kk-dil3-reck-work-2020d · leden 53 ìsvátek (povolenojístvše)...

46
52 Smíšený kalendáø LEDEN ì Velký svátek Na liturgii sv. Basila: Kol 2,8–12; Luk 2,20–21; 40–52 (Obøezání) id 7,26 – 8,2; Luk 6,17–23 (svìtiteli) 1. Obøezání Pánì. Svt. Basil Veliký, archiep. Caesaree Kappadocijské (+ 379) Svt. Øehoø, ep. naziánský (otec sv. Øehoøe Theologa) (+ 374) Sv. Serafímu: Gal 5,22– 6,2; Luk 6,17–23 2. Pøedsvátek Bohozjevení. Svt. Silvestr, pape øímský (+ 335); è ct. Serafím Sarovský, divo- tvorce (+ 1833; 2. nalezení ostatkù 1991) • Svt.mè. Theogen, ep. parijský (+ 320); svt. Kosma, patriarcha konstantinopolský (+ 1081) Královské hodinky Liturgie se nekoná 3. Pøedsvátek Bohozjevení. Pror. Malachiáš (400 pø.Kr.); mè. Gordij Kappadokijský, setník (4. st.) • Mè. Irína; sv. Pavla, panna; sv. Jenovefa (Genevieve), panna (512) Apoštolùm: Øím 8,8—14 (od pol.); Luk 10,1—15 4. Pøedsvátek Bohozjevení. Sbor 70ti apoštolù: Jakuba – bratra Pánì, Marka a Lukáše – evang., Kleopy, Simeona, Barnabáše, Justa, Štìpána – prvomuè., Timoteje, Tita, Andronika, Krišpína, Filipa, Prochora a dal. Ct. Theoktist (Bohuslav), igumen kukomský (z Cucoma na Sicílii) (+ 800) • Dionysios Areopagský Pøedveèer Bohozjevení; postní den Liturgie sv. Jana Zlatoústého (dopoledne): ètení nedìli pøed Zjevením (viz vpravo) Na veliké veèerní která se koná samostatnì veèer: se ètou sváteèní paremije a pak 1.Kor 10,1–4; Luk 3,1–18 Velké svìcení vody 5. Svt.mè. Theopempt (po køtu Sinesios), ep. nikomedský a mè. Theonas, mág a rec (+ 303); ct. Synklitikie Alexandrijská (asi 350) • Ct. Apollinarie (Zora) (+ 470); pror. Micheáš (9. st. pø.Kr.); ct. Grigorios Krétský Paschálie dle starého kalend. Vpravo jsou údaje z pohyblivého kalendária (tj. vìtšinou øadová biblická ètení dle paschálie) Gal 6,2–10; Mar 7,14–24 Sobota pøed Bohozjevením 1.Tim 3,14– 4,5; Mat 3,1–11 (sobotì pøed Zjevením) 29. NEDÌLE PO 50nici; nedìle pøed Bohozjevením hlas 4. — 2.Tim 4,5–8; Mar 1,1–8 (nedìli pøed Zjevením) St Èt So Ne Vysvìtlivky dvou nových kalendáøních znaèek, které se objevují u dnù památek „vìtších svatých“ á = znamená: pokud pøipadne na tento den pùst, je k uctìní památky významného svìtce povoleno víno a olej á = èervená znaèka znamená oznaèení: malý svátek a povoleno víno a olej (pokud je zrovna postní den)

Upload: others

Post on 02-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

52

Smíšený kalendáø

LEDEN

ì Velký svátekNa liturgii sv. Basila:Kol 2,8–12; Luk 2,20–21; 40–52 (Obøezání)�id 7,26 – 8,2; Luk 6,17–23 (svìtiteli)

1.

Obøezání Pánì. Svt. Basil Veliký, archiep. Caesaree Kappadocijské (+ 379) •Svt. Øehoø, ep. naziánský (otec sv. Øehoøe Theologa) (+ 374)

Sv. Serafímu: Gal 5,22– 6,2; Luk 6,17–232.

Pøedsvátek Bohozjevení. Svt. Silvestr, pape� øímský (+ 335); è ct. Serafím Sarovský, divo-tvorce (+ 1833; 2. nalezení ostatkù 1991) • Svt.mè. Theogen, ep. parijský (+ 320); svt. Kosma,patriarcha konstantinopolský (+ 1081)

Královské hodinkyLiturgie se nekoná

3.

Pøedsvátek Bohozjevení. Pror. Malachiáš (400 pø.Kr.); mè. Gordij Kappadokijský, setník (4.st.) • Mè. Irína; sv. Pavla, panna; sv. Jenovefa (Genevieve), panna (512)

Apoštolùm: Øím 8,8—14 (od pol.); Luk 10,1—154.

Pøedsvátek Bohozjevení.Sbor 70ti apoštolù: Jakuba – bratra Pánì, Markaa Lukáše – evang., Kleopy, Simeona, Barnabáše, Justa, Štìpána – prvomuè., Timoteje, Tita,Andronika, Krišpína, Filipa, Prochora a dal. Ct. Theoktist (Bohuslav), igumen kukomský (zCucoma na Sicílii) (+ 800) • Dionysios Areopagský

Pøedveèer Bohozjevení; postní denLiturgie sv. Jana Zlatoústého (dopoledne):ètení nedìli pøed Zjevením (viz vpravo)Na veliké veèerníkterá se koná samostatnì veèer:se ètou sváteèní paremijea pak 1.Kor 10,1–4; Luk 3,1–18Velké svìcení vody

5.

Svt.mè. Theopempt (po køtu Sinesios), ep. nikomedský a mè. Theonas, mág a �rec (+ 303);ct. Synklitikie Alexandrijská (asi 350) • Ct. Apollinarie (Zora) (+ 470); pror. Micheáš (9. st.pø.Kr.); ct. Grigorios Krétský

Paschálie dle starého kalend.Vpravo jsou údaje z pohyblivého kalendária

(tj. vìtšinou øadová biblickáètení dle paschálie)

Gal 6,2–10; Mar 7,14–24

Sobota pøed Bohozjevením1.Tim 3,14– 4,5; Mat 3,1–11

(sobotì pøed Zjevením)

29. NEDÌLE PO 50nici;nedìle pøed Bohozjevením

hlas 4. — 2.Tim 4,5–8;Mar 1,1–8

(nedìli pøed Zjevením)

St

Èt

So

Ne

Vysvìtlivky dvou nových kalendáøních znaèek, které se objevují u dnù památek „vìtších svatých“á = znamená: pokud pøipadne na tento den pùst, je k uctìní památky významného svìtce povoleno víno a olejá = èervená znaèka znamená oznaèení: malý svátek a povoleno víno a olej (pokud je zrovna postní den)

Page 2: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

LEDEN 53

ì Svátek (povoleno jíst vše)Liturgie sv. Basila Velikého (dopoledne):Tit 2,11–14; 3,4–7; Mat 3,13–17Velké svìcení vody

6.

ZJEVENÍPÁNÌ, Køest Pána našeho Je�íše Krista

(Bohozjevení èili Theofanie)

Svátek (je-li pùst, povolena ryba)Skut 19,1–8; Jan 1,29–34

7.

ø Sbor sv. slavného proroka a pøedchùdce Pánì, Jana Køtitele

8.

Ct. Georgios Chozevita (7. st.); ct. Dominika Konstantinop. (+ 474); svt. Emilián Vyznavaè, ep.kyzický (9. st.) • Ct. Grigorij, divotvorce peèerský (+ 1093); svt. Kýr (+ 714) a Attika (+ 425), pa-triarchové konstantinopolští; svt.mè. Isidor, presbyter a s ním 72 mè. v Jurevì (Estonsko,umuèení latiníky, 1472)

9.

Mè. Polyevkt Melitenský (Arménie, + 259); è svt. Filip, metrop. moskevský a celé Rusi, divo-tvorce (+ 1569) • Ct. Eustratij (Vítìzslav), divotvorce z Tarsu (821)

10.

Svt. Øehoø Nysský (+ 395); ct. Domecián, ep. melitinský (+ 601); ct. Markián, presbytera ekonom Velikého chrámu (471); ø ct. Pavel Komelský, igumen divotovorce (1429) • è Svt.Theofan Zátvornik Vyšenský (1894)

á11.

è Ct. Theodosij Veliký, monašskéhospolu�ití zakladatel (kinoviarcha) (+ 529) • ø Ct. MichalKlopský, novgorodský divotvorce, jurodivý (+ 1453). Sv. Agapios z Apamee v Sýrii

12.

Mè. Ta�ána (a další s ní v Øímìumuèení) (+ 226–235) • Ct. Theodora Alexandrijská;ct. Eupraxie Egyptská (393). Sv. Benedictus Biscop Britský, opat (+ 689/690)

13.

Mè. Ermil a Stratonik (+ 315) • Mè. Petros z Ania. Ct. Irinarch, zátvornik rostovský (+ 1616);ct. Jákov Nisivisský (+ 350); ct. Eleazar Anzerský (+ 1656)

14.

Opuštìní Bohozjevení. Ct. otcové na Sinaji a Raithe zabití (4.–5. st.) (slu�ba vèera); ø svt. Sá-va Srbský (+ 1237) • è Aprovn. Nina – osvìtilka Gruzínù (+ 335); ct. Theodulos (5. st.)

Gal 5,11–21; Mar 7,5–16

Gal 6,2–10; Mar 7,14–24

Efez 1,1–9; Mar 7,24–30

Efez 1,7–17; Mar 8,1–10

Sobota po BohozjeveníEfez 6,10–17; Mat 4,1–11 (sobotì po Zjevení)

1.Kor 10,23–28; Mat 24,34–44

30. NEDÌLE PO 50nici; o svìøených høivnách. Nedìle po Bohozjeveníhlas 5. — Efez 4,7–13 (od pol.); Mat 4,12–17 (nedìli po Zjevení)

2.Kor 6,1–10; Mat 25,14–30 (z 16. ned.)

2.Kor 12,10–19; Mar 4,10–23

2.Kor 12,20– 13,2; Mar 4,24–34

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Út

Page 3: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

54 Smíšený kalendáø na rok 2020

15.

ø Ct. Pavel Thébský (+ 341) a ø ct. Jan Chýšník (5. st.) • Ct.mè. Pansofij Alexandrijský(249–251); ct.mè. Prochor Bulhar, igumen (10. st.); ct. Gavriil Lesnovský (11. st.) (Srbsko); ct.Ita Britská (+ 570); sv. Maurus (+ 584); ct. Varlám Keretský (16. st.)

á16.

ø Uctívání okovù svatého a všechvalného apoštola Petra • Mè. bratøi Spevsipp, Elevsipp,Melevsipp, jejich babièka Leonilla a s nimi Neon, Turvon a Iovilla Kappadokijští (161–180); ct.Romil Svatohorec (Srbsko 1375); bla�. sprav. Maxim, jerej z Totmy (+ 1650); novomuè. Da-maskin Chilandarský (+ 1771); mè. Sigebert, král vých. Anglù (+ 635)

á

�id 13,17–21; Luk 6,17–2317.

š Ct. Antonij Veliký (Antonín) (+ 356) • Sv. císaø Theodosios Veliký (395); ct. Achillis Vyzna-vaè, poustevník egyptský (5. st.); ct. Antonij Øíman z Novgorodu (1147); sv. Finan, biskup,opat lindisfarnský (+ 661; Británie); novomuè. Georgios z Ioanniny (1838)

á18.

ø Svt. Athanasij (+ 373) a ø Cyril (+ 444), archiepiskopové alexandrijští

1.19.

ø Ct. Makarios Veliký, Egyp�an (+ 390) •Mè. Eufrasie Nikomedská (303). Ct. Makarij Alexandrijský (+ 394); ct. Makárij, postník peèer-ský; spr. Theodor, pro Krista jurodivý, Novgorodský (+ 1392); ct. Antonij Sloupník (6. st., Gru-zie); svt. Marek Eugenikos, archiep. efezský (+ 1457)

á

�id 13,17–21; Luk 6,17–2320.

š Ct. Euthymij Veliký (Dobromysl) (+ 473) • Mè. Inna, Pinna a Rimma – uèednice ap. Ondøe-je ve Skýthii (1.–2.st.); novomè. Zachariáš (+ 1782)

21.

Ct. Maxim Vyznavaè (+ 662); mè. Neofyt Nikájský (305); mè. Eugenios, Kandidos (Kanidij),Valerián a Akila (303) • Mè. Agnes (Ane�ka, Agnie) Øímská – panna (+ 304); ct. Maxim Øek(1556)

á22.

Ap. Timotej ze 70ti (+ 80/96); ct.mè. Anastasios Perský (+ 628) • Ct.mè. Anastasij Peèerský,diákon (12. st.); ct. Josif Posvìcený, z Kréty (+ 1511); první z amerických hierarchù Josaf,osvìtitel Aljašky a Ameriky (+ 1799)

23.

Svt.mè. Kliment Ankýrský a mè. Agathangel (+ 312) • Ct. Gennadij Kostromský (+ 1565);ct. Salaman Mlèenlivec od Eufratu (+ 400)

2.Kor 13,3–13; Mar 4,35–41

Gal 1,1–10; 20– 2,5; Mar 5,1–20

Gal 2,6–10; Mar 5,22–24; 35– 6,1

1.Kor 4,1–5; Mat 23,1–12

31. NEDÌLE PO 50nici; o víøe �eny kananejskéhlas 6. — 2.Kor 6,16– 7,1; Mat 15,21–28 (z 17 ned.)

Gal 2,11–16; Mar 5,24–34

Gal 2,21– 3,7; Mar 6,1–7

Gal 3,15–22; Mar 6,7–13

Gal 3,23– 4,5; Mar 6,30–45

St

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 4: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

LEDEN 55

24.

Ct. Xenie Øímská (a s ní dvì otrokynì) (5. st.) • Mè. Vavylas Sicilský (3. st.); svt. Gerasim Veli-kopermský (+ 1441); mè. Jan Kazanský (+ 1529); ct. Makedonios, syrský poustevník (+ 420);è bla�. Ksenije Petìrburgská (19. stol.)

á

1 Kor 12,7–11; Jan 10,9–1625.

è Svt. Øehoø Theolog, archiep. konstantinopolský (+ 389) • Ct. Mares Pìvec (+ 430);svt. Moj�íš, archiep. novgorodský (+ 1362); mè. Felicitas a 7 synù (+ 164); svt.mè. Vladimir,metr. kyjevský a halièský (1918)

26.

Ct. Xenofont (a Marie a dìti jejich) (5.–6. st.) •Ct. Simeon Starý ze Sinaje (+ 390); ct. Ammon,uèedník sv. Antonína; ct. Kliment z hory Stirion (+ 1111); sv. Pavla Palestinská, vdova (404);ct. Xenofontos Athonský (zakladatel monastýru)

Svátek. �id 7,26–8; Jan 10,9–1627.

è Pøenesení ostatkù sv. Jana Zlatoústého (+ 438) • Mè. Dimitrij Gal. (+ 1784); ct. PetrEgyptský

28.

ø Ct. Efrém Syrský (+ 373) • Ct. Palladij Antiochijský (4. st.); Isák Syøan, ep. ninivetský(7. st.); ct. Theodosij Totemský (+ 1568); ct.svt. Efrém Peèer. (1098)

29.

ø Pøenesení ostatkù svt.mè. Ignatije Bohonosce (Theofora) (+ 107) • Ct. Lavrentij Peèer-ský, zátvornik (+ 1194); mè. Roman a druhové, samosatští (+ 297); svt.mè. Silván, ep.emesský, Lukáš diák. a Mokij (+ 312); ct. Andrej Rublev (1430); svt. Gerasim, Pitirim, Iona

á

�id 13,7–16; Mat 5,14–1930.

š Sbor tøech uèitelù a hierarchù: Basila Velikého, Øehoøe Theologa a Jana Zlatoústé-ho; svt.mè. Hippolit, pape� øímský (a druhové: Censorius, Sabinus, Ares, Chrysie panna, Fe-lix, Maximus, Herculianus a dal.) (3. st.) • Ct. Zenon Antiochijský, poustevník a uèedník sv.Basila Vel. (414). Nalezení ostatkù sv. Klimenta, pape�e øímského; sv. Petr, král bulharský(+ 967); mè. Theodor (+ 1784)

31.

ø Sv. nezištníci a divotvorci Kýr a Jan (a s nimi mè. Athanasie a 3 dcery její) (+ 311) •Mè. Viktorín, Viktor, Nikefor, Klaudius a dal. (+ 251); ø svt. Nikita, zátvornik peèerský, ep. nov-gorodský (+ 1108); ct.mè. Ilja Svatohorec (Ardunis) (+ 1686). Sv. Arsenios Parijský. Zesnutíarchimandrity Andreje (Kolomackého; + 1980)

Gal 4,8–21; Mar 6,45–53

1.Kor 4,17– 5,5; Mat 24,1–13

32. NEDÌLE PO 50nici; o tom, co je podstatné a co nikolivhlas 7. — Efez 2,4–10; Luk 11,37–44

(dle tradice sv. Gorazda)

1.Petr 2,21– 3,9; Mar 12,13–17

1.Petr 3,10–22; Mar 12,18–27

1.Petr 4,1–11; Mar 12,28–37 • 1.Petr 4,12– 5,5; Mar 12,38–44

2.Petr 1,1–10; Mar 13,1–8

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 5: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

56 Smíšený kalendáø na rok 2020

ÚNOR1.

ø Pøedsvátek Obìtování. Mè. Trifon ze Sýrie(+ 250) • Mè. Perpetua a Felicita adal. (+ 202); ct.Petros Galatias (429); ct. Brigita Irská, abatyše (+ 525)

ì Velký svátek (není-li 40nice,ale je-li postní den – povolena ryba)�id 7,7–17; Luk 2,22–40

2.

OBÌTOVÁNÍPÁNÌ – Setkání Pána a Boha a Spasitele našeho Je�íše Krista (se Simeo-nem Bohopøíjemcem)

3.

ø Sv. spravedlivý Simeon Bohopøíjemce a pror. Anna • Pror. Azariáš (10. st. pøed Kr.).Ap.rovn. Nikolaj, archiep. japonský (+ 1912)

4.

Ct. Isidor Pilusiotský (+ 436) • Sv. kn. Georgij Ruský (+ 1238); ct. Kyrill Novoezerský, divotvor-ce (+ 1532)

5.

Mè. Agatha z Palerma na Sicílii (+ 251) • Svt. Polyeuktos, patriarcha konstantinop. (+ 970);mè. Theodula z Anazarbu a s ní mè. Elladios, Makarios a Evagrios (asi 304); mè. AntoniosAthénský (+ 1774); ø svt. Feodosij, archiep. èernigovský (zesnutí 1696); mè. Indract Britský adruhové (+ 700)

6.

Svt. Vukol Smyrenský (+ 100); svt. Fotios – patriarcha konstantinopolský (+ 891) • Mè.Marie a Marta; mè. Dorothea, Kristina, Kallista a Theofil (+ 288); mè. Julián Emesský (+ 312);ct. Varsanofios Veliký a Ioannis Prorok, palestinští monaši (6. st.)

7.

Svt. Parthenij (4.st.); ct. Lukáš Øecký (+ 946) • 1003 mè. nikomedští (+ 303); ct. Aprion, ep. ky-perský; mè. Avgul z Británie; sv. Richard, král a poutník (+ 720)

á8.

ø Vmè. Theodor Stratelat (+ 319); ø pror. Zachariáš (z 12ti malých pror. + 520 pø.Kr.) •Svt. Sávva II. Srbský (+ 1271)

9.

ø Opuštìní svátku Obìtování.Mè. Nikifor z Antiochije (+ 257) • Svt. Innokentij Irkutský(nalezení ostatkù, 1805); ct. Gennadij (+ 1516) a Nikifor

2.Tim 2,11–19; Luk 18,2–8pol.

33. NEDÌLE PO 50nici; O ZACHEOVIhlas 8. — 1.Tim 4,10–15; Luk 19,1–10

1.Petr 2,21– 3,9; Mar 12,13–17

1.Petr 3,10–22; Mar 12,18–27

1.Petr 4,1–11; Mar 12,28–37

1.Petr 4,12– 5,5; Mar 12,38–44

2.Petr 1,1–10; Mar 13,1–8

2.Tim 2,11–19; Luk 18,2–8pol.

NEDÌLE O CELNÉM A FARISEOVIhlas 1. — 2.Tim 3,10–15; Luk 18,10–14

(Zaèátek Triodu postního)

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Page 6: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ÚNOR 57

(+ 1557); svt.mè. Markell, ep. sicilský, Filagrij, ep. kyperský a Pankratij, ep. tavromeniský(1. st.); svt.mè. Petr Damaskin (+ 743)

10.

Svt.mè. Charalampios, ep. magnesijský (a Porfýrios a Baptos a dal.) (+ 202) • Mè. Enatha, Va-lentina a Pavla – panny palestinské (+ 308); ct. Prochor Peèerský (+ 1107); sv. Galina (3. st.);kn. Anna Novgorodská (1050)

á11.

Svt.mè. Bla�ej (Vlasij) Sevastijský (316) • Svt. mè. Lukios z Adrianopole v Thrákii (384); øVyzn. kn. Vsevolod Pskovský, po sv. køtu Gavriíl, divotvorce (zesnutí – 1138); nmè. GeorgijSrbský; spr. Theodora, císaøovna øecká, obnovitelka uctívání svatých ikon (+ 867); ø ct. Di-mitrij, divotvorce vologodskij (1392). Nalezení ostatkù sv. Zachariáše, otce Jana Køtitele

12.

Svt. Meletij, archiep. antiochijský (+ 381) • è Svt. Alexij, metropolita moskevský a celé Rusi,divotvorce (+ 1378); ct. Marie – Marín (+ 6.st.); svt. Urban, ep. øímský (223–230); svt. Antoni-os II., patr. konstantinop. (+ 895). è Yverská ikona Matky Bo�í

13.

Ct. Martinián Palestinský (Martin Caesarijský) (+ 422) • Ct. Zoja a Fotína (Svìtlana) (422);svt. Eulogios, archiep. alexandrijský (+ 607); ct. Štìpán – v mnišství Simeon – král srbský,myrotoèivý (+ 1200); ap. mè. Akyla a Priscilla; mè. otec se synem ukøi�ovaní; svt. Timotheos,pape� alexandrijský (+ 385)

14.

