiit in Lebach Michaël, fil[ius] leg[itimus] b.m. Jo[ann]is Knobé et Annae Mariae Graff, natus 15ta Novemb[ris] 1776, extremis omnibus rite per me munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 224.1 – RIEDEL I, Nr. 673.1

9na Maji obiit in Lebach Petrus, fil[ius] leg[itimus] Jacobi Johaentgen et Elisabethae Muller, 27ma Octob[ris] 1791 natus. B.D.! STORB II, Nr. 189.5 – RIEDEL I, Nr. 561.9

20ma Maji obiit in Lebach Henricus, Antonii Keÿser et Margrethae Schmit fil[ius] leg[itimus], 1792 die 29na Maji natus. B.D.! STORB II, Nr. 207.1 – RIEDEL I, Nr. 581.1

24ta Maji in Saubach obiit Petrus, sÿnod[alis] Mathiae Pritz et Catharinae Riem fil[ius] leg[itimus], 30ma Novemb[ris] 1792 natus. B.D.! STORB II, Nr. 69.9 – RIEDEL I, Nr. 178.9

26ta Maji obiit in Jabach Johannes Riem, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Riem et b.m. Annae Mariae Weirich, 16ta Martii 1793 natus. B.D.! STORB II, Nr. 324.4 – RIEDEL II, Nr. 944.4

30ma Maji obiit in Landsweiller Anna Maria, Petri Kiefer et Marg[rethae] Riem fil[ia] leg[itima], 7ma Decemb[ris] 1786 nata. B.D.! STORB II, Nr. 211.5 – RIEDEL I, Nr. 614.5

15ta Junii obiit in Saubach filiola Mathiae Raw et Annae Mariae Weÿand, Maria, 4ta Julii 1792 nata. B.D.! STORB II, Nr. 314.1 – RIEDEL II, Nr. 910.1

Page 258: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 120 rechts)

1794

17ma Junii obiit in Saubach Johannis Petri Schmit, murarii, et Margrethae Warcken filiolus Johannes, 17ma Febru[arii] 1793 nat[us]. B.D.! STORB II, Nr. 370.1 – RIEDEL II, Nr. 1140.1

21ma Junii obiit etiam in Saubach Anna, Catharinae Warcken filia, die 8va Januarii 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 442.1 – RIEDEL II, Nr. 1362.1

7ma Julii obiit in Lebach Elisabetha, Jo[ann]is Schmit et Elisabethae Littmaÿr filia, 9na Julii 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 364.1 – RIEDEL II, Nr. 1142.1

22ta Julii medio tertiae à meridie in Lebach obiit Casparus Pritz, è nostro Saubach oriundus, Mariae Johaentgen in sic dicto Kiefers Hauß inde ab undecima Decembris 1786 viduus, qui post longam hecticam hodie medio duodecimae vel paulo post mihi confessus, inter continuas excreationes sanguinis s[acramenti]s viatici incapax, patrema unctione et generali benedictione munitus, placide in meis capiravit manibus. R.I.P.! STORB II, Nr. 65 – RIEDEL I, Nr. 181

26ta Julii in Lebach obiit Elisabetha, Mathiae Sander et Elisabethae Kalleborn f[ilia] l[egitima], 6ta Martii 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 333.2 – RIEDEL II, Nr. 968.2

10ma Augusti in Lebach obiit Jo[ann]is Steimer et Barbarae Hilgert filiolus Johannes, natus 1792 die 7ma Aug[usti]. B.D.! STORB II, Nr. 405.1 – RIEDEL II, Nr. 1253.1

16ta Aug[usti] in Jabach obiit Michaëlis Becker et Magdalenae Thiré filiol[us] Mathias, 17ma Februarii 1793 natus. B.D.! STORB II, Nr. 41.1 – RIEDEL I, Nr. 95.2

23. Septembris obiit in villa Eideborn filia Mathiae Schaefer et Margrethae Baur, Anna, 18va Octob[ris] 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 346.2 – RIEDEL II, Nr. 1014.2

2da Octob[ris] obiit in Lebach Johannis Riem et Annae Mariae Draeseler filiola Anna Maria, 17ma Novemb[ris] nuperi nata. B.D.! STORB II, Nr. 325.3 – RIEDEL II, Nr. 943.3

