klatt deltaplus oopp 2015

THESAFETY

BOOK

II

PRŮZKUM NÁROKŮ

ZÁKAZNÍKA

TĚLA

TĚLA

NOHOU

NOHOU

RUKOU

RUKOU

HLAVY

HLAVY

PŘI PRÁCI VE

VÝŠKÁCH

PŘI PRÁCI VE

VÝŠKÁCH

LOGISTIKADISTRIBUCE

VÝROBA

1 ŘEŠENÍ OOPP PRO KAŽDÉHO

ANALÝZA POTŘEB ZÁKAZNÍKA

VIII

OCHRANA

„OD HLAVY AŽ K PATĚ“

OSOB, NA PRACOVIŠTI

ROZDĚLENÍ DO SEGMENTŮ

PRO SNAZŠÍ PŘEDSTAVENÍ

PRODUKTŮ A ŘAD

ZJIŠTĚNÍ

ROZSAHU RIZIK

JEJICH ANALÝZA

V DANÉM

PROSTŘEDÍ

SPOLU S

OMEZENÍM

PRACOVNÍKŮ

PROSTŘEDEK:

SEGMENTACE

VYTVOŘENÍ

ODPOVÍDAJÍCÍ

NABÍDKY PRODUKTŮ

Rozdělení do segmentů podle vstupních

klíčových hledisek (oblast činnosti, rizika,

produktové řady) je základem, na němž se

buduje strategie pro rozvoj sortimentu a

pro vývoj budoucích produktů, které budou

odpovídat rizikům a nárokům na pracovišti.

IX

PREMIUMPREMIUMPREMIUM High-tech produkty pro specializované použitíHigh-tech produkty pro specializované použití

ESSENTIAL

ROZDĚLENÍ DO SEGMENTŮ PRO USPOKOJENÍ NÁROKŮ ZÁKAZNÍKA

KLÍČOVÁ HLEDISKA PRO ROZDĚLENÍ DO SEGMENTŮ

GLOBÁLNÍ

A EFEKTIVNÍ NABÍDKAPŘEHLEDNÁ

ZEMĚDĚLSTVÍ/ZAHRADA

STAVEBNÍ A VEŘEJNÉ PRÁCE

DRUHOTNÁ PRÁCE

TĚŽKÝ PRŮMYSL

LEHKÝ PRŮMYSL

SLUŽBY / LOGISTIKA

HYGIENICKÉ PROSTŘEDÍ

X

VŠECHNY PRODUKTY DELTA PLUS POD JEDNOU ZNAČKOU

ZNAČKA PRO MULTISPECIALISTY

INOVACE / NÁVRH KONCEPCE

inovace

distribuovat

multispecialisty

EASYFIT®

XII

INOVACE

BASEBALL DIAMOND

ARES

SABA

®

ATHOS

VENICUT45

GRANITE PEAK

®

SPORTSWEAR

TREK WORK

X-RUN

MCCDZ

D-MACHRANDERS BARROW

Produkty se zaměřením na

vzhled či specifický design

Delta Plus.

Technologie pro zajištění přilnavosti umožňující

bezpečný úchop a bezpečný

pohyb.

Praktická řešení zaměřená na rychlost oblékání.

ADVANCE®

CLIMATE®

ANATOM®

XIII

BBCOM

SPIDER MASK

RONNEBY

SUPER QUARTZ

HESTIA

NORDLAND

MOONLIGHT

APOLLON

ICEBERG

MACH ORIGINALS

GRANITE WIND

VENICUT32

VIAGI S1P

HERCULE

VULCAIN

HAR32 ANATOM

BOROK

AN066 CAMELEON

HAR35 EOLIEN

NOMAD S3

Progresivní technologie

v oblasti ochrany překračující

požadavky norem.

Anatomická / ergonomická řešení přinášející maximální

komfort.

Tepelná ochrana

umožňující dobrou regulaci

teploty celého těla uživatele

nebo jeho tělesných částí.

PIT BOARD

NABÍDKA

Ochrana hlavy

Ochrana rukou

Oděvy na krátkodobé použití

Pracovní oděvy

Svrchní oděvy

Technické oděvy

Ochrana nohou

Ochrana při práci ve výškách

Prostředky a obaly

Obchodní marketing

Technické údaje

Slovníček pojmů

Rejstřík

01

57

129

141

185

231

265

309

360

362

364

385

401

1

2

JAK SI SPRÁVNĚVYBRAT

OCHRANA

HLAVY

Ochrana zrakuOchranné brýle

Ochranné brýle typu goggle Ochranné svářečské kukly

Ochranné štíty

Ochrana hlavyOchranné přilby

Přilba s antiskalpovou ochranou

Ochrana sluchuOchrana sluchu

Zátky do uší

Ochrana dychacích cest Jednorázové masky

Masky respirátory

str. 8

str. 20

str. 24

str. 26

str. 28

str. 36

str. 38

str. 44

str. 46

str. 51

2

Odpovídající produkt ST

RÁNK

Y

PREM

IUM

OC

HR

AN

NÉ

BR

ÝLE

FUJI2 CLEAR 8

FUJI2 GRADIENT 8

BREEZE CLEAR 10

BREEZE SMOKE 10

BLOW GRADIENT 11

BLOW SMOKE 11

THUNDER CLEAR 12

THUNDER BRONZE 12

BB-COM 13OCHRANNÉ BRÝLE TYPU

GOGGLESABA 20

OCHRANNÉ SVÁŘEČSKÉ

KUKLYBARRIER 24

OCHRANNÉ ŠTÍTY VISOR TORIC 26

EVOL

UTION

OC

HR

AN

NÉ

BR

ÝLE

TAMBORA CLEAR 14

TAMBORA SMOKE 14

FUEGO 14

EGON CLEAR 15

EGON LIGHT MIRROR 15

EGON SMOKE 15

EGON YELLOW 15

LIPARI2 CLEAR 16

LIPARI2 T5 16

VULCANO2 CLEAR 16

VULCANO2 SMOKE 16

PACAYA CLEAR 17

PACAYA SMOKE 17

PACAYA T5 17

OCHR

ANNÉ

BR

ÝLE

TYPU

GO

GGLE TACANA SPORT 22

GALERAS 22

OC

HR

AN

NÉ

SV

ÁŘ

EČ

SK

É

KU

KLY

PACAYA T5 24

LIPARI2 T5 24

TOBA2 T5 24

OCHR

ANNÉ

ŠTÍ

TY BALBI2 27

VISORPC 27

PICO2 27

VISORG 27

ESSE

NTIAL

OC

HR

AN

NÉ

BR

ÝLE

BRAVA2 CLEAR 18

BRAVA2 YELLOW 18

BRAVA2 LIGHT MIRROR 18

BRAVA2 MIRROR 18

BRAVA2 SMOKE 18

MEGA CLEAR 18

KILIMANDJARO CLEAR 19

KILIMANDJARO CLEAR AB 19

KILIMANDJARO SMOKE 19

PITON2 CLEAR 19

PITON CLEAR 19

OCHR

ANNÉ

BRÝ

LE

TYPU

GOG

GLE

FILM GOGGLE 20

RUIZ1 ACETATE 23

RUIZ2 23

RUIZ1 23

MURIA2 23

MURIA1 23

OC

HR

AN

NÉ

S

VÁ

ŘE

ČS

KÉ

K

UK

LY

CASOUD2 24

MASOUD2 24

FILTER-IN 24

FILTER-11 24

OCHRANA ZRAKU


RÁNK

Y

PREM

IUM

NÁ

RA

ZU

VZ

DO

RN

É

KŠ

ILTO

VK

Y

GRANITE WIND 28

GRANITE PEAK 28

BASEBALL DIAMOND V 30

OCHR

ANA

DÝCH

ACÍC

H CE

ST

AIR COLTAN 36

EVOL

UTIO

N

NÁ

RA

ZU

VZ

DO

RN

É K

ŠIL

TO

VK

Y

SUPER QUARTZ 31

QUARTZ UP IV 32

QUARTZ UP III 33

FORESTIER2 33

FUEGO 34

OCHR

ANA

DÝCH

ACÍC

H CE

ST COLTAN 37

COLTAN SHORT PEAK 37

ESSE

NTIA

LPR

ILB

A S

AN

TISK

ALP

OVO

U

OC

HR

AN

OU

QUARTZ I 34

ZIRCON I 34

WINTER CAP 34

OCHRANA HLAVY

OCHRANA HLAVY

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

3

OCHRANA SLUCHU


RÁNK

Y

PREM

IUM

CH

RÁ

NIČ

E S

LU

CH

U

PIT BOARD 38

PIT RADIO 39

PIT STOP 39

INTERLAGOS 40

SILVERSTONE2 40

YAS MARINA 40

MAGNY COURS 41

MAGNY HELMET 41

ZÁTK

Y D

O UŠ

Í

CONICFIT010 44

CONICSOF010 44

EVOL

UTIO

NC

HR

ÁN

IČE

SLU

CH

U SEPANG2 42

SAKHIR 42

ZÁ

TK

Y D

O U

ŠÍ

CONICFIR010 44

CONICFIRDE010 44

CONICDE010 44

CONICCO200 44

CONICAP01 45

CONICAP01BR 45

ESSE

NTIA

LC

HR

ÁN

IČE

SLU

CH

U SUZUKA2 43

SPA3 43

ZÁ

TK

Y D

O U

ŠÍ

CONICROND01 45

CONICROND01BR 45

CONIC010 45

CONIC200 45

CONIC500 45


RÁNK

Y

PREM

IUM

PO

LO

MA

SK

Y A

CE

LO

OB

LIČ

EJO

VÉ

MA

SK

Y

SPIDER MASK P2 46

SPIDER MASK P3 46

SPIDER MASK P2W 46

SPIDER REFILL FFP2 46

SPIDER REFILL FFP2W 46


M1300V 49

M2FP3V 50

RE

SP

IRÁ

TO

RY

M8000 AX 51

M9000 A2 51

M9000 A2P3 51

M9000 A2B2E2K2 51

M9000 A2B2E2K2P3 51

M9000 P3 51

M9200-ROTOR GALAXY 52

M9300-STRAP GALAXY 52

EVOL

UTIO

N

PO

LO

MA

SK

Y A

CE

LO

OB

LIČ

EJO

VÉ

MA

SK

Y

M1100VB 48

M1200VB 48

M1300VB 48

M1200VP 48

M1200VPW 48

M1300VP 48

M1300V2 49

M1200VW 49

M1200V 49

M1100V 49

M2FP3V2 50

M2FP2V 50

RE

SP

IRÁ

TO

RY

M6200 - JUPITER 54

M6000 A1 54

M6100 - JUPITER 54

M6000 A2 54

M6000 A1B1E1K1 54

M6000 P2 54

M6000 P3 54

M6000 PREP3 54

ESSE

NTIA

LP

OLO

MA

SK

Y A

C

ELO

OB

LIČ

EJO

VÉ

M

AS

KY

M1200 49

M1100 50

M3FP1 50

M3FP2 50

RE

SP

IRÁ

TO

RY

M8200 - MERCURE 51

M3200 - MARS 55

M3200 - MARS KIT 55

M3200 - SPRAY KIT 55

M3000 A2 55

M3000 A1B1E1K1 55

M3000 P2 55

M3000 P3 55

M3000 PREP2 55

M3000 PREP3 55

OCHRANA DÝCHACÍCH CEST

JAK SI SPRÁVNĚ VYBRAT

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

4

EN16

6EN

166

Ochranné brýlePREMIUM

BREEZE CLEAR

BREEZE SMOKE

BLOW GRADIENT

BLOW SMOKETHUNDER BRONZE

THUNDER CLEAR

FUJI2 CLEARFUJI2

GRADIENTBB-COM

EN170

EN172

EVOLUTION

TAMBORACLEAR

TAMBORASMOKE

FUEGO EGON CLEAREGON LIGHT

MIRROREGON SMOKE EGON YELLOW

PACAYA CLEAR

PACAYA SMOKE

LIPARI2 CLEAR

VULCANO2 CLEAR

VULCANO2 SMOKE

EN170

EN172

ESSENTIAL

BRAVA2 CLEAR

BRAVA2 YELLOW

BRAVA2 LIGHT MIRROR

BRAVA2 MIRROR

BRAVA2 SMOKE

MEGA CLEAR KILIMANDJARO CLEAR

KILIMANDJARO CLEAR AB

KILIMANDJARO SMOKE PITON2 CLEAR PITON CLEAR

EN170

EN172

ANSI Z87+

Ochranné brýle typu gogglePREMIUM EVOLUTION ESSENTIAL

SABATACANA SPORT

GALERASRUIZ1

ACETATERUIZ2 RUIZ1 MURIA2 MURIA1

ANSI Z87

Ochranné štítyPREMIUM EVOLUTION

VISOR TORIC VISOR HOLDER VISORPC VISORG BALBI2 PICO2

EN170

EN1731

EN166

Ochranné svářečské kuklyPREMIUM EVOLUTION ESSENTIAL EVOLUTION ESSENTIAL

BARRIER CASOUD2 MASOUD2 PACAYA T5 LIPARI2 T5 TOBA2 T5

EN169

EN175

EN379

ANSI 287.1

INDOOR

OUTDOOR

OUTDOOR / INDOOR

OCHRANA HLAVY

5

EN39

7EN

SO36

5EN

812

Ochranné přilbyPREMIUM EVOLUTION ESSENTIAL

GRANITE WIND GRANITE PEAKBASEBALL DIAMOND V

SUPER QUARTZ QUARTZ UP IV QUARTZ UP III FORESTIER2 QUARTZ I ZIRCON I

BARVY

NASTAVENÍ

ODVĚTRÁVÁNÍ

ELEKTRICKÁ

IZOLACE

MM MM MM MM MM MM MM MM

LD LD LD

TEPLOTA

ELEKTRICKÁ

IZOLACE

PREMIUM EVOLUTION

AIR COLTAN COLTANCOLTAN SHORT

PEAK

BARVY

Doplňky k přilbám jsou vhodné pro všechny typy našich přileb.

NOVÁ SLUŽBA SPOLEČNOSTI DELTA PLUS:ÚPRAVA DESIGNU PRACOVNÍCH PŘILEB PODLE INDIVIDUÁLNÍCH POŽADAVKŮ

> Možnost potisku logem ve 4 barvách

> Možnost grafické úpravy vepředu a vzadu

> Minimální odběr 40 kusů / barva

> Logo je potřebné dodat ve formátu (EPS nebo .AI)

> Dodání barvy loga - Pantone

+50°C +150°C

-20°C -30°C

GRANITEQUARTZ UP - QUARTZ ISUPER QUARTZZIRCON

7070

70

60 60

70

60

4040

40

20

20

40

35

Vzadu VzaduVzadu

UPOZORNĚNÍ: aplikace loga

možná pouze v přední časti přilby

Vpředu VpředuVpředu

BASEBALL DIAMOND

+50°C +50°C +50°C +50°C +50°C

-20°C -30°C -30°C -10°C -10°C

+50°C +50°C

-20°C -30°C

Ochrana dýchacích cest


6

80+21=10180+20=100

CONICSOF10BBCOM CONICFIT010 CONIFIRO10CONICAPO1CONICRONDO1

80+24=104 80+26=106 80+29=109 80+37=117

CONICFIRDEO10 CONICDE010 CONICCO200 CONICO10 CONIC200 CONIC500

SEPANG2

80+29=109 80+30=110 80+32=112 80+33=113

YAS MARINA MAGNY-COURS INTERLAGOSSPA3 PIT-BOARDSUZUKA2 PIT-RADIO SAKHIR

80+27=10780+26=106

SILVERSTONE2PIT-STOP

80+28=108

MAGNY-HELMET

100

101

9080 102

103

106

107

109

111

113

114

105

110

115 dB

décib

el

Chrániče sluchu - zátky do uší

OCHRANA SLUCHU

OCHRANA HLAVY

7

P3 P3P3 P2 P2 P1

M9000ABEKM8000ABEK

M9000ABEKM3000ABEK

M9000P3 M6000P3M3000P3

M6000P2M3000P2

FFP3 FFP2 FFP1

A + + +B E K

POPIS

POUŽITÍCementový prach, mouka, uhličitan vápenatý (křída), grafit, bavlna, beton ... *

Nezpracované měkké dřevo, při broušení, řezání, svařování, frézování, prach z uhlí, skleněných vláken, minerálních vláken, obilný prach ... *

Azbest (kromě prime manipulace), pesticidy v prášku, biologický a farmaceutický prášek, ošetřené dřevo, tvrdé dřevo (exotické), chrom, vápno, olovo ... *

Komfortní výběr

V : Ventilek Pro pohodlnější vydechování a odstranění vlhkosti

P : Horizontální skládání(samostatné balení)

Ideální velikost do kapsy

B : Vertiální skládání(samostatné balení)

Ideální velikost do kapsy

W : Zápach a výpary při svařování

Chrání proti zápachu a výparům při svařování


ČÁSTICE PRACHU A AEROSOLYPLYNY A VÝPARY

* Tento seznam je orientační a nejedná se o závazný dokument, proto za něj DELTLA PLUS nenese zodpovědnost.

Ochranný faktor x20Ochranný faktor x10Ochranný faktor x4

A: Organické plyny - B: Anorganické plyny - E: Výpary kyselin - K: Amoniak


8

FUJI2 CLEAR

FUJI2 GRADIENT

FUJI

Produkt Reference/Barva Standard Popis Tech. Úda.

FUJI2 CLEAR FUJI2NOIN

Šedá-Černá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Polykarbonátové brýle, dvě čočky, čiré. Obroučky ze dvou mate-

riálů, měkčené konce. Měkčený nosní můstek z PVC. Postranní

ochrana.

UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání 29 g x 100

FUJI2 GRADIENT FUJI2NOOR

Oranžová-Černá

EN166

1 FT EN172

UV 5-1.4 : 5-1.7

Polykarbonátové brýle, dvě čočky, oranžové s gradientem. Obroučky

ze dvou materiálů, měkčené konce. Měkčený nosní můstek z PVC.

Postranní ochrana.

UV400

Úprava proti

poškrábání

9

Měkčený nosní můstek pro více pohodlí

Bez rámu: žádné omezení v zorném poli

Postranní ochrana

Protiskluzové gumové obroučky

10

BREEZE CLEAR

BREEZE SMOKE


BREEZE CLEAR BREEZININ

Bezbarvá-Modrá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Ergonomické brýle. Polykarbonátové brýle, čiré. Sportovní design.

Obroučky ze dvou materiálů, měkčené konce. Měkčený nosní

můstek z PVC. Dvacet ventilačních otvorů v horní a boční části. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

28 g x 100

BREEZE SMOKE BREEZROFU

Červená

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Ergonomické brýle. Kouřový polykarbonátový zorník. Sportovní de-

sign. Oroučky ze dvou materiálů, měkčené konce. Měkčený nosní

můstek z PVC. Dvacet ventilačních otvorů v horní a boční části.

20 ventilačních otvorů jako prevence proti zamlžování

Měkčené zakončení obrouček pro lepší komfort

OCHRANA ZRAKU

11

BLOW GRADIENT

BLOW SMOKE


BLOW GRADIENT BLOWINFG

Bezbarvá-Černá

EN166

1 FT EN172

UV 5-1.1 : 5-1.7

Ergonomické brýle. Kouřový polykarbonátový zorník s gradientem.

Zahnuté obroučky ze 2 materiálů. Sportovní elastické pásky.

Protiskluzový měkčený nosní můstek z PVC. Snímatelný pěnový

rám jako ochrana před prachem a nárazy.

UV400

Úprava proti

poškrábání

34 g x 100

BLOW SMOKE BLOWGRFU

Šedá-Černá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Ergonomické brýle. Kouřový polykarbonátový zorník. Zahnuté

nožičky ze dvou materiálů. Sportovní elastické pásky. Elastické

konce obrouček. Protiskluzový měkčený nosní můstek z PVC.

Snímatelný pěnový rám jako ochrana před prachem a nárazy.

UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

Snímatelný pěnový rám jako ochrana před pra-chem a nárazy

Sportovní elastické pásky

12

THUNDER CLEAR

THUNDER BRONZE


THUNDER CLEAR THUNDBGIN

Šedá-Modrá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Ergonomické brýle. Čirý polykarbonátový zorník. Sportovní design.

Obroučky ze dvou materiálů, měkčené konce. Nosní můstek z měkčené-

ho PVC pro maximální komfort. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

32 g x 100

THUNDER BRONZE THUNDMGFU

Šedá-Hnědá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Ergonomické brýle. Kouřový polykarbonátový zorník, hnědá barva.

Sportovní design. Obroučky ze dvou materiálů, měkčené zakončení.

Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální komfort.

Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální pohodlí.

Měkčené zakončení obrouček pro lepší komfort

OCHRANA ZRAKU

Obroučky se spor-tovním designem

13

BB-COM

Vysoce kvalitní bluetooth připojení Osteophonic: nová technologie zachycuje zvuk vibracemi na nosové kosti

Kvalitnejší komunikace: redukce šumu z okolí


BB-COM BBCOMBL

Modrá-Černá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2 EN172

UV 5-3,1 EN352-2

SNR 21 dBH 22 M 22 L 17

Komunikační brýle z polykarbonátu. Bluetooth komunikátor s

technologií osteophonic. Mikrofon, který přenáší hlas bez jiných

rušivých zvuků, je veden po kosti nosu. Je možné mít zapnuto více

zarízení s blouetooth v jednu chvíli a k poslechu kvalitní hudby si

mužete stáhnout A2DP profi l. Dodávané příslušenství: náhradní skla

z polykarbonátu (čirá, kouřová a žlutá). 2 páry náhradních zátek do

uší ze silikagelu. 1 šroubovák. Nabíječka baterií. Pro používání jsou

nutné 2 lithiové dobíjecí baterie.

UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

70 g x 6

Vytahovací zátky do uší s dvojitou funkcí: sluchátka + špunty (SNR 21 dB)

Dodávané příslušenství

Nastavitelný nosní můstek pro kvalitnejší přenos zvuku LED indikátor aktivity nebo

dobíjecího systému

14

TAMBORA CLEAR

TAMBORA SMOKE

FUEGO


TAMBORA CLEAR TAMBOGRIN

Šedá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, čiré. Extra komfortní okraj zorníka, konce

obrouček i nosní můstek z měkčeného PVC. Velmi široké zorné pole. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

x 100

TAMBORA SMOKE TAMBOGRFU

Šedá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, kouřové. Extra komfortní okraj zorníka,

konce obrouček a nosní můstek z měkčeného PVC. velmi široké zorné pole.

TAMBORA CLEAR

TAMBORA SMOKE


FUEGO FUEGOARIN

Stříbrná

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Čiré brýle z polykarbonátu, pro použití jako příslušenství pro pracovní ochranné

přilby. Tvar s rozsáhlým zakrytím pro maximální ochranu. Skládací systém uvnitř

krytu přilby v případě nepoužívání nebo občasného používání. Velmi praktické

provedení. Sklápěcí obroučky umožňující snadné umístění do vnitřku temenní

části. Vhodný pro každý produkt z naší nabídky pracovních přileb.

UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábán

x 100

FUEGO

OCHRANA ZRAKU

Nastavitelné obroučky

15

EGON LIGHT MIRROR

EGON CLEAR

EGON SMOKE

EGON YELLOW

EGON LIGHT MIRROR

EGON CLEAR

EGON SMOKE

EGON YELLOW


EGON CLEAR EGONGRIN

Šedá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Ergonomické brýle. Čirý polykarbonátový zorník. Sportovní design. Obroučky ze

dvou materiálů. Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální komfort.

UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

x 100

EGON LIGHT MIRROR EGONROLM

Červená

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.7

Ergonomické brýle. Čirý zrcadlový zorník z polykarbonátu. Sportovní design.

Obroučky ze dvou materiálů. Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální

komfort.

UV400

Úprava proti

poškrábání

EGON SMOKE EGONGRFU

Šedá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Ergonomické brýle. Kouřový polykarbonátový zorník. Sportovní design. Obroučky

ze dvou materiálů. Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální komfort. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání EGON YELLOW EGONBCJA

Bílá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Ergonomické brýle. Žlutý polykarbonátový zorník. Sportovní design. Obroučky ze

dvou materiálů. Nosní můstek z měkčeného PVC pro maximální komfort.

Měkčený nosní můstek pro více pohodlí

Postranní ochrana

Nožičky se zvýšenou elasticitou

16

L IPARI2 CLEAR

LIPARI2 T5

VULCANO2 CLEAR

VULCANO2 SMOKE


LIPARI2 CLEAR LIPA2BLIN

Šedá-Modrá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, čiré. Nastavitelné nylonové

obroučky v obou směrech. Rozšířené konce obrouček. Integrovaný nosní

můstek z PVC. Postranní ochrana. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

34 g x 100

LIPARI2 T5 LIPA2T5

Černá-Modrá

EN166

1 FT EN169

UV 5

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, zabarvení 5. Sklopné a nasta-

vitelné nylonové obroučky. Integrovaný nosní můstek z PVC. Rozšířené

konce. Postranní ochrana.


VULCANO2 CLEAR VULC2ORIN

Oranžová-Šedá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, čiré. Nastavitelné nylonové

obroučky. Rozšířené konce obrouček. Extra pohodlný nosní můstek z

PVC. Postranní ochrana. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

26 g x 100

VULCANO2 SMOKE VULC2NOFU

Oranžová-Černá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3,1

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou a se zbarvení 5. Nastavitelné

nylonové obroučky. Rozšířené konce obrouček. Extra pohodlný nosní

můstek z PVC. Postranní ochrana.

OCHRANA ZRAKU

17

PACAYA SMOKE

PACAYA T5

PACAYA CLEAR


PACAYA CLEAR PACAYBLIN

Modrá-Šedá

EN166

1 FT EN170

UV 2C-1.2

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, čiré. Integrovaný nosní můstek.

Nastavitelné nylonové nožičky. Snímatelný pěnový rám jako ochrana

před prachem a nárazy. UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

36 g

x 100 PACAYA SMOKE PACAYNOFU

Černá-Šedá

EN166

1 FT EN172

UV 5-3.1

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, kouřové. Integrovaný nosní

můstek. Nastavitelné nylonové nožiky. Snímatelný pěnový rám jako

ochrana před prachem a nárazy.

PACAYA T5 PACAYNO05

Černá

EN166

1 FT EN169

Brýle s jednou čočkou pro svářeče z polykarbonátu, zbarvení 5. Inte-

grovaný nosní můstek z polykarbonátu. Nastavitelné obroučky z nylonu.

Postranní ochrana.

Úprava proti

poškrábání 26 g

Snímatelný pěnový rám jako ochrana před pra-chem a nárazy

Snadné přizpůsobení tvaru obličeje díky nastavitelným obroučkám

18

BRAVA2 CLEAR BRAV2IN

Stříbrná

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2ANSI Z87+

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, čiré.

Rozšířené konce obrouček. Integrovaný polykar-

bonátový nosní můstek. Snadné použití s ochrannou

přilbou a chrániči sluchu. Postranní ochrana.

25 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

BRAVA2 YELLOW BRAV2JA

Stříbrná

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2ANSI Z87+

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, žluté.




25 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

BRAVA2 LIGHT MIRROR BRAV2LM

Stříbrná

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.7ANSI Z87+

Čiré zrcadlové brýle z polykarbonátu s jednou čoč-

kou. Rozšířené konce obrouček. Integrovaný polykar-


přilbou a chrániči sluchu. Boční ochrana.

25 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

BRAVA2 MIRROR BRAV2FF

Stříbrná

EN166

1 FTEN172

UV 5-2.5ANSI Z87+

Zrcadlové kouřové polykarbonátové brýle s jednou

čočkou. Rozšířené konce obrouček. Integrovaný

polykarbonátový nosní můstek. Snadné použití

s ochrannou přilbou a chrániči sluchu. Postranní

ochrana.

25 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

BRAVA2 SMOKE BRAV2FU

Stříbrná

EN166

1 FTEN172

UV 5-3.1ANSI Z87+

Kouřové polykarbonátové brýle s jednou čočkou.




25 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

MEGA CLEAR MEGAIN100

Bezbarvá

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2

Hluboké čiré polykarbonátové brýle s jednou čočkou.

Postranní ochrana. Obroučky mají otvor pro řemínek.

55 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

OCHRANA ZRAKU


19

KILIMANDJARO CLEAR KILIMGRIN

Šedá-Žlutá

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2ANSI Z87+

Čiré polykarbonátové brýle s jednou čočkou. Nasta-

vitelné nylonové obroučky. Postranní ochrana.

32 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

KILIMANDJARO CLEAR AB KILIMGRINAB

Šedá-Oranžová

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2ANSI Z87+

Čiré polykarbonátové brýle s jednou čočkou, úprava

proti zamlžování. Nastavitelné nylonové obroučky.

Postranní ochrana.

32 g UV400

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

x100

KILIMANDJARO SMOKE KILIMNOFU100

Černá-Žlutá

EN166

1 FTEN172

UV 5-3.1ANSI Z87+

Kkouřové polykarbonátové brýle s jednou čočkou.

Nastavitelné nylonové obroučky. Postranní ochrana.

32 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

PITON2 CLEAR PITO2IN

Bezbarvá

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2

Odlehčené čiré brýle z polykarbonátu s jednou

čočkou. Moderní sportovní design. Boční ochrana.

Otevřené obroučky pro boční ventilaci. Obroučky

mají otvor pro řemínek.

30 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x100

PITON CLEAR LUCERNEIN100

Bezbarvá

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2ANSI Z87+

Čiré polykarbonátové brýle s jednou čočkou. Přímé

boční větrání. Postranní ochrana. Obroučky mají

otvor pro řemínek.

45 g UV400 x100


20

SABA

FILM GOGGLE

SABA


SABA SABAORVI

Oranžová-Černá

EN166

1 BT 9 / 3 4 9 BTMM

Čiré uzavřené brýle z polykarbonátu s nepřímou ventilací. Řemínek

bez gumy (neobsahuje latex). Flexibilní PVC rám. Inovativní

systém ROTOR® pro nastavení velikosti (patentováno), jednoduché

nasazování a komfortní při nošení.

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

122 g x 60

FILM GOGGLE FILMG

Bezbarvá

Balení 10 sad ochranných fólií pro ochranu uzavřených

bezpečnostních brýlí. Každou sadu tvoří 3 vrstvy, které se pokládají

na sebe.

x 10

21

Rotor® systém (patentovaný)

Značení (EN166)

1 = Nejvyšší optická třídaB = Střední odolnost proti nárazuT = Odolnost v extrémních teplotách3 = Ochrana proti rozstřiku kapalin4 = Ochrana proti velkým prachovým částicím9 = Ochrana proti rozstřiku roztavených kovů

Nastavitelné obroučky

Bez elastického pásku (bez latexu)

22

TACANA SPORT

GALERAS


TACANA SPORT TACANVI

Stříbrná

EN166

1 BT 9 / 349 BT

Uzavřené ochranné brýle z čirého polykarbonátu. Nepřímá ventilace. Ohebné

a pohodlné obroučky. Panoramatický zorník. Přizpůsobené k nošení společně

s dioptrickými brýlemi a polomaskou. Široký elastický pásek.

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

x 60


GALERAS GALERVI

Šedá

EN166

1 BT 9 / 3 4 9 BTMM ANSI Z87

Uzavřené ochranné brýle z polykarbonátu. Nepřímá ventilace.

Ohebné obroučky z PVC a nylonu. Široký zorník zabraňující odrážení

světla. Přizpusobené pro nošení společne s dioptrickými brýlemi a

polomaskou. Široký elastický pásek.

Úprava proti

zamlžování

Úprava proti

poškrábání

104 g x 60

Značení (EN166) 1 = Nejvzšší optická třídaB = Střední odolnost proti nárazuT = Odolnost v extrémních teplotách3 = Ochrana proti rozstřiku kapalin4 = Ochrana proti velkým prachovým částicím9 = Ochrana proti rozstřiku roztavených kovů

Nastavitelné elastické provedení umožňuje lepší upevnění

Panoramatický výhled

Velmi široký elastický pás zaručuje pohodlí sportovní kvality. Sklopný za účelem zaručení lepšího držení

OCHRANA ZRAKU

23

RUIZ1 ACETATE RUIZ1VIAC

Bezbarvá

EN166

1 FT / 3 F T

Uzavřené ochranné brýle z čirého acetátu. Ohebné

obroučky z PVC. Nepřímá ventilace čtyřmi otvory.

Textilní elastický řemínek. Zajišťují ochranu při

rozstřiku chemikálií.

86 g UV400

Úprava proti

poškrábání

x60

RUIZ2 RUIZ2VI

Modrá

EN166

1 BT /3 BT

Uzavřené ochranné brýle z čirého polykarbonátu.

Ohebné obroučky z PVC. Nepřímá ventilace čtyřmi

otvory. Textilní elastický řemínek. Širší zorné pole než

u modelu RUIZ1: o 17° více ve svislém a o 51° více

ve vodorovném směru.

86 g x60

RUIZ1 RUIZ1VI

Šedá

EN166

1 B / 3 BANSI Z87

Uzavřené ochranné brýle z polykarbonátu. Ohebná

obroučka z PVC. Nepřímá ventilace čtyřmi otvory.

Textilní elastický řemínek.

86 g x60

MURIA2 MURIA2VD

Modrá

EN166

1 BT / BT

Uzavřené ochranné brýle z čirého polykarbonátu.

Ohebné obroučky z PVC. Přímá ventilace. Textilní

elastický řemínek. Širší zorné pole než u modelu

MURIA1: o 17° více ve svislém a o 51° více ve

vodorovném směru.

76 g x60

MURIA1 MURIA1VD

Šedá

EN166

1 B / BANSI Z87

Uzavřené ochranné brýle z polykarbonátu. Ohebná

obroučka z PVC. Přímá ventilace. Textilní elastický

řemínek.

60 g x60


24

BARRIBLTOBA2T5

LIPA2T5

PACAYNO05

BARRIPPIN

CASOUD2NO

MASOUD2NO

FILTERINFILTER 11

25

Produkt Reference/Barva Standard Popis

BARRIER BARRIBL

Modrá

EN166

1 S EN379

1/3/3/34/9-13 EN175

S ANSI Z87.1

Kukla pro svařování elektrickým obloukem, MIG, TIG, která vyžaduje fi ltr DIN9 až DIN13. Z

polypropylenu. Potní pásek. Vnitřní postroj s kolečkem pro snadné nastavení. Velikost štítu:

100 x 60 mm. LCD fi ltr v ceně. Odstíny: čirý DIN4 - tmavý: DIN9 na DIN13. Citlivost ≤

0.0003 s. (Z čirého odstínu na tmavý). Funguje pomocí 2 solárních článků a 2 vyměnitelných

lithiových baterií, které jsou v ceně.

x 6

BARRIER PLATE BARRIPPIN

Bezbarvá

EN166

1 S Balení 5 zorníků ke svářečské kukle BARRIER z polykarbonátu. x 50

CASOUD2 CASOUD2NO

Černá

EN166

1 F EN175

F EN169

11

Ochranná kukla pro všechny druhy svařování, které vyžadují ochranný fi ltr 11. Polypropylen se

skleněným vláknem. Vnitřní postroj. Prodává se jako sada pro okamžité použití: pevný zorník

s fi ltrem z polykarbonátu (fi ltr-IN), Flip-Up zorník s fi ltrem DIN11 (fi ltr-11) a jeden čirý fi ltr z

polykarbonátu (fi ltr-IN). Rozměry fi ltrů: 108 x 51 mm.

x 10

MASOUD2 MASOUD2NO

Černá

EN166

1 F EN175

EN169

11

Ruční štít pro všechny druhy svařování, které vyžadují ochranný fi ltr 11. Rukojeť z polypropy-

lenu. Prodává se jako sada pro okamžité použití: zorník s jedním čirým fi ltrem z polykarbonátu

(fi ltr-IN), jeden ochranný fi ltr z čirého polykarbonátu (fi ltr-IN). Rozměry fi ltrů: 108 x 51 mm.

x 20 FILTER-IN

FILTERIN

Bezbarvá

EN166

1 F Balení 5 čirých fi ltrů z polykarbonátu, 108 x 51 mm. Jsou vhodné pro CASOUD2 svářečské

přilbě a MASOUD2 svářečskému štítu. Tloušťka: 1,8 mm.

FILTER-11

FILTER11

Zabarvením

č. 11

EN166

1 F EN169

UV 11

Balení 5 fi ltrů z polykarbonátu se zatmavením 11, 108 x 51 mm. Jsou vhodné pro CASOUD2

svářečské přilbě a MASOUD2 svářečskému štítu. Tloušťka: 3 mm.

TOBA2 T5 TOBA2T5

Červená

EN166

1 F EN175

F EN169

UV 5

Uzavřené svářečské brýle. Sklopný zorník. Ohebná obroučka z PVC. Nepřímá ventilace. Elas-

tické řemínky. Vnitřní zorník z polykarbonátu. Vnější zorník z minerálního skla se zabarvením

č. 5.

x 60

LIPARI2 T5 LIPA2T5

Černá-Modrá

EN166

1 FT EN169

UV 5

Polykarbonátové brýle s jednou čočkou, zabarvení 5. Sklopné a nastavitelné nylonové

obroučky. Integrovaný nosní můstek z PVC. Rozšířené konce. Postranní ochrana.

x 100

PACAYA T5 PACAYNO05

Černá

EN166

1 FT EN169

Brýle s jednou čočkou pro svářeče z polykarbonátu, zbarvení 5. Integrovaný nosní můstek z

polykarbonátu. Nastavitelné obroučky z nylonu. Postranní ochrana.

Citlivost ≤ 0,0003 s

Led indikátor stavu baterie

Nastavení: citlivosti, tmavosti, zapínání času

26

VISOR TORIC

VISOR HOLDER


VISOR TORIC VISORTOIN

Bezbarvá

EN166

1 AT 8 9MM EN170

UV 2C-1.2

Čirý ochranný zorník z polykarbonátu. Tlouštka 1,9/2,0 mm. Ochrana

při svařování elektrickým obloukem. Univerzální uchycení. Vhodné pro

VISOR HOLDER a VISOR H (také pro BALBI2 a PICO2). Rozmery 39 x

20 cm.

Úprava proti

poškrábání 162 g x 20


VISOR HOLDER VISHONO

Černá

EN166

EN1731

Držák ochranného štítu vhodný na přilby QUARTZ, ZIRCON a BASEBALL DIAMOND V. Je

možné ho kombinovat se štíty VISOR-PC, VISOR-G a VISOR-TORIC, univerzální uchycení. 175 g x 20

Vhodné pro ochranné přilby BASEBALL DIAMOND, QUARTZ, ZIRCON

Kompatibilní s protihlukovými chrániči sluchu

Univerzální uchycení

Značení (EN166) 1 = Odolnost proti nárazuA = Nejvyšší mechanická odolnostT = Odolnost na extrémní teploty8 = Odolnost proti elektrickému oblouku a skratům9 = Odolnost proti rozstřiku roztavených kovůZnačení (EN170)2C-1,2 = UV ochrana

OCHRANA ZRAKU

27

BALBI2

VISORPC

PICO2

VISORG


BALBI2 BALB2IN

Žlutá-Černá

EN166

1 BT 3BT Držák štítu s ochranou čela + čirý polykarbonátový štít VISOR-PC s plastovým okrajem.

39 x 20 cm. 260 g

x 20

VISORPC VISORPCIN

Bezbarvá

EN166

1 BT Dva čiré štíty z polykarbonátu s plastovým okrajem. Univerzální uchycení. Vhodné pro

BALBI2 - PICO2 - VISOR HOLDER. 39 x 20 cm. 100 g


PICO2 PICO2NO

Žlutá-Černá

EN1731

F F Držák štítu s ochranou čela + mřížový štít VISOR-G s plastovým okrajem. 39 x 20 cm. 264 g

x 20

VISORG VISORGNO

Černá

EN1731

F Dva mřížové štíty s plastovým okrajem. Univerzální uchycení. Vhodné pro BALBI2 - PICO2

- VISOR HOLDER. 39 x 20 cm. 104 g

28

GRAWIROFL

GRAWIBCFL

GRAWIBLFL

GRAWIORFL

GRAWINO

GRAWIJAFL

BASGAMMA JUGAMMA

GRAPEJAFL

GRAPEBCFL

GRAPEBLFL

GRANITEPEAK

GRANITEWIND

GRANITE PEAK

GRANITE WIND


GRANITE WIND

GRAWIROFL

Zářivě červená

EN397

MM-20°C +50°C

Odvětraná pracovní přilba s ventilací ABS. Přilba stylu Mountain: bez štítku pro lepší

vertikální výhled. Minimalizované omezení pohybu hlavy. Lehké. Polyamidový vnitřní

postroj: 3 textilní řemínky s osmibodovým uchycením. Potní pás. Systém ROTOR® pro

nastavení velikosti (patentováno): obvod hlavy 53 až 63 cm. Dodává se s podbradním

páskem s tříbodovým uchycením.

355 g

x 10

GRAWIBCFL

Zářivá bílá

GRAWIBLFL

Zářivě modrá

GRAWIORFL

Zářivĕ oranžová

GRAWINO

Černá

GRAWIJAFL

Zářivĕ žlutá

GRANITE PEAK

GRAPEJAFL

Zářivĕ žlutá EN397

MM440VAC-20°C +50°C EN50365

TRÍDA 0

Pracovní ochranná přilba s ventilací ABS. Přilba stylu Moundain: bez štítku pro lepší ver-

tikální výhled. Minimalizované omezení pohybu hlavy. Lehké. Polyamidový vnitřní postroj:

3 textilní řemínky s osmibodovým uchycením. Potní pás. Systém ROTOR® pro nastavení

velikosti (patentováno): obvod hlavy 53 až 63 cm. Dodává se s podbradním páskem

s tříbodovým uchycením. Speciálně navržená pro práci ve výškách. Elektrická izolace až

do napětí 1000 V AC nebo 1500 V DC.

350 g GRAPEBCFL

Zářivá bílá

GRAPEBLFL

Zářivě modrá

BASGAMMA BASGANO

Černá

Balení 5 teplem tvarovaných potních pásků pro přilby GRANITE PEAK, GRANITE WIND,

SUPER QUARTZ a QUARTZ UP. x 20

JUGGAMMA JUGGANO

Černá

Balení 5 podbradních pásků se čtyřbodovým uchycením. Samoodepínací upevňovací

systém. Náhradní díl pro přilby GRANITE PEAK a GRANITE WIND.

GRANITE

29

Systém ROTOR® (patentovaný)GRANITE PEAK - GRANITE WIND

Odepínací podbradní pásek se 3 fi xačními body:GRANITE PEAK - GRANITE WIND

Polyamidový vnitřní postroj: 3 textilní pásky s osmibodovým upevněnímGRANITE PEAK - GRANITE WIND

Speciální systém lopatek zaručuje ochranu a optimálně větraný povrch GRANITE WIND

GRANITE WIND

Tepelně upravované potní pásky:

GRANITE PEAK - GRANITE WIND

30

BASEBALL DIAMOND V

HARNESS V

DIAM5ROFL


BASEBALL DIAMOND V

DIAM5ORFL


EN397

MMLD-20°C +50°C

EN50365

TRÍDA 0

Bezpečnostní přilba s ventilací ABS. Vylepšený tvar "baseballové kšiltovky"

za účelem zlepšení vertikálního vidění. Testované na nošení kšiltem na obou

stranách. Polyamidový vnitřní postroj: 3 textilní pásky s osmibodovým uchycením.

Pěnový potní pás. Inovační tlačitkové nastavení typu „colour to colour“ pro velikost

hlavy 53 až 63 cm. Dvě možné pozice popruhu (nahoře/dole) pro vyšší komfort.

Elektrická izolace až do 1000 V AC nebo 1500 V DC.

368 g x 20

DIAM5VEFL

Zářivě zelená

DIAM5BCFL

Zářivá bílá

DIAM5BLFL

Zářivě modrá

DIAM5JAFL

Zářivĕ žlutá

DIAM5NO

Černá

DIAM5ROFL

Zářivě červená

HARNESS V HARNE5

Šedá

Balení 10 náhradních popruhů pro ochrannou přilbu BASEBALL DIAMOND V.

Pěnový potní pás s textilní podšívkou, nastavení pomocí tlačítka. x 10

Zakřivený zorník pro lepší vertikální viditelnost

Testováno také pro nošení kšiltem dozadu

Fluorescentní barvy a stříbrný pásek pro vysokou viditelnost

OCHRANA HLAVY

Systém stahování s ovla-dačem pro snadné nastavení

DIAM5VEFL

DIAM5BCFL

DIAM5BLFL

DIAM5JAFL

DIAM5NO

31

SUPER QUARTZ

Skořepina z materiálu ABS-PC


SUPER QUARTZ QUAR5BC

Bílá

EN397

MMLD440VAC+150°C -30°C

EN50365

TRÍDA 0

Bezpečnostní přilba z materiálu ABS-PC. Polyamidový vnitřní postroj: 3 textilní

pásky s osmibodovým uchycením. Pěnový potní pás. Inovativní systém Rotor® pro

nastavení velikosti: obvod hlavy 53 až 63 cm. Dvojí možné nastavení na obvodu

hlavy (nahoře/dole) pro vyšší komfort. Elektrická izolace až do 1000 V AC nebo

1500 V DC.

410 g x 40

Pevnější vnitřní popruh díky bodům upevnění z li-sovaného plastu na třech textilních páscích

Systém stahování s ovladačem pro snadné nastavení

Speciálně určeno pro hutní průmysl

Ochrana proti extrémním teplotám +150 °C / -30 °C

32

QUARTZ UP IV

QUARUP4OR

QUARUP4BC

QUARUP4BL

QUARUP4JA

QUARUP4RO

2 pozice umístění na hlavě: optimální komfort


QUARTZ UP IV

QUARUP4VE

Zelená

EN397

MM+50°C -30°C

Bezpečnostní přilba s ventilačními otvory z UV rezistentního propylénu. Polyamidový

vnitřní postroj: 3 textilní pásky s osmibodovým uchycením. Pěnový potní pás. Inova-

tivní systém Rotor® pro nastavení velikosti: obvod hlavy 53 až 63 cm. Dvojí možné

nastavení na obvodu hlavy (nahoře/dole) pro vyšší komfort.

360 g x 40

QUARUP4OR

Oranžová

QUARUP4BC

Bílá

QUARUP4BL

Modrá

QUARUP4JA

Žlutá

QUARUP4RO

Červená

Pevnější vnitřní popruhy díky bodům upevnění z lisovaného plastu a třem textilním páskům

QUARTZ UP IV - QUARTZ UP III

Systém nastavení Rotor®

QUARTZ UP IV - QUARTZ UP III

Větraná přilbaNastavitelné větráníQUARTZ UP IV

OCHRANA HLAVY

33

QUARTZ UP I I I

FORESTIER2

QUARUP3BL

QUARUP3BC

QUARUP3VE

QUARUP3JA

QUARUP3OR

SNR 27dB


QUARTZ UP III

QUARUP3VE

Zelená

EN397

MM440VAC+50°C -30°C EN50365

TRÍDA 0

Bezpečnostní přilba z UV rezistentního propylénu.Polyamidový vnitřní postroj: 3

textilní pásky s osmibodovým uchycením. Pěnový potní pás. Inovativní systém Rotor®

pro nastavení velikosti: obvod hlavy 53 až 63 cm. Dvojí možné nastavení na obvodu

hlavy (nahoře/dole) pro vyšší komfort. Elektrická izolace až do 1000 V AC nebo

1500 V DC.

351 g x 40

QUARUP3RO

Červená

QUARUP3BC

Bílá

QUARUP3BL

Modrá

QUARUP3JA

Žlutá

QUARUP3OR

Oranžová


FORESTIER2 FORE2OR

Oranžová

EN397

440VACMM+50°C -30°C EN50365

TRÍDA 0 EN352-3

SNR 27 dBH 29 M 25 L 18 EN1731

F

Kompletní sada lesnické pracovní přilby: Přilba QUARTZ UP III: vysoce odolný

polypropylen s úpravou proti UV záření. Polyamidový vnitřní postroj: 3 textilní pásky

s osmibodovým uchycením. Chránič sluchu SUZUKA2. Držák štítku VISOR HOLDER.

Ochrana zraku mřížového typu VISORG. Baleno v ochranné fólii.

900 g x 10

Včetně úložného sáčku

34

Nom Réf./Couleurs Normes Caractéristiques

QUARTZ I QUAR1BC

Bílá

EN397

+50°C -30°C

Bezpečnostní přilba s ventilačními otvory z UV rezistentního propylénu.

Nastavitelný polyethylenovový postroj: 8 fixačních bodů. Pěnový potní

pás. Nastavitelná velikost na obvod hlavy 53 až 63 cm. Dvojí možné

nastavení na obvodu hlavy (nahoře/dole) pro vyšší komfort. Odvětraná

přilba s nastavitelnou ventilací.

346 g x40

QUAR1BL

Modrá

QUAR1JA

Žlutá

ZIRCON I ZIRC1VE

Zelená

EN397

440VAC+50°C -10°CEN50365

TRÍDA 0

Bezpečnostní přilba z UV rezistentního polyetylénu (HDPE). Vnitřní

postroj z polyetylénu (LDPE) s 8 závěsnými body. Pěnový potní pás.

Nastavitelná velikost na obvod hlavy 53 až 63 cm. Elektrická izolace

až do 1000 V AC nebo 1500 V DC. Standardní otvor pro příslušenství.

Dvoubodové nebo čtyřbodové uchycení podbradních pásků.

370 g x40

ZIRC1BC

Bílá

ZIRC1BL

Modrá

ZIRC1GR

Šedá

ZIRC1JA

Žlutá

ZIRC1OR

Oranžová

ZIRC1RO

Červená

WINTER CAP WINTERCAPNO

Černá

Podšívka z syntetické kožešiny, která se používá pod pracovní přilbu.

Příslušenství do velmi chladného počasí, jednoduch vkládání a

vyberání. Včetně návodu k montáži. Vhodný pro každý produkt z naší

nabídky pracovních přileb. Tento produkt není prostředkem OOPP.

x40

FUEGO FUEGOARIN

Stříbrná

EN166

1 FTEN170

UV 2C-1.2

Čiré brýle z polykarbonátu, pro použití jako příslušenství pro pracovní

ochranné přilby. Tvar s rozsáhlým zakrytím pro maximální ochranu.