è Sv. Cyril – apoštol Slovanù (+ 869). Ct. Auxentij (+ 470) • Ct. Issakij Peèerský, zátvornik(+ 1090); svt.mè. Filemon Gazský

15.

Ap. ze 70ti Onesim – uèed. ap. Pavla (+ 109) • Ct. Pafnutij, monach a jeho dcera ct. Eufrosy-nia, alexandrijská monaška (5. st.); ct. Eusebios, poustevník syrský (5. st.)

16.

Svt. muè. Pamfilij presbyter, Valentýn,diákon (a mè. Porfýrij, Pavlos, Seleukios, Iulianos, Theodulos, Ilias, Ieremias, Isaias, Samuila Daniil v Kaesareji Palestinské) (+ 307–9) • Ct. Maruf, ep. mesopotámský (+ 422)

á1.17.

ø Vmè. Theodor Tyron (+ 306) •Spr. Mariamna, sestra ap. Filipa (1. st.); svt.mè. Hermogen, patr. mosk, divotv. (+ 1612);ct. Feodor, peèerský (13. st.); mè. Theodor Mitilinský (+ 1795)

Týden bez pùstu (po nedìli celného a fariseje) • 2.Petr 1,20–2,9; Mar 13,9–13

2.Petr 2,9–22; Mar 13,14–23

Není pùst • 2.Petr 3,1–18; Mar 13,24–31

1.J 1,8– 2,6; Mar 13,31– 14,2

Není pùst • 1.J 2,7–17; Mar 14,3–9

2.Tim 3,1–9; Luk 20,45– 21,4

NEDÌLE O MARNOTRATNÉM (nevìrném) SYNUhlas 2. — 1.Kor 6,12–20; Luk 15,11–32

Týden pøed masopustní nedìlí1.J 2,18–3,10; Mar 11,1–11

Po

Út

St

Èt

SO

NE

Po

á = znaèka: pokud pøipadne na tento den pùst, je k uctìní památky významného svìtce povoleno víno a olej

Page 7: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

58 Smíšený kalendáø na rok 2020

18.

Svt. Lev I., pape� øímský (+ 461) • Svt. Agapet Vyznavaè, vyzn. ep. synnadský (4. st.);mè. Viktor, Dorothej, Theodulij a Agrippa (4. st.); svt. Flavián Vyznavaè, patr. caøihradský(+ 449); ct. Kosma Jachromský (+ 1492); svt. Colman Lindisfarnský (+ 676; Británie)

19.

Ap. ze 70ti: Filemon, Archippos a mè. aprovn. Apfie (1. st.) • Ct. Eugenij a Makarij Vyznavaèi,presbyteøi antiochijští (+ 363); ct. Dosithej Palestinský (7. st.); svt.mè. Nikitas z Epiru (+ 1809)

20.

Svt. Lev (Leo), ep. catanský na Sicílii (+ 780) • Ct. Vissarionos Veliký, egyptský divotvorce(466). Ct.mè. Kornel, ig. pskovský (1570); svt.mè. Sadok, ep. perský a 128 mè. s ním(+ 342–4);

21.

Ct. Timotej ze Symvoly (+ 795); svt. Eustathios Antiochijský (+ 337) • Svt. Ioannis Scholasti-kos, patriarcha konstantinop. (+ 577); svt. Zachariáš, patriarcha jerusalemský (+ 633)

22.

Nalezení ostatkù svatých muèedníkùv Eugenii (395–423) • Mè. Moøica syn Fotín s Theodorem, Filipema 70ti vojíny (+ 305); ct. Athanasios Vyznavaè (+ 821); sv. Telesforos, episkop øímský (2. st.);ct. Thalasios, Limnios a Baradatos, poustevníci syrští (5. st.)

23.

Svt. mè. Polykarp Smyrenský (+ 167) •Mè. Thea (Bo�ena); ct. Gorgonia (372);ct. Alexandr, zakladatel spoleèenství„nespících“ (+ 430). Bla�. Matrona Moskevská (nalezení ostatkù, 1998)

á

Pøedchùdci: 2.Kor 4,6–15;Mat 11,2–15

24.

è První (4. st.) a druhé (452) nalezení hlavy Jana Køtitele • Ct. Erasmus Ruský, mnich zBlízkých kyjevských jeskyní (+ 1160)

25.

Svt. Tarasios, patr. caøihradský (+ 806) • Svt.mè. Regin (+ 355); ct. Erasmos a Pafnutios, ke-falští monaši (4. st.)

26.

Svt. Porfýrij, ep. gazský (+ 420) •Mè. Sebastián a Christodulos (+ 66). Svt. mè. Petr (1930) a Sergij (1933) presbyteøi

1.J 3,11–20; Mar 14,10–42

1.J 3,21– 4,6; Mar 14,43– 15,1

1.J 4,20– 5,21; Mar 15,1–15

2.J 1,1–13; Mar 15,22–25; 33–41

Sobota zádušní („roditelská“ èili pøedkù – svìtová); vzpomínáme všech zesnulýchpravoslavných køes�anù – našich bratøí a sester – všech dob

1.Kor 10,23–28; Luk 21,8–9; 25–27; 33–361.Sol 4,13–17; Jan 5,24–30 (zádušní)

NEDÌLE MASOPUSTNÍ; o strašném souduhlas 3. — 1.Kor 8,8– 9,2; Mat 25,31–46

Konec masitých pokrmù

Týden syrný a máslový (ji� bez masa)3.J 1,1–15; Luk 19,29–40; 22,7–39

Jud 1,1–10; Luk 22,39–42; 45– 23,1

Jí se mléko i vejce (není liturgie)na 6. hodince – Joel 2,12–26 • na veèerní – Joel 3,12–21

ÚT

St

Èt

So

Ne

PO

ÚT

ST

Page 8: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

BØEZEN 59

27.

Ct. Prokop Dekapolita, vyznavaè (+ 750) • Mè. Julián a Chronion Alexandrijští. Ct. Tit, presby-ter peèerský (+ 1190); ct. Thalalos Syrský (+ 460); mè. Gelasij Eliopolský (+ 297)

28.

Ct. Vasilios Vyznavaè,Dekapolita (+ 750) • Ct. �eny Marína, Kýra a Domnina (Dominika), syrské monašky (+ 450);svt.mè. Proterij, pape� alexandrijský (+ 457); svt.mè. Nestor, ep. magidijský (+ 250); ap. Nym-fas a Evulos; bla�. Nikola, pro Krista jurodivý (+ 1576)

29.

Ct. Jan Kassian Øíman (+ 435) •Ct. Jan, nazývaný Barsonofij,ep. damašský (5. st.); ct. Lev, mnich kappadocký; ct.mè. Theostirikt

BØEZEN1.

Ct.mè. Eudokie (+ 160–70) •Ct. Agapij Vatopedský (Athos);mè. Nestor a Trivimios (+ 249); sv. David Velšský, mnich a biskup (6. stol)

2.

Svt.mè. Theodot, ep. kirenejský (+ 326) •Ct. Agathon Egyptský (+ 435);mè. Euthalie (+ 257); ø svt. Arsenij,ep. tverský (zesnutí – 1409)

3.

Mè. Eutropij, Kleonika Vasilisk (+ 308) • Ct. Piama,panna (+ 337); ct. Alexandra Alexandrijská (+ 376); svatí Zinon a Zoilos; ct. Winwaloe, opatbretaòský (6. stol.)

Svátek4.

è Pøenesení ostatkù sv. kn. Václavado Prahy (938). Ct. Gerasim Jordánský(+ 475) • Mè. Pavel, sestra jeho Juliána, Kodrat, Akakij a Stratonik (+ 273). Svatí ze Pskovaumuèení latiníky: ct. Ioasaf ze Snetogorského a Vasilij z Miro�ského monastýru (1299)

5.

Mè. Konon (1. st.) • Mè. Iraida(Rhaisa) (3. st.); mè. Onisij (1. st.);mè. Evlogij Palestýnský; mè. Archelus a s ním 150 mè.; ct. Marek Postník (5. st.); ct. Hesychij

Jud 1,11–25; Luk 23,1–34pol. a 44–56

Jí se mléko i vejce (není liturgie)na 6. hodince – Zach 8,7–17 • na veèerní – Zach 8,19–23

Památka všech svatých postníkùØím 14,19–26; Mat 6,1–13

Gal 5,22– 6,2; Mat 11,27–30 (svatým otcùm)

NEDÌLE SYROPUSTNÍ; vzpomínání Adamova vyhnáníNedìle všeobecného smíøení

hlas 4. — Øím 13,11– 14,4; Mat 6,14–21

Èistý týden – zaèátek Velkého pùstuÈisté pondìlí

Gen 1,1–13; Pøísl 1,1–20(Na velkém poveèeøí ètení kánonu sv. Ondøeje Krétského)

Èisté úterýGen 1,14–23; Pøísl 1,20–33

(Na velkém poveèeøí ètení kánonu sv. Ondøeje Krétského)

Èistá støedaGen 1,24– 2,3; Pøísl 2,1–22

(První liturgie pøedem posvìcených Darù.Na velkém poveèeøí ètení kánonu sv. Ondøeje Krétského)

Èistý ètvrtekGen 2,4–19; Pøísl 3,1–18

(Na velkém poveèeøí ètení kánonu sv. Ondøeje Krétského)

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 9: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

60 Smíšený kalendáø na rok 2020

Postník (+ 790); mè. Jan Bulharský; ct. Leonid (1549); svt. Luka Vyznavaè, simferopolský(lékaø; nalez. ostatkù; 1996)

6.

Sv. 42 mè. ammorejští musulmany zabití(Konstantin, Aetij, Theofil, Theodor; Melissen,Kallistos, Vasoj a dal.) (+ 845) • Nalezení Uctívaného Køí�e a Høebù svatou císaøovnou He-lenou v Jerusalemì (326). Ct. Arkadij Kyperský a uèedníci jeho; mè. Julián a Ebbulos(+ 361); ct. Jov, ve schimì Iisus Anzerský (+ 1720). Ikony Bo�í Matky: Èenstochovská, Šosta-kovská a „Blahodatné nebe“. (Den pokání Rusù za zøeknutí se cara; v r. 1917)

7.

Svt. mè. chersonští: Basil, Efrém, Kapiton,Eugen, Jetherij, Elpidij a Agathodor, ep. (4.st.) •Svt. Pavel Vyzn., ep. prusiadský (9. st.); ct. PavelProstý (4. st.); svt. Nestoros a Arkadios; ct. Emilianus Øímský. Sv. Dandus a svatí Thrákie

8.

Svt. Theofylakt Vyznavaè –ep. nikomedský (+ 842) • Ap. ze 70ti Hermas (1. st.); svt.mè. Theodorit, presbyter antiochijský(+ 361); ct. Dometios (363). (Pogrom Albáncù na Srby v Kosovu; 2004)

á

40ti muèedníkùm – na liturgii:�id 12,1–10; Mat 20,1–16

9.

è Sv. 40 mè. sevastijských – Kyrion, Kandid, Domnos, Valentij, Severián, Leontij, Klaudius,Smaragd, Theodulos a další (+ 320) • Spr. Kesarij, bratr Øehoøe Theol. (+ 369); spr. Tarasios

10.

Mè. Kodrat a druhové – Kyprian, Dionisij, Anektos, Pavel, Kriskentij, Viktorín, Viktor, Serapi-on, Leonid a dal. i muèednice Chariessa, Basilissa, Nika, Galla, Galina, Theodora a další(+ 258) • Ct. Anastasie Patrície (+ 567)

11.

Svt. Sofrónios, patriarcha jerusalemský (+ 638) • ø Svt. Euthimij, archiep. novgorodský, divo-tvorce (+ 1458); ct. Sofronij, zátvornik peèer. (13. st.). Mè. Epimach; ct. Øehoø Sinajský (7. st.);ct. Jan Moschos (+ 622). (Památka obìtí bombardování NATO – útok na Jugoslávii; 1999)

12.

Ct. Theofan Vyznavaè (+ 818) • Svt. Øehoø – pape� øímský (Dvojeslov – Dialogus) (+ 604);ct. Simeon Nový Theolog (+ 1021). Spr. Fineas, vnuk Áronùv (1500 pø. Kr.)

13.

Svt. Nikifor, patriarcha caøihradský (pøenesení ostatkù, 846) • Mè. Christina Perská (4. st.);svt.mè. Puvlios, ep. athénský (zaè. 2.st.); mè. Sabin Egyptský (+ 287)

Èistý pátek • Gen 2,20– 3,20; Pøísl 3,19–34(Liturgie pøedem posvìcených Darù

a kánon sv. Theodoru s �ehnáním koliva)

1. sobota velkopostní – sv. vmè. Theodora Tyrona (tyron znamená mladý voják)(Památka jeho slavného zázraku)

�id 1,1–12; Mar 2,23– 3,52.Tim 2,1–10; Jan 15,17– 16,2 (sv. Theodoru)

1. nedìle Velkého pùstu – OSLAVA PRAVOSLAVÍhlas 5. — �id 11,24–26; 32– 12,2; Jan 1,43–51

2. týden Velkého pùstuGen 3,21– 4,7; Pøísl 3,34– 4,22

Gen 4,8–15; Pøísl 5,1–15

Gen 4,16–26; Pøísl 5,15– 6,3

Gen 5,1–24; Pøísl 6,3–20

Gen 5,32– 6,8; Pøísl 6,20– 7,1

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 10: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

BØEZEN 61

14.

Ct. Benedikt Nursijský (zakladatel mnišstvína Západì) (+ 543) • Svt. Euschimonosz Lampsaky (9. st.). Kn. Rostislav – Michail Kyjevský (+ 1167); svt. Theognost, metropolita ky-jevský a celé Rusi (+ 1353)

15.

Mè. Agapij (Miloš) a druhové – Puplios, Timolaos,Romulos, dva Alexandrové a dva Dionýsiové (+ 303)• Mè. Nikandros, lékaø (+ 302); svt.mè. Alexandr, jerej v Sidì (+ 270–5). Sv. Zavulon a Susan-nah (Zuzana), rodièe sv. Niny Gruzínské (3. st.)

16.

Mè. Sabin z Ermopole (+ 287) a Papasz Lykonia (+ 305–11) • Mè. Alexandrus – pape� øímský (+ 119); ap. ze 70ti Aristobulus, ep. bri-tánský; ct. Christodulos, divotvorec (+ 1111); svt.mè. Trofymos a Thalos, presbyteøi z Laodi-kee (okolo 300). Sv. Brendan, igumen, moøeplavec a prvý svatý Ameriky (+ okolo 575)

17.

Ct. Alexij – èlovìk Bo�í (+ 411) • Mè. Marín Palestinský, voják (260); ct.mè. Pavel Kyperský(+ 767). Svt. Patrik, ap. a osvìtitel Irù (+ 461); ø ct. igumen Makárij Kaljazinský, divotvorec(1483); svt.mè. Gabriel Mtsyr (+ 1802, Gruzie)

18.

Svt. Cyril, archiep. jerusalemský (+ 386) • Ct. Aninas – monach na Eufratu (6. st.); mè. Trofi-mos a Eukarpos (+ 300); svt. Nikolaj Velimiroviè (+ 1956). Mè. Eduard, král Anglie (978)

1.19.

Mè. Chrysant a Daria (a s nimi v Øímì: tribun Claudius, jeho �ena Hilaria, jejich synové: Iason,Maurus, presbyter Diodorus a diákon Marianus) (+ 283) • Muè. Pancharios Nikomedský(302). Ct. Vassa Pskovská (1473).

20.

Ct. otcové Jan, Sergij, Patrikij a další v monastýru sv. Sávy umuèení Saracény (+ 796) •Mè. Fotýna (Svìtlana) Samaritánka a její synové: Viktor (zvaný Fotin), Iosios, dcery: Anatolia,Fota, Fotida, Paraskeva, Kyriaki, Domnina a muè. Sebastian (+ 66). Spr. Ábel, první muèed-ník v dìjinách. Ct. Vissarion. Mè. Rodian; Akilos, eparcha; Lollion, starší; svt. Nikita, vyzna-vaè, archiep. apolloniadský (+ 813); ct. muèedníci z monastýru ct. Theodosia Kinoviarchav Jerusalemì umuèení Peršany (r. 614); svt. Cuthbert Lindisfarnský, divotvorce (+ 687; Brit)

21.

Ct.svt. Jakub Vyznavaè (+ 775) • Svt. Cyril, ep.katánský (2.st.); svt. Thoma, patriarchacaøihradský (+ 610); ct. Serafim Vyrický (+ 1949)

2. sobota velkopostní – zádušní („roditelská“ èili pøedkù)�id 3,12–16; Mar 1,35–44

1.Sol 4,13–17; Jan 5,24–30 (zádušní)

2. nedìle Velk. pùstu – SV. ØEHOØE SOLUÒSKÉHO – PALAMYhlas 6. — �id 1,10– 2,3; Mar 2,1–12

�id 7,26– 8,2; Jan 10,9–16

3. týden Velkého pùstuGen 6,9–22; Pøísl 8,1–21

Gen 7,1–5; Pøísl 8,32– 9,11

Gen 7,6–9; Pøísl 9,12–18

Gen 7,11– 8,3; Pøísl 10,1–22

Gen 8,4–21; Pøísl 10,31– 11,22

3. sobota velkopostní – zádušní („roditelská“ èili pøedkù)�id 10,32–38; Mar 2,14–17

1.Sol 4,13–17; Jan 5,24–30 (zádušní)

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Page 11: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

62 Smíšený kalendáø na rok 2020

22.

Svt.mè. Basilij – presbyter ankýrský (+ 362) •Mè. Drosida (dcera císaøe Trajána) a s ní panny: Aglaida, Apollinaria, Daria, Mamthusa a Tai-sia (+ 104); mè. Callinica a Basilissa Øímské (+ 252); ct. Issakios Dalmatský (383); ct. vyzn.Paraskeva (ve schimì Nina) Podkarpatská (+ 1967)

23.

Ct.mè. Nikon, ep. a 199 �ákù jeho (+ 251) • Muè. Dometios z Frygie (360–361). Mè. Filita Se-nátor a Lýdie, �ena jeho a dìti jejich (+ 117); ct. Nikon, igumen kyjevsko-peèerský (+ 1088)

Víno a olej (pøedsvátku)Liturg. pøed. posv. Darù; paremije dne a 3 svátku:Gen 28,10–17; Ezech 43,27; 44,1–4; Pøísl 9,1–11

24.

Pøedsvátek Zvìstování • Ct. Zachariáš Egyptský, zatvornik; svt. Artemon Soluòský, ep. se-leukijský (1.–2.st.); ct. Iakovos Vyznavaè Studionský, ep. (8. st.); svt. Severus (Seviros),ep. katánský (+ 802); svt.mè. Parthenij, patriarcha konstantinop. (+ 1657)

ì Velký svátek(není-li Velký týden – povolena ryba po liturgii).Na veèerní liturgii sv. Jana Zlatoústého:paremije dne a svátku: Exod 3,1–8; Pøísl 8,22–30; pak: �id 2,11–18; Luk 1,24–38

25.

ZVÌSTOVÁNÍPØESVATÉBOHORODICE •Sv. Prokop Sázavský (zesnutí – 1053). Svt. Tichon Vyznavaè, patriarcha moskevský (zesnu-tí – 1920); ct. Justýn Èelijský (Popoviè; zesnutí – 1979)

á26.

Opuštìní Zvìstování. ø Sbor archandìla Gabriela • Svt.mè. Irenej, ep. sirmijský (+ 304).Mè. Bathusius a Bercus, presbyteøi, mnich Arpidus, laikové: Abibus, Agnus, Reasus a dal.,Gaatha, královna a Duklida, královna v Crimei (375). Svt.mè. Eusebius, ep. kibalský (+ 257);mè. Pullios, ètec (+ 304)

27.

Mè. Matrona Soluòská (3.–4. st.) • Mè. Manuel a Theodosij (+ 304); sv. Pafnutij (4. st.); ct. JanJasnovidný, egyptský (+ 395)

28.

Ct. Ilarion Nový, igumen (+ 754); ct. Stefan Divotvorce,igum. (+ 815) • Mè. Ionah a Varachisios a další s nimi v Persii (330). Ct.mè. Eustratij Peèerský(+ 1097); mè. Bojan, kní�e bulhar (830). Sv. Priskos, Malchos a Alexandros Palestinští (259)

29.

Svt.mè. Marek, ep. arethuský, Cyril, diakon a další,kteøí dotrpìli pod tyranem Juliánem (+ 363) •Ct. Jan Egyptský, poustevník (4. st.); ct. Mark (1480) a Iona (1473)Pskovsko-peèerští. Svt. Eustathios Vyznavaè, episkop vithynijský (9. st.)

3. nedìle Velkého pùstu; UCTÍVÁNÍ SVATÉHO KØÍ�Ehlas 7. — �id 4,14– 5,6; Mar 8,34– 9,1

4. týden Velkého pùstu • Gen 8,21– 9,7; Pøísl 11,19– 12,6

Gen 9,8–17; Pøísl 12,8–22

Gen 9,18– 10,1; Pøísl 12,23– 13,9Støed Velkého pùstu

Gen 10,32– 11,9; Pøísl 13,20– 14,6

Gen 12,1–7; Pøísl 14,15–26

4. sobota velkopostní – zádušní („roditelská“ èili pøedkù) • �id 6,9–12; Mar 7,31–371.Kor 15,47–57; Jan 5,24–30 (zádušní)

4. nedìle Velk. pùstu – CT. JANA SINAJSKÉHO – KLIMAKA (�ebøíkovce)hlas 8. — �id 6,13–20; Mar 9,17–31

Efez 5,9–19; Mat 4,25– 5,12

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Page 12: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

DUBEN 63

30.

Ct. Jan Sinajský, zvaný Klimakos (�ebøíkovec) (+ 649) •Ap. ze 70ti: Sosthen, Apollos, Kefa, Kesarij a Epafroditos; svt. Jan, patriarcha jerusalemský;svt. Sofronios, ep. irkutský (+ 1771); sv. Euvula, matka vmè. Pantelejmona (+ 303);svt.mè. Zachariáš, ep. korintský (+ 1684)

31.