6ta Octob[ris] [obiit] in Landsweiller Lucas, Petri Engel et Gertrudis Müllemann filiol[us], de quo in Catalogo Baptizatorum supra ad 16tam 7bris nuperi. B.D.! STORB II, Nr. 105.1 – RIEDEL I, Nr. 301.1

12ma Novemb[ris] mane circa horam quintam in Lebach obiit Johannes Georgius Johaentgen, inde à 24ta Novemb[ris] 1789 maritus Luciae Cornely hac et duabus prolibus relictis obiit extremis omnibus rite munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 191 – RIEDEL I, Nr. 564

19na Novembris obiit immediate praedicti filiolus Mathias [Johaentgen], secunda Februarii currentis anni natus. B.D.! STORB II, Nr. 191.2 – RIEDEL I, Nr. 564.2

7ma Decembris mane ante 4tam obiit in Lebach David Schmit, viduus Catharinae Guttweniger 11ma Maji 1783 pie defunctae, qui heri post confessionem cum usu rationis factam, hoc paulo post intercepto, spem recuperandae hodie fallens, interea dum 4ta vice tandem cum sacro oleo accurrerem, expiravit, relicto filio unico. R.I.P.! STORB I, Nr. 565 – RIEDEL II, Nr. 1111

17ma Decemb[ris] Nicolao Schaerer et Ævae Schneider legitimis conjugibus, in Kreinhoff villicis nata, moxque à baptismo per obstetricem suscepto denata proles, cujus corpusculum 18va fuit in coemiterio nostro solenniter humatum. B.D.! (Weil das Kind unmittelbar nach der Nottaufe durch die Hebamme starb, hatte es noch keinen Namen.) STORB II, Nr. 356.1 – RIEDEL II, Nr. 1041.1

18va Decemb[ris] obiit in Lebach Johannis Schneider et Margrethae Bießel conj[ugum] leg[itima] filia Anna Maria, 5ta Octob[ris] 1792 nata. B.D.! STORB II, Nr. 382.7 – RIEDEL II, Nr. 1177.

27ma Decemb[ris] in Lebach obiit Mathiae Engel et Annae Mariae Mohr filiola Maria Anna, 30ma Martii 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 103.3 – RIEDEL I, Nr. 299.3

1795

4ta Januarii obiit in Hahn Johannes, Mathiae Leidinger et Elisabethae Ampher filiolus, 12 Decembris ultimi natus. B.D. STORB II, Nr. 250.1 – RIEDEL I, Nr. 736.1

Page 259: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(noch Seite 120 rechts)

1795

6ta Jan[uarii], vesperi uno quadrante ante nonam obiit in Lebach honestus Petrus Johaentgen, praeter aliam numerosam prolem pater presbÿterii, cujus menologium suprà ad 10mam Novembris 1782 legeris quemque in paucis verum Israëlitam et amicum cleri dixeris. Qui cum annos aetatis circiter sexaginta quatuor ad praesentium temporum calamitatem produxisset, terrorum, rapinarum, fugae crebris adversitatibus fractus, assiduâ quinque suorum ante se infirmatorum curâ diu noctuque intensâ exhaustus, nuperâ Decembris vigesimâ octavâ ad perceptam s. sÿnaxin diutius haesisset in templo, statim affixus lecto, sic fuit usu rationis, medico nequidquam obnitente, destitutus, ut praeter extremam unctionem, generalem benedictionem et adhortationes qualitercunque iteratas, nihil potuerim impertiri. R.I.P.! STORB I, Nr. 320 – RIEDEL I, Nr. 559

Page 260: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 121 links)

1795

9na Januarii mane circa quartam obiit in Lebach Johanes Klein, proximus dicti Petri Johaentgen vicinus, eidem in vita et ultimo morbo familiaris, aetate superior, ingenio inferior, moribus imitator, sed foelicior, quod in breviori decubitu receptis omnibus moribundorum subsidiis decessit cum ploeniore usu rationis. R.I.P! STORB I, Nr. 350 – RIEDEL I, Nr. 643

