kiwanis club zofingen, der das nomz seit 1997 …...montag 27. juni 2016 ab 17 uhr in der altstadt /...

2
MONTAG 27. JUNI 2016 AB 17 UHR IN DER ALTSTADT / 3 BÜHNEN / 8 BANDS www.new-orleans-meets-in-zofingen.ch Der KIWANIS Club Zofingen unterstützt seit 20 Jahren wohltätige Institutionen Im Verlauf der 20-jährigen Geschichte des NOMZ konnte der Kiwanis Club Zofingen, der das NOMZ seit 1997 organisiert, Spenden in der Höhe von Fr. 700’000 an zahlreiche wohltätige Institutionen aller Art übergeben. Wie zum Beispiel: · Behindertensportgruppe · Stiftung azb Strengelbach · Töpferhaus Aarau · Spittelhof Zofingen · VBRZ Behindertenbus Zofingen · Jungen eine Brücke bauen, Planet Z Zofingen · Zirkus Pipistrello · Kiwanis International · Stiftung Nische Zofingen · Kleine Bühne Zofingen · Projekt Atem-Weg und viele mehr... KIRCHE HOTEL ZOFINGEN STADT- HAUS BANK FUNDBÜRO KIRCHGEMEINDEHAUS Sanität BÜHNE CHORPLATZ BÜHNE KIRCHPLATZ BÜHNE THUTPLATZ 1 7 3 2 4 6 8 9 10 11 12 13 16 14 15 EINGANG EINGANG EINGANG EINGANG EINGANG WC 5 Notausgang Notausgang Notausgang Notausgang Notausgang Notausgang Notausgang Notausgang SHOP SHOP WIESE SCHULHAUS MARKTHALLE KASSE KASSE KASSE KASSE Wo ist was 1 New Orleans Kalbsbratwurst mit Bürli, New Orleans Mega Spiess mit Bürli, Bier, Mineralwasser, Wein 2 DANNEMANN Cigarren 3 Heineken Bier 4 Caipirinha, Caipiroska, Mojito, Vodka Lemon, Vodka Green Sprite, Vodka Sunrise, Gummibärli, Vodka Trojka Pure Grain, Vodka Trojka Green, Vodka Trojka Red, Prosecco, Trojka Energy, Mineralwasser 5 Tourtière de Gascogne, Kaffee crème, Espresso, Grappa, Kirsch, Vieille Prune 6 Soft Ice/Magenbrot 7 New Orleans Kalbsbratwurst mit Bürli, New Orleans Mega Spiess mit Bürli, Mah-Meh (asiatisches Nudelgericht mit Gemüse und Pouletbrust- streifen), Bier, Mineralwasser, Wein 8 Bier, Mineralwasser, Wein, Prosecco 9 New Orleans Kalbsbratwurst mit Bürli, New Orleans Mega Spiess mit Bürli, Ciabatta-Brot mit Porchetta arrosto, Älplermagronen mit Apfelmus, Bier, Mineralwasser, Wein 10 Bier, Mineralwasser, Wein, Prosecco 11 Älplermagronen mit Apfelmus, Safranrisotto mit Steinpilzen (vegetarisch), Mistchratzerli mit Haussauce und Bürli, Bier, Mineralwasser, Wein 12 New Orleans Kalbsbratwurst mit Bürli, New Orleans Mega Spiess mit Bürli, Mah-Meh (asiatisches Nudelgericht mit Gemüse und Pouletbruststreifen), Bier, Mineralwasser, Wein 13 Tourtière de Gascogne, Kaffee crème, Espresso, Grappa, Kirsch, Vieille Prune 14 Wychischte (Flaschenweine), Weissweine, Rotweine, Prosecco, Mineralwasser 15 Mah-Meh (asiatisches Nudelgericht mit Gemüse und Pouletbruststreifen), New Orleans Kalbsbratwurst mit Bürli, New Orleans Mega Spiess mit Bürli, Bier, Mineralwasser, Wein 16 Soft Ice/Magenbrot zt / 13000 / business-design.ch Jubiläums-Highlight Candy Dulfer 43 Selbst die Bsetzisteine bebten ZofingenDie zehnte New Orleans Meets in der Altstadt zog tausende von Leuten, Jung und Alt, in ihren Bann 43 Sie lebt – die Altstadt Zofingen Erfolgreiche elfte Auflage der New Orleans Meets Allen Unkenrufen zum Trotz – die Zofinger Altstadt ist und bleibt ein vielfach lebendiges Zentrum. Dies bewies einmal mehr auch das New Orleans Meets vom Montagabend. ZOFINGEN 46 Für Ohren, Augen und Magen – grossartig New Orleans MeetsAlles, Jung und Alt, war vorgestern Abend auf den Beinen M präsentiert: NEW ORLEANS meets ZOFINGEN Algiers Brass Band EDoc Houlind Ragtime Band Lars Edegran Orchestra and the N.O. Jazz Singers EJohn Wilson and the Zydeco Houserockers EMarva Wright and the BMW’s Mittwoch, 2. Juli 1997, 18.00–23.00 Uhr Ganze Altstadt EBühnen Lindenplatz und Thutplatz Eintritt frei EFestwirtschaften EBei jeder Witterung Gratis-Verlosung für alle Besucher: 1. Preis ein Flug nach New Orleans!!! Veranstalter: KIWANIS-CLUB Zofingen und KIWA-JUNIOR-CLUB Zofingen in Zusammenarbeit mit HWL AG 43 Zofingen steckt im New-Orleans-Fieber Altstadt Am nächsten Montag steigt die elfte Auflage in den Gassen und auf den Plätzen Am kommenden Montag, 2. Juli, ist es wieder so weit. New Orleans Meets Zofingen geht zum elften Mal über die Bühnen in der Altstadt und verspricht musikalisch wie kulinarisch ein tolles Sommer-Erleb- nis. Gegen 50 Musikerin- nen und Musiker geben sich ein Stelldichein in der malerischen Zofinger Alt- stadt und zelebrieren die vielfältige Musik aus dem Süden der Vereinigten Staaten. Blues, Folk und mehr auf der Kirchplatz-Bühne Marching Brass Band und kulinarische Highlights Für einen guten Zweck Im PostAuto gratis zurückfahren Leserbriefe «Wir brauchen