Svt.mè. Ipatij, ep. gangerský (+ 326) • Spr. Josef Spanilý (1700 pø.Kr.); svt. metrop. moske-vští a celé Rusi, divotvorci: Jóna (+ 1461) a ap.rovn. Innokentij, osvìtitel Aljašky a Sibiøe(+ 1879); ct. Apollonios, asketa thebaidský (4. st.); svt.mè. Abdas, ep. perský a Benjamin, dia-kon (+ 418). Yverská ikona Matky Bo�í (na Athosu)

DUBEN1.

Ct. Marie Egyptská (+ 522) • Spr. Achaz; mè. Gerontij a Basilidos (3. st.); ø ct. EuthymijSuzdalský (1404)

2.

Ct. Titus, divotvorce (9. st.) •Mè. Amfián a Edesij (+ 306); Øehoø Nikomedský (+ 1240)

3.

Ct. Nikita Vyznavaè, igumen midikijského monastýru (+ 824) • Mè. Theodosie (Bohuslava)Tyrská, panna (+ 307); svt. Antioch. Ct. Amfilochios (Makris), starec patmoský (1889–1970)

4.

Ct. Josef, písní skladatel,(+ 883) a Jiøí z Maleje • Ct. Zosima(naleznuvší ct. Marii Egyptskou) (+ 560); svt. Theon, metrop. soluòský (16. st.); mè. Kallinik;svt.mè. Nikita Slovan (+ 1808, Athos)

5.

Mè. Theodulos, ètec a Agathopod,diakon a další (+ 303) • Ct. TheodoraSoluòská (+ 892); ct. Puplios Egyptský; ct. Theona, Simeon a Forvín (4. st.). Ctihodný EfrémNovozjevený, divotvùrce

6.

è Svt. Metodìj, apoštolùm rovný, uèitel Slovanù,archiepiskop moravský (zesnutí – 885); svt. Eutychos,archiep. konstantinop. (+ 582) • Mè. Jeremiáš a Archilij, jerej (3. st.); sv. 120 mè. persidských(+ 344); ct. Platonida Syrská

5. týden Velkého pùstuGen 13,12–18; Pøísl 14,27– 15,4

Gen 15,1–15; Pøísl 15,7–19

Gen 17,1–9; Pøísl 15,20– 16,9

Ondøejovo modlitební stáníGen 18,20–33; Pøísl 16,17– 17,17

Gen 22,1–18; Pøísl 17,17– 18,5

5. sobota velkopostní – akathistu; CHVÁLY PØESV. BOHORODICI�id 9,24–28; Mar 8,27–31

�id 9,1–7; Luk 10,38–42; 11,27–28 (Bohorodici)

5. nedìle Velkého pùstu – CT. MARIE EGYPTSKÉhlas 1. — �id 9,11–14; Mar 10,32pol.–45

Galat 3,23–29; Luk 7,36–50

6. týden Velkého pùstuGen 27,1–41; Pøísl 19,16–25

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Page 13: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

64 Smíšený kalendáø na rok 2020

7.

Ct. Jiøí Vyznavaè, metrop. meletinský (+ 820) • Mè. Kalliopij, Rufín, Akilina a s nimi 200 vojákù(+ 310); Prokop a Petr. Byzantská ikona Matky Bo�í (732)

8.

Ap. ze 70ti Irodion (+ 67), Agav, Asinkrit, Ruf, Flegont, Herm a druhové (1. st.) • Svt. Celestýn,pape� øímský (+ 432); svt. Nifont, ep. novgorodský a divotvorec peèerský (+ 1156)

9.

Mè. Eupsychos (Dušan) (+ 362) • Ct.mè. Vadim, archimand. a uèedníci jeho (+ 376)

10.

Mè. Terent, Pompus a druhové:Afrikan, Makarij, Zenon, Alexandr a dal. 33 (+ 249) • Mè. Jákob, presbyter a Azadan a Abdikij,diakoni perští (+ 380); svt.mè. Øehoø V., patriarcha konstantinop. (+ 1821).

11.

Svt.mè. Antipas, ep. Pergamy asijské (+ 68) •Mè. Prokes a Martinian (+ 67); sv. Kurduva

12.

Ct. Basil, vyznavaèa ep. parijský (+ 754) •Svt.mè. Zinon, ep. veronský (+ 260); sv. Isák ze Sýrie (+ 550); Antusie, panna (+ 801);ct. Athanasie, igumenie (+ 860); svt. Sergej, patriarcha konstantinop. (+ 1019)

13.

Svt.mè. Artemon,presbyter laodicejský a dru�ina (+ 303) •Mè. Krescent z Myr Licejských; sv.mè. Thomaida Egyptská (+ 476). (Pøepadení Konstantino-pole pape�skými køi�áky 4. køí�ové výpravy; 13. 4. 1204). Výbuch atomové elektrárny v Èer-nobylu („hvìzda jménem Pelynìk“; 1986)

14.

Svt. Martin Vyznavaè, pape� øímský (+ 655) •Mè. Antonij, Jan a Eustratij litevští (+ 1347);ct. Christoforos (Kryštof) Savvait (8.st.); sv. Valentýn

15.

Ap. ze 70ti: Aristarch, Pudensa Trofimos (+ 67) • Mè. Theodor,presbyter (+ 117); svt. Leonid Athénský; Sebastián; Sávva Gót (+ 372); sv. Mstislav, kní�e rus-ký (+ 1132)

Gen 31,3–16; Pøísl 21,3–21

Gen 43,26–31; 45,1–16; Pøísl 21,23– 22,4

Gen 46,1–7; Pøísl 23,15– 24,5

Gen 49,33– 50,26; Pøísl 31,8–32Konec svaté Ètyøicátnice

6. sobota – vzkøíšení Lazara • �id 12,28– 13,8; Jan 11,1–45Povoleno víno, olej a kaviár

6. nedìle – ì Kvìtná – VJEZD PÁNA DO JERUSALEMA(Svìcení ratolestí; po�ívá se ryba)

Filip 4,4–9; Jan 12,1–18

Velké pondìlí; památka Josefa SpaniléhoNa veèerní: Ex (2.Moj�.) 1,1–20; Job 1,1–12

Na liturg. pøedem posv. Darù: Mat 24,3–35

Velké úterý; o deseti pannáchNa veèerní: Ex (2.Moj�) 2,5–10; Job 1,13–22Na liturg. pøed. posv. Darù: Mat 24,36– 26,2

Velká støeda – Jidášova zradaNa veèerní: Ex (2.Moj�.) 2,11–22; Job 2,1–10

Na liturg. pøed. posv. Darù: Mat 26,6–16

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Page 14: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

DUBEN 65

16.

Mè. Agapie (Milena),Irena a Chionie (+ 304) •Mè. Leonid, Chariessa, Nika,Galina, Kalisa. Basilissa, Nunechia a Theodora (+ 258)

17.

Svt.mè. Simeon,ep. perský (a s nímpøes tisíc dalších – napø.Abdelaje a Anania, presbyterù,Usthazana, eunucha, Fusiky, Askitriedcery jeho, Azaty aj.) (+ 344); ct. Akakij,ep. meletinský (+ 435) • Mè. Adrian (+ 251); è ct. Zosima, igumen solovìcký (+ 1478);svt. Agapet (Miloslav), pape� øímský (+ 536); svt. Makarij, archiep. korintský (+ 1805)

1.18.

Ct. Jan, uèedník sv. Øehoøe Dekapolity •Svt. Kosma Vyznavaè, ep. chalcedonský (+ 815);mè. Jan Nový (+ 1526); mè. Viktor, Zotik, Akindin, Zinon, Severin a Kesarij (+ 303)

19.

Ct. Jan ze Staré jeskynì (8. st.) •Mè. Christofor, Theona a Antonij, vojíni (+ 303);svt.mè. Pafnutij Jerusalemský; svt. Øehoø Vyznavaè, ep. antiochijský (+ 813); svt. Trifon, pa-triarcha konstantinop. (+ 933); ct. Simeon Bosý (Athos); ct.mè. Agathangel Esfigmenský(+ 1819, Athos); prvý z hierarchù amerických Josaf, osvìtitel Ameriky (+ 1799); è bla�. Matro-na Moskevská (zesnutí 1952)

20.

Ct. Theodor Trichina •Ap. Zacheus, bývalý celník (1. st.); mè. Gabriel Ruský (+ 1690); svt. Øehoø, (+ 593),svt. Anastasij I. Sinajský (+ 599) a svt.mè. Anastasij II. (+ 610), patriar. antiochijští; svt. Betran(+ 378) a Theotim (+ 412), ep. Malé Skithie; ct. Anastasios, igumen Sinajské Hory (+ 695)

21.

Svt.mè. Jannuarij, ep.a s ním mè. Prokulus, Sossij a Faustus,diakoni, Disiderij, ètec, Eutichos a Akution (+ 305); mè. Theodor (a matka jeho Filippie, Di-oskoros, Sokrates a Dionýsij) (+ 138) • Mè. Alexandra, císaøovna (+ 304); svt. Maximián, patri-ar. konstantinop. (+ 434); svt.muè. Basil (Martyš), knìz a muèedník (+ 1945 Polsko)

22.

Ct. Theodor Sykeot, ep. anastasiopolský (+ 613) •Ap. Nathanael, Lukáš, Kliment (1. st.); ct. Vitalij (+ 609); pøenesení ostatkù zbo�ného kní�eteVsevoloda (po køtu Gabriele)

Velký ètvrtek – poslední veèeøe Pánì • Veèerní liturgie sv. BasilaParemije a pak 1.Kor 11,23–32; Mat 26,1–20;

Jan 13,3–17; Mat 26,21–39;Luk 22,43–45; Mat 26,40– 27,2

(Veèer povoleno víno a olej)

Velký pátek – UKØI�OVÁNÍ KRISTOVO • Vzpomínání spasitelného utrpení Kristova;pøísný pùst Na jitøní ètení dvanácti evangelií. Eucharistie se nekoná.

Na veèerní vzpomínání snímání z Køí�e a pohøbení pøeèistéhoTìla Kristova (vynášení pláštìnice): paremije

a pak 1.Kor 1,18– 2,2; Mat 27,1–38;Luk 23,39–43; Mat 27,39–54;Jan 19,31–37; Mat 27,55–61

Velká sobota – Kristus v hrobì • Spasitelovo sestoupení do pekelVeèerní liturgie sv. Basila. Ètou se paremije

a pak: Øím 6,3–11; Mat 28,1–20

SVÌTLÉ VZKØÍŠENÍ KRISTOVOì Svatá a velká nedìle Paschy

Skut 1,1–8; Jan 1,1–17

Svìtlé pondìlí • Ikona Matky Bo�í „Sladce milující“ (Glykofilussa) (Athos)Skut 1,12–17; 21–26; Jan 1,18–28

Svìtlé úterý • Yverská ikona Matky Bo�í (objevení na Athosu)Sv. nmè. Rafael, Nikolaos a Irini (+ 1463)

Skut 2,14–21; Luk 24,12–35

Svìtlá støeda • Sbor ctihodných Otcù asketù na svaté hoøe Sinaj, kde sestoupil BùhNení pùst • Skut 2,22–36; Jan 1,35–51

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Page 15: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

66 Smíšený kalendáø na rok 2020

á23.

š Vmè. Jiøí Vítìzný, divotvorce (+ 303) •Mè. Alexandra a Valérie, císaøovny (+ 303 nebo 314); mè. Anatolij a Protoleon, Glykerius – rol-ník, Athanasij – �rec, Valerius (+ 303). (Porá�ka fašistického Nìmecka – 1945; tento den bylorozhodnuto o kapitulaci; toho roku den Paschy.)

24.

Mè. Sáva Stratelat (a s ním 70 vojákù) (+ 272) • Ct. Tomáš,jurodivý (+ 546); ct. Elisabeta, divotvùrce (6. st.);sv. Lukáš, švec; ct. Sávva, divotvorec peèerský (13. st.);ct. Alexij, zátvornik peèerský (13. st.). Sv. spravedlivý Alexij Toth (+ 1909)

á25.

è Ap. evangelista Marek (+ 63) •Mè. Nikus; svatých 8 otcù poustevníkù; svt. Makedonos, patriarcha konstantinop. (+ 516)

26.

Svt.mè. Basileus, ep. amasijský (+ 322) •Spr. Glafira, panna (+ 322); ø svt. StefanPermský (+ 1396); ct. Justus (8. st.)

27.

ø Ap. a svt.mè. Simeon, ep. jerusalemský,pøíbuzný Pána (+ 107) • Ct. Simeon NovýSloupovník (6. st.); ct. Jan, igumen katharský (+ 832); ct. Štefan, igumen peèerský, ep. vladi-mírsko-volyòský (+ 1094); svt. mè. Ilarion Trojickij (kanonizace, 1999)

28.

Ap. ze 70ti: Jáson a Sozipáter (a další s nimi trpící);mè. Dáda, Maxim a Kintilián • Mè. Saturnin a druhové (+ 63)

29.

Sv. devìt mè. kyzických: Theognid, Rufus, Antipater, Theostich, Artemij, Magnus, Theodot,Thaumasij, Filemon (+ 286); ct. Memnon Divotvorec • Svt. Vasilij Ostro�ský (Èerná Hora)(+ 1671); ct. Amfilochij Poèájevský, schiig (+ 1970). 300 mè. zabitých v horách Dudikvati a Pa-pati (Turecko) v 17.–18. stol. Dobytí Konstantinopole Osmany (1453; den smutku pro Øeky)

á30.

è Ap. Jakub Zebedeus, bratr Jana Theologa (+ 44) • Ct. Kliment, písní pìvec (+ 868); svt. Ni-kita Peèerský, ep. novgorodský, zátvornik (nalezení ostatkù, 1558); è svt. Ignatij Brjanèani-nov, ep. kavkazský a èernomoøský (1867); svt. mè. Basilij Amasijský (nalez. ostatkù, 4. stol.)

Svìtlý ètvrtekSkut 2,38–43; Jan 3,1–15

Svìtlý pátek • Svátek �ivotodárného pramene Matky Bo�íNení pùst

Skut 3,1–8; Jan 2,12–22

Svìtlá sobotaSkut 3,11–16; Jan 3,22–33

2. NEDÌLE PASCHÁLNÍ; o apoštolu Tomáši;tzv. „Popaschální“ (Antipascha)

Skut 5,12–20; Jan 20,19–31

Týden v padesátidenním období popaschálnímSkut 3,19–26; Jan 2,1–11

Radonice – vzpomínání zesnulýchSkut 4,1–10; Jan 3,16–21

Skut 4,13–22; Jan 5,17–24

Skut 4,23–31; Jan 5,24–30

ÈT

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 16: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

67

KVÌTEN1.

Pror. Jeremiáš (6.st. pø.Kr.) • Tamara, carevna gruzínská (+ 1213); ct.mè. Euthimij (+ 1814),Ignatij (+ 1814) a Akakij (+ 1816), athonští; ø ct. Pafnutij, divotvorce. Ikony Matky Bo�í: By-zantská, Myrodárná, Andronikova

á2.

ø Svt. Athanasios Veliký, patriar. alexandrijský (+ 373) • Spr. Tabitha (1. st.). è Pøeneseníostatkù Borise a Glìba (1072 a 1115); ap.rovn. Boris, kní�e bulharský, po køtu Michal, pakmnich (+ 907); svt. Athanasij III., patriar. caøihradský, lubenský divotvorce (+ 1656)

3.

Mè. Timothej a Maura (+ 286) •è Ct. Theodosij, igumenpeèerský (zesnutí – 1074);ct. Petr Divotvorec, ep. (10. st.).Ikona Matky Bo�í peèerská(s igumeny sv. Antonijema Theodosijem Peèerskými)

4.

Mè. Pelagie, panna z Tarsu (+ 290) • Svt.mè. Erasmus, ep. thormský (+ 303); svt.mè. Silván,ep. gazský a s ním 40 dalších (+ 311); pøenesení ostatkù spr. Lazara a ap.rovn. Marie Magdal-ské do Caøihradu a obnovení chrámu (890). Staroruská ikona Matky Bo�í (1570)

5.

Slavná vmè. Irena (1.–2.st.) • Mè. Neofit, Gáius a Gajana; ct. Varlam Serpuchovský (+ 1377).Ct. Efrém Novozjevený, divotv. (+ 1426). Ikona Matky Bo�í „Neupivajemaja Èaša“ (1878)

6.

Spr. Job Mnohostrádající (2.–1,5 tis. pø. Kr.); ct. Jov Poèájevský, igumen a divotvorce(1651) • Ct. Micheáš Radonì�ský (+ 1385); mè. Barbar, bývalý zloèinec

á7.

ø Zjevení znamení svatého Køí�e ve dne na nebi nad Jerusalemem o 9. hod. denní (tj. 3.hod. odpolední; rozprostíral se od Golgoty ke svaté hoøe Olivové; stalo se za císaøe Konstan-cia, syna Konstantina Velikého; r. 351) • Mè. Akakij, setník (+ 303); ct. Nil Sorský (+ 1508). Ct.Ioann Zedaznijský a 12 jeho uèedníkù: svt. Aviv, Zenon a dal. (6. st. Gruzie). Ljubeèská (11.st.) a �irovická ikona Matky Bo�í (1470). Nalezení ostatkù ct. Nila Myroteèivého (Athos, 1815)

á8.

š Ap. evangelista Jan Theolog, miláèek Pánì, spoèinul na prsou Kristových (+ 98–117);ct. Arsenios Veliký (+ 450) • Ct. Pimen Postník (12. st.) a Arsenij Pracovitý (14. st.), peèerští

Skut 5,1–11; Jan 5,30– 6,2

Skut 5,21–33; Jan 6,14–27

3. NEDÌLE PASCHÁLNÍ; sv. �en myronosic:Marie Magdaleny, Marie Jákobovy, Marie Kleopovy, Salomie

– matky synù Zebedeových, Jany – �enydomovníka krále Heroda, Marty a Marie

– sester spr. Lazara, Zuzanya tajných uèedníkù Pána (spr. Josefa

z Arimatie a Nikodéma)hlas 2. — Skut 6,1–7; Mar 15,43– 16,8

Týden v padesátidenním období popaschálním • Skut 6,8– 7,5; 47–60; Jan 4,46–54

Skut 8,5–17; Jan 6,27–33

Skut 8,18–25; Jan 6,35–39

Skut 8,26–39; Jan 6,40–44

Skut 8,40– 9,19; Jan 6,48–54

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 17: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

68 Smíšený kalendáø na rok 2020

9.

Pror. Isaiáš (8.st. pø.Kr.); mè. Kryštof (+ 250) • è Pøenesení ostatkù svt. Mikuláše z Myr Li-kejských do Bari (1087); ct. Josef Optinský

Paremije10.

è Ap. Šimon Zelota (Horlivec) •Muèedníkù: Alfea, Filadelfa, Kypriana,Onisima, Erasma a dal. (251). Ct. Isidora Jurodivá (6. st.); mè. Vasilij; ct. Simeon, divotvorecpeèerský, ep. suzdalský (1226); bla�. Simon, pro Krista jurodivý, jurevecký (1584)

á

�id 7,26– 8,2; Mat 5,14–1911.

š Svatí apoštolùm rovní Metodìj (+ 885) a Cyril (+ 869), apoštolé a uèitelé Slovanù; økn. Rostislav Velkomoravský (9. stol.); sv.mè. Mokios (+ 295) • Ct. Sofronij Peèerský, zá-tvornik (13. st.); svt.mè. Josef, metrop. astrachanský (+ 1672). Obnovení Konstantinopole

12.

Svt. Epifanij Kyperský (+ 403); German, patriarcha konstantinop. (+ 740) • Svt.mè. Hermo-gen, patriarcha moskevský a celé Rusi, divotvorce (proslavení 1913). Svìtitel Sabin, arch.ep.kyperský (5. st.) a další kyperští svìtitelé.

13.

Mè. Glykerie, panna (a s ní Laodikij,strá�ce vìzeòský) (+ 177) • Mè. Alexandr Øímský (+ 284); Øehoø Vyznavaè s man�elkou Irí-nou a dítkami (9. st.); ct. Euthimij Yverský (1028); spr. panna Glykerije Novgorodská (1522);ct. mè. Makarij Kanveský, igumen pinský, perejaslavský divotvorce (1688)

14.

Mè. Isidor z ostrova Chios (+ 251) • ø Bla�. Isidor, pro Krista jurodivý, divotvorec rostovský(+ 1474); ct. Nikita, zátvornik peèerský, ep. novgorodský (+ 1108); mè. Maxim (+ 250); ct. Se-rapion Syndonit (5. st.); Marek Krétský (+ 1643); mè. Jan Bulharský (+ 1802); svt. Leontij, pa-triarcha jerusalemský (+ 1175)

á15.

ø Ct. Pachomios Veliký (+ 348) • ø Svt. Isaia, ep. rostovský, divotvorce (+ 1090); ct. Eufrosin(Pøemysl) (+ 1481); ø zabití sv. blahovìr. kní�ete Dimitrije Ulièského a Moskevského (1591)

16.

Ct. Theodor Posvìcený, uèedník sv. Pachomia (+ 368) • Svt. mè. Alexandr, episkop jerusa-lemský (+ 213); mè. Vít, Modest a Kriscentie (+ 303); sv. Otcové v lávøe sv. Sávy zabití (+ 614);bl. Musa, panna (5. st.); sv. Brendan, moøeplavec britský (+ 575)

17.

Ap. ze 70ti Andronik a sv. Junie (1. st.) •

Skut 9,20–31; Jan 15,17– 16,2

4. NEDÌLE PASCHÁLNÍ; o mrtvicí ranìnémSpr. Tabitha (èili Dorkas; 1. stol.)

hlas 3. — Skut 9,32–42; Jan 5,1–15

Týden v padesátidenním období popaschálnímSkut 10,1–16; Jan 6,56–69

Skut 10,21–33; Jan 7,1–13

Pùlení padesátnice (jí se ryba)Skut 14,6–18; Jan 7,14–30

Skut 10,34–43; Jan 8,12–20

Skut 10,44– 11,10; Jan 8,21–30

Skut 12,1–11; Jan 8,31–42

5. NEDÌLE PASCHÁLNÍ; o Samaritánce, o vodì �ivé a o pravém uctívání Bohahlas 4. — Skut 11,19–26; 29–30; Jan 4,5–42

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Page 18: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

KVÌTEN 69

Ct. Evfrosinije, ve svìtì Evdokije, zbo�ná vel. kn. moskevská (1478). Mè. Solochon, Pamta-mir a Pamtalon, vojíni (+ 284–305); svt. Štìpán, patriarcha konstantinop. (+ 893)

18.