Skládací systém uvnitř krytu přilby v případě nepoužívání nebo

občasného používání. Velmi praktické provedení. Sklápěcí obroučky

umožňující snadné umístění do vnitřku temenní části. Vhodný pro

každý produkt z naší nabídky pracovních přileb.

x100

OCHRANA HLAVY


35


JUGGAMMA JUGGANO

Černá

Balení 5 podbradních pásků se čtyřbodovým uchycením. Samoodepínací

upevňovací systém. Náhradní díl pro přilby GRANITE PEAK a GRANITE WIND.

x 20

DYNAMIC JUGALPHA JUGALDYNGR

Šedá

Balení 10 podbradních pásků. 4 fi xační body pro práci ve výškách. Upevňovací

systém s automatickým rozepínáním. Vhodné na přilby SUPER QUARTZ,

QUARTZ I, ZIRCON a BASEBALL DIAMOND V.

x 20

MENTALPHA MENTAGR

Šedá

Balení 10 elastických pásků s podbradníky. Upevňovací systém s automa-

tickým rozepínáním. Vhodné pro přilby SUPER QUARTZ, QUARTZ I, ZIRCON a

BASEBALL DIAMOND V.

x 20

JUGALPHA JUGALGR

Šedá

Balení 10 podbradních pásků. Upevňovací systém s automatickým ro-

zepínáním. Vhodné na přilby SUPER QUARTZ, QUARTZ I, ZIRCON a BASEBALL

DIAMOND V.

x 20

BASGAMMA BASGANO

Černá

Balení 5 teplem tvarovaných potních pásků pro přilby GRANITE PEAK, GRANITE

WIND, SUPER QUARTZ a QUARTZ UP.

x 20

BASALPHA BASALNO

Černá

Balení 10 potních pásků pro všechny naše pracovní bezpečnostní přilby. x 20


36

AIR COLTAN


AIR COLTAN

COLTAAIJAFL

Zářivĕ žlutá

EN812

Ochranná čepice stylu baseball proti nárazu. Vysoce prodyšný polyester/bavlna

a mesh textilie. Podšívka z polyethylenu a komfortního materiálu EVA, skořepina

absorbuje nárazy. Nastavitelná velikost pomocí přezky 55/62 cm.

200 g x 20

COLTAAIBE

Béžová-Tmavĕ šedá

COLTAAIBM

Námořnická

modrá-Černá

COLTAAIGR

Svĕtle šedá-Tmavĕ

šedá

Vysoce prodyšná tkanina

Kompozitní materiál Polyetylenová forma s 18 větracími otvory

Utahování vzadu

3 barevné provedení vhodné k oděvům MACH 2 CORPORATE a PANOSTYLE HV

COLTAAIBE

COLTAAIBM

COLTAAIGR

OCHRANA HLAVY

37

COLTAN

COLTAN SHORT PEAK


COLTAN

COLTAGR

Černá-Červená

EN812

Ochranná čepice stylu baseball proti nárazu. Povrch z PU povlékaný polyamidem.

Vysoce prodyšný polyester/bavlna a mesh textilie. Podšívka z polyethylenu a

komfortního materiálu EVA, skořepina absorbuje nárazy. Nastavitelná velikost pomocí

suchého zipu 58/62 cm.

210 g x 20 COLTABL

Světle modrá-Tmavě

modrá

Dlouhý kšilt (7,5 cm) pro venkovní práci


COLTAN SHORT PEAK COLSHBM

Námořnická modrá EN812

Ochranná čepice stylu baseball proti nárazu. Povrch z polyuretanu povlékaný polya-

midem. Vysoce prodyšný polyester/bavlna a mesh textilie. Podšívka z polyethylenu a

komfortního materiálu EVA, skořepina absorbuje nárazy. Nastavitelná velikost pomocí

suchého zipu 58/62 cm.

194 g x 20

Krátký kšilt (4,5 cm) pro práci v interiéru, snižuje zatížení

38

PIT BOARD

SNR 28dB


PIT BOARD PITBONR

Černá

EN352-1

SNR 28 dBH 33 M 26 L 19 EN352-6

Elektronický mušlový chránič tlumící hluk z ABS. Nastavitelný oblouk s měkou čelenkou pro vetší

pohodlí. Jedno tlačítko pro nastavení hlasitosti pro každé ucho samostatně. Vysílačkový systém:

umožňuje zvolit komunikační kanál k dispozici 8 kanálů a 38 sub-kanálů). Maximální vzdálenost

pro příjem: 3 km. Lovecký systém: zesiluje hlas a výstražné signály, aby se zabránilo riziku izolace

na pracovišti. Systém zesílení se automaticky vypne a vrátí se k pasivnímu režimu v případě

impulsního hluku, který dosahuje 80/82 dB. Vyžaduje dobíjecí lithiovou baterii, která je soucástí

balení.

432 g x 10

Nastavitelný mikrofon Nastavitelná hlasitost na levém i pravém uchu zvlášt (Lovecký a vysílačkový systém)

OCHRANA SLUCHU

LED indikátor baterií

Možnost výběru komuni-kačních kanálů: 8 kanálů a 38 sub-kanálů (vysílačkový systém)

39

PIT RADIO

PIT STOP

SNR 28dB

SNR 28dB


PIT RADIO

PITRANR

Černá-Čer-

vená

EN352-1

SNR 28 dBH 30 M 26 L 19 EN352-8

Elektronický mušlový chránič s rádiem (stereo system) a ABS mušlemi. Nastavitelný kovový

oblouk s čelenkou z PVC. Jedno tlačítko pro výběr rozhlasové stanice. 1 tlačítko pro nastavení

hlasitosti. OFF / AM / FM tlačítko. Bass tlačítko ON / OFF. Umožňuje poslouchat rádio v pásmu

FM (88 -108 MHz) a v pásmu AM (540 do 1700 kHz), při zachování efektivní a příjemné ochrany

sluchu. AM / FM systém je omezen na úroveň hluku 82 dB. Vyžaduje 2 AA baterie, které nejsou

součástí balení.

300 g x 20

StereofonníPIT RADIO - PIT STOP


PIT STOP PITSTNO

Černá

EN352-1

SNR 26 dBH 30 M 23 L 16

Skládací elektronický chránič sluchu s mušlemi z ABS, plněné syntetickou pěnou. Čelenka z

Coolmaxu®, extra komfortní, nastavitelná výška. Tlačítko ON/OFF a hlasitost pro levé a pravé

ucho zvlášť. Dva přímé vnější mikrofony spojené s reproduktory v mušlích. Lovecký systém:

zesiluje hlas a výstražné signály, aby se zabránilo riziku izolace na pracovišti. Systém zesílení

se automaticky vypne a vrátí se k pasivnímu režimu v případě impulsního hluku, který dosahuje

80/82 dB. Vyžaduje 6 AAA baterie, které nejsou součástí balení.

286 g x 20

Elektrické, bezdrátové, externí

2 AA baterie, které nejsou součástí balení

AUX-IN jack pro připojení MP3

Tlačítko BASS ON/OFF

LED indikace ak-tivního systému

6 AAA baterie, které nejsou součástí balení

40

INTERLAGOS

YAS MARINA S ILVERSTONE2

SNR 33dB

SNR 32dB SNR 30dB


INTERLAGOS

INTERJAFL

Zářivĕ žlutá-Černá EN352-1

SNR 33 dBH 33 M 31 L 25

Chránič sluchu s mušlemi z ABS, výplň ze syntetické pěny. Dvojitá plastová páska

(POM), nastavitelná výška, měkké a prodyšné výztuže pro lepší komfort. 303 g x 20

INTERGR

Šedá-Černá


YAS MARINA YASMAGJ

Šedá-Žlutá

EN352-1

SNR 32 dBH 33 M 31 L 25

Skládací chránič sluchu s mušlemi z ABS, výplň ze syntetické pěny. Dvojitá plastová

páska (POM), nastavitelná výška, měkké a prodyšné výztuže pro lepší komfort. 312 g

x 20

SILVERSTONE2 SILV2JAFL

Zářivĕ žlutá

EN352-1

SNR 30 dBH 32 M 28 L 21

Chránič sluchu pro speciální nošení kolem krku. Kovový oblouk a mušle z ABS.

Mušle plněné syntetickou pěnou. 240 g

Skládací provedení kvůli úspoře místa Bez oblouku: Snadné použití se všemi našimi modely pracovních přileb a čepic

Dvojitý oblouk zajišťující vyšší fl exibilituINTERLAGOS - YAS MARINA

Barva koresponduje s MACH 2 CORPORATE řada šedá barva Úložný vak a krabička na zátky do uší, vhodné pro

INTERLAGOS - YAS MARINA

OCHRANA SLUCHU

41

MAGNY COURS

MAGNY HELMET

SNR 32dB

SNR 32dB


MAGNY COURS MAGNYKA

Béžová-Černá

EN352-1

SNR 32 dBH 34 M 29 L 23

Chránič sluchu s mušlemi z ABS. Mušle plněné syntetickou pěnou. Oblouk: vnější

část textil, vnitřní EVA, PVC. Nastavitelná výška. Vysoká ochrana díky multikombino-

vaným vrstvám technologie "AIR ROOM" uvnitř mušle.

338 g x 20

Barva koresponduje s MACH 2 CORPORATE řada béžová barva


MAGNY HELMET MAGNYHEGR

Šedá-Černá

EN352-3

SNR 32 dBH 34 M 31 L 23

Mušlový chránič sluchu. Nastavitelný oblouk. Oblouk a mušle z ABS. Mušle plněné

syntetickou pěnou. Může být používán samostatně nebo s držákem štítu VISOR

HOLDER a s přilbami GRANITE, QUARTZ, ZIRCON nebo BASEBALL DIAMOND V.

286 g x 20

Vhodné pro všechny naše modely pracovních přileb

Barva koresponduje s MACH 2 CORPORATE řada šedá barva

42

SEPANG2

SAKHIR

SNR 29dB

SNR 29dB


SEPANG2 SEPA2OR

Oranžová-Černá

EN352-1

SNR 29 dBH 31 M 29 L 19

Chránič sluchu s mušlemi ABS a syntetickou pěnou. Oblouk z polykarbonátu,

nastavitelná výška, vystlaný a fl exibilní. 212 g x 50


SAKHIR SAKHINO

Černá-Žlutá

EN352-1

SNR 29 dBH 34 M 26 L 18

Skládací chránič s mušlemi z ABS. Umělohmotné polštářky plněné syntetickou

pěnou. Nastavitelná výška oblouku, výplň mušlí z pěny a polyuretanu (PU). 242 g x 50

Skládací pro úsporu místa

OCHRANA SLUCHU

43

SNR 28dB

SNR 27dB

SUZUKA2 SUZU2JAFL

Zářivĕ žlutá

EN352-3

SNR 27 dBH 29 M 25 L 18

Mušlový chránič sluchu. Velmi ohebné rameno a mušle z ABS. Mušle

plněné syntetickou pěnou. Může být používán samostatně nebo s

držákem štítu VISOR HOLDER a s přilbami GRANIT, SUPER QUARTZ,

QUARTZ, ZIRCON nebo BASEBALL DIAMOND V.

257 g x20

SUZU2NO

Černá

SPA3 SPA3BL

Modrá-Černá

EN352-1

SNR 28 dBH 30 M 27 L 17

Chránič sluchu s mušlemi z polystyrénu (PS) a syntetické pěny.

Oblouk z ABS, nastavitelná výška. Nízkotlakové polštářky.

158 g x50


44

SNR 29dB

SNR 26dB

SNR 29dB

SNR 29dB

SNR 37dB

SNR 37dB

CONICFIT010 CONICFIT10BL

Námořnická modrá-

Červená EN352-2

SNR 29 dBH 29 M 27 L 25

Balení 10 párů silikonových ušních zátek s nylonovou šňůrkou, k

opakovanému použití, ø7-11 mm (9 párů v sáčku a 1 pár v úložné

krabičce).

x100


CONICSOF010 CONICSOF10OR

Oranžová-Červená

EN352-2

SNR 26 dBH 25 M 23 L 22

Balení 10 párů silikonových ušních zátek s textilní šňůrkou, k opa-

kovanému použití, ø9-10 mm (9 párů v sáčku a 1 pár v úložné

krabičce).

x100

CONICFIR010 CONICFIR010OR

Modrá-Oranžová

EN352-2

SNR 29 dBH 27 M 24 L 24ANSI S.3 19-1974

NRR 26 dB

Balení 10 párů ušních zátek z termoplastické pryže, s textilní

šnurkou, pro opakované použití. Ø 7-11 mm. Možnost používání se

šnůrkou i bez ní (9 páru v sáčku a 1 pár v úložné krabičce).

x100

CONICFIRDE010 CONICFIRDE010BL

Modrá

EN352-2

SNR 29 dBH 29 M 27 L 24ANSI S.3 19-1974

NRR 26 dB

Balení 10 párů detekovatelných ušních zátek z termoplastické

pryže, s textilní šňůrkou, pro opakované použití. Ø 7-11 mm.

Možnost používání se šňůrkou i bez ní (9 páru v sácku a 1 pár

v úložné krabicce).

x100

CONICDE010 CONICDE10BL

Modrá

EN352-2

SNR 37 dBH 36 M 35 L 34

Balení 10 páůy detekovatelných ušních zátek z polyuretanu s

plastovou šňůrkou, k opakovanému použití, ø12 mm (9 párů

v sáčku a 1 pár v úložné krabičce).

x100

CONICCO200 CONICCO200JA

Žlutá

EN352-2

SNR 37 dBH 36 M 34 L 33ANSI S3. 19-1974

NRR 32db

Balení 200 párů jednorázových zátek do uší z polyuretanu s

plastovým provázkem. ø12 mm. Individuální balení v plastovém

sáčku.

x5

OCHRANA SLUCHU


45

SNR 24dB

SNR 20dB

SNR 37dB

SNR 37dB

SNR 37dB

SNR 37dB


CONICAP01 CONICAP01JA

Žlutá-Modrá

EN352-2

SNR 24 dBH 25 M 20 L 19ANSI S3. 19-1974

NRR 22dB

Zátky do uší z PU na skladacím držáku z polypropylénu, který je

možné nosit i pod bradou. Lehce skladatelné a umyvatelné, ideální

při přerušovaném a náhodném používání. Balení: 1 pár.

x200

CONICAP01BR CONICAP01BRJA

Žlutá

Zátky do uší pro CONICAP01 - 10 náhradních párů. x200

CONICROND01 CONICROND01JA

Námořnická modrá-

Žlutá EN352-2

SNR 20 dBH 25 M 15 L 13

Balení 1 páru polyuretánových oválnych zátek do uší na skladacím

držíku z polypropylénu, který je možné nosit i pod bradou. Lehce

skladatelné a umývatelné, ideální při přerušovaném a náhodném

používání.

x200

CONICROND01BR CONICROND01BRJA

Žlutá

Balení 10 párů náhradních oválných zátek pro CONICROD01. x200

CONIC010 CONIC010JA

Žlutá

EN352-2

SNR 37 dBH 36 M 34 L 33ANSI S3. 19-1974

NRR 32dB

Zátky do uší z PU. Balení 10 párů. DIA. 12 mm. Individuálně balené

v plastovém sáčku.

x200

CONIC200 CONIC200JA

Žlutá

EN352-2

SNR 37 dBH 36 M 34 L 33ANSI S3. 19-1974

NRR 32db

Zátky do uší z PU. Balení 200 párů. DIA. 12 mm. Individuálně

balené v plastovém sáčku.

x5

CONIC500 CONIC500JA

Žlutá

EN352-2

SNR 37 dBH 36 M 34 L 33ANSI S3. 19-1974

NRR 32db

Zátky do uší z PU. Balenie 500 párů. DIA. 12 mm. Volně balené.

Náhradní balení pro Dávkovač CONICDIS.

x5

CONICDIS CONICDISBL

Modrá

SNR 37 dBH 36 M 34 L 33

Dávkovač na ušní zátky. Součástí balení je i 500 párů CONIC500. x4


46

M1200SM

M1300SM

M1200SMW


SPIDER MASK P2 M1200SM

Modrá

EN149

Maska FFP2 proti prachu. Tvarovanou masku je možné použít vícekrát. Vyměnitelný jednorázový

fi ltr z netkaného syntetického vlákna. Tento inovativní systém snižuje náklady a přitom poskytuje

komfort. Vysoce výkonný výdechový ventil, který se šroubuje při výměně fi ltru. Nastavitelné pásky.

V zadní části se zapíná na klipsu. Prodává se po 1 kusu na jedno použití + 20 jednorázových fi ltrů

FFP2.

x 10 SPIDER MASK P3

M1300SM

Modrá

Maska FFP3 proti prachu. Tvarovanou masku je možné použít vícekrát. Vyměnitelný jednorázový

fi ltr z netkaného syntetického vlákna. Tento inovativní systém snižuje náklady a přitom poskytuje

komfort. Vysoce výklony výdechový ventil, který se šroubuje při výměně fi ltru. Nastavitelné pásky.

V zadní části se zapíná na klipsu. Prodává se po 1 kusu na jedno použití + 20 jednorázových fi ltrů

FFP3.

SPIDER MASK P2W M1200SMW

Šedá

Maska FFP2W proti prachu. Tvarovanou masku je možné použít vícekrát. Netkaná textilie ze

syntetického vlákna s aktivním uhlím pro jednorázové použití, chrání proti organickým parám (pro

koncentrace <VME), vyměnitelná. Inovativní systém, který snižuje náklady a optimalizuje komfort.

Vysoce výkonný výdechový ventil, který se šroubuje při výměně fi ltru. Nastavitelné popruhy. V

zadní části se zapínáním na klipsu. Prodává se po 1 kusu na 1 opakované použití + 20 FFP2W

náhradních jednorázových fi ltrů.

SPIDER REFILL FFP2 M1200SMWPR30

Bílá

Balení 30 kusů masek FFP2 z netkaného syntetického vlákna. Náhradní fi ltry pro masku SPIDER

MASK.

x 30 SPIDER REFILL FFP2W M1200SMPR30

Bílá

Balení 30 kusů masek FFP2W z netkaného syntetického vlákna s uhlíkovým vláknem. Náhradní

fi ltry pro masku SPIDER MASK.

SPIDER REFILL FFP3 M1300SMPR30

Bílá

Balení 30 kusů masek FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Náhradní fi ltry pro masku SPIDER

MASK.

SPIDER MASK

47

M1200SMWPR30 M1200SMPR30 M1300SMPR30

Balení 1 maska na více použití + 20 jednorázových fi ltrů M1200SM – M1300SM - M1200SMW

Vzadu zapínání na klipsu s elastickým páskem

Vysoce výkonný výdechový ventil. Šroubuje se při výměně fi ltrů M1200SM - M1300SM - M1200SMW

48


M1300VB M1300VBC

Bílá

EN149

Respirátor FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Nastavitelná nosní svorka.

Výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu

nepřerušeného používání. Hygienické samostatné balení. Balení: 10 ks.

x 10

M1200VB M1200VBC

Bílá

EN149




x 10

M1100VB M1100VBC

Bílá

EN149




x 10

M1300VP M1300VPC

Bílá

EN149


Integrovaný pěnový lícní spoj. Výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA

zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného používání. Hygienické samostatné

balení. Balení: 10 ks.

x 10

M1200VPW M1200VPWC

Šedá

EN149

Respirátor FFP2 proti organickým výparům (pro koncentrace < VME) z

netkaného syntetického vlákna napuštěného aktivním uhlím. Nastavitelná

nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Výkonný výdechový ventil.

Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného používání.

Hygienické samostatné balení. Balení: 10 ks.

x 10

M1200VP M1200VPC

Bílá

EN149


Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Výkonný výdechový ventil. Extra test

DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného používání. Hygienické

samostatné balení. Balení: 10 ks.

x 10



49


M1300V M1300VC

Bílá

EN149

NIOSH N99

Respirátor FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Široké nastavitelné řemínky.

Skořepinový formát. Nastavitelná nosní svorka. Velmi měkký integrovaný lícní

spoj. Výkonný výdechový ventil. Balení: 5 ks.

x 10

M1300V2 M1300V2C

Bílá

EN149

Respirátor FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Skořepinový formát. Nasta-

vitelná nosní svorka. Výztuha okraje pod nosní svorkou z materiálu EVA, vysoký

komfort. Výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou

dobu nepřerušeného používání. Balení: 10 ks.

x 10

M1200VW M1200VWC

Šedá

EN149

Respirátor FFP2 proti organickým výparům (pro koncentrace < VME) z

netkaného syntetického vlákna napuštěného aktivním uhlím. Skořepinový

formát. Nastavovací nosní svorka. Pěnová výztuha okraje pod nosní svorkou.



x 10

M1200V M1200VC

Bílá

EN149

NIOSH N95


vitelná nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Výkonný výdechový

ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného

používání. Balení: 10 ks.

x 10

M1100V M1100VC

Bílá

EN149


vitelná nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Výkonný výdechový

ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného

používání. Balení: 10 ks.

x 10

M1200 M1200C

Bílá

EN149


vitelná nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Extra test DOLOMIA

zajišťující prodlouženou dobu nepřerušeného používání. Balení: 20 ks.

x 10


50


M1100 M1100C

Bílá

EN149


vitelná nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Extra test DOLOMIA

zajišťující prodlouženou dobu nepřetržitého používání. Balení: 20 ks.

x10

M2FP3V M2FP3V

Bílá

EN149

NIOSH N99

Respirátor FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Sada širokých nastavitel-

ných řemínků. Skořepinový formát. Nastavitelná nosní svorka. Velmi měkký

integrovaný lícní spoj. Výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující

prodlouženou dobu nepřetržitého používání. Balení: 2 ks.

x36

M2FP3V2 M2FP3V2C

Bílá

EN149

Respirátor FFP3 z netkaného syntetického vlákna. Skořepinový formát.

Nastavovací nosní svorka. Výztuha okraje pod nosní svorkou z materiálu EVA

pro vysoký komfort. Vysoce výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA

zajišťující prodlouženou dobu nepřetržitého používání. Balení: 2 ks.

x36

M2FP2V M2FP2VC

Bílá

EN149

NIOSH N95

Respirátor FFP2 z netkaného syntetického vlákna. Skořepinový formát.

Nastavovací nosní svorka. Pěnová výztuha okraje pod nosní svorkou. Vysoce

výkonný výdechový ventil. Extra test DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu

nepřetržitého používání. Balení: 2 ks.

x36

M3FP2 M3FP2

Bílá

EN149

NIOSH N95

Respirátor FFP2 bez ventilu z netkaného syntetického vlákna. Skořepinový for-

mát. Nastavitelná nosní svorka. Pěnová výztuha pod nosní svorkou. Extra test

DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřetržitého používání. Balení: 3 ks.

x36

M3FP1 M3FP1

Bílá

EN149

NIOSH N95

Souprava nepletených masek ze syntetických vláken FFP1 na jedno použití.

Bez ventilu. Skořepinový formát. Nastavitelná nosní svorka. Pěnová výztuha

pod nosní svorkou. Extra text DOLOMIA zajišťující prodlouženou dobu nepřetrži-

tého používání. Balení: 3 ks.

x36



51

M8200 - MERCURE

M9000 A2 / M8000 A2 M9000A2

M8000A2 Hnědá

EN148-1

EN14387

Balení čtyř fi ltrů střední kapacity A2 pro celoobličejové masky M9200 ROTOR®

GALAXY, M9300 STRAP GALAXY a M8200 MERCURE.

x 10

M8200 - MERCURE M8200

Modrá-Černá

EN136

Respirátor z Thermo-Plastic-Elastomeru (TPE) . Zorník z polykarbonátu s

širokým zorným polem. Dva vnitřní ventily zabezpečují cirkulaci vzduchu za

účelem zamezit zamlžení. Jednosměrný ventil. Rychlé uchycení pomocí systému

pěti nastavitelných pásků. Řemínek na nošení masky přes rameno v případě

nepoužívání. Splňuje normy EN148-1 s fi ltrem z řady M9000, který se prodává

zvlášť.

x 6

M8000 AX M8000AXNR

Hnědá

EN148-1

EN14387

Balení čtyř fi ltrů střední kapacity AX pro celoobličejové masky M9200 ROTOR®


x 10

M9000 A2P3 / M8000 A2P3 M9000A2P3R

M8000A2P3R

Hnědá-Bílá EN148-1

EN14387

Balení čtyř fi ltrů střední kapacity A2P3 pro celoobličejové masky M9200

ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY a M8200 MERCURE.

x 10

M9000 A2B2E2K2 /M8000 A2B2E2K2

M9000ABEK2

M8000ABEK2

Hnědá-Šedá-

Žlutá-Zelená

EN148-1

EN14387

Balení čtyř fi ltrů střední kapacity A2B2E2K2 pro celoobličejové masky M9200


x 10

M9000 A2B2E2K2P3 /M8000 A2B2E2K2P3

M9000ABEK2P3R

M8000ABEK2P3R

Hnědá-Šedá-

Žlutá-Zelená-Bílá

EN148-1

EN14387

Balení čtyř fi ltrů střední kapacity A2B2E2K2P3 pro celoobličejové masky M9200


x 10

M9000 P3 / M8000 P3 M9000P3R

M8000P3R Bílá

EN148-1

EN143/A1

Balení čtyř fl trů střední kapacity P3R pro celoobličejové masky M9200 ROTOR®


x 10

Nom Réf./Couleurs Normes Caractéristiques Produkt Reference/Barva Standard Popis

52

M9200NO

M9300NO


M9200 - ROTOR GALAXY M9200NO

Černá

EN136

Celoobličejová maska ze silikonu s novým systémem nastavení velikosti ROTOR® (patentováno),

které lze nastavit i v rukavicích jednou rukou. Široký polykarbonátový zorník (210°). Uvnitř

je polomaska ze silikonu, která redukuje zamlžování a zaručuje komfort (3 inhalační ventily,

exhalační ventil a zvukový systém). Nastavitelné velikosti: S,M,L. Splňuje normy EN148-1 s

fi ltrem z řady M9000, který se prodává zvlášť. Včetně sáčku na skladování.

x 6

M9300 - STRAP GALAXY M9300NO

Černá

Celoobličejová maska ze silikonu s možností nastavení velikosti. Široký polykarbonátový zorník

(210°). Uvnitř je polomaska ze silikonu, která redukuje zamlžování a zaručuje komfort (3

inhalační ventily, exhalační ventil a zvukový systém). Nastavitelné velikost. Řemínek na nošení

masky přes rameno v případě nepoužívání. Splňuje normy EN148-1 s fi ltrem z řady M9000,

který se prodává zvlášť. Včetně sáčku na skladování.

GALAXY

53

M8000AX M9000A2 M8000A2

M9000 A2B2E2K2 M8000 A2B2E2K2

M9000A2P3R M8000A2P3R

M9000P3 M8000P3

Nastavitelné velikosti S/M/L

Systém Rotor® (patentovaný)Patentovaný model, registrovaná značka ROTOR®, patentovaný fi xační systém

Široký zorník (210°)

Vhodné pro bezpečnostní přilbu M9300 STRAP GALAXY

M9000 A2B2E2K2P3 M8000 A2B2E2K2P3

54

M6200 - JUPITER M6100 - JUPITER


M6200 - JUPITER M6200BL

Modrá

EN140

Komfortní polomaska vyrobená ze tří materiálů: Samotná polomaska z Ther-

mo-Plastic-Elastomer (TPE) - Část na upevnění fi ltrů z polypropylenu HD (HDPE)

- Ochranný ventil polypropylenu (PP). Elastické řemínky. Určeno na používání s

dvěma fi ltry série M6000, které se prodává zvlášť.

x 15

M6100 - JUPITER M6100BL

Modrá Komfortní polomaska z tří materiálů: Samostatná polomaska z Thermo-Plas-

tic-Elastometr (TPE) - Část na upevnění fi ltrů z polyethylenu HD (HDPE) -

Ochranný ventil z polypropylenu (PP). Elastické řemínky. Určeno na používání

s jedním fi ltrem M6000P3, M6000PREP3 nebo M6000A1, který se prodává

zvlášť.

M6000 A1 M6000A1

Hnědá

EN14387

Balení dvou fi ltrů A1 pro polomasku M6200-JUPITER a M6100-JUPITER. x 30

M6000 A2 M6000A2

Hnědá

EN14387

Balení dvou fi ltrů A2 pro polomasku M6200 JUPITER. x 30

M6000 A1B1E1K1 M6000ABEK1

Hnědá-Šedá-

Žlutá-Zelená EN14387

Balení dvou fi ltrů A1B1E1K1 pro polomasku M6200 JUPITER. x 30

M6000 P2 M6000P2R

Bílá

EN143/A1

Balení dvou fi ltrů P2 pro polomasku M6200 JUPITER. x 30

M6000 P3 M6000P3R

Bílá

EN143/A1

Balení dvou fi ltrů P3 pro polomasku M6200 JUPITER a M6100 JUPITER. x 30

M6000 PREP3 M6000PREP3R

Bílá

EN143/A1

Balení 2 předfi ltrů P3 a dvou adaptérů pro polomasku M6200 JUPITER a

M6100 JUPITER. Pro použití s fi ltry A1, A2 nebo A1B1E1K1.

x 30


55

M3200 - MARS M3200 - MARS KIT M3200 - SPRAY KIT


M3200 - MARS M3200BL

Modrá EN140

Gumová polomaska. Elastické řemínky. Určeno na používání s dvěma fi ltry série

M3000, které jsou prodávány zvlášť. Baleno v plastovém sáčku. x 15

M3200 - MARS KIT M3200A2P2R

Modrá

EN140

EN14387

EN143/A1

Gumová polomaska s 2 fi ltry A2 P2. Elastické popruhy. Balení v plastovém

sáčku.

x 10

M3200 - SPRAY KIT M3200A2P3BL

Modrá

Gumová polomaska s 2 fi ltry A2 P3. Elastické popruhy. Balení v plastovém

sáčku.

M3000 A2 M3000A2

Hnědá

EN14387

Balení dvou fi ltrů A2 pro polomasku M3200 MARS. x 30

M3000A1B1E1K1

M3000ABEK1

Hnědá-Šedá-

Žlutá-Zelená EN14387

Balení dvou fi ltrů A1B1E1K1 pro polomasku M3200 MARS. x 30

M3000 P2 M3000P2R

Bílá

EN143/A1

Balení dvou fi ltrů P2 pro polomasku M3200 MARS. x 30

M3000 P3 M3000P3R

Bílá

EN143/A1

Balení dvou fi ltrů P3 pro polomasky M3200 MARS. x 30


Bílá

EN143/A1

Balení 6 předfi ltrů P3 a dvou adaptérů pro polomasku M3200 MARS. Pro použití

A2 nebo A1B1E1K1 fi ltry.

x 30


Bílá

EN143/A1

Balení 2 předfi ltrů P3 a dvou adaptérů pro polomasku M3200 MARS. Pro použití

A2 nebo A1B1E1K1 fi ltry.

x 30

Ochrana A2P2 Ochrana A2P3

58

57

OCHRANA

RUKOU

High techPro práci s ostrými předměty

Pro práci vyžadující antistatikuJemné práce

Pro práci v olejnatém prostředíVšeobecná manipulace

SyntetickýTežké práce

Práce vyžadující chemickou odolnostPráce v průmyslu

Jemné jednorázové rukavice

KůžePráce ve vlhkém prostředí

Všeobecná manipulaceChladné prostředí

Svářecí práce

TextilníPráce vyžadující odolnost vůči pořezu a teplu

Drobné práce

str. 64

str. 70

str. 72

str. 76

str. 80

str. 90

str. 94

str. 100

str. 106

str. 110

str. 112

str. 116

str. 120

str. 124

str. 126


58


RÁNK

Y

PREM

IUM

VENICUT47 64

VENICUT59 64

VENICUT57 65

VENICUT50 66

VENICUT52 66

VENICUT54 66

VENICUT55 67

VENICUT56 67

VENICUT5M 67

VENICUT41 68

VENICUT42 68

VENICUT45 68

VENICUT30 69

VENICUT32 69

METIS 70

THEMIS 70

HESTIA 72

NEPTUNE 73

VULCAIN 77

EOS 80

ATHOS 82

BOREE 82

BOROK 83

NYSOS 83

APOLLON WINTER 84

HERCULE 85

APOLLON 86

ARES 87

LA600 102

VENIPRO 450 102

MANUTEX 1382 106

BUCH520V 110

FBH60 110

FB149 111

FIB49 111

FIBKVO2 111

TER250 121

TERK400 121

CRYOG 123

GFK58H 125


RÁNK

Y

EVOL

UTION

VE702 74

VE702GR 74

VE703NO 74

VE726 76

VE727 76

VE713 78

VE7300R 88

LAT50 90

VENIZETTE 920 90

LA500 91

VENIFISH 990 91

NI170 92

NI175 92

NI150 93

NI155 93

PVCC400 94

PVCC600 94

PVCC270 95

PVCC350 95

VE760 96

VE780 96

NEOCOLOR 530 98

TOUTRAVO 510 98

TOUTRAVO 509 99

NITREX 802 100

NITREX 846 100

NITREX 830 101

ALPHA 905 103

VE440 103

VE460 103

VENITACTYL 1400B100 107

VENITACTYL 1400PB100 107

CBHV2 112

FC129 112

GFA402 112

50MAC 113

51FEDF 113

52FEDFP 113

GFBLE 113

FP159 115

DCTHI 116

FBF49 116

FBF50 116

FC115 120

GFA115K 120

TIG15K 120

KCA15 124

KPG10 124

NAJDĚTE SI TEN SPRÁVNÝ VÝROBEK PODLE VAŠEHO ODVĚTVÍ

OCHRANA RUKOU

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

59

6 7 8 9 10 11Červená Žlutá Hnědá Černá Modrá Šedá


RÁNK

Y

ESSE

NTIAL

VE702P 75

VE702PG 75

VE722 76

VE712GR 79

VE715 79

VE740 85

VE630 88

VE631 88

VE799 88

DA109 97

LA110 97

NI015 97

PVC7327 97

PVC7335 97

NITREX 801 101

DUOCOLOR 330 104

PICAFLOR 240 104

ZEPHIR 210 104

VENICLEAN 1340 108

VENITACTYL 1310 108

VENITACTYL 1350 109

VENITACTYL 1371 109

VENITACTYL 1390 109

CT402 114

FBJA49 114

FBN49 114

FCN29 115

TC149 115

DF132 117

DRF605 117

FBF15 117

BLACK 118

DS202RP 118

DS302R 118

DC103 119

DP302 119

DR605 119

GDB505 119

TC716 120

CA515R 122

CA615K 122

TC715 122

PM159 126

PM160 126

TAE10 126

TP169 126

BOL49 127

CO131 127

COB40 127

CP149 127

TT460 127

NAJDĚTE SI TEN SPRÁVNÝ VÝROBEK PODLE VAŠEHO ODVĚTVÍ S podkladem nebo

bez podkladu?

PLUS: Jak poznáte velikosti?

, S PODKLADEM: JAKÝ TYP PODKLADU? Bavlna: přírodní vláknoVýjimečné pohodlí / výborná schopnost absorbovat pot / izolační

vlastnosti.

Polyamid: syntetické vlákno, nazývané také nylonOdolnost v tahu a proti oděru / pružnost a zachování tvaru / možnost praní.

Polyester: syntetické vláknoOdolnost v tahu a proti oděru / možnost míchání s bavlnou pro

zlepšení pohodlí.

Kevlar® : para-aramidovéOchrana proti teplu a řezu. / Karbonizace při teplotě od 425° do 475° /

samozhasínací / příjemný na dotyk a velmi ohybné / možnost praní.

Taeki® : polyetylénové vlákno s vysokou pevnostíSyntetické vlákno s výjimečnými mechanickými vlastnostmi,

zejména proti oděru a proříznutí.

Deltanocut® : Kvalitní polyethylenové vláknoVelmi odolné monofilní vlákno z polymeru poskytující odolnost proti

proříznutí stupně 3 a zajišťující mimořádnou obratnost.

, BEZ PODKLADU:Forma je přímo ponořená do lázně materiálu. Rukavice je poté velmi měkká a zajišťuje velkou zručnost.

Různé typy rukavic bez podkladu: Velur (povrchová úprava ukládáním částeček bavlny): Zajišťuje

příjemný dotyk, omezuje pocení a usnadňuje navlékání a svlékání.

Chlorované (povrchová úprava rukavice v chlórované vodě):

Zajišťuje hebký dotek a omezuje alergenní účinky na latex.

Různé typy rukavic na jedno použití: Pudrované (povrchová úprava nanesením prášku): Příjemný dotyk,

omezuje pocení a usnadňuje navlékání a svlékání.

Nepudrované (povrchová úprava rukavice v chlórované vodě):

Zajišťuje hebký dotek a omezuje alergenní účinky na latex.

Zavedení systému barevného kódování pro rukavice High Tech: Sjednocení velikostí pro velmi snadnou orientaci.


ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

60

KOŽENÉ RUKAVICELícovka nebo štípenka?

SYNTETICKÉ RUKAVICE

Jaký druh kůže?

, Useň s přírodním lícem: Vnější část.

Výhody: zručnost, pohodlí a přesnost hmatu.

, Štípenka: Vnitřní část.

Výhody: zesílená odolnost proti oděru, přizpůsobená na těžké práce.

LÍCOVKA

KŮŽE

ŠTÍPENKA

, Hovězí kůžeLícovka nebo štípenka: pružnost, zručnost a dobrá odolnost proti oděru

a roztržení.

, Vepřová kůžeLícovka a štípenka: velmi prodyšná díky své porézní struktuře.

Jemnější a pružnější ve vlhkém pracovním prostředí.

, Kozí kůžePouze lícovka: vysoká měkkost, použití při jemné práci, může mít dobrou

odolnost proti oděru (závisí od použité tloušťky)

, Ovčí kůžePouze lícovka: pružnost a ohebnost

LATEX NITRIL NEOPREN PVC POLYURETAN

Silné stránky

Pružnost /Ohebnost

Oděr

Kyseliny -

Zásady (vápno, louhy)

Oleje/Maziva -

Uhlovodíky -

Aromatická rozpouštědla (styren…) - - - -

Ketonová rozpouštědla - - -

Octany (odmašťující) - -

Silné stránkyOpatření při použitíJE TŘEBA VYLOUČIT

!

OCHRANA RUKOU

61

VENICUT30

VENICUT55 VENICUT57VENICUT59VENICUT5M VENICUT54

VENICUT42 VENICUT41 VENICUT45

VENICUT52 VENICUT50 VENICUT56

VENICUT47

VENICUT32

, ŘADA VENICUT SE STUPNĚM ODOLNOSTI 4 PROTI PROŘÍZNUTÍ, KOMBINUJE BEZPEČNOST A KOMFORT:

TAEKI® S, je nové syntetické vlákno (z polyethylenu s vysokou hustotou) s

vylepšenými mechanickými vlastnostmi a to včetně odolnosti proti oděru

a proříznutí. Toto vlákno je příjemné na dotek a díky tomu poskytuje

pocit "druhé kůže", zaručuje vysokou zručnost a současně chrání proti

proříznutí.

Ochrana při lehké činnosti: precizní práce.

Stupeň odolnosti proti proříznutí 4 dle normy EN388. Pletené rukavice s

povlakem na dlaních a prstech (VENICUT42 a VENICUT41) poskytují lepší

prodyšnost. Jsou vhodné pro nepřetržité použití, kde je nižší riziko pořezání.

Např.: manipulace s kovem

, ŘADA VENICUT SE STUPNĚM ODOLNOSTI 5 PROTI PROŘÍZNUTÍ, PRO MAXIMÁLNÍ BEZPEČNOST A DOBROU TEPELNOU OCHRANU:

TAEKI® 5, je nové syntetické vlákno (z polyethylenu s vysokou hustotou),

které chrání proti mechanickému a současně tepelnému riziku. Toto vlákno

zajišťuje dostatečnou ochranu proti proříznutí, při kontaktu s teplem a je

dobrým kompromisem mezi zručností a ochranou.

Ochrana při intenzivní činnosti: manipulace s těžkými předměty,

používat pod rukavice. Stupeň odolnosti proti proříznutí 5 dle normy

EN388. Pletené rukavice (VENICUT55, VENICUT56/VENICUT5M),

s povlakem (VENICUT52, VENICUT54) nebo s vnější koženou částí

(VENICUT50) poskytují ochranu při častém kontaktu s ostrými nebo

drsnými předměty. Životnost rukavic je optimalizovaná.

Např.: manipulace s ostrými předměty

Vlákno, které je odolné proti proříznutí a poskytne Vám komfort, zručnost, ochranu ?Toto nové vlákno bylo vytvořeno z vláken polyethylenu s vysokou hustotou a díky tomu poskytuje vynikající kombinaci pohodlí, zručnosti a ochrany, aniž by

se tím snižovala odolnost proti proříznutí. Díky tomu je zajištěna optimální ochrana pro ruce.

Řada rukavic VENICUT nabízí řešení pro každé riziko spojené pořezáním a vyhoví vašim specifickým potřebám:

ÚR

OVEŇ

OC

HR

AN

Y 5

ÚR

OVEŇ

OC

HR

AN

Y 3

RUKAVICE ODOLNÉ PROTI PROŘÍZNUTÍ

Taeki® : Vysoce odolné polyethylenové vlákno

BEZ POVLAKU PU NITRIL LATEX KŮŽE PVC

ÚR

OVEŇ

OC

HR

AN

Y 4


62

4

5

3

VENICUT59

VENICUT47

VENICUT32

Úroveň ochrany

Úroveň ochrany

Úroveň ochrany

DELTAnocut® vlákno je registrovanou ochrannou známkou DELTA PLUS.

Vlákno bylo vyvinuto, aby vyhovělo požadavkům uživatelů, kteří hledají

komfort a optimální ochranu.

Toto nové odolné vlákno z polymeru má menší tloušťku ve srovnání s

konvenčními vlákny (směs několika vláken), a tím zajišťuje maximální

obratnost. Složení materiálu poskytuje odolnost proti proříznutí o úrovni 3.

Vlákno se soft touch texturou poskytuje komfort a pocit svěžesti po celý

den.

DELTAnocut® vlákno neobsahuje DMF, aby zajistilo celkovou bezpečnost

materiálu a ochranu výrobků, se kterými se manipuluje.

DELTAnocut® vlákno se může prát a díky tomu jsou rukavice opět

hygienicky čisté a mohou se znovu použít.

Vlákno DELTAnocut® poskytuje značné pohodlí a vynikající prodyšnost

díky redukované tloušťce vlákna .

Jednoduchá orientace díky snadno rozpoznatelným barevným kódům

Riziko

Frekvence použití

Hluboký řez

Pořezání

Povrchový řez

Stupeň ochrany

Stupeň ochrany

Stupeň ochrany

Občas Pravidelně Trvale

Ochrana přizpůsobená vašim potřebám

OCHRANA RUKOU

63

8 CM DLOUHÁ MANŽETA

PRO LEPŠÍ OCHRANU

8 CM

CARBONE

P-ARAMIDPOLYAMIDE

POLYESTER

PBI

MONOFILNÍ

VLÁKNO

Z POLYMERU

VELMI ODOLNÉ

NOVÉ VYSOCE ODOLNÉ VLÁKNO


ACIER

64

8 cm

8 cm

VENICUT59

VENICUT47

®

Produkt Reference / Barva Standard Popis Velikosti

VENICUT59 VECUT59NO

Černá

EN388

4, 5, 4, 3 Deltanocut®+ vysoce odolné vlákno. Dlaň a konce prstů povrstvené PU. Hustota

úpletu 13.

07 / 08

09 / 10 / 11 x 60

DELTAnocut® +odolnost proti proříznutí úrovně 5

Bez použití DMFMožnost praní

Jemnost při dotyku"Soft touch" textura zaručuje komfort po celý den


VENICUT47 VECUT47RO

Červená

EN388

4, 4, 4, 2 Deltanocut® vysoce odolné vlákno. Dlaň a prsty povrstvené PU. Hustota úpletu

15.

06 / 07 / 08

09 / 10 / 11 x 60

DELTAnocut®

Odolnost 4 proti proříznutí

Povrstvené PU:• Výborná odolnost vůči oděru a roztržení• Ohybnost• Prodyšnost

Bez DMFMožnost praní

65

8 cm

VENICUT57

H I G H T E C H


VENICUT57 VECUT57VE

Žlutá-Zelená

EN388

4, 5, 4, 4 Vyztužené para-aramidové vlákno. Dlaň a konce prstů povrstvené nitrilem.

Hustota úpletu 10.

07 / 08

09 / 10 / 11 x 60

Zesílené para-aramidové vláknoOdolnost proti proříznutí úrovně 5

Rukavice jsou tvarované formou, která zabezpečuje lepší využitelnost a snižuje únavu ruky

66

VENICUT50

VENICUT52 VENICUT54


VENICUT50 VECUT50

Žlutá-Šedá

EN388

4, 5, 4, 3

EN407

X, 2, X,X, X, X

TAEKI® 5 vysoce odolné polyetylenové vlákno. Hovězí kůža

na dlani a prstech. Hustota úpletu 10. 09 / 10 x 60

Štípenka:• Zesílená odolnost proti oděru• Vhodné pro těžkou práci

TAEKI® 5 VYSOCE ODOLNÝ POLYETYLÉN:• Maximální odolnost proti oděru• Nejvyšší stupeň odolnosti proti pořezání• Odolnost proti teplu až do 250°C


VENICUT52 VECUT52

Žlutá-Černá EN388

4, 5, 4, 2

EN407

X, 2, X,X, X, X

TAEKI® 5 vysoce odolné polyetylenové vlákno. Dlaň a prsty

povrstvené zdrsněným latexem. Hustota úpletu 10. 07 / 08

09 / 10 x 60

VENICUT54 VECUT54

Žlutá-Černá

EN407

X, 1,X,X, X, X

TAEKI® 5 vysoce odolné polyetylenové vlákno. Dlaň, prsty

a polovina horní části ruky povrstvené nitrilem. Hustota

úpletu 13.

Latexový povlak:• Dobrá odolnost proti oděru• Hrubý povlak pro lepší uchopení• Vynikající přilnavost

Nitrilový povlak:• Výborná schopnost úchopu mastných předmětů• Výborné mechanické vlastnosti

Celomáčené:• Zvýšená ochrana prstů• Ochrana proti mastným látkám• Zesílené články prstů• Dlouhá životnost

Výztuž

67

45 c

m

VENICUT56

VENICUT55 VENICUT5M

H I G H T E C H


VENICUT56 VECUT56

Žlutá

EN388

3, 5, 4, X

EN407

X, 1,X,X, X, X

TAEKI® 5 vysoce odolné polyetylenové vlákno. PVC terčíky

na dlani. Hustota úpletu 10. 07 / 09 / 10 x 120

TAEKI® 5: VYSOCE ODOLNÝ POLYETYLEN:• Maximální odolnost proti oděru• Nejvyšší stupeň odolnosti proti proříznutí• Odolnost proti teplu až do 250°C


VENICUT55 VECUT55

Žlutá

EN388

3, 5, 4, X EN407

X, 1,X,X, X, X

TAEKI® 5. vysoce odolné polyetylenové vlákno. Hustota

úpletu 10. 07 / 09 / 10 x 120

VENICUT5M VECUT5M

Žlutá

EN388

4, 5, 4, X TAEKI® 5 vysoce odolné polyetylenové vlákno. Pletený rukáv

s otvorem pro palec. Délka 45 cm. Hustota úpletu 13. JEDNA x 60

Potravinářský průmysl


Potravinářský průmysl


PVC terčíky:• Lepší uchopení předmětů• Protiskluzové

68

VENICUT45

VENICUT42 VENICUT41

8 cm


VENICUT45 VECUT45BL

Žlutá-Modrá

EN388

4, 4, 4, 3 Vyztužené para-amidové vlákno. Dlaň a prsty povrstvené zdrsněným latexem.

Hustota úpletu 10.

07 / 08

09 / 10 / 11 x 60

Rukavice jsou tvarované formou, ktorá zabezpečuje lepší využitelnost a snižuje únavu ruky

Latexový povlak:• Dobrá odolnost proti oděru• Hrubý povlak pro lepší úchop• Vynikající přilnavost


VENICUT42 VECUT42GR

Šedá

EN388

4, 4, 4, 2 TAEKI® S vysoce odolné polyetylenové vlákno. Polyuretanový povlak na dlaních a

koncích prstů. Hustota úpletu 13. 07 / 08

09 / 10 x 60

VENICUT41 VECUT41

Šedá-Černá

EN388

4, 4, 4, 4 TAEKI® S vysoce odolné polyetylenové vlákno. Nitrilový povlak na dlaních a

koncích prstů. Hustota úpletu 13.

Povlak z PU:• Pružnost a zručnost• Bez siilikonu • Menší důsledky na životní prostředí při výrobě

TAEKI® S :• Maximální odolnost proti oděru• Vysoká odolnost proti proříznutí• Jemné vlákno: vysoký komfort• Hustota úpletu 13: dlouhá životnost

Nitrilový povlak:• Vynikající přilnavost a ochrana v mastném a olejnatém prostředí• Výborná mechanická odolnost

69

VENICUT32

VENICUT30

8 cm

8 cm

H I G H T E C H


VENICUT32

VECUT32JA

Žlutá

EN388

4, 3, 4, 2 TAEKI® S vysoce odolné vlákno. Polyuretanový povlak na dlaních a koncích

prstů. Hustota úpletu 15.

06 / 07 / 08

09 / 10 / 11 x 60

VECUT32BC

Bílá

VECUT32GR

Šedá

Deltanocut®

Odolnost proti proříznutí úrovně 3VENICUT32 – VENICUT30

Bez DMFMožnost praníVENICUT32 - VENICUT30

Jemnost při dotykuSoft touch textura zaručuje komfort po celý denVENICUT32 - VENICUT30


VENICUT30 VECUT30BC

Bílá

EN388

4, 3, 4, X Vysoce odolné vlákno DELTAnocut. Hustota úpletu 15. 06 / 07 / 08

09 / 10 x 60

70

THEMIS

METIS

THEMIS


THEMIS VV792BC

Bílá-Rzavá EN388

1,1,3, X EN1149-2

Polyamid s měděnými vlákny. Polyuretanový povlak na

koncích prstů. Hustota úpletu 13. 06 / 07 / 08

09 / 10 / 11 x 120

METIS VV791BC

Bílá-Rzavá Polyamid s měděnými vlákny. Hustota úpletu 13.

71

H I G H T E C H

Bez DMF

Měděná vlákna pro lepší odolnost

72

8 cm


HESTIA

VV702BC

Bílá EN388

4, 1,3, 1 100% polyamid. Polyuretanový povlak na dlaních a koncích prstů. Hustota

úpletu 15.

06 / 07 / 08

09 / 10 x 120

VV702NO

Černá

Velmi hustý podklad zaručující velmi dobrou manipulaci a maximální ohybnost.