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kiwanis Club Zofingen, der das NOMZ seit 1997 …...MONTAG 27. JUNI 2016 AB 17 UHR IN DER ALTSTADT / 3 BÜHNEN / 8 BANDS Der KIWANIS Club Zofingen unterstützt seit 20 Jahren wohltätige

MONTAG 27. JUNI 2016AB 17 UHR IN DER ALTSTADT / 3 BÜHNEN / 8 BANDS

www.new-orleans-meets-in-zofingen.ch

Der KIWANIS Club Zofingen unterstützt seit 20 Jahren wohltätige Institutionen

Im Verlauf der 20-jährigen Geschichte des NOMZ konnte der Kiwanis Club Zofingen, der das NOMZ seit 1997 organisiert, Spenden in der Höhe von Fr. 700’000 an zahlreiche wohltätige Institutionen aller Art übergeben. Wie zum Beispiel:

· Behindertensportgruppe

· Stiftung azb Strengelbach

· Töpferhaus Aarau

· Spittelhof Zofingen

· VBRZ Behindertenbus Zofingen

· Jungen eine Brücke bauen, Planet Z Zofingen

· Zirkus Pipistrello

· Kiwanis International

· Stiftung Nische Zofingen

· Kleine Bühne Zofingen

· Projekt Atem-Weg

und viele mehr...

KIRCHE

HOTELZOFINGEN

STADT-HAUS

BANK

FUNDBÜROKIRCHGEMEINDEHAUS

Sanität

BÜHNECHORPLATZ

BÜHNEKIRCHPLATZ

BÜHNETHUTPLATZ

1

7

324

6

8

9 1011

12

13

16 1415

EINGANG

EINGA

NG

EINGANG

EINGANG

EINGANG

WC

5

Notausgang

Notausgang

Notausgang

Notausgang

NotausgangNotausgang

Notausgang

Notausgang

SHOP

SHOP

WIESE SCHULHAUS

MARKTHALLE

KASSE

KASSE

KASSE

KASSEKASSE

Wo ist was

1 NewOrleansKalbsbratwurstmitBürli,NewOrleansMegaSpiessmitBürli,Bier,Mineralwasser,Wein

2 DANNEMANNCigarren

3 HeinekenBier

4 Caipirinha,Caipiroska,Mojito,VodkaLemon,VodkaGreenSprite,VodkaSunrise,Gummibärli,VodkaTrojkaPureGrain,VodkaTrojkaGreen,VodkaTrojkaRed,Prosecco,TrojkaEnergy,Mineralwasser