Mè. Theodot Ankýrský a 7 mè. panen: Tekusa,Alexandra, Klaudie, Faina, Eufrasie, Matrona a Julie (+ 303); mè. Petr, Dionýsij, Andrej, Pavela panna Kristýna Lampsakijští (+ 249–251) • Mè. Simeon, Isák a Bachtisij (4. st.), mè. David aTarièan (683); mè. Heraklios a Paulín, Benedim Athénší. Ct. Makárij Altajský (1847).

1.19.

Svt.mè. Patricij (Patrik), ep. pruský a s ním tøi presbyteøi – Polyen, Akakij a Menander (+ 100) •è Sv.kn. Dimitrij Donský (1389); è ct. Kornilij, komelský divotvorce (1537). Mè. KalufEgyp�an (284–303), ct. Jan, ep. gotfský (790)

20.

Mè. Thalas Egejský (a s ním Alexandr a Asterius) (+ 284) • Mè. Aksalon (+ 287); è svt. Alexij,metrop. moskevský a celé Rusi (nalezení ostatkù 1431). Ct. Zabulon a Sosanna, rodièe Niny(osvìtitelky Gruzie) (3.–4. st.); mè. v údolí Ferejdan (Írán) zabitých Peršany (17. st.)

á21.

è Svatí ap.rovn. císaø Konstantin (+ 337) a jeho matka, císaøovna Helena (+ 327) •Ct. Kassian Øek, ulièský divotvorce (+ 1504). Sbor karelských svatých. è Vladimírská ikonaMatky Bo�í (záchrana Moskvy 1521)

22.

Mè. Vasilisk Vyznavaè (+ 308) • Mè. Jan – Vladimír, král srbský (+ 1015); sprav. Jákov Boro-vièský, novgorodský divotvorce (kol. 1540); svt.mè. Zachariáš (+ 1802); ct.mè. Pavel Pelo-ponézský (+ 1818). Památka Otcù 2. všeobecného snìmu (381)

23.

Ct. Michal, ep. vyznavaè (+ 821) • Sv. Marie Kleopova, myronosice; bl. Joan Vlasatý, pro Kris-ta jurodivý (+ 1580); ct.mè. Michail Èernorizec (9. st.); ø svt. Leontij Rostovský (1164); ct.Evfrosinije Polocká, ig. (1173). Ct. Paisij Halièský (1460). Sbor rostovsko-jaroslavských sv.

á24.

ø Sv. Simeon Sloupník (+ 596) • ø Ct. Nikita Sloupník, divotv. (+ 1186); mè. Meletius Strate-lat, Štìpán, Jan a Serapion Egyp�an, Kallinik – �rec, Theodor a Faustus a s nimi 1218 vojínùa �en s dìtmi (+ 218); mè. 12 tribunù – Fistus, Marcel, Sergej, Fotín, Merkurij, Didimos a dal.,�eny – Markiána, Zuzana, Paládie a dva mládenci – Kiriak a Kristián (s Meletiem umuèení)

á

Pøedchùdci: 2.Kor 4,6–12; Mat 11,2–1525.

è Tøetí nalezení uctívané hlavy Pøedchùdce a Køtitele Pánì, Jana (850) • Svt.mè. Thera-pont, ep. kyperský (4. st.); mè. Celestýn. Sjednocení tøí milónù uniatù s pravoslavnou církvíve mìstì Vilno (1831)

Týden v padesátidenním období popaschálnímSkut 12,12–17; Jan 8,42–51

Skut 12,25– 13,12; Jan 8,51–59

Skut 13,13–24; Jan 6,5–14

Skut 14,20–27; Jan 9,39– 10,9

Skut 15,5–34; Jan 10,17–28

Skut 15,35–41; Jan 10,27–38

6. NEDÌLE PASCHÁLNÍ; o slepém • hlas 5. — Skut 16,16–34; Jan 9,1–38

Týden v padesátidenním období popaschálnímSkut 17,1–15; Jan 11,47–57

Po

ÚT

St

Èt

So

Ne

Po

Page 19: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

70 Smíšený kalendáø na rok 2020

26.

Ap. ze 70ti Karpus (a Alfeus). Sv. novomuè. Øehoø Nový, umuèený carem tureckým Selimem(1515) • Mè. Averkij a Helena (1. st.); ct. Jan Hesychast, vyznavaè (9. st.); ct. Dodo Davi-do-gared�ijský, Gruzínský (596); ct. Makárij Kaljazinský (nalez. ost. 1521); sv. Augustin zCanterbury, arcibiskup, divotvorce (+ 604)

27.

Svt.mè. Therapont, ep. sardijský (3. st.) • ø Ct. Nil Stolbenský, nový divotvorec (nalezeníostatkù; 1667); mè. Theodora, panna a Didimos, vojín (+ 304); sv. Kyprián, Fotij a Jóna, bisku-pové kyjevští (pøenesení ostatkù, 1472); ct. Ferapont Mo�ajský – Bìloezerský (1426); è

spr. Jan Ruský, vyznavaè (+ 1730); sv. Beda Ctihodný (+ 735, Británie)

28.

Ct. Nikita, vyznavaè a ep. chalcedonský (9. st.); ø svt. Ignatij,ep. rostovský (zesnutí – 1288) • Svt.mè. Eutichos, ep. melitinský (1. st.); mè. Elikonida (244);svt.mè. Hellados (6. st.); sv. Sofronij Bulharský (+ 1510); ct. Elena Divjejevská (1832)

29.

Ct.mè. Theodosie, panna caøihradská (+ 730) • ø Bl. Jan Us�u�ský, pro Krista jurodivý (ze-snutí – 1494); ct.mè. Theodosie, panna tyrská (+ 307); svt. Alexandr, pape� alexandrijský(+ 326); mè. mu� a �ena. Svt. Luka (Vojno-jasenský), vyznavaè, arch.ep. simferopolský, lé-kaø (1961). Ikony Matky Bo�í: Zastánkynì høíšníkù. Památka 1. všeobecného snìmu (325).(Pád Konstantinopole, zabití posledního byzantského císaøe Konstantina XI.; 1453)

30.

Ct. Isakij (Radovan) Dalmatský, vyznavaè (+ 383) •Ct. Jakub Galský (15. st.). Sv. muèedník Jeroným Pra�ský (upálen r. 1416 v Kostnici)

31.

Ap. ze 70ti Herm; mè. Hermeus (2. st.) • Mè.Filosof Alexandrijský (3. st.); mè. Mág (2. st.); sv. Petronilla; svt. Eustatij, patr. konst. (11. st.)

ÈERVEN1.

Mè. Justin Filosof a s ním další Justin, Evellpist a Jeraks, Peon, Valerian, Chariton a s nímCharita, �ena a Justus (+ 166) • ø Ct. Dionýsij, ig. glušinský divotv. (1437); sv. Agapit Peèer.nezišt. lékaø (11. stol.); mè. Winstan, kralevic mercijský (+ 850; Brit.); spr. Jan Kronštadtský(1990); ct. Justýn Èelijský (Popoviè; + 1979)

2.

Svt. Nikifor Vyznavaè, patr. konstantinop. (+ 828) • ø Vmè. Jan Nový, Suèavský (+ 1330–40);mè. Konstantin Athonský (+ 1819); spr. Julianie, kn. vjazemská, novotor�ská (nalez. ost.1819); archiep. Odo Canterburský (+ 958)

Skut 17,19–28; Jan 12,19–36

Opuštìní Paschy (jí se ryba) • Skut 18,22–28; Jan 12,36–50

ì NANEBEVSTOUPENÍ PÁNÌSkut 1,1–12; Luk 24,36–53

Skut 19,1–8; Jan 14,1–11

Památka umuèení sv. Jeronýma Pra�skéhoSkut 20,7–12; Jan 14,10–21

7. NEDÌLE (PO PASŠE); svatých 318 bohonosných Otcù 1. všeobecného snìmu (r. 325)hlas 6. — Skut 20,16–18; 28–36; Jan 17,1–13

Týden v padesátidenním období popaschálním • Skut 21,8–14; Jan 14,27– 15,7

Skut 21,26–32; Jan 16,2–13

Út

ST

Èt

So

Ne

Po

Út

Page 20: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ÈERVEN 71

3.

Mè. Lukillián a ètyøi dìti – Klaudius, Ipatij, Pavel, Dionýsij a Pavla, panna (+ 270–5) • Svt.mè.Lukian ep., Maxian presbyter, Julián diakon, Markelinus a Saturnin v Belgii (+ 81–96);svt. Achillus, pape� alexandrijský (+ 312). Kyperská ikona Matky Bo�í (objevila se tam r. 392)

4.

Svt. Mitrofan, patr. caøihradský (+ 326) • Ct. Eleazar a Nazarij oloneètí (15. st.); ct. Martaa Marie, sestry Lazarovy; mè. Frontasij, Severin, Severian a Silanus (1. stol.); ct. Zosima,ep. babylonský egyptský (6. stol.); svt. Titus, ep. byzantský (3. st.); svt. muè. Petr, presbyter(1918); svt. nmè. Ioannikij, metrop. èernohorský–primorský (1945)

5.

Svt.mè. Dorothej, ep. týrský (+ 362) • Mè. Markian, Nikandr, Iperchij, Apollon, Leonid, Arij,Gorgij, Selinij, Irinij a Pamvon (305–311); ct. Anubios, poustevník egyptský (4. st.); avva Doro-thej (+ 620); ct. Theodor, divotvorec (6. st.); kní�e Feodor Jaroslaviè, novgorodský (1233);mè. Marek Smyrenský (+ 1801); kn. Igor Èernigovský a Kyjevský (pøenes. ost. 1150); ct. Vas-sian a Iona Solovìtští (nalez. ost. 1599); sv. Bonifác, biskup muèedník (+ 754–5)

6.

Ct. Vissarion, divotvorceegyptský (4.–5. st.); ct. Hilarion Nový z Dalmatského monastýru (+ 845) • Ct.mè. panny Arche-lai, Thekla a Zuzana (+ 293). Ikona Matky Bo�í: obmìkèení zlých srdcí (sedmi meèi zasa�ená)

7.

Mè. Theodot Ankýrský (+ 303) •Svt.mè. Markellin, pape� øímskýa mè. Klaudius, Kirin a Antonin (+ 304); svt.mè. Marcel, pape� øímský, mè. Sisinius a Kiriak(diákoni), Smaragd, Lagrius, Apronianus, Saturnin, Papius a Mavrus (vojáci) i Kriscentius amèe. Priscila, Lukina a Artemie, císaøovna (304–310); svt. Anakleitos, pape� øímský (+ 91);mèe. Kalerie (Valerie) (4. st.); mèe. Zinaida, divotvorkynì. Nmè. ruští: svt. mè. Andronik, archi-ep. permský (1918). Svt. mè. Stanislav (Nasadil) (+ 1941)

á8.

ø Vmè. Theodor Stratelat (pøenesení ostatkù 319) •Svt. Efrem, patr. antiochijský (+ 545); ct. Zosima Fénický (6. st.). Kn. mè. Vasilij a Konstastan-tin Jaroslavští (nalez. ostatkù 1501). Jaroslavská ikona Matky Bo�í (13. stol.)

9.

ø Svt. Cyril Alexandrijský, archiep. (+ 444) • ø Ct. KyrillBìloezerský, ig., divotv. (1427); ct. Alexandr, ig. kuštský (1439); mèe. Thekla, Marta a MariePerské (346); sv. Columba, první opat Iony (+ 597). Spr. Alexij Moskevský (Meèev) (1923)

10.

Svt.mè. Timotej, ep. pruský (+ 361–3) • Mè. Alexandr a Antonina, panna (+ 313). Svt. Vasilij,ep. rjazanský (nalez. ost. 1609); svt. Jan, metrop. tobolský a celé Sibiøe (1715); ct. Siluán,

Skut 23,1–11; Jan 16,15–23

Skut 25,13–19; Jan 16,23–33

Opuštìní Nanebevstoupení • Skut 27,1–44; Jan 17,18–26

Trojièní zádušní sobota („roditelská“ èili pøedkù)Skut 28,1–31; Jan 21,15–25 • 1.Sol 4,13–17; Jan 5,24–30

PADESÁTNICE – SVATÁ TROJICEì Seslání Svatého Ducha na apoštoly

Skut 2,1–11; Jan 7,37–52; 8,12

DEN SVATÉHO DUCHA • Svatodušní pondìlíEfez 5,9–19; Mat 18,10–20

TØETÍ DEN SVATÉ TROJICE • Svatodušní úterýØím 1,1–7; 13–17; Mat 4,25– 5,13

Støeda svatodušního týdne • Není pùst • Øím 1,18–27; Mat 5,20–26

ST

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Page 21: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

72 Smíšený kalendáø na rok 2020

schimník peèerský (13.–14. st.). Sbor rjazanských svatých. Sbor sibiøských svatých.

á11.

è Ap. Bartolomìj a Barnabáš • Ct. Varnava Vetlu�ský (+ 1445); mè. Marie Pergamská. Iko-na Matky Bo�í „Jest vpravdì dùstojno“ (Axion Estin) (10. stol.) a ikony „Znamení Kur-sko-korennoj“. 222 novomuèedníci èínští (1900)

12.

ø Ct. Onufrij Veliký (4. st.); ct. Petr Athonský (+ 734) • Ct. poustevníci: Pafnutij, Timothej,Jan, Andrej, Iraklemon a Theofil Egyptští (4. st.); ct. Arsenij Konìvský, divotvorce (1447); ct.Stefan Ozerský, Komelský (1542); ct. Vassian a Jóna Pertominsští, Soloveèští (1561); blaho-vìrná knì�na Anna Kašinská (nalez. ost. 1650, 2. proslavení 1909). Panna, královna a mu-èednice Orosie (èili Eurosie, Dobroslava; + 880)

13.

Mèe. Achylina (+ 293); svt. Trifill, ep. Levkusie Kyperské (+ 370) • Mèe. Antonie (+ 284). Ct.Andronik, igumen (1395), a Sáva (15. st.) Moskevští, ikonopisci; ctá. Alexandra Divjejevská(1789)

14.

Pror. Eliseus (9. st. pø.Kr.);svt. Metodìj, patriarcha caøihradský (+ 846). Sbor divjejevských svatých

15.

Pror. Ámos (8. st. pø.Kr.) •è Svt. Jóna, metrop. moskevský a celé Rusi, divotvorce (+ 1461); svt. Michail, prvý metrop.kyjevský (+ 992). Mè. Vít, Modest a Kriskentie (+ 303); ct. Jeroným Stridonský (+ 419–20);ct. Theodor Sikeot, ep. anastasiopolský (pøenes. ostatkù asi 9. st.). Bla�. Augustin, ep. hyp-ponský (+ 430). Kn. Lazar Srbský (+ 1389) a všichni srbští muèedníci od jeho dnù a�dodnes (vèetnì nmè. Gorazda). (Památka bitvy na Kosovì poli, 1389)

16.

Svt. Tichon Amafuntský, divotvorce (+ 425) • Svt.mè. Tigrij, knìz a mè. Eutropij, ètec (+ 404).ø Ct. Tichon Medynský, Kalu�ský (1492); ct. Moisej Optinský (+ 1862); svt. Feofan Zatvornik,ep. vyšenský (pøen. ost. 2002). Svt. mè. Germogen, ep. tobolský, Efrem, Michail a Petr, pres-byteøi a mè. Konstantin (1918)

17.

Mè. Manuel, Savel a Izmael Perští (+ 362) • Ct. Josef, poustevník a Pior. Ct.mè. Nectan Brit-ský (6. stol). Bla�. jurodivá Alipije Goloseevská (+ 1988)

1.18.

Mè. Leontij (a Hypatij a Theodulos) (+ 70–9) • Leontij Prozøelý, Athonita (+ 1605); Erasmus.Bogoljubská ikona Matky Bo�í. Památka zesnulých (padlí v bitvì na Kosovì poli)

Ètvrtek svatodušního týdne • Øím 1,28– 2,9; Mat 5,27–32

Pátek svatodušního týdne • Není pùst • Øím 2,14–29; Mat 5,33–41

Opuštìní Padesátnice • Øím 1,7–12; Mat 5,42–48

1. NEDÌLE PO 50nici – VŠECH SVATÝCHhlas 8. — �id 11,33– 12,2; Mat 10,32–38; 19,27–30

Zaèátek pùstu svatých apoštolùØím 2,28– 3,18; Mat 6,31– 34; 7,9–11

Øím 4,4–12; Mat 7,15–21

Øím 4,13–25; Mat 7,21–23

Øím 5,10–16; Mat 8,23–27

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 22: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ÈERVEN 73

á19.

è Ap. Juda, tìlesný bratr Pánì (+ 80) • Mè. Zosima, vojín (2. st.); ct. Paisij Veliký (5. st.); sv.myronosice Marie Jákobova. è Svt. Jov, patriarcha moskevský a celé Rusi (1607); š svt. Jo-ann Šanghajský a San Franciský, divotvorce (+ 1966)

20.

Svt.mè. Metodìj Patarský, jen� potíral Origenùv klam (+ 312); ct. Naum Ochridský, �ák sv.Cyrila a Metodìje (+ 910) • Svt.mè. Aristokleos presbyter, Dimitrián diakon a Athanasij ètec (+306); svt. Levkij Vyznavaè (5. st.); svt. Kalistos, patr. konstantinop. (+ 1363); spr. Nikólaos Ka-básilas (+ 1397–8). Sbor bìloruských svatých. Sbor pskovských svatých

21.

Mè. Julián z Tarsu(a matka jeho) (+ 284–305) •Svt.mè. Terentius, ep. ikonijský (1. st.);ct. Julij, presbyter a Julián, diakon (5. st.); mè. Arèil II., car yverský (+ 744, Gruzie); mè. Lu-arsab II., car kartalinský (+ 1622, Gruzie); ct. Maxim Øek (nalez. ostatkù, 1996)

22.

Svt.mè. Eusebij, ep. samosatský (+ 380) • Mè. Zinon a Zina (+ 304); mè. Galaktion, Julianie asyn její Saturnin. Svt. Grigorij, metropolita valašský (1834). Mè. Alban z Británie (3. stol.)

23.

Mè. Agripina Øímanka (+ 253) • è Uvítání Vladimirské ikony Matky Bo�í v Moskvì na obra-nu proti Tatarùm (1480). Mè. Eustochius, Gaius, Probus, Lollius, Urvanus adal. (4. st.). Spr.Artemij Verkolský (1545). Ikona Matky Bo�í pskovsko-peèerské, zv. „Umilenije“ (1524). Sborvladimirských svatých.

Svátek (je-li pùst, povolena ryba)Øím 13,12– 14,4; Luk 1,5–25; 57–68; 76; 80

24.

š Narození sv. Jana, Køtitele a Pøedchùdce Pánì • Ct. Ivan Èeský (9. st.; slu�ba zítra). Mè.sedm bratøí: Orentij, Farnakij, Eros, Firmos, Firmin, Kiriak a Longin (4. st.). Ct. Antonij Dym-ský, Novgorodský (1224). Spr. dìti Jakov a Joann Menju�ští, Novgorodští (1566–69)

25.

Ct.mèe. Feuronie, panna (+ 304) • ø Kní�e Petr, jako monach David, a knì�na Fevronije, vmonašství Eufrosýnije, muromští divotvorci (+ 1228); ct.mè. Prokop Smyrenský (+ 1810). Ct.Nikon Optinský, vyznavaè (1931)

26.

Ct. David Soluòský (+ 540) • Svt. Dionýsios, ep. suzdalský (+ 1385); ct. Jan, ep. gótský (7. st.);svt.muè. Georgij presbyter (+ 1918). Ikona Matky Bo�í Øímská z Liddy. è Ikony pøeèisté Vlád-kynì naší Bohorodice a v�dycky Panny Marie Tichvinské (1383); návrat ikony na Rus (2004)

Ct. Varlám Chutinský • Øím 5,17– 6,2; Mat 9,14–17

Øím 3,19–26; Mat 7,1–8

2. NEDÌLE PO 50nici; VŠECH SVATÝCH ZEMÍ NAŠICHa všech ctihodných a bohonosných Otcù Svaté Hory Athonské

hlas 1. — Øím 2,10–16; Mat 4,18–23�id 11,33– 12,2; Mat 4,25– 5,12 (svìtcùm)

Øím 7,1–13; Mat 9,36– 10,8

Øím 7,14– 8,2; Mat 10,9–15 • Øím 8,2–13; Mat 10,16–22

Øím 8,22–27; Mat 10,23–31

Øím 9,6–19; Mat 10,32–36; 11,1

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 23: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

74 Smíšený kalendáø na rok 2020

27.

Ct. Sampson, hostitel cizincù a léèitel (+ 530); spr. Jana, myronosice • Ct. Severus (Ševíø),knìz (6. st.); ct. Øehoø Yverský, Athonský (+ 1065). Nalezení ostatkù ct. Amvrosia Optinského(1998). Sbor ctihodných otcù pskovsko-peèerských

Poslední den pùstu svatých apoštolù28.

ø Sv. nezištníci Kýr a Jan(pøenesení ostatkù 412) • è Ct. Sergeja German, divotv. valaamští (+ 1353). Ct. Xenofont Robejský (1262); ct. Pavel, lékaø. IkonaMatky Bo�í „Trojruká“ (8. st.)

Svátek (je-li pùst, povolena ryba)2.Kor 11,21– 12,9; Mat 16,13–19

29.

š Slavní a všechvalní, nejpøednìjší z apoštolù Petr a Pavel (+ 67) • Ct. Paisij Svatohorec(+ 1994). Ikona Matky Bo�í „Kasperovská“ (1853–5)

á30.