Dvojitý polyamidový úplet

Hustota úpletu 15:• Velmi dobrá ohybnost a preciznost při práci

73

NEPTUNE

H I G H T E C H


NEPTUNE VV800

Modrá-Černá

EN388

4, 1, 2, 1 100% polyamid. Polyurethanový povlak na dlaních a koncích prstů, bez

rozpouštědel. Hustota úpletu 13.

07 / 08 / 09

/ 10 x 120

Bez silikonuBez DMF

Ochrana manipulovaných předmětů:• Bez použití rozpouštědel• Podklad v černé barvěInovativní výrobní proces

Povlak neobsahuje rozpouštědla:Nahrazení rozpouštědla vodou zabezpečí lepší přlnavost PU k jinému materiáluVýhody:• Ochrana životního prostředí• Vyšší komfort• Bez rizika podráždění• Delší životnost

74

VE703NO

VE702GR VE702


VE703NO VE703NO

Černá

EN388

4, 1, 3, 1 100% polyamid. Polyuretanový povlak na dlaních, prstech a polovině hřbetu.

Hustota úpletu 13.

07 / 08

09 / 10 x 240

Bez silikonu

Efekt druhé pokožky

3 / 4 povrstvení:• Zvýšená ochrana prstů• Dlouhá životnost


VE702GR VE702GR

Šedá EN388

4, 1, 3, 1 100% polyamid. Polyuretanový povlak na dlaních a koncích prstů. Hustota

úpletu 13.

06 / 07 / 08

09 / 10 / 11 x 240

VE702 VE702

Bílá

Tmavá barva:• Manipulace se zašpiněnými předmětyBezešvé:• Vyšší komfort

Efekt druhé pokožky

75

H I G H T E C H

VE702PG VE702PG

Šedá

EN388

4, 1, 2, 1

100% polyester. Polyuretanový povlak na dlaních a


06 / 07 / 08

09 / 10

x240

VE702P VE702P

Bílá

EN388

4, 1, 2, 1

100% polyester. Polyuretanový povlak na dlaních a


06 / 07 / 08

09 / 10

x240


76

VE722

VE726 VE727


VE722 VE722NO

Černá-Šedá

EN388

4, 1, 2, 1 100% polyester. Pěnový nitrilový povlak na dlaních a prstech. Hustota úpletu 13. 07 / 08

09 / 10 x 240

Pěnový nitril:• Prodyšnost• Zvýšená citlivost• Komfort


VE726 VE726NO

Šedá-Černá EN388

3, 1, 3, 1

100% polyamid Spandex. Povlak v provedení nitril / polyuretan na dlaňové části

a koncích prstů. Hustota úpletu 15. 07 / 08

09 / 10 x 120

VE727 VE727NO

Šedá-Černá

100% polyamid Spandex. Povlak v provedení nitril / polyuretan na dlaňové části

a koncích prstů. Nitrilový zoubkovaný povrch na dlaních. Hustota úpletu 15.

Hustota úpletu 15:• Umožňuje pocit dokonalé fl exibility

Terčíky:• Dokonalá přilnavost• Protiskluzová úprava

77

H I G H T E C H


VULCAIN VV728JA

Žlutá-Šedá-Černá

EN388

4, 1, 2, 1 100% polyester vysoké kvality. Povlak v provedení hladký latex / nitrilová pena

na dlanové cásti a koncích prstu. Hustota úpletu 13.

07 / 08

09 / 10 x 120

Dvojitý povlak:• Velmi dobrá přilnavost• Odolnost proti oděru• Prodyšnost

Dvojitý nitrilový povlak pro práci v mastném a zaolejovaném prostředí:• 1. povrstvení hladkým nitrilem: propouští oleje• 2. povrstvení nitrilovou pěnou: výborná přilnavost

78

VE713

3 / 4 nitrilový povlak:• Zvýšená ochrana prstů• Dlouhá životnost• Odolnější spoje• Ochrana před oleji

Dvojitý povlak:• Silný odolný nitril• Prodyšná vrstva nitrilu• Odolnost proti oděru• Odolnost před oleji• Prodyšnost


VE713 VE713

Černá

EN388

4, 1, 2, 1 100% polyamid. Dvojitý nitrilový povlak na prstech a polovině hřbetu. Hustota

úpletu 13.

07 / 08

09 / 10 x 240

79

H I G H T E C H

VE715 VE715GR

Černá-Šedá

EN388

4, 1, 2, 1

100% polyester. Nitrilový povlak na dlaních a koncích


07 / 08

09 / 10

x120

VE712GR VE712GR

Černá-Šedá

EN388

4, 1, 2, 1

100% polyester. Nitrilový povlak na dlaních a koncích


07 / 08

09 / 10

x240


80

EOS


EOS VV900JA

Žlutá

EN388

4, 2, 3, 3 EN1621-2

Hřbetní část polyester / polyuretan. Výztuž z PVC. Dlaň

polyamid / polyuretan s PVC výstupky. Neoprenová manžeta

dlouhá 8 cm.

08 / 09

10 / 11 x 60

81

H I G H T E C H

Vynikající odolnost proti oděru a proříznutí

Možnost praní ve studené voděŽlutá barva pro lepší viditelnost

Dokonalé nastavení díky zapínání na suchý zipSnižuje nepříjemný pocit v zápěstí počas dlouhodobého používání

Neoprenová manžeta 8 cm:Bezpečnost a komfort

Výztuž mezi palcem a ukazovákem a na dlaních

Dvojitá vrstva polyamid / polyuretan, na dlaních s výs-tupky PVC: protiskluzové

Ochrana metakarpální oblasti při síle 2J (tedy 4.8 kN)

Ohybné výztuže zabezpečující lepší ochranu při nárazu

Jmenovka a poutko na opasek

82


NYSOS VV904JA

Žlutá-Černá

EN388

3, 5, 3, 2 EN ISO 10819

Hřbetní část z polyesteru / elastanu. Dlaň z polyuretanu

/ polyamidu. Dvojitá tloušťka: gelová a pěnová vrstva.

Neoprenová manžeta.

10 / 11 x 60

Zdvojená podšívka:• Gel 0,3• Pěna 0,7


Pěna zajišťuje lepší absorpci nárazůPráce v exteriéeruAnti-vibrační vlastnosti


BOROK VV903GR

Černá-Šedá

EN388

2, 2, 1,1 EN511

1,1,1

Hřbetní část z polyesteru s polyuretanovým povlakem.

Dlaň z polyuretanu / polyesteru. Vložka 3M Thinsulate™.

Neoprenová manžeta.

07 / 09 / 11 x 60


Speciálně do chladného počasíPodšívka 3M Thinsulate™

Hřbet ruky odpudivý

83

BOREE

H I G H T E C H


ATHOS VV902JA

Žlutá-Černá

EN388

3, 1,2, 1 Hřbetní část z polyesteru / elastanu. Dlaň z polyamidu. Zpevnění na hřbetu ruky

pomocí PVC. Manžeta ze síťoviny. 10 / 11 x 60


Ohybné výztuže zabezpečující lepší ochranu při nárazu


BOREE VV901JA

Žlutá

EN388

2, 1,2, 1 Hřbetní část v provedení polyester / elastan. Dlaňová část z polyamidu. Neopre-

nová manžeta. 07 / 09 x 60


Odvětraný hřbet pro lepší ventilaci

84


APOLLON WINTER

VV735JA

Zářivĕ žlutá-Černá EN388

1,2, 3, 2 EN511

0,1,X 100% Akryl. Pěnový latexový povlak na dlaňové části a

koncích prstů. Hustota úpletu 10. 09 / 10 x 120

VV735GR

Šedá-Černá

Česaná akrylová vložka:• Chrání před chladem• Česaná vložka: výborný komfort, ruce jsou v teple i v chladném prostředí

Velmi dobrá odolnost proti chladu Odolnost proti oděru, prasknutí a propíchnutí• Odolnost proti vodě• Flexibilita, elasticita• Odolnost proti ketonu

85

VE740

H I G H T E C H


HERCULE VV750

Černá

EN388

3, 2, 3, 1 EN511

X, 2, X

Vnitřní část: 100% akryl, hustota úpletu 7. Vnější část:

100% polyamid, hustota úpletu 13. 3 / 4 povlak z nitrilu na

dlani, prstech a do půlky hřbetu.

09 / 10 x 60

Česaná akrylová vložka:• Chrání před chladem• Česaná vložka: výborný komfort, ruce jsou v teple i v chladném prostředíPolyamidový podklad:• Výborná fl exibilita

Velmi dobrá odolnost před chladem

3 / 4 povrstvení:• Zvýšená ochrana prstů před chladem a vodou• Dlouhá životnost


VE740 VE740

Šedá

EN388

2, 1,4, 2 65% polyester, 35% bavlna. Latexový povlak na dlaních a koncích prstů.

Hustota úpletu 10. 09 / 10 x 120

86


APOLLON

VV733OR

Zářivĕ oranžová-

Černá EN388

3, 1, 3, 1 100% refl exní polyester. Latexový povlak na dlani a prstech. Hustota úpletu 13. 07 / 08

09 / 10 x 120

VV733

Zářivĕ žlutá-Černá

Pěnový latex:• Velmi poddajný povlak, výborné úchopové schopnosti• Prodyšný povlak, vysoký komfort, snižuje pocení rukou

87

10 c

m

H I G H T E C H


ARES VV830OR

Žlutá-Oranžová

EN388

2, 2, 4, 2 50% polyester, 50% bavlna. Latexový povlak na dlaních a koncích prstů.

Hustota úpletu 10.

07 / 08 / 09

/ 10 x 120

Rukavice jsou tvarované formou, která zabezpečuje lepší využitelnost a snižuje únavu ruky

Jemný latex

88

VE631 VE631BL

Modrá-Černá

EN388

1,1, 3, 1

100% polyester. Latexový povlak na dlaních a koncích


07 / 08

09 / 10

x120

VE630 VE630GR

Šedá-Černá

EN388

3, 1, 2, 1

100% polyester. Latexový povlak na dlaních a koncích


07 / 08

09 / 10

x120

VE730OR VE730OR

Žlutá-Oranžová

EN388

2, 2, 4, 2

50% bavlna, 50% polyester. Latexový povlak na dlaních a


08 / 09 / 10 x120

VE799 VE79910

Bílá-Červená

EN388

3, 1, 3, 1

65% bavlna, 35% polyester. Hustota úplětu 10. Lami-

novaný červený latexový povlak na dlani a koncích prstů.

Transparentní povlak z přírodního latexu po celé rukavici.

10 x120


89

BASEBALLDIAMOND V

str. 30

MOONLIGHTstr. 240

ARESstr. 87

M2PANstr. 163

90

VENIZETTE 920


VENIZETTE 920 VE920BL

Modrá

EN388

4, 1,2, 1

EN374-3

AKL

EN407

X, 1, X,X, X, X

Latex na bavlněném podkladu. Délka: 30 cm. Tloušťka:

1,25 mm.

6/7 - 7/8 - 8/9

9/10 - 10/11 x 120

Odolnost do 100°C na kontaktní teplo po dobu 15 vteřin

Odolnost do 100°C na kontaktní teplo po dobu 15 vteřin

Maximální odolnost proti oděruPružnost


LAT50 LAT50

Zelená

EN388

3, 1, 2, 1

EN374-3

AKL

EN407

X, 1,X,X, X, X

Latex na bavlněném podkladu. Dlaně a hřbet se zdrsnělou

strukturou. Délka: 30 cm. Tloušťka: 1,80 mm.

7/8 - 8/9

9/10 - 10/11 x 120

Zdrsněný povrch na dlani:• Lepší uchopení předmětů

Bavlněný podklad:• Lepší mechanická a tepelná odolnost• Komfort

91

VENIFISH 990


VENIFISH 990 VE990OR

Oranžová

EN388

3, 1, 2, 1

EN374-3

AKL

EN407

X, 1, X,X, X, X

Latex na bavlněném podkladu. Dlaně a hřbet se zdrsněnou

strukturou. Délka: 30 cm. Tloušťka: 1,80 mm.

7/8 - 8/9

9/10 - 10/11 x 120

Zdrsněný povrch na dlani:• Lepší uchopení předmětů


LA500 LA500

Bílá-Zelená

EN388

2, 1, 2, 1 Zdrsněný Latex bavlněném podkladu. Pletená manžeta. Odvětrávaný hřbet. 07 / 08

09 / 10 x 120

Kvalitní povlak:• Dobré možnosti uchopení

Bavlněný podklad s odvětranou hřbetní částí:• Komfort• Lepší prodyšnost

Odolnost vůči chemickým látkám a teplu

92

NI170

NI175


NI170 NI170

Bílá-Modrá

EN388

4, 2, 1,1 Nitrilové rukavice na bavlněném podkladu. 6 cm manžeta. Prodyšný hřbet. 10 x 120


6 cm manžeta:• Látková ochrana• Jednoduché nasazování


NI175 NI175

Modrá

EN388

4, 2, 1,1 Nitrilové rukavice na bavlněném podkladu. 6 cm manžeta. Celomáčené. 09 / 10 / 11 x 120

6 cm manžeta:• Látková ochrana• Jednoduché nasazování

Celomáčené:• Ochrana hřbetu ruky

Nitrilový povlak na bavlněném podkladu:• Odolnost proti teplu• Výborné vlastnosti při práci v olejnatém prostředí

Nitrilový povlak na bavlněném podkladu:• Odolnost proti teplu• Výborné vlastnosti při práci v olejnatém prostředí

93

NI150

NI155


NI150 NI150

Bílá-Modrá

EN388

4, 2, 1,1 Nitrilový povlak na bavlněném podkladu. Pletená manžeta. Prodyšný hřbet. 07 / 08

09 / 10 x 120



NI155 NI155

Modrá

EN388

4, 2, 1,1 Nitrilové rukavice na bavlněném podkladu. Pletená manžeta. Celomáčené. 10 x 120

Celomáčené:• Ochrana hřbetu ruky

Nitrilový povlak na bavlněném podkladu:• Odolnost proti teplu• Výborné vlastnoti při práci v olejnatém prostředí

Nitrilový povlak na bavlněném podkladu:• Odolnost proti teplu• Výborné vlastnosti při práci v zaolejovaném prostředí

94

PVCC600

PVCC400

60 cm

40 cm


PVCC600 PVCC600

Červená

EN388

4, 1, 2, 1

EN374-2

EN374-3

AKL Chemické PVC. PVC na bavlněném podkladu. Délka: 60

cm. Tloušťka: 1,30mm. 10 x 60

Úplná chrana paže


PVCC400 PVCC400

Červená

EN388

4, 1, 2, 1

EN374-2

EN374-3


cm.Tloušťka: 1,30mm. 10 x 120

Délka 40 cm:• Ochrana předloktí

PVC: • Výborná odolnost proti oděru• Oodolné proti olejům, chemikáliím a ropným produktům.

PVC: • Výborná odolnost proti oděru• Odolné proti olejům, chemikáliím a ropným produktům.

95

PVCC350

PVCC270

35 cm

27 cm


PVCC350 PVCC350

Červená

EN388

4, 1,2, 1

EN374-2

EN374-3


cm.Tloušťka: 1,30 mm. 10 x 120



PVCC270 PVCC270

Červená

EN388

4, 1, 2, 1

EN374-2

EN374-3


cm. Tloušťka: 1,30 mm. 10 x 120


96

VE760


VE760 VE760OR

Oranžová

EN388

4, 2, 2, 1 EN511

1,2, 1 PVC na bavlněném podkladu. Akrylová podšívka. Délka:

30 cm. 10 x 60

Akrylová podšívka:• Ochrana před chladem


VE780 VE780BL

Modrá

EN388

4, 1, 2, 1

EN374-2 EN374-3 PVC na bavlněném podkladu. Povlak se zdrsněnou struktu-

rou. Délka: 30 cm. 08 / 09 / 10 x 120

Výborná odolnost vůči oděru

Protiskluzová zdrsněná struktura

97

PVC7335 PVC7335

Červená

EN388

4, 1, 1,1

EN374-3

EN374-2

PVC na bavlněném podkladu. Délka: 35 cm. Tloušťka:

0,90 mm.

10 x120

PVC7327 PVC7327

Červená

EN388

4, 1,1,1

EN374-3

EN374-2

PVC na bavlněném podkladu. Délka: 27 cm. Tloušťka:

0,90 mm.

10 x120

DA109 DA109

Bílá-Červená

EN388

3, 1, 2, 1

PVC na bavlněném podkladu. Prodyšný hřbet. 07 / 08 / 09 x120

NI015 NI015

Bílá-Žlutá

EN388

4, 1,1,1

Lehký nitril na bavlněném podkladu. Pletená manžeta.

Prodyšný hřbet.

07 / 08

09 / 10 / 11

x120

LA110 LA110

Bílá-Žlutá

EN388

2, 1, 2, 1

Latexová tenká zdrsněná struktura na bavlněném podkla-

du. Pletená manžeta.

10 x120


98


NEOCOLOR 530 VE530BM

Černá

EN388

3, 1, 1, 0 EN374-3

ABK Latex mixovaný s neoprenem fl okovaný bavlnou. Délka: 30

cm. Tloušťka: 0,70 mm.

6/7 - 7/8 - 8/9

9/10 - 10/11 x 120

Flokovaný vnitřek:• Pohlcuje pot• Komfort

Směs neoprenu a latexu:• Větší pružnost


TOUTRAVO 510 VE510NO

Černá

EN388

4, 1, 1, 0 EN374-3

ABIJ Neopren fl okovaný bavlnou. Délka: 38 cm. Tloušťka: 0,75

mm.

6/7 - 7/8 - 8/9

9/10 - 10/11 x 120

Délka rukavice 38 cm:• Úplná ochrana předloktí


99



TOUTRAVO 509 VE509NO

Černá

EN388

4, 1, 1, 0 EN374-3

ABIJ Neopren fl okovaný bavlnou. Délka: 30 cm. Tloušťka: 0,

75 mm.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 -

10 / 11

x 120

100


NITREX 802 VE802VE

Zelená

EN388

4, 1, 0, 1

EN374-3

AJKL

EN374-2

Nitril fl okovaný bavlnou. Délka: 33 cm. Tlouštka: 0,40 mm. 06 / 07 / 08

09 / 10 x 120

Flokovaný vnitřek:• Pohlcování potu• Komfort

Bez silikonu:• Pro specifi cké použití

Zdrsněná struktura na dlaních a prstech:• Protiskluzové


NITREX 846 VE846VE

Zelená

EN388

4, 1,0,1

EN374-3

AJK

Tenký nitril. Chlorovaný hladký vnitřek. Délka: 46 cm.

Tloušťka: 0,55 mm.

8/9 - 9/10

10/11 x 36

Délka rukavice 46 cm:• Úplná ochrana paže

Flokovaný nitril:• Odolnost proti oděru• Vzduchotěsnost a vodotěsnost• Odolnost proti teplu• Bez rizika alergické reakce

101


NITREX 830 VE830BL

Modrá

EN388

2, 0,0,1

EN374-3

AJKL

Tenký nitril. Chlorovaný hladký vnitřek. Délka: 33 cm.

Tloušťka: 0,20 mm.

7/8 - 8/9

9/10 - 10/11x 120

Modrá barva:• Vhodné pro potravinářský průmysl

Chlorovaný vnitřek:• Snadné navlékání


NITREX 801 VE801VE

Zelená

EN388

2, 1, 3, 1 EN374-3

KLJ Nitril fl okovaný bavlnou. Délka: 33 cm. Tlouštka: 0,40 mm. 7 / 8 / 9 / 10

/ 11 x 120


Bez silikonu:• Pro specifi cké použití

Zdrsněná struktura na dlaních a prstech:• Protiskluzové

102

VENIPRO 450


LA600 LA600

Černá

EN388

4, 0,1, 1 EN374-3

AKL Zesílený latex. Hladká vnější strana i vnitřek. Délka: 60 cm.

Tloušťka: 1,15 mm. 10 / 11 x 36

Velmi silné a dlouhé:• Zesílená chrana celé paže


VENIPRO 450 VE450OR

Oranžová

EN388

3, 1,2, 1

EN374-2

EN374-3

ABK Zesílený latex fl okovaný bavlnou. Délka: 30 cm. Tloušťka:

1 mm.

8/9 - 9/10

10/11 x 120

Velmi silné:• Větší mechanická odolnost

103

VE440 VE460


ALPHA 905 VE905NA

Přírodní

EN388

1, 0, 1, 1 EN374-3

ABK Latex. Chlorovaný hladký vnitřek. Délka: 30 cm. Tlouštka:

0,45 mm.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 x 144

Chlorovaný vnitřek:• Snadné navlékání• Snížuje riziko alergických reakcí

Latex bez podkladu:Odolnost proti oděru a roztržení• Vzduchotěsnost a nepropustnost vodz• Flexibilita, elasticita a dobrá citlivost


VE440 VE440BL

Modrá

EN388

1, 0, 2, 0 EN374-3

ABK Latex fl okovaný bavlnou. Délka: 32 cm. Tloušťka: 0,55 mm. 6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 x 144

VE460 VE460RS

Růžová Latex, hladký vnitřek. Délka: 53 cm. Tloušťka: 0,80 mm. 7 x 12


Zdrsněná struktura:• Protiskluzové

Vystužená manžeta:• Vhodné pro mytí nádobí

104

ZEPHIR 210 VE210RO

Růžová

EN388

1,0,1,0

EN374-3

Latex flokovaný bavlnou. Délka: 30 cm. Tloušťka: 0,38

mm.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10

x144

PICAFLOR 240 VE240JA

Žlutá

EN388

1,0,1,0

EN374-3

Latex flokovaný bavlnou. Délka: 30 cm. Tloušťka: 0,38

mm.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10

x144

DUOCOLOR 330 VE330BJ

Modrá-Žlutá

EN388

1,0,1,0

EN374-3

ABK

Latex s bavlněnou flokovanou podšívkou, dvakrát máčený.

Délka: 30 cm. Tloušťka: 0,60 mm.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10

x144


105

M6200str. 54

M5COMstr. 158

NITREX 802str. 100

GALERASstr. 22

106

30 c

m


MANUTEX 1382 V1382

Přírodní

EN374-3 EN374-2 Lehce pudrovaný latex. AQL 1,5. Délka: 30 cm. Tloušťka:

0,25 mm. Balení: 100 párů.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 x 3

Rozlišení pravé a levé ruky

Latex:• Vzduchotěsnost a nepropustnost vody• Flexibilita, elasticita a cit v ruce• Ochrana proti malým rozstřikům chemikálie s nízkou koncentrací

Tloušťka: 0,25 mm

107


VENITACTYL

1400B100

V1400B100

Modrá EN374-3

EN374-2

Jednorázové nitrilové rukavice. Nepudrované. Vhodné pro

potravinářský průmysl. AQL 1,5. Balení: 100 ks.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 x 10

Modrá barva:• Jednoduché vizuální rozlišení

Modrá barva:• Jednoduché vizuální rozlišení

Rukavice nepudrované:• Neznečišťuje manipulované předměty


VENITACTYL

1400PB100

V1400PB100

Modrá EN374-3

EN374-2

Pudrovaný nitril. Vhodné pro potravinářský průmysl. AQL

1,5. Balení: 100 ks.

6/7 - 7/8

8/9 - 9/10 x 10

Pudrovaná rukavice:• Snadné natažení

Nitril:• Vzduchotěsnost a nepropustnost vody• Flexibilita, elasticita a cit v ruce• Bez rizika alergických reakcí• Ochrana proti chemikáliím (náhodný kontakt)

Nitril:• Vzduchotěsnost a nepropustnost vody• Flexibilita, elasticita a cit v ruce• Bez rizika alergických reakcí• Ochrana proti chemikáliím (náhodný kontakt)

108

Nnepudrované rukavice:• Neznečišťuje manipulované předměty

Pudrovaná rukavice:• Snadné natažení


VENICLEAN 1340 V1340

Přírodní

EN374-3

EN374-2 Chlorovaný latex nepudrovaný. Vhodné pro potravinářský

průmysl. AQL 1,5. Balení: 100 ks.

6 / 7 - 7 / 8 -

8 / 9 x 10



VENITACTYL 1310 V1310

Přírodní

EN374-3

EN374-2 Latex pudrovaný. Vhodné pro potravinářský průmysl. AQL


6/7 - 7/8

8/9 x 10


109


Modrá

EN374-3

Pudrovaný vinyl. Vhodné pro potravinářský průmysl. AQL


6/7 - 7/8

8/9 - 9/10

x10

V I N Y L


Přírodní

EN374-3

EN374-2

Pudrovaný vinyl. Vhodné pro potravinářský průmys. AQL


6/7 - 7/8

8/9 - 9/10

x10


Bezbarvá

Polyetylen. Balení: 100 ks. 9 / 10 - 10 / 11 x80


110

BUCH520V

FBH60


BUCH520V BUCH520V

Zelená-Modrá

EN388

3, 1, 2, 4 Vodu odpuzující lícová hovězí kůže. Dlaň, palec a záprstí z polyesterové pěny.

Sešití Kevlar® Technology.

08 / 09

10 / 11 x 36

Polyesterová pěna:• Velmi dobrá odolnost proti roztržení a propíchnutí• Speciálně vhodná pro zahradnictví


FBH60 FBH60

Žlutá

EN388

2, 1, 2, 2 Vodu odpuzující lícová hovězí kůže. Americký střih. 08 / 09

10 / 11 x 120

Vodu odpuzující kůže

Vodu odpuzující kůže

111

FB149 FIB49


FIBKV02 FIBKV02

Bledě žlutá

EN388

4, 3, 4, 3 Vodu odpuzující lícová hovězí kůže. Obrácená lícová useň na dlani. Podšívka

100% Kevlar® Technology. 2 niťová. Hustota úpletu 10. 08 / 09 / 10 x 60

Podšívka Kevlar®:• Lepší odolnost proti rozříznutí, roztržení a propíchnutí


FB149 FB149

Béžová

EN388

2, 1,2, 2 Hovězí lícová kůže. Vysoce kvalitní kůže. Americký střih. 08 / 09 / 10

x 120

FIB49 FIB49

Bledě žlutá

EN388

4, 1,2, 2 Vodu odpuzující hovězí lícová kůže. Obrácená lícová hovězí kůže na dlani. 09 / 10

Vysoká kvalita Dlaň z obrácené usně:• Vysoká úroveň fl exibility• Vzšší odolnost proti oděru

Impregnace kůže pro odolnost vůči vodě je při lícové usni 10x více účinnější než štípenková kůže

Impregnace kůže pro odolnost vůči vodě:• Odolnost proti pronikání vody• Lepší odolnost proti oděru• Vyšší komfort a fl exibilita

112

CBHV2

FC129


CBHV2 CBHV2

Bledě žlutá

EN388

3, 1, 2, 1 Vodu odpuzující lícová hovězí kůže. Americký střih. Úplet na zápěstí a ochrana

žil.

08 / 09

10 / 11 x 36


FC129 FC129

Šedá

EN388

2, 1, 2, 1 Rukavice z hovězí kůže. Dlaň z hovězí lícové usně. Hřbet z hovězí štípenky.

Americký střih.

08 / 09

10 / 11 x 120

GFA402 GFA402

Šedá

EN388

2, 1, 1,1 Rukavice z jehněčí kůže - lícová usen. Americký střih. 07 / 08

09 / 10 / 11

Jehněčí kůže:• Flexibilita a zručnost

Ochrana tepen

Odpuzující vodu

113


51FEDF 51FEDF

Přírodní

EN388

2, 1, 1, 1 Rukavice z kozí kůže - lícová useń. Americký střih. Úplet na zápěstí a ochrana

žil. 08 / 09 / 10

x 120

GFBLE GFBLE

Šedá

EN388

3, 1, 2, 2 Rukavice z hovězí kůže - lícová useň. Americký střih. Úplet na zápěstí s

ochranou žil.

07 / 08

09 / 10 / 11

Kozí kůže:• Flexibilita a zručnost

Ochrana žil Ochrana žil


52FEDFP 52FEDFP

Přírodní

EN388

2, 1, 2, 2 Rukavice z hovězí kůže - lícová useň, speciální barvení. Zesílené prstové švy a

dlaň. Úplet na zápěstí a ochrana žil.

08 / 09

10 / 11 x 120

50MAC 50MAC

Šedá Bezprsté rukavice. Jehněčíí lícová kůže. Zesílená dlaň. Pletená hřbetní část.

07 / 08

09 / 10 / 11

Speciální proces barvení:• Speciální ošetření, které dělá rukavici velmi ohybnou

Pletená hřbetní část:• Tlumí nárazy na dlaniLepší ergonomieJehněčí kůže:• Flexibilita a zručnost

Ochrana žil

114

FBN49 FBN49

Šedá

EN388

3, 1, 2, 2

Hovězí lícová kůže. Americký střih. 07 / 08

09 / 10 / 11

x120

FBJA49 FBJA49

Žlutá

EN388

2, 1, 2, 1

Hovězí lícová kůže. Americký střih. 08 / 09 / 10 x120

CT402 CT402BL

Přírodní-Modrá

EN388

2, 1, 1, 1

Dlaň z kozí lícové kuže. Hřbet - bavlněný. Americký střih. 07 / 08

09 / 10 / 11

x120


115


FP159 FP159

Bledě žlutá

EN388

2, 1,1,1

Rukavice z Vepřové kůže - lícová useň. Americký střih. 09 / 10 x120

FCN29 FCN29

Šedá

EN388

2, 1,2, 1

Rukavice z hovězí kůže. Dlaň - lícová useň. Hřbet z hovězí

štípenky. Americký střih.

08 / 09

10 / 11

x120

TC149 TC149

Šedá

EN388

3, 1,3, 2

Rukavice z hověží kůže - štípenka. Zesilněné švz na

prstech. Elastický hřbet. Americký strih.

10 x120

116

FBF50

FBF49


FBF50 FBF50

Béžová

EN388

2, 1,2, 2 EN511

1,2, X Zateplené rukavice. Hovězí kůže - lícová useň. Podšívka 3M

Thinsulate™. Upevňovací spona. Americký střih. 09 / 10 x 60

3M Thinsulate™:• Odolnost proti vlhkosti a chladu• Možnost praní


FBF49 FBF49

Béžová

EN388

2, 2, 2, 2 EN511

1,2, X

Zateplené rukavice. Hovězí kůže - lícová useň s akrylovým

lemováním. Americký střih. 09 / 10

x 60

DCTHI DCTHI

Hnědá-Červená

EN388

3, 2, 3, 3

Zateplené rukavice. Hovězí kůže - štípenka. Podšívka

3M Thinsulate™. Bavlněný hřbet s koženou výztuhou.

Bavlněná manžeta.

10

Připevňovací spona

117

FBF15 FBF15

Žlutá

EN388

2, 2, 2, 3

EN511

1,3, X

Zateplené rukavice. Hovězí kůže - lícová useň s akrylovým

lemováním. Elastické stahování na dlani, na konci

kožešinka. Americký strih.

08 / 10 / 11 x60

DF132 DF132

Hnědá-Žlutá

EN388

3, 1,3, 2

EN511

1,2, 0

Zateplené rukavice. Hovězí kůže-štípenka, flanelová

podšívka. Bavlněná hřbetní část. S elastickou manžetou.

10 x120

DRF605 DRF605

Hnědá-Béžová

EN388

3, 1,2, 2

EN511

1,2, X

Kombinované rukavice. Hovězí kůže-lícová useň

(nábytkářská kůže). Bavlněná hřbetní část. Bavlněná

manžeta.

10 x60

Produkt Reference / Barva Standard Popis VelikostiProdukt Reference / Barva Standard Popis Velikosti

118

DS202RPDS202RP

Šedá-Modrá

EN388

4, 2, 2, 3

Kombinované rukavice s bavlněnou podšívkou. Hovězí

kůže-štípenka. Zesilněná dlaň, palec a ukazovák. Bavl-

něná hřbetní část. Zesilněná bavlněná manžeta.

10 x120

DS302R DS302R

Tmavĕ žlutá

EN388

2, 1,4, 3

Kombinované rukavice s podšívkou. Hovězí kůža-štípenka.

Zesilněná dlaň z lícové usně. Bavlněná hřbetní část.

Zesilněná bavlněná manžeta.

10 x120

BLACKBLACK

Černá-Žlutá

EN388

3, 1,3, 2

Kombinované rukavice. Hovězí kůže-štípenka. Bavlněná

flisová podšívka. Bavlněná hřbetní část. Zesilněná

bavlněná manžeta.

10 x120


119

GDB505 GDB505

Šedá-Bílá

EN388

2, 1,2, 2

Vysoce kvalitní hovezí štípenková kuže. Dlan s vložkou z

bavlneného fleecu. Plátený hřbet s koženou výztuhou. 10

cm zesílená bavlněná manžeta.

10 x120

DR605 DR605

Hnědá-Béžová

EN388

3, 1,1,2

Hovězí kůže-lícová useň (nábytkářská ůože). Bavlněná

hřbetní část. Zesilněná bavlněná manžeta.

10 x120

DP302 DP302

Béžová

EN388

3, 1,1,1

Kombinované rukavice s podšívkou. Vepřová kůže-lícová

useň. Bavlněná hřbetní část. Zesilněná bavlněná manžeta.

10 x120

DC103 DC103

Béžová

EN388

3, 1,2, 2

Hovezí štípenková kůže. Bavlněný hřbet s koženou výztu-

hou. Zesílená bavlněná manžeta.

10 x120


120

TC716

FC115

15 c

m15

cm

15 c

m

15 c

m


TIG15K TIG15K

Šedá

EN388

2, 1,2, 1

EN12477

TYP B

EN407

4, 1,X, X, 4, X

Kozinka, celolícová kůže. 15 cm manžeta z hovězí

štípenkové kůže. Sešité Kevlar® Technology. Americký střih.

Délka: 35 cm.

08 / 09 / 10 x 36

TC716 TC716

Šedá

EN388

2, 1,4, 2

EN12477

TYP A

EN407

4, 1,3, X, 4, X

Svrchní strana z hovězí štípenky. Manžeta 15 cm. Coupe

américaine. Longueur : 35 cm. 09 / 10 / 11 x 120

Kozí kůže:• Flexibilita a zručnost• Velmi dobrá mechanická odolnost

Svářečské rukavice odolné vůči vysokým teplotám:• Výborná mechanická odolnost • Odolnolné vůči ohni, teplu a roztaveným kovům

15 cm tepelně odolná štípenková manžeta:• Ochrana předloktí


GFA115K GFA115K

Šedá

EN388

2, 1,1,1

EN12477

TYP B

EN407

4, 1,X,X, 4, X

Jehněčí lícová kůže. 15 cm manžeta z hovězí kůže. Sešité

Kevlar® Technology. Délka: 34 cm.

10

x 120

FC115 FC115

Šedá

EN388

2, 1,2, 1

EN407

X, 1,X,X, X, X

Dlaň z hovězí usně se zesíleným palcem a ukazováčkem.

Hovězí štípenková kůže - hřbet a manžeta (15 cm). Ame-

rický střih. Délka: 35 cm.

x 60

Jehněčí kůže:• Flexibilita a zručnost

Sešité Kevlar®

Ochrana žil

121

TER250

20 cm

20 cm


TERK400

TERK400

Oranžová-

Aluminiová

EN388

4, 2, 4, 4 EN12477

TYP A

EN407

4, 1,3, 4, 4, 4

Dlaň z tepelně odolné hovězí štípenkové kůže (HR). Hřbet

hliníkem pokovený Kevlar Preox®. Podšívka vlněným fl ee-

cem. 20 cm manžeta. Sešité Kevlar® Technology. Americký

střih. Délka: 40 cm. Tloušťka: 1,20 mm až 1,40 mm.

10 x 36


TER250 TER250

Hnědá-Šedá

EN388

4, 2, 4, 4

EN12477

TYP A

EN407

4, 1,4, 2, 4, X

Dlaň z tepelně odolné hovězí štípenkové kůže (HR).

Podšívka vlněným fl eecem. 20 cm manžeta. Sešité Kevlar®

Technology. Americký střih. Délka: 40 cm.

10 x 60

Kůže odolná vůči tepl (HR):• Lepší odolnost proti kontaktnímu (vedenému) teplu• Snížená reaktivita na kontakt s plamenem• Více fl exibilní kůže

Sešité Kevlar®

Kevlar® Preox Aluminiová:• Vysoká úroveň odolnosti proti vyzařovanému teplu

Tloušťka: 1,20 mm až 1,40 mm.

Kůže odolná vůči teplu (HR):• Lepší odolnost proti kontaktnímu (vedenému) teplu• Snížená reaktivita na kontakt s plamenem• Více fl exibilní kůže

122

CA615K CA615K

Červená

EN388

3, 1,3, 3

EN407

4, 1,3,X, 4, X

EN12477

TYP A

Vysoce kvalitní tepelně odolná štípenková kuže (HR). Le-

mované bavlneným fleecem. Látkou (plátnem) lemovaná

manžeta. Sešité Kevlar® Technology. Americký strih.

Délka: 35 cm.

10 x60

CA515R CA515R

Červená

EN388

3, 1,3, 3

EN407

4, 1,3,X, 4, X

EN12477

TYP A

Tepelně odolná hovězí štípenková kůže (HR). Lemovaná

fleecem. Látkou (plátnem) lemovaná manžeta. Americký

strih. Délka: 35 cm.

10 x60

TC715 TC715

Šedá

EN388

2, 1,4, 2

EN407

4, 1,3,X, 4, X

EN12477

TYP A

Hovězí štípenková kůže. 15 cm manžeta. Americký strih.

Délka: 35 cm.

10 x120


123

20 c

m


CRYOG CRYOG

Slámová

EN388

2, 2, 2, 2 EN511

2, 2, 1

Vodu odpuzující kozinka, lícová kůže. Hliníkem pokovený

polyesterový vnitřek. Vlnou lemovaná ruka a manžeta. 20

cm manžeta z hovězí štípenkové kůže. Americký střih.

Délka: 40 cm.

10 x 36

Suchý zip:• Rychlé upevnění a sejmutí rukavicPřizpůsobeno MR019Testováno na dusíkové plyny

Polyester s hliníkovou úpravou:• Tepelná izolace

Impregnace kůže pro odolnost vůči vodě:• Nepropouští vodu• Vyšší odolnost vůči oděru• Vyšší komfort a poddajnost

124

10 cm

15 cm


KPG10 KPG10

Žlutá

EN388

2, 5, 4, X

EN407

4, 2, X, X, X, X

Vnější část materiál Kevlar® Technology. Uvnitř 100%

bavlna. Hustota úpletu 7. 9 x 36

Možnost používat jak na pravé tak na levé ruceMožnost praní

10 cm pletená manžeta:• Lepší ochrana žil

Pletený Kevlar®

• Optimální odolnost proti pořezání a teplu• Vynikající kompromis z hlediska manipulovatelnosti a tepelné odolnosti


KCA15 KCA15

Žlutá-Rzavá

EN388

2, 5, 4, X

EN407

4, 2, X, X, X, X

Vnější část 100% materiál Kevlar® Technology. Vnitřní část

100% bavlna. 15 cm manžeta z kůže, žáruvzdorná (HR).

Hustota úpletu 7.

9 x 36

Pletený Kevlar®

• Optimální ochrana proti pořezání a teplu• Vynikající kompromis z hlediska manipulovatelnosti a tepelné odolnosti

Kůže odolná vůči teplu (HR):• Lepší odolnost proti kontaktnímu teplu • Snížená reaktivita při kontaktu s plamenem• Více fl exibilní kůže

125

15 c

m


GFK58H GFK58H

Žlutá-Rzavá

EN388

2, 5, 4, 2

EN407

4, 3, 4, 2, X, X

Vnější část froté z para-aramidových vláken. Vlněná

podšívka. 15 cm manžeta z kůže odolná vůči teplu (HR). 10 x 36

Tepelně odolné do 350°C:• Vnější úplet Kevlar®

• 15 cm manžeta odolná vůči vysokým teplotám

Kůže odolná vůči teplu (HR):• Lepší odolnost proti kontaktnímu teplu • Snížená reaktivita při kontaktu s plamenem• Více fl exibilní kůže

126

TAE10 TAE10

Modrá

Akryl / elastan. Hustota úpletu 10. 07 / 09 x300

PM159 PM159

Bílá

EN388

2, 1,4, X

100% pěnový polyamid. 6 cm dlouhý úplet na zápěstí.

Hustota úpletu 13. Pro obě ruce.

07 / 09 x300

PM160 PM160

Bílá

EN388

2, 1,4, X

100% penový polyamid. 6 cm dlouhý úplet na zápestí.

Výstupky z PVC na dlaních. Hustota úpletu 13.

07 / 09 x300

TP169 TP169

Bílá

EN388

2, 1,3, 1

65% polyester, 35% bavlna. Výstupky z PVC na dlaních.

Hustota úpletu 7.

07 / 09 x300


127

BOL49 BOL49

Přírodní

EN388

1,2, 3, 1

EN407

X, 2, X,X, X, X

EN511

1,1,X

100% bavlněné froté, 660 g / m². Sešitý střih. Hustota

úpletu 8.

10 x120

CP149 CP149

Béžová

Bavlněné rukavice plátěné, bavlněná podšívka , 270 g

/ m². Francouzský strih. Výstupky z PVC na dlaních, na

celých palcích, ukazováčcích a malíčcích.

08 / 10 x300

TT460 TT460

Přírodní

100% bavlna 460 g / m². Bezešvé. Hustota úpletu 10.

Pro obě ruce.

07 / 09 x300

CO131 CO131

Přírodní

Pletená bavlna, 155 g / m². Bavlněná manžeta. Hustota

úpletu 18. Pro obě ruce.

07 / 09 x600

COB40 COB40

Bílá

Bělená bavlna, 180 g / m². Fourchette střih. 06 / 07 / 08 / 09 x600


130

129

JEDNORÁZOVÉOCHRANNÉ

ODĚVY

Kombinézy

Plášte

Zástěry

Čepice

Chránič brady/vousů

Hygienické roušky

Manžety

Návleky

Soupravy pro návštevy

str. 132

str. 136

str. 136

str. 137

str. 137

str. 138

str. 138

str. 139

str. 139


130

JEDNORÁZOVÉ OCHRANNÉ ODĚVY

1 vrstva z polypropylenu

1 nebo více rozpuštěných polypropylenových vrstev

(kombinace několika vrstev zvyšující pružnost

a prodyšnost)

1 Polypropylenová vrstva


RÁNK

Y

PREM

IUM DT119 132

DT117 133

DT221 134

EVOL

UTION

DT115 135

DT215 135

ESSE

NTIAL

PO106 136

PO109 136

BLOUSPE 136

BLOUSPO 136

TABPO02 136

TABPO04 136

PO111 137

PO110 137

PO112 137

PA200 137

TOQUE 137

PO115 137

MASQU 138

MASQU2 138

MASQUV 138

MASQUG 138

MANCHBL 138

MANCHBE 138

DT111 139

SURCHPLUS 139

SURCHPE 139

SURCHPO 139

DO100 139

KITVI 139

MATERIÁLYJak si vybrat materiál?

, POLYETHYLEN (PE)Flexibilní umělé vlákno poskytující dobrou ochranu proti chemikáliím.

, POLYPROPYLEN (PP)Netkané prodyšné vlákno zajišťující vynikající komfort.

, VRSTVENÝ TKANÝ MIKROPORÉZNÍ MATERIÁL - DT1xxKombinace vrstev polypropylenu a polyethylenu (PE) zajišťuje vynikající

vlastnosti a vysokou ochranu proti většině chemikáliím a pevným

částicím. Tento materiál je vysoce odolný a nepouští vlákna.

, SMS (SPUN BOUND, MELT BLOWN, SPUN BOUND POLYPROPYLEN – NETKANÝ POLYPROPYLEN, FOUKANÝ ROZPUŠTĚNÝ, NEKTANÝ) - DT2xx

Kombinace těchto tří polypropylenových vrstev poskytuje výjimečnou

ochranu a prodyšnost materiálu. Rozpuštěné vrstvy jsou vytvářeny

teplým vzduchem a díky tomu vytvoří chemickou bariéru. Další dvě

vrstvy zajišťují prodyšnost v kombinaci s pružností.


Vrstvený polyethylen (PE)

Mikroporézní polypropylenová

tkanina

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

131


RIZIKA +

PROVEDENÍ

NORMY PO106 DT215 DT115 DT221 DT117 DT119

EN13034

EN ISO 13982-1

EN1149-5

EN1073-2

EN14126

EN14605

MATERIÁL Polypropylen SMS Vrstvené mikropóry

SMMSDELTATEK®

6000

Mikropóry DELTATEK®

5000

Vrstvené mikropóry

DELTATEK® 5000

TYP 4

TYP 5

TYP 6

PROVEDENÍ Jak si vybrat dle Vašich potřeb?

132

DT119

DELTATEK® 5000

O C H R A N A P R OT I C H E M I K Á L I Í M

Produkt Reference/Barva Standard Popis Velikosti

DT119 DT119

Bílá

EN14605

TYP 4-B

EN ISO 13982-1

TYP 5-B

EN13034

TYP 6-B

EN14126

EN1073-2

TRÍDA 2

EN1149-5

Kombinéza s elastickou kapucí. Netkaný Deltatek®

5000. Zapínání na zip z obou stran, překryté lištou.

Elastické stahování v pase a na kotnících. Manžeta na

zápěstí. Individuálně a vakuově balné.

M/L/XL/XXL x 20

DELTATEK® 500070% Polypropylén30% Polyetylén• Polyetylenový fi lm zaručuje vyšší odolnost vůči chemickým látkám a vůči mechanic-kému poškození (oděr, roztrhnutí).

Zatavené švyNežmolkuje seExtra-jemnýBez siilikonuDekontaminace

133

DT117

KO M B I N É Z Y


DT117 DT117

Bílá

EN ISO 13982-1

TYP 5-B

EN13034

TYP 6-B

EN14126

EN1073-2

TŘÍDA 1

EN1149-5



Elastické stahování v pase a na kotnících. Manžeta na

zápěstí. Individuálně a vakuově balené.

M/L/XL/XXL x 20

Pletená manžetaDT117 - DT119 - DT221

Elastická spodní částDT117 - DT119 - DT221

Zip překrytý lištouDT117 - DT119 - DT221

Nežmolkuje se Extra-jemnýBez silikonu

134

DT221

DELTATEK® 6000

O C H R A N A P R OT I C H E M I K Á L I Í M


DT221 DT221

Bílá

EN ISO 13982-1

TYP 5

EN13034

TYP 6

EN1073-2

TŘÍDA 1

EN1149-5



Elastické stahování v pase, na kotnících, manžetách

a kapuci. Manžeta na zápěstí. Individuálně a vakuově

balené.

M/L/XL/XXL x 20

DELTATEK® 6000100% Polypropylén SMMS* 60g.* Netkaná vlákna (x1), tahaná textilie (x2), ze tepla (x1)• SMMS* proces zaručuje vyšší prodyšnost

Prodyšná

135

DT115

DT215

KO M B I N É Z Y

Antistatická

Verze ESSENTIALMikroporézní ventilace


DT115 DT115

Bílá

EN ISO 13982-1

TYP 5

EN13034

TYP 6

EN1149-5 Overal z netkané textilie s elastikou kapucí 70% polypropylen

/ 30% polyetylen. Zapínání na zip, překryté lištou. Elas-

tické stahování v pase, na kotnících, manžetách a kapuci.

Individuálně balené.

M/L/XL/XXL x 50

ProdyšnáKomfortní

Verze ESSENTIAL SMS


DT215 DT215

Bílá

EN ISO 13982-1

TYP 5 EN13034

TYP 6

Kombinéza z netkané textilie s elastikou kapucí 100%

polypropylen SMS. Zapínání na zip, překryté lištou. Elas-

tické stahování v pase, na kotnících, manžetách a kapuci.


M/L/XL/XXL x 50

136

PO106 PO106BC

Bílá

Kombinéza s elastickou kapucí.

Netkaný polypropylen 40 g/m².

Zapínání na zip. Elastické stahování v pase, na kotnících a manžetách.


M/L/XL/XXL x50

PO109 PO109

Modrá

Kombinéza s elastickou kapucí.


Zapínání na zip. Elastické manžety. Individuálně balené.

L/XL/XXL x50

BLOUSPE BLOUSPE

Bílá

Plášť pro návštěvy. Polyetylen.

Zapínání na 3 patenty.

Košilový límec. Rukávy raglan.

Balení: 100 ks.

JEDNA x5

BLOUSPO BLOUSPO

Bílá

Plášť. Netkaný polypropylen.

Zapínání na 4 patenty.

Košilový límec. Všité rukávy.

2 kapsy v dolní části.

Balení: 100 ks.

M/L/XL x50

TABPO02 TABPO02

Bílá

Zástěra. Polyetylen 20 μ. Rozměry: 120 x 70 cm. Balení: 100 ks. JEDNA x10

TABPO04

TABPO04

Bílá

Zástěra. Polyetylen 40 μ. Rozměry: 120 x 70 cm. Balení obsahuje 50 ks.

Produkt Reference/Barva Popis Velikosti

137

PO111 PO111

Bílá

Skládaný čepec.


Elastický okraj.

Balení: 100 ks.

JEDNA x10

PO111BL

Modrá

PO110 PO110

Bílá

Čepice. Netkaný polypropylen 14 g/m².

Elastický okraj. 53 cm v průměru.

Balení: 100 ks.

JEDNA x10

PO110BL

Modrá

PO112 PO112

Bílá

Čepice s kšiltem.


Balení: 100 ks.

JEDNA x10

PO112BL

Modrá

PA200 PA200

Bílá

Nastavitelná velikost.

Větrání v horní části.

Balení: 100 ks.

JEDNA x10

TOQUE TOQUE

Bílá

Kuchařská čepice s nastavitelnou velikostí. Extra bílý krepový papír.

Výška: 25 cm.

Balení: 10 ks.

JEDNA x25

PO115 PO115

Bílá

Chránič brady/vousů.


Elastické stahování. Balení: 100 ks.

JEDNA x10


138

MASQU MASQU

Bílá

Hygienická maska. Netkaný polypropylen.

Elastické řemínky a nosní svorka.

Balení: 50 ks.

JEDNA x20

MASQU2 MASQU2

Bílá

Hygienická maska, 2x skládaná. Dvouvrstvý papír.

Gumové řemínky.

Balení: 100 ks.

JEDNA x100

MASQUV MASQUV

Zelená

Hygienická maska, zdravotnický typ, 3x skládaná. Dvouvrstvý papír.

Řemínky a nosní svorka.

Balení: 50 ks.