5 TourtièredeGascogne,Kaffeecrème,Espresso,Grappa,Kirsch,VieillePrune

6 SoftIce/Magenbrot

7 NewOrleansKalbsbratwurstmitBürli,NewOrleansMegaSpiessmit Bürli,Mah-Meh(asiatischesNudelgerichtmitGemüseundPouletbrust- streifen),Bier,Mineralwasser,Wein

8 Bier,Mineralwasser,Wein,Prosecco

9 NewOrleansKalbsbratwurstmitBürli,NewOrleansMegaSpiessmitBürli,Ciabatta-BrotmitPorchettaarrosto,ÄlplermagronenmitApfelmus,Bier,Mineralwasser,Wein

10 Bier,Mineralwasser,Wein,Prosecco

11 ÄlplermagronenmitApfelmus,SafranrisottomitSteinpilzen(vegetarisch), MistchratzerlimitHaussauceundBürli,Bier,Mineralwasser,Wein

12 NewOrleansKalbsbratwurstmitBürli,NewOrleansMegaSpiessmitBürli,Mah-Meh(asiatischesNudelgerichtmitGemüseundPouletbruststreifen),Bier,Mineralwasser,Wein

13 TourtièredeGascogne,Kaffeecrème,Espresso,Grappa,Kirsch,VieillePrune

14 Wychischte(Flaschenweine),Weissweine,Rotweine,Prosecco,Mineralwasser

15 Mah-Meh(asiatischesNudelgerichtmitGemüseundPouletbruststreifen), NewOrleansKalbsbratwurstmitBürli,NewOrleansMegaSpiessmitBürli, Bier,Mineralwasser,Wein

16 SoftIce/Magenbrotzt

/1

3000

/b

usin

ess-

desi

gn.c

h

Jubiläums-Highlight

Candy Dulfer

Master Art No.19746 h

MZ Mittwoch, 5. Juli 2006

43

WIE IN DEN FERIEN Einfach traumhaft: Die berauschende Abendstimmung rund um den Niklaus-Thut-Platz, aber auch die gekonnten Darbietungen der verschiedenen Bands.

EIN AUTHENTISCHER TEXAS BLUESMAN Sonny Rhodes.

LEUTE, LEUTE, LEUTE ... Die Zofinger Altstadt lebte!

DAS KULINARISCHE Liess ebenfalls nichts zu wünschen übrig.

SKEPTISCH ODER PRÜFEND? Positiv prüfend!

MIT MAGISCHER AUSSTRAHLUNG Tony Lynn Washington.

Selbst die Bsetzisteine bebten

Zofingen Die zehnte New Orleans Meets in der Altstadt zog tausende von Leuten, Jung und Alt, in ihren Bann

KURT BLUM (TEXT) UND ELLEN MATHYS (FOTOS)

Etwas Besseres als die «Erfindung» der New Orleans Meets hätte der Zo-

finger Altstadt nicht passieren können. Schon längst ist der Anlass zu Be-

ginn der Kinderfestwoche mehr als ein Geheimtipp – zu tausenden

strömte die Bevölkerung vorgestern Abend ins historische Zentrum, um

sich in einer einmaligen Atmosphäre ein einmaliges Beisammensein zu

gönnen. Alles stimmte und deshalb waren samt und sonders auch nur

aufgestellte Leute auszumachen: das Wetter, die Kulisse, die Sitzgelegen-

heiten auf dem Niklaus-Thut-Platz und auf dem Kirchplatz, die Gastro-

nomie – und die dargebotene Musik. Organisiert vom Kiwanis Club Zo-

fingen, mit Unterstützung befreundeter Kiwanis Clubs, warteten einmal

mehr sechs Bands mit traditioneller und moderner New Orleans Music

auf, zudem zirkulierte eine Brass Band. Während auf dem Niklaus-Thut-

Platz vor allem die Liebhaber des althergebrachten New-Orleans-Jazz auf

ihre Rechnung kamen, dominierte auf dem Kirchplatz der Blues. New

Orleans Meets Zofingen ist jeweilen aber nicht nur musikalisch ein si-

cherer Wert, sondern auch kulinarisch. Den Reinerlös übergibt man dies-

mal dem Töpferhaus Aarau, einer therapeutischen Wohngemeinschaft

für Menschen mit schweren psychischen Problemen, die Schwierigkeiten

haben, sich in die Gesellschaft zu integrieren.