ø Sbor sv. slavných a všechvalných 12ti apoštolù:Petra, Ondøeje – bratra jeho, Jakuba Zebedeova, Jana – bratra jeho, Filipa, Bartolomìje, To-máše, Matouše, Jakuba Alfeova, Judy Jákobova neboli Tadeáše, Šimona Zeloty a Matìje •Svt. Sofronij, ep. irkutský (1918); mè. Meliton; Petr; Perpetua; Michal, sadaø athénský (+1770)

ÈERVENECá1.

ø Sv. nezištníci Kosma a Damián, v Øímì trpící (+ 284) • Ct. Petr Patricij (+ 854); spr. Angeli-na Srbská, vládkynì (16. st.)

á2.

ø Polo�ení roucha pøesv. Bohorodice ve Vlachernách (5. stol.) • Svt. Juvenalij, patr. je-rusalemský (+ 458); Fótij, metrop. kyjevský a vší Rusi (+ 1431). Ikona Matky Bo�í „Achtyrská“

3.

Mè. Hyacint (+ 108) • è Svt. Filip, metrop. moskevský (pøen. ost. 1652). Mè. Diomid, Eulapij,Asklipiodot (2. st.); mè. Mokios a Marek (4. st.). Ct. Alexandr, vùdce mon. „neusínajících“ (asi430); svt. Anatolij, patr. konstantinop. (+ 458). Bl. Joann, pro Krista jurodivý, moskevský(+ 1589); ct. Anatolij Peèerský (12. st.) a Anatolij, zátvornik peèerský (13. st.); kn. Vasilij aKonstantin Jaroslavští (1589)

Øím 8,28–39; Jan 15,17–27; 16,1–24.

Svt. Ondøej Krétský (+ 712); spr. Marta, matka ct. Simeona (+ 551) • Ct. Andrej Rublev, iko-nopisec (+ 1430). Mè. Theodot a Theodotie (108); svt.mè. Theodor, ep. kirenejský (+ 310); kn.Andrej Bogoljubský (1174); è sv. carští muèedníci – poslední ruský car Nikolaj II., carevnaAlexandra, careviè Alexij, Olga, Ta�ána, Marie, Anastasie a dal. s nimi umuèení (+ 1918)

Øím 3,28– 4,3; Mat 7,24– 8,4

3. NEDÌLE PO 50nici;nemìjte starost o pozemské vìci

hlas 2. — Øím 5,1–10; Mat 6,22–33

Øím 9,18–33; Mat 11,2–15 • Øím 10,11– 11,2; Mat 11,16–20

Øím 11,2–12; Mat 11,20–26

Øím 11,13–24; Mat 11,27–30

Øím 11,25–36; Mat 12,1–8

Øím 6,11–17; Mat 8,14–23

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Page 24: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ÈERVENEC 75

5.

Státní svátek sv. Cyrila a Metodìjeè Ct. Athanasij Athonský (+ 1000) • ø Ct. Sergij Radonì�ský, igumen (nalezení uctívanýchostatkù 1422). Mèe. Anna a Kirilla (Cyrilie) (304); ct. Lampád, divotvorec irinopolský (10.stol.); ctmè. velkoknì�na Jelizaveta a inokinì Varvara (1918)

6.

Pracovní volno. Státní svátek Jana HusaCt. Sisoj Veliký (+ 429) • Památka mè. Jana Husa (upálení 1415) a mè. JeronýmaPra�ského (+ 30. kvìtna 1416). Mè. Marín, Marta, Auditax, Avvakum, Kirin, Valentýn – pres-byter, Asterij a mnozí další v Øímì (+ 269). Mè. Lukie panna a s ní Rix, Antonij, Lukian, Isidor,Dion, Diodor, Kuton, Aronos (Orion); mè. Isaur diákon, Innokentij, Felix, Herm, Vasil, Peregrin,Ruf a Rufin Makedonští (3.–4. st.). Spr. Juliánije, panna, kn. olšanská (nalez. ostatkù 16. stol.)

7.

Ct. Tomáš Malský (10. st.); ct. Akakij (z Janova Klimaku, 6. st.) • Mè. Peregrin (Pelhøim), Luki-án, Pompeus, Hesychij, Papus, Saturnin a Heøman (2. st.); mè. Evangelios (284–305); mèe.Kyriakie (4. st.); ct. Erkengota Britská (+ 660). Ctá. Evfrosinije (døíve Evdokije), kn. moskev-ská (1407). Ikona pøesv. Bohorodice: „Odigitria Vlachernská“ (pøenesení na Rus; 1654). (Bru-tální invaze Turecka na Kypr – zaèátek okupace; 1974)

á8.

ø Vmè. Prokop (a s ním druhové a 12 �en) (+ 303) • Spr. Prokop pro Krista jurodivý,us�u�ský divotvorec (+ 1303); ct. Theofil, myrotoèivý (+ 1548, Athos); mè. Urith Britská. è Zje-vení Kazanské ikony Matky Bo�í (1579). Zázrak ikony „Zvìstování“ Us�u�ské (1290).

9.

Svt.mè. Pankrác, ep. tauromenijský (1. st.) • Svt. mè. Cyril Hortinský (3.–4. st.); (mè. Andrej aProbus;) svt. Theodor, ep. edeský (9. st.)

10.

Sv. 45 mè. v Nikopolis arménském: Leontij, Mavrik, Daniel, Antonij, Alexandr, Janikita a další(+ 319) • è Ct. Antonij Peèerský, všech ruských monachù vùdce (+ 1073). Ct. Siluan, schim-ník peèerský (13. st.); ct. poustevníci egyptští, ohnìm a dýmem umoøení (+ 398). è Ulo�eníuctívaného roucha (chitonu) Pánì v Moskvì (1625)

11.

ø Vzpomínka divu vmè. Euthimie všechvalné, kterým bylo upevnìno Pravoslaví (451);ø aprovn. Olga, køtìná Helena, knì�na rusk. (zesn. – 969) • Ct. Nikodým Vatopedský (14. st.)

12.

Mè. Prokl a Hilarius (2. st.);ct. Michal Malein (+ 962) • Ondøej Stratelat, Heraklitos, Faustus, Mína a druhové. Spr. Veroni-ka (1. st.). Ct. Ioann (998) a Gavriil (10. st.) Svatohorci; mè. Theodor varjag a jeho syn Jan, vKyjevì (+ 983). š Ikona Matky Bo�í tzv. „Trojruká“ (7. st.)

4. NEDÌLE PO 50nici; o víøe setníkovìhlas 3. — Øím 6,18–23; Mat 8,5–13

Øím 12,4–5; 15–21; Mat 12,9–13

Øím 14,9–18; Mat 12,14–16; 22–30

Øím 15,7–16; Mat 12,38–45

Øím 15,17–29; Mat 12,46– 13,3 pol.

Øím 16,1–16; Mat 13,3–9

Øím 8,14–21; Mat 9,9–13

5. NEDÌLE PO 50nici; o vymítnutí bìsù z dvou posedlýchhlas 4. — Øím 10,1–10; Mat 8,18–22; 28– 9,1

NE

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Page 25: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

76 Smíšený kalendáø na rok 2020

13.

ø Sbor archandìla Gabriela. Ct. Stefan Savvait (+ 794) • Sára Libijská (4. st.); mè. Serapion(2. st.)

14.

ø Ap. ze 70ti Akila (a jeho man�elka Priscilla, uèedníci ap. Pavla, muèedníci) • Mè. Justus(1. st.); ct. Onesim, divotvorec v Magnesii (284–305); svt.mè. Petr Krétský; sv. Theodor; ct.Elli, monach egyptský (4. st.). Ct. Nikodim Svatohorec (+ 1809)

á15.

Mè. Kiryk a Julita, jeho matka (slu�ba k nim se zpívala vèera) (+ 305); š sv. aprovn. velikýkní�e Vladimír, po køtu Vasilij, posvìtitel Rusù (+ 1015)

16.

Svt.mè. Athinogen Sevastijský a 10 jeho uèedníkù (+ 311) • Mè. Pavel a Alevtina a Chionie (+308); Antioch, lékaø; Julie, panna (440 nebo 613). Bla�. Matrona (Anemnjasevská), vyzn.(1936) Památka svatých Otcù 4. všeobecného snìmu (451). Svátek ikony Matky Bo�íPskovské.

á17.

ø Vmè. Marína (Margarita) (4. st.) • Ct. Lazar a Irinarch Solovìtští (+ 1628); ct. Leonid (+1654). Ikona pøesv. Bohorodice: „Odigitria Svatohorská“

18.

Mè. Emilián Slovan (a mè. Hyacint Amastridský) (+ 363) • Vmè. Athanasius (3. st.); mè. Mar-cel, Dasius a Maron; ct. Pamva Nitrijský, poustevník (4. st.) ; ct. Jan (Ioann) Mnohostrádající,zátvornik peèerský (+ 1160); bl. Leontij Us�u�ský, pro Krista jurodivý (15. st.)

1.19.

Ct. Makrina, sestra sv. Basila Vel. (+ 380);ct. Dius • š Ct. Serafím Sarovský (nalezeníostatkù 1903); kn. Roman Rjazanský (+ 1270);ct. Paisij Peèerský (14. st.). Ct. Eugenije – Efrosinije, srbská knì�na Milica (man�elka Lazara;pravnuèka Štìpána Myrotoèivého; 1113—1119)

á

Jak 5,10–20; Luk 4,22–3020.

š Svatý slavný prorok Eliáš (9. st. pø. Kr.) • Spr. Áron, první knìz (16. st. pø.Kr.)

21.

Ct. Symeon, pro Krista jurodivýa Jan, spolupostník jeho (+ 590); pror. Ezechiel (6. st. pø.Kr.) • Ct. Onufrij, mlèenlivec a One-sim, zátvornik peèerští (12. st.); mè. Eugenij

Øím 16,17–24; Mat 13,10–23

1.Kor 1,1–9; Mat 13,24–30

1.Kor 2,9– 3,8; Mat 13,31–36 pol.

1.Kor 3,18–23; Mat 13,36–43

1.Kor 4,5–8; Mat 13,44–54 pol.

Øím 9,1–5; Mat 9,18–26

6. NEDÌLE PO 50nici; o uzdravení mrtvicí ranìnéhoSvatých Otcù šesti všeobecných snìmù

hlas 5. — Øím 12,6–14; Mat 9,1–8�id 13,7–16; Jan 17,1–13 (svatým Otcùm)

1.Kor 5,9– 6,11; Mat 13,54–581.Kor 6,20– 7,12; Mat 14,1–13

Po

Út

St

Èt

So

NE

Po

Út

Page 26: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ÈERVENEC 77

á22.

ø Ap.rovn. myronosice Marie z Magdaly; svt.mè. Foka (návrat ostatkù) • Ct.mè. Marcela (+300); mè. Agapij; bla�. Kyprian Suzdalský, pro Krista jurodivý (+ 1622)

23.

Mè. Trofimus, Theofil a s nimi 13 dalších mè. (4. st.) • Mè. Apollonius; svt.mè. Apollinarius Ra-venský (+ 75); svt.mè. Vitalij. è Památka zjevení Matky Bo�í na hoøe Poèájevské k záchranìlávry od útoku tureckého (1675). Poèájevská ikona Matky Bo�í

24.

ø Mè. Kristýna (+ 300) • è Mè. kn. Boris a Glìb, po svatém køtu Roman a David (+ 1015); ct.Polykarp Peèerský. Svr�ení 1. atomové bomby (Hirošima, 1945)

á25.

ø Zesnutí spr. Anny, matky pøesv. Bohorodice • Svaté �eny – Olympiada, diakonisa (+ 409) aEupraksie, panna (+ 413); mè. Sanktus, Mattur, Attala, Blandina, Bible, Vitta, Epagatha, Pon-tinus, Alexandr a druzí (+ 177); ø ct. Makárij, �eltovodský divotv. (+ 1444); ct. Theodora zeSihly (Bohdana Karpatská, dle rumun.) (1997; + zaè. 18. stol.). 5. všeobec. snìm (553)

26.

Svt.mè. Hermolaj, Hermippus a Hermokratos,jerejové nikomedští (+ 305) • Ct.mè. Paraskeva(+ 138); ct. Moj�íš Uhøín Peèerský, mnohotrpící (+ 1043); mè. Oreozil; Jerusaléma; Appion

á

2 Tim 2,1–10; Jan 15,17–16,227.

š Vmè. a léèitel Pantelejmon (+ 305); è ap.rovn.ct. Kliment, svt. ochridský (+ 916), An-gelár, GORAZD, Naum a Sáva, svatí pìtipoèetníci – uèedníci sv. Cyrila a Metodìje • Bl. Niko-laj Koèanov Novgorodský, pro Krista jurodivý (+ 1392); ct. Anthisa, igumenie a 90 jejích sester(8. st.). Sv. German Aljašský (kanonizace, 1837)

28.

Ap. ze 70ti a diakoni: Prochor, Nikanor, Timon a Parmen • Mè. Julián, Eustatij (+ 316) a Akakij(+ 321); Drosida, Euthimij a Antonije; Irína Kappadokijská (10. st.); ct. Moj�íš, divotvorec pe-èerský (13. st.); svt. Pitirim (+ 1698). è Smolenská ikona Matky Bo�í (nazývaná Odigitrie, uka-zující cestu; pøinesena z Caøihradu v r. 1406)

29.

Mè. Kallinik (3. st.) • Mè. Serafíma, panna (2. st.); mè. Theodotie a tøi dìti její (+ 304). Narozenísv. Mikuláše.

30.

Ap. ze 70ti: Silas, Siluan, Kriskentij, Epenetus a Andronik • Mè. Jan Vojín (4. st.); mè. Po-lychron – svt. babylonský, Parmenius, Elima, Chrysotel – presbyteøi, Lukáš a Muko – diakoni,

1.Kor 7,12–24; Mat 14,35– 15,11

1.Kor 7,24–35; Mat 15,12–21

1.Kor 7,35– 8,7; Mat 15,29–31

Øím 12,1–3; Mat 10,37– 11,1

7. NEDÌLE PO 50nici; uzdravení dvou slepých a nìmého posedlého;hlas 6. — Øím 15,1–7; Mat 9,27–35

1.Kor 9,13–18; Mat 16,1–6

1.Kor 10,5–12; Mat 16,6–12

1.Kor 10,12–22; Mat 16,20–24

1.Kor 10,28– 11,7; Mat 16,24–28

ST

Èt

So

Ne

PO

ÚT

ST

Èt

Page 27: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

78 Smíšený kalendáø na rok 2020

Abdon (Boøivoj) a Sennisa – kní�ata perská, a sv.mè. Olympius a Maxim (+ 251); svt.mè. Va-lentýn a uèedníci jeho (+ 273)

31.

ø Pøedsvátek vynesení svatého uctívaného a o�ivujícího køí�e Pánì. ø Spr. Evdokim Kappa-docký (9. st.) • Spr. Josef z Arimatie; mè. Julita (+ 304). Pøíprava na pùst k Zesnutí pøesv. Bo-horodice

SRPENZaèátek pùstu k Zesnutí pøesv. BohorodiceSvìcení novì vybraného meduKøí�i: 1 Kor 1,18–24;Jan 19,6–11; 13–20; 25–28; 30–35

1.

ø Vynášení uctívaných døev �ivotodárného Køí�e Pána. Svatých sedm muè. Makabej-ských: Abim, Antonín, Hurij, Eleazar, Eusebon, Alim, Marcell a matka jejich Solomonie a uèi-tel jejich Eleazar (+ 166 pø.Kr.) • Svátek nejmilostivìjšího Spasitele a pøesv. Bohorodice.Památka pokøtìní Rusi (988)

2.

ø Prvmè. archidiakon Štìpán(pøenesení ostatkù z Jerusalema do Konstantinopole, okolo 428) • Spr. Nikodém, Gamaliel asyn jeho Aviv (nalezení ostatkù); ø bla�. Vasil Moskevský, divotvorce, pro Krista jurodivý (+1552–7). Svt. mè. Stefan I., pape� øímský (+ 257)

3.

Ct. Isakij, Dalmatus a Faustus (4. st.) • Sv. �ena Salome, myronosice; ø ct. Antonij Øíman, di-votv. novgorod. (+ 1147); mè. Ra�den Peršan (+ 457, Gruz.)

4.

Sedm dìtí mè. efezských: Maximilián, Jamblich, Martinián, Jan, Dionýsij, Exakustodián a An-tonín (+ 250) • Ct.mè. Evdokie (+ 362); mè. Jelevferij (+ 305); mè. Irína; sv. Daria

5.

ø Pøedsvátek Promìnìní Pána. Mè. Eusignij (+ 362) • Svt.mè. Anfirius (+ 236) a Favius(+ 250), pape�ové øímští; mè. Pontius Øíman (+ 257); Vikentij (Vincent); Kristýna; Irenej;spr. Nonna (+ 374), matka svt. Øehoøe Theol.; svt. Euthimij, patr. konstantinop. (+ 917); mè.Oswald, král britský (+ 642)

ì Velký svátek (povolena ryba)2.Petr 1,10–19; Mat 17,1–9Svìcení ovoce

6.

PROMÌNÌNÍPÁNÌ

1.Kor 11,8–22; Mat 17,10–18

Øím 13,1–10; Mat 12,30–37

8. NEDÌLE PO 50nici; nasycení pìti tisícùhlas 7. — 1.Kor 1,10–18; Mat 14,14–22

1.Kor 11,31– 12,6; Mat 18,1–11

1.Kor 12,12–26; Mat 18,18–22; 19,1–2; 13–15

1.Kor 13,4– 14,5; Mat 20,1–16

So

Ne

Po

Út

ST

ÈT

Page 28: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

SRPEN 79

7.

Ct. mè. Dometius Peršan (a dva uèedníci jeho) (+ 363) • Ct. Pimen Peèerský (+ 1110); mè.Marín, vojín a Asterij, senátor (+ 260); ct.mè. Potamie, divotvorkynì; ct.mè. Asterius, divotvor-ce; ct. Or, poustevník (+ 390)

8.

Svt. Emilián Vyznavaè, ep. kyzièský (+ 815) • Svt. Myron Krétský, divotvorec (+ 350); ct. Øe-hoø Sinajský (14. st.); ct. Øehoø, ikonopisec peèerský (12. st.). è Ct. Zosima a Savvatij Solo-vìtští (pøenes. ostatkù 1566 a 1992)

Paremije9.

è Ap. Matìj • Mè. Antonij Alexandrijský,Julián, Markián, Jan, Jakub, Alexij, Dimitrij, Fótij, Petr, Leontij a Marie – patricie, Øehoø, zaikonu Krista trpící (+ 730); sv. císaøov. Irena (+ 803)

10.

Mè. arcidiakon Laurentius (Vavøinec) (a pape� Sixtus, diakoni – Felix a Agapet, vojín Ro-man, Øímani) (+ 258) • Sv. Ironius Filosof; bl. Lavrentij (Vavøinec), pro Krista jurodivý (+ 1515)

11.

Mè.arcidiakon Euplus (+ 304) • Mè. Zuzana, panna a s ní: Gaius – pape� øímský, Gabin –knìz, Klaudius, Maxim a dal. (+ 295); ct.mè. Theodor a Vasilij Peèerští (+ 1098); svt. Nifont,patr. konstantinop. (+ 1460)

12.

Mè. Fotios a Anikita (a mnozí s nimi) (+ 305) • Svt.mè. Alexandr, ep. kománský (3. st.); mè.Pamfílij a Kapiton

13.

ø Opuštìní svátku Promìnìní. Ct. Maxim Vyznavaè (slu�ba vèera) (+ 662) • Mè. Hyppolit,Ireneus, Abundius a Konkordie, øímští (+ 258); è svt. Tichon, ep. voronì�ský, zadonský divo-tvorce (+ 1783)

Konec pùstu14.

ø Pøedsvátek Zesnutí pøesv. Bohorodice. ø Pror. Micheáš (8. st. pø.Kr.) • ø Ct. Theodosij,igumen peèerský (pøenesení ostatkù, 1091); svt.mè. Marcel, ep. apamejský (+ 389)

ì Velký svátek (je-li pùst, povolena ryba)Filip 2,5–11; Luk 10,38–42; 11,27–28

15.

ZESNUTÍPØESVATÉBOHORODICE

1.Kor 14,26–40; Mat 21,12–14; 17–20

Øím 14,6–9; Mat 15,32–39

9. NEDÌLE PO 50nici; Kristus kráèí po moøihlas 8. — 1.Kor 3,9–17; Mat 14,22–34

1.Kor 15,12–19; Mat 21,18–22

1.Kor 15,29–38; Mat 21,23–27

1.Kor 16,4–12; Mat 21,28–32

2.Kor 1,1–7; Mat 21,43–46

2.Kor 1,12–20; Mat 22,23–33

So

Ne

Po

Út

St

ÈT

S¦o

á = pokud pøipadne na tento den pùst, je k uctìní památky významného svìtce povoleno víno a olejá = èervená znaèka znamená oznaèení: malý svátek a povoleno víno a olej (pokud je zrovna postní den)

Page 29: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

80 Smíšený kalendáø na rok 2020

16.

ø Pøenesení rukou nevytvoøeného obrazuPánì (na plátnì) z Edesy do Konstantinopole (944) • Mè. Diomidius, lékaø (+ 298); ct. Cheri-mon Skitský (4./5. stol.); ct. Jáchym Bulharský, poustevník (+ 1115); ct. Nikodým Meteorský(+ 1551); vmè. Lavrentij, nový apoštol (v Caøihradì + 1686). Ctihodný starec JosefHesychasta zvaný Spileot èili obyvatel jeskynì (zesnutí 1959)

17.

Mè. Myron, knìz (+ 250) • Ct. Alypij, ikonopisec peèerský (+ 1114); mè. Pavel, sestra jeho Juli-ána a další (+ 273); Straton, Filip, Eutichian a Kyprian (+ 303); mè. Thyrsa, Levkie, Koronáta adal.

18.

Mè. Florus (Kvìtoslav) i Laurus (2. st.) • Mè. Herm, Serapion a Polien; svt.mè. Emilián a s nímHilárius, Dionýsij a Hermippus (+ 300); svt. Joan (+ 674) a Georgij (+ 683), patriarchové kon-stantinopolští; mè. Lev; ct. Varnava (Barnabáš) a Sofronij (+ 412); ct. Christoforos (+ 668); ct.Jan Rylský (+ 946) a sv. Lukáš; sv. Julita

1.19.