12ma Jan[uarii] horâ à meridie primâ expiravit Catharina Frantzen, uxor mediate ante dicti Petri Johaentgen, inde ab initio Augusti fere contino decumbens, rite munita omnibus et tam in sua quam mariti morte bene resignata. R.I.P.! STORB I, Nr. 320 – RIEDEL I, Nr. 559

16ta Jan[uarii] obiit in Lebach Maria, Jacobi Baur et Catharinae Ampher filiola leg[itima], 15ta Febr[uarii] 1792 nata. B.D.! STORB II, Nr. 20.4 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 67.4

17ma Jan[uarii] obiit in Lebach Anna Maria [Bambach], illegitima illa, quam 15ta à me baptizatam supra legeris. B.D.! STORB II, Nr. 14 – RIEDEL I, Nr. 27.2

18va Jan[uarii] obiit in Lebach Anna Maria, Petri Schmit et Annae Marie Ziegler filiola, 5ta Aprilis 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 380.1 – RIEDEL 1141.1

28va Jan[uarii] obiit in Jabach Gertudis, Petri Schmit et Angelae Baur filiola, primâ Februarii 1794 nata. B.D.! STORB II, Nr. 376.13 (Das Sterbedatum wurde mit dem von Kind MATHIAS verwechselt). – RIEDEL II, Nr. 1128.13

29na Januarii obiit in Lebach Maria Warcken, vidua Jacobi Creützer, communiter credita octuaginta sex annorum (*04.10.1711), idque tanto magis, quod notorie esset, coaetanea sororum, quas supra ad 6tam et 16tam Decemb[ris] 1791 in Hahn defunctas legeris – discessit decumbentibus quinque domesticis adhuc accelerata morte heri tamen vesperi, munita per me extremis omnibus. R.I.P. STORB I, Nr. 117 – RIEDEL I, Nr. 707

1ma Febru[arii] vesperi circa decimam obiit in Lebach ex quinque immediate ante praetactis Angela Bastuck, inde à 25ta Januarii 1780 uxor sutoris Nicolai Kalleborn, cujus avia praedicta Maria. Angela discessit rite per me munita omnibus. R.I.P. STORB II, Nr. 206 – RIEDEL I, Nr. 590

2da Febru[arii] obiit in Lebach Barbara, Jo[ann]is Pritz et Margrethae Froelich filiola, 19na Novemb[ris] 1792 in mola Motte nata. B.D.! STORB II, Nr. 67.2 – RIEDEL I, Nr. 182.2

14ta Febru[arii] obiit in Lebach Johannis Baur et Mariae Phillippi filiolus Johannes, 29na superioris mensis natus. B.D.! STORB II, Nr. 26.5 – RIEDEL I, Nr. 70.5

21ma Februarii mane medio octavae sub extrema unctione à me impertita expiravit Johannes Leder, heri circa octavam, etiam munitus s[acramenti]s viatico egit is pluribus annis ludimagistrum hic et aliquot in Schwartzenholtz. R.I.P.! STORB II, Nr. 247 – RIEDEL I, Nr. 727

22ma Februarii id est horâ noctis hanc diem auspicantis primâ obiit in Lebach Nicolaus Wagener faber claustrorum, omnibus extremis rite munitus. R.I.P.! STORB II, Nr. 437 – RIEDEL II, Nr. 1331

23tia Febr[uarii] vesperi circa septimam obiit Anna Hahn, uxor ad 21mam paulo ante notati Johannis Leder, omnibus rite munita. R.I.P. STORB II, Nr. 247 – RIEDEL I, Nr. 727

24ta Febr[uarii] circa quartam à meridie obiit in villa Wahlen coelebs Johannes Kraeuter, mane eodem confessus, unctus et generaliter benedictus, communionis prae vi morbi glutiendae incapax post conatus aliquot depraehensus. R.I.P.! STORB I, Nr. 380.2 – RIEDEL I, Nr. 698.2