MZ Mittwoch, 4. Juli 200743

NACH DEN REGENTROPFEN Alle Zuschauer und Zuhörer trotzten dem Regen und wurden dafür dann mit Sonnenstrahlen belohnt. ELLEN MATHYS

Sie lebt – die AltstadtZofingen Erfolgreiche elfte Auflage der New Orleans Meets Allen Unkenrufen zum Trotz –die Zofinger Altstadt ist undbleibt ein vielfach lebendigesZentrum. Dies bewies einmalmehr auch das New OrleansMeets vom Montagabend.

KURT BLUM

Das Wetter war zwar nicht geradehochsommerlich wie erhofft – derelften Auflage des New Orleans Meetsmachte dies jedoch keinen Strichdurch die Rechnung. Der einmal mehrtadellos organisierte Anlass wurde er-neut zu einem Stelldichein von tau-senden von Leuten quer durch alle Ge-nerationen und aus nah und fern.Oder mit andern Worten: Das New Or-leans Meets prägt mittlerweile das Le-ben des Wiggertaler Zentrums derartprominent mit, dass ohne diese Veran-staltung der Jahreskalender um eini-ges ärmer wäre, ja geradezu eine brei-te Lücke aufweisen würde. Dazukommt, dass das sowohl musikalischals auch kulinarisch wunderbare Er-lebnis einen tollen Einstieg in die Kin-derfestwoche darstellt, das schon da -rum niemand mehr missen möchte.

Die musikalische Palette, die so-wohl auf dem Niklaus-Thut-Platz alsauch auf dem Kirchplatz geboten wur-de, liess keine Wünsche offen. All dievielen Leute, die erschienen waren,fanden stets etwas, das ihre Ohren,aber auch ihre Augen, begeisterte.Auch neben den attraktiven Program-men auf den beiden Bühnen, die auf-grund der guten Erfahrungen mitdem auf 2006 hin geänderten Gelän-delayout wieder gleich positioniertwaren, wurde einiges geboten: So warden ganzen Abend hindurch die PinStripe Brass Band in den Gassen undauf den Plätzen unterwegs. Diese Mar-ching Band vermischte die über hun-dertjährige Tradition der New-Or -leans-Musik auch mit aktuellerenTrends. Zudem luden nicht wenigerals 20 Essstände und Bars neben demtönenden auch zum kulinarischen Ge-nuss ein. – Unterstützt wurde der or-ganisierende Kiwanis Club Zofingenvorab von benachbarten Clubs, denHauptsponsoren Aargauische Kanto-nalbank und Emil Frey AG AutocenterSafenwil sowie zahlreichen Co-Sponso-ren und Medienpartnern. HOMEBOY Der 64-jährige Willie King war mit seinen «Liberators» da.

HIGHLIGHT Walter und Maya Gloor vom «Fédéral» botenein Gastronomie-Highlight an: «New Orleans Night 2007».

TRADITION «Zofinger Spiesse» gehören einfach dazu.

LEGENDÄR Gail Muldrow beeindruckte mit ihrer Gitarre.

KIRCHPLATZBÜHNE Auch «The Subdudes» brachten typischen New-Orleans-Sound in die Altstadt. ITALIENISCH «Jumpin’ Shoes» voll in action.

ZOFINGENMZ

46

MITTWOCH, 30. JUNI 2004

Für Ohren, Augen und Magen – grossartig

New Orleans Meets Alles, Jung und Alt, war vorgestern Abend auf den Beinen

KURT BLUM

Mit New Orleans Meets ist dem

rührigen Kiwanis Club Zofin-

gen im Allgemeinen und Zo-

fingen im Besonderen ein grossartiger

Wurf gelungen, der aus den Jahresakti-

vitäten von Stadt und Region nicht

mehr wegzudenken ist – und der Kin-

derfestwoche einen berauschenden

Auftakt gibt. Für das, was sich vorges-

tern Abend in den Gassen und auf den

Plätzen der Altstadt bereits zum achten

Mal abspielte, sind kaum die treffenden

Worte zu finden, ist doch New Orleans

Meets ein Ereignis, das generationen -

übergreifend begeistert.