Mè. Ondøej Stratelat (a s ním 2593 mè. vojínù) (+ 284) • Mè. Timothej, Agapij a Thekla (+ 304);svt. Pitirim (+ 1456); sv. Kalistratos; ct. Theofan Nový, Athonský (15. st.). Svátek ikony MatkyBo�í Donské.

20.

Pror. Samuel (11. st. pø.Kr.) • Mè. Ševíø a Memnon, upálení (+ 304); mè. Lukios, senátor (+310); mè. Ilidoros a Dosus (+ 380); 38 mè. upálených: Orion, Ora, Chrisantos, Pantaleon, Vik-tor, Rín, Zotik, Achiles a další; mè. Oswin, král deirský (+ 651; Británie)

21.

Ap. ze 70ti Tadeáš; mè. Vassa (a dìti její – Theognost, Agapios a Pistos) (+ 305) • ø Ct. Avra-mij (Abraham) Peèerský, archim., smolenský divotv.; svt. Sarmean, katholikos Gruzie (+ 779)

22.

Mè. Agathonik (a Zótik, Theoprépij, Akindýn, Severián a dal.) (+ 305; slu�ba jim se zpívalavèera) • Mè. Eulalie, panna (+ 303); mè. Felix (+ 303). Svátek Gruzínské ikony Matky Bo�í

23.

ø Opuštìní Zesnutí pøesv. Bohorodice.Mè. Luppus (slu�bu mu zpívat zítra) (+ 306) • Svt.mè. Irenej (Lubomír), ep. lyonský (+ 202);svt. Kallinik, patriarcha konstantinopolský (+ 705); svatá Al�bìta

24.

Svt.mè. Eutychos, uèedník ap. Jana • ø Pøenesení ostatkù svt. Petra, metrop. moskevského(1479); ct. Serapion, divotvorec, pøedstavený monastýru v Gruzii (+ 1747); ap.rovn. svt.mè.

10. NEDÌLE PO 50nici; síla víry, modlitby a postuhlas 1. — 1.Kor 4,9–16; Mat 17,14–23

2.Kor 2,4–15; Mat 23,13–22

2.Kor 2,14– 3,3; Mat 23,23–28

2.Kor 3,4–11; Mat 23,29–39

2.Kor 4,1–6; Mat 24,13–28

2.Kor 4,13–18; Mat 24,27–33; 42–51

1.Kor 1,3–9; Mat 19,3–12

11. NEDÌLE PO 50nici; o nemilosrdném slu�ebníkuhlas 2. — 1.Kor 9,2–12; Mat 18,23–35

2.Kor 5,10–15; Mar 1,9–15

Ne

Po

Út

St

ÈT

So

Ne

Po

Page 30: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ZÁØÍ 81

Kosma Aitolský (zesnutí 1779). Svt. mè. Maxim Gorlický (+ 1914). Památka zjevení pøesv.Bohorodice ct. Sergiji Radonì�skému

25.

ø Ap. Bartolomìj (navrácení ostatkù, 6. st.); ø ap. ze 70ti Titus, ep. krétský • Svt. Mína, patri-arch caøihradský (+ 552); svt. Jan Kappadocký, patriarch konstantinop. (6. st.); svt. Epifanij.patriarch konstantonop. (+ 535); sv. Øehoø Utrechtský (+ 775–6); sv. Jan Karpatský

26.

Mè. Adrian a Natalie (a dalších 23 mè.) (+ 305) • Mè. Hadrián, syn císaøe Proba (+ 320). è Na-lezení Vladimírské ikony Matky Bo�í (1395)

27.

Ct. Pimen Veliký (+ 450) • Svt. Liberius, pape� øímský (+ 366); mè. Anthisie Nová; ct.svt.mè.Kukša a ct. Pimen Postník, peèerští (+ 1114)

28.

Ct. Moj�íš Mouøenín (Muøín, Ethiopan) (+ 400); è ct. Jov Poèájevský (slu�ba 6. kvìtna) (na-lezení ostatkù 1659) • ø Sbor ctihodných otcù kyjevsko–peèerských v daleké jeskyni ct. Theo-dosije odpoèívajících; spr. Anna, prorokynì v chrámu jerusalemském; spr. Ezechiáš, král jud-ský (721–691 pø.Kr.)

Svátek; den postní (bez ryby)Skut 13,25–32; Mar 6,14–30

29.

š Stìtí hlavy Proroka, Pøedchùdce a Køtitele Pánì, Jana • Mè. Anastasij Bulhar (+ 1794).Památka všech pravoslavných vojákù padlých v poli

30.

Svìtitelé: Alexandr (+ 340),Jan Postník (+ 595) a Pavel Nový (+ 784), patriarchové konstantinopolští • Ct. Alexandr Svir-ský, divotvorce s uèedníky (+ 1533); è kní�e Alexandr Nìvský (pøenesení ostatkù 1724); è kn.Daniil Moskevský (nalezení ostatkù, 1652); ct. Kryštof Øíman (6. st.); ct. Fantýn Kalabrijský,divotvorce soluòský (9. st.); svìtitelé a patriarchové srbští

á31.

ø Polo�ení ctìného pásu pøesvaté Bohorodice (395–408) • Svt.mè. Cyprian (Kyprián),ep. kartagenský (+ 258); svt. Gennadij, patriarcha konstantinop. (+ 471); 366 mè. nikomed-ských; 7 panen gazských; sv. Aidan, první biskup lindisfarnský, divotvorce (+ 651; Británie)

ZÁØÍá 1.Tim 2,1–6; Luk 4,16–22 (novoletí)1.

è Zaèátek nového církevního roku (7529 od stvoøení svìta). Ct. Simeon Sloupník (a mat-ka jeho Marta) (+ 459 a 428) • Sbor pøesv. Bohorodice (arménský); mè. Aithal; mè. 40 �en

2.Kor 5,15–21; Mar 1,16–22

2.Kor 6,11–16; Mar 1,23–28

2.Kor 7,1–10; Mar 1,29–35

2.Kor 7,10–16; Mar 2,18–22 • 1.Kor 1,26–29; Mat 20,29–34

12. NEDÌLE PO 50nici; o zlé moci bohatstvíhlas 3. — 1.Kor 15,1–11; Mat 19,16–26

2.Kor 8,7–15; Mar 3,6–12 • 2.Kor 8,16– 9,5; Mar 3,13–19

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Út

Page 31: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

82 Smíšený kalendáø na rok 2020

postnic a mè. Ammun, diakon, uèitel jejich (5. st.); mè. Kallistos, Euod, Hermogen (bratøi); ct.Drithelm Britský (+ 700); spr. Jozue Navin (16. st. pø.Kr.)

2.

Mè. Mamant (+ 297) (a otec jeho Theodot a matka Rufína) (3. st.); svt. Jan Postník, patriarchacaøihradský (+ 595) • è Ct. Antonij Prvozakladatel a Theodosij Peèerští, kinoviálního mo-našství na Rusi vùdcové (+ 1073 a 1074); 3618 mè. nikomedských (3. st.). Jeromonach Se-rafím Rose (z monastýru v Platinì, USA) (zesnutí 1982)

3.

Svt.mè. Anthimos, ep. nikomedský (a s ním diakon Theofil, Dorothej, Mardonij, Migdonij, Petr,Indis, Gorgonij, Zinon a Domena, panna a Euthimij) (+ 302); ct. Theoktist, postník (spolupost-ník Velikého Euthimia) (+ 467) • Sv. Thiba, diakonisa (1. st.); mè. Basilissa Nikomédská (+309); bl. Jan, divotvorce rostovský (+ 1580)

Svátek�id 13,7–16; Jan 10,9–16

4.

š Svt. mè. Gorazd, biskup èeský a moravsko-slezský (+ 1942). Svt.mè. Vavylos, ep. VelkéAntiochie (s ním tøi dìti a matka jejich Christodula) (+ 251); sv. Bohavidoucí pror. Moj�íš (+1531 pø.Kr.) • Mè. Hermína, dcera ap. Filipa (+ 117)

5.

ø Pror. Zachariáš (a spr. Al�bìta, rodièe sv. Jana Køtitele) • Zabití kn. Glìba, køtìného Davida(+ 1015); mè. Iriada (+ 308); mè. Urván, Theodor a Medimnas a s nimi 77 mu�ù; mè. Raisa

á6.

ø Vzpomínání divu arcivojevùdce archandìlaMichaela • Mè. Eudoksij (Romilus, Zinon, Makarij a s nimi 11.000 dalších v Armenii) (+ 311);ct. Archipus (4. st.). Mè. Faustus, presbyter, s ním diakon Abib a dalších 11 mè. (+ 250)

7.

ø Pøedsvátek Narození pøesv. Bohorodice.Mè. Sozont (+ 304) • Ap. ze 70ti Ebodos (+ 66)a Onisiforos (+ 67); ø svt. Joan, novg. (+ 1186); ct.mè. Makarij Kanìvský, archim. (+ 1678)

ì Velký svátek (je-li pùst, povolena ryba)Filip 2,5–11; Luk 10,38–42; 11,27–28

8.

NAROZENÍPØESVATÉBOHORODICESv. Ethelburga, britská královna pak monaška (7. stol.)

á Galat 4,22–31; Luk 8,16–21 (Bohootcùm)9.

ø Spr. rodièe Jáchym (Joakim) a Anna • Mè. Severián (+ 320) (a Chariton). ø Ct. Josef Vo-locký, divotvorec (+ 1515); ct. Theofan Vyznavaè (+ 300); bl. Nikita Caøihradský (12. st.); svt.Feodosij Èernigovský (nalezení a pøenesení ostatkù). Památka 3. všeobecného (ekumenic-kého) snìmu (431).

2.Kor 9,12– 10,7; Mar 3,20–27

2.Kor 10,7–18; Mar 3,28–35

2.Kor 11,5–21; Mar 4,1–9

1.Kor 2,6–9; Mat 22,15–22

13. NEDÌLE PO 50nici; o zhoubì nepoctivých vinaøùhlas 4. — 1.Kor 16,13–24; Mat 21,33–42

2.Kor 12,10–19; Mar 4,10–23

2.Kor 13,3–13; Mar 4,35–41

ST

Èt

So

Ne

Po

ÚT

ST

Page 32: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ZÁØÍ 83

10.

Mè. Minodora, Mitrodora a Nymfodora (+ 305) • Ap. ze 70ti: Apellus, Lukius a Kliment; sv. Pul-chérie (Krasava), císaøovana øecká (+ 453); ct.kn. Ondøej, v monašství Josef, Kamenský (+1453)

11.

Ct. Theodora Alexandrijská (+ 474) • è Ct. Sergej a German, valaamští divotvorci (pøenese-ní ostatkù, 12. st.); è ct. Siluan Athonský (1938); mè. Ia a s ní 9000 mè. v Persii (+ 362);mè. Dimitrij, jeho �ena Evanthia a Dimitrián, syn (1. st.); svt. Daniel (Deniol), keltský mnich abiskup (+ 584). Ct. Eufrosin, svatý kuchaø

12.

ø Opuštìní Narození pøesv. Bohorodice. Svt.mè. Autonomij,ep. italský (slu�ba se mu zpívala vèera) (+ 313) • Svt.mè. Kornutos, ep. nikomedský (+ 249);mè. Julián a s ním 40 mè. (4. st.). Chirotonie svt.mè. Gorazda (r. 1921 v Bìlehradì)

á13.

Pøedsvátek Povýšení.ø Obnovení chrámu Vzkøíšení v Jerusalemì (335).Svt.mè. Kornelius, setník (1. st.) • Svt.mè. Julián,presbyter (4. st.); mè. Eliáš, Zotik, Lukián a Valerián (+ 320); vmè. Ketabana, carevna kache-tinská (+ 1624, Gruzie); ct. Jerothej (+ 1745)

ì Velký svátek a pùst (povoleno víno a olej, ale bez ryby)1.Kor 1,18–24; Jan 19,6–11; 13–20; 25–28; 30–35

14.

POVÝŠENÍ SVATÉHO KØÍ�E PÁNÌ(„Pozdvihování svatého Køí�e nad celým svìtem“; r. 326)(Navrácení Køí�e: r. 616–624.) Zesnutí svt. Jana Zlatoústého (+ 407) (slu�ba se pøenáší na13./26. listopad)

15.

ø Velkomuèedník Nikita (+ 372) • Svt.mè. Filius, ep. a mnozí s ním (4. st.); mè. Theodot,Askliad a Maxim (+ 305–311); mè. Porfýrij (+ 361); ct. Filothej, knìz v Malé Asii (10. stol); svt.Simeon, archiep. soluòský (1429); mè. Jan Krétský (+ 1811). Nalezení ostatkù archidiakonaStefana (415) a svt. Akakia Vyznavaèe, ep. melitinského (3. st.)

SvátekEfez 4,17–25; Mat 13,44–52

16.

è Sv. mè. Ludmila, knì�na èeská (+ 920–1). Ct. Prokop, igumen monastýru sázavského(+ 1053). ø Vmè. Euthimie Všechvalná (+ 304; slu�ba jí se zpívala vèera) • Mè. Sebastiána (1.st.); mè. Melitina (2. st.); mè. Viktor a Sosthenos (+ 304); ct. Dorotheos, poustevník egyptský(4. st.)

17.

Mè. Sofie (�ofie, Moudrost) a její dcery – Vìra (Víra), Nadì�da (Naïa, Nadìje) a Ljuba (Libu-

Gal 1,1–10; 20– 2,5; Mar 5,1–20

Gal 2,6–10; Mar 5,22–24; 35– 6,1

Sobota pøed Povýšením; 1.Kor 2,6–9; Mat 10,37– 11,11.Kor 4,1–5; Mat 23,1–12

14. NEDÌLE PO 50nici; o Královì hostinì a svatebním šatu. Ned. pøed Povýšenímhlas 5. — Gal 6,11–18; Jan 3,13–17 (ned. pøed Povýš.)

2.Kor 1,21– 2,4; Mat 22,1–14 (øadové)

Gal 2,21– 3,7; Mar 6,1–7

Gal 3,15–22; Mar 6,7–13

Gal 3,23– 4,5; Mar 6,30–45

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Èt

Page 33: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

84 Smíšený kalendáø na rok 2020

še, Láska) (+ 137) • Mè. Theodotie a Agathokla. Caøihradská ikona Matky Bo�í.

1.18.

Ct. Eumenius, ep. hortinský, divotvorce (7. st.) • Mè. Ariadna, Sofie a Irína (2. a 3. st.); svt. Ar-kadij, ep. novgorodský (+ 1162); vmè.kn. Bidzin a mè.kn. Šalva a Elizbar (+ 1660, Gruzie)

19.

Mè. Trofimus, Savvatij a Dorymedont (+ 276) •Mè. Zosima, poustevník (4. st.); kn. Igor Èernigovský (+ 1147); ø zbo�ný kn. Feodor a jehodìti – kn. David, Konstantin, divotvorci; archiep. Theodor Canterburský (+ 690)

á20.

ø Vmè. Eustatij (Plakida) a jeho �enaTheopistie a jejich dìti Agapij a Theopistos (+ 118) •ø Mè. Michail, kní�e èernigovský a bojar jeho Feodor, vyznavaèi a divotvorci (+ 1245); kn.Oleg (+ 1285); ct.mè. Jan, egyptský vyznavaè a 40 mè. s ním (+ 310); ct.mè. Hilarion (+ 1804)

21.

ø Opuštìní Povýšení. Ap. ze 70ti Kodratus (slu�ba se mu zpívá zítra) (+ 130) • Svt.mè. Ipatij,ep. efezský a Andrej, presbyter jeho (+ 730); è svt. Dimitrij, metrop. rostovský (nalez. ostatkù1752); mè. Eusebios; mè. Priska

22.

Svt.mè. Foka, ep. synopský (+ 117) • Pror. Jonáš (8. st. pø.Kr.); ct. Jonáš, presbyter, otec sv.Theofana, tvùrce kánonù a Theodora Popsaných (9. st.). Spr. Petr; ct. Kosmas Zografský (+1323), 26 ct.mè. zografských (latiníky upálení, proto�e nepøijali unii s pape�em; Athos 1275)

á Galat 4,22–31 (od pol.); Luk 1,5–25 (Janu Køtiteli)23.

ø Poèetí Pøedchùdce a Køtitele Pánì Jana • Ct. �eny Xantippa a Polyxenie (+ 109); mè. Irai-da, panna (+ 308); mè. Mikoláš Pantapolos (+ 1672); mè. Jan (+ 1814); svt. Innokentij, metr.moskevský (proslavení 1977)

24.

ø Prvmè. Thekla, apoštolùm rovná (1. st.) • Ct. Korpios Palestýnský (+ 530); sv. Štìpán (vmonašství Šimon), David a Vladislav Srbští (13. st.); ct. Nikandr, poustevník peèerský,pskovský divotvorec

25.

Ct. Eufrosinie Alexandrijská (5. st.) • è Ct. Sergej Radonì�ský, divotvorce (zesnutí – 1392);ct. Evfrosína Suzdalská (+ 1250); ct.mè. Pafnutij Egyp�an a 546 mè. s ním (3. st.); mè. Ro-man; sv. Prochor, uèedník ap. ev. Jana

á 1. Jn 4,12–19 (od pol.); Jan 19,25–27; 21,24–2526.

š Zesnutí sv. apoštola a evangelisty Jana Theologa (zaè. 2. st.) • è Svt. Tichon, patriarcha

Gal 4,8–21; Mar 6,45–53

Sobota po Povýšení; 1.Kor 1,26–29; Jan 8,21–301.Kor 4,17– 5,5; Mat 24,1–13

15. NEDÌLE PO 50nici; o nejvìtších pøikázáních. Nedìle po Povýšeníhlas 6. —Gal 2,16–20; Mar 8,34– 9,1 (nedìli po Povýšení)

2.Kor 4,6–15; Mat 22,35–46 (øadové)

Efez 4,25–32; Luk 3,19–22

Efez 5,20–26; Luk 3,23– 4,1

Efez 5,25–33; Luk 4,1–15

Efez 5,33– 6,9; Luk 4,16–22

Efez 6,18–24; Luk 4,22–30 • 1.Kor 15,39–45; Luk 4,31–36

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Page 34: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ØÍJEN 85

moskevský a celé Rusi (kanonis. 1989); svt.mè. Afanasij, presbyter (+ 1937); svt.mè. Vladi-mir, presbyter (+ 1939); spr. Gedeon, soudce israelský; ct. Efrém Perekomský, Novg. (1492)

27.

Mè. Kallistratos a dru�ina (+ 304) • Ap. ze 70ti:Marek, Aristarchos a Zina; mè. Gajána; 15 mè. na lodi upálených; ø ct. Savvatij, solovìcký di-votvorce (+ 1435); mè. Akilína Soluòská (+ 1764); ø svt.mè. Petr, metr. krutický (+ 1937)

Svátek. Gal 6,2–8; Luk 6,17–2328.

Pracovní volnoè Sv. mè. Václav, kní�e èeský (+ 929 èi 935). è Ct. Chariton Vyznavaè (+ 350) • ø Ct. schimo-nach Kyrill a schimonachynì Marie (rodièe ct. Sergije Radonì�., + 1337); pror. Báruch (6. st.pø.Kr.); sbor ctihodných Otcù peèerských v blízkých jeskyních sv. Antonije odpoèívajích

29.

ø Ct. Kyriak, poustevník (+ 556) • Mè. Petronie; ct. Theofan Milostivý. Svt. Joann (Maximo-viè), ep. šanghajský a sanfranciský (nalezení ostatkù)

30.

ø Svt.mè. Øehoø, ep. a osvìtitel Velké Arménie (+ 335); mè. Ripsimie, Gajanie a 35 sv. panena 70 mu�ù muè. (4. st.) • è Svt. Michal, prvý metrop. kyjevský a celé Rusi, divotvorce (+ 992)

ØÍJENá �id 9,1–7; Luk 10,38–42; 11,27–281.

ì Záštita pøesvaté Bohorodice (Pokrov). Ap. ze 70ti Ananiáš; ct. Roman Sladkopìvec(6. st.) • Mè. Dominik Soluòský (4. st.); mè. Krescents, Evagrius, Marcialus, Jannuarius, Ale-xandr, Hotie, Saturnie, Vìra, Prima, Donata a dalších (+ 320); ct. Jan Kukuzel (12. st.) a Øe-hoø Athonský (14. st.); ø ct. Sávva, višerský divotvorce (+ 1461). Památka sjednocení 14 sta-teèných Èechù s pravoslavnou církví (v r. 1870)

2.

ø Svt.mè. Kyprián a mè. Justýna (+ 304) • Bla�. Ondøej, pro Krista jurodivý (+ 936). Kn. AnnaKašinská (+ 1338); bla�. Kyprián, jurodivý; mè. Øehoø Athonský (+ 1794)

3.

ø Svt.mè. Dionýsios Areopagitský, ep. athénský • Rustikos, presbyter a Jelevferij, diakon (+96); ct. Jan Chozevita, ep. caesarijský; bl. Hesychast Athonský (6. st.)

4.

Svt.mè. Jerotheos, ep. athénský (1. st.) •Sv. Damara (1. st.); mè. Dominika a dcery její Veronika a Prosdokie (+ 305); ct. Ammon (+350); svt. Eudemon, katholikos gruzínský (+ 1642); sv.kn. Vladimír Novgorodský, divotvorec(+ 1052); ø svt. Hurij a Varsonofij Kazanští (nalezení ostatkù)

16. NEDÌLE PO 50nici; zázraèný rybolov na hlubinìhlas 7.— 2.Kor 9,6–11; Luk 5,1–11 (z 18. ned.)

Filip 1,1–7; Luk 4,37–44

Filip 1,8–14; Luk 5,12–16

Filip 1,12–20; Luk 5,33–39 • Filip 1,20–27; Luk 6,12–19

Filip 1,27– 2,4; Luk 6,17–23pol.

1.Kor 15,58– 16,3; Luk 5,17–26

17. NEDÌLE PO 50nici; o lásce k nepøátelùmhlas 8. — 2.Kor 11,31 – 12,9; Luk 6,31–36 (z 19. ned.)

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Page 35: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

86 Smíšený kalendáø na rok 2020

5.