JEDNA x20

MASQUG

MASQUG

Zelená

x40

MANCHBL MANCHBL

Bílá

Návleky na paže. Polyetylen 21 μ.

Elastické stahování na obou koncích.

Rozměry: 40 x 20 cm.

Balení: 100 ks.

JEDNA x20

MANCHBE MANCHBE

Modrá

Návleky na paže. Polyetylen 21 μ.

Elastické stahování na obou koncích.

Rozměry: 40 x 20 cm.

Balení: 100 kusů.

JEDNA x20


139

DT111 DT111

Bílá

Vysoké návleky na obuv. Netkaný Deltatek® 5000.

70 % polypropylen 30% polyetylen.

Elastické stahování v horní části.

Balení: 10 párů.

JEDNA x5

SURCHPLUS SURCHPLUS

Modrá-Bílá

Návleky na obuv. Netkaný polypropylen.

Spodní část povrstvená plastem - voděodolná podrážka.

Elastické stahování na kotnících.

Balení: 50 párů.

JEDNA x5

SURCHPE SURCHPE

Modrá

Návleky pro návštěvy. Polypropylen 30 μ.

Elastické stahování na kotnících.

Balení: 50 párů.

JEDNA x20

SURCHPO SURCHPO

Bílá

Návleky na obuv.


Elastické stahování na kotnících. Rozměry: 35 x 17 cm.

Balení: 50 párů.

JEDNA x10

DO100 DO100

Bílá

Cukrárenský zdobící kornout.

Průhledný polyetylen. Tloušťka: 80 mikronů.

Rozměry: 52 x 27 cm. Obsah: přibližně +/- 2 litry.

Balení: 100 kusů.

x10

KITVI KITVI Souprava pro návštevy obsahuje:

1x polyetylenová kombinéza (Ref. BLOUSPE).

1x polypropylenový skládaný čepec (Ref. PO111).

1x dvouvrstvá skládaná maska (Ref. MASQU2).

1x polyetylenový pár návleků na obuv (Ref. SURCHPE).

Balení: 100 souprav.

x4


142

141

PRACOVNÍ ODĚVY

Mach originals

Mach spirit

D-mach

Mach 2 corporate

Mach 2

Panostyle

Mach spring

Doplňky

Leisure

Lady

Painter

High visibility

str. 144

str. 146

str. 152

str. 154

str. 160

str. 166

str. 172

str. 174

str. 176

str. 178

str. 180

str. 182


142

A B C

Obvod hrudníku Výška postavy Obvod pasu

ROZMĚRYObjednejte si správnou velikost díky přesnému měření

Pokud se chceme správně změřit, musíme se měřit přímo na těle a

neutahovat metr.

, TZN. : všechny rozměry uvedené v tabulce byly měřené na jedné postavě.

pokud chceme oděv nosit na jiném,

musíme to při měření brát v potaz.

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ


PRACOVNÍ ODĚVY


RÁNK

Y

PREM

IUM

MOVES 144

MOPAN 144

M5COM 148

M5VES 149

M5PAN 149

M5GIL 150

M5SAL 150

EVOL

UTION

DMPAN 152

DMVES 152

MCCOM 153

MCVES 157

MCPAN 157

MCCDZ 158

MCSAL 159

MCCHE 159

M2CDZ 162

M2VES 163

M2PAN 163

M2GIL 164

M2COM 164

M2BER 165

M2SAL 165

MSGIL 172

MSBER 172

MSPAN 172

M2LGI 174

JEAND 174

VERONA 174

BADGE 174

ZIMA 175

M2GEN 175

ATOLL 175

CEINT04 175

BALI 176

SAFE SOPHORA 301 176

MSPOL 177

MSTM5 177

MSTST 177

JULIA 178

ELSA 178

CLAUDIA 178

SOPHIA 178

EMMA 179

LAETITIA 179

SACHA 179

LATINA 180

TERAMO 181

MHVES 182

MHPAN 182

OFFSHORE 182

FEEDER 182

PHBER 183


RÁNK

Y

ESSE

NTIAL

M6COM 168

M6VES 169

M6PAN 169

M6SAL 170

M6GIL 171

M6BER 171

NAPOLI 177

PHVES 183

PHPAN 183

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

143

MUŽ B XS156/164

S156/164

M164/172

L172/180

XL180/188

XXL188/196

3XL196/204

KABÁTEK / BUNDA VESTA / OVERAL

EU 42/44 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

IT/DE 46/48 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66 68/70

cm 78/86 86/94 94/102 102/110 110/118 118/129 129/141

inch 321/2/34 34/37 37/40 40/43 43/461/2 461/2 /501/2 501/2

/551/2

KALHOTY / LACLOVÉ KALHOTY

EU 32/34 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56

IT/DE 36/38 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60

cm 58/66 66/74 74/82 82/90 90/98 98/106 106/117

inch 23/26 26/29 29/32 32/351/2 351/2/381/2 381/2/411/2 411/2/46

TRIČKO(A) cm 76/79 80/88 89/97 98/106 107/115 116/124 125/133

MUŽ XS S M L XL XXL 3XL

ŽENA S M L XL XXL - -

ŽENA B 156/164 164/172 172/180 180/188 188/196

KABÁTEK / PLÁŠŤ / VESTA

EU 36/38 38/40 42/44 46/48 50/52

UK 8/10 10/12 14/16 18/20 22/24

IT/DE 40/42 42/44 46/48 50/52 54/56

cm 82/86 86/94 94/102 102/113 113/125

KALHOTY

EU / 38/40 42/44 46/48 50/52

IT/DE / 42/44 46/48 50/52 54/56

cm / 70/78 78/86 86/97 97/102

inch / 271/2 /31 31/34 34/38 38/40

Obvod hrudníku (A)

Obvod hrudníku (A)

Obvod pasu (C)

Obvod pasu (C)

TABULKA VELIKOSTÍ


144

MOVES

MOPAN

MACH ORIGINALS

Vycpaná a zesílená ramena a lokty

STREČOVÝ MATERIÁL: volnější pohyb MOVES - MOPAN

Produkt Reference/Barva Materiály Popis Velikosti

MOVES

MOVESNO

Černá Twill 97% bavlna, 3% elastan 290 g/m²

Bunda. Zapínání na zip překrytý lištou se zapínáním

na patenty. Nastavitelné manžety na patenty. Nasta-

vitelná velikost v pase. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MOVESGR

Šedá

Zesilněná část na zádech

Kapsy na nákoleníky se zesílenými koleny

Pas nastavitelný šňůrkou a knofl íky


MOPAN

MOPANNO

Černá Twill 97% bavlna, 3% elastan 290 g/m² Kalhoty. 8 kapes včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MOPANGR

Šedá

Jednoduché nastavení délky pomocí speciálního lemu

145

FUJI2 CLEARstr. 8

MOVESstr. 144

MOPANstr. 144

D-SPIRIT S3str. 283

BASEBALLDIAMOND V

str. 30

HESTIAstr. 72

MACH SPIRIT

PACAYA CLEARstr. 16

M1200Vstr. 49

M5COMstr. 148

XR500 S3str. 272

SPA3str. 43

147

M5COM

M5COM

M5SAL

M5SAL

M5PAN

M5PAN

M5VES

M5VES

M5PAR

M5PAR

M5GIL

M5GIL

M5GIW

M5GIW

KARIS

KARIS

M5POL

M5POL WIN

TER

148

M5COM

MACH SPIRIT


M5COM

M5COMGN

Šedá-Černá 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m².

Vsadky: 55% polyester, 32% bavlna, 13%

elastan - 310 g/m².

Kombinéza. Zapínání na zip překrytý lištou. Elastická

v pase a na zádech. Ventilační otvory v podpaží.

Tvarované lokty a kolena. 8 kapes včetně 1 kapsy na

metr + 2 odepínací.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5COMBN

Béžová-Černá

Zesílené vsadky, odolné vůči zašpiněníM5COM - M5PAN - M5SAL - M5VES - M5GIL

Kapsy na nákoleníkyM5COM - M5PAN - M5SAL

Kapsa na nářadí a metrM5COM - M5PAN - M5SAL

Sada 2 odepínatelných kapes na druky 2 místa v paseM5COM - M5PAN - M5SAL

Kapsa na nářadíM5COM - M5PAN - M5SAL

149

M5VES

M5PAN


M5VES

M5VESGN




Bunda. Zapínání na zip překrytý lištou. Elastická v

pase na bocích, poutko s druky. Tvarované lokty.

Ventilační otvory v podpaží. 5 kapes včetně 1 na

rukávu.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5VESBN

Béžová-Černá


M5PAN

M5PANGN




Kalhoty. Elastické v pase na bocích. Tvarovaná

kolena. 7 kapes včetně 1 kapsy na metr + 2

odepínací.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5PANBN

Béžová-Černá

150

M5GIL

M5SAL

MACH SPIRIT

Mnoho kapes


M5GIL

M5GILGN




Vesta. Zapínání na zip překrytý lištou. Elastické

stahování ve spodní části šňůrkou. 6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5GILBN

Béžová-Černá

Elastické stahování v pase šňůrkou a knofl íky


M5SAL

M5SALGN




Laclové kalhoty. Posuvné elastické traky. Tvarovaná

kolena. 8 kapes včetně 1 kapsy na metr + 2

odepínací.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5SALBN

Béžová-Černá

151

PACAYASMOKEstr. 16

M5COMstr. 148

ARESstr. 87

XR500 S3str. 272

BASEBALLDIAMOND V

str. 30

152

DMVES

DMPAN

D-MACH


DMVES DMVESGJ

Šedá-Žlutá

Kepr: 65% polyester, 35% bavlna – 245 g/

m². Bunda. Druky nastavitelné manžety. 4 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Vnitřní kapsa

Otevřené kapsy z boku

Manžety vyztužené materiálem odolným vůči zašpinění

Spodní část kalhot vyztužená materiálem odolným vůči zašpinění

Kapsy na nákoleníky


DMPAN DMPANGJ

Šedá-Žlutá Kepr: 65% polyester, 35% bavlna – 245 g/m².

Kalhoty. Elastické stahování v pase.

6 kapes včetně kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Kapsy džínsového střihu

153

GRANITE WINDstr. 28

DMPANstr. 152

D-SPIRIT S1Pstr. 283

DMVESstr. 152

MACH 2 CORPORATE

VULCANO2CLEARstr. 17

NEPTUNEstr. 73

XR300 S1P str. 272

PIT STOPstr. 39

MCCOMstr. 153

155

MCCOM

MCCOM

MCCOM

MCCDZ

MCCDZ

MCCDZ

MCSAL

MCSAL

MCSAL

MCPAN

MCPAN

MCPAN

MCVES

MCVES

MCVES

MCCHE

MCCHE

MCCHE

MCGIW MCGIW MCGIW

WIN

TER

156

MCCOM

MACH 2 CORPORATE


MCCOM

MCCOMGR

Svĕtle šedá-Tmavĕ šedá

Kepr: 65% polyester, 35% bavlna -

245 g/m².

Kombinéza. Elastické stahování v pase a na zádech.

8 kapes včetně 1 kapsy na metr. 2 otevřené kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCCOMBE


MCCOMBM

Námořnická modrá-Černá

Pouzdro na jmenovkuMCVES - MCSAL - MCCOM

Kapsa na nákoleníkyMCPAN - MCSAL - MCCOM - MCCDZ

Kapsy

Otvor pro audio kableMCVES - MCCHE - MCCOM

Kapsa na nářadí a metrMCVES - MCSAL - MCCOM - MCCDZ

Ventilační otvory v podpažíMCVES - MCCDZ - MCCOM

157

MCVES

MCPAN

Mnoho kapes


MCVES

MCVESGR



245 g/m².

Bunda. Stahování spodní části pomocí druků.

6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCVESBE


MCVESBM


Zesilněná zadní částMCPAN - MCSAL - MCCOM


MCPAN

MCPANGR



245 g/m².

Kalhoty. Elastické v pase na bocích. Tvarovaná

kolena. 9 kapes včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCPANBE


MCPANBM


158

MCCDZ

MACH 2 CORPORATE


MCCDZ

MCCDZGR



245 g/m².

Kominéza s dvoucestným zipem. Elastické stahování

v pase pomocí suchého zipu. Nastavitelná spodní

část nohavic pomocí suchého zipu. 7 kapes.

2 otevřené kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCCDZBE


MCCDZBM


Ergonomický zip

Tvarované a zesílené lokty

Suchým zipem nastavitelný pásKapsy na obou stranách

159

MCCHE

MCSAL

Kroužek na klíče

Rukávy: mohou se připnout nahoru pomocí druků


MCCHE

MCCHEGR


Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 200 g/

m².

Košile s dlouhými rukávy. Zapínání na zip překrytý

manžetou na suchý zip. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCCHEBE


MCCHEBM


Na boku zapínání na druky


MCSAL

MCSALGR



245 g/m².

Laclové kalhoty. Posuvné elastické traky. 10 kapes

včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCSALBE


MCSALBM


MACH 2

GRANITE WINDstr. 28

BREEZESMOKEstr. 10

VERNONstr. 222

M2PANstr. 163

VIAGI S1P str. 287

161

M2SAL M2PAN

M2SAL M2PAN M2GIL M2BER M2CDZ

M2CDZ

M2COM

M2COM

M2COM M2SAL M2PAN

M2VES

M2VES

M2VES M2GIL M2BER

NORTHWOOD

NORTHWOOD

NORTHWOOD

STOCKTON

STOCKTON

STOCKTON

M2PAW

M2PAW

WIN

TER

162

M2CDZ

MACH 2


M2CDZ

M2CDZGR

Šedá-Oranžová Kepr: 65% polyester, 35% bavlna -

245 g/m².

Kominéza s dvoucestným zipem. Elastická v pase.

Manžety upravitelné pomocí druků. 10 kapes včetně

1 na rukávu a 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10 M2CDZBM


modrá

Pouzdro na jmenovkuM2VES - M2COM - M2CDZ

163

M2VES

M2PAN


M2VES

M2VESGR

Šedá-Oranžová


245 g/m².

Bunda. Raglánové rukávy. Manžety upravitelné

pomocí druků. 4 kapsy včetně 1 na rukávu.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2VESBM

Světle modrá-Tmavě modrá

M2VESNO

Černá-Šedá



M2PAN

M2PANGR

Šedá-Oranžová


245 g/m².

Kalhoty. Elastické v pase po obou stranách. 7 kapes


S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2PANBM


M2PANNO

Černá-Šedá

164

M2GIL

M2COM

MACH 2

Vzadu velká kapsa


M2GIL

M2GILGR


245 g/m².

Vesta s mnoha kapsami. Zakončení šikmou lemov-

kou. 13 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2GILBM


Pouzdro na jmenovkuM2VES - M2COM - M2CDZ


M2COM

M2COMGR

Šedá-Oranžová


245 g/m².

Kominéza s dvoucestným zipem. Elastická v pase.

Manžety nastavitelné pomocí druků. 10 kapes

včetně 1 na rukávu a 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2COMBM


M2COMNO

Černá-Šedá

165

M2BER

M2SAL


M2BER

M2BERGR


245 g/m².

Bermudy. Elastické v pase na bocích. 7 kapes

včetně 1 kapsy na metr. S/M/L/XL/XXL x 10

M2BERBM




M2SAL

M2SALGR

Šedá-Oranžová


245 g/m².

Laclové kalhoty. Posuvné elastické traky. 8 kapes


S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2SALBM


M2SALNO

Černá-Šedá

PANOSTYLE

BALIstr. 176

M6VESstr. 169

M6PANstr. 169

HESTIAstr. 72

VIAGI S1Pstr. 287

167

M6COM

M6COM

M6COM

M6COM

M6SAL

M6SAL

M6SAL

M6SAL

M6PAN

M6PAN

M6PAN

M6PAN

M6VES

M6VES

M6VES

M6VES

M6GIL

M6GIL

M6GIL

M6GIL

M6BER

M6BER

168

M6COM

PANOSTYLE


M6COM

M6COMBM

Námořnická modrá-Oranžová


235 g/m².

Kombinéza. Zapínání na zip překrytý lištou. Elastický

pas. Elastické manžety. 7 kapes.

XS/S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6COMGR

Šedá-Zelená

M6COMMA

Hnědá-Zelená

M6COMGO

Šedá-Oranžová

Kontrastní barvyM6VES - M6PAN - M6SAL M6GIL - M6COM

Vnitřní kapsy na nákoleníkyM6PAN - M6SAL - M6COM

Pouzdro na jmenovku se prodává zvlášťM6VES - M6COM

169

M6VES

M6PAN


M6VES

M6VESBM



235 g/m².

Bunda. Zapínání na zip překrytý lištou. Elastické

manžety. 4 kapsy.

XS/S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6VESGR

Šedá-Zelená

M6VESMA

Hnědá-Zelená

M6VESGO

Šedá-Oranžová


M6PAN

M6PANBM



235 g/m². Kalhoty. Elastické v pase na bocích. 5 kapes.

XS/S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6PANGR

Šedá-Zelená

M6PANMA

Hnědá-Zelená

M6PANGO

Šedá-Oranžová

170

M6SAL

PANOSTYLE


M6SAL

M6SALBM



235 g/m².

Laclové kalhoty. Elastické v pase na bocích. Nasta-

vitelné elastické trraky. 6 kapes.

XS/S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6SALGR

Šedá-Zelená

M6SALMA

Hnědá-Zelená

M6SALGO

Šedá-Oranžová

Na boku zapínání na druky

171

M6GIL

M6BER


M6GIL

M6GILBM



235 g/m².

Vesta s mnoha kapsami. Zapínání na zip překrytý

lištou. Zakončené šikmým lemem. 6 kapes.

XS/S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6GILGR

Šedá-Zelená

M6GILMA

Hnědá-Zelená

M6GILGO

Šedá-Oranžová


M6BER

M6BERBM

Námořnická modrá-Oranžová Kepr: 65% polyester, 35% bavlna -

235 g/m². Bermudy. Elastické stahování v pase. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M6BERGR

Šedá-Zelená

172

MSPAN

MSGIL MSBER


MSPAN MSPANBE

Béžová Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 245 g/m². Kalhoty 3 v 1. 7 kapes včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MACH SPRING


Odepínací nohavice (3 různé délky)

Pas nastavitelný gumou a knofl íky


MSGIL MSGILBE

Béžová

Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 245 g/m².

Podšívka: Mesh polyester.

Vesta s mnoha kapsami. Zakončení šikmou lemov-

kou. 13 kapes. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MSBER MSBERVE

Maskáčová Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 190 g/m². Bermudy „Stonewashed“. 7 kapes včetně 1 na metr.

Pas nastavitelný gumou a knofl íky

Mnoho kapes

173

PACAYA SMOKEstr. 16

M5POLstr. 207

MSGILstr. 172

MSPANstr. 172

VERONAstr. 174

174

M2LGI JEAND

VERONA BADGE


M2LGI M2LGIBE

Béžová-Zelená Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 200 g/m². Vesta s mnoha kapsami. 13 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL

x 10

JEAND JEAND

Modrá Kepr: 100% bavlna 14 oz.

Džínsy z Denimu. Zapínání na krytý zip. Vnitřní délka

nohavic: přibližně 85 cm. Šířka spodní části: 20

cm. 5 kapes.

38 až 54

Vzadu velká kapsa


VERONA

VERONRO

Červená-Šedá

Kepr: 65% polyester, 35% bavlna - 245 g/m². Kšiltovka (ladí s řadou MACH). JEDNA

x 10

VERONBL


VERONGR

Šedá-Oranžová

VERONNO

Černá-Šedá

BADGE BADGE

Odnímatelné pouzdro na jmenovku, možnost použití

u produktů s poznámkou o umístění jmenovky.

Vnější rozměry: délka 10,5 cm x šířka 9,5 cm.

175

Z IMA M2GEN

ATOLL CEINT04

Produkt Reference/Barva Standard Materiály Popis Velikosti

ZIMA ZIMANO

Černá

EN14404

TYP 1ÚROVEŇ 1

PVC povlak na 100% polyesteru.

100% polyesterová vložka.

PVC podklad.

Gelové vložky na kolena s protiskluzovým

povrchem. Připevnění na koleno: elastické

zapínání na suchý zip. Nastavitelná velikost

pomocí suchého zipu.

JEDNA

x 10

M2GEN M2GEN

EN14404

TYP 2ÚROVEŇ 1

Polyetylen.

Nákoleníky 20 x 15 cm do kalhot, montérek a

kombinéz z řad MACH, PANOSTYLE a PAINTER

(kromě M2CDZ).


ATOLL ATOLLGR

Šedá 100% polyester. Pásek. JEDNA x 100

CEINT04 CEINT04

Černá

Canvas elastan polyester.

Výztuhy z polypropylenu.

Bederní pás s nastavitelnou velikostí pomocí suchých zipů.

Dvojitý nastavitelný elastický pásek. Nastavitelné traky.

Zesílený na zádech pomocí 4 kovové výztuhy.

M/L/XL x 48

176

BALI

SAFE SOPHORA 301

LEISURE

Rychleschnoucí materiálKomfortní Velmi lehké


BALI

BALIVG

Zelená-Šedá

100% polyester 160 g/m2.

Rychleschnoucí materiál. Dvoubarevné tričko s krátkými rukávy. Kulatý límec.

M/L/XL/

XXL/3XL x 10

BALIGM

Šedá-Námořnická modrá

BALINJ

Černá-Žlutá

BALIOM

Oranžová-Námořnická

modrá

BALIRG

Červená-Šedá

100% jersey organická bavlna• Malé riziko alergické reakce• Příjemné na dotyk, měkké a pružné• Příjemné nošení

Recyklovatelné balení (bez PVC)


SAFE SOPHORA 301 SE301

Přírodní Jersey 100% organická bavlna. Tričko s krátkými rukávy. Kulatý límec.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 12

177

MSPOL MSTM5

MSTST NAPOLI


MSPOL

MSPOLOR

Oranžová Jersey 100% bavlna - 210 g/m².

Tričko s krátkými rukávy a límcem (ladí s řadou MACH 2).

Zapínání na zip. Raglánové rukávy.

M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MSPOLBL

Tmavě modrá

MSTM5

MSTM5GR

Šedá-Černá Jersey 100% bavlna - 180 g/m².

Dvoubarevné tričko s krátkými rukávy (ladí s řadou MACH

SPIRIT). Kulatý límec. MSTM5BE

Béžová-Černá


MSTST

MSTSTGR

Šedá-Oranžová

Jersey 100% bavlna - 180 g/m². Dvoubarevné tričko s krátkými rukávy (ladí s řadou MACH

2). Kulatý límec.

M/L/XL/

XXL/3XL

x 10

MSTSTBM


MSTSTNO

Černá-Šedá

NAPOLI

NAPOLGR

Šedá

Jersey 100% bavlna - 140 g/m². Tričko s krátkými rukávy. Kulatý límec. S/M/L/XL/

XXL/3XL

NAPOLBC

Bílá

NAPOLBL

Modrá

178

JULIA ELSA

CLAUDIA SOPHIA

LADY


JULIA

JULIARS

Růžová 100% bavlna - 180 g/m². Dámská pracovní blůza, prodloužená. V pase

elastická šňůrka pro nastavení velikosti. 3/4

rukávy. 3 kapsy včetně 1 na rukávu.

38/40 až

50/52 x 10

JULIABL

Modrá

ELSA ELSABB

Modrá-Bílá

REPS: 65% polyester, 35% bavlna -

180 g/m².


CLAUDIA CLAUDBC

Bílá Kepr: 65% polyester 35% bavlna - 200 g/m². Středně dlouhý plášť. 3/4 rukávy. 3 kapsy.

38/40 až

50/52 x 10

SOPHIA

SOPHIBL

Modrá 100% bavlna - 180 g/m².

Dámské pracovní kalhoty. Stahování v pase elas-

tickou šňůrkou. 5 kapes včetně 1 kapsy na metr. SOPHIBC

Bílá

Prodloužená záda

179

EMMA

LAETITIA SACHA


EMMA EMMABC

Bílá 100% bavlna - 180 g/m².

Dámská krátká pracovní bunda. V pase elastická

páska pro nastavení velikosti. Dlouhé rukávy.

3 kapsy včetně 1 na rukávu.

38/40 až

50/52 x 10


LAETITIA

LAETIVE

Zelená Ripstop: 65% polyester, 35% bavlna -

180 g/m².

Dámská bunda. Dlouhé rukávy. 3 kapsy včetně

1 na rukávu.

38/40 až

50/52 x 10

LAETIBC

Bílá

SACHA

SACHAVE

Zelená Ripstop: 65% polyester, 35% bavlna -

180 g/m².

Podšívka: polar fl eec polyester.

Dámská zateplená vesta. 4 kapsy. SACHABC

Bílá

Zip na bocích

Podšívka polar fl eec

Odepínací límec pomocí drukůJULIA - ELSA - EMMA - LAETITIA

180

LATINA

NAPOLI

PAINTER

Kapsa na nářadí a metrLATINA - TERAMO


LATINA LATINBC

Bílá-Šedá


230 g/m².

Kalhoty. Elastické v pase na bocích. Tvarovaná kolena. 5

kapes včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10


NAPOLI NAPOLBC

Bílá Jersey 100% bavlna - 140 g/m². Tričko s krátkými rukávy. Kulatý límec.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

181

TERAMO


TERAMO TERAMBC

Bílá-Šedá Kepr: 60% bavlna, 40% polyester - 230 g/m².

Laclové kalhoty. Posuvné elastické traky. Tvarovaná

kolena. 6 kapes včetně 1 kapsy na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Kapsa na nářadíLATINA - TERAMO

Kapsy na nákoleníkyLATINA - TERAMO

Pás nastavitelný elastickou gumou a knofl íky

182

MHVES MHPAN

OFFSHORE FEEDER

HIGH VISIBILITY


MHVES MHVESJA

Zářivĕ žlutá-Šedá

EN471

3,2 Kepr: 60% bavlna, 40% polyester

- 270 g/m².

Refl exní pásky: 3M Scotchlite™

šité.

Bunda. Raglánové rukávy. Manžety nastavi-

telné pomocí druků. Refl exní pásky:Třída 3 -

stříbrná barva - paralelní sestava. 5 kapes. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MHPAN MHPANJA


EN471

1,2

Kalhoty. Knofl íky nastavitelný pas po obou

stranách. Tvarovaná kolena. Refl exní pásky:

Třída 1 - stříbrná barva. 6 kapes včetně 1

kapsy na metr.

Kapsy na nákoleníky Zesílené části odolné špíněMHVES - MHPAN


OFFSHORE

OFFSHOR


EN471

2,2

100% polyester - 160 g/m².

Refl exní pásky: šité.

Sportovní košile s krátkými rukávy. Límec

zapínaný. Refl exní pásky: Třída 2 - stříbrná

barva. Skládání rameno-pas a paralelní

sestava. M/L/XL/XXL x 10

OFFSHJA

Zářivĕ žlutá

FEEDER

FEEDEJA

Zářivĕ žlutá 75% polyester, 25%

bavlna - 200 g/m². Refl exní

pásky: šité

Sportovní polokošile s krátkým rukávem.

Kulatý límec. Refl exní pásky: Třída 2 -

stříbrná barva. Skládání rameno-pas. FEEDOR


183

PHVES

PHPAN PHBER


PHVES

PHVESOM

Zářivĕ oranžová-Námořnická modrá EN471

2,2

Kepr: 54% bavlna,

46% polyester -

260 g/m².


Pracovní bunda. Elastické manžety. Refl exní

pásky: Třída 2 - stříbrná barva - rameno -

pas a dvojité pásky. 2 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

PHVESJM

Zářivĕ žlutá-Námořnická modrá


PHPAN

PHPANOM


2,2

Kepr: 54% bavlna,

46% polyester -

260 g/m².Refl exní

pásky: šité.

Kalhoty. Elastická část v pase po obou

stranách. Refl exní pásky: Třída 2 - stříbrná

barva. 5 kapes včetně 1 kapsy na metr. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

PHPANJM


PHBER

PHBEROM


1,2

Kepr: 54% bavlna,

46% polyester -

260 g/m².Refl exní

pásky: šité

Bermudy. Elastické vložky v pase. Refl exní

pásky: Třída 1 – stříbrná barva. 5 kapes. PHBERJM



186

185

VENKOVNÍ ODĚVY

Fashion

Mach spirit winter

Mach 2 winter

Classic

Season

Mikiny a svetry

Rain

Doplňky

str. 188

str. 206

str. 208

str. 210

str. 214

str. 222

str. 224

str. 229


186



RÁNK

Y

PREM

IUM

BARROW 190

RONNEBY 191

MILTON 192

LULEA 192

LARVIK 193

M5PAR 206

M5POL 207 - 223

FIDJI 216

M5GIW 217

SOMERO 217

BOLTON 222

850 226

EVOL

UTION

FINNMARK 194

DUNCAN 194

TOREZ 197

RANDERS 198

RUSSEL 199

HAMPTON 202

EDSON 203

BARI 204

KARIS 207

STOCKTON 209 - 218

M2PAW 209

GOTEBORG 210

VIBORG 216

MCGIW 218

HERALD 219

SACHA 219

VERNON 222

KARIS 222

CENTO 223

SHANNON 223

LIDINGO 224

KISSI 225

TOFINO 225

TYPHOON 227

KARA 229

CHAMONIX 229

JURA 229

NORDIC 229

NEVE 229


RÁNK

Y

ESSE

NTIAL

RENO 204

ALASKA 205

NORTHWOOD 208

HELSINKI 211

HARRICANA II 212

KINGSTON 212

KIRUNA 212

ISOLA 213

DARWIN II 213

SIERRA 220

REPORTER 220

CLUSES 220

MEDEO 221

NEW DELTA 221

304 226

400 227

CO400 227

MA400 228

305 228

MATERIÁLY

,

Třívrstvá laminovaná textilie.

Vnější textilie

Membrána

Vnitřní textilie

Prodyšná - Nepromokavá -

Pohodlná

,

Dvouvrstvá laminovaná textilie.

Vnější textilie

Membrána

Prodyšná - Nepromokavá -

Pohodlná

,

Koncept podšívky opatřené

vrstvou hliníku je skutečnou

bariérou proti chladu a větru

při zachování snadného pohybu

a komfortu nošení.

VENKOVNÍ ODĚVY

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

187

MUŽ B XS156/164

S156/164

M164/172

L172/180

XL180/188

XXL188/196

3XL196/204

KABÁTEK / BUNDA / VESTA

EU 44/46 46/48 48/50 50/52 52/54 54/56 56/58

IT/DE 48/50 50/52 52/54 54/56 56/58 58/60 60/62

cm 90/94 94/98 98/102 102/106 106/110 110/114 114/118

inch 351/2/37 37/381/2 381/2/40 40/411/2 411/2/431/2 431/2/45 45/461/2

KALHOTY

EU / 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56

IT/DE / 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60

cm / 66/74 74/82 82/90 90/98 98/106 106/117

inch / 26/29 29/32 32/351/2 351/2/381/2 381/2/411/2 411/2/46

SPODNÍ PRÁDLO

EU / 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56

IT/DE / 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60

cm / 78/86 86/94 94/102 102/110 110/118 118/123

inch / 301/2/34 34/37 37/40 40/431/2 431/2/461/2 461/2/481/2

cm / 66/74 74/82 82/90 90/98 98/106 106/117

inch / 26/29 29/32 32/351/2 351/2/381/2 381/2/411/2 411/2/46

MUŽ XS S M L XL XXL 3XL

Obvod hrudníku (A)

Obvod hrudníku (A)

Obvod pasu (C)

Obvod pasu (C)

Pokud se chceme správně změřit, musíme se měřit přímo na těle a neutahovat metr.

, TZN. : všechny rozměry uvedené v tabulce byly měřené na jedné postavě.

pokud chceme oděv nosit na jiném, musíme to při měření brát v potaz .

A B C

Obvod hrudníku Výška postavy Obvod pasu

ROZMĚRYObjednejte si správnou velikost díky přesnému měření

TABULKA VELIKOSTÍ


188

BARROW

BARROWstr. 190

MOVESstr. 144

MOPANstr. 144

VE703NOstr. 74

NOMAD S3 SRCstr. 270

189

BARROWstr. 190

VE703NOstr. 74

MOVESstr. 144

MOPANstr. 144

190

BARROW


BARROW BARRONO

Černá

EN14058

3, 2, X0.288m².K/W, X

Plátno: 65% polyester, 35%

bavlna – 310 g/m².

Podšívka: Prošívaný polyester

Taff eta.

Prošívaná větrovka. Zapínání na

zip, s ochranou proti mrazu pomocí

lemu se suchým zipem a patenty.

11 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Podšívka límce z polar fl eecu

Kapsa na zádech pro snadnější umístění loga

Bunda odolná proti větru

Odepínací prošívaná kapuce

Pouzdro na jmenovku

FASHION

191

RONNEBY


RONNEBY RONNENO

Černá

EN14058

3, 3, X0.251m².K/W, X

EN343

3,1

Oxfordský polyamid povlékaný

polyuretanem.

Horní podšívka: Prošívaný polar

fl eece polyester.

Dolní podšívka: Prošívaný

polyester Taff eta.

Bunda. Voděodolné švy. Podšívka

límce z polar fl eecu. Zapínání na zip

překrytý nepromokavou manžetou na

suchý zip. 9 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10



Ergonovmicky tvarovaná odní-matelná kapuce s průhlednými boky


Pouzdro na jmenovku

192

MILTON

LULEA

VODĚODOLNÉ A PRODYŠNÉ Odpor vodní páryRet < 20 m² Pa/Ws ISO11092 a EN31092

Zesílenené lokty a ramena


MILTON

MILTONO

Černá 94% polyester 6% elastan 2 vrstvý materiál.

Vsadky: oxfordský polyester povlékaný polyu-

retanem.

Podšívka: prošívaný polyester Taff eta.

Bunda. Voděodolné švy. Zapínání na zip překrytý

lištou na suchý zip. Odepínací prošívaná kapuce.

Stahování v pase pomocí elastické šňůrky. 5

kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MILTORO

Červená

Kapsa na doklady

Softshell: fl exibilní, lehký, měkký a odpuzující vodu


LULEA

LULEAGR

Tmavĕ šedá-Svĕtle šedá

“Softshell” 96% polyester 4% elastan.

Bunda (ladí s řadou MACH 2 CORPORATE). Zapínání

na zip překrytý nepromokavou manžetou uvnitř.

Speciálně zakončena spodní část rukávů. Stahování

ve spodní části elastickou šňůrkou. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

LULEABM


LULEANO

Černá-Šedá

FASHION

193

LARVIK


LARVIK LARVIRO

Červená

EN14058

3,3,X0,270 m2 K/W,X

EN343

3,1

Oxfordský polyester povlékaný

polyuretanem.

Horní podšívka: prošívaný

polyester polar fl eec.

Dolní podšívka: prošívaný

polyester Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Prošívaná

odepínací kapuce. Zapínání na zip

překrytý nepromokavou manžetou

na suchý zip a patenty. Elastické

stahování šňůrkou ve spodní části

bundy. 10 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku


Dekorativní refl exní pásky


194

TOREZ

TOREZstr. 200

DMPANstr. 152

D-SPIRIT S1Pstr. 283

NEVEstr. 229

KARAstr. 229

VERNONstr. 222

195

F A S H I O N

TOREZ str. 200

VERNONstr. 222

DMPANstr. 152

196

FINNMARK

DUNCAN


Dekorativní refl exní pásky(vpředu a vzadu)

Odepínací kapuce


FINNMARK FINNMBM


EN343

3,1

Ripstop polyester povlékaný

PVC.


Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Podšívka

límce z materiálu polar fl eec.

Zapínání na zip překrytý nepromoka-

vou manžetou na suchý zip. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10


Zpeňující páska uložena v kapse na rukávu


DUNCAN DUNCAGR

Šedá

EN14058

3,3,X0,271 m². K/W,X EN343

3,1

Ripstop polyester povlékaný PVC.

Horní podšívka: prošívaná polar

fl eece polyester.

Dolní podšívka: prošívaný polyester

Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Zapínání na zip

překrytý nepromokavou manžetou na

suchý zip. Odepínací kapuce. V podpaží

ventilační otvory. Stahování ve spodní

části elastickou šňůrkou. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku součástí

FASHION

197

TOREZ


TOREZ TOREZGN

Šedá-Černá

Polyamid s polyuretanovým povlakem.

Podšívka: prošívaný polyester Taff eta.

Dlouhá bunda (ladí s řadou D-MACH).

Voděodolné švy. Zapínání na zip, s ochranou

proti mrazu pomocí lemu na suchý zip a patenty.

Dolní lem bundy se stahováním pomocí pružné

šňůry. 6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10


Pouzdro na jmenovku



198

RANDERS

FASHION


RANDERS RANDEGR

Šedá

Prošívaný polyamid s polyuretanovým povlakem.

Podšívka: Prošívaný polyester Taff eta.

Prošívaná bunda s odepínacími rukávy (ladí

s řadou D-MACH). Zapínání na zip, s ochranou

proti mrazu pomocí lemu s patenty. Pletený pas a

manžety. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku



Odepínací rukávy

Odvětrávací otvor v podpaží

199

RUSSEL


RUSSEL RUSSEGR

Šedá

EN343

3,1

PVC povlak na Pongee

polyesteru.

Horní podšívka: prošívaný


Dolní podšívka: prošívaný

polyester Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Zapínání na

zip překrytý manžetou se zapínání na

patenty. Odepínací kapuce. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10



Pouzdro na jmenovku


Stahování dolního lemu a v pase pružnou šňůrkou

200

HAMPTON

HAMPTONstr. 202

M2PAWstr. 209

D-SPIRIT S3str. 283

BASEBALL DIAMOND Vstr. 30

SAFE SOPHORA 301str. 176

201

BASEBALLDIAMOND

str. 30

SAFE SOPHORA

str. 176

HAMPTONstr. 202

M2PAWstr. 209

D-SPIRIT S3str. 283

202

HAMPTON


HAMPTON HAMPTGJ

Šedá-Žlutá

EN14058

3.2.XX.X

Kepr: 65% polyester, 35%

bavlna – 245 g/m².

Podšívka: Prošívan polyester

Taff eta.

Prošívaná větrovka (ladí s řadou D-

MACH). Zapínání na zip, s ochranou

proti mrazu pomocí lemu s patenty.

8 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Stahování dolního lemu a v pase šňůrkou

Vnitřní pletené manžety

Dolní kapsy s bočním otvorem a lištou navrchu podšitou fl ísovou podšívkou



FASHION

203

EDSON


EDSON EDSONNO

Černá

EN343

3,1

100% polyester s PVC povlakem.


Taff eta.

Prošívaná větrovka. Vodotěsné švy.

10 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku

Vesta VIBORG ze stejné řady – viz str. 216

Pletené vnitřní manžety


Vnitřní úchykty pro audio kable

204

RENO

BARI


Pouzdro na jmenovku


RENO

RENOVE

Zelená

Oxfordský polyester povlékaný PU.

Podšívka z polar fl eec polyesteru.

Bunda s odepínacími rukávy. Podšívka límce z

materiálu polar fl eec. Pletený pas a manžety.

5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

RENOBM

Námořnická modrá

RENONO

Černá

Vnitřní kapsa na brýle

Podšívka z meshe (síťovina), bavlny a fl eecu


BARI BARIBM


Talson polyamid povlékaný polyuretanem.

Podšívka: polyester.

Podšívka rukávy: Prošívaný polyester Taff eta.

Bunda. Voděodolné švy. Raglanové rukávy.

Elastická spodní část. Ventilační otvory v podpaží.

6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

FASHION

205

ALASKA


ALASKA

ALASKGR

Černá-Šedá EN14058

3.3.X0.285m².K/W,X EN343

3,1

Pongee polyester

povlékaný PVC. Pevná

podšívka: Polyester Taf-

feta. Odepínací podšívka:

3M Thinsulate™

- prošívaný polyester

Taff eta.

Bunda 2 v 1: Odepínací podšívka.

Bunda: Vodotěsné švy. Podšívka límce

z materiálu polar fl eec. Zapínání na

zip překrytý nepromokavou manžetou

na suchý zip. Stahování v pase a ve

spodní části elastickou šňůrkou. 4

kapsy. Odepínací podšívka: 1 kapsa.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

ALASKRO

Námořnická modrá-Červená

ALASKBR


Pevná kapuce

Zesílené manžety

Odepínací podšívka 3M Thinsulate™

206

M5PAR

Odepínací kapuce


M5PAR

M5PARGN

Šedá-Černá Oxfordský polyester povlékaný PU.


Bunda. Vodotěsné švy. Podšívka límce z

materiálu polar fl eec. Zapínání na zip překrytý

nepromokavou manžetou na suchý zip. Stahování

v pase elastickou šňůrkou. 6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5PARBN

Béžová-Černá

MACH SPIRIT WINTER

Shodná s vestou M5GIW, viz str. 217

Náprsní kapsa 3 v 1

207

M5POL

KARIS


M5POL

M5POLGR

Šedá-Černá Prodyšné: 100% bavlna - 210 g/m².

Polokošile s límečkem a dlouhými rukávy (ladí s

řadou MACH SPIRIT). Pletené manžety. 1 kapsa.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5POLBE

Béžová-Černá

Pouzdro na jmenovku

Fleecová podšívka


KARIS

KARISGR

Šedá-Tmavĕ šedá Polar fl eec polyester 600 g/m².

Vsadky 100% bavlna.

Mikina z polar fl eecu (ladí s řadou MACH SPIRIT).

Zakončení šikmou lemovkou. 4 kapsy. S/M/L/XL/XXL x 10

KARISBE


Zesílené lokty

208

NORTHWOOD


NORTHWOOD

NORTHGR

Šedá-Oranžová

Oxfordský polyester povlékaný PU.

Vrchní část: mesh polyester.

Spodní část: prošívaný polyester Taff eta.

Zimní bunda s odepínacími rukávy.

Raglánové rukávy. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

NORTHBL


modrá

NORTHNO

Černá-Šedá

Odepínací rukávy

Pouzdro na jmenovku

MACH 2 WINTER

209

STOCKTON

M2PAW

Mnoho kapes

Elastické lemy v podpaží, průramkky chránící proti věru


STOCKTON

STOCKGR

Šedá-Oranžová

Kepr: prošívaný 65% polyester 35%, bavlna -

235 g/m².


Zateplená vesta s mnoha kapsami (ladí s

řadou MACH 2). Stahování ve spodní části

elastickou šňůrkou. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

STOCKBL


modrá

STOCKNO

Černá-Šedá

Kapsy nad koleny

Kalhoty s fl anelovou podšívkou


M2PAW

M2PAWGR

Šedá-Oranžová Kepr: 65%, polyester 35%, bavlna - 245 g/m².

Podšívka: 100% fl anel bavlna.

Zateplené kalhoty. Elastické v pase na

bocích. 7 kapes včetně jedné kapsy na

metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M2PAWNO

Černá-Šedá

210

GOTEBORG


GOTEBORG GOTEBBM


EN14058

3,3,X0,250 m2 K/W,X EN343

3,1

PVC povlak na Twill polyesteru.

Horní podšívka: Prošívaný


Dolní podšívka: Prošívaný

polyester Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Podšívka

límce z polar fl eecu. Zapínání na zip

překrytý nepromokavou manžetou

na suchý zip. Odepínací kapuce.

Elastické stahování šňůrkou ve spodní

části bundy. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku


Bunda neobsahuje žádné kovové části

CLASSIC

211

HELSINKI


HELSINKI HELSIBM


EN342

0,436 m².K/W (B) X.3.X EN343

3,1

Polyester povlékaný PVC.


Taff eta.

Bunda. Vodotěsné švy. Zapínání na

zip překrytý nepromokavou manžetou

s druky. Stahování v pase elastickou

šňůrkou. 6 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pletené manžety

Špeciálně do chladného prostředí

Odepínací kapuce

212

HARRICANA I I

KINGSTON KIRUNA


KINGSTON

KINGSBL


modrá

EN343

3,1


Podšívka: Prošívaný DELTALU

polyester Taff eta.

Bunda. Voděodolné švy. Pevná

kapuce. Stahování v pase a ve spodní


S/M/L/XL/XXL x 10

KIRUNA

KIRUNBL


modrá

EN14058

2.3.X0.245m².K/W.X EN343

3,1

Zimní bunda s odepínacími rukávy.

Voděodolné švy. Pevná kapuce. 6

kapes.

Pouzdro na jmenovku KIRUNA - KINGSTON - HARRICANA II

Izolační vložka DELTALUKIRUNA - KINGSTON - HARRICANA II


HARRICANA II

HARRIBI


modrá

EN14058

2.3.X0.276m².K/W.X

Oxfordský polyester povlékaný

PU.

Podšívka: Prošívaný DELTALU

polyester Taff eta.

Bunda. Odepínací prošívaná kapuce.

Stahování v pase a ve spodní části

elastickou šňůrkou. 7 kapes.

S/M/L/XL/XXL x 10

CLASSIC

213

ISOLA

DARWIN I I

Odepínací podšívka


ISOLA ISOLABL


EN343

3,1


Podšívka: Polyesteru Taff eta.

Odepínací podšívka: Polyamid

Taff eta.

Bunda 3 v 1: Odepínací podšívka. Bunda:

Voděodolné švy. Pevná kapuce. Stahování v

pase a ve spodní části elastickou šňůrkou. 6

kapes. Odepínací podšívka: Podšívka límce

z manšestru. Odepínací rukávy. Zapínání na

druky. 2 kapsy.

S/M/L/XL/XXL x 10

Pouzdro na jmenovkuDARWIN II - ISOLA


DARWIN II

DARW2BL


3,1



Taff eta.

Bunda. Voděodolné švy. Pevná kapuce. Staho-

vání v pase a ve spodní části šňůrkou. Pletené

vnitřní manžety. 6 kapes.

XS/S/M/L/XL/

XXL x 10

DARW2VE

Zelená

214

VIBORG

M2VESstr. 163

VIBORGstr. 216

M2PANstr. 163

PLANET S3 SRCstr. 279

VENICUT52str. 66

215

M2VESstr. 163

VENICUT52str. 66

VIBORGstr. 216

M2PANstr. 163

PLANET S3 SRCstr. 279

216

FIDJI

VIBORG

Prodloužené záda

Komfortní rozepínání na bocích


FIDJI

FIDJIOR

Oranžová-Šedá

Pongee polyester povlékaný PVC.

Podšívka: Prošívaný polar fl eec polyester.

Zateplená vesta. Podšívka límce z materiálu polar

fl eec. 3 kapsy. S/M/L/XL/XXL x 10

FIDJINO

Černá

FIDJIGR

Šedá-Černá

Prodloužené záda

Vnitřní úchykty pro audio kable


VIBORG VIBORNO

Černá

Tkanina: 100% polyester s PVC povlakem.


Vesta s mnoha kapsami (ladí s řadou D-MACH).

Zapínání na zip, s ochranou proti mrazu pomocí

lemu na suchý zip. Spodek přední části a boky

zadní části vesty z pleteného patentu. 9 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Pouzdro na jmenovku


SEASON

217

SOMERO

M5GIW

Dekorativní pásky(vpředu a vzadu)


SOMERO SOMERRO

Červená

Polyesterové mikrovlákno povlékané polyure-

tanem.


Vesta s mnoha kapsami. Stahování ve spodní


S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Nastavitelná spodní část



M5GIW

M5GIWGN

Šedá-Černá Oxfordský polyester povlékaný PU.


Vesta (ladí s řadou MCH SPIRIT). Voděodolné švy.

Podšívka límce z materiálu polar fl eec. Zapínání

na zip překrytý manžetou. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5GIWBN

Béžová-Černá

Náprsní kapsa 3 v 1

218

STOCKTON

MCGIW

Mnoho kapes



STOCKTON

STOCKGR

Šedá-Oranžová Kepr: prošívaný 65% polyester 35%,

bavlna

235 g/m².


Zateplená vesta s mnoha kapsami (ladí s řadou

MACH 2). Stahování ve spodní části elastickou

šňůrkou. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

STOCKBL


STOCKNO

Černá-Šedá

Elastické lemy v podpaží

Pouzdro na jmenovku


MCGIW

MCGIWGR

Svĕtle šedá-Tmavĕ šedá Kepr: 65% polyester 35% bavlna

235 g/m².

Podšívka: Přošívaný polyester Taff eta.

Vesta s mnoha kapsami. 6 kapes. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MCGIWBE


MCGIWBM


SEASON

219

HERALD

SACHA

Pouzdro na jmenovku

Prodloužené záda



HERALD

HERALMN

Námořnická modrá-Černá Vesta z 65% polyesteru, 35% bavlny.

Podšívka: Prošívaný olyester Taff eta.

Vesta s mnoha kapsami. Elastické na obou

stranách zad. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

HERALGM




SACHA

SACHAVE

Zelená Ripstop: 65% polyester, 35% bavlna - 180 g/m².

Podšívka: polar fl eec polyester. Dámská zateplená vesta. 4 kapsy.

38/40 až

50/52 x 10

SACHABC

Bílá

220

S IERRA

REPORTER CLUSES

Prodloužené záda



SIERRA

SIERRVE

Zelená

Vesta z 65% polyesteru, 35% bavlny.


Vesta s mnoha kapsami. Elastické na obou

stranách zad. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 20

SIERRBM


SIERRBR

Námořnická modrá-Červená

SIERRGR

Šedá


REPORTER REPORBL




Vesta s mnoha kapsami. Nastavitelná velikost v

pase pomocí patentů. 6 kapes. S/M/L/XL/XXL x 20

CLUSES CLUSEBL




Zateplená vesta. Stahování ve spodní části na

gumu. 4 kapsy.

SEASON

221

MEDEO

NEW DELTA

Odepínací rukávy Pouzdro na jmenovku


MEDEO MEDEONO

Černá



Bunda s odepínacími rukávy. Pletený pas a

manžety. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Odepínací rukávy


NEW DELTA NEWDEBL




Bunda s odepínacími rukávy. Elastické manžety a

spodní část oděvu. 4 kapsy. M/L/XL/XXL x 10

222

VERNON

BOLTON KARIS


VERNON

VERNORO

Červená

Polar fl eec polyester 280 g/m². Mikina z polar fl eecu. Elastické manžety. 2 kapsy. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

VERNOBR

Modrá

VERNONO

Černá


BOLTON

BOLTOBL

Modrá-Černá Polar fl eec polyester 350 g/m².

Vsadky 100% Taslon polyesteru. Mikina z polar fl eecu. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL

x 10

BOLTORO

Červená-Námořnická modrá

KARIS

KARISGR

Šedá-Tmavĕ šedá Polar fl eec polyester 600 g/m².

Vsadky 100% bavlna.

Mikina z polar fl eecu (ladí s řadou MACH SPIRIT).