Vom späteren Nachmittag bis kurz

vor Mitternacht herrschte eine tolle At-

mosphäre von Lebendigkeit, die nicht

nur Freude ausstrahlte, sondern auch

Freude vermittelte! Ohren und Augen

kamen voll auf ihre Rechnung, aber

auch der Magen kam dank der zahlrei-

chen Verpflegungsmöglichkeiten nicht

zu kurz. Und zu guter Letzt: Der Rein-

erlös fliesst zum Verein Behinderten-

bus Region Zofingen.

NB: Die neunte New Orleans Meets

ist auf Montag, 27. Juni 2005, angesetzt!

Vollauf zufrieden OK-Präsident Beat Strasky, aber auch Grossrat Lothar Brünisholz (Präsident Verein Behindertenbus Region Zofingen); rechts von ihm Eugen Busslinger und Jörg Schöni. KURT BLUM

Ob sie die beiden wohl überzeugt hat? Grossrat Herbert H. Scholl (links) und AKB-Regionaldirektor Dieter Bruttel. – Im Element: Ueli Giezendanner. – So ist es! Heidi und Hans Bürge.

präsentiert:

NEW ORLEANS meets ZOFINGEN

Algiers Brass Band E Doc Houlind Ragtime Band

Lars Edegran Orchestra and the N.O. Jazz Singers E John Wilson and

the Zydeco Houserockers E Marva Wright and the BMW’s

Mittwoch, 2. Juli 1997, 18.00–23.00 Uhr

Ganze Altstadt E Bühnen Lindenplatz und Thutplatz

Eintritt frei E Festwirtschaften E Bei jeder Witterung

Gratis-Verlosung für alle Besucher:

1. Preis ein Flug nach New Orleans!!!

Veranstalter: KIWANIS-CLUB Zofingen und KIWA-JUNIOR-CLUB Zofingen

in Zusammenarbeit mit HWL AG

MZ Mittwoch, 27. Juni 200743

Damit Ihre

Arbeit am Bildschirmzum Vergnügen wird

Einfluss diverser Faktoren:Distanz zum Bildschirm, Bildschirmgrösse,Schriftgrösse, Pulthöhe, Sitzhöhe, Körperhaltung,Brillenkorrektur, Glasart, Glastyp...

Erst der Besuch bei uns machtIhr Sehen am Bildschirmzum komfortablen Sehen.

ALLEMANN Brillen Kontaktlinsen Rothrist 062 785 70 10

1418191

Einmaliger Genuss von Bernstein-Kompositionen Rothrist: Mit viel Charme, Temperament und Könnenbot das Ensemble «musicaldente» den vielen Gäs tenim Praxiskeller einen besonderen Genuss. Zum Thema«We are women» boten, auf dem Bild von links, Dyan-ne Potter Vögtlin, Klavier, Franziska Bolli und Julia

Schwartz, Gesang, echte Perlen aus Bühnenwerkenvon Leonard Bernstein: «Candide», «West Side Story»und «Wonderful Town». Die drei Künstlerinnen tatendies mit grossem Können und ernteten dafür riesigenApplaus. «Einfach wunderbar», sagte ein Besucher.

Zofingen steckt im New-Orleans-FieberAltstadt Am nächsten Montag steigt die elfte Auflage in den Gassen und auf den PlätzenAm kommenden Montag,2. Juli, ist es wieder soweit. New Orleans MeetsZofingen geht zum elftenMal über die Bühnen in derAltstadt und versprichtmusikalisch wie kulinarischein tolles Sommer-Erleb-nis. Gegen 50 Musikerin-nen und Musiker gebensich ein Stelldichein in dermalerischen Zofinger Alt-stadt und zelebrieren dievielfältige Musik aus demSüden der VereinigtenStaaten.