24ta Febr[uarii] circa quintam vespertinam in domo D[omini] Froelich in Lebach apud filium Johannem Pritz expiravit Anna Groos, inde à quarta Julii 1771 vidua Nicolai Pritz è nostro Saubach, quae hodie post solennis domum suam repetitura ab equo excussa et graeviter conculta in prima planitie ascensus retro Merzenbach, fuit à me per confessionem expiata ac successive in dicta domo reliquis omnibus moribundorum subsidiis rite munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 82 (II) – RIEDEL I, Nr. 172 (II)

25ta Februarii ad occasum solis obiit in Knorschet… (hier bricht der Eintrag ab)

Page 261: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 121 rechts)

1795

3tia Martii obiit juxta Lebach, in domo ad Mertzenbach solitaria, Nicolaus, fil[ius] Jo[ann]is Tyrie et Mariae Schmit, 23tia Aprilis 1792 nat[us]. B.D.! STORB II, Nr. 432.4 – RIEDEL II, Nr. 1276.4

12ma Martii in villa Eideborn obiit Catharina, Jo[ann]is Georgii Baur ex Anna Zappe filia legitima, 8va Januarii 1792 nata. B.D.! STORB II, Nr. 28.7 (Der Vorname des Kindes ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 63.10

17ma Martii mane mox ab horâ nonâ in Lebach obiit Margretha New, uxor operarii Johannis Freiß, possessoris sic dicta Collets Hauß, è regione Mitschen Hauß; obiit inquam extremis omnibus rite per me munita ac bene resignata. R.I.P. STORB I, Nr. 185 – RIEDEL I, Nr. 343

21ma Martii mane circa tertiam juxta villam Wahlen obiit Anna Maria Pritz, uxor Wilhelmi Freiß, confessa et s[acramenti]s viatico munita nemine periculum adeo propinquum suspicante, saltem nemine me vocante, non uncta. R.I.P. STORB II, Nr. 110 – RIEDEL I, Nr. 346

22da Martii obiit in Lebach in Lebach Petrus, fil[ius] leg[itimus] Nicolai Wagener, nupera 22da Febr[u-arii] defuncti, et Johannae Paulus, 4ta Decembris 1793 natus. B.D.! STORB II, Nr. 437.2 – RIEDEL II, Nr. 1331.2

22daMartii vesperi circa octavam obiit in Lebach Margretha Hoffmann, uxor senioris Mathiae Schmit, omnibus extremis rite per me licet agrotam munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 578 – RIEDEL II, Nr. 1107

27ma Martii in Weiher-Mühle obiit Gertrudis, f[ilia] l[egitima] Petri Ziegler et Barbarae Kockler, in Decembri 1793 nata. B.D.! STORB II, Nr. 478.9 – RIEDEL II, Nr. 1460.9

3tia April[is] in puncto meridiei obiit in Lebach Johannes Adamus Schmit, frater paulo ante ad 22 Martii dicti Mathiae, condictus vulgo Neubaur, omnibus extremis per R.P. Achillaeum Boppar-diensem Capucinum in Waderen rite munitus, per R.P. Hugolinum Koch Franciscanum Beuricensem 4ta April[is], quae fuit Sabbatum Sanctum sepultus, Achillaeo heri ad extrema sui praesidis etiam defuncti avocato. R.I.P. STORB I, Nr. 570 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1103

16ta Aprilis orto jam sole in Lebach obiit Barbara Hoffmann, uxor Johannis Schaefer, majeri hujatis Bipontini, soror supra ad 22dam Martii notatae Margrethae, extremis omnibus rite munita ac bene resignata. R.I.P.! STORB I, Nr. 514 (II) – RIEDEL II, Nr. 1004 (II)

16ta eadem circa medium nonae etiam expiravit immediate ante dictus Johannes Schaefer, rite una cum uxore munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 514 – RIEDEL II, Nr. 1004

17ma April[is] mane circa septimam obiit in Lebach Nicolaus Schmit, tibialiorum textor manualis, rite extremis omnibus munitus. R.I.P. STORB II, Nr. 375 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1110

Nota: Infra hebdomatem passionis circa 29tam aut 6tam Martii207 obiit in Lebach Catharina, fil[ia] leg[itima] Nicolai Kalleborn et Angelae Bastuck b.m., die 24ta Nov[embris] 1794 nata, id quod decumbente me non indicatum hic recupero. B.D.! STORB II, Nr. 206.8 – RIEDEL I, Nr. 590.8