Mè. Charitýna (+ 304) • è Svt. Petr, Alexej, Jóna, Filip, Hermogen Moskevští a celé Rusi,divotvorci; svt.mè. Dionýsios, ep. alexandrijský (+ 264); ct. Damián, Jeremija a Matfej, jasno-vidní proroci peèerští

á6.

è Sv. ap. Tomáš • Ct.mè. Makarios Athonský (+ 1590)

7.

ø Mè. Sergej a Bakchus (+ 290) • Mè. Julián, presbyter a Kesarij, diakon (3. st.); mè. Eusebiosa Filinos; mè. Pelagie z Tarsu (+ 290); mè. Polychron, presbyter (4. st.); svt. Marek, pape� øím-ský (4. st.); ct. Sergij Poslušný, peèerský

8.

Ct. Pelagie Antiochijská (+ 457). ø Sv. Alexij Karpatský (svatoøeèení 2001) • Ct. TaisieEgyptská (4. stol.); ct. Trifon, archimandr. (+ 1612); ct. Dositej (+ 1482); Pelagie Panna (3. st.);sv. Petronie (Petronilla) (1. st.)

á9.

è Ap. Jakub Alfeùv • Ct. Andronik a �ena jeho Athanasie (5. st.). Spr. Abraham, praotec apøíbuzný jeho Lot (2000 let pø.Kr.)

10.

Mè. Eulampios a Eulampie (+ 303) • è Ct. Amvrosij Optinský (1891). Bla�. Andrej Totemský,pro Krista jurodivý (+ 1673); 26 ct.mè. zografských (+ 1284, 1276, 1280 na Athosu). Sbor vo-lyòských svatých. (Památka navrácení Poèájevské lávry pravoslavným v r. 1831)

11.

Ap. ze 70ti Filip (ze sedmi diakonù);ct. Theofan Popsaný, vyznavaèa kánonù tvùrce, ep. nikejský (+ 850) •Ct. Lev Optinský (1841). Sbor ctihodných optinských starcù: Lva (1841), Makárije (1860),Amvrosije (1891), Moiseje (1862), Antonije (1865), Ilariona (1873), Isakije (1894), Anatolije(1894), Josifa (1911), Varsonofije (1913), Anatolije (1922), Nektarije (1928), Nikona vyznava-èe (1931), Isakije svt. mè. (1938). Mè. Zinaida a Filonilla (1. st.). Památka divu ikony Pánanašeho Je�íše Krista v Bejrùtu.

12.

Mè. Probus, Tarachos a Andronik (+ 304); ct. Kosma, ep. maiumský, kánonù tvùrce (+ 787) •Mè. Domnika (+ 286); sv. Martin Milostivý, ep. tourský (+ 397); sv. Edwin, král northumbrijský(+ 633). è Svátek sv. Jana Køtitele na památku pøenesení z Malty èásti døeva Kristova Køí�e,ikony Matky Bo�í napsané sv. evangelistou Lukášem a pravé ruky Pøedchùdce a KøtitelePánì Jana (r. 1799). Svátek Jerusalemské ikony Matky Bo�í (r. 48)

Filip 2,12–16; Luk 6,24–30

Filip 2,17–23; Luk 6,37–45

Filip 2,24–30; Luk 6,46– 7,1

Filip 3,1–8; Luk 7,17–30

Filip 3,8–19; Luk 7,31–35

2. Kor 1,8–11; Luk 5,27–32

18. NEDÌLE PO 50nici; o vzkøíšení mládencesvatých Otcù 7. všeobecného snìmu (r. 787)

hlas 1. — Gal 1,11–19; Luk 7,11–16 (z 20. ned.)�id 13,7–16; Jan 17,1–13 (svatým Otcùm)

Filip 4,10–23; Luk 7,36–50

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Page 36: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

ØÍJEN 87

13.

Mè. Karpus a Papylas (a s nimi Agathodor a Agathonika) (+ 251) • Ct. Benjamín Peèerský (14.st.); mè. Benjamin, diakon (+ 421); mè. Florentij; vmè. Chrýsie (Zlatava) Bulharská (+ 1795). èYverská ikona Matky Bo�í (pøenesení do Moskvy 1648)

14.

Mè. Nazárij, Gervasij, Protasij i Kelsus (1. st.); ø ct. matka Paraskeva Srbská – Svatá Petka(11. st.) • Mè. Silván, presb. gazský (4. st.); ct. Nikola Svatoš, peèerský, kn. èernigovský;svt.mè. Ignatij, ep. (+ 1814)

15.

Ct. Euthimij Nový, Soluòský (+ 889); ct.mè. Lukián, presb. antioch. (+ 312) • Svt.mè. LukiánPeèerský (+ 1243); svt. Jan, ep. suzdalský (+ 1373)

16.

Mè. Longin, setník u køí�e Pánì • Ct. Malus, poustevník; mè. Leontij, Dometij, Terentij,Domnin

17.

Pror. Ozeáš (820 pø.Kr.); ct.mè. Ondøej Krétský (+ 767) • Sv. Lazar Vzkøíšený; mè. nezištníciKosma a Damián a bratøí jejich: mè. Leontij, Anthimus a Eutropius (+ 287); bla�. Alipije Golo-seevská (jurodivá; zesnutí – 1988)

á18.

è Sv. apoštol evangelista Lukáš •Mè. Marín (4. st.); ct. Julián, poustevník mesopotámský (4. st.); ct. Josef Volocký, igumen a di-votvorce (nalez. ostatkù 1515); ct. David Serpuchovský (+ 1520); vmè. Chrysie (Zlata) (+1795); svt.mè. Mnasen, ep. kyperský (1. st.); mè. Aristobulos

1.19.

Pror. Joel (800 pø.Kr.); mè. Uar a s ním 7 uèitelù køes�anských (+ 307); ø ct. Jan Rylský (pøe-nesení ostatkù, 1238) • Bl. Kleopatra (Vlastislava) a syn její Jan (+ 327); svt.mè. Sadok, ep.perský a 128 mè. s ním (+ 342); sv. spr. Jan Kronštadtský, divotvorce (+ 1909). Den prosla-vení novomuèedníkù a vyznavaèù ruských (v RZPC, r. 1981)

20.

ø Vmè. Artemij Antiochijský, vojevùdce (+ 362) • Ct. Gerasim Athonita (+ 1579). Svt.mè. Niko-laj, presbyter (+ 1918); svt.mè. German, ep. alatyrský, Zosima, Joann, Joann, Joann, Nikolaj,Leonid, Joann a Alexandr, presbyteøi, Michail a Petr, diákoni, a mè. Pavel (+ 1937). Spravedl.dítì Artemij Verkolský (+ 1545); ct. Gabriel (Urgebadze) Samtavrijský (1995)

Efez 4,17–25; Mat 13,44–5221.

ø Sv. Ludmila Èeská, pøenesení ostatkù (925). ø Ct. Hillarion Veliký (+ 371; slu�ba se muzpívala vèera) • Mè. Jan Peloponéský (+ 1773); ø svt. Ilarion, ep. meglinský (pøenesení ostat-

Kol 1,1–2; 7–11; Luk 8,1–3

Kol 1,18–23; Luk 8,22–25

Kol 1,24–29; Luk 9,7–11

Kol 2,1–7; Luk 9,12–18

2.Kor 3,12–18; Luk 6,1–10

19. NEDÌLE PO 50nici; o rozsévaèi a rozlièné pùdìhlas 2. — Gal 2,16–20; Luk 8,5–15 (z 21. ned.)

Kol 2,13–20; Luk 9,18–22

Kol 2,20– 3,3; Luk 9,23–27

Kol 3,17– 4,1; Luk 9,44–50

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Page 37: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

88 Smíšený kalendáø na rok 2020

kù; + 1206); ct. Ilarij, schimník peèerský (11. st.); mè. Dasius, Gaius a Zotik (+ 303)

22.

Ap.rovn. Averkios, ep. jerapolský, divotvorec (+ 167); sedm dìtí efezských – mè.: Maximilián,Jamblich, Martinián, Dionýsij, Antonín, Konstantín (Exakustodián) a Joann • Ct. Lot Egyptský;svt. vyznavaè Georgios z Dramy (Karslidis, starec; zesnutí 1959). è Svátek divotvorné ikonyMatky Bo�í Kazanské (1612)

á23.

ø Ap. Jakub, bratr Pánì (+ 63) • ø Svt. Jákov Novgorodský, divotvorce (pøenesení ostatkù1540); svt. Ignatios, patriarcha caøihradský (+ 877)

24.

Mè. Arethos a s ním 4299 mè. (+ 523) •Mè. Synklitikie a její dvì dcery; ct. Aretha, Sisoj a Theofil, zátvorníci peèerští (12.–13. st.);mè. Nerdon; svt. Papas, ep. skifrský (4. st.). è Ikony Matky Bo�í „Všech trpících potìšení“

25.

Mè. Markián a Martyrij,notáøi konstantinop. (+ 355); spr. Tabita (Dorkas) (1. st.) • Mè. Anastasius z Akvily (3. st.)

á26.

è Velkomuèedník slavný Dimitrij Soluòský, myrotoèivý (+ 306) • Mè. Luppus (+ 306);ct.mè. Josef Athonský (+ 1536). (Vzpomínka na strašné zemìtøesení v Konstantinopoli r. 740)

27.

Mè. Nestor Soluòský (+ 306) • Ct. Nestor, letopisec peèerský (+ 1114); mè. Marek, Soterichosa Valentýna; svt. Kiriakos, patriarch konstantinop. (+ 606); kn. Andrej Smolenský (nalezeníostatkù). Sv. Prokla (Proklis, Procula), man�elka Pontia Piláta (dle øeckého kalendáøe)

Galat 1,11–19; Jan 10,1–9 (od pol.)28.

Státní svátek. Pracovní volnoè Sv. kní�e Rostislav Moravský (9. st.). Mè. Terentios a Neonilla a 7 dìtí jejich (3. st.); ct.Stefan Savvait, tvùrce kánonù (+ 807). ø Vmè. Paraskeva, nazývaná Pátek (3. st.); ø svt. Ar-senij Srbský, 1. archiepiskop (1266). è Ct. Jov, igumen poèájevský (slu�ba 6. kvìtna) (+1651). è Svt. Dimitrij Rostovský (1709) • Svt.mè. Kyriakos, patriarcha jerusalemský (+ 363);ct. Arsenios Kappadokijský (+ 1924)

29.

Ct.mè. Anastasie Øímanka (249–59); ct. Avrám, zátvornik peèerský (12. st.) • Ct. Abrahám abl. Marie (+ 360); ø ct. Avramij, archim. rostovský, divotvorce (zesnutí 1073–7)

30.

Svt.mè. Zenobios, ep. egejský a mè. Zenobie, sestra jeho (+ 285) • Ap. ze 70ti: Tertus, Mar-

Kol 4,2–9; Luk 9,49–56

Kol 4,10–18; Luk 10,1–15

Dimitrijevská zádušní sobota • 2.Kor 5,1–10; Luk 7,2–101. Soluò 4,13–17; Jan 5,24–30 (zádušní)

20. NEDÌLE PO 50nici; o boháèi a chudém Lazaruhlas 3. — Gal 6,11–18; Luk 16,19–31 (z 22. ned.)

1.Sol 1,1–5; Luk 10,22–24

1.Sol 1,6–10; Luk 11,1–10

1.Sol 2,1–8; Luk 11,9–13

1.Sol 2,9–14; Luk 11,14–23

1.Sol 2,14–19; Luk 11,23–26

Èt

So

NE

Po

Út

St

Èt

Page 38: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

LISTOPAD 89

kus, Justus a Artemus; mè. Eutropie Alexandrijská (+ 250); svt. Josef, patriarcha konstantino-polský; sv. Stefan Milutin, král srbský. Navrácení ostatkù sv. Sávy Posvìceného z Itálie dojeho Lávry (ve Svaté Zemi; 1965)

31.

Ap. ze 70ti: Stachus, Amplius, Urvanus, Narcis, Appelus a Aristobulos; mè. Epimachos (+250) • Ct. Spyridon a Nikodým, pekaøi prosfor peèerští (12. st.); ct. Maura; 100 000 mè. tbilis-kých, umuèených Mongoly (+ 1240, Gruzie); svt.mè. prot. Joann Carskoselský a Petrohradský(Koèurov) (+ 1917)

LISTOPADá1.

ø Sv. nezištníci a divotvorci Kosmaa Damián Asijští (a matka jejich ct. Theodotia) (3. st.) • Svt.mè. Jan, ep. a Jákob, presb. v Per-sii (+ 345); mè. Herminingeld, careviè góthský (+ 586)

2.

Mè. Akindin, Pigasij, Afthonij, Elpidifor, Anempodist a s nimi 7000 umuèených (+ 341) • Ct.Markián Kirenejský (+ 388); ct. Kyprián Storo�enský (+ 1598); svt.mè. Filogonij, patr. antioch(+ 322)

3.

Mè. Akepsimos, ep., Josef, presbyter a Aithalos, diak. (4. st.). Obnova chrámu vmè. Jiøí, (1872Lýdie) • Mè. Perpetua, Diktorína, Fótýnie; mè. Attikos, Agapij (Lubomír) a dal. Sevastijští

4.

Ct. Joannikos Veliký (+ 846); svt.mè. Nikandros, ep. myrský (a Hermos, presbyter) (1. st.) • Ct.Merkurij, postník peèerský (14. st.)

5.

Mè. Galaktion a Epistimie (3. st.); ø svt. Jóna, archiep. novgorodský, divotvorce (zesnutí1470) • Ap. ze 70ti: Patrob, Linus, Herm, Gaij, Filolog; svt. Øehoø Alexandrijský

6.

ø Svt. Pavel Vyznavaè, patr. konstantinop. (+ 350); ø ct. bohonosný otec igumen VarlaamChutinský, novgorodský divotvorce (+ 1192) • Mè. Tekusie, Alexandra, Polaktie, Klaudie,Eufrosína, Athanasie a Matrona (3. st.); mè. Viktor, mè. Nikandros; ct. Luka Peèerský

7.

Mè. 33 melitinských: Jeron, Hesychij, Nikandros, Athanasij, Mamanstos, Kallinik, Nikon, Lon-gin, Valerián, Xanthos a dal. (3. st.); ct. Lazar Galisijský, divotvorce, postník na hoøe (+ 1053) •Mè. Theodot, hostinský (+ 303); mè. Auktos, Tavrion a Thessalonikie; sv. Willibrord, archiep. vUtrechtu (+ 739); ct. Kyrill Novoezerský (nalez. ost.); svt.mè. Kyrill, metrop. kazanský (+ 1937)

2.Kor 8,1–5; Luk 8,16–21

21. NEDÌLE PO 50nici; o vyhnání legie duchù zlýchhlas 4. — Efez 2,4–10; Luk 8,26–39 (z 23. ned.)

1.Sol 2,20– 3,8; Luk 11,29–33

1.Sol 3,9–13; Luk 11,34–41

1.Sol 4,1–12; Luk 11,42–46

1.Sol 5,1–8; Luk 11,47– 12,1

1.Sol 5,9–13; 24–28; Luk 12,2–12

2.Kor 11,1–6; Luk 9,1–6

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Page 39: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

90 Smíšený kalendáø na rok 2020

á

�id 2,2–10; Luk 10,16–218.

è Sbor archandìla Michaela a dalších nebeských mocností beztìlesných.Archandìlù: Gabriela, Rafaela, Uriela, Salafaela, Jehudiela, Barachiela a Jeremiela.

9.

Mè. Onisifor a Porfýrij (3. st.); ct. Matrona Caøihradská (+ 492) • Ct. Theoktista Lezevská (+881). Ct. Onisifor Peèerský; mè. Alexandr Soluòský (4. st.); ct. Jan Kolovos; ct. Eustolie (+610) a Sozipatra, císaøovna (+ 625); ct. Simeon Metafrast (10. st.); mè. Christoforos, Mavros aTimotheos; svt. Nektarios Aiginský, metrop. pentapolský (+ 1920). è Svátek ikony MatkyBo�í, která „rychle vyslyší“ (pohotové ku pomoci).

10.

Ap. ze 70ti: Erastos, Olympos, Rodion (a Sosipatros, Kvartos a Tertos) • Mè. Kalliop, Niros aOrion; mè. Orest, lékaø (+ 304); svt.mè. Milios, ep. perský (+ 341). Sv. Arsenios Kappadokijský

11.

Vmè. Mína (Menas) (+ 304); mè. Viktor a Stefanida (Štìpánka) (2. st.); mè. Vikentij (Vincenc)(+ 304); ct. Theodor Studita, vyznavaè (+ 826) • ø Bl. Maxim, pro Krista jurodivý, moskevskýdivotvorce (+ 1434); mè. Benedikt, Matouš, Izák, Kristian a Jan (+ 1004). Ikona Matky Bo�í:Yverská – myrotoèivá (Montrealská).

á12.

ø Svt. Jan Milosrdný, pape� alexandrijský (+ 616–20); ct. Nil Postník (5. st.) • Bl. Jan Vlasa-tý, Rostovský (+ 1580); pror. Achiáš (960 pø.Kr.); ct. Nil Myrotoèivý (Athos 17. st.); mè. Sáva(+ 1726) a Mikoláš (+ 1735) Konstantinopolský

á13.

š Svt. Jan Zlatoústý, archiepiskop Mìsta Konstantinova (+ 407) • Mè. Antonín, Nikifor a Ger-man (+ 308); mè. Manetha (+ 308); ct.mè. Daskin Athonita (+ 1681)

Svátek (je-li pùst, povolena ryba)14.

è Sv. apoštol Filip • Svt. Øehoø Palama, archiep. soluòský (+ 1360); spr. císaø Justinián (+565) a císaøovna Theodora (+ 548); mè. Konstantin Athonský (+ 1800); mè. Panteleimon (19.st.)

Zaèátek „Filipovského pùstu“k Narození Kristovu

15.

Mè. a vyzn. Gurios, Samon a Abib (+ 299) • Mè. Elpidos, Markelos a Eustochios (4. st.); svt.Tomáš Nový, patriarcha konstantinop. (+ 669); ct. Paisij Velièkovský (+ 1794); ct. Herman Al-jašský (+ 1836)

á16.

è Svatý apoštol evangelista Matouš (+ 60) • pr. Thulbian, kní�e ethiopský, po køtu Matouš

22. NEDÌLE PO 50nici; vzkøíšení dcery Jairovyhlas 5. — Efez 2,14–22; Luk 8,41–56 (z 24. ned.)

2.Sol 1,1–10; Luk 12,13–15; 22–31

2.Sol 1,10– 2,2; Luk 12,42–48

2.Sol 2,1–12; Luk 12,48–59

2.Sol 2,13– 3,5; Luk 13,1–9

2.Sol 3,6–18; Luk 13,31–35

Gal 1,3–10; Luk 9,37–43pol.

23. NEDÌLE PO 50nici; o milosrdném Samaritánuhlas 6. — Efez 4,1–6; Luk 10,25–37 (z 25. ned.)

1.Tim 1,1–7; Luk 14,12–15

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Page 40: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

LISTOPAD 91

(1. st.); svt. mè. Filumen, igumen monastýru u Jákobovy studny (zabit 1979; Samaøí – Šekem,arabsky Nábulus)

17.

Státní svátek. Pracovní volnoø Svt. Øehoø Divotvorce, ep. neocesarijský (+ 266) • ø Ct. Nikon, igumen radonì�ský (�ák ct.Sergije v Trojickém monastýru) (+ 1426). Ct. Lazar Ikonopisec (+ 857)

1.18.

Mè. Platon Ankýrský (+ 302) a svt.mè. Roman, diakon (+ 303) • Mè. Zakcheus, diakon gada-rinský a Alfeus, ètec caesarijský (+ 303); ct.mè. Anastasij Nový (+ 1764)

19.

è Svt. vyznavaè Alexij Karpatský (+ 1947). Pror. Abdiáš (11. st. pø.Kr.); mè. Barlaam (+ 304)• ø Ct. poustevníci a postníci Barlaam a Josef, careviè indický (a otec jeho car Abenir) (4. st.).è Svt. Filaret, metr. moskevský a kolomenský (1867); ct. Varlaam, první igumen peèerský(+ 1065); mè. Aza a s ním 150 vojínù a jiných (+ 284); ct. Hilarion Soluòský, divotvorce (+ 875,Gruzie). Ct. Porfyrios Kavsokalyvita (Athos + 1991). Bitva u Slavkova (1805; 33200 obìtí, vícene� polovina jsou pravoslavní)

20.

Pøedsvátek Uvedení. Ct. Øehoø Dekapolský (+ 816); svt. Prokl, archiep. konstantinop. (+ 446)• Mè. Eustathij, Thespesij a Anatolij (+ 312); mè. Dasius; mè. Azat, Sasonij, Thekla, Anna;svt.mè. Nirsa, ep., Josif, Joann, Saverij, Isakij a Ypatij – ep. perští a s nimi mnoho dal. mu�ù i�en (+ 343);

ì Velký svátek (je-li pùst, povolena ryba)�id 9,1–7; Luk 10,38–42; 11,27–28

21.

UVEDENÍ PØESVATÉ BOHORODICE DO CHRÁMUNaše pøesvatá Vládkynì a v�dycky Panna Marie vstupuje do jerusalemského chrámu

22.

Sv.ap. Filemon, Archipos a mè.ap.rovn. Apthie; mè. Cecílie (Kikilie) a s ní mè. Valerián, Tiburtus a Maksim (+ 230) • ø Blaho-vìrný kní�e Michaíl Jaroslaviè Tverský (muèednická konèina – 1318). Mè. Prokop, ètec a Me-ningij (+ 303); ct. Kalist, patr. konstantinopolský; svt. Kliment, ep. ochridský (dle bulh. kalend.)

23.

Svt. Amfilochios, ep. ikonejský (+ 394); svt. Øehoø Sicilský, ep. akragantský (6. / 7. stol.) • è

Sv. vel.kn. Alexandr Nìvský, Vladimirský a Novgorodský, ve schimì Alexij, celé Rusi divo-tvorce (+ 1263); è svt. Mitrofan, ve schimì Makarij, prvý ep. voronì�ský (+ 1703)

Svátek á24.