Zakončení šikmou lemovkou. 4 kapsy. S/M/L/XL/XXL

KARISBE


MIKINY A SVETRY

223

CENTO

SHANNON M5POL


CENTO CENTOGJ

Tmavĕ šedá Melton: 65% polyester / 35% bavlna

Mikina (ladí s řadou D-MACH). Zapínání vpředu na

zip. Pletený pas a manžety. 2 dolní kapsy. Kapuce

nastavitelná pomocí šňůrky.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10


SHANNON SHANNNO

Černá Bavlna - 350 g/m².

Fleecová mikina. Elastické manžety. Dekorativní

stehy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

M5POL

M5POLGR

Šedá-Černá Prodyšné: 100% bavlna - 210 g/m².

Polokošile s límečkem a dlouhými rukávy (ladí s

řadou MACH SPIRIT). Pletené manžety. 1 kapsa. M5POLBE

Béžová-Černá

224

L IDINGO

RAIN


LIDINGO LIDINBM


EN343

3,1


Bunda podšívka: Polyester

mesh. Kalhoty podšívka:

Polyester Taff eta.

Bunda a kalhoty do deště. Voděodolné švy.

BUNDA: Pevná kapuce, síťová vložka. Stahování

spodní části elastickou šňůrkou. 5 kapes.

KALHOTY: Elastický pas. Upravitelná spodní část

pomocí druků. 2 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Dekorativní refl exní pásky Pevná kapuce

Ventilační otvory v podpaží

225

KISSI

TOFINO


TOFINO TOFINNO

Černá

EN343

3,1 Polyester povlékaný PVC.


Plášť do deště. Voděodolné švy. Zapínání na zip

překrytý nepromokavou manžetou sna suchý

zip. Pevná kapuce. 2 kapsy. Ventilace překryta

lištou.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

Límec s polar fl eecovou zakončením pro větší komfort


KISSI

KISSIOR

Oranžová

EN343



Bunda do deště. Voděodolné švy. Zapínání na

zip překrytý nepromokavou manžetou s druky.

Pevná kapuce. Ventilační otvory v podpaží.

Stahování spodní části elastickou šňůrkou. 6

kapes. Ventilace překryta lištou.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

KISSIRO

Červená

KISSIBM



Pouzdro na jmenovku



226

850

304


850

EN850BM


EN343

3,1 Polyester povlékaný polyure-

tanem.

Bunda a kalhoty do deště. Voděodolné švy. BUNDA:

Zapínání na zip překrytý nepromokavou manžetou

uvnitř. Pevná kapuce. Ventilační otvory v podpaží.

Větru odolné manžety. Stahování spodní části elas-

tickou šňůrkou. 2 kapsy. Přikryté větrání na zádech.

KALHOTY: Elastický pas. Zapínání na druky. Stahování

spodní části elastickou šňůrkou. 2 otevřené kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

EN850JA

Žlutá

EN850VE

Zelená


304

EN304VE

Zelená EN343

3,1 Polyester povlékaný PVC z

obou stran.

Bunda a kalhoty do deště. Voděodolné švy. BUNDA

: Pevná kapuce. Zapínání na zip překrytý manžetou

s druky. Raglánové rukávy. Větru odolné manžety. 2

kapsy. KALHOTY: Elastický pas. Zapínání na druky.

Stahování spodní části elastickou šňůrkou. 2 otevřené

kapsy.

M/L/XL/XXL x 10

EN304JA

Žlutá

Skryté větrání na zádech

Přikryté větrání na zádechVentilační otvory v podpaží

RAIN

227

400

CO400 TYPHOON


400

EN400VE

Zelená

EN343


Bunda a kalhoty do deště. Voděodolné švy. BUNDA:

Pevná kapuce. Zapínání na zip překrytý nepromo-

kavou manžetou uvnitř. Raglánové rukávy. Manžety

upravitelné pomocí druků. 2 kapsy. KALHOTY: Elas-

tický pas. Stahování spodní části elastickou šňůrkou.

2 otevřené kapsy.

M/L/XL/XXL x 20

EN400MA


EN400JA

Žlutá

EN400BR

Tmavě modrá



CO400

CO400MA


EN343

3,1


Kombinéza do deště s dvojitým zipem. Voděodolné

švy. Odepínací kapuce s druky. Elastické stahování

zad. Raglánové rukávy. Manžety upravitelné pomocí

druků. 4 kapsy. M/L/XL/XXL

x 20 CO400VE

Zelená

TYPHOON TYPHOBM



Podíškvka: Polyester Taff eta.

Kalhoty do deště. Voděodolné švy. Elastický pas.

Rozepínání spodní části druky. 5 kapes. x 10

Nastavitelné zapínání

228

MA400

305


MA400

MA400VE

Zelená EN343


Plášť do deště. Voděodolné švy. Pevná kapuce.

Zapínání na zip překrytý nepromokavou

manžetou uvnitř. Vnitřní elastické manžety. 2

kapsy.

M/L/XL/XXL x 20 MA400JA

Žlutá


305

MA305VE

Zelená EN343

3,1 Polyester povlékaný PVC z

obou stran.

Plášť do deště. Voděodolné švy. Pevná kapuce.

Zapínání dvojitou manžetou s druky. Raglánové

rukávy. Vnitřní elastické manžety. 2 kapsy.

M/L/XL/XXL x 10 MA305JA

Žlutá



Délka 1,20 m

Přikryté větrání na zádechVentilační otvory v podpaží304 - 305

RAIN

229

Nom Réf./Couleurs Caractéristiques TailleProdukt Reference/Barva Popis Velikosti

CHAMONIX CHAMORO

Červená

Šála: polyester polar fleec. Stahování elastickou šňůrkou. JEDNA x12

CHAMOBL

Námořnická

modrá

JURA JURANO

Černá

Čepice s dvojitou tloušťkou, akrylový úplet. JEDNA x12

JURABL

Námořnická

modrá

JURAGR

Šedá

NORDIC NORDIVE

Zelená

Teplá čepice: z polyamidu s ochranou na uši ze syntetické kožešiny

Podšívka: Prošívaný polyester Taffeta.

JEDNA x12

NORDIBL

Námořnická

modrá

NEVE NEVENO

Černá

Rukavice: polyester polar fleec. JEDNA x12

NEVEBM

Námořnická

modrá

KARA KARANO

Černá

Čepice: zateplený polyester polar fleec 3M Thinsulate™. JEDNA x12

KARABL

Námořnická

modrá

KARARO

Červená

KARAGR

Šedá

232

231

TECHNICKÉ ODĚVY

Reflexní oděvy

Lesnické oděvy

Oděvy do mrazíren

Kyselinovzdorné - antistatické - žáruvzdorné oděvy

Žáruvzdorné oděvy

Antistatické a žáruvzdorné

Ochranné zástěry

Svářečský oděv

str. 234

str. 248

str. 250

str. 256

str. 258

str. 260

str. 262

str. 263


232



RÁNK

Y

PREM

IUM

MULTIVIEW 234

MOONLIGHT 240

VISBY 252

KOMODO 256

KOMODOHV 256

TONC3 257

TONV3 257

TONP3 257

STRADA 2 235

EVOL

UTION

OPTIMUM 235

FARGO 2 236

RENO HV 237

604 242

605 243

GILP4 243

PHBER 245

OFFSHORE 246

FEEDER 246

MHVES 247

MHPAN 247

EPICEA 3 248

MELEZE 3 248

DOUGLAS 3 249

ERABLE 3 249

ALMA 252

BALTIC 252

NORDLAND 253

ICEBERG 253

MAICO 258

CAGOULTI 258

MANCH2TI 258

MAICO BM 259

REFLEXNÍ TECHNOLOGIE 3M SCOTCHLITETM

Díky této technologii je světlo ze světlometů odrážené zpět do zdroje,

což umožňuje zvýšit viditelnost chodce z 30 na 160 metrů.

TECHNOLOGIE 3M SCOTCHLITETM

skleněné mikrokuličky vložené do

reflexního pásu.


RÁNK

Y

EVOL

UTION

MAIVE 259

MAIPA 259

CHEMISE FR 260

VESTE FR 260

POLO FR 260

SOUS VETEMENT FR 261

CAGOULE 1 FR 261

CAGOULE 2 FR 261

CHAUSSETTE FR 261

TABNIT 262

TABPU 262

VESTEB 263

PANTAB 263

TASOUB 263

MANCHB 263

EASYVIEW 236

ESSE

NTIAL

RESCUE 2 237

FREEWAY 2 241

STREET 2 241

208 242

GILP2 243

BAUCE 244

BRASSJA 244

PHVES 245

PHPAN 245

LAPONIE II 254

AUSTRAL II 254

FEROE 255

IGLOO II 255

TABLIVE 262

TABALPV 262

TECHNICKÉ ODĚVY

, Pracovní Oděvy: Strana 143

Venkovní Oděvy: Strana 187

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

233

MATERIÁLYNabízíme široký sortiment výrobků odolných vůči chladu, vyvinutých ve spolupráci s 3M, kde jsou použité izolační

materiály ThinsulateTM.

ExtraVertikální prošívání zlepšuje tepelnou izolaci. Použití materiálu ThinsulateTM, který je velmi jemný a flexibilní,

poskytuje volnost pohybu a zaručuje kontrolovanou termo izolaci.

Tepelná izolace Thinsulate™ - Typ CS250, VÝHODY:

Účinnost 2krát vyšší než při běžné tloušťce podšívky.

, SLOŽENÍ:

Tepelný izolant Thinsulate™ - Typ G, VÝHODY:

Vyrobený z velmi tenkých polyesterových vláken.

Tento materiál nabízí maximální teplo a flexibilitu,

ideální materiál pro klasické outdoorové oblečení.

, SLOŽENÍ:

,

(cm) 1,75

(g/m2) 263

(m2K/W) 0,48

,

(cm) 1,52

(g/m2) 151

(m2K/W) 0,38

234

MULTIVIEW


MULTIVIEW MULTIJA


EN471

3.2

EN343

3.1

EN14058

3.3.20.305 m².K/W.X

Polyester Oxford s polyuretanovým

povlakem. Podšívka: polyester

Taff eta. Refl exní pásky: 3M

Scotchlite™ šité. Odepínací vesta

FREEWAY.

Zateplená bunda do deště 4 v 1: Odepínací

podšívka. Vodotěsné švy. Napevno přišitá

kapuce. Odvětrávací otvory v podpaží. Zapínání

na zip krytý nepromokavou manžetou s druky.

Stahování v pase elestickou šňůrkou.

Pletené vnitřní manžety. Zpevněné části odolné

špíně. Refl exní pásky: Třída 3 - Stříbrná barva

- na ramenou a v pase. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 5

Bunda 4 v 1 s FREEWAY vestou str.241

235

STRADA 2

OPTIMUM

Pletené vnitřní manžety


STRADA 2

STRA2JA

Zářivĕ žlutá-Námořnická

modrá

EN471

3.2

EN343

3.1

EN14058

3.3.20,259 m².K/W.X


povlakem. Podšívka: prošívaný

polyester Taff eta. Refl exní pásky:

3M Scotchlite™

Zateplená bunda do deště. Vodotěsné švy.

Napevno přišitá kapuce. Zapínání na zip

krytý manžetou s druky. Stahování v pase

elastickou šňůrkou. Refl exní pásky: Třída

3 - Stříbrná barva - paralelní pásky na

ramenou a v pase. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 5

STRA2OR




OPTIMUM

OPTIMJM


modrá EN471

3.1 Bunda2.1 Vesta

EN343

3.1 Bunda

Polyester Oxford s PVC povlakem.

Pevná podšívka: polyester Taff eta.

Odepínací vesta: Oxford polyes-

teru povlékaný PVC, odepínací

rukávy z polyester polar fl eecu.

Podšívka: prošívaný polyester

Taff eta. Refl exní pásky: šité.

Bunda 4 v 1: odepínací podšívka. Bunda:

Voděodolné švy. Zapínání na zip překrytý

lištou chránící proti větru. Napevno přišitá

kapuce. Podšívka límce z polar fl eecu.

Refl exní pásky: Třída 3 - Stříbraná barva

- Šikmé pásky na ramenou, rukávech

a v pase. 4 kapsy. Odepínací podšívka:

Voděodolné švy. Odepínací rukávy. 4

kapsy. Refl exní pásky: Třída 2 - Stříbrná

barva - šikmé pásky na ramenou a v

pase.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

OPTIMOM



236

FARGO HV


EASYVIEW

EASYVOM



EN471

3.2

EN343

3.1


povlakem. Podšívka: Prošívaný


šité.

Zateplená bunda do deště. Vodotěsné

švy. Napevno přišitá kapuce. Zapínání

na zip, krytý nepromokavou manžetou s

druky. Refl exní pásky : Třída 3 - Stříbrná

barva - paralelní pásky na ramenou a v

pase. 4 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

EASYVJM


modrá

Na spodní části kalhot extra zapínání

Vyvýšená ochrana zad


FARGO HV

FARGOHVJA


modrá

EN471

1.2

EN343

3.1

EN14058

3.3.20,305 m².K/W.X


povlakem.Podšívka: prošívaný


šité.

Zateplené kalhoty. Vodotěsné švy. Elas-

tický pás na bocích. Nastvitelné elastické

přezky. Tvarovaná kolena. Refl exní pásky:

Třída 1 - Stříbrná barva. 4 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

FARGOHVOR



237

RENO HV

RESCUE HV

Odepínací rukávy



RENO HV

RENHVJA


3.2 Bunda2.2 Vesta

EN343

3.1


povlakem. Podšívka: Polyester

polar fl eec. Refl exní pásky: šité.

Bunda s odepínacími rukávy. Podšívka límce z

materiálu polar fl eec. Pletené manžety a pas.

Bunda: Vysoká viditelnost: Třída 3 - Stříbrná

barva - refl exní paralelní pásky na ramenou-v

pase. Vesta. Refl exní pásky: Třída 2 - Stříbrná

barva - paralelní pásky na ramenou a v pase.

4 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

RENHVOOR



RESCUE HV RESCUHVJA

Zářivĕ žlutá

EN471

3.2 Polyester fl eec.Refl exní pásky:

šité.

Refl exní mikina. Napevno přišitá kapuce.

Pletené manžety a spodní část. Refl exní pásky:

Třída 3 - Stříbrná barva - na ramenou a v

pase. 2 kapsy.

M/L/XL/

XXL x 10

238

MOONLIGHT

MOONLIGHTstr. 240

BASEBALL DIAMOND V str. 30

PACAYA SMOKE str. 16

M2PAW str. 209

VIAGI S1P SRCstr. 287

VE703NO str. 74

239

BASEBALLDIAMOND V

str.30

PACAYASMOKEstr.16

VE703NOstr.74

MOONLIGHTstr.240

M2PAWstr.209

VIAGI S1Pstr.287

240

MOONLIGHT


MOONLIGHT

MOONLOR

Zářivĕ oranžová EN471

3.2

90% polyester 10% elastan, 3

vrstvý materiál. Refl exní pásky:

šité

Mikina. Zapínání na zip, který je odolný proti

větru. Šikmé konce rukávů. Nastavitelná veli-

kost v pase pomocí elastické šňůrky. Refl exní

pásky: Třída 2 - Stříbrná barva - na ramenou

a v pase. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

MOONLJA

Zářivĕ žlutá

NEPROMOKAVÉ A PRODYŠNÉ Odpor vodní páryRet < 25 m² Pa/Ws ISO11092 a EN31092

Softshell: Prodyšný, odpuzující vodu, fl exibilní, lehký a měkký

241

STREET HV

Vhodné i jako vložka k MULTIVIEW str. 234


FREEWAY HV

FREEWHVOR



2.2

Polyesterová. Prošívaná podšívka:

polyester Taff eta. Rukávy: 65%

polyester 35% prošívaná bavlna.


Kabátek s odpínacími rukávy.

Límec s podšívkou z polar fl eecu.

Pletené manžety. Refl exní pásky:

Třída 2 - Stříbrná barva - na rame-

nou a v pase. 4 kapsy.

M/L/XL/XXL x 10 FREEWHVJA


modrá


STREET HV

STREEHVBJ


modrá

EN471

2.2

1 strana: polyester. 2 strana: 65%

polyester, 35% prošívaná bavlna.


Zateplená oboustranná vesta. Refl exní

pásky: Třída 2 - Stříbrná barva - na

ramenou a v pase. 5 kapes.

M/L/XL/XXL x 10

242

208

604


208 EN208JA

Zářivĕ žlutá

EN471

3.2 Bunda1.2 Kalhoty

EN343

3.1

Tkanina z polyesteru Oxford s PVC

povlakem. Refl exní pásky: 3M

Scotchlite™ šité.

Oděv do deště. BUNDA: Vodotěsné švy. Napevno

přišitá kapuce. Zapínání na zip krytý nepromoka-

vou manžetou s druky. Raglánové rukávy. Vysoká

viditelnost: Třída 3 - Stříbrná barva - dva pásky. 2

kapsy. KALHOTY: Stahování v pase. Poklopec se

zapínáním na druky. Spodní část možno upravit

pomocí druků. Vysoká viditelnost: Třída 1 - Stříbrná

barva - dva paralelní pásky. 1 otevřená kapsa.

M/L/XL/XXL x 10

Vnitřní manžeta odolná proti větru.208 - 604 - 605


604

EN604JA


3.2 Bunda1.2 Kalhoty

EN343

3.1


povlakem. Refl exní pásky: 3M

Scotchlite™

Refl exní oblečení do deště. BUNDA: Vodotěsné

švy. Napevno přišitá kapuce. Zapínání na

zip krytý nepromokavou manžetou s druky.

Raglánové rukávy. Vysoká viditelnost : Třída

3 - Stříbrná barva - dva paralelní pásky. 1

kapsa krytá klopou. KALHOTY: Elastický pás.

Poklopec se zapínáním na druky. Spodní část

nastavitelná pomocí druků. Vysoká viditelnost:

Třída 1 - Stříbrná barva - dva paralelní pásky. 1

otevřená kapsa.

S/M/L/XL/XXL x 10

EN604OR


243

605

GILP4 GILP2


605 MA605JA

Zářivĕ žlutá

EN471

3.2

EN343

3.1


povlakem.Refl exní pásky: 3M

Scotchlite™

Plášť do deště. Vodotěsné švy. Napevno přišitá

kapuce. Zapínání na zip krytý nepromokavou

manžetou s druky. Raglánové rukávy. Vysoká

viditelnost: Třída 3 - Stříbrná barva - dva

paralelní pásky. 1 kapsa krytá klopou.

M/L/XL x 10

Odvětrávání na zádechOdvětrávací otvory v podpaží208 - 604 - 605


GILP4

GILP4OR


EN471

2.2 Polyesterová tkanina.

Refl exní pásy: šité.

Vesta. Zapínání na suchý zip. Vysoká viditelnost:

Třída 2 - Stříbrná barva- na ramenou a v pase.

L/XXL

x 10 GILP4JA

Zářivĕ žlutá

GILP2

GILP2OR

Zářivĕ oranžová Vesta. Zapínání na suchý zip. Vysoká viditelnost:

Třída 2 - Stříbrná barva - dva paralelní pásy. x 100

GILP2JA

Zářivĕ žlutá

244

BAUCE

BRASSJA

RUBANRB20


BAUCE

BAUCEOR


1.2




Šle přes ramena. Zapínání na suchý zip. Šířka

pásu na ramenou: 7.5 cm. Vysoká viditelnost:

Třída 1 - Stříbrná barva - na ramenou a v pase.

M x 10 BAUCEJA

Zářivĕ žlutá


BRASSJA BRASSJA





Páska na rukáv. Zapínání na suchý zip.

Rozměry: 9 cm x 50 cm.Refl exní pásky: Stříbrná

barva.

NASTAVI-

TELNÁ x 50

Produkt Reference/Barva Materiály Popis

RUBANRB20 RUBANRB20

Červená-Bílá Polyethylen. Červeno-bílá signální páska (200 m x 70 mm). Baleno v krabici. x 50

245

FEEDER

OFFSHORE


FEEDER

FEEDOR


2,2

75% polyester, 25% bavlna

200 g/m².

Refl exní pásky: šité

Sportovní polokošile s krátkým rukávem. Kulatý

límec. Refl exní pásky: Třída 2 - stříbrná barva.

Skládání rameno-pas.

M/L/XL/XXL x 10 FEEDEJA

Zářivĕ žlutá


OFFSHORE

OFFSHOR


2,2

100% polyester

160 g/m².


Sportovní košile s krátkými rukávy. Límec zapí-

naný. Refl exní pásky: Třída 2 - stříbrná barva.

Skládání rameno-pas a paralelní sestava.

M/L/XL/XXL x 10 OFFSHJA

Zářivĕ žlutá

246

PHVES

PHPAN PHBER


PHVES

PHVESOM


2,2

Kepr: 54% bavlna, 46%

polyester - 260 g/m².


Pracovní bunda. Elastické manžety.

Refl exní pásky: Třída 2 - stříbrná

barva - rameno - pas a dvojité

pásky. 2 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

PHVESJM



PHPAN

PHPANOM


2,2 Kepr: 54% bavlna, 46%

polyester - 260 g/m².


Kalhoty. Elastická část v pase po

obou stranách. Refl exní pásky: Třída

2 - stříbrná barva. 5 kapes včetně 1

kapsy na metr. S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

PHPANJM


PHBER

PHBEROM


1,2

Bermudy. Elastické vložky v pase.

Refl exní pásky: Třída 1 – stříbrná

barva. 5 kapes. PHBERJM



247

MHVES

MHPAN

Zesílené části odolné špíněMHVES - MHPAN


MHVES MHVESJA


EN471

3,2

Kepr: 60% bavlna, 40% polyester

- 270 g/m².


šité.

Bunda. Raglánové rukávy. Manžety nastavitelné

pomocí druků. Refl exní pásky:Třída 3 - stříbrná

barva - paralelní sestava. 5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10



MHPAN MHPANJA


EN471

1,2


- 270 g/m².


šité.

Kalhoty. Knofl íky nastavitelný pas po obou

stranách. Tvarovaná kolena. Refl exní pásky:

Třída 1 - stříbrná barva. 6 kapes včetně 1 kapsy

na metr.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

248

EPICEA 3

MELEZE 3

Odvětrávání na suchý zip na zádech


EPICEA 3 EPIC3VE

Zelená-Oranžová

EN381-11

TRÍDA 0


- 270 g/m².

Podšívka: mesh polyester - odolný

proti proříznutí.

Bunda odolná proti prozříznutí. Zapínání

na zip. Manžety nastavitelné na druky.

2 kapsy.

M/L/XL/XXL x 5

Odvětrávání na suchý zip na zádechERABLE 3 - MELEZE 3

Kapsa na nářadíMELEZE 3 - ERABLE 3


MELEZE 3 MELE3VE

Zelená-Oranžová

EN381-5

TYP ATRÍDA 1


- 270 g/m².

Podšívka: mesh polyester - odolný

proti proříznutí.

Kalhoty odolné proti prozříznutí. Nasta-

vitelný pas gumou a knofl íky na obou

stranách. Rozepínání na zip ve spodní

části. Tvarováná kolena. 6 kapes včetně 1

kapsy na metr.

M/L/XL/XXL x 5

249

DOUGLAS 3

ERABLE 3


ERABLE 3 ERAB3VE

Zelená-Oranžová

EN381-5

TYP ATRÍDA 1


- 270 g/m². Podšívka: mesh

polyester - odolný proti proříznutí.

Montérky odolné proti prozříznutí.

Rozepínání na zip ve spodní části. Tvaro-

váná kolena. Nastavitelný pas s gumou

a knofl íky na obou stranách. Posuvné

elastické traky. 5 kapes včetně 1 kapsy

na metr.

M/L/XL/XXL x 5

Dekorativní refl exní páskyDOUGLAS 3 - EPICEA 3 - MELEZE 3 - ERABLE 3

Zapínání na zip


DOUGLAS 3 DOUG3VE

Zelená-Oranžová

EN381-5

TYP ATRÍDA 1


- 270 g/m². Podšívka: mesh

polyester - odolný proti proříznutí.

Návleky odolné proti prozříznutí.

Rozepínání na zip. Stahování v pase na

druky. 1 kapsa.

JEDNA x 5

Zesílená sedací částZesílená zádaMELEZE 3 - ERABLE 3

250

NORDLAND str. 253

ICEBERGstr. 253

HERCULEstr. 85

KARA str. 229

DEVON III S3 SRCstr. 304

NORDLAND - ICEBERG

251

KARAstr.229

HERCULEstr.85

ICEBERGstr.253

DEVON IIIstr.304

NORDLANDstr.253

252

ALMA BALTIC

Reguluje teplotuLehkéErgonomický tvar


VISBY

VISBYOR

Oranžová-Šedá Bambus/Polyester/Polypropylén

Švy: ploché

Souprava spodního prádla. Tričko s dlouhými rukávy.

Dlouhé spodní kalhoty.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

VISBYGR

Černá-Šedá


ALMA

ALMABM

Námořnická modrá Polyesterový fl ís – 200 g/m².

Pulovr. Raglánové rukávy. Vysoký límec se zipem až

nahoru se spodní klopou proti chladu. Vhodné také

jako nátělník.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 10

ALMANO

Černá

BALTIC BALTIBM

Námořnická modrá Polyester polar fl eec - 100 g/m². Kapuce z polyesterového polar fl eecu. JEDNA

253

NORDLAND

ICEBERG

Dekorativní refl exní páskyNORDLAND - ICEBERG

Ochrana zápěstí proti větru


NORDLAND NORDLGR

Šedá

EN342

0,705 m².K/W (B)X.3.X

Tkanina z polyesteru Oxford

s polyuretanovým povlakem.

Podšívka: prošívaný polyester

Taff eta.

Prošívaná větrovka. Voděodolné švy.

Odnímatelná kapuce. Podšívka límce

z materiálu polar fl eece. Zapínání na

dvoucestný zip, zakrytý lemem se suchým

zipem a patenty. Stahování dolního lemu

a pasu pružnou šňůrkou. 7 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 5

Pouzdro na jmenovku součástí

Spceiálně do chladného prostředí

Spodní část nohavic s ochranou proti chladu

Zesílená záda


ICEBERG ICEBEGR

Šedá

EN342

0,705 m².K/W (B)X.3.X

Tkanina z polyesteru Oxford

s polyuretanovým povlakem.


Taff eta.

Zateplené kalhoty. Vodotěsné švy. Sta-

hování v pase pružnou šňůrkou. Posuvné

přezky. Tvarovaná a zesílená kolena.

5 kapes.

S/M/L/XL/

XXL/3XL x 5

Kapsy s vodotěsným zipem


254

LAPONIE I I

AUSTRAL I I

3M Thinsulate™ výplňLAPONIE II - AUSTRAL II - IGLOO II

Pletené manžetyLAPONIE II - IGLOO II


LAPONIE II LAPO2BL


EN342

0,499m².K/W (B)2.3

Materiál: 85% polyester, 15%

bavlna. Podšívka: Prošívaný poly-

ester Taff eta s 3M Thinsulate™.

Bunda. Odepínací kapuce: polar fl eecová

vložka 3M Thinsulate™. Podšívka límce z

materiálu polar fl eec. Zapínání na zip krytý

nepromokavou manžetou se suchými zipy.

Elastický pas a záda. 6 kapes.

M/L/XL/XXL x 5


Zesílená záda


AUSTRAL II AUST2BL


EN342

0,499 m².K/W (B)2.3


bavlna.Podšívka: Prošívaný poly-

ester Taff eta s 3M Thinsulate™.

Zateplené kalhoty. Posuvné elastické

přezky. Spodní část se zapínáním na zip

krytý manžetou se suchými zipy. 4 kapsy.

M/L/XL/XXL x 5

Spceiálně do chladnéhoprostředí

255

IGLOO II

FEROE

3M Thinsulate™ výplňLAPONIE II - AUSTRAL II - IGLOO II

Rozepínání ve spodní části kalhotIGLOO II – AUSTRAL II


Zateplená podšívka 3M Thinsulate™


FEROE FEROEBC

Bílá

Prošívaná polyamid.Podšívka: Prošívaná polyamidová vložka

z materiálu Taff eta a 3M Thinsulate™.

Vesta. Zapínání na patenty.

3 kapsy. S/M/L/XL/XXL x 10


IGLOO II IGLO2BL


EN342

0,468 m².K/W (B)2.3


bavlna. Podšívka: Prošívaný

polyester Taff eta s 3M

Thinsulate™ .

Kombinéza. Pevná kapuce s vložkou z polar

fl eecu a prošívaná 3M Thinsulate™. Podšívka

límce z materiálu polar fl eec. Spodní část se

zapínáním na zip krytý manžetou se suchými

zipy. Elastický pas a záda. Spodky zapínané na

zip krytý manžetou se suchými zipy. 5 kapes.

M/L/XL/XXL x 5

256

TONC3 TONV3

TONP3

TO N GA 3


TONC3 TONC3BM


EN13034

TYP 6

EN11612

A,B,C,E,F

EN1149-5

Ripstop 60% Moda-

crylic, 37% bavlna,

3% antistatické

části - 250 g/m².

Kombinéza. Rovný límec se zapínáním na kryté druky.

Zapínání na zip krytý lištou s druky. Raglánové rukávy.

Elastický pas a záda. Nastavitelná velikost manžet

pomocí krytých druků. 4 kapsy včetně jedné na noze.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 5 TONV3

TONV3BM


Bunda. Rovný límec se zapínáním na kryté druky.

Zapínání na zip krytý lištou s druky. Raglánové

rukávy. Nastavitelná velikost manžet pomocí krytých

druků. Elastický pas na obou stranách. 2 kapsy.

TONP3 TONP3BM


Kalhoty. Zapínání na kryté druky. Elastický pas na

obou stranách. 4 kapsy včetně jedné na noze.

50 praní při 75°CTONV3 - TONP3 - TONC32

257

Odepínací Polyester/Polar fl eecová podšívka pro (CE CAT 1) KOMODO - KOMODO HV

Pletené vnitřní manžetyKOMODO - KOMODO HV


KOMODO KOMODBM


EN14116

1/25H/40

EN1149-5

EN13034

TYP PB (6)

EN343

3.2 98% polyester 2% antistatická

tkanina povlékaná PU.

Pevná podšívka: 100% bavlna

310 g/m², zpomalující plamen.

Odepínací podšívka: 100%

Polyester/Polar fl eec.

Refl exní pásky: Loxy® šité.

Zateplená nepromokavá bunda 2

v 1: odepínací podšívka. Bunda:

Nepromokavé švy. Zapínání na zip

překrytý lištou na suchý zip. Odepínací

podšívka: Zapínání na zip. Pletené

manžety. 3 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 5

KOMODOHV

KOMODHVJM

Zářivĕ žlutá-


EN14116

1/25H/40

EN1149-5

EN13034

TYP PB (6)

EN343

3.2

EN471

2.2

Zateplená nepromokavá bunda 2 v 1:

odepínací podšívka. Bunda: Nepro-

mokavé švy. Zapínání na zip překrytý

lištou na suchý zip. Refl exní pásky:

Třída 2 - stříbrná barva - dva paralelní

pásky. Odepínací podšívka: Zapínání

na zip. Pletené manžety. 3 kapsy.

258

MAICO

CAGOULTI MANCH2TI

Tvarované loktyMAIVE - MAICO

50 praní při 60°C

Vysoký límec na suchý zipMAIVE - MAICO


MAICO

MAICOOV

Oranžová EN14116

3/50I/60

EN531

A,B1,C1,X,X

Kepr: 100% bavlna


Refl exní pásky: 3M Scot-

chlite™ šité.

Kombinéza s refl exní pásky. Vysoký límec.

Zapínání pomocí krytých druků. Raglánové

rukávy. Elastické manžety. Elastický pas

a záda. 7 kapes včetně jedné na metr. 2

otevřené kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 5

MAICOBV

Modrá

MAICORV

Červená


CAGOULTI CAGOULTIBM


3/50I/75

Kepr: 100% bavlna


Svářečská kapuce. Stahovací šnůrka kolem

obličeje. Manžeta překrývající ramena. JEDNA x 50

MANCH2TI MANCH2TIBM


Kepr: 100% bavlna


Svářečské rukávníky. Elastické stahování na

koncích. Délka: 40 cm.

259

MAICO MAIVE

MAIPA


MAICO MAICOBM


3/50I/75

EN531

A,B1,C1,X,X

Kepr: 100% bavlna

- 310 g/m², zpoma-

lující plamen.

Kombinéza. Vysoký límec. Zapínání pomocí krytých

druků. Raglánové rukávy. Elastické manžety. Elastický

pas a záda. 7 kapes včetně jedné na metr. 2 otevřené

kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 5

MAIVE MAIVEBM


Bunda. Vysoký límec. Raglánové rukávy. Elastické

manžety. 4 kapsy včetně 2 vnitřních.

MAIPA MAIPABM


Kalhoty. Elastický pas na obou stranách. 5 kapes

včetně jedné na metr.

Kapsy na suchý zipMAIVE - MAIPA - MAICO

50 praní při 75°CMAIVE - MAIPA - MAICOBM

Vysoký límec na suchý zipMAIVE - MAICO

260

CHEMISE FR

VESTE FR

POLO FR


CHEMISE FR CHEFRBM


EN14116

3/50I/75

EN1149-5

EN531

A,B1,C1,X,X

Ripstop 55% Modacrylic/

Stacifl am®, 42% bavlna, 3%

antistatické uhlíkové vlákna -

180 g/m².

Košile s dlouhými rukávy. Zapínání

pomocí krytých druků. Uzavíratelné

manžety pomocí druků. 2 kapsy.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 10


VESTE FR VESFRBM


EN14116

3/12H/60

EN1149-5

Polar fl eec, 60% Modacrylic, 38%

bavlna, 2% antistatická uhlíková

vlákna - 430 g/m².

Mikina z polar fl eecu. 2 kapsy. S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 10


POLO FR POLFRBM


EN14116

3/12H/60

EN1149-5

Švy typu Piqué. Modacrylic/

Bavlna/Antistatické uhlíkové

vlákna 280 g/m².

Polokošile s límcem a dlouhými rukávy.

Límec se zapínáním na kryté druky.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 10

261

CAGOULE 1 FR CAGOULE 2 FR

SOUS VETEMENT FR CHAUSSETTE FR


CAGOULE 1 FR CAFR1BM


EN14116

3/12H/60

EN1149-5

50% Pletený aramid

48% Viskóza

2% Antistatické vlákno

200 g/m².

Dlouhá kukla kryjící ramena.

JEDNA x 50

CAGOULE 2 FR CAFR2BM


Kukla s krytím tváře na suchý zip. Dlouhá

manžeta kryjící ramena.

Ochranná páska na obličej


SOUS VETEMENT FR SSVFRBM


EN14116

3/12H/60

EN1149-5

50% Pletený aramid

48% Viskóza

2% Antistatické části

200 g/m².

Souprava spodního prádla. Tričko

s dlouhými rukávy. Dlouhé spodní

kalhoty.

S/M/L/XL/

XXL/3XL/4XL x 10

CHAUSSETTE FR CHAFRBM

Námořnická modrá Viskóza FR /Zirpro vlna/Polyamide.

Dlouhé ponožky. Zpomalující

plameny (EN342 norma).

37/39 - 40/42

- 43/46 x 100

Manžeta s otvorem na palec

262

TABNIT TABPU

TABLIVE TABALPV


TABNIT TABNIT

Bílá Nitrile/PVC.

Zástěra. Nastavitelná přezka na krku. Rozměry: 115 cm x 90 cm. Tloušťka:

0.35 mm. JEDNA

x 50

TABPU TABPU

Bílá

100% polyurethane

370 g/m².

Zástěra. Nastavitelná přezka na krku. Přezkou nastavitelná velikost na bocích.

Rozměry: 115 x 90 cm. Tloušťka: 0,30 mm. x 25


TABLIVE TABLIVE

Zelená

Polyester povlékaný PVC z

obou stran.

Voděodolná víceúčelová zástěra. Nastavovací řemínky. Rozměry: 110 cm x 75

cm. Tloušťka: 0,35 mm. JEDNA x 50

TABALPV TABALPV

Bílá 100% PVC.

Zástěra. Nastavitelná přezka na krku. Rozměry: 120 cm x 90 cm. Tloušťka:

0,30 mm.

263

PANTAB VESTEB

TASOUB MANCHB


PANTAB PANTAB

Šedá EN11611

TYP A1TŘÍDA 2

Hovězí štípenková kůže.

Švy šité nití Kevlar®

Svářečské kalhoty. Elastický paás poutky. Poklo-

pec na druky krytý manžetou. Postranní kapsy. M/L/XL

x 10

VESTEB VESTBCE

Šedá

Svářečský kabátek. Zapínání na suchý zip krytý

manžetou. Rovné manžety. Dlouhé všité rukávy.

Délka: 73 cm.

54/58


TASOUB TASOUBCE

Šedá EN11611

TYP A1TŘÍDA 2

Hovězí štípenková kůže.

Svářečská zástěra s náprsenkou. Nastavení na

přezky. Řemínky z hovězí kůže rozdělené plastovou

přezkou. Rozměry: 90 cm x 60 cm. Tloušťka: 1,40

až 1,60 mm. JEDNA x 50

MANCHB MANCHB

Šedá

Pár svářečských rukavic. Elastické stahování na

koncích. Délka: 40 cm.

266

265

OCHRANA

NOHOU

Trek work - composite

Waterproof - composite

X-run - composite

Outdoor 2 - composite

Composite tech - composite

Pro active - composite

Sportswear - composite

Light walkers - composite

Light walkers

City - composite

Lady

Agro

4 X 4 industry

X-large industry

ESD

Classic+

Classic industry

Winter boot

Rain boot

Doplňky

str. 268

str. 270

str. 272

str. 274

str. 276

str. 278

str. 282

str. 286

str. 288

str. 290

str. 292

str. 293

str. 294

str. 296

str. 298

str. 300

str. 301

str. 304

str. 306

str. 307


266


RÁNK

Y

PREM

IUM TREK WORK 268-269

WATERPROOF 270-271

X-RUN 272-273

EVOL

UTION

OUTDOOR 2 274-275

COMPOSITE TECH 276-277

PRO ACTIVE 278-280

SPORTSWEAR 282-284

LIGHT WALKERS 286-289

CITY 290-291

LADY 292

4 X 4 INDUSTRY 294-295

X-LARGE INDUSTRY 296-297

ESD 298-299

ESSE

NTIAL AGRO 293

CLASSIC + 300

CLASSIC INDUSTRY 301-303

WINTER BOOT 304-305

RAIN BOOT 306


ŘADA

TREK WORK WATERPROOF X-RUN OUTDOOR 2 COMPOSITE TECH PRO ACTIVE SPORTSWEAR

Materiály PU / GUMA NITRIL PU / TPU PU / GUMA PU / GUMA NITRIL

PU / PU PU / GUMA

Výhody

Provedení

SRCHROHI CI

SRCWRHI CI

SRCHRO

SRCHRO

SRCSRCHRO

SRC SRCHRO

PU / PU

PU / GUMA

OCHRANA NOHOU

ZEMĚDĚLS

TVÍ

ZAHRADNIC

TVÍ

STAVEBNIC

TVÍ

STA

VEBNÍ PRÁCE

DRUHOTNÉ PRÁCE

ŘEM

ESLNIC

TVÍ

TĚŽKÝ

PRŮM

YSL

LEHKÝ

PRŮM

YSL

SLUŽBY

LO

GISTIK

A

HYGIENIC

KÉ

PROSTŘEDÍ

267

LIGHT WALKERS COMPOSITE CITY AGRO 4X4 INDUSTRY X LARGE

INDUSTRY ESD CLASSIC + CLASSIC INDUSTRY

PUVSTŘIKOVANÝ

HOMOGENNÍ PUPU / PU

PANORUBBER®

GUMA NITRILPU / PU PU / PU PU / PU PU / PU

®

SRC SRC SRCSRCHROHI CI

SRC SRC SRC SRC


268

C O M P O S I T E

TREK WORK


TW400 S3 SRCTW400S3NO

Černá

EN ISO 20345

HRO HI CI

Svršek: Lícová useň. Podšívka: Absorbující polyamid Cambrelle.

Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - Polyester/PU. Mezipodešev:

Zpevněná - PU s tlumičem nárazů Panoshock®. Podrážka: Gumová,

nitril. Bez kovových částic

39 až 48 x5

TW300 S3 SRCTW300S3NO

Černá

TW200 S1P SRCTW200SPBG

Béžová-ŠedáSvršek: Semišová štípenková kůže a polyamid. Podšívka: Absor-

bující polyamid. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyester PU.

Mezipodešev: Zpevněná - PU s tlumičem nárazů Panoshock®.

Podrážka: Gumová, nitril. Bez kovových částí.TW100 S1P SRCTW100SPBG

Béžová-Šedá

TW400S3NO

TW300S3NO

TW200SPBG

TW100SPBG

269

Vzhled a pohodlí turistické obuvy, která

obuvi.

PODRÁŽKA / PU GUMA1 – Opora při práci na žebříku2 – Flexizóna pro vyšší fl exibilitu3 – Protiskluzová podrážka s dezénemVzhled a pohodlí turistické obuvy, která nabízí špičkové vlastnosti bezpečnostní obuvi.

Podšívka CambrelleAbsorpce potuRychleschnoucí, antibakteriální

Rychlé šněrování

Vnější ochrana špičky: Špička s ochrannou vrstvou

PANOSHOCK® systemMéně námahy – více pohodlí

Vnitřní vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - Polyester/PU.Pohodlná a rychleschnoucí - Pohodlí

Kompozitní ochranná špička 200j, lehčí než ocelNevodivý materiál

Ultrafl exibilní antiperforační kompozitní stélka

BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍ

270


NOMAD S3 SRC

NOMADS3MA

Hnědá EN ISO 20345

WR HI CI

Svršek : Buff alo kůže se zesílenou přední částí z PU. Podšívka: poly-

ester. Vložka: vyměnitelná s klenbou, Polyester/EVA. Mezipodešev:

Větraná, PU. Podrážka: TPU. Bez kovových částí.

39 až 48 x 5 NOMADS3NO

Černá

NOMADS3MA

NOMADS3NO

271

nepropustnosti a odolnosti proti vode.

1- TPU podrážka pro lepší odolnost proti oděru2- Dobrá přilnavost na veškerých površích

Vnitřní podšívka z polyesteru pro lepší odvětrání nohou

Refl exní pásky s vysokým stupněm viditelnosti a lepší podporou klenby

PU ochrana proti nárazu

Výztuž v patě jako ochrana před nadměrným opotřebováním


Ultrafl exibilní antiperforační kompozitová stélka


272

C O M P O S I T E

X-RUN


XR500 S3 SRC XR500S3BE

Béžová

EN ISO 20345

HRO

Svršek: Lícová useň- nubuck. Podšívka: Absorbující polyamid. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Mezipodešev: Zpevněná - PU

s tlumičem nárazů Panoshock®. Podrážka: Guma. Bez kovových částí.

39 až 47 x 5

XR300 S1P SRC

XR300SPGO

Šedá-Oranžová Svršek: Semišová štípenková kůže a nylon mesh 3D. Podšívka:

Absorbující polyamid. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/

EVA. Mezipodešev: Zpevněná - PU s tlumičem nárazů Panoshock®.

Podrážka: Guma. Bez kovových částí. XR300SPGB

Šedá-Modrá

XR500S3BE

XR300SPGO

XR300SPGB

273

ZPEVNĚNÁ PODRÁŽKA: PU / GUMA1 – Flexizóny2 – Protiskluzová guma3 – Tpu výztuž na klenbě

Rychlé šnerování

PANOSHOCK®

Méně námahy – více pohodlí

ARCH SUPPORT SYSTEMPodporuje a posilňuje klenbu a zvyšuje tak stabilituKontrola vyvrtnutí




274

OUTDOOR 2

C O M P O S I T E


PU / guměná podrážka používaná pri turistické obuviKomfort - Přilnavost - Tlumič nárazů - Redukce otřesů

Sportovní obuv zaručující bezpečnost. S pohodlnou, technickou a kvalitní obuví série OUTDOOR 2 zajdete velmi daleko!


BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍ Kompozitní ochranná špička 200j, lehčí než ocelNevodivý materiál

1- PANOFLEX® systém Flexizóna ulehčuje přizpůsobení se chodidlu2- PODRÁŽKA• HRO odolnost na kontaktní teplo: 300° (1 mn)• Hluboký dezén s přilnavostí na všechny vnitřní a vnější plochy a na kluzké podlahy.• SRC norma

275

AURIBEAU2 S1P SRC

PERTUIS2 S1P SRC

OHIO2 S3 SRC

UTAH2 S3 SRC


AURIBEAU2 S1P SRC AURI2SPBE

Béžová EN ISO 20345

HRO

Svršek: Semišová štípenková kůže a nylon. Podšívka: Polyester.

Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyester EVA. Podrážka: Lepená PU/

Guma Nitril. Bez kovových částí.

36 až 48 x 5

PERTUIS2 S1P SRC PERT2SPBE

Béžová


OHIO2 S3 SRC OHIO2S3NO

Černá EN ISO 20345

HRO

Svršek: Nubuková kůže. Podšívka: Polyester. Vložka: Vyměnitelná,

tvarovaná - polyester/EVA. Podešev: Lepená PU/Guma Nitril. Bez

kovových částí.

36 až 48 x 5

UTAH2 S3 SRC UTAH2S3NO

Černá

276

COMPOSITE TECH

C O M P O S I T E

BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍ Kromě SAGA

LEHKÁ – FLEXIBILNÍ Vyrobené pro pracovníky vyžadující maximální pohodlí.


BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍKromě SAGA


COMPOSITE TECHSAGA

277

CT600 S3 SRC

CT400 S1P SRC

CT300 S1P SRC

SAGA S1P SRC


CT600 S3 SRC CT600S3NO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Lícová kůže. Podšívka: Polyamid. Vložka: Vyměnitelná - polya-

mid/EVA. Podrážka: Dvousložkový PU nástřik. Bez kovových částí.

39 až 47 x 5 CT400 S1P SRC

CT400SPNO

Černá Svršek: Semišová štípenková kůže, polyamid a PU/Polyester.

Podšívka: Polyamid. Vložka: Vyměnitelná - polyamid/EVA. Podrážka:

Dvousložkový PU nástřik. Bez kovových částí. CT300 S1P SRC CT300SPNO

Černá


SAGA S1P SRC

SAGASPBE

Béžová EN ISO 20345

HRO Svršek: Nubuková kůže. Podšívka: polyester. Vložka: vyměnitelná -

polyester/EVA. Podrážka: uzavřená - PU / guma. 39 až 48 x 5

SAGASPNO

Černá

278

PRO ACTIVE

C O M P O S I T E

BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍ Kromě PRISM - PROTON

Série pro profesionály, která kombinuje odolnost, pohodlí a lehkost.

Podšívka Cambrelle


BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍKromě PRISM - PROTON


Rychlé šněrování

1- Flexizóna2- V STAB SYSTEM3- Boční podpora pro práci na žebříku

279


PLANET S3 SRC PLANES3GO

Šedá-Oranžová EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Štípenková kůže a

Cambrelle. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Podrážka:

Dvousložkový PU nástřik. Bez kovových částí.

39 až 47 x 5

PLAYER S3 SRC PLAYES3GO

Šedá-Oranžová


PLATINE S3 SRC PLATIS3NO

Černá-Oranžová EN ISO 20345




39 až 47 x 5

PLATOON S3 SRC PLATOS3NO

Černá-Oranžová

280

PROTON S1P SRC

PRISM S1P SRC

PRO ACTIVE

C O M P O S I T E


PROTON S1P SRC PROTOSPNO


Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: polyamid mesh. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Podrážka: Dvousložkový PU

nástřik.

39 až 47 x 5

PRISM S1P SRC PRISMSPNO

Černá


PLATINE S1P SRC PLATISPNJ

Černá-Žlutá EN ISO 20345




39 až 47 x 5

PLATOON S1P SRC PLATOSPNJ

Černá-Žlutá

282

SPORTSWEAR

C O M P O S I T E

Velmi lehké


Sportovní vzhled pro různé profesionální činnosti.

Vložka z materiálu EVA zaručuje lepší pohodlí po celý den



Polstrovaný okraj a jazyk pro lepší komfort

PODRÁŽKA Z PU/GUMY1- Mezipodešev z PU zaručuje lepší tlumení nárazů2- Podrážka z gumy nabízí výbornou odolnost proti oděru3- Speciální vzor podrážky zajišťuje opti-mální přilnavost (norma SRC)4- HRO

283

D-SPIRIT S1P

D-SPIRIT S3


D-SPIRIT S1P

DSPIRSPBE

Béžová

EN ISO 20345

HRO

Svršek: semišová štípenková kůže. (Černá barva: Lícová useň

a síťovina) Podšívka: Polyester. Vložka: Pevná – polyester/EVA.

Podrážka: Lepená – PU/Guma. Bez kovových částí.

38 až 47

(Béžová-Šedá

36 až 47)

x 5 DSPIRSPBG

Modrá-Šedá

DSPIRSPNO

Černá


D-SPIRIT S3

DSPIRS3MA

Hnědá EN ISO 20345

HRO Svršek: Lícová useň. Podšívka: polyester. Vložka: Pevná - polyester/

EVA. Podrážka: Lepená – PU/guma. Bez kovových částí.

38 až 47 Hnědá)

36 až 47 (Černá) x 5

DSPIRS3NO

Černá

284

D-STAR S1P

D-STAR S3

SPORTSWEAR

C O M P O S I T E


D-STAR S1P DSTARSPBE

Béžová

EN ISO 20345

HRO Svršek: Semišová štípenková kůže. Podšívka: polyester. Vložka: pevná

- polyester/EVA. Podrážka: lepená – PU/guma. Bez kovových částí. 38 až 47 x 5


D-STAR S3 DSTARS3NO

Černá

EN ISO 20345

HRO Svršek: Lícová useň. Podšívka: polyester. Volžka: Pevná - polyester/

EVA. Podrážka: lepená – PU/Guma. Bez kovových částí. 38 až 47 x 5

286

C O M P O S I T E


VYSOKÁ FLEXIBILITA DVOUSLOŽKOVÝ PU NÁSTŘIK

Tato obuv je díky nízké hmotnosti, ohybnosti a ventilačnímu systému ideální především pro profesionální činnosti, které vyžadují absolutní pohodlí.