19na April[is] obiit in Knorschet Petrus, Jo[ann]is Paulus fil[ius] leg[itimus] alter gemellorum, nupera 26ta Febr[uarii] natorum. B.D.! STORB II, Nr. 301.11 – RIEDEL II, Nr. 881.11

28va April[is] obiit in Lebach b.m. Petri Frechel et Helenae Peiffer filiolus Mathias, 25 Januarii 1788 (richtig: 28.02.1789) natus. B.D.! STORB II, Nr. 119 (II) – RIEDEL I, Nr. 328 (II) – (Der Vorname der Mutter ist falsch übertragen.)

1795

1ma Maji mane medio undecimae in Lebach obiit Johann[es] Klein, fil[ius] leg[itimus] Jo[ann]is Klein hic supra ad 9nam Januarii notati, natus 12ma Januarii 1769, extremis omnibus rite à me munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 350.2 – RIEDEL I, Nr. 643.2

7ma Maji obiit apud agnatum suum Johannem Baur in Schneiders Hauß in Lebach Angela, Jacobi Schneider b.m. f[ilia] l[egitima], status soluti, rite omnibus à me munita. R.I.P.! STORB I, Nr. 605.3 – RIEDEL II, Nr. 1173.3

23. Maji obiit in Lebach Johannes Johäntgen, fil[ius] leg[itimus] Petri Johaentgen sup[ra] ad 6tam Januarii currentis anni notati, 1780 die 31 Martii natus, rite omnibus per me munitus. R.I.P. STORB I, Nr. 320.13 – RIEDEL I, Nr. 559.14

207 Im Jahre 1795 umfasst die Passions- oder Karwoche den Zeitraum vom 29. März (Sonntag) bis zum 06. April (Ostermontag).

Page 262: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1764-1797 · ex Lebach. Levantibus Jacobo Sträßer et Elisabetha Schneiderin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.6 – RIEDEL I, Nr. 639.6 20

(Seite 122 links)

1795

2da Junii hora post mediam noctem secunda obiit in Lebach Elisabetha Schaefer, hic supra ad 16tam Aprilis notatorum conjugum filia, inde ab 8va Julii ultimi uxor Mathiae Riem in sic dicta Steinmetzen, olim Kreützers Hauß, obiit rite omnibus per me munita. R.I.P.! STORB II, Nr. 326 (I) – RIEDEL II, Nr. 946 (I)

11ma Julii vesperi mox à sexta in sua juxta villam Wahlen domuncula obiit Wilhelmus Freiß, hic supra ad 21mam Martii notatae Annae Mariae Pritz viduus, heri mane medio quintae extremis omnibus à me munitus praeter generalem absolutionem ad quam impertiendam cum prae foribus ejus adessem jam expirarat. R.I.P.! STORB II, Nr. 110 – RIEDEL I, Nr. 346

23tia Julii mane mox à medio septimae in Rimmelbach obiit Anna Schaefer, uxor Johannis Boehm, in diuturna pthysi saepius, nuperis diebus etiam viatico munita, at hodie cum ad extremam unctionem et caetera impertienda prope adessem, Johannes nuncius mortis acceleratae occurrebat. R.I.P. STORB II, Nr. 53 – RIEDEL I, Nr. 124

5ta Augusti in Trevirensi juxta Lebach mola obiit Mathias, Nicolao Schmit ex Gertrude Hoffmann 4ta nuperi mensis Junii natus. B.D.! STORB II, Nr. 374.8 – RIEDEL II, Nr. 1131.9

26ta Augusti circa meridiem obiit in Rimmelbach Jacobus Müller, à 10ma Martii 1794 viduus Annae Mariae Schaefer, heri ante meridiem extremis omnibus per me munitus. R.I.P.! STORB I, Nr. 435 – RIEDEL II, Nr. 831

Handschriftliche Eintragung von Storb (Seite 122 rechts): „Personenstandseintragungen vom Juni 1795 – 1798 fehlen teilweise.“

(Ende des 2. Bandes)