ø Vmè. Kateøina (+ 305); vmè. Merkurios (3. st.) • Mè. Augustýnie; mè. Porfýrios Stratelat a200 vojínù (+ 305); mè. Prokop a Kryštof; ø mè. Merkurij Smolenský, divotvorce (1238)

1.Tim 1,8–14; Luk 14,25–35

1.Tim 1,18–20; 2,8–15; Luk 15,1–10

1.Tim 3,1–13; Luk 16,1–9

1.Tim 4,4–8; 16; Luk 16,15–18; 17,1–4

24. NEDÌLE PO 50nici; o tom, kdo hromadí pozemské poklady a není bohat v Bohuhlas 7. — Efez 5,5 a 8 –19; Luk 12,16–21 (z 26. ned.)

1.Tim 5,1–10; Luk 17,20–25

1.Tim 5,11–21; Luk 17,26–37

ÚT

St

Èt

So

Ne

Po

Út

Page 41: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

92 Smíšený kalendáø na rok 2020

25.

ø Opuštìní svátku Uvedení. Svt.mè. Kliment, pape� øímský (+ 101) a Petr, pape� alexandrij-ský (+ 311); è aprovn. svt. Kliment, archiep. ochridský, osvìtitel Bulharù a divotvorce • Ct.Petr Mlèenlivec, Galatský (+ 429)

26.

Ct. Alypios Sloupník (+ 640) • è Innokentij Irkutský (+ 1731); ct. Jakub Osamìlý (+ 457); mè.Øehoø Chioský (+ 1807)

27.

ø Vmè. Jákob Peršan (+ 421) • Ct. Palladij Soluòský (6. st.). Ct.mè. 17 monachù v Indii (4. st.);ct. Roman Kilikijský, divotvorec (5. st.); kn. novgorodský Vsevolod, po køtu Gavriíl, pskovskýdivotvorce (+ 1192); ø svt. Jákov Rostovský, divotvorce. è Ikona Matky Bo�í „Znamení“ Kur-sko-Korennaja. Zázrak pøesv. Bohorodice v Novgorodì (1170)

28.

ø Ct.mè. vyzn. Stefan Nový (+ 767) • Mè. Irinarchos (Miroslav) (a s ním 7 �en) (+ 303). Svt.Theodor, archiep. rostovský (+ 1394); mè. Ondøej, Petr a Pavel (+ 761); ø svt.mè. metrop. Se-rafim (+ 1937)

29.

Mè. Paramon (a s ním 370 dalších) (+ 250) •Mè. Filumen Amkýrský (+ 274); ct. Akakios Sinajský (o nìm� se píše v Klimaku) (6. st.).Svt.mè. Abib, ep. nekreský (5. st., Gruzie); svt.mè. Dionýsios, ep. korintský (+ 182); ct. Nekta-rij Peèerský (12. st.); ct. Pitirun Egyptský

Svátek á30.

è Sv. všechvalný apoštol Ondøej Prvozvaný (+ 62) • Svt. Frumentos, archiep. ethiopský (+380)

PROSINEC1.

Pror. Nahum (Naum) (7. st. pø.Kr.) • Mè. Ananiáš Peršan; ct. Filaret (Dobromil) Milosrdný (+792)

2.

Pror. Habakuk (Avakum) (7. st. pø.Kr.) • Ct. Athanasij, zátvornik peèerský (+ 1176); mè. Myro-pie (+ 251); ct. Jan, Iraklemon, Andrej a Theofil Egyptští (4. st.); sv. Štìpán – Uroš, král srbský(+ 1367); ct. Šalamoun, archiep. efezský

3.

Pror. Sofoniáš (+ 630 pø.Kr.) • Svt.mè. Theodor, archiep. alexandrijský (+ 606); ct. Theodulos

ST

Èt

So

Ne

Po

Út

St

Èt

1.Tim 5,22– 6,11; Luk 18,15–17; 26–30

1.Tim 6,17–21; Luk 18,31–34

2.Tim 1,1–2; 8–18; Luk 19,12–28

Gal 5,22– 6,2; Luk 10,19–21

25. NEDÌLE PO 50nici; o uzdravení �eny v den sváteèníhlas 8. — Efez 6,10–17; Luk 13,10–17 (z 27. ned.)

2.Tim 2,20–26; Luk 19,37–44

2.Tim 3,16– 4,4; Luk 19,45–48

2.Tim 4,9–22; Luk 20,1–8

Tit 1,5– 2,1; Luk 20,9–18

Page 42: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

PROSINEC 93

Caøihradský (+ 440); ø ct. Sáva Storo�evský (zesnutí 1406); ct. Jan Mlèenlivec, bývalý ep. (+558); svt.mè. Gabriel (+ 1659); mè. Angelos (+ 1813)

á4.

ø Vmè. Barbora (a mè. Juliána) (+ 306); ct. Jan Damaskin (+ 780) • Svt. Gennadij, archiep.novgorodský (+ 1504); svt.mè. Serafim, ep. fanarský (+ 1601)

á

Gal 5,22— 6,2; Mat 11,27—305.

š Ct. Sávva Posvìcený (+ 532) • Ct. Karion, monach a jeho syn Zachariáš, Egyp�ané (4. st.);mè. Anastasios; ct. Nektárij Bitolský (+ 1500) a jeho uèitel Philoteos Athonský (13. st.)

á

�id 13,17–21; Luk 6,17–236.

š Svt. Mikuláš Divotvorce,archiep. Myr Lycejských (Nikolaj, Nikolaos) (+ 345) • Svt. Maxim Kyjevský (+ 1307)

7.

Svt. Ambro�, ep. milánský (Ambrosius) (+ 397) • ø Ct. Antonij Sijský (+ 1556); ø ct. Nil Stol-benský, nový divotvorec (zesnutí – 1554); ct. Jan, postník peèerský (12. st.); ct. Øehoø Athon-ský (15. st.)

8.

Ct. Patapios z Théb (7. st.) • Ap. ze 70ti: Sosthen, Apollos, Kefas, Tichikos, Epafroditos, Ke-sar a Onisiforos; mè. 62 jerejù a 300 laikù v Africe ariány umuèení (+ 477); mè. Anthisa v Øímì(5. stol.)

á

Gal 4,22–31; Luk 8,16–219.

ø Poèetí pøesvaté Bohorodice ve sv. Annì • Pror. Anna (Hannah), matka pror. Samuele(1100 pø.Kr.); svt. Sofronios, archiep. kyperský (6. st.); ct. Štìpán novì se zaskvìvší (+ 912)

10.

Mè. Mínas, Hermogenes a Eugrafos (+ 313) • Bl. Jan, král srbský (+ 1503) a rodièe jeho –bla�. Štìpán (+ 1446) a bla�. Angelina (Brankoviè), vladaøi srbští

11.

Pracovní volnoCt. Daniel Sloupník (+ 489) • Ct. Nikon Vyschlý Peèerský (+ 1101); ct. Lukáš Sloupník (+ 970);bl. císaø Nikiforos Foka (+ 969); sv. Kukša (Velièko) jeroschimonach (Odìsa, 1964)

á12.

ø Svt. Spyridon Divotvorce, ep. trimifuntský (+ 348) • Svt.mè. Alexandr, ep. jerusalemský(+ 251); ct. Therapont (+ 1597); muè. Petr Aleut (+ 1815); ct. Herman Aljašský (+ 1836)

Tit 1,15– 2,10 ; Luk 20,19–26

Efez 1,16–23; Luk 12,32–40

26. NEDÌLE PO 50nici;jak nesnadnì bohatý vejde do Království Bo�ího

hlas 1. — Kol 3,12–16; Luk 18,18–27 (z 30. ned.)

�id 3,5–11; 17–19; Luk 20,27–44

�id 4,1–13; Luk 21,12–19

�id 5,11– 6,8; Luk 21,5–7; 10–11; 20–24

�id 7,1–6; Luk 21,28–33

�id 7,18–25; Luk 21,37– 22,8

Efez 2,11–13; Luk 13,18–29

So

Ne

Po

Út

St

Èt

So

Page 43: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

94 Smíšený kalendáø na rok 2020

á13.

è Mè. Eustratij(Vítìzslav),

Auxentij, Eugenij(Ev�en), Mardarija Orest (+ 284)• Mè. Lucie(+ 304). Ct. Arsenios(8./9. stol.)

14.

Mè. Thyros, Levkij a Kallinik (+ 249); mè. Filemon, Apollonios, Arianos a Theotichos Alexan-drijští (+ 286)

15.

Svt.mè. Jelevferij (Eleutherios), ep. ilirijský (a matka jeho mè. Anthia a mè. Koribos) (2. st.); ct.Pavel Osamìlý (poustevník) (6. st.) • Ct. Pavlos z Latry (955); ø svt. Štìpán Vyznavaè, archi-ep. suro�ský (8. st.); mè. Zuzana, diakonisa, v monašství Jana z Palestiny. è Svt.mè. Ilarion,archiep. verejský (1929)

16.

Pror. Aggeus (500 pø.Kr.) • Mè. Marín Øíman (3. st.); mè. Ambrosij a Oseáš; bl. císaøovna The-ofánie (+ 893); svt. Mikoláš Chrysobergos, patriarcha konstantinop. (+ 995); ct. Sofie, ve svì-tì Solomonie (+ 1542)

á17.

ø Pror. Daniel a tøi mládenci – Ananiáš, Azariáš a Misail (600 pø.Kr.) • Ct. Daniel Vyznavaè,ve schimì Stefan (10. st.); svt. Dionýsios Zakynthský, archiep. aiginský (+ 1624)

18.

Mè. Sebastián (a dru�ina jeho: Nikostratos, vìzeòský dozorce a jeho �ena Zoja, Kastorius,Trankvillos, presbyter a synové jeho diakoni Markelin a Marek, Klaudius, velitel vìznice, synjeho Symforian a bratr Viktorín, Tiburtos a Kastulos) (+ 287) • Svt. Modest. archiep. jerusa-lemský (+ 633); ct. Michal Vyzn. (+ 845); sv. Sofie, divotvorkynì; ct. Samthann Britská (+ 739)

1.19.

Mè. Bonifác (+ 290) • Ct. Ilja Muromec, Peèerský (+ 1188); mè. Eliáš, Probus a Aris, Egyp�ané(+ 308); mè. Polyevkt a Timothej (4. stol.); svt. Øehoø, ep. omiretský (+ 552)

á20.

Pøedsvátek Narození.ø Svt.mè. IgnatijBohonosec, patriarcha antiochijský (+ 107) •Ct. Ignatij, archimandrita peèerský (+ 1435);è spr. Jan Kronštadtský; divotvorce (zesnutí 1908–9)

NE

Po

Út

St

Èt

So

Ne

27. NEDÌLE PO 50nici; o hostinì a hostechNedìle praotcù Bo�ího národa – všech starozákonních svatých �ijícíchpøed Zákonem i po udìlení Zákona – od Adama po Josefa Snoubence;

i prorokù a� po Zachariáše a Jana Køtitele. Adama a Evy i Ábele a Sétha, Enocha, Joba,Noé, Melchisedeka; patriarchù Abrahama a Sáry, Izáka a Rebekky, Jákoba a Ráchel

i Josefa Slièného, Judy a Lévi a ostatních z dvanácti synù Israele; Moj�íše i Árona,Jozue, Debory, Gedeona, Samsona, Ruth, Jesse, Davida, Šalomouna;prorokù Samuele, Eliáše, Isaiáše, Ezechiele, Daniele a mnoha dalších.

hlas 2. — Kol 3,4–11; Luk 14,16–24

�id 3,5–11; 17–19; Luk 20,27–44

�id 4,1–13; Luk 21,12–19

�id 5,11– 6,8; Luk 21,5–7; 10–11; 20–24

�id 7,1–6; Luk 21,28–33

�id 7,18–25; Luk 21,37– 22,8

Sobota pøed Narozením • Efez 2,11–13; Luk 13,18–29 • Efez 5,1–8; Luk 14,1–11

28. NEDÌLE PO 50nici: Nedìle svatých otcù • Památka starozákonníchsvatých z rodopisu Je�íše Krista a všech, kteøí �ili vírou v zaslíbeného

Mesiáše: patriarchù Abrahama, Izáka, Jákoba a Judy;Daniele a tøí mládencù i ostatních.

Nedìle pøed Narozením Kristovýmhlas 3. — �id 11,9–10; 17–23; 32–40;

Mat 1,1–25 (nedìli sv. otcù)

Page 44: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

PROSINEC 95

21.

Pøedsvátek Narození. Mè. Juliána, panna (a s ní 500 mu�ù a 130 �en v Nikomedii umuèe-ných) (+ 304) • è Svt. Petr, metrop. moskevský a celé Rusi divotvorce (+ 1326); bl. Prokop, proKrista jurodivý (+ 1627)

22.

Pøedsvátek Narození. Vmè. Anastasie (uvolòující pouta) (+ 304) • A s ní mè. Chrisogont (jejíuèitel), Theodotije, Ebodos, Eutichián a dal. s Anastasií trpící (+ 304); mè. Zoílos

23.

Pøedsvátek Narození. 10 mè. krétských: Theodulos, Saturnin, Gelasios, Zotik a dal. (2. stol.);sv. Naum Ochridský, uèedník sv. Metodìje, aprovn. osvìtitel Bulharù (9. st.) • Svt. Pavel Ne-okesarejský (4. stol.); svt. Nifont Kyperský (+ 350)

Konec pùstu (s východem první hvìzdy); povolen jeden pohárek vínaKrálovské hodinky. Na veèerní liturgii sv. Basila:Paremije a �id 1,1–12; Luk 2,1–20

24.

Pøedveèer Narození Kristova. Ct.mè. Eugenie (Ev�enka) (a s ní Prota, Jakintha a Klaudie) (+262) • Ct. Antioch Palestýnský (+ 635); ct. Mikoláš Monach (9. st.)

ì Tøídenní svátek (povoleno jíst vše; tak i 10 dnù po tomto dni)Dopolední liturgie sv. Jana Zlatoústého: Gal 4,4–7; Mat 2,1–12

25.

NAROZENÍ PÁNA NAŠEHO JE�ÍŠE KRISTA.Poklonìní tøí mágù: Melchiora, Gaspara a BaltasaraPamátka osvobození Rusi od Galù a 20 národù s nimi (vyhnání Francouzù v r. 1812)

�id 2,11–18; Mat 2,13–2326.

Druhý den svátku Narození Kristova.ø Sbor pøesvaté Bohorodice:spr. Josef Snoubenec, svatý král a prorok David, sv. ap. Jakub – bratr Pánì •Svt.mè. Euthimios, ep. sardijský (+ 840). Ct. Konstantin Sinajský (8. st.); svt.mè. KonstantinRuský (+ 1743); ct. Atheus, divotvorce britský (5./6. stol.)

Skut 6,8– 8,4; Mat 21,33–42 (po øad. ètení)27.

Tøetí den svátku Narození. øSv. prvmè. archidiakon Štìpán(Stefanos) (+ 34). Ct. TheodorVyznavaè Popsaný (+ 840)a jeho bratr Theofan, tvùrce kánonù •Svt. Theodor, archiep. konstantinop. (+ 686)

28.

20 000 mè. v Nikomedii upálených: Glykerius, presbyter, Zinon, Theofil, diakon, Dorothej adal., panny: Domna, Agathie a Theofila a dal. (302) • Ct. Simeon Myrotoèivý (+ 1287); ap.Nikanor, ze 7 diakonù

�id 8,7–13; Mar 8,11–21

�id 9,8–10; 15–23; Mar 8,22–26

�id 10,1–18; Mar 8,30–34

Sobota po Narození:1.Tim 6,11–16; Mat 12,15–21 (sobotì po Naroz.)

Efez 5,1–8; Luk 14,1–11

29. NEDÌLE PO 50nici;nedìle po Narození •

o uzdravení desíti, z nich� jen jeden díky vzdalSvaté Bo�í rodiny: spr. Josefa Snoubence,

Davida, krále a Jakuba, bratra Pánì.hlas 4. — Gal 1,11-19; Mat 2,13-23 (ned. po Naroz.)

Kol 1,12–18; Luk 17,12–19

�id 11,17–23; 27–31; Mar 9,42– 10,1

PO

Út

St

Èt

So

Ne

Po

Page 45: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

96 Smíšený kalendáø na rok 2020

29.

Mè. 14 000 mláïátek Herodem v Betlémì zabitých. Ct. Markelus, igumen monastýru ne-spících (+ 485) • Ct. Thadeáš Vyznavaè (+ 818); ct. Marek, hrobník, Theofil a Jan Peèerští(11. st.); ct. Lavrentij Èernigovský (1950)

30.

Mè. Anýsie Soluòská (+ 285) • Svt.mè. Zotik, presbyter, sirotky sytící (4. st.). Ap. ze 70ti – Ti-mon, diakon; mè. Fileter Nikomédský (+ 311); ct. Theodora Caesarijská (8. st.); ct. TheodoraCaøihradská (10. st.)

31.

ø Opuštìní svátku Narození. Ct. Melánie Øímanka (slu�ba Melanii se zpívala vèera) (+ 439) •Ct. Gelasios Palestýnský (5. st.); spr. Abgar, král edeský; svt. Petr Mohila, metrop. kyjevský(1646); svt. mè. Michail, presbyter (1937); svt. Dositej Vyznavaè, metrop. záhøebský (misionáøv ÈSR) (+ 1945)

�id 12,25–26; 13,22–25; Mar 10,2–12

Jak 1,1–18; Mar 10,11–16

Jak 1,19–27; Mar 10,17–27

ÚT

St

Èt

Obvyklé typikonální znaèky hierarchie svátkùì (køí�ek v kruhu) – dvanáctero nejvìtších svátkù. Kromìdvanáctera sem patøí ještì: Obøezání Pánì a Záštita pøesv.Bohorodice. (Kompletní slu�ba dle mineje. Nejedná-li se osvátek Pánì z dvanáctera a pøipadá-li svátek na nedìli,pou�ívá se i oktoich.)š (køí�ek v pùlkruhu) – støední svátek. Slu�ba svátku jen zmineje – má bdìní a litiji (oktoich jen v nedìli). Hlavní svátkytohoto stupnì: zesnutí sv. apoštola Jana Theologa (26.9.),svt. Jan Zlatoústý (13.11.), ct. Sávva Posvìcený (5.12.), sv.Mikuláš (6.12.), tøi svìtitelé (30.1.); vmè. Jiøí Vítìzný(23.4.); ap. Jan Theolog (8.5.) sv. Cyril a Metodìj (11.5.);Narození Jana Køtitele (24.6.), svátek ap. Petra a Pavla(29.6.), pror. Eliáš (20.7.), Stìtí hlavy sv. Jana Køtitele(29.8.).è (køí�ek samotný) – malý svátek tzv. „polyjelejní“. Slu�basvátku obsahuje na jitøní polyjelej (na velké veèerní sezpívá: „Bla�ený mu�“; stichir 6 nebo 8; vchod, paremije;

stichiry na stichovnì z mineje. Rozhodne-li pøedstavený,mù�e být litije; bdìní se má urèitì konat, je-li to chrámovýsvátek). Na jitøní: polyjelej, velebení, „Od mladosti mé“;sváteèní evangelium, kánon na 8, vel. slavosloví. Slu�baz okoichu se nebere (pokud není nedìle).ø nebo � (tøi teèky) – významný svìtec (tzv. „šestyrièný“).Slu�ba svatému má na veèerní šest stichir z mineje; na jitøníse zpívá vel. slavosloví.ø nebo � (tøi èerné teèky) – významný svìtec (tzv.„šestyrièný“). Slu�ba svatému má na veèerní šest stichir zmineje; na jitøní se po ka�dé písni kánonu ètou troparysvatému kromì troparù z oktoichu.Svìtec bez oznaèení – obyèejná slu�ba. Na veèerní jsou 3stichiry z oktoichu a 3 stichiry svìtci z mineje (nebo 3stichiry prvnímu a 3 druhému svatému dne); na stichovnìz oktoichu. Na jitøní dva kánony: z oktoichu a potomz mineje na 4.

Seznam denních památek jmen svatých je rozdìlen puntíkem (bulletem) • Svatí uvedení pøed ním mají svou slu�buv mineji, a tudí� se jim zpívají hymny (jména uvedená v závorkách, se pøi skladbì slu�by nezohledòují). • Za puntíkem jsoujména dalších svatých, kteøí mají toho dne památku, ale ta vìtšinou nejsou do sestavování denní bohoslu�by zaøazena.

Page 46: kk-dil3-reck-work-2020d · LEDEN 53 ìSvátek (povolenojístvše) Liturgiesv.BasilaVelikého(dopoledne): Tit2,11–14;3,4–7;Mat3,13–17 Velkésvìcenívody 6. ZJEVENÍPÁNÌ, Køest

97

á = pokud pøipadne na tento den pùst, je k uctìní památky významného svìtce povoleno víno a olejá = èervená znaèka znamená oznaèení: malý svátek a povoleno víno a olej (pokud je zrovna postní den)

Upozornìní na rozdíl v posloupnosti ètení evangelií po svátku Povýšení svatého køí�e. Typikonální kalendáønípravidlo (aplikované po celém pravoslavném svìtì) pøedepisuje po tomto svátku zaèít èíst z Lukášova evangelia,co� znamená skok ve ètení pohyblivých ka�dodenních úryvkù biblického ètení. Mezi juliánským a smíšenýmkalendáøem (aè pou�ívají stejné datum Paschy) tím vzniká rozdílnost v pohyblivém kalendáriu, která pak trvá a� do

Zacheovy nedìle.

ZKRATKY

ap. – apoštolap.ev. – apoštol evangelistadivotv. – divotvorcespr. – spravedlivýmè. – muèedníkvmè. – velkomuèedníknmè. – novomuèedníkvyzn. – vyznavaèpror. – prorok

kn. – kní�ebl. (bla�.) – bla�enýinok – mnichaprovn. – apoštolùm rovnýsvt. – svìtitel, tj. biskup (episkop)èi knìz (presbyter)svt.mè. (svmè.) – biskup èi knìzmuèedníkem (svìtitel – muèedník)patr. – patriarcha

metrop. – metropolitaarchep. – arcibiskup(archiepiskop)ep. – episkop, tj. biskupct. – ctihodný, veledùstojný(svatý poustevník, mnich)ig. – igumen (pøedstavený mon.)archim. – archimandrita