Prodyšný

ARCH SUPPORT SYSTEMPodporuje chodidlo za účelem lepší stability



1- Flexizóna PANOFLEX® systémFlexizóna ulehčuje přizpůsobení se chodidlu2- Boční přilnavost3- Technologie Step Rolling usnadňuje chůzi a snižuje únavu

287

VIAGI S1P SRC

VIRAGE S1P SRC


VIAGI S1P SRC

VIAGISPBO

Béžová-Oranžová

EN ISO 20345

Svršek: Semišová štípenková kůže a síťovina z polyesteru. Podšívka:

Polyester. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyester/EVA. Podrážka:


36 až 48

(Hnědá-Červená

39 až 48)

x 10

VIAGISPGV

Šedá-Zelená

VIAGISPNR

Černá-Červená

VIAGISPTR

Hnědá-Červená


VIRAGE S1P SRC

VIRAGSPGV

Šedá-Zelená EN ISO 20345

Svršek: Semišová štípenková kůže a síťovina polyester. Podšívka:



36 až 48 x 10 VIRAGSPNR

Černá-Červená

288

R IMINI I I S1P SRC


RIMINI II S1P SRC

RIMI2SPBG

Béžová-Šedá

EN ISO 20345

Svršek: Semišová štípenková kůže a síťovina z nylonu.

Podšívka: Absorbující polyamid. Vložka: Pevná - polyamid/

EVA. Podrážka: Dvousložkový PU nástřik.

36 až 47

(Béžová-Šedá

39 až 47)

x 10 RIMI2SPGB


RIMI2SPGN

Šedá-Černá

290


Stylová multifunkční bezpečnostní obuv.

Polstrovaný okraj a jazyk pro lepší komfort



Rychlé šnerování

Vysoko fl exibilní kůžeVelmi lehké: 470 g jedna botaOdvětrané

SRC podrážka multifunkční podrážka na všechny typy tvrdých podlah v interiéru anebo exteriéru

291

SUPERVISER S3

BIG BOSS S1P SRC


SUPERVISER S3 SUPERS3NO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Kůže. Podšívka: polyester. Vložka: vyjímatelná s klenbou, poly-

ester/EVA. Podrážka: lepená – mono PU nástřik. Bez kovových částí.

37 až 47 x 5

STRATEGY S1P SRC STRATSPNO

Černá

Svršek: Kůže. Podšívka: polyester. Vložka: tvarovaná, vyjímatelná,

polyester/EVA. Podrážka: lepená – mono PU nástřik. Bez kovových

částí.


BIG BOSS S1P SRC BIGBOSPNO


Svršek: Kůže a síťovina. Podšívka: polyester. Vložka: tvarovaná,

vyjímatelná s klenbou, polyester/EVA. Podrážka: lepená – mono PU

nástřik. Bez kovových částí.

37 až 47 x 5

292

ANTIBES S1 SRC

CANNES S2 SRC

TLUMIČ NÁRAZUPANOSHOCK ® redukuje nárazy ANTIBES - CANNES

DÁMSKÁ VELIKOSTDámský střih byl vyvinut podle hluboké studie tak, aby vznikla skutečně komfortní a estetická dámská obuv ANTIBES - CANNES


ANTIBES S1 SRC ANTIBS1GB

Šedá-Modrá EN ISO 20345

Svršek: Semišová štípenková kůže a nylonová síťovina. Podšívka:

Polyamid. Vložka: Tvarovaná, polyamid/EVA, zesílená podpora klenby.

Mezipodešev: Lepená - Phylon s tlumičem nárazu Panoshock®.

Podešev: Guma.

35 až 41 x 5

KOMFORTTechnologie sportovní obuvi : Mezipodešev z Phylonu (materiál používaný při běhání). Lehkost, komfort a fl exibilita ANTIBES - CANNES

PŘILNAVOSTGuma : odolnější proti uklouznutí na mastném, olejovém nebo mokrém povrchu ANTIBES - CANNES


CANNES S2 SRC CANNES2NO

Černá-Červená EN ISO 20345

Svršek: Lícová useň. Podšívka: Polyamid. Vložka: Tvarovaná, polya-

mid/EVA, zesílená podpora klenby. Mezipodešev: Lepená - Phylon s

tlumičem nárazu Panoshock®. Podešev: Guma.

35 až 41 x 5

293

ROBION3 S2 SRC ROBI3S2BC

Bílá

EN ISO 20345

Svršek: Mikrovlákno. Podšívka: Polyester. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - polyester/EVA. Podrážka: Vstri-

kovaný homogenní polyuretan.

• Voděodolný svršek z mikrovlákna

• Možnost prát v pračce až na 30° C, jednoduchá údržba

• Vnitřek z netkaného rychleschnoucího absorpčního

materiálu

ROBION 3 - MAUBEC 3

35 až 47 x5

MAUBEC3 SBEA SRC MAUB3SBBC

Bílá

EN ISO 20345

Svršek: Štípenková kůže s polyuretanovým povlakem.

Podšívka: Polyester. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyes-

ter/EVA. Podrážka: mono PU nástřik

35 až 47 x5

A G R O


294

BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍ Kromě

LANTANA – NAVARA - KORANDA

PANORUBBER® PODRÁŽKA

Nový koncept podrážky Panorubber® zajišťuje vysokou odolnost proti žáru, chladu a hydrolýze.Produkty řady 4x4 INDUSTRY splňují požadavky petrochemického průmyslu a stavebnictví.

Zesílená ochranná špička:Špička je potažená kůží Kromě LANTANA – NAVARA

Ultrafl exibilní antiperforační kompoziční stélkaKromě LANTANA – NAVARA - KORANDA

BEZ KOVOVÝCH ČÁSTÍKromě LANTANA – NAVARA - KORANDA

Kompozitní ochranná špička 200j, lehčí než ocelNevodivý materiálKromě LANTANA – NAVARA - KORANDA

1- PROTISKLUZOVÁ OCHRANAGumová podrážka SRC standardOdolnost proti uklouznutí na všech typech kluzkých podlah2- ODOLNOST PROTI OLEJŮMPodrážka z gumy/nitrilu 3- ODOLNOST PŘED HYDROLÝZOUMateriál zůstává stabilní a zachovává si svůj tvar i při kolísání teploty a vlhkosti4- ODOLNOST NA TEPLO• HRO norma:Podrážka odolává kontaktnímu teplu 300°C (1 mn)• HI norma:Noha je v botě izolovaná před sálavým teplem. Zvyšování tepla nesmí presáhnout 22°C po dobu 30 min, v pískové koupeli při 150° C

295

KORANDA S3 SRC

NAVARA S1P SRC


FRONTERA S3 SRC FRONTS3MA

Hnědá

EN ISO 20345

HRO HI CI

Svršek: Štípenková kůže Buff alo s ochrannou špicí z TPU. Podšívka:

Absorbující polyamid Cambrelle. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná -

polyamid Cambrelle/EVA. Mezipodešev: Vstřikovaný - Panorubber®.

Podrážka: Gumová, nitril. 36 až 48 x 5

KORANDA S3 SRC KORANS3NO

Černá

Svršek: Barvená štípenková kůže Buff alo s ochrannou špicí z TPU.

Podšívka: Absorbující polyamid. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná -

polyamid/EVA. Mezipodešev: Vstřikovaný - Panorubber®. Podrážka:

Gumová, nitril.


LANTANA S1P SRC LANTASPNO


HRO HI CI

Svršek: Barvená štípenková kůže Buff alo. Podšívka: Absorbující poly-

amid. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Mezipodešev:

Vstřikovaný - Panorubber®. Podrážka: Gumová, nitril.

36 až 48 x 5

NAVARA S1P SRC NAVARSPNO

Černá

296

PROTIÚNAVOVÁ PODRÁŽKAIntegrovaná fl exizóna(systém PANOFLEX ®)

Rada X-LARGE INDUSTRY je symbolem pohodlí, bezpečnosti a trvanlivosti. Vyhovuje nejsložitějším profesionálním prostředím.

Refl exní pásky

SCHOCK ABSORBERDvousložkový PU nástřik

VYSOKÝ KOMFORT (ŠIRŠÍ ŠPIČKA)Velikost 11

VNĚJŠÍ OCHRANA ŠPIČKYŠpička s ochrannou vrstvou PU (BUMPER CAP system)

VÝBORNÁ PROTISKLUZOVOST1- Přilnavost na špičce a patě2- Boční podpora při práci na žebříku

297

CADEROUSSE S3 SRC

MONTBRUN S3 SRC

CAROMB S1P SRC

MAZAN S1P SRC

CADEROUSSE


CADEROUSSE S3 SRC CADERS3NO

Černá

EN ISO 20345

CI Svršek: Lícová useň. Podšívka: Kožešina z akrylu. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - plsť. Podrážka: Dvousložkový PU nástřik. 39 až 48

x 5 SAULT S3 SRC SAULTS3NO


Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Polyamid. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Podešev: Dvousložkový PU

nástřik.

39 až 48

MONTBRUN S3 SRC MONTBS3NO

Černá


CAROMB S1P SRC CAROMSPGB

Šedá-Modrá EN ISO 20345

Svršek: Štípenková semišová kůže, polyamid a nylon. Podšívka:

Polyamid. Vložka: Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Podrážka:

Dvousložkový PU nástřik.

39 až 48

x 5

MAZAN S1P SRC MAZANSPGB

Šedá-Modrá 39 až 48

298

103 104 105 106 107 108 109 10103,5.107 Ω (ohm)05 106 107 103,5.107

ESD

103 104 105 106 107 108 109 10103,5.107 Ω (ohm)05 106 107 103,5.107

VODIVÉ IZOLUJÍCÍDISSIPATIVNÍ

NORMA EN61340-4-3

ESD

Elektrostatický výboj u uživatele je potrebné kontrolovat v následujících oblastech a to z důvodu:

> Generování elektrostatické jiskry, což je nebezpečné zejména v prostředích s výbušnou atmosférou: sem patří výroba a zpracování plastu, důlní průmysl, ropný a plynárenský průmysl, chemický průmysl…

> Poškodit materiály a produkty citlivé na elektrické výboje: ruzná odvětví elektronického prumyslu…

> Generování částic, které se mohou následně usazovat na lakovaných plochách: automobilový průmysl, elektrospotřebiče…

Predpisy pro prostredí s výbušnou atmosférou (tzv. „ATEX“) a ochranu pracovníku proti rizikum výbuchu jsou uvedeny ve smernici 1999/92/CE. V techto prostorech se doporucuje použití speciální obuv , která odvádí elektrostatický náboj, a také dalších prvku globálního systému ochrany proti riziku výbuchu.

Požadavky na konstrukci a provedení pomucek pro kontrolu a eliminaci elektrostatických výboju (ESD), které mohou ohrožovat elektronické soucástky, jsou defi novány v norme EN61340-5-1. Vybavení s oznacením „ESD“ musí poskytovat ochranu v rozmezí 105 Ω až 3.5×107 Ω .

Aby bylo možné obuv používat jako součást antistatického vybavení ESD, musí minimálne splňovat certifi -kaci normy EN61340-4-3 a musí vykazovat ochranu nižší než 108 Ω a zároven vyšší než 105 Ω – jde tedy o disipativní obuv (odpuzující elektrostatický náboj).

Produkty SAULT ESD a VIAGI ESD jsou účinné zejména proto, že nejenže dosahují maximální odpor v rozsahu 105 až 3.5×107 Ω, ale příslušné zkoušky byly navíc prováděny ve velmi extrémních podmínkách:

klimatické prostředí třídy 1 (velmi suché prostředí: míra vlhkosti do 15 %).

Díky nízkému odporu představuje obuv SAULT ESD a VIAGI ESD v celkovém systému uzemnění (rukavice, oděvy, koberce, sedací nábytek atd.) obzvláště účinný prvek. Jejich parametry tak napomáhají tomu, aby celý systém dosáhl úrovně ochrany vyžadované ke splnění

certifi kace

Co stanovuje legislativa?

* Elektrostatický výboj

299

VIAGI S1P SRC ESD


SAULT S3 SRC ESD SAULTE3NO

Černá

EN ISO 20345

EN61340-4-3

TŘÍDA 1

Svršek: Barvená štípenková kuže. Podšívka: Polyamid. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - polyamid/EVA. Podešev: Dvousložkový PU

nástřik.

39 až 48 x 5


VIAGI S1P SRC ESD VIAGIEPNR

Černá-Červená

EN ISO 20345

EN61340-4-3

TŘÍDA 1

Svršek: Semišová štípenková kůže a síťovina z polyesteru. Podšívka:



36 až 48 x 10

300

GARGAS II S1P SRC GARG2SPNO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Absorbující

polyamid. Vložka: Vyměnitelná - polyamid/EVA. Podrážka:


35 až 48 x10

GOULT II S1P SRC GOUL2SPNO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Absorbující

polyamid. Vložka: Vyměnitelná - polyamid/EVA. Podrážka:


35 až 48 x10


301

FENNEC II S1P

COBRA II S1P SRC COBR2NO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: štípenková kuže

a Cambrelle. Vložka: Fixovaná - polyamid/EVA. Podrážka:


• šité nitěmi Kevlar®

• Ochrana nártu

36 až 47 x10

MIRAGE S1P SRC MIRAGSPGB

Šedá-Modrá

EN ISO 20345

Svršek: semišová štípenková kuže. Podšívka: polyamidový

„mesh“. Stélka: vlepovaná – svrchní strana: polyamid na

materiálu EVA. Podešev: impregnovaný polyuretan s dvojitou

hustotou.

36 až 47 x10

VOYAGER S1P SRC VOYAGSPGB

Šedá-Modrá

EN ISO 20345

Svršek: Semišová štípenková kůže. Podšívka: polyami-

dová síťovina. Vložka: Pevná, polyamid/EVA. Podrážka:


36 až 45

46 až 47

x10

x5

FENNEC II S1 SRC FENN2GR

Šedá

EN ISO 20345

Svršek: Šípenka. Podšívka: Absorbující polyamid. Vložka:

Fixovaný - polyamid EVA. Podrážka: Dvousložkový PU nástřik.

36 až 47 x10

FENNEC II S1P SRC

FENN2PGR

Šedá

C L A S S I C I N D U S T R Y


302

JUMPER2 S3 FUR SRC JUMP2S3FENO

Černá

EN ISO 20345

CI

Svršek: Štípenka, barvená. Vložka: Polyesterová kožešina.

Vložka: vyjímatelná, plstěná. Podrážka: Dvousložkový PU

nástřik.

• Speciální podrážka z PU odolná teplotě do -30°C

36 až 45

46 až 47

x10

x5

JUMPER2 S3 SRC JUMP2S3NO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Mesh polyamid.

Vložka: Fixovaná - polyamid/EVA. Podešev: Dvousložkový PU

nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5

JET2 S3 SRC JET2S3NO

Černá

EN ISO 20345


Vložka: Fixovaná - polyamid/EVA. Podešev: Dvousložkový PU

nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5


303

JUMPER2 S1P SRC JUMP2SPNO

Černá

EN ISO 20345

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: Mesh Polyamid.

Vložka: Fixovaná - polyamid/EVA. Podrážka: Dvousložkový

PU nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5

JET2 S1P SRC JET2SPNO

Černá

EN ISO 20345



PU nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5

JUMPER2 S1 SRC JUMP2S1NO

Černá

EN ISO 20345



PU nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5

JET2 S1 SRC JET2S1NO

Černá

EN ISO 20345



PU nástřik.

36 až 45

46 až 47

x10

x5


304

WINTER BOOT

BEAR III S3 SRC BEAR3S3MA

Hnědá

EN ISO 20345

CI

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: akrylová

kožešina. Vložka: Vyměnitelná, akrylová kožešina. Podrážka:


39 až 47 x5

DEVON III S3 SRC DEVO3S3NO

Černá

EN ISO 20345

CI

Svršek: Barvená štípenková kůže. Podšívka: akrylová

kožešina. Vložka: Vyměnitelná, akrylová kožešina. Podrážka:


39 až 47 x5

CADEROUSSE S3 SRC CADERS3NO

Černá

EN ISO 20345

CI

Svršek: Lícová useň. Podšívka: Kožešina z akrylu. Vložka:

Vyměnitelná, tvarovaná - plsť. Podrážka: Dvousložkový PU

nástřik.

39 až 48 x5


305

MORNAS SRC MORNAVE

Zelená

EN ISO 20347

OB E CI

Obuv s dvousložkovým nástřikem PV. Lem: PU. Podšívka:

Polyester, kožešinka. Podrážka: PVC s hlubokým dezénem.

39 až 47 x6

ECRINS S5 SRC ECRINNO

Černá

EN ISO 20345

CI

Bezpečnostní holinky. Svršek: Dvousložkový nástřik PVC.

Podšívka: Polyester, kožešinka. Vložka: pevná s hliníkovou

ochranou. Mezipodešev: PVC - Nitril s hlubokým dezénem -

Kovová špička S5 / lehká manipulace s řemínkem.

39 až 47 x5

LAUTARET2 LAUT2NO

Černá

Obuv s kožešinou. Podšívka: 100% polyester. Svršek:

polyamid s úpravou Teflon®. Mezipodešev a nárt: termoplast

(zachovává si svoje vlastností až do -30 °C).

• PRACOVNÍ OBUV BEZ BEZPEČNOSTNÍCH PRVKŮ

38 až 47 x5


306

RAIN BOOT

GIGNAC2 S5 SRC GIGN2VE

Zelená

EN ISO 20345

Ochranná obuv. Svršek: Dvousložkový nástřik PVC. Podšívka:

Textilní polyester. Mezipodešev: PVC - Nitril se svorkou - Ocel

S5.

39 až 47 x5

VIENS2 S4 SRC VIEN2BL

Bílá

EN ISO 20345

Ochranná obuv. Svršek: Dvousložkový nástřik PVC. Podšívka:

Textilní polyester. Podrážka: PVC - Nitril s hlubokým dezénem.

36 až 47 x5

JAVON 2 E JAVO2VE

Zelená

EN347-1

Pracovní polobotky. Svšek: Dvousložkový nástřik PVC.

Podšívka: Textilní polyester. Podrážka: PVC, hluboký dezén.

39 až 47 x6

JOUCAS2 SRC JOUC2VE

Zelená

EN ISO 20347

OB E

Pracovní obuv. Svršek: Dvousložkový nástřik PVC. Podšívka:

Textilní polyester. Podešev: PVC, hluboký dezén.

39 až 47 x6


307

PRATO PRATOVE

Khaki-Černá

Antistatické a antibakteriální ponožky. 64% bavlna / 17%

polyamid / 16% Nostatex® / 3% Lycra®. Antistresové mekké

okraje. Lycra® stretch. Úprava proti srážení (Předeprané).

39/42-43/46 x100

PRATONO

Černá-Šedá

D O P L N K Y

CHAUSSETT CHAUSSETT

Béžová

Akrylové ponožky do vysokých bot. JEDNA x50

CHAUSSON CHAUSSO

Šedá

Isotermické vložky do obuvi. 100 % Polyester. Elastické

ukončení na kotníku - šířka 22 mm.

38/39

až

46/47

x50

LACETS XL LACETXL

Černá

Kulaté polyamidové tkaničky. Délka 120 cm. x500

LACETS 22180

22180

Černá

Kulaté polyamidové tkaničky. Délka 120 cm.

SEMELLE 45400

Černá

Náhradní vložky do bot. Polyamid. 35/36

až

47/48

x350


310

309

Tělové postrojeBezpečnostní a závěsné postroje

Sestavy pro práci ve výškách

Tlumiče páduTlumiče pádu lanové

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu Zařízení na zachycení pádu na flexibilním laně

Vertikální kotvící systémy na zachycení pádu

Spiderline II®

Kotvící zařízení/Systémy na udržení pracovní polohy

Zařízení / Systémy na udržení pracovní polohy Kotvící zařízení

Kotvící zařízení / Systémy na udržení pracovní polohy

Konektory

SlaňováníPráce na laně

Záchranné práceOchrana při práci ve výškách a záchrana, úzký prostor str

Záchrana a evakuace

OCHRANA PŘI PRÁCI VE VÝŠKACH


str. 316

str. 326

str. 330

str. 334

str. 338

str. 342

str. 344

str. 324

str. 346

str. 348

str. 350

str. 352

str. 354

str. 356

EN360 EN360 EN353-1 EN353-2 EN355EN355

EN361 EN361 EN361 EN361 + EN358

1 11

2

2 3

2

3 4

1

EN795-AEN362

EN795-B

EN795-B

EN795-B

EN795-A

SYSTÉMY PRO OCHRANU OSOBPROTI PÁDU Z VÝŠKY

OCHR

ANA

PŘI P

RÁCI

VE

VÝŠK

ÁCH

TĚLO

VÉ P

OSTR

OJE

KOTV

ÍCÍ P

RVKY

OCHRANA PROTI PÁDU

SAMONAVÍJECÍ

310

EN341 EN341 EN587 EN358 EN358 EN354

EN1498-B EN361 + EN358 EN358 EN358

1

12

12

EN795-B EN795-CEN795-B

5

1

2

4 1 2

3

POMOC PŘI VÝBĚRU

ZÁCHRANNÉ A ZÁVĚSNÉ SYSTÉMY SYSTÉM NA UDRŽENÍ PRACOVNÍ POLOHY

311

OZN.

GT

XX

VELIKOSTI

S-M-L

XL-XXL

1

<195 cm

>190 cm

2

<110 cm

>105 cm

3

<115 cm

>110 cm

4

<65 cm

>60 cm

OK

1

2

3

4

NO OK

VÝBĚR VELIKOSTI

OBLÉKNUTÍ POSTROJE

VÝBĚR POSTROJE

POZOR

POSTROJE

312

OCHRANA PŘI PRÁCI VE VÝŠKÁCH

SAMONAVÍJECÍ ZACHYCOVAČE PÁDU

VERTIKÁLNÍ ZACHYCOVAČE PÁDU

TLUMIČE PÁDU

VOLNÝ PÁD

FLEXIBILNÍ INSTALACE FIXNÍ INSTALACE

VERTIKÁLNÍ POUŽITÍ HORIZONTÁLNÍ POUŽITÍ

DVOJITÝ TLUMIČ ENERGIE (Y)TLUMIČE PÁDU

FAKTOR 1FAKTOR 0 FAKTOR 2

Voln

ý pá

dVoln

ý pá

d

Voln

ý pá

d

POMOC PŘI VÝBĚRU

313

0 1 6 7

2 81 3 7 90 10

52

20 let10 let

POPRODEJNÍ SERVIS

Pokyny pro pravidelnou revizi musí obsahovat mj. následující informace:

- Doporučení ohledně frekvence provádění pravidelních revizí, přičemž

musí být zohledněna mimo jiné tato hlediska: místní předpisy, typ

zařízení, frekvence používání a prostředí. Toto doporučení musí

obsahovat ustanovení, že pravidelná revize musí být prováděna

nejméně jednou za dvanáct měsíců;

- Upozornění, ve kterém je zdůrazneno, že pravidelná revize může být

svěřena výhradně autorizovaným osobám a musí být v souladu s

doporučením od výrobce.

POVINNÁ ROČNÍ REVIZE

EN365

Doba životnosti 20 let od data výroby v případě kovových OOPPDoba životnosti 10 let od data výroby nebo 7 let od data prvního

použití (v případě textilních OOPP)

Textilní výrobky

DA

TU

M V

ÝR

OB

Y

KO

NE

C Ž

IVO

TN

OS

TI

PR

VN

Í P

OU

ŽIT

Í

KO

NE

C

ŽIV

OTN

OS

TI

ŽivotnostLET

LETPoužitelnost

JAK NAPLÁNOVAT KAŽDOROČNÍ REVIZI

Registrace na webových stránkáchwww.deltaplus.eu

Štítek na výrobku s datem příští kontroly

Nebo:

- Naplánování uživatelem

- Naplánování zaměstnavatelem

- Štítek v prostoru uskladnění produktu

- Způsob plánovaní revize:

• distributor

• Delta Plus výrobce

• servisní středisko

VIZUÁLNÍ REVIZE:Postroje, pásy, bezpečnostní lana, lana, tlumiče pádu, nedemontovatelné

samonavíjecí zachycovače pádu (například: AN102), spojky, komponenty

námi vyráběných sad (kromě ELARA270), dočasné kotvicí prostředky

(trojnožka, LV201…)

MECHANICKÁ REVIZE:Demontovatelné samonavíjecí

zachycovače pádu, záchranné systémy

(například TC013)

314

ŠKOLENÍ POMOC PŘI VÝBĚRU

UŽIVATELÉ: „Zajistit školení personálu, kontrolu kvalifikovanosti

personálu a také to, aby personál měl vždy k dispozici písemné pokyny pro

výběr, použití, údržbu a pravidelné přezkoušení OOPP a dalšího vybavení.“

KONTROLOŘI: „Výrobce umožňuje zaškolení autorizované osoby týkajíci

se důležitých znalostí (...); pro správnou demontáž, opětnou montáž a

prohlídky OOPP i jiného vybavení je nutné mít důležité znalosti týkající se

bezpečnosti.“

12 školicích modulů pro různé cílové skupiny:

uživatelé, distributoři, pracovníci pro technický servis, zkoušky a opravy.

NAŠE NABÍDKA ŠKOLENÍ:EN365

ŠKOLENÍ JE POVINNÉ:

Jeho absolvování umožňuje:

• Získat znalosti o práci ve výškach

• Provádět analýzi rizik

• Zabezpečení pracoviště a pracovního postu

• Nalezení odpovídajících možností zabezpečení

• Zvýšení produktivity práce

• Poskytnutí požadované technické kvalifikace pro revizi,

údržbu a opravy výrobků

Prohloubení kvalifikace pro výškové práce

6 hodin

Pevné a dočasné kotvicí prostředky

3 až 6 hodin

Instalace a používání

záchranných systémů

6 až 18 hodin

Kontrola OOPP6 hodin

Práce na lanech 30 hodin

Uživatelé

Kontrola OOPP6 hodin

Zkoušky samonavíjechích

zachycovačů pádu 12 až 18 hodin

Prodejní metody zaměřené na

OOPP pro ochranu proti pádu6 hodin

Instalace záchranných lan

5 hodin

Svislá a vodorovná

záchranná lana 4 hodiny

Kontrola záchranných lan

2 hodiny

Prodej záchranných

systémů 4 hodiny

Poprodejní služby

Distributoři

NEJBLIŽŠÍ STŘEDISKA POPRODEJNÍHO SERVISU

Informace na adresewww.deltaplus.eu

Školicí střediskawww.dpgtraining.com

Síť servisních středisek

315

316

3 4 5 10

WAILY HAR36TC

Produkt Reference/Barva Standard Popis Velikosti/

Délka

WAILY

HAR36TC

HAR36TCGT EN361

EN358

Postroj s opaskem a závěsnou sedačkou: 2 body uchycení postroje (zádový - hrudní). Pásek

na udržení pracovní polohy s termopodporou na zádech a na závěsní sedačce. 2 body

uchycení na udržení pracovní polohy (boční). Závěsní sedačka s 2 body na zavěšení. 5 nasta-

vitelných přezek, z toho 3 automatické.

S/M/L

2,4 kg x 5

HAR36TCXX XL/XXL

Ideální pracovní poloha díky polopevné závěsní sedačce

Pohodlné díky komfortním podložkám

317

1 2 3 4 9 10

6 7 8 9 11 12


Délka

GALAGO

HAR35TC

HAR35TCGT EN361

EN358

EN813

Dvoubarevný postroj s opaskem na udržení pracovní polohy: 2 body uchycení postroje (zádový

- hrudní). Opasek na udržení pracovní polohy s termopodporou na zádech a stehnách. 2 body

uchycení na udržení pracovní polohy (boční). 1 bod na zavěšení. 8 nastavitelných přezek. 1

karabina.

S/M/L

1,9 kg x 5

HAR35TCXX XL/XXL

Většina našich produktů byla testována při hmotnostním zatížení překračujícím o 40 až 50 %

v porovnaní se zákonnými požadavky (tj. při 140 kg nebo 150 kg).

Tyto informace naleznete v technických listech našich produktů.

Pohodlné díky termopodpoře na zádech a na stehnách s froté podšívkou a komfortní-mi podložkami

2 oká na zpevnění příslušenství inte-grované v opasku

2 rychlé přezky, které umožňují nastavení nebo zdvihnoutí ramenních popruhů za účelem nastavení opasku a ochrany na stehnách EX320TC

318

1 2 3 4 9 10

6 7 8 9 11 12


Délka

EOLIEN HAR35

HAR35GT EN361

EN358

Dvoubarevný postroj s opaskem na udržení pracovní polohy. 3 body uchycení postroje (zádový

- prsní na pravé straně - prsní na levé straně). 4 nastavitelné přezky. Opasek na udržení

pracovní polohy s termopodporou zad a zapínáním na suchý zip kvůli lepšímu pohodlí. Otáčení

o 120°. 2 body uchycení na boku. 1 automatická nastavitelná přezka. Froté podšívka podpory

zad.

S/M/L

2 kg x 5

HAR35XX XL/XXL

Kapsa na mobilní telefon nebo přenosný detektor pádu

Měkké podložky na ramenou a mezi stehny.Odepínací ochrana zad

Indikátor pádu

Otáčení o 120°2 oka na upevnění příslušens-tví integrované v opasku

319

1 2 3 4 5 9

6 7 8 9 11


Délka

ANATOM

HAR32

HAR32GT

EN361 Dvoubarevný postroj. 2 body uchycení postroje (zádový - hrudní). 8 nastavitelných přezek.

S/M/L

1,4 kg x 5

HAR32XX XL/XXL

Kapsa na mobilní telefon nebo přenosný detektor pádu




Indikátor pádu

Měkké podložky na ramenou a mezi stehny.

320

1 2 4 5 9 10

6 7 8 9 11 12

1 10 2 4 5 9

6 12 7 8 9 11


Délka

HAR24 HAR24GT EN361

EN358

Postroj s odpružením s patentovaným systémem „Riplight System II®“. 2 body uchycení

(zádové - hrudní). 4 nastavitelné přezky a 2 automatické přezky s opaskem na udržení

pracovní polohy a otáčením o 120°. Široká termopodpora s froté podšívkou.

S/M/L 1,8 kg x 5


Délka

HAR22 HAR22GT EN361 Postroj s odpružením s patentovaným systémem „Riplight System II®“. 2 body uchycení

postroje (zádové - hrudní). 4 nastavitelné přezky. S/M/L 1 kg

x 5

EX220

EX220XX

EN358

Opasek na udržení pracovní polohy s termopodporou zad a zapínáním na suchý zip kvůli

lepšímu pohodlí. Otáčení o 120°. 2 body uchycení na boku. 1 nastavitelná přezka. Froté

podšívka podpory zad.

XL/XXL

0,8 kg

EX220GT S/M/L

Otáčení o 120°2 oka na upevnění příslušenství integrované v opasku

Indikátor pádu

Riplight System II®

321

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11





Délka

HAR23 HAR23GT EN361 Postroj s odpružením s patentovaným systémem „Riplight System II®“. 3 body uchycení

postroje (zádový - prsní na pravé straně - prsní na levé straně). 4 nastavitelné přezky. S/M/L 1,3 kg x 5


Indikátor pádu


Indikátor pádu


Délka

HAR23GILNO HAR23GILNOGT EN361

Postroj s odpružením integrovaný do pracovíj vesty: Postroj (ref. HAR23). Vesta: Polyester,

Cordura® a úplet 3D. Zapínání na zip. 2 kapsy se zipe. Boční refl exní a retrorefl exní pásky.

Velikost nastavitelná pomocí bočních šňůrek.

S/M/L 1,8 kg x 5

322

1 2 4 5 9 10

6 7 8 9 11 12

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

10

12

HAR14 HAR14GT

EN361

EN358

Bezpečnostní postroj s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2

nastavitelné přezky. Opasek na udržení pracovní polohy se širokou

termopodporou zad. Froté podšívka.

1,1 kg x10

HAR14XX

HAR12 HAR12GT

EN361

Bezpečnostní postroj s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavi-

telné přezky.

0,7 kg x10

HAR12XX

HAR11 HAR11GT

EN361

Bezpečnostní postroj s 1 bodem uchycení (zádový). 2 nastavitelné

přezky.

0,6 kg x10

HAR11XX

EX120 EX120

EN358

Opasek na udržení pracovní polohy s termopodporou zad. 2 body

uchycení na boku. 1 nastavitelná přezka. Froté podšívka opasku.

0,4 kg x10


323

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

HAR12GILNO HAR12GILNOGT

EN361

Postroj integrovaný do pracovní vesty: Postroj (ref. HAR12). Vesta: 65

% polyesteru, 35 % bavlny. Podšívka:100 % síťovina z polyesteru s

velkými očky. Zapínání na zip. 2 kapsy. Velikost nastavitelná pomocí

zipu 3 velikosti v 1.

1,2 kg x10

HAR12GILNOXX

HAR12GILJA HAR12GILJAGT

EN361

EN471

2,2

Postroj integrovaný do reflexní vesty: Postroj (ref. HAR12). Vesta: Kepr,

100% polyester. Našité retroreflexní pásky. Podšívka: polyesterová

síťka: zavírá se na zip. 5 kapes z toho jedna na telefon. Pouzdro na

jmenovku. Velikost nastavitelná pomocí zipu 3 velikosti v 1.

1,2 kg x10

HAR12GILJAXX

HAR12GILOR HAR12GILORGT

EN361

EN471

2,2

Postroj integrovaný do reflexní vesty: Postroj (ref. HAR12). Vesta: Kepr:

55% polyester, 45% bavlna. Našité retroreflexní pásky. Podšívka:

polyesterová síťka. Zapínání na zip. 5 kapes z toho jedna na telefon.

Pouzdro na jmenovku. Velikost nastavitelná pomocí zipu 3 velikosti

v 1.

1,2 kg x10

HAR12GILORXX





324

10

12

10

12

10

12


Délka

EX030200 EX030200

EN358

EN12841

EN353-2

3 systémy v 1 multifunkčním výrobku: Posuvný zachycovač pádu na pleteném pramenovém

laně s ø 10,5 mm - Brzdič na laně - Napínač lana s pramenovým lanem a 1 karabinou

AM002. Zachycovač pádu se posunuje po laně a v případě potřeby se automaticky zablokuje

a zastaví pád uživatele. Zařízení na nastavení lana použité na bezpečnostním laně (typ A)

pomáhá uživatelovi při změně polohy a zablokuje se pod vlivem statické nebo dynamické

zátěže. Zařízení na vylezení na pracovní plochu se zablokuje pod vlivem zátěže v jednom

směru a volně se pohybuje v opačném směru (typ B). Polohovací zařízení umožňuje nastavit

vzdálenost mezi operátorem (s opaskem na udržení pracovní polohy) a konstrukcí. Lano:

Pletené pramenové lano s ø 10,5 mm s koncovými oky. Bezpečnostní hák s automatickou

pojistkou.

0,20 až

2 m 1,2 kg

x 5

EX030400 EX030400 0,20 až

4 m 1,4 kg

Dvoupohybové bezpečnostní otevírání: navlečení bez potřeby odpojení od postroje

Otevírání jednou rukou

Indikátor pádu a indikátor správného použití


Délka

EX118200A EX118200A

EN358

Lano na udržení pracovní polohy nastavitelné pomocí napínače z nerezavé oceli. Nastavitelná

délka. Pletené pramenové lano s Ø 14 mm vybavené indikátorem opotřebování. Oko s očnicí.

Ochrana spleteného konce lana. Ochranné puzdro lana. 1 hák

0,20 až

2 m 0,9 kg

x 5

EX118400A EX118400A 0,20 až

4 m 1,1 kg

EX021 EX021 Lano na udržení pracovní polohy nastavitelné pomocí přezky. Nastavitelná délka. Pletené

pramenové lano s Ø 12 mm. Ochranné pouzdro na spletených koncích lana.

1,10 až

2 m 0,3 kg x 15

Příslušenství doporučené za účelem zaručení správného používání tohoto výrobku: 1 spojovací komponent AM002

325

1 2 3 4

Produkt Reference/Barva Popis

HA203 HA203 Pár popruhů, které umožňují zachování krevního oběhu v dolních končetinách po pádu během čekání na záchranáře.

Polohováním bočních popruhů je možné přizpůsobit všem typům postrojů. Jednoduché a rychlé použití. Přepravní box. 0,3 kg x 10

Produkt Reference/Barva Popis

RIPLIGHT 2

HA201 HA201

Systém RIPLIGHT SYSTEM II® dodává postroji elasticitu a eliminuje pnutí. Jednoduše se připíná na popruhy všech

našich bezpečnostních postrojů. Kvůli zaručení optimálního pohodlí se doporučuje používat se 3 páry fl exibilních

komponentů ve tvaru vlny. Prodává se v párech.

0,03 kg

x 1

FALLDET FALLDET

Detektor pádu vybavený: • Akcelerometrem, který umožňuje detekci pádu. Lze jej vložit do kapsy nebo také připnout

na pás díky vnějším úchytům. • Tlačítkem, které umožňuje přivolat pomoc. Aktivace/deaktivace tlačítka: Tlačítko se

aktivuje do polohy ON v případě prudkého pohybu; po 20 minutách klidu se přepne zpět do režimu OFF. Prodává se

v balení po dvou kusech, protože k optimální funkci jsou potřeba dva prvky.

0,04 kg

326

4

8 11 12

1 4 9

8 9 12


Délka

ELARA320 ELARA320

EN362

EN361

EN355

EN358

POSITIONNING & SCAFFOLDING – Souprava na zachycení pádu pro okamžité použití:

Bezpečnostní postroj s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavitelné přezky. Opasek na

udržení pracovní polohy (ref. HAR14). Lano na udržení pracovní polohy nastavitelné pomocí

přezky. Délka 1,1 až 2 m. Pletené pramenové lano Ø 12 mm (ref. EX021). Tlumič pádu s

pramenovým lanem s dvojitým stáčením (Y) Ø 12 mm. Délka 2 m. 1 karabina AM002, 2 háky

AM022 (ref. AN211200CDD) 2 spojovací komponenty AM002.

S/M/L 3,6 kg x 5

Odkládací taška


Délka

ELARA280 ELARA280

EN362

EN361

EN355

SCAFFOLDING – Souprava na zachycení pádu pro okamžité použití: Bezpečnostní postroj

s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavitelné přezky (ref. HAR12). Tlumič pádu se

spleteným lanem - dvojité stáčené lano (Y) Ø 12mm. Délka 2 m. 1 karabina AM002 a 2 háky

AM022 (ref. AN211200CDD)

S/M/L 2,8 kg x 5

Odkládací taška

327

1 2 5

7

4

11


Délka

ELARA270 ELARA270

EN362

EN361

EN360

EN354

EN795-B

VERTICAL & HORIZONTAL 10 M – Souprava na zachycení pádu pro okamžité použití:

Bezpečnostní postroj s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavitelné přezky (ref. HAR12)

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s ocelovým lanem. Délka 10 m. Plastový kryt. 1

automatický spojovací komponent s XX a indikátorem pádu AM016 (ref. AN123T). Přidržovací

a kotvícíi popruh, délka 2 m (ref. LO030). 2 spojovací komponenty AM002.

S/M/L 8,5 kg x 1





Délka

ELARA140

ELARA140GT EN362

EN361

EN360

VERTICAL & HORIZONTAL 10 M – Souprava na zachycení pádu pro okamžité použití:

Bezpečnostní postroj s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavitelné přezky (ref. HAR12)

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s popruhem o šířce 46 mm a tlumičem pádu.

Ochranné pouzdro. 1 spojovací komponent AM002 (ref. AN102). 1 spojovací komponent

AM002.

S/M/L

2,1 kg x 5

ELARA140XX XL/XXL

Odkládací taška

328

2

6 7 11

4

8 11


Délka

ELARA170

ELARA170GT EN362

EN361

EN353-2

ROOF - Souprava na zachycení pádu pro okamžité používání: Bezpečnostní postroj s 2 body

uchycení (zádový - hrudní) (ref. HAR12). Souprava posuvného zachycovače pádu neotvíracího

typu s indikátorem pádu na pleteném pramenovém laně s Ø 12 mm, délka 20 m (ref.

AN063/20). 2 spojovací komponenty AM002.

S/M/L

3,3 kg

x 5

ELARA170XX XL/XXL

ELARA150 ELARA150

EN362

EN361

EN353-2

ROOF - Souprava na zachycení pádu pro okamžité používání: Bezpečnostní postroj s 2 body

uchycení (zádový - hrudní) (ref. HAR12). Souprava posuvného zachycovače pádu neotvíracího

typu s indikátorem pádu na pleteném pramenovém laně s Ø 12 mm, délka 10 m (ref.

AN063/20). 2 spojovací komponenty AM002.

S/M/L 2,4 kg

Odkládací taška


Délka

ELARA190

ELARA190GT EN362

EN361

EN355

SCAFFOLDING – Souprava na zachycení pádu pro okamžité použíání: Bezpečnostní postroj

s 2 body uchycení (zádový - hrudní). 2 nastavitelné přezky (ref. HAR12) Tlumič pádu s

popruhem, délka 2 m, vybavený 1 spojovacím komponentem AM002 a 1 hákem AM022 (ref.

AN203200CD).

S/M/L

1,8 kg x 5

ELARA190XX XL/XXL

Odkládací taška

329

12

4

8 11


Délka

ELARA130 ELARA130

EN362

EN361

EN354

RESTRAINT - Souprava pro okamžité používání: Bezpečnostní postroj s 1 bodem uchycení

(zádový). 2 nastavitelné přezky s spleteným pramenovým lanem s Ø 12 mm bez možnosti

odepnutí, délka 1,50 m. 1 spojovací komponent AM002.

S/M/L 1,3 kg x 5

Odkládací taška

SESTAVA PRO ÚDRŽBÁŘE





Délka

ELARA160 ELARA160

EN362

EN361

EN355

CLASSIC – Souprava na zachycení pádu pro okamžité používání: Bezpečnostní postroj s 1

bodem uchycení (zádový). 2 nastavitelné přezky s spleteným pramenovým lanom s Ø 12 mm

bez možnosti odpojení, délka 2 m,1 karabina AM002.

S/M/L 1,5 kg x 5

Odkládací taška

330

1

1

4

4

9

9

8

8

9

9

11

11

Produkt Reference/Barva Standard Popis Karibina 1 Karibina 2 Velikosti/

Délka

AN240CDD AN240

EN355

Elastický tlumič pádu dvouramenný s tkaným popru-

hem (Y) se systémem progresivní deformace. Délka

staženého lana: 1,40 m. Délka nataženého lana: 2 m.

1 karabina AM002. 2 háky AM022. 1 x

AM002

2 x

AM022 1,40 až

2 m

2,1 kg

x 5

AN230CD AN230

Elastický tlumič pádu s tkaným popruhem se

systémem progresivní deformace. Délka staženého

lana: 1,40 m. Délka nataženého lana: 2 m. 1 karabina

AM002. 1 hák AM022.

1 x

AM022

1,0 kg

Tlumič pádu s tkaným popruhem s integrovaným systémem progresivní deformace

Ochranné puzdro na slučkách za účelem snížení opotřebování způsobeného oděrem spojovacích komponentov

Zkrácená délka během oddychu umožňu-je volný pohyb operátora a snižuje riziko zakopnutí.

331

1 4 9

8 9 11

1 4 9

8 9 11


Délka

AN218150CCC AN218150CCC

EN355

Tumič pádu se spleteným pramenovým lanem (Y) Ø

10,5 mm dvouramenný. Oka s očnicí.

1 x

AM002

2 x

AM002 1,50 m

1,2 kg

x 5

AN208150CC AN208150CC Tlumič pádu se spleteným lanem s Ø 10,5 mm. Oka

s očnicí. 1 x

AM002

0,8 kg


Délka

AN218RCDD AN218RCDD

EN355

Tlumič pádu se spleteným lanem s Ø 12 mm, dvou-

ramenný (Y), nastavitelný pomocí dvou zkracovacích

sluček na laně. 1 x

AM002

2 x

AM022 1,30 až

2 m

2,0 kg

x 5

AN208RCD AN208RCD Tlumič pádu se spleteným lanem s Ø 12 mm, jedno-

duchý nastavitelný pomocí zkracovací slučky na laně.

1 x

AM022

1,3 kg

332

1 4

8 11

1 4 9

8 9 11


Délka

AN201200CC AN201200CC

EN355 Tlumič pádu se spleteným pramenovým lanem s Ø

12 mm. Oka s očnicí.

1 x

AM002

1 x

AM002 2 m

0,8 kg

x 5

AN201200CD AN201200CD 1 x

AM022

1,2 kg


Délka


EN355 Tlumič pádu s dvouramenným spleteným pramenovým

lanem (Y) s Ø 12 mm. Oka s očnicí.

1 x

AM002

2 x

AM002 2 m

1,3 kg

x 5

AN211200CDD AN211200CDD 2 x

AM022

2,0 kg

333

1 4

8 11

1 4 9

8 9 11


Délka

AN203200CC AN203200CC

EN355 Tlumič pádu s textilním popruhem. Oka s očnicí. 1 x

AM002

1 x

AM002 2 m

0,7 kg

x 5

AN203200CD AN203200CD 1 x

AM022

1,1 kg


Délka


EN355 Tlumič pádu s dvouramenným s textilním popruhem

(Y). Oka s očnicí.

1 x

AM002

2 x

AM002 2 m

1,3 kg

x 5

AN213200CDD AN213200CDD 2 x

AM022

1,8 kg

334

1 2

6 7

Produkt Reference/Barva Standard Popis Karibina 1 Velikosti/

Délka

PROTECTOR

TETRA

AN141F

EN360

+ intenzivní používání+ certifi kace pro zatížení v horizontál-ním směru

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s textilním

popruhem a tlumičem pádu. Kryt z ABS. Indikátor

pádu. Inerciální blokovací systém.

1 x AM021 6 m 5,3 kg

x 1 AN141T 1 x AM016

AN142F 1 x AM021

8 m 5,4 kg

AN142T 1 x AM016

x 1

AN152F

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s lanem

z galvanizované oceli s integrovaným tlumičem

pádu. Kryt ABS. Indikátor pádu. Inerciální blokovací

systém.

1 x AM020 6 m 5,6 kg

x 1

AN152T 1 x AM016

AN153F 1 x AM020

10 m 5,8 kg

AN153T 1 x AM016

AN154F 1 x AM020

15 m 6,5 kg

AN154T 1 x AM016

2 integrované rukojetě na přenášení

Samonavíjecí zařízení na zachy-cení pádu je možné používat také v horizontálním směru. V tomto směru je potřebné k lanu připojit výrobek LO030 -textilní slučka (strana x349)

335

1

7

2

1

7

2


Délka

PROTECTOR

METAL

AN115F

EN360

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s nerezovým lanem

a integrovaným tlumičem pádu. Ocelový kryt. Indikátor pádu.

Inerciální blokovací systém.

1 x AM020 20 m 9 kg

x 1

AN115T 1 x AM016

AN116F 1 x AM020 25 m 10 kg

AN116T 1 x AM016

AN11730F 1 x AM020 30 m 11 kg

AN11730T 1 x AM016


Délka

PROTECTOR

INOX

AN11023F

EN360

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s lanem z nerezové oceli

s Ø 5 mm a integrovaným tlumičem pádu. Kovový kryt. Inerciální

blokovací systém.

1 x AM020 23 m 9,4 kg x 1

AN11023T 1 x AM016

Lano z nerezové oceli

Kovový kryt

336

5 13

1 1 4 4

11 11


Délka

PROTECTOR

ELEVATOR

TR007F

EN360

EN1496

Třída B

Samonavíjecí zařízení s nerezovým ocelovým lanem a odníma-

telným záchranným navijákem. Ocelový kryt. Inerciální blokovací

systém. Tlumič pádu.

1 x AM020 20 m 14,9 kg

x 1

TR007T 1 x AM016

TR01730F 1 x AM020

30 m 18,9 kg

TR01730T 1 x AM016

Záchranný naviják umožňuje evakuaci jedné osoby shora nebo zdola.


Délka MINIBLOC

AN102 AN102

EN360

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s textilním popruhem 46 mm a

tlumičem pádu. Ochranný kryt. 1 karabina AM002. 1 x

AM002

2,50 m 1,1 kg

x 5 FIXBLOC

AN105 AN105

Samonavíjecí zařízení na zachycení pádu s textilním popruhem. Pouzdro

s ABS. Indikátor pádu. Inerciální blokovací systém. 1 karabina AM002. 1,50 m 0,9 kg

Integrovaná přenosná rukojeť

Funkce zdvihání/spouštění záchranného navijáku

Blokovací systém

337





Délka

PROTECTOR

LOAD

AN517

Směr-

nice o

strojích

Zařízení na zachycení břemena s lanem z galvanizované oceli s Ø 4 mm na zabezpečení

jakýkoliv břemen v pohybu s hmotností do 250 kg

10 m 5,1 kg

x 1

AN518 15 m 5,9 kg

AN521 Zařízení na zachycení břemena lanem z galvanizované oceli s Ø 4,5 mm na zabezpečení

jakýkoliv břemen v pohybu s hmotností do 300 kg. 10 m

5,7 kg

AN510 Zařízení na zachycení břemena lanem z galvanizované oceli s Ø 4 mm na zabezpečení

jakýkoliv břemen v pohybu s hmotností do 100 kg. 6,0 kg

AN530 Zařízení na zachycení břemena s lanem z galvanizované oceli s Ø 6 mm na zabezpečení

jakýkoliv břemen v pohybu s hmotností do 500 kg. 12 m 11 kg

SAMONAVÍJECÍ ZAŘÍZENÍ NA ZACHYCENÍ BŘEMEN

Intenzivní používání

Inerciální blokovací systém

Pouzdro z oceli

2 integrované rukojetě na přenášení

1 integrovaná rukojeť na přenášení

Integrovaný tlumič pádu

Pouzdro z kompozitních materiálů ABS s vysokou odolností

338

2 3

6 7 11 12

339

Dvoupohybové bezepčnostní otevírání: navlečení bez potřeby odpojení od postroje

Otevření jednou rukou

Indikátor pádu a indikátor správného použití

Malé prodlužovací lano umožňuje větší mobilitu


Délka

CAMELEON

AN066A AN066A

EN353-2

EN358

EN12841

typ A a typ B

3 systémy v 1 multifunkčním výrobku: Posuvný zachycovač pádu na

spleteném laně s ø 10,5 mm - Brzdič na laně - Napínač lana s malým

prodlužovacím lanem s tlumičem pádu a karabinou AM002. Zachycovač

pádu se posouvá po laně a v případě potřeby se automaticky zablokuje a

zastaví pád uživatele. Zařízení na nastavení lana použité na bezpečnostním

laně (typ A) pomáhá uživateli při změně polohy a zablokuje se pod vlivem

statické nebo dynamické zátěže. Zařízení na vylezení na pracovní plochu

se zablokuje pod vlivem zátěže v jednom směru a volně se pohybuje v

opačném směru (typ B). Polohovací zařízení umožňuje nastavit vzdálenost

mezi uživatelem (s opaskem na udržení pracovní polohy) a konstrukcí. 1 x

AM002

0,4 kg

x 5

CAMELEON

AN066 AN066

3 systémy v 1 multifunkčním výrobku: Posuvný zachycovač pádu na

spleteném laně s ø 10,5 mm - Brzdič na laně - Napínač lana s karabinou

AM002. Zachycovač pádu se posouvá po laně a v případě potřeby se

automaticky zablokuje a zastaví pád uživatele. Zařízení na nastavení lana

použité na bezpečnostním laně (typ A) pomáhá uživateli při změně polohy

a zablokuje se pod vlivem statické nebo dynamické zátěže. Zařízení na

vylezení na pracovní plochu se zablokuje pod vlivem zátěže v jednom

směru a volně se pohybuje v opačném směru (typ B). Polohovací zařízení

umožňuje nastavit vzdálenost mezi uživatelem (s opaskem na udržení

pracovní polohy) a konstrukcí.