Den Auftakt machen am kom-menden Montag auf dem Ni-klaus-Thut-Platz die New Or -leans Hot Shots, die zu den we-nigen Formationen in derSchweiz zählen, welche nochden ursprünglichen New Or -leans Jazz pflegen. Ihre Vorbil-der sind die alten, schwarzenMusiker, die man von der legen-dären «Preservation Hall» herkennt. Ihnen folgen die AlgiersStompers aus Grossbritannien,die sich fast ausschliesslich derMusik des legendären Kid Tho-mas widmen. Den Abschluss auf

dem Thutplatz machen die Jum-pin’ Shoes. Die sieben entfessel-ten Musiker und ihre Sängerinverkörpern den Swing der 30er-und 40er-Jahre.

Blues, Folk und mehr auf derKirchplatz-Bühne

Zum ersten Mal in derSchweiz ist der Blues-Gitarrist,Sänger und Songwriter WillieKing mit seiner Band The Libe-rators, welcher das Programmauf dem Kirchplatz eröffnet.Ebenso exklusiv ist der Auftrittder Subdudes. Entstanden 1987

in New Orleans, vermitteln sienoch heute den ganz typischenNew Orleans Sound und bieteneine Schatzkammer für Blues,Folk, R&B, Country, Cajun,Funk, Gospel und Rock’n’Roll.Einen weiteren Höhepunkt bil-det die gewaltige Stimme vonGail «Mojo» Muldrow, welcheNew Orleans Meets Zofingen2007 abschliessen wird. IhreStimme wird oft als der idealeMix zwischen Are tha Franklinund Janis Joplin bezeichnet. Zu-dem beherrscht sie die Gitarreperfekt. Nicht umsonst begleite-te sie zum Beispiel Prince 1999auf seiner Welttour.

Marching Brass Band undkulinarische HighlightsNeben dem attraktiven Pro-gramm auf den Bühnen, die auf-grund der guten Erfahrungenmit dem auf 2006 hin geänder-ten Geländelayout wieder gleichpositioniert werden, wird eini-ges geboten: Den ganzen Abendist die Pin Stripe Brass Band inden Gassen und auf den Plätzender Zofinger Altstadt unterwegs.Diese Marching Band vermischtdie über 100-jährige Traditionbisweilen auch mit aktuelleren

Musiktrends. 20 Essstände und Bars ladenneben dem musikalischen auchzum kulinarischen Genuss ein.Von Pizza und Bami Gorengüber Chämibraten, Risotto mitWaldpilzen und EmmentalerWurstsalat bis hin zu Snacks,Grilladen und Süssem ist fürden grossen und kleinen Hun-ger und für den «Gluscht» ge-sorgt. Ein ebenso vielfältiges Ge-tränkeangebot und etwas späterein feiner Kaffee machen dasgas tronomische Erlebnis per-fekt. Die Stände sind auf beidenPlätzen ab 17.30 Uhr geöffnet.

Für einen guten ZweckOrganisiert wird auch dieelfte Ausgabe der New OrleansNight vom Kiwanis Club Zofin-gen. Unterstützt wird er von be-nachbarten Kiwanis Clubs, denHauptsponsoren AargauischeKantonalbank und Emil Frey AGAutocenter Safenwil sowie zahl-reichen Co-Sponsoren und Me-dienpartnern.

Den Reingewinn lässt der be-kannte Service-Club auch 2007verschiedenen sozialen Projek-ten in der Region zukommen.Nach Möglichkeit erhalten die

mithelfenden Kiwanis Clubs zu-dem einen Beitrag für eine so-ziale Aktion in ihrer eigenen Re-gion.Der tiefe Eintrittspreis vonzehn Franken konnte erneut bei-behalten werden, gilt aber neuab zwölf Jahren. Für Kinder mitJahrgang 1995 und jünger wirdkein Eintritt verlangt. Wer denVorverkauf bei der AargauischenKantonalbank Region Zofingenbenützt, erhält einen New Or -leans Button. Am Anlasstagkann der Eintritt an einer der Ta-geskassen gelöst werden. Dafürgibt es ein Armbändeli, dasstraff ums rechte Handgelenkgetragen werden muss.