0,3 kg

AN410 AN410

EN353-2

EN12841

Záchytné vinuté pramenové lano s Ø 10,5 mm pro CAMELEON®. 1 šité

oko s očnicí. S protizávažím AN006 a spojovacím komponentem AM002

1 x

AM002

10 m 1,4 kg

AN420 AN420 20 m 1,9 kg

AN430 AN430 30 m 2,4 kg

AN401 AN401 metráž

> 30 m x 1

AN006 AN006 Protizávaží pro zachycovací lano s ø 8 až 18 mm, černá pryž. Hmotnost

400 g.

0,4 kg x 30

TC009 TC009 Splétané lano ø 10,5 mm – délka podle potřeby.

340

2

6 7 11


Délka

ASCORD

AN060 AN060

EN353-2

Posuvný zachycovač pádu na spleteném pramenovém laně Ø 14 mm (lano

se prodává samostatně). Zachycovač pádu otevíracího typu s automatic-

kou pojistkou, indikátorem směru použití, tlumičem pádu s indikátorem

pádu. 1 karabina AM002.

1 x

AM002

0,7 kg x 5

AN315 AN315

Záchytné spletené pramenové lano s Ø 14 mm pro ASCORD®. Konec

spletený s okem s očnicí.

1 x

AM002

10 m 1,5 kg x 10

AN317 AN317 20 m 2,8 kg

x 5

AN319 AN319 30 m 4,1 kg

AN013 AN013 metráž

> 30 m x 1

Indikátor správného použití

Tlumič pádu s indikátorem pádu

341

2

6 7 11


Délka

FENNEC

AN06310

EN353-2 Souprava posuvného zachycovače pádu neotevírajícího typu s indikátorem pádu na spleteném

pramenovém laně s Ø 12 mm. Indikátor opotřebování. 1 spletené oko na vrchním konci.

10 m 1,3 kg x 10

AN06320 20 m 2,2 kg

x 5

AN06330 30 m 3,0 kg

AN06300 Posuvný zachycovač pádu neotevírajícího typu s indikátorem pádu na spleteném pramenovém

laně s Ø 12 mm. Indikátor opotřebování. Dodává se spolu s výrobkem AN003. 3,7 kg x 10

AN003 AN003 EN353-2 Záchytné spletené pramenové lano s Ø 12 mm. Indikátor opotřebování. Pro délku více jak 30

m. Lano vybavené AN06300.

metráž

> 30 m x 1

Příslušenství doporučené za účelem za-ručení správného používání tohoto výrobku: 1 spojovací komponent AM002

342

1

Přípojka ve tvaru obdélníkaL1 ≤ 160 mmL2 ≤ 94 mm

Přípojka ve tvaru LL1 ≤ 160 mmL2 ≤ 94 mm

Přípojka ve tvaru TL1 ≤ 160 mmL2 ≤ 94 mm

Přípojka válcováØ ≤ 94 mm

343


Délka

AN801 AN801 EN795-A Horní a spodní montážní konzola s napínacím systémem z nerezavé ocelí - univerzální.

4 kg x 6

AN802 AN802 Středová montážní konzola s vodícím prvkem z nerezavé oceli - univerzální. Doporučené

použití - každých 8 m. 1.5 kg x 12

AN024 AN024 EN353-1

EN353-2

1 metr kotvícího lana pro ASCAB 3® z nerezové oceli, ukončené kotvícím okem.

x 1

AN025 AN025 Dodatečný metr kotvícího lana pro ASCAB 3®.

ASCAB AN070 AN070 EN353-1

EN353-2

Posuvný zachycovač pádu na laně s Ø 8 mm s automatickou pojistkou, indikátorem směru,

malým prodlužovacím lanem s tlumičem pádu. 1 karabina AM002. 1 kg x 5

LDVV04 LDVV04

Sestava vertikálního kotvícího systému na okamžité použití. Na používání jedné osoby na

žebřících, sloupech a stožárech, které odolávají minimální zátěži 10 kN.

4 m 5 kg

x 1

LDVV06 LDVV06 6 m 6 kg




344

®

LV504 LV555

LV505 LV057

LV040

LV531

LV532

LV514

LV528

LV529

LV530

LV506

LV521

LV522

LV510

LV515

LV516

LV527

®

Koncová kotva - 3 montážní otvory Sestava se vzorky systému SPIDERLINE II

Koncová kotva – 1 montážní otvor Informační tabule

Koncová kotva – 1 montážní otvor se závitovou tyčí

Ocelové lano 1m

Montážní deska pro koncové sloupy

Ocelové lano – 200 m

Koncový sloup

Ocelové lano – 1 000 m

Tlumič energie s indikátorem pádu a indikátorem pnutí. Nástroj na lisování lana

Vidlicová koncovka pro lano – 8 mm Elektrické zařízení na lisování lana

Vidlicový napínač lana Lisovací forma

Plomba na zajištění kotvícího systému SPIDERLINE II Náhradní baterie pro elektrické lisovací zařízení LV528

Montážní prvky koncové Ostatní

Lana

Absorbér energie

Spojovací prvky

Produkt Reference/Barva Standard Popis Velikosti/Délka

SPIDERLINE II SPIDERLINE EN795-C

Permanentní horizontální kotvící lanový systém s lanem s Ø 8 mm. Komponenty z

nerezové oceli. Vhodný pro všechny typy povrchů, míst a materiálů: podlahy, stěny,

stropy - v interiéru a v exteriéru. Pro více informací kontaktujte naší společnost.

LDVV04 LDVV04

Sestava vertikálního kotvícího lanového systému v různých délkách. Odolností vůči

zatížení minimálně 10 kN.

4 m 4,4 kg

x 1

LDVH06 LDVH06 6 m 4,9 kg




345

LV500 LV503

LV518

V502

LV519

LV523

LV520

LV543

LV533

LV534

LV535

LV536

LV539

LV537

Odnímatelný kotvící mechanismus

Těsnící páska

Středová průchodná konzola

Instalační bloky pro montážní desku na ocelové střešní krytiny se stojící

drážkou

Nýtovačka

Střední montážní konzola

Střední montážní sloup

Univerzální montážní deska

Montážní deska z nerezové oceli pro ocelové střešní krytiny trapezové a se

stojící drážkou

Montážní deska s galvanizované oceli pro ocelové střešní krytiny trapezové a

se stojící drážkou

Montážní souprava pro montážní desku

Nýty na ukotvení montážní desky

Pohyblivá kotva Rohové prvky

Středové prvky

Sestava na rohy

Rohový držák

346

6 7 8 12

2 3

8

13

12 7 6


Délka

SPEEDLINE

LV201 LV201 EN795-B

Záchranné lano pro přechodné použití ve vodorovné poloze, popruh je certifi kován pro

2 osoby. Délku a napnutí je možné nastavit pomocí napínače s blokovací západkou. Vybavené

2 karabinami AM002. Odkládací a přenosná taška.

2,50 až

20 m 3,3 kg x 1

Kožená ochrana koncových ok

Šířka popruhu 35 mm


IPN LV130 LV130

EN795-B

Mobilní přenosné kotvící zařízení s kolečky z hliníkové slitiny. Může se upevnit na ocelový profi l " I " široký

76 až 255 mm. 4 kg

x 1

DAYAK LV120G LV120G Přenosná kotva z galvanizované oceli na použití v rámu dveří nebo okna, délka od 63 do 123 cm. Nastavi-

telný pomocí utahovacího šroubu. 7 kg

347

2 2 3 3 4 4 13 13

6 6 7 7 8 8 12 12

2 2 3 3 4 4 13 13

6 6 7 7 8 8 12 12


Délka

LV100 LV100 EN795-A Kotvicí deska z nerezové oceli, pro upevnění pomocí šroubů Ø 12 mm. 0.05 kg

x 10 LV102100 LV102100

EN795-B Kotvicí oko z vysoce odolného polyesterového popruhu. Šířka 45 mm. Ocelové kroužky ve

tvaru D s utahovacím komponentem.

1 m 0,29 kg

LV102150 LV102150 1,50 m 0,30 kg

Rychlá instalace


Délka

LV105 LV105 EN795-A Kotvící oko se závitovou tyčí z nerezové oceli s Ø 12 mm. Celková délka 140 mm. Délka tyče

(pod kroužkem) 100 mm. Délka závitové části 80 mm. 0,12 kg x 10

AM007 AM007 EN354

EN795-B

Kotvící lano z galvanizované oceli s Ø 8 mm. Ochranné pouzdro. 2 oka s kovovou objímkou

a očnicí. 1 m 0,60 kg x 5

Určené pro konstrukce s ostrými rohy

348

12

12


Délka

LO147150CDD LO147150CDD

EN354 Dvouramenné spletené lano s Ø 10,5 mm. Zakončení:

2 oka s očnicí.

1 x

AM002

2 x

AM022 1,50 m

1,45 kg x 5

LO147150 LO147150

0,30 kg x 15


Délka

LO047150AD LO047150AD

EN354 Spletené lano s Ø 10,5 mm. Zakončení: 2 oka s očnicí.

1 x

AM010

1 x

AM022

1,50 m 0,83 kg

x 15 LO047100 LO047100

1 m 0,14 kg

LO047150 LO047150 1,50 m 0,16 kg

LO045200 LO045200 2 m 0,18 kg

349

12

2 3 4 13

6 7 8 12


Délka

LO007150CD LO007150CD

EN354 Spletené pramenové lano s Ø 12 mm. Zakončení: 2

oka s očnicí.

1 x

AM002

1 x

AM022

1,50 m 0,87 kg

x 15 LO007100 LO007100R

1 m 0,18 kg

LO007150 LO007150 1,50 m 0,22 kg

LO005200 LO005 2 m 0,26 kg


Délka

LO030 LO030

EN354

EN795-B Kotvící slučka a vymezovací textilní popruh. Zakončení: 2 oka s očnicí. Šířka 25 mm.

2 m 0,13 kg

x 15 LO031 LO031 1,50 m 0,10 kg

LO032 LO032 1 m 0,07 kg

350

AM009 AM009

EN362

Bezpečnostní kotva z nerezové oceli. Velký otvor 150 mm. Upevňovací

oko. R > 22 kN.

0,38 kg x 20

AM022 AM022

EN362

Bezpečnostní hák s automatickou pojistkou z pozinkované oceli. Velký

otvor 55 mm. Upevňovací oko. R > 20 kN.

0,50 kg x 20

AM027 AM027

EN362

Bezpečnostní karabina s automatickou pojistkou z lehké slitiny.

Velký otvor 58 mm. Posuvný kroužek. Otevíratelné upevňovací oko

s pojistkou.

0,24 kg x 20

AM030 AM030

EN362

EN12275

Bezpečnostní hák s automatickou pojistkou z hliníkové slitiny. Otvor

25 mm.

0,13 kg x 20

AM018 AM018

EN362

EN12275

Bezpečnostní karabina s automatickou prstencovou pojistkou

(1/4 otáčky) z ocele. Otvor 17 mm. R > 25 kN.

0,20 kg x 20


351

AM020 AM020

EN362

Automatický spojovací komponent s otáčecí částí z lehké slitiny a

indikátorem pádu, automatickým zavíráním a zajišťováním, s otevírací

vidlicí, šířka 11 mm.

0,13 kg x 5

AM021

AM021 Automatický spojovací komponent s otáčecí částí z lehké slitiny a

indikátorem pádu, automatickým zavíráním a zajišťováním, s otevírací

vidlicí, šířka 22 mm.

AC001 AC001

EN354

Bezpečnostní otáčecí hák s indikátorem pádu z hliníku, vybavený

neotevírací vidlicí (šířka 11 mm) a otevírací vidlicí (šířka 11 mm).

0,06 kg x 5

AC002

AC002 Bezpečnostní otáčecí hák s indikátorem pádu z hliníku, vybavený

neotevírací vidlicí (šířka 22 mm) a otevírací vidlicí (šířka 22 mm).

AM006 AM006

EN362

Rychle upínací trojúhelníkové oko se šroubovou pojistkou z pozin-

kované oceli. Otvor 8 mm.

0,09 kg x 20

AM002 AM002

EN362

Bezpečnostní karabina se šroubovací pojistkou z pozinkované oceli.

Otvor 17 mm. R > 23 kN.

0,22 kg x 20

AM025 AM025

EN362

Bezpečnostní karabina s automatickou pojistkou z lehká slitiny. Otvor

22 mm. Objímková pojistka na 1/4 otáčky. R > 25 kN.

0,09 kg x 20

AM010 AM010

EN362

Bezpečnostní hák s automatickou pojistkou z oceli. Upevňovací oko.

Otvor 16 mm. R > 23 kN.

0,23 kg x 20


352

3

3

3

3 13

3

3

TC001 TC001

EN567

Břišní brzdič otevíracího typu z hliníkové slitiny. Používá se na spléta-

ném pramenovém laně s Ø 8 až 13 mm.

0,16 kg x 10

TC002 TC002

EN567

Šplhací madlo pro pravou ruku z hliníkové slitiny. Používá se na

splétaném pramenovém laně s Ø 8 až 13 mm.

0,24 kg x 10

TC003 TC003 Šplhací madlo pro levou ruku z hliníkové slitiny. Používá se na spléta-

ném pramenovém laně s Ø 8 až 13 mm.

DESCORD TC006 TC006

EN341

Třída A EN12841

TŘÍDA C

Samoblokovací slaňovač s dvojitou ochranou (anti panik systém) z

hliníku. Určený na práci na splétaném pramenovém laně s ø 9 až

12mm.

0,36 kg x 5

TC004 TC004 Slaňovací osmička z hliníkové slitiny. Používá se na splétaném prame-

novém laně o Ø 9 až 12 mm

0,13 kg x 20

TC044 TC044 Velká osmička z hliníkové slitiny. Používá se na splétaném prameno-

vém laně o Ø 9 až 16 mm.

0,26 kg x 20

TC040 TC040

EN354

Dvojitý otáčecí prvek s kuličkovým ložiskem.

0,16 kg x 20


353

3

3

TC005 TC005

EN12278

Kladka s otočnými bočnicemi z hliníkové slitiny. Určená pro práci na

splétaném pramenovém laně s ø menším než 16 mm.

0,25 kg x10

TC015 TC015

EN12278

Dvojitá kladka s oscilačními disky z hliníkové slitiny pro splétané

pramenové lano s Ø menším než 16 mm.

0,43 kg x10

TC025 TC025

EN12278

Dvojitá kladka s otočnými bočnicemi z hliníkové slitiny, kuličková

ložiska. Kladka je určena pro tzv. ‘‘Tyrolský traverz’’ na laně (o ø do

13 mm) nebo na ocelovém laně (o ø do 12 mm).

0,28 kg x10

TC016 TC016

EN12278

Minikladka s otočnými bočnicemi z hliníkové slitiny, kuličková ložiska.

Určena pro práci na splétaném laně o ø do 11 mm.

0,14 kg x10

TC012 TC012 Nastavitelný jednoduchý třmen z textilního popruhu 25 mm. Pedál na

zdvihání. Možnost spojit s TC002 nebo TC003.

0,20 kg x5

TC029 TC029 Otevírací ochrana pro lana 35 cm. Zapínání páskou se suchým zipem.

Nastavitelná délka přidáním výrobků.

0,20 kg x10


354


Délka

TR020 TR020

EN795-B

Teleskopická trojnožka s pozinkované oceli. Nastavitelná výška v rozmezí

1,45 m až 2,15 m. Maximální šířka nožiček na podkladu 1,50 m. 1

Centrální kotvící oko pro zachycovač pádu. Možnost montáže desky

adaptéru TR101 nebo TR102 pro zachycovač pádu pro samonavíjecí

zařízení.

20 kg

x 1

TR022 TR022

Teleskopická trojnožka s pozinkované oceli. Nastavitelná výška v rozmezí

1,45 m až 2,15 m. Maximální šířka nožiček na podkladu 1,50 m. 1

Centrální kotvící oko pro zachycovač pádu. Výbava obsahuje 2 montážní

desky pro samonavíjecí zařízení na zachycení pádu.

26 kg

TR003C TR003C Direk-

tiva pro

strojní

zařízení

EN292

Ruční naviják s pozinkovaným lankem. Délka 20 m. Blokovací systém.

Skládací rukojeť. 20 m 7,8 kg

TR003K TR003K Ruční naviják s pozinkovaným lankem. Délka 30 m. Blokovací systém.

Skládací rukojeť. 30 m 8,1 kg

PROTECTOR

ELEVATOR

TR007F

EN360

EN1496

Třída B

Samonavíjecí zařízení s nerezovým ocelovým lanem a odnímatelným

záchranným navijákem. Ocelový kryt. Inerciální blokovací systém. Tlumič

pádu.

1 x

AM020 20 m 14,9 kg

TR007T 1 x

AM016

TR01730F 1 x

AM020 30 m 18,9 kg

TR01730T 1 x

AM016

TR101 TR101 Montážní deska z pozinkované oceli pro samonavíjecí zařízení. Určeno

k upevnění na trojnožku TR020.

3 kg

TR102 TR102 Montážní deska z pozinkované oceli pro naviják. Určeno k upevnění na

trojnožku TR020.

TRBAG TRBAG Úložná brašna na trojnožku, s kolečky. 1,7 kg x 10

355

TRBAG

356


Délka

TC013 TC013

EN341

EN1496

Třída A

Záchranné a evakuační zařízení. Umožňuje evakuovat několik osob, dostat se k osobě, kterou

je potřebné evakuovat. Vhodné pro 1 nebo 2 záchranáře. Homologované pro 2 osoby. Lano

TC014 se prodává samostatně na metry (maximální délka 160 m).

5 kg

x 1

TC014 TC014 Splétané lano Ø 9 mm pro TC013. Prodává se na metry, maximální délka 160 m. Koncová

oka s očnicí.

v metráži,

max.

160 m

Homologováno pro 2 osoby

Vhodné pro 1 nebo 2 záchranáře

Dodává se s odkládací taškou TC008

357

13


TC102 TC102

Splňují

poža-

davky

směrnice

93/42/

CEE

Univerzální záchranářská nosítka, dodávaná s: Nylonové lano okolo celého obvodu, 3 opasky velikosti

50 cm z nylonu s rychlým odjistěním, voděodolnou matrací, opěrky noh z předtvarovaného polyetylénu s

možností nastavení polohy, nosítka z polyetylénu s vysokou hustotou je spojena s hliníkovým rámem.

13,5 kg

x 1

TC103 TC103 Zdvíhací systém na vertikální přepravu nosítek (speciálně určený pro TC102). Nastavitelná délka. Se 4

háky. 2,1 kg

Velmi lehké a odolné provedení


TC022 TC022 EN1498

Třída B Trojúhelníková sedačka pro rychlou evakuaci. Evakuační trojúhelník lze přizpůsobit každé postavě díky

systému 12 nastavovacích bodů. 1,1 kg

x 1

TC019 TC019 Evakuační sadu tvoří: 50 m splétaného lana s Ø 10,5 mm, 1 samoblokující slaňovač s dvojitou ochranou

TC006, 1 kotvící slučka LV102150, 2 spojovací komponenty AM025, 1 taška na přenos TC008. 7,1 kg

Školící středisko věnované zdraví a bezpečnosti při práci.

Specifické programy týkající se OOPP jsou určeny pro distributory a také uživatelům.

Lepší informovanost a školení mají za cíl lépe pochopit problematiku osobní ochrany.

• Zákon v rámci bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

• Obhájit prostředky osobní ochrany.

• Porozumět technickým vlastnostem a ochraně.

• Studovat pracovní situace a doporučit řešení osobní ochrany.

• Identifikovat a přehodnotit rizika, upravit výkonnost ochrany.

• Splnit požadavky na značení, skladování, údržbu a výrobní kontrolu.

• Číst a porozumět certifikátům výrobků.

• Znát zákon, nařízení a normy při výrobě.

TECHNICKÉÚDAJE

359

Cílem tohoto technického dokumentu je usnadnit čtenáři porozumění různým technickým informacím a předpisům, které se týkají našich produktů. Naleznete zde také souhrnné informace o normách a jejich obsahu. Upozornění: tyto informace nejsou v žádném případě vyčerpávající a normy se neustále mění.

str.364

str.372

str.377

str.383

str.385

str.387

str.401

Ochrana hlavy

Ochrana rukou

Ochrana těla

Ochrana nohou

Ochrana při práci ve výškách

Glosář

Rejstřík

TECHNICKÉÚDAJE

3613

362

CORNERDP

H 200 x L 100 x P 60 cmVysoký modul

CORNERLOW

H 120 x L 100 x P 120 cmNízký modul

CORNERSTOOL

H 40 x L 40 x P 40 cmStolička nízká

CHESTDUMMYGR

H 79 x L 40 x P 40 cmAranžérská busta

MANNEQUIN

H 172 x L 60 x P 60 cmPánská figurína

TECHNICKÉÚDAJE

363

PLV004

H 32 x L 20 x 29.5 cm Pultový stojan na brýle

PLV002

H 25,5 x L 33 x 36 cm Kartonová krabice

PLV005

H 35 x L 29 x P 14 cmPultový stojan na rukavice

HEADDUMMY

H 40 x L 25 x P 25 cmHlava figuríny

HANGERNA

H 22 x L 44 x P 1 cmDřevěné ramínko na sako

CLIPHANGERNA

H 13.5 x L 36.5 x P 2.5 cmDřevěné ramínko na kalhoty

PLV006

H 166 x L 60 x P 60 cm Kovový stojan na boty

364

POMŮCKY PRO OCHRANU ZRAKU

Ochranné pomůcky zraku poskytují ochranu před rozprašovanými nebo

rozstřikovanými částicemi, kapalinami, prachem, výpary a zářením z

chemických látek.

JAK SE CHRÁNIT?

Pro výběr nejvhodnějších ochranných brýlí nebo štítu je třeba:

• stanovit druh rizika: rozstřik, záření nebo jiné,

• určit druh ochrany: ochranné brýle, brýle uzavřené GOGGLES,

ochranné štíty,

• zaznamenat jejich vlastnosti: odolnost proti poškrábání, odolnost

proti zamlžení, tónované sklo,

• zvolit typ čočky: vcelku nebo dvojité čočky,

• vybrat typ rámu: speciální vzhled, klasický.

NORMY

• EN166 : Platí pro všechny druhy individuální ochrany zraku proti ne-

bezpečí poškození zraku, s výjimkou jaderného záření, rentgenového

záření, laserového záření a infračerveného záření, emitovaných z níz-

koteplotních zdrojů. Nevztahuje se na prostředky na ochranu zraku, pro

které existují samostatné normy (anti-laserová ochrana zraku, sluneční

brýle obecně atd.).

• Význam symbolů:

1 : Optická třída, která umožňuje dlouhodobé používání brýlí.

S : Zvýšená pevnost: ocelová kulička o průměru 22 mm při rychlosti 5,1 m/s.

F : Nízká nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rych-

losti 45 m/s (maximální ochrana pro ochranné brýle).

B : Střední nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rych-

losti 120 m/s (maximální ochrana pro ochranné uzavřené brýle -

GOGGLES).

A : Vysoká nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rych-

losti 190 m/s (maximální ochrana pro ochranné štíty).

3 : Odolnost proti kapalinám (kapičky nebo rozstřik).

4 : Odolnost proti velkým prachovým částicím (o velikosti >5 μm).

5 : Odolnost proti plynu a jemným prachovým částicím (o velikosti <5 μm).

8 : Odolnost proti zkratu elektrickým obloukem.

9 : Odolnost proti rozstřiku roztaveného kovu a průniku horkých pevných

látek.

T : Částice o vysoké rychlosti při extrémních teplotách.

N : Odolnost proti zamlžení brýlí.

K : Odolnost proti poškození povrchu jemnými částicemi (proti po-

škrábání).

EN175 : Specifikace požadavků na bezpečnost prostředků na ochra-

nu zraku a obličeje při svařování a podobných procesech (rámy/držáky

filtrů).

EN169 : Specifikace ochranných faktorů a požadavek týkajících se fak-

torů filtrů určených na ochranu operátorů při sváření a příslušných tech-

nikách. Specifikace požadavků na svařovací filtry s dvojitým ochranným

faktorem.


toru ochranných filtrů vůči ultrafialovému záření.

RÁMEC PŘEDPISŮ

SMĚRNICE

Směrnice 89/685 je určena pro výrobce osobních ochranných pra-

covních pomůcek (OOPP) a určuje jim podmínky. Definuje základní

požadavky na konstrukci, výrobu a metody testování OOPP za

účelem bezpečnosti uživatele.

NORMOVÁNÍ

Účelem je vytvořit metody testování a normy výrobků definující

technické požadavky na výrobky. Dodržení těchto norem je důkazem

o vyhovění směrnici 89/685 a opravňuje k používání označení CE.

KATEGORIZACE

Směrnice určuje kategorie záchytných ochranných pomůcek a

stanoví různé požadavky na jejich provedení.

• OOPP kategorie 1: Ochrana proti malým rizikům.

• OOPP kategorie 2: Veškeré OOPP, které nespadají do kategorie 1

nebo 3.

• OOPP kategorie 3: Ochrana proti rizikům, které mohou způsobit

trvalé zdravotní následky nebo smrtelný úraz.

POSTUP PŘI CERTIFIKACI

• OOPP kategorie 2 a 3:

Typová zkouška CE

provedená pověřeným

nezávislým orgánem, při

které je ověřena shoda se

směrnicí 89/686/CE za

použití harmonizovaných

norem. Vydání osvědčení

o typové zkoušce CE

(důvěrný dokument).

• OOPP kategorie 1, 2 a 3: Označení CE na výrobku.

• OOPP kategorie 3: Kontrola nezávislým pověřeným orgánem,

zaručující shodu výrobních postupů s prověřovaným OOPP:

- kontrolou finálního výrobku (postup 11A), nebo

- kontrolou výrobního procesu (postup 11B).

• OOPP kategorie 1, 2 a 3: Výrobce vydá Prohlášení o shodě CE,

které uživateli garantuje, že daný OOPP vyhovuje požadavkům

směrnice 89/686/CEE.

Poznámka: Některé produkty úspěšně splnily zkoušky podle ame-

rických norem (USA).

TECHNICKÉÚDAJE

365


toru ochranných filtrů vůči slunečnímu záření (průmyslné použití).

EN1731 : Specifikace materiálů, koncepcí, parametrů a zkušebních

metod pro ochranu zraku a obličeje mřížkovaného typu určené na prů-

myslné použití.

ANSI (US American National Standards institute) Z87.1-2003 :

Specifikace minimálních všeobecných požadavků, zkušebních metod,

výběru, použití a údržby pomůcek pro ochranu zraku a obličeje.

2 úrovně ochrany:

„Basic Impact“ (základní úroveň ochrany): označení Z87

„High Impact“ (vysoká úroveň ochrany): označení Z87

FILTRY

Speciální filtry mohou zachytit určitou část světelného a velkou část elektromagnetického spektra (ultrafialové paprsky, infračervené paprsky atd.).

OZNAČENÍ BRÝLOVÝCH ČOČEK

Barvy čočky

MINIMÁLNÍ

FAKTOR

PŘENOSU

VIDITELNÉHO

SVĚTLA

Měřítko č.

EN166

UV FILTRY (EN170) IZ FILTRY (EN171) SLUNEČNÍ FILTRY (EN172)SVAŘOVÁNÍ

(EN169)

2 2C 4 5 6

ČísloBarevný vjem může být

zkreslenýBarevný vjem není

zkreslenýBez specifické ochrany

proti IZSe specifickou ochranou

proti IZ

ČIR

É 80,0% 1,1 5-1,1 6-1,1

74,4% 1,2 2-1,2 2C-1,2 4-1,2

LEH

CE

K

OU

ŘO

VÉ 58,1% 1,4 2-1,4 2C-1,4 4-1,4 5-1,4 6-1,4

43,2% 1,7 2-1,7 2C-1,7 4-1,7 5-1,7 6-1,7

29,1% 2 2-2 2C-2 4-2 5-2 6-2

KO

UŘ

OV

É

17,8% 2,5 2-2,5 2C-2,5 4-2,5 5-2,5 6-2,5

8,0% 3,1 5-3,1 6-3,1

VE

LMI T

MA

VÉ

(n

a s

vařo

ván

í)

8,5% 3 2-3 2C-3 4-3 3

3,2% 4 2-4 2C-4 4-4 5-4,1 6-4,1 4

1,2% 5 2-5 2C-5 4-5 5

0,44% 6 4-6 6

0,16% 7 4-7 7

0,061% 8 4-8 8

0,023% 9 4-9 9

0,085% 10 4-10 10

0,0032% 11 11

0,0012% 12 12

0,00044% 13 13

0,00016% 14 14

0,000061% 15 15

0,000023% 16 16

Značení čoček se skláda ze 2 čísel (od sebe je odděluje "-"):

KÓD ČÍSLA : od 2 do 6. Čočky pro svařování nemají značení.

MĚŘÍTKO ČÍSLA :od 1,1 (nejvyšší % přenosu viditelného světla, čiré čočky)

do 16 (nejnížší % přenos viditelného světla, tmavé čočky)

DELTA PLUS SÉRIE: výrobky označené žlutou barvou jsou dostupné pod značkou DELTA PLUS

366

NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ ZRAKU ŠKODLIVÝM ZÁŘENÍM

Pásmo Vlnová délka Prostředí Poškození Zraku

UV-A 315-380 nm Venkovní práce. Únava očí, částečná slepota, šedý zákal. Sluneční světlo.

UV-B 280-315 nmSluneční světlo. Průmyslové prostředí. Prostředí je testované černým světlem.

Šedý zákal. Záblesky při svařování. Záblesky oblouku.

UV-C 100-280 nm Průmyslové prostředí. Svařování obloukem. Poškození rohovky nebo oční čočky. Ztráta vidění.

Modré světlo 400-480 nmPrůmyslové prostředí.Práce s počítačem (únava očí, VDU).Elektrické instalace. Venkovní práce.

Poškození sítnice. Ztráta vidění.Degenerace - rozmazané vidění (staroba).Zánět sítnice.

Infračervené780-1400 nm (blízko IČ).

1400-2000 nm (střední IČ).

Elektrické svařování.Práce s roztavenou hmotou (výroba skla, výroba oceli).Mikrovlnné procesy. Sluneční světlo.

Poškození sítnice. Ztráta vidění.Degenerace - rozmazané vidění (staroba).Zánět sítnice.Poškození oční čočky a rohovky (střední IČ).

ELEKTROMAGNETICKÉ SPEKTRUM

DOPORUČENÉ STUPNĚ OCHRANY PRO SVAŘOVÁNÍ OBLOUKEM (PODLE NOREM EN169/EN175)

Velikost proudu

Proces 1.5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

MMA 8 9 10 11 12 13 14

MAG 8 9 10 11 12 13 14

TIG 8 9 10 11 12 13

MIG (těžké kovy) 9 10 11 12 13 14

MIG (lehké kovy) 10 11 12 13 14

Vyřezávání drážek obloukem 10 11 12 13 14 15

Plazmové řezání 9 10 11 12 13

Mikroplazmové svařování 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Tabulka platí pouze za normálních pracovních podmínek, kdy vzdálenost mezi očima uživatele a hmotou roztaveného kovu činí cca 50 cm a průměrné osvětlení je cca 100 lux.

Pásmo infračerveného zářeníZáření ultrafialového spektra Viditelné světelné spektrumfialová-modrá-zelená-žlutá-oranžová-

červená

Pásmo modrého světla

V nanometrech [nm]

Blízko IČ Střední IČ

TECHNICKÉÚDAJE

367

MATERIÁL

PŘILBY

> Identifikační údaje o výrobci

> Rozsah velikostí

Měsíc a rok výroby:

Měsíc a rok je určen posledním vyznačeným

bodem. V uvedené ukázce je datum výroby

07/2012.

Životnost přileb:

ZIRCON, QUARTZ:

5 let od data výroby,

3 roky od prvního použití.

SUPER QUARTZ, DIAMOND, GRANITE :

7 let od data výroby,

4 roky od prvního použití.

• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • •

2010201120122013201420152016

1 2 3 4 5 6 7 8 9101112

> Označení CE

> Číslo normy

> Název modelu přilby

> Nepovinné požadavky

> Norma EN50365

> Číslo výrobní šarže

440 VACMMLD-20°C

EN397:1995

A1:2000

DIAMOND V

Classe 0

Batch NR :

production date

53 - 63 cm

ABS

OCHRANNÉ PŘILBY

JAK SE CHRÁNIT?

Pro výběr správné ochranné přilby je potřeba:

Identifikovat riziko: náraz při dopadu předmětů nebo kombinované

riziko (ochrana sluchu a ochrana obličeje).

Ochranná přilba má tři funkce:

Protipenetrační funkci - brání přímému proniknutí a účinně tak chrání lebku,

Funkci tlumiče nárazů - nárazy absorbuje přilba a vnitřní postroj,

Odchylovací funkci - tvarování přilby umožňuje odchýlit dopadající

předmět směrem od temene hlavy.

K dispozici je také výběr příslušenství, které poskytuje ochranu obličeje

a sluchu.

NORMY

EN

397

Ochr

anné

přil

by p

ro p

rům

ysl

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

Náraz*: Síla přenesená na maketu hlavy během pádu předmětu o hmotnosti 5 kg z výšky 1 m nesmí být větší než 5 kN.

Nárazová energie na přilbu po vykonání testu dosáhla 49 J.

Průnik ostrých předmětů*: Hrot závaží použitého v testu (3 kg z výšky 1 m) se nesmí dostat do kontaktu s lebkou.

Odolnost proti ohni: Přilba nesmí hořet a vyzařovat plamen víc než 5s po odstranění plamene.

* Zkoušky mechanické odolnosti proti nárazu a proti úderu ostrým předmětem se provádějí při okolních teplotác +50°C a -10°C

NE

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

Extrémní teploty: Zkoušky mechanické odolnosti proti nárazu a proti úderu ostrým předmětem se provádějí při okolních teplotách +150 °C, -20 °C nebo -30 °COchrana proti boční deformaci . Maximální deformace přilby nesmí překročit 40 mm.

Ochrana před náhodným krátkodobým kontaktem s elektrickými vodiči pod napětím, které může dosahovat až 440 V (střídavý proud)

Odolnost proti postřiku roztaveným kovem

EN

50365

Přilb

y s

elek

troiz

olač

ním

i vl

astn

ostm

i pr

o po

užití

v

pros

tředí

ch

s vý

skyt

em

nízk

ého

napě

tí

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

Přilby s elektricky izolačními vlastnostmi pro použití při práci na elektrických zařízeních (nebo v jejich blízkosti) s napětím nižším než 1000 V při

střídavém proudu nebo 1500 V při stejnosměrném proudu (elektrická třída 0).

Při souběžném použití s dalšími elektroizolačními pomůckami tyto přilby zabraňují zasažení hlavy pracovníka nebezpečným elektrickým proudem.

Tyto nepovinné zkoušky elektroizolačních vlastností jsou náročnější než zkoušky podle normy EN397 a slouží jako jejich doplněk.

(Označení dvěma trojúhelníky, třída 0)

AN

SI

Z89

(Am

eric

an N

atio

nal

Stan

dard

s In

stitu

te)

Amer

ická

nor

ma

defin

ujíc

í po

žada

vky

na o

chra

nu h

lavy

př

i prů

mys

lové

m p

ouži

tí

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

V závislosti na typu a třídě přilby:

Ochrana proti mechanickým rizikům (nárazu, proniknutí, drcení), proti hořlavému prostředí; elektroizolační vlastnosti.

NE

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

EN

812

Nára

zuvz

dorn

é př

ilby

pro

prům

ysl P

OV

INN

É

PO

ŽA

DA

VK

Y

Náraz*: Tento OOPP chrání před zraněním po nárazu na konstrukci anebo předměty. V žádném případě neposkytuje ochranu v případě pádu předmětu.

Nárazová energie působící na pracovní přilbu po vykonání testu dosáhla 12,25 J.

Průnik ostrých předmětů*: Hrot závaží použitého v testu (0,5 kg z výšky 0,5 m) se nesmí dostat do kontaktu s lebkou.

* Zkoušky mechanické odolnosti proti nárazu a proti úderu ostrým předmětem se provádějí při okolních teplotách +50°C a -10°C

Nesmí v žádném případě nahrazovat ochranné přilby pro průmyslové použití (EN397).

NE

PO

VIN

NÉ

P

OŽ

AD

AV

KY

Extrémní teploty: Zkoušky mechanické odolnosti proti nárazu a proti úderu ostrým předmětem se provádějí při okolních teplotách -20°C nebo -30°COchrana před náhodným krátkodobým kontaktem s elektrickými vodiči pod napětím, které může dosahovat až 440 V (střídavý proud)

Odolnost proti ohni: Přilba nesmí hořet a vyzařovat plamen víc než 5s po odstranění plamene (označení F)

PŘÍKLAD OZNAČENÍ PŘILEB

368

OCHRANA SLUCHU

JAK SE CHRÁNIT?

Pro výběr správného OOPP je potřeba:

• stanovit povahu hluku: stálý, proměnlivý, občasný, pulzující.

• změřit hlučnost na pracovišti: intenzita (dB) a frekvence (Hz).

• určit délku expozice.

• vypočítat potřebné tlumení pro dosažení přijatelné úrovně

(srov. směrnici 2003/10/CE).

Požadavky směrnice 2003/10/CE:

Minimální předpisy pro ochranu pracovníků proti rizikům

souvisejícím s vystavením hluku

Expozice po dobu 8 hodin

do úrovně ≥ 85 dB(A)

Expozice po dobu 8 hodin

do úrovně ≥ 80 dB(A)

Expozice po dobu 8 hodin do

úrovně > 75 dB(A) a ≥ 80 dB(A)

Povinná ochrana sluchuOchrana sluchu musí být

dostupná pro pracovníkaOchrana sluchu se doporučuje

Účinnost sluchové ochranné pomůcky (její úroveň tlumení) musí být

přizpůsobena vyhodnocenému riziku na konkrétním pracovišti. Hluk se

musí tlumit na úroveň neškodnou pro zdraví a zároveň nesmí uživatele

odřezat od jeho pracovního prostředí (výstražné signály, hlasová komu-

nikace...)

JAK POUŽÍT HODNOTY TLUMENÍ

Uživatel má k dispozici 3 indikátory, od nejjednoduššího až po nejpřes-

nější:

• SNR (Simplified Noise Reduction) : Průměrná hodnota tlumení.

• HML : Hodnoty tlumení vyjádřené v závislosti od průměrných úrovní

frekvence:

H : Tlumení OOPP při vysokých frekvencích (vysoké tóny)

M : Tlumení OOPP při středních frekvencích

L : Tlumení OOPP při nízkých frekvencích (hluboké tóny)

• APV (Assumed Protection Value) : Hodnoty tlumení jsou vyjádřeny

na 8 přesných frekvenčních úrovních (viz technické údaje chrániče

sluchu)

NORMY

• EN352 : POŽADAVKY NA BEZPEČNOST A ZKOUŠKY

• EN352-1 : Mušlové chrániče.

• EN352-2 : Zátkové chrániče.

• EN352-3 : Nastavitelné mušlové chrániče sluchu na průmyslovou

ochrannou přilbu.

• EN352-6 : Mušlové chrániče sluchu s elektrickým audio vstupem.

• EN352-8 : Mušlové chrániče sluchu se zábavnou audio funkcí.

V těchto normách jsou stanoveny požadavky na výrobu, návrh,

funkční charakteristiky a na zkušební metody. Normy rovněž stanoví,

že musí být poskytnuty informace o příslušných charakteristikách.

• EN458 : OCHRANA SLUCHU

Doporučení pro výběr, použití a údržbu.

• ANSI (US American National Standards institute) S3.19 - 1974 Tato norma definuje zkušební metodu umožňující stanovit úroveň

utlumení hluku (NRR Noise Reduction Rating) při použití určitého

chrániče sluchu podle doporučení americké agentury EPA (Envi-

ronmental Protection Agency).

TECHNICKÉÚDAJE

369

JEDNORÁZOVÉ POMŮCKY PRO OCHRANU DÝCHACÍCH CEST - RESPIRÁTORY

JAK SE CHRÁNIT?

Pro výběr správné pomůcky pro ochranu dýchacích cest je potřeba.

• Stanovit druh škodlivin: prach, kouř atd.,

• Určit toxickou látku,

• Lokalizovat a zaznamenat toxicitu (koncentraci),

• Porovnání s limitní hodnotou expozice výrobku (VL nebo STEL).

• Určit typ filtru (P1, P2 nebo P3).

Při tomto kroku je nutno brát v úvahu prostředí, kterému je pracovník

vystaven (vlhkost, teplota).

OCHRANNÉ DÝCHACÍ MASKY

Ochranné dýchací masky poskytují ochranu proti respiračním atakům:

kouř, prach, aerosoly, plyny nebo výpary.

JAK SE CHRÁNIT?Pro výběr správného dýchacího přístroje (polomasky nebo celoobličejo-

vé masky s jednou nebo dvěma filtry) je potřeba.

• Stanovit druh škodlivin: prach, kouř, plyn, výpary atd.,

• Určit toxickou látku,

• Lokalizovat a zaznamenat toxicitu (koncentraci),

• Porovnání s limitní hodnotou expozice výrobku (VL nebo STEL).

• Určit typ filtrů: (A, B, E, K) a jejich třídu (1, 2, 3).

Při tomto kroku je nutno přihlížet k prostředí daného místa (vlhkost,

teplota).

VOLBA FILTRU

Každý filtr nebo filtrační jednotka jsou označeny barevným kódem.

Příklad pro filtr ABEK + P :

POUŽITÍ FILTRŮ

Filtry plynové a proti výparům

Barevné označení

Druh ochrany

Typ APoskytuje ochranu proti organickým plynům a parám, jejichž bod varu je >65 °C (rozpouštědla a uhlovodíky).

Typ AXPoskytuje ochranu proti organickým plynům a parám, jejichž bod varu je ≤ 65°C (aceton, různé étery, metanol…)

Typ BPoskytuje ochranu proti anorganickým plynům a parám s výjimkou oxidu uhelnatého.

Typ EPoskytuje ochranu proti oxidu siřičitému a někte-rým kyselým parám a plynům.

Typ KPoskytuje ochranu proti amoniaku a některým aminoderivátům.

ABSORPČNÍ TŘÍDA FILTRŮ PRO PLYNY A PÁRY

Třída 1Filtr s nízkou kapacitou(koncentrace škodlivin je nižší než 0,1 % nebo 1 000 ppm).

Třída 2Filtr s průměrnou kapacitou(koncentrace škodlivin je nižší než 0,5 % nebo 5 000 ppm).

Třída 3Filtr s vysokou kapacitou(koncentrace škodlivin je nižší než 1 % nebo 10 000 ppm).

ppm Koncentrace udávaná jako počet částic na jeden milion částic.

V Ventil přináší maximální komfort. Usnadňuje výdech a kromě toho snižuje obsah CO2, teplotu a vlhkost uvnitř masky.

P Skládatelné horizontálně.B Skládatelné vertikálně.

W Ochrana proti nepříjemnému zápachu.

NR Není určeno pro opakované použití.Maska nesmí být používána déle než 8 h.

D Doplňková zkouška podle normy EN149:2001 týkající se zanášení Dolomitovým prachem.Tato zkouška prokazuje, že maska má zvýšenou odolnost proti zanášení a díky tomu poskytuje respirační komfort po delší dobu.

Návod k použití se nachází uvnitř baleníNorma

Č. laboratoře, která provedla kontrolu kvality.

FFP2Úroveň ochrany podle schopnosti filtrovat dané médium.Filtering Facepiece Particles = obličejová filtrační pomůcka proti pevným částicím.

ZNAČENÍ

370

PRACHOVÉ A AEROSOLOVÉ FILTRY

KategorieBarevné označení

Ochrana

P1Ochrana proti netoxickým prachům nebo aerosolům na bázi vody.

P2Ochrana proti pevným nebo kapalným aerosolům s mírnou toxicitou a dráždivostí.

P3Ochrana proti toxickým pevným nebo kapalným aerosolům.

NORMYHlavní normy týkající se dýchacích přístrojů jsou.

• EN136: Celoobličejové masky

Obsahuje laboratorní zkoušky a praktické provozní zkoušky, kterými

se kontroluje, zda masky splňují požadavky na odolnost vůči teplotě

a nárazům, na nehořlavost, odolnost proti tepelnému záření, tahu a

odolnost vůči čisticím a dezinfekčním prostředkům. Kromě toho se

vizuálně kontroluje přítomnost označení a informací a návodu od vý-

robce.

• EN140: Polomasky a čtvrtmaskyObsahuje laboratorní zkoušky a praktické provozní zkoušky, kterými

se kontroluje, zda masky splňují požadavky na odolnost proti nára-

zům, vůči čisticím a dezinfekčním prostředkům, vůči teplotě, na ne-

hořlavost a požadavky na dýchací odpor.

• EN14387: Plynové filtry a kombinované filtryObsahuje laboratorní zkoušky, kterými se kontroluje, zda filtry splňují

požadavky na odolnost proti nárazům, vůči teplotě, vlhkému a koro-

zívnímu ovzduší a požadavky na mechanickou odolnost a na dýchací

odpor.

• EN143: Filtry proti částicímObsahuje laboratorní zkoušky, kterými se kontroluje, zda filtry splňují

požadavky na odolnost proti nárazům, vůči teplotě, vlhkému a koro-

zívnímu ovzduší a požadavky na mechanickou odolnost a na dýchací

odpor.

• EN149: Filtrační polomasky - respirátoryObsahuje laboratorní zkoušky, kterými se kontroluje, zda masky

splňují požadavky na odolnost proti nárazům, vůči čisticím a dezin-

fekčním prostředkům, vůči teplotě a požadavky na nehořlavost a na

dýchací odpor.

• EN405: Filtrační polomasky s ventily a protiplynovými filtry nebo kombinovanými filtrySpecifikuje laboratorní zkoušky, kterými se kontroluje, zda masky

splňují požadavky na odolnost při manipulaci, proti opotřebení a proti

nárazům, požadavky na nehořlavost a na dýchací odpor.

KLASIFIKACE FILTRŮ

Třída FFP1 FFP2 FFP3

Minimální filtrační schopnost (%) 80 % 94 % 99 %

Vnitřní únik celkem (FTI) 22 % 8 % 2 %

Jmenovitý filtrační koeficient

(FPN)4.5 12.5 50

Přiřazený ochranný faktor (FPA) 4 10 20

• NIOSH (US National Institute for Occupational Safety) 42 CFR Part84 Obličejové filtrační pomůcky, několik úrovní ochrany (seznam

není úplný):

• NIOSH 95 : Schopnost odfiltrovat minimálně 95% částic (neolejna-

tých) nacházejících se ve vzduchu.

• NIOSH 99 : Schopnost odfiltrovat minimálně 99% částic (neolejna-

tých) nacházejících se ve vzduchu.

TECHNICKÉÚDAJE

371

NÁVOD PRO VÝBĚR FILTRŮ PRO PŘÍSTROJE NA OCHRANU

DÝCHACÍCH CEST

Každá toxická látka má určený limit koncentrace, jehož respirační ochra-

na je zásadní. Tyto hodnoty mohou být vyjádřeny v ppm (částice na mili-

on) nebo mg/m3. Existuje mezní hodnota pro expozici měřenou za dobu

8 hodin (LV), a mezní hodnota pro krátkodobou expozici měřenou po

dobu 15 minut (STEL).

Látky

n°C

AS

Filt

r

p.p

.m.