Im PostAuto gratis zurückfahrenDas Auto kann getrost zuHause gelassen werden. Die Wal-ter Tschannen AG, Autobusbe-triebe, Zofingen, bringt die Be-sucherinnen und Besucher ausder Region bequem, sicher underst noch kostenlos nach Hausezurück. Die Nachtbusse verkeh-ren ab der Ausladestelle vor demBahnhofplatz Zofingen Rich-tung Vordemwald, Rothrist, Rei-den und Mühlethal. (BIL)Den Fahrplan und weitere Infos gibts

AM 2. JULI IN DER ALTSTADT PRÄSENT Die Pin Stripe Brass Band. ZVG

INSERAT

Leserbriefe

«Wir brauchen diese Aufstockung dringend»An der morgigen Oftringer Gemein-deversammlung wird darüber abge-stimmt, ob die neue Turnhalle Dorfaufgestockt werden soll oder nicht.Da offenbar nicht alle Stimm-bürgerinnen und Stimmbürgergenügend informiert sind und sogarfalsche Meldungen verbreitet wer-den (vergleiche Parteimitteilung derSVP Oftringen vom letzten Donners-tag), möchten wir als betroffene Leh-rerinnen des Schulhauses Dorf dieBevölkerung auf diesem Weg überdie aktuelle Situation orientieren.1. Das frei werdende Schulzim-mer ist im nächsten Schuljahr be-reits wieder mit einer Einschulungs-klasse belegt. Die 1. EK muss in dennächsten zwei Jahren wegen dergrossen Anzahl Kinder doppelt ge-führt werden.2. Der Werkraum kann von denKlassen nicht mehr zweckgemäss ge-nutzt werden, weil dort die obligato-

rische Musikgrundschule undDeutsch als Zweitsprache (DaZ) un-tergebracht wurden. Auch Religion,Entlastungsstunden und Flötenun-terricht wurden mangels Alternati-ven dorthin verlegt.3. DaZ wird wegen fehlendemSchulraum zum Teil im Lehrerzim-mer unterrichtet und die Lehrerin-nen werden während dieser Zeit anden nötigen Vorbereitungsaufgabengehindert. Mehrere DaZ-Lektionenmüssen parallel zum anderen Unter-richt im gleichen Schulzimmer er-teilt werden.

4. Die Schulanlage Dorf verfügtüber keine Gruppenräume. So kön-nen nie einzelne Schüler oder Schü -lergruppen individuell ausserhalbdes Klassenzimmers arbeiten, wiedies eigentlich in den neuen Unter-richtsmethoden vorgesehen wäre. –Die neu vom Kanton angeboteneMöglichkeit, Kinder innerhalb der

Klasse speziell zu fördern statt zu se-parieren (UME), kann im SchulhausDorf wegen den fehlenden Räum-lichkeiten nicht genutzt werden.5. Wenn damit argumentiertwird, dass unter Umständen einmalim Oberfeld Raum frei wird, ver-schliesst man die Augen davor, dasseine Verlegung gewisser Klassenoder Fächer auch heisst, kostbareUnterrichtszeit für einen langenVerlegungsweg herzugeben. Dieshaben wir jetzt bereits jahrelangauf uns genommen, indem wir mitjeder Klasse zweimal pro Woche imOberfeld turnen. Weil die Kapazitätdes Schulbusses nicht ausreicht, ge-hen einige Klassen zu Fuss. Da-durch geht wertvolle Unterrichts-zeit verloren.

NAMENS DES LEHRERINNEN-TEAMS SCHULHAUS DORF:

BEATRICE BÜSCHLEN

Page 2: Kiwanis Club Zofingen, der das NOMZ seit 1997 …...MONTAG 27. JUNI 2016 AB 17 UHR IN DER ALTSTADT / 3 BÜHNEN / 8 BANDS Der KIWANIS Club Zofingen unterstützt seit 20 Jahren wohltätige

Thutplatz 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Old Man RiverJazzband

19.30 Uhr bis 20.30 Uhr

Tori andthe Vintage Jazztimen

19.30 Uhr bis 20.30 Uhr

Tori andthe Vintage Jazztimen

17.30 Uhr bis 18.30 Uhr19.15 Uhr bis 20.00 UhrThe Harlem Ramblers

Seitüber60Jahrensindsieunterwegs.MitreissenderDixieland,Swing,Ever-greensundBlues,professionellundhumorvollvorgetragen,sinddieMarken-zeichendeslegendärenZürcherSextetts.

18.30 Uhr bis 19.15 UhrJubiläumsakt

ProgrammWetterNewOrleansMeetsinZofingenfindetbeijederWitterungstatt.

An- und RückreiseLassen Sie Ihr Auto zu Hause und kommen Sie mit öffentlichenVerkehrsmittelnansNewOrleansMeetsinZofingen.BusseundZügeverkehrenabBahnhofZofingenundbedienendieganzeRegion.

DerEintrittspreisbeträgt15Franken.Kinderbisundmit11Jahrensindgratis.

Ein Vorverkauf ist über die Neue Aargauer Bank in den FilialenAarburg, Rothrist oder Zofingen organisiert. Am Anlasstag kannderEintrittsolangeVorrataneinerderTageskassengelöstwerden.Dafür gibt es ein Armbändeli, das straff ums rechte Handgelenkgetragenwerdenmuss.

Auf die konfessionelle und politische Unabhängigkeit des ClubsundseinerAktionenwirdWertgelegt.

Überall und immerThe Bienville Street Band

EineJazzband,dieeinespritzigeMischungausSpirituals,Blues,Songs,Ragtime,MarschmusiksowieOldtimeJazzzelebriertundaufdemganzenFes-tivalgeländealsStreet-Bandkursiert.

Kirchplatz

Marching Band

Thutplatz22.00 Uhr bis 23.30 UhrCandy Dulfer

DieSaxophonistinCandyDulferistaufderganzenWeltfürihrekraftvollenundenergiereichenKonzertebekannt.Über2,5MillionenverkaufteAlben,mehrereNummer-1-HitsindenUSA,eineGrammy-Nominierung,AuftrittezusammenmitVanMorrison,Prince,Beyoncé:DasalleinsprichtBändeüberdasJubiläums-HighlightCandyDulfer.

Chorplatz20.00 Uhr bis 23.00 UhrSandra Rippstein

Kräftig,strahlend,virtuosundgefühlvollmitblonderMähneundeinerStimme,dieimponiertundberührt.JetztsingteinederstärkstenStimmendesLandesdenBluesundSoul.

20.20 Uhr bis 21.45 UhrNew Orleans Swamp Donkeys

DieBandmitihremausgeprägtenSinnfürdenBigEasySound.DasRepertoirederjungenMusikerumfasstnebenJazz-Adap-tionenunteranderemauch«StarWars»-Variationen.EinabsolutesHighlight!

22.00 Uhr bis 23.30 UhrBlueSugar

«BluesfromChicago,London,Altstet-ten&more…»SoumreisstdasZürcherQuintettseineBotschaft.FünfMusiker–eineLeidenschaft:Blues-Rock!IhrkraftvollerSounderinnertunterande-remandiefrühenRollingStonesundanGaryMoore.

20.00 Uhr bis 21.30 UhrDANA FUCHS Band

BekanntwurdeDANAFUCHSalsJanis-Joplin-InterpretinineinemOff-Broadway-Musical.InzwischentourtdiestimmgewaltigeFrontsängerinmiteigenenKompositionenundeigenerBanddurchdieKontinente.

18.00 Uhr bis 19.30 UhrB. B. & The Blues Shacks

DieBBsliebenihreMusikundspielendenBluesgekonnt.MitihrerMischungausRhythm&BluesundeinemHauchSixtiesSoulhabensiesicheineFange-meindeumdenganzenGlobuserspielt.

Jubiläums-Highlight

Candy Dulfer

Moderator: David Kaufmann

DerFestaktzum20-jährigenBestehendesvomKiwanisClubZofingenorgani-sierten«NewOrleansMeetsinZofingen»wirdumrahmtvonrund50Jugendli-chendesBez-ChorundderKantibandZofingen.

Ein herzliches Dankeschön der Moderatorin: Gesa Gaiser

Ein herzliches Dankeschön dem Moderator: Andy Studer

Festival-Infos

Ein grosses Dankeschön an alle Kiwanis Clubs, die jedes Jahr unentgeltlich und ehrenamtlich im Einsatz stehen. KiwanisClubAarau,KiwanisClubBurgdorf,KiwanisClubGren-chen,KiwanisClubKirchberg-Emme,KiwanisClubLangenthal,KiwanisClubOensingen-Bechburg,KiwanisClubOlten,KiwanisClubSolothurn,KiwanisClubSursee,KiwanisClubTrachselwald,KiwanisClubZofingen