SC

H

mg

/m³

LHE

m

g/m

³

Polo

-m

ask

a

Cel

oobl

ičej

o-vá

mas

ka

Acetaldehyd 75-07-0 Ax 100 180 •Acetanhydrid 108-24-7 B 20 •Aceton 67-64-1 Ax 750 1800 •Acetylén 74-86-2

Akrolein 107-02-8 Ax+P 0,25 •Akrylonitril 107-13-1 A 4 9 •Alkoholy / A/Ax •Allylalkohol 107-18-6 A 5 •Allylbromid 106-95-6 A •Allylchlorid 107-05-1 Ax 3 •Allyletér 557-40-4 A 22 •Alundun / P •Aminy aromatické / A •Aminy s krátkým řetězcem / K •Amoniak 7664-41-7 K 25 18 •Amylacetát / A 100 30 •Amylalkohol 71-41-0 A 100 360 •Anilin 62-53-3 A 2 10 •Antimon 7440-36-0 P 0,5 •Antracén 120-12-7 P •Argon 7440-37-1

Arsenovodík 7784-42-1 AB+P 0,05 0,2 •Arzén 7440-38-2 P 0,2 •Asbest / P 0,1 fibres /cm³ •Baryum 7440-39-3 P 0,5 •Bauxit / P •Bavlna / P 0,2 •Benzén 71-43-2 A 30 •Benzidin 92-87-5 A+P •Benzín (páry) / A 1000 •Benzochinon / A+P 0,1 0,4 •Benzol / A •Benzylamin 100-46-9 A •Benzylbromid 100-39-0 A •Berylium 7440-41-7 P 0,002 •Brom / B 0,7 •Bromaceton / A •Brombenzén / A •Bromchlormetan 74-97-5 Ax+P 20 1050 •Brometan 74-96-4 Ax 200 890 •Bromkyan 506-68-3 B+P •Bromoform 75-25-2 A 5 •Butadién 106-99-0 Ax 2200 •Butan 106-97-8

Butanon 78-93-3 A 590 •Butylacetát 123-86-4 A 150 710

Butylalkohol 71-36-3 A 100 360 •Butylamin 109-73-9 K 15 •Butylény 106-98-9 Ax •Chlór 7782-50-5 B 3 •Chlóracetaldehyd 107-20-0 A 3 •Chlóraceton / A •Chlorbenzén 108-90-7 A 10 •Chlorbutadién / Ax 10 36 •Chloretan 75-00-3 Ax 100 2600 •Chlorid fosforitý 7719-12-2 B+P 3 •Chlorid křemičitý 10026-04-7

Chlorid sirný 10025-67-9 B+P 6 •Chloroform 67-66-3 Ax 5 25 •Chloropikrin 76-06-2 A 0,1 0,7 •Chloroprén 126-99-8 Ax 10 36 •Chróm 7440-47-3 P 0,5 •Cín 7440-31-5 P 0,1 •Cyklohexan 110-82-7 A 300 1050 •Cyklohexanol 108-93-0 A 50 200 •Cyklohexanon 108-94-1 A 25 100 •Dekan 124-18-5 A •Diazometan 334-88-3 A 0,4 •Diboran (boretan) 19287-45-7 B+P 0,1 0,1 •Dibutyletér 142-96-1 A 270 •Dichlóretan 107-06-2 Ax+P 10 40 •Dichlóretyletér / A 30 •Dichlórfluórmetan 75-43-4 10 40

Dichlórmetan 75-09-2 Ax+P 100 360 •Dichloroetylén / Ax 5 20 •Dietylamin 109-89-7 Ax 30 •Dietyletér 60-29-7 Ax 1200 •Dikyanchlorid 506-77-4 B 0,6 •Dimetylanilín 121-69-7 A 5 25 •Dimetyletér 115-10-6 Ax •Dimetylhydrazin 57-14-7 K 0,1 0,2 •Dimetylpropan 463-82-1 Ax •Dimetyltrietylamin 7087-68-5 Ax •Dioxan 123-91-1 A 10 35 •Dusičnan amylnatý 1002-16-0 A •Dusičnan etylnatý 109-95-5 Ax 100 310 •Dusičnan metylnatý 598-58-3 A/Ax 100 250 •Dusík 7727-37-9

Dýmavá kyselina sírová 8014-95-7 B+P •Estery / A/Ax •

Látky

n°C

AS

Filt

r

p.p

.m.

SC

H

mg

/m³

LHE

m

g/m

³

Polo

-m

ask

a

Cel

oobl

ičej

o-vá

mas

ka

Estery fosforečné / AB+P •Etan 74-84-0

Etanol 64-17-5 A 1900 •Etanolamin 141-43-5 A 3 8 •Etéry / A/Ax •Etylacetát 141-78-6 A 400 1400 •Etylalkohol 64-17-5 A 1900 •Etylamin 75-04-7 K 10 18 •Etylbromid / Ax 200 890 •Etylchloracetát 105-39-5 A •Etylchlorid 75-00-3 Ax 100 2600 •Etylén 74-85-1

Etylénbromid / A •Etylénchlorid 107-06-2 A •Etyléndiamin 107-15-3 K 25 •Etylénimin 151-56-4 K 1 •Etylénoxid 75-21-8 Ax 1 •Etyletér 60-29-7 Ax 1200 •Etyljodid 75-03-6 A •Etylsulfát / A •Fenol 108-95-2 A 5 19 •Fenylhydrazin 100-63-0 A 20 •Fluor 14762-94-8 B 2 •Fluorid boritý 7637-07-2 B+P 2,5 •Fluorid chloritý 7790-91-2 B 0,4 •Fluorid sírový 2551-62-4 AB+P •Fluorid sírový 2551-62-4 P 1000 6000 •Formaldehyd 50-00-0 B 0,5 •Formaldehyd 50-00-0 B 3 •Formalín 50-00-0 B •Fosfor 7723-14-0 P 0,1 •Fosforovodík 7803-51-2 AB 0,1 0,13 •Fosgen 75-44-5 B 0,4 •Freóny / AB •Fural 98-01-1 A 20 •Glykol 107-21-1 A •Hélium 7440-59-7

Heptan 142-82-5 A 400 1600 •Hexan 110-54-3 A 50 170 •Hexanol / A •Hexanon 108-10-1 A 410 •Hliník 7429-90-5 P 10 •Hydrazin 302-01-2 K+P 0,1 0,1 •Indium 7440-74-6 P 0,1 •Insekticidy / AB+P •Izokyanáty / AB+P 0,02 0,05 •Izopropylalkohol 67-63-0 A 980 •Kadmium 7440-43-9 P 0,05 •Karbonylnikl 13463-39-3

Karborundum 409-21-2 P •Keten / 0,5 0,9

Ketóny / A/Ax •Kobalt 7440-48-4 P 0,1 •Kresoly 1319-77-3 A 5 22 •Kyselina akrylová 79-10-7 A 10 30 •Kyselina benzoová 65-85-0 A+P •Kyselina bromovodílová 233-113-0 B+P •Kyselina chlorovodíková 7647-01-0 B 7,5 •Kyselina chromová 7738-94-5 BE+P 0,05 •Kyselina dusičná 7697-37-2 B+P 2 5 •Kyselina fluorovodíková 7664-39-3 B+P 2,5 •Kyselina fosforečná 7664-38-2 B+P 1 •Kyselina kyanovodíková 74-90-8 B 2 2 •Kyselina octová 64-19-7 A 25 •Kyselina pikrová 88-89-1 A+P 0,1 •Kyselina sírová 7664-93-9 B+P 1 •Kyselina šťavelová 144-62-7 B+P 1 •Kyselina uhličitá /

Kyseliny s amoniakem / BK •Kysličník kademnatý 1306-19-0 P 0,05 •Kysličník siřičitý 231-195-2 E 2 5 •Kysličník uhelnatý / 50 55

Kysličník zinečnatý / P 5 •Kysličníky železa / P 5 •Louh sodný / P 2 •Lučavka královská / B+P •Mangan 7439-96-5 P 1 •Máselnan amylnatý / A •Máselnát butylnatý 109-21-7 A •Máselnát etylnatý 105-54-4 A •Máselnát metylnatý 623-42-7 A •Mastek 14807-96-6 P •Měď 7440-50-8 P 2 •Metanol 67-56-1 Ax 200 260 •Metylacetát 79-20-9 Ax 200 610 •Metylacetylén 74-99-7 1000 1650

Metylalkohol 67-56-1 Ax 200 260 •Metylamin 74-89-5 K 12 •Metylanilin 100-61-8 A 0,5 2 •

Látky

n°C

AS

Filt

r

p.p

.m.

SC

H

mg

/m³

LHE

m

g/m

³

Polo

-m

ask

a

Cel

oobl

ičej

o-vá

mas

ka

Metylbromid 74-83-9 Ax 5 20 •Metylbutan 78-78-4 Ax •Metylbutylketón / A 5 20 •Metylchlorid 74-87-3 Ax 50 105 •Metylénbromid / A •Metylénchlorid 75-09-2 Ax 40 •Metylénjodid 75-11-6 A •Metyletér 115-10-6 Ax •Metyljodid 74-88-4 Ax 28 •Metylpropan 75-28-5 Ax •Metylpropylketón 107-87-9 A 200 700 •Metylsulfát / A •Monomer styrénu 100-42-5 A 50 215 •Mravenčan amylnatý 638-49-3 A •Mravenčan etylnatý 109-94-4 Ax 100 300 •Mravenčan metylnatý 107-31-3 Ax 100 250 •Mravenčan propylnatý 110-74-7 A •Naftylaminy / P 10 50 •Neón 7440-01-9

Nikl 7440-02-0 P 1 •Nitroanilin / B+P 3 •Nitrobenzén 98-95-3 A 1 5 •Nitroetan 79-24-3 A 100 310 •Nitroglycerin 55-63-0 A 0,15 1,5 •Nitrometan 75-52-5 B 100 250 •Oktan 111-65-9 A 0,1 •Olovo (páry) / A+P 0,1 •Oxid sírový 7446-11-9 B+P •Ozón 10028-15-6 AB 0,1 0,2 •Paladium 7440-05-3 P •Parasiticida / AB+P •Parathion 56-38-2 AB+P 0,1 •Páry z pájení / B+P •Pentachlóretan 76-01-7 A •Pentafluorid síry / B+P 0,25 •Pentan 109-66-0 Ax 600 1800 •Perchlóretylén 127-18-4 A 50 335 •Peroxid vodíku 7722-84-1 B •Polyesterová pryskyřice / AB •Práškové pesticidy / P •Propan 74-98-6

Propylacetát 109-60-4 A 200 840 •Propylalkohol 71-23-8 A 200 500 •Propylchlorid 540-54-5 Ax •Propyletér 111-43-3 A •Propylsulfid / A •Pyridin 110-86-1 A 5 15 •Rozpouštědla obecně / A/Ax •Rtuť 7439-97-6 Hg+P 0,05 •Selen 7782-49-2 P 0,05 0,2

Selenovodík 7783-07-5 AB 0,02 0,08 •Sirouhlík 75-15-0 Ax 10 30 •Sirovodík 7783-06-4 AB 5 7 •Spaliny z požárů / AB+P 5 •Stibin /

Stříbro 7440-22-4 P 0,1 •Sulfurylchlorid 7791-25-5 B+P •Tekuté pesticidy / AB+P •Tellur 13494-80-9 P 0,1 •Tetrabrómetan / A 0,1 1,4 •Tetrachlóretan / A 1 7 •Tetrachlóretylén 127-18-4 A 670 •Tetraetylolovo 78-00-2 A 0,1 •Tetrametylolovo 75-74-1 A 0,15 •Tetranitrometan 509-14-8 B 1 8 •Thalium 7440-28-0 P 0,1 •Thionylchlorid 7719-09-7 B+P •Toluén 108-88-3 A 100 375 •Toluidin / A 22 •Trichlóretan / A 300 1650 •Trichlóretylén 79-01-6 A 75 405 •Trichlórmetan 67-66-3 Ax+P 1900 •Trietylamín 121-44-8 A 40 •Trifluormetan 75-46-7 AB •Trimetylamín 75-50-3 K 25 •Uhlí / P •Uhličitan sodný 497-19-8 P •Uhlovodíky / A 1000 •Vanad 7440-62-2 P 0,05 •Vinylacetát 108-05-4 A 10 30 •Vinylbromid / Ax •Vinylchlorid 75-01-4 Ax 6 •Vodík /

Xylén / A 100 435 •Xylidin / A 2 10 •Xylofén / A+P •Xylylbromid /

Xylylchlorid / A+P •Zinek 7440-66-6 P 10 •

: Používejte izolační filtr

: Polomaska

• : Celoobličejová maska Tento seznam není právně závazným dokumentem. Je to pouze indikativní seznam a v žádném případě neznamená přebírání

odpovědnosti společností DELTA PLUS.

372

MĚŘENÍ VELIKOSTI

ZKONTROLUJTE SI SVOU VELIKOST:

Položte ruku na obrázek, jak je znázorněno,

tak, abyste zelenou čáru měli mezi palcem

a ukazováčkem. Po pravé straně ruky si

přečtete svou velikost.

06 07 09 10 1108

TECHNICKÉÚDAJE

373

EVROPSKÉ NORMY

EN420 OBECNÉ POŽADAVKY

• Musí být neškodné (ph, úroveň chrómu VI atd.).

• Vyhovovat podle velikostní tabulky (viz níže).

• Vyhovět při testě na citlivost.

• Splňovat požadavky na označování, informace a pokyny pro

identifikaci.

VELIKOSTI RUKAVIC PODLE NORMY EN420

Velikost

rukavic

Rozměry ruky (mm)Minimální

délka

rukaviceObvod dlaně Délka

6 152 160 220

7 178 171 230

8 203 182 240

9 229 192 250

10 254 204 260

11 279 215 270

NORMOVANÉ OZNAČOVÁNÍ ŠTÍTKŮ/ZNAČENÍ

Všechny naše výrobky splňují požadavky směrnice 89/686/CEE. Každý

výrobek je opatřen standardizovaným označením, které obsahuje:

• Logo značky ;

• Referenční kód výrobku ;

• Velikost ;

• Informační štítek udává, že pro výrobek je k dispozici návod na použití.

• Standardizovaný piktogram (piktogramy) o funkčních vlastnostech

výrobku.

Technický list a prohlášení o shodě k výrobku poskytujeme na požádá-

ní anebo on-line na naší webové stránce www.deltaplus.eu, dostupné

24hod-denně.

EN388 OCHRANA PROTI

MECHANICKÝM RIZIKŮM

Norma EN388 platí pro posuzování fyzikální a mechanické odolnosti

proti oděru, proříznutí, propíchnutí a roztržení u všech typů ochranných

rukavic.

ÚROVEŇ OCHRANY POŽADAVKY

0 až 4 0 až 5 0 až 4 0 až 4

ODOLNOST PROTI PROPÍCHNUTÍ

Síla potřebná k propíchnutí vzorku stan-

dardizovaným razidlem.

ODOLNOST PROTI ROZTRŽENÍ

Maximální síla potřebná k roztržení vzorku.

ODOLNOST PROTI PROŘÍZNUTÍ ČEPELÍ

Počet cyklů, při konstantní rychlosti potřebných k pro-

říznutí vzorku.

ODOLNOST PROTI ODĚRU

Počet cyklů, při konstantní rychlosti potřebných k poškození

vzorku.

ZKOUŠKAÚROVEŇ

1ÚROVEŇ

2ÚROVEŇ

3ÚROVEŇ

4ÚROVEŇ

5

ODOLNOST PROTI ODĚRU

(počet cyklů)100 500 2 000 8 000 -

ODOLNOST PROTI

PROŘÍZNUTÍ ČEPELÍ (index)1,2 2,5 5,0 10,0 20

ODOLNOST PROTI

ROZTRŽENÍ (N)10 25 50 75 -

ODOLNOST PROTI

PROPÍCHNUTÍ (N)20 60 100 150 -

EN511 OCHRANA PROTI CHLADU

Norma EN511 specifikuje požadavky a zkušební metody pro rukavice

určené pro práci v chladném prostředí do teploty -30 °C, kdy chlad

je přenášen konvenčně anebo kontaktně. Chlad může být způsoben

klimatickými podmínkami nebo může pocházet z průmyslové činnosti.


0 až 4 0 až 4 0 až 1

NEPROPUSTNOST VODY

ODOLNOST PROTI KONTAKTNÍMU CHLADU

ODOLNOST PROTI KONVEKČNÍMU CHLADU

374

EN407 OCHRANA PROTI TEPLU A OHNI

Norma EN407 stanovuje zkušební metody a všeobecné požadavky na

funkčnost při vysokých teplotách a na označení rukavic určených k

ochraně rukou před horkem nebo před ohněm. Platí pro všechny ruka-

vice, které musí chránit ruce před horkem nebo před plameny vyskytu-

jícími se v jedné nebo v několika z následujících forem: požár, kontaktní

teplo, konvekční teplo, vyzařované teplo, malý rozstřik roztaveného kovu

nebo velký rozstřik roztaveného kovu.


0 až 4 0 až 4 0 až 4 0 až 4 0 až 4 0 až 4

ODOLNOST PROTI VELKÉMU

POTŘÍSNĚNÍ ROZTAVENÝM

KOVEM

Množství kovu potřebné ke

vzniku poškození.

ODOLNOST PROTI MALÉMU POTŘÍS-

NĚNÍ ROZTAVENÝM KOVEM

Objem rozstřiku potřebný k tomu, aby

se teplota rukavice zvýšila na určitou

hodnotu.

ODOLNOST PROTI SÁLAVÉMU TEPLU

Doba potřebná k tomu, aby se teplota ruka-

vice zvýšila na určitou hodnotu.

ODOLNOST PROTI KONVEKČNÍMU TEPLU

Doba, po kterou je rukavice schopna zadržet pře-

nos tepla nebo plamene.

ODOLNOST PROTI KONTAKTNÍMU TEPLU

Teplota (v rozmezí 100 °C až 500 °C), při které osoba s

nasazenými rukavicemi nebude cítit žádnou bolest (mini-

málně 15 sekund).

ODOLNOST PROTI VZNÍCENÍ

Doba, po kterou materiál po odstranění zápalného zdroje zůstane

zapálený a dále hoří.

ÚROVEŇ OCHRANYKONTAKTNÍ

TEPLOTA °C

MEZNÍ ČAS

(sekundy)

1 100°C ≥15 s

2 250°C ≥15 s

3 350°C ≥15 s

4 500°C ≥15 s

EN12477 OCHRANA PRO SVÁŘEČE

Požadavky a zkušební metody pro rukavice používané při ručním

svařování kovů, řezání a podobných pracovních postupech. Svářečské

rukavice se dělí do dvou skupin: rukavice typu B určené pro práce,

kdy je potřeba zachovat velkou zručnost, a rukavice typu A pro ostatní

svařovací postupy.

EN374-1 PROTI MIKROBIOLOGICKÝM NEBEZPEČÍM A CHEMICKÝM RIZIKŮMNorma EN374-1 specifikuje požadavky na rukavice chránící proti che-

mikáliím a mikroorganismům, udává požadavky na vlastnosti k ochraně

uživatelů proti chemikáliím nebo mikroorganismům a definuje termíny,

které mají být používány.

• Pronikání (zkoušeno podle normy EN374-2):

Pronikání je pohyb chemikálií anebo mikroorganismů skrz porézní

materiály, švy, dírky nebo další nedostatky v materiálu ochranných

pracovních rukavic na nemolekulární úrovni.

• Prostupování (zkoušeno podle normy EN374-3):

Proces, kterým chemická látka proniká materiálem ochranných

rukavic na molekulární úrovni.

Rukavice bude považována za odolnou proti chemikáliím, pokud

získá index užitných vlastností rovný nejméně 2 pro tři zkušební

chemické produkty z následujícího seznamu chemikálií:

ZNAČENÍPÍSMENEM

CHEMIKÁLIE

A Methanol

B Aceton

C Acetonitril

D Dichlórmetan

E Sirouhlík

F Toluen

G Diethylamin

H Tetrahydrofuran

I Octan ethylnatý

J n-Heptan

K Louh sodný 40 % (NaOH nebo hydroxid sodný)

L Kyselina sírová 96 %

MĚŘENÁ DOBA PRŮNIKU (MIN)INDEX UŽITNÝCH

VLASTNOSTÍ NA PERMEACI

> 10 mn 1

> 30 mn 2

> 60 mn 3

> 120 mn 4

> 240 mn 5

> 480 mn 6

TECHNICKÉÚDAJE

375

Na rukavici se tedy bude nacházet následující piktogram:

V případě nerespektování tohoto požadavku

bude na rukavici následující piktogram:

Příklady použití:

Určující je oblast využití, protože v závislosti od jednotlivých případů ne-

smí rukavice propouštět pouze vodu a vzduch, ale musí být odolná i pro-

ti mikroorganismům, těsná na rozstřik málo koncentrovaných chemiká-

lií, odolná proti chemickým látkám o nízké koncentraci, nebo ještě proti

chemikáliím. Proto je důležité konzultovat doporučené oblasti použití.

PŘÍKLADY POUŽITÍ

POUŽITÍZNAČENÍ

KATEGORIE

PODLE

89/686/CEE

Vodotěsné rukavice na

velmi časté a dlouhodobé

používání

(rukavice na nádobí)

ŽádnéCAT I

Pro nepatrná rizika

OB

EC

NÉ

PO

ŽA

DA

VK

Y E

N374-1

ZK

UŠ

EB

NÍ

ME

TOD

Y

EN

374-1

EN

374-2

Rukavice chránící proti

mikroorganismům

(bakterie, houby),

nepromokavé a neprodyšné

CAT II

Pro střední rizika

EN

374-1

EN

374-2

EN

374-3

Rukavice se slabou

ochranou proti chemickým

látkám

(příležitostný kontakt), nepro-

mokavé a neprodyšné

CAT III

Pro nevratná rizika

EN

374-1

EN

374-2

EN

374-3

Rukavice chránící proti

chemikáliím

(přímý a dlouhodobý kontakt),

vzduchotěsné a vodotěsné

CAT III

Pro nevratná rizika

ISO2859 (JEDNORÁZOVÉ RUKAVICE)Tato norma určuje přijatelnou úroveň jakosti (AQL) : například AQL 1.5

SLUČITELNOST MATERIÁLŮ PRO STYK S POTRAVINAMI

SLUČITELNOST S POTRAVINAMI SE ŘÍDÍ:

Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 ze

dne 27. října 2004 o materiálech a předmětech určených pro

styk s potravinami.

Materiály a předměty musí být vyrobeny v souladu se správnou výrobní

praxí tak, aby za obvyklých nebo předvídatelných podmínek používání

neuvolňovaly žádné složky do potravin v množstvích, která by mohla:

• Představovat nebezpečí pro lidské zdraví.

• Způsobit nepřijatelnou změnu ve složení potravin nebo zhoršení jejich

organoleptických vlastností.

Styk plastových materiálů s potravinami se řídí nařízením

(UE) č. 10/2011 Komise ze 14. ledna 2011, které ruší směrnici

2002/72/CE.

Rukavice z PVC/vinylu nebo dokonce latexu/nitrilu (v případě absence

místní legislativy) přímo podléhají tomuto předpisu.

Zde jsou definovány:

• Pozitivní seznamy povolených složek.

• Kritéria čistoty platná pro některé z těchto složek.

• Specifické migrační limity některých složek v potravinách.

• Maximální zbytková množství určitých složek v materiálu.

• Celkový migrační limit v potravinách (10 mg/dm2 látky nebo 60 mg/

kg potraviny).

Směrnice 85/572/EHS stanoví seznam stimulantů, které se

mají použít při testování migrace složek plastových materiálů a

předmětů, které přicházejí do styku s potravinami:

• Vodnaté potraviny (pH > 4,5): Stimulant A.

• Kyselé potraviny (pH <= 4,5): Stimulant B.

• Alkoholické potraviny: Stimulant C.

• Tučné potraviny: Stimulant D.

• Suché potraviny: Stimulant E.

376

TABULKA CHEMICKÉ ODOLNOSTI

Tato tabulka obsahuje pouze všeobecné informace. Buďte opatrní,

neboť odolnost rukavic je ovlivněna ještě dalšími faktory, jako je např.

teplota, koncentrace chemické látky, hustota a doba, po kterou je ruka-

vice v látce namočena a jiné. Pro používání ve specifických podmínkách

doporučujeme rukavice předem otestovat.n

°CA

S

Pří

r. La

tex

Neo

pre

n

Nit

ril

PV

C v

inyl

Acetaldehyd 108-93-0 *** *** *Acetanhydrid 50 % / *** *** *** ***Aceton 62-53-3 *** **Alkoholické nápoje 7778-50-9 *** *** *** ***Amylacetát 64-19-7 * * *Amylalkohol 10043-52-4 *** *** *** ***Anilin 84-74-2 ** ** *Asfalt 111-42-2 * ***Barvy (barvy na vlasy) 79-01-6 *** *** *** ***Bělicí prostředek 151-50-8 *** *** *** ***Benzaldehyd 108-94-1 *Benzen 117-81-7 *Benzin 7697-37-2 ** *** *Benzylalkohol 7681-52-9 * ** ** **Borax 75-04-7 *** *** *** ***Bromidy / *** *** ***Brzdové oleje (lockheed) 108-90-7 * *** *** *Butylalkohol (nebo n-butanol) 67-66-3 *** *** *** ***Červená řepa / *** *** *** ***Chlor 50-00-0 *** *** ***Chloraceton / *** ***Chlorid amonný 10103-46-5 *** *** *** ***Chlorid cíničitý / * *** *** ***Chlorid draselný 107-21-1 *** *** *** ***Chlorid fenylu / * *Chlorid nikelnatý / *** *** *** ***Chlorid sodný 110-54-3 *** *** *** ***Chlorid uhličitý 102-71-6 * ** *Chlorid vápenatý 98-01-1 *** *** *** ***Chloristan sodný / *** *** *** ***Chloroform / * **Chlorové vápno / *** *** *** ***Cyklohexan 298-14-6 * **Cyklohexanol 1305-62-0 *** *** *** ***Cyklohexanon 100-51-6 * *Diacetonalkohol 7664-93-9 *** *** *Dibutylether / * ***Dibutylftalát 1336-21-6 ** * ***Diehanolamin 1319-77-3 *** *** *** ***Dioktylftalát / ** *** ***Domácí čisticí prostředky 10043-35-3 ** *** ** **Drůbež / * *** ***Dusičnan amonný / *** *** *** ***Dusičnan draselný / *** *** *** ***Dusičnan sodný / *** *** *** ***Dusičnan vápenatý / *** *** *** ***Dvojchroman draselný 7631-99-4 * *** *** ***Ethylalkohol (nebo ethanol 7447-40-7 *** *** *** ***Ethylamin / * * *** *Ethylanilin / * *** *** *Ethylendichlorid / *Ethylenglykol 64-18-6 *** *** *** ***Fluoridy / *** *** *** ***Fluorofosforečnan vápenatý 57-11-4 *** *** *** ***Formaldehyd / *** *** *** ***Formaldehyd 30 % / *** *** *** ***Fosforečnany draselné / *** *** *** ***Fosforečnany sodné 7778-80-5 *** *** *** ***Fosforečnany vápenaté / *** *** *** ***Furol (furfural nebo furaldehyd) / *** **Glycerin / *** *** *** ***Glyceroptalická barva / * *** *Glykoly / *** *** *** ***Hexan 74-89-5 * *** *Hnojiva 7738-94-5 *** *** *** ***Hydraulické kapaliny (estery) 144-62-7 *** *** *** *Hydraulické oleje (benzin) / * *** *Hydrosiřičitan sodný 10124-37-5 *** *** *** ***Hydrouhličitan draselný 6484-52-2 *** *** *** ***Hydroxid vápenatý 98-95-3 *** *** *** ***Isobutylalkohol 56-23-5 *** *** *** ***Izobutylketon 631-61-8 *** ***Jedlá soda 7757-79-1 *** *** *** ***Koncentrovaná kyselina boritá / *** *** *** ***Koncentrovaná kyselina sírová 7718-54-9 * **Koncentrovaná soda na praní / *** *** * *Koncentrovaný čpavek 142-96-1 *** *** *** ***Koncentrovaný uhličitan draselný na praní 7733-02-0 *** *** ** ***Kreozot / * *** *** ***Krezol / *** *** ***Krystalizovatelná kyselina octová / *** *** ** *Kyanid draselný 7631-90-5 *** *** *** ***Kyselina bromovodíková 100-52-7 *** * * *Kyselina chlorovodíková 30 % a 5 % 71-43-2 *** *** *** **Kyselina chromová / * **Kyselina citrónová 64-17-5 *** *** *** ***Kyselina dusičná 20 % 78-83-1 ** ** * *Kyselina fluorovodíková 30 % / ** *** *** **Kyselina fosforečná 12125-02-9 *** *** *** ***Kyselina karbolová / * ** ** **Kyselina mléčná 85 % / * *** *** ***Kyselina mravenčí 90 % / *** * *Kyselina olejová / * *** *** *

Nedoporučuje se Nízká * Střední ** Vysoká***

n°C

AS

Pří

r. La

tex

Neo

pre

n

Nit

ril

PV

C v

inyl

Kyselina šťavelová 7782-50-5 *** *** *** ***Kyselina stearová 7647-14-5 ** *** ** **Kyselina vinná 75-09-2 *** *** *** ***Lakový benzin / ** *** *Lněný olej / *** *** *Lučavka královská 7647-01-0 ** * *Manganin draselný / *** *** *** ***Máslo / *** *** *Mazací oleje / * *** *Methylacetát 111-87-5 * *** * *Methylalkohol (nebo methanol) 7778-54-3 *** *** *** ***Methylamin / *** ** *** ***Methylanilin / * * *** ***Methylcyklopentan 78-87-5 * *** *Methylenchlorid 56-81-5 * *Methylethylketon 1309-48-4 *** **Methylformiát / * *** * *Methylizobutylketon / ** *Methylsalicylát / *** *** *** ***Minerální maziva 67-56-1 * *** *Mléko a mléčné výrobky 141-78-6 * *** ***Monoethanolamin / *** *** *** ***Motorová nafta 109-73-9 * *** *Naftalen / * ** *N-butylamin / *** *** *** ***Nealkoholické nápoje 71-41-0 *** *** *** ***Nehašené vápno 50-00-0 *** *** *** ***Nitrobenzen / * *Nitropropan / *** ** *Ocet a chuťové přísady / *** *** *** **Octan amonný 75-07-0 *** *** *** ***Octan butylnatý 67-64-1 * * *Octan draselný / *** *** *** ***Octan ethylnatý 71-36-3 * * *Octan vápenatý / *** *** *** ***Odbarvovací prostředky na vlasy / *** *** *** ***Oktylalkohol 110-82-7 * *** *** *Olej vylisovaný ze sádla 96-37-7 *** *** *Olivový olej / *** *** *Oropylendichlorid 8001-58-9 *Oxid hořečnatý 62-54-4 *** *** *** ***Paliva / * *** *Parafínový olej 91-20-3 * *** *Parfémy a esence / *** *** *** ***Peroxid vodíku 10035-10-6 * *** ***Petrolej 123-86-4 * *** *Petrolejový éter / * *** *Plynový olej 7722-64-7 * *** *Podzemnicový olej 100-61-8 *** *** *Polyesterové pryskyřice / * ** *Potašové vločky / *** *** ** ***Prací prášky 127-08-2 *** *** *** ***Přepálené vápno / *** *** *** ***Prostředky na hubení plevele 144-55-8 *** *** *** ***Prostředky pro natáčení vlasů / *** *** *** ***Řezné oleje / *** *** ***Ricinový olej / *** ***Ropné produkty / * ** *Ropný éter 7664-39-3 ** ***Ryby a měkkýši 7757-82-6 * *** *** *Šampóny 100-42-5 *** *** *** ***Silikáty / *** *** *** ***Síran draselný 109-99-9 *** *** *** ***Síran sodný 108-88-3 *** *** *** ***Síran zinečnatý / *** *** *** ***Siřičitany, hydrosiřičitany, dithioničitany 126-73-8 *** *** *** ***Sirný éter (farmacie) 7664-38-2 * *** *** *Sodné vločky / *** *** * *Sójový olej 119-36-8 *** *** *Styren 127-18-4 * * *Temperová barva / *** *** *** ***Terpentýn 77-92-9 * *** *Terpentýn na dřevo / * *** *Tetrachlorethylen / * **THF = tetrahydrofuran 115-86-6 ** *Toluen 1330-78-5 * * ** *Topný olej / * *** *Tributylfosfát / * ** ** *Trichlorethylen / * *Triethanolamin 85 % / *** *** *** ***Trifenylfosfát 584-08-7 * *** *** *Trikrezylfosfát / *** ** *** **Trinitrobenzen 10361-29-2 * ** *Trinitrotoluol 497-19-8 * ** *Turbinové oleje / * *** *Tuřínový olej / * ***Uhličitan amonný 107-06-2 *** *** *** ***Uhličitan draselný 107-21-1 *** *** *** ***Uhličitan sodný / *** *** *** ***Ustalovací prostředky 112-80-1 *** *** *** ***Xylen / * **Xylofen / * *** *Živočišné tuky 79-20-9 * *** ***Zředěná kyselina sírová (baterie) 141-43-5 *** *** *** ***

TECHNICKÉÚDAJE

377

MEZINÁRODNÍ SYMBOLY PRO OŠETŘOVÁNÍ VÝROBKŮ

TEXTILIE

Zakázaný způsob údržby.

Šetrné zacházení.

Velmi šetrné zacházení.

PRANÍ

Maximální teplota 40 °C. Normální mechanické působení.

Normální teplota máchání. Normální odstřeďování.

Maximální teplota 40 °C. Omezené mechanické působení.

Máchání při postupně snižované teplotě. Mírné odstřeďování.

Prát pouze v ruce. Neprat v pračce. Maximální teplota 40 °C.

Opatrné zacházení.

Výrobek se nesmí prát. Opatrná manipulace v mokrém stavu.

SUŠENÍ

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu.

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při mírné, nižší teplotě sušení

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce.

BĚLENÍ CHLOREM

Výrobek se může bělit prostředky obsahujícími chlor.

Bělení chlorem možné pouze při použití studeného a zředěného prostředku.

Výrobek se nesmí bělit prostředky obsahujícími chlor.

ŽEHLENÍ

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C.



Ošetření párou představuje riziko.

Výrobek se nesmí žehlit. Napařování je zakázáno.

CHEMICKÉ ČIŠTĚNÍ

Výrobek se může chemicky čistit. Kruh označuje chemické čištění textilních

výrobků (nevztahuje se na kožené výrobky a na kožešiny); obsahuje informace o

různých postupech chemického čištění.

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

378

PROTICHEMICKÉ OCHRANNÉ ODĚVY

EN14126 OCHRANNÉ ODĚVY PROTI INFEKCÍM

Tato norma udává požadavky a zkušební metody týkající se opakovaně

použitelných a omezeně použitelných ochranných oděvů, zajišťujících

ochranu proti infekcím. Souvisí s normami pro ochranné oděvy proti

chemikáliím, za typ oděvu je přidáno písmeno B.

Příklady: TYP 6-B / TYP 5-B / TYP 4-B / TYP 3-B

EN13034 OCHRANNÝ ODĚV PROTI TYP 6 KAPALNÝM CHEMIKÁLIÍM

Požadavky na protichemické ochranné oděvy s omezeným použitím na

ochranu proti kapalným chemickým látkám (ochranné prostředky typu

6) včetně oděvů pro ochranu částí těla (typ PB [6]).

Norma stanoví minimální požadavky na protichemické ochranné oděvy

pro omezené nebo pro opakované použití. Protichemické ochranné odě-

vy s omezeným použitím jsou určeny pro použití v případě potenciálního

vystavení lehkému rozstřiku kapalných aerosolů nebo rozstřiku

malého objemu při nízkém tlaku, u nichž se nevyžaduje kompletní

zábrana proti průniku kapaliny (na molekulární úrovni).

EN13982-1 OCHRANNÝ ODĚV PROTI PEVNÝM ČÁSTICÍM

Požadavky na protichemické ochranné oděvy pro ochranu celého těla

proti poletujícím pevným částicím (ochranný oděv typu 5).

Norma stanoví minimální požadavky na protichemické ochranné oděvy

odolné proti průniku pevných částic rozptýlených ve vzduchu (typ 5).

Tento oděv chrání celé tělo včetně trupu, paží a dolních končetin jako

například jednodílné nebo dvoudílné kombinézy, s kapucí nebo obliče-

jovým štítem nebo bez nich, s ochranou pro dolní části končetin (obuv)

nebo bez ní.

EN14605 OCHRANNÝ ODĚV PROTI TYP 4 KAPALNÝM CHEMIKÁLIÍM TYP 3

Požadavky na protichemické ochranné oděvy se spoji nepropustnými

vůči TYP 3 kapalinám (typ 3) nebo vůči rozstřiku (typ 4) včetně oděvů,

které poskytují ochranu pouze části těla (typy PB [3] a PB [4]).

Norma stanoví minimální požadavky na tyto typy protichemických

ochranných oděvů pro omezené nebo opakované použití:

- Oděv chránící celé tělo, se spoji mezi jednotlivými částmi oděvu ne-

propustnými vůči kapalinám (typ 3, oděv nepropustný vůči kapa-

linám);

- Oděv chránící celé tělo, se spoji mezi jednotlivými částmi oděvu nepro-

pustnými vůči rozstřiku (typ 4, oděv nepropustný vůči rozstřiku).

Poznámka: Tyto normy nesly původní označení EN1512 (typ 4) a

EN1511 (typ 3).

NORMA TYP PROTICHEMICKÁ OCHRANA

EN13034 6 proti postříkání

EN13982-1 5 proti prachu (azbesty)

EN14605 4 proti mlze

EN14605 3 proti rozstřiku

PŘÍKLADY POUŽITÍ

Použití RizikaÚroveňochrany

Údržbářské práce Znečištění Kategorie I /bez OOPP

Průmyslové čištěníVystavení působení škodlivých

chemických látek a částic

Typ 6

Typ 5

Odstraňování azbestu (prachové částice

> 1 mikron)Kontakt s částicemi nebo vlákny Typ 5

Zemědělství a zahradnictví (manipulace

s herbicidy, pesticidy, prostředky proti

plísním, hnojivy aj.)

Kontakt s rostlinnými prvky Typ 4

Stříkání nátěrových hmot (rozpouštědla)Kontakt s aerosoly s nízkou

koncentracíTyp 4

Stříkání nátěrových hmot (příprava,

míchání)

Kontakt s aerosoly s vysokou

koncentrací Typ 3

Laboratoře, chemické obory Kontakt s chemickými produkty Typ 3

Pracovníci havarijních čet a záchranáři Bakteriologická kontaminaceTyp 4-B

Typ 3-B

TECHNICKÉÚDAJE

379

ZKOUŠKY

Všeobecné

požadavky

Zkoušky a speci-

fické požadavky

Úroveň ochrany

1b 1c 2 3a 4a 5 6a

Požadavky

na funkční

vlastnosti celé

oděvní soupravy

Vnitřní tlak X X X - - - - -Únik do interiéru - Xb X X - - - -

Penetrace při proudu kapaliny - - - - X - - -

Penetrace při rozstřiku - - - - X X - -

Odolnost proti pevným částicím - - - - - - X -

Penetrace při rozstřiku - - - - - - - X

Požadavky

na funkční

vlastnosti

použitých

materiálů

Oděr/ roztržení/proděravění/ švy

X X X X X X X X

Pevnost v tahu X X X X X X - X

Odolnost proti plamenu X X X X X X X X

Odolnost proti popraskání při ohybu

X X X X X X X -

Odolnost proti popraskání při ohybu při -30 °C

X X X X X X - -

Odolnost proti průnikukapalin

X X X X X X - -

Odolnost proti průnikukapalin

- - - - - - - X

Nepropustnost vůči kapalinám (odpuzování)

- - - - - - - X

a - Tam, kde ochranný prostředek chrání pouze některé části těla (trup, paže, nohy), uplat-

ňují se pouze požadavky na funkční vlastnosti materiálů, z nichž jsou oděvní soupravy

zhotoveny (typy 6, 4 a 3).

b - Platí pro oděvy, které mají samostatnou a snímatelnou dýchací masku

.

OCHRANNÝ ODĚV PROTI HORKU

PRO SVAŘOVÁNÍ A PODOBNÉ TECHNOLOGIENorma stanovuje požadavky na ochranné odě-

vy pro svářeče a pracovníky podobných oborů

se srovnatelnými riziky. Účelem tohoto druhu

ochranného oděvu je chránit nositele při rozstři-

ku roztaveného kovu, při krátkodobém kontaktu

s plamenem a před UV zářením. Oděv je určen k

nošení v podmínkách teploty okolí průběžně po dobu 8 hodin.

Třída 1ochrana proti nízkému nebezpečí během svařování, malému rozstřiku a slabému

sálavému teplu

Třída 2ochrana proti vysokému nebezpečí během svařováním, většímu rozstřiku a vyso-

kému sálavému teplu

OCHRANA PROTI HORKU A PLAMENUNorma stanovuje požadavky na jednoduché a

vícesložkové materiály používané na ochran-

ných oděvech při omezeném šíření plamene.

Jednoduché a vícesložkové materiály s ome-

zeným šířením plamene jsou určeny pro vý-

robu ochranných oděvů se sníženým rizikem

vzplanutí a k omezení všech s tím spojených

nebezpečí. Jsou vhodné pro ochranu při naho-

dilém styku s malými zažehnutými plameny, v

podmínkách, kde není žádné výrazné nebezpečí horka.

MATERIÁLY MATERIÁLY, KTERÉ NEŠÍŘÍ PLAMENY...

Index 1 …při styku s plamenem v nich může vzniknout díra.

Index 2 …při styku s plamenem v nich nevzniká díra.

Index 3 …při styku s plamenem v nich nevzniká díra a jejich další samovolné hoření je

pouze omezené (< 2 s).

OCHRANA PRO PRACOVNÍKY V HORKÝCH PROVOZECHOchrana proti vysokým teplotám a plamenu.

Tyto normy stanovují požadavky na vlastnosti

materiálů a oděvů pro ochranu proti vysokým

teplotám a plamenu. Týkají se oděvních pro-

duktů vyráběných z poddajných materiálů, které

jsou určeny k ochraně lidského těla, s výjimkou

rukou, proti vysokým teplotám a plamenu. Pro-

vádějí se následující zkoušky:

ZKOUŠKA KÓD VLASTNOSTI

Omezené šíření plamene A A1 a/nebo A2

Konvekční teplo B B1 až B3

Sálavé teplo C C1 až C4

Rozstřik roztaveného hliníku D D1 až D3

Rozstřik roztaveného kovu E E1 až E3

Kontaktní teplo F F1 až F3

TASOUB

EN11611

A1 Třída 2

TONC3

EN11612

A1 B1 C1 D1 E1 X

MAICO

EN14116

3 / 50I /75

Index : 1/2 nebo 3

Číslo : počet praní

Teplota : provozní

I : Průmyslové praní

MAICO

EN531

A B1 C1 X X

380

TECHNICKÉ OCHRANNÉ ODĚVY

EN340 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY

Referenční norma, která se nepoužívá samostatně, ale pouze ve spojení

s další normou obsahující požadavky na ochranné vlastnosti. Norma

stanovuje všeobecné požadavky na ergonomiku, nezávadnost, označo-

vání velikosti, trvanlivost, stárnutí, kompatibilitu a značení ochranných

oděvů, a na informace, které je výrobce povinen poskytnout s ochran-

ným oděvem.

EN471 VYSOCE REFLEXNÍ ODĚVY

Tato norma specifikuje požadavky na ochranný oděv, který má vizuálně

upozornit na přítomnost uživatele tak, aby byl dobře identifikovatelný a

viditelný při nebezpečných situacích, a to za všech světelných podmínek

v denní době a ve světle automobilových reflektorů v noci.

Rozlišují se tři třídy oděvů s vysokou viditelností. Pro každou třídu jsou

stanoveny minimální plochy, které na oděvu musí být pošity materiálem

zajišťujícím viditelnost - čím vyšší třída, tím vyšší viditelnost oděvu.

TŘÍDA 3 TŘÍDA 2 TŘÍDA 1

Podkladový materiál (fluorescentní) 0,80 m² 0,50 m² 0,14 m²

Retro-reflexní materiál 0,20 m² 0,13 m² 0,10 m²

Podkladový materiál:

Žlutý, oranžový/červený nebo červený fluorescentní materiál, který musí

být dobře viditelný.

Reflexní materiál:

Je klasifikován ve 2 úrovních. Při nejvyšší úrovni reflexe je nejlepší

kontrast a nejlepší viditelnost výstražného oděvu ve tmě při osvětlení

světlometem.

Označení:

X : třída viditelnosti oděvu (od 1 do 3)

X : Kvalitativní třída reflexního materiálu (1 až 2)

EN13356 VÝSTRAŽNÉ DOPLŇKY PRO NEPROFESIONÁLNÍ POUŽITÍTato norma stanovuje požadavky na optické vlastnosti doplňků a pří-

slušenství, které jsou určeny k nošení či připevnění na tělo při pohybu

a přepravě osob a jsou určeny pro neprofesionální použití. Výstražné

doplňky splňující požadavky této normy slouží k vizuálnímu upozornění

na přítomnost těchto osob, jsou-li osvětleny reflektory vozidel na neo-

světlené dopravní komunikaci. Tato norma se netýká oděvů.

EN381 OCHRANA PRO UŽIVATELE RUČNÍCH ŘETĚZOVÝCH PIL

Norma specifikuje požadavky na posuzování odolnosti ochranných

oděvů určených pro práci s ručními řetězovými pilami. Je rozdělena do

několika částí:

EN381-5 specifikuje požadavky na ochranu dolních končetin.

EN381-7 specifikuje požadavky na ochranné rukavice.

EN381-9 specifikuje požadavky na ochranné návleky na nohy.

EN381-11 specifikuje požadavky na chrániče horní části těla.

Zkoušky na proříznutí se provádějí při 4 rychlostech řetězu:

16 m/s Třída 0

20 m/s Třída 1

24 m/s Třída 2

28 m/s Třída 3

Ochranná zóna na chráničích nohou se označuje třemi písmeny - A,

B a C, která vyjadřují velikost plochy pokryté matriálem odolným proti

proříznutí (typ A, typ B nebo typ C).

Označení:

EN1073-2 OCHRANNÉ ODĚVY PROTI RADIOAKTIVNÍ KONTAMINACI

Tato norma stanovuje požadavky a zkušební metody týkající se nevětra-

ných ochranných oděvů pro kontaminaci radioaktivním prachem. Oděvy

tohoto typu jsou navrženy tak, aby chránily pouze tělo, horní a dolní

končetiny uživatele, ale mohou být použity s příslušenstvím, které chrá-

ní ostatní části těla nositele (například obuv, rukavice, ochranné dýchací

zařízení – APR).

Oděvy jsou klasifikovány podle jmenovitého faktoru ochrany (poměr

mezi koncentrací zkušebních částic v okolní atmosféře a koncentrace

zkušebních částic uvnitř oděvu), stanoveného dle poměru k celkové-

mu úniku dovnitř oděvu (poměr mezi koncentracemi zkušebních částic

uvnitř oděvu a uvnitř zkušební komory).

Třídy jsou následující:

TŘÍDA JMENOVITÝ FAKTOR OCHRANY

3 500

2 50

1 5

STRADA

EN471

3.2

MELEZE 3

EN381-5

Typ A - Třída 1

EPICEA 3

EN381-11

Třída 0

TECHNICKÉÚDAJE

381

EN1149-5 OCHRANNÉ ODĚVY ROZPTYLUJÍCÍ ELEKTROSTATICKÝ NÁBOJ

Tato evropská norma stanovuje požadavky na materiály a řešení

ochranných oděvů rozptylujících elektrostatický náboj, které se používají

jako doplněk systémů uzemnění s cílem zabránit výbojům s následkem

vznícení. UPOZORNĚNÍ: Tyto požadavky se mohou ve vznětlivých pro-

středích obohacených kyslíkem ukázat jako nedostatečné. Tato norma

se nevztahuje na ochranné prostředky proti napětí v síti.

Často se vyžaduje kontrola nežádoucí statické elektrické energie na

osobách.

Elektrostatické napětí může mít vážné následky u nabitých osob, proto-

že může být dostatečně vysoký, aby při výbojích vyvolávalo nebezpečné

jiskry.

Po zhodnocení rizik může dojít k situaci, že ochranný oděv s rozptylem

elektrostatických nábojů není dostatečný. Vhodnější je používání oděvů

certifikovaných podle normy EN1149-5.

V dodatku II-A-2.3 směrnice ATEX 1999/92/CE se požaduje, aby pra-

covníci byli vybaveni pracovními oděvy z materiálů, které neprodukují

elektrostatické výboje s rizikem vznícení ve výbušných prostředích.

Elektrostatické napětí může mít vážné dopady také na materiály, které

jsou citlivé na elektrické výboje. Antistatické oděvy se proto často pou-

žívají v závodech vyrábějících elektronická zařízení, například při výrobě

polovodičů. Konečně jsou využívány také v závodech s kontrolovaným

ovzduším, jako jsou například automobilové lakovny, s cílem zabránit

nežádoucímu přenosu částic, které by se mohly usadit na lakovaných

karosériích.

Rozptylování elektrostatického náboje lze dosáhnout úpravou omezující

tvorbu tohoto náboje nebo přimísením uhlíkových nebo kovových vlá-

ken. Osoby používající ochranný oděv rozptylující elektrostatický náboj,

musí být povinně uzemněné s odporem nižším než 108 Ω, například

pomocí vhodné antistatické obuvi (požadavky na bezpečnostní obuv

stanovuje norma EN ISO 20345) nebo jakéhokoli jiného vhodného pro-

středku.

OCHRANNÉ ODĚVY PROTI NEPŘÍZNIVÉMU POČASÍ

EN342 OCHRANNÉ ODĚVY PROTI

CHLADUNorma specifikuje požadavky a zkušební metody pro ochranné oděvy

proti chladu, za teplot nižších než -5 °C (pracovníci v chladírnách a v

prostředí extrémního chladu).

Rozlišujeme dva typy oděvů:

Oděvní části: součásti oděvů kryjící část těla, např. bunda s kapucí,

blůza, kabátek,

Celé oděvy: oděvy kryjící celé tělo (trup + dolní končetiny), např. kom-

binézy nebo kabátek s kalhotami.

EN14058 OCHRANNÉ ODĚVY PROTI CHLADNÉMU PROSTŘEDÍ

Norma specifikuje požadavky a zkušební metody na ochranné oděvní

části (vesty, blůzy, kabátky, kalhoty) určené pro práci v podmínkách

chladného prostředí.

Tyto výrobky slouží jako ochrana proti lokálnímu prochladnutí těla při

nízkých teplotách (-5 °C a více) a mohou se používat jak pro venkovní

práce, např. ve stavebnictví, tak pro práce v interiéru, např. v potravi-

nářském průmyslu.

Tyto výrobky nejsou vždy nutně zhotoveny z materiálů nepropouštějících

vzduch nebo vodotěsných. Podle evropských norem jsou tyto požadavky

volitelné.

EN343 OCHRANNÉ ODĚVY PROTI DEŠTI

Norma specifikuje požadavky a zkušební metody pro materiály a švy

oděvů sloužících na ochranu proti nepříznivému počasí (například proti

srážkám ve formě deště nebo sněhu), mlze a zemní vlhkosti.

ZKOUŠKY

Kód EN343 EN342 EN14058

Třída tepelného odporu (v m².K/W)

Rct

- - X

Třída odporu proti vodním parám (v (m².Pa)/W)

Ret

X - -

Třída propustnosti vzduchu (v mm/s)

AP-

XX

(volitelné)

Odolnost proti penetraci vody (v Pa) WP XX

(volitelné)X

(volitelné)

Výsledná efektivní tepelná izolace (v m².K/W)Měřeno na pohybujícím se modelu

/cler

-X

X(volitelné)

Efektivní tepelná izolace (v m².K/W)Měřeno na modelu v klidu

/cle

-X

(volitelné)X

(volitelné)

382

• TEPELNÝ ODPOR (Rct) M².K/W :

Uvádí se měření tepelného odporu.

3 třídy (od 1 do 3), od nejnižší po nejvyšší stupeň tepelné izolace.

Čím vyšší hodnota, tím vyšší izolace.

• ODPOR PROTI VODNÍM PARÁM (Ret) (M².PA)/W :

Měří se odpařovací odpor, tj. odolnost výrobku vůči proniknutí vodních

par skrz materiál neboli prodyšnost výrobku z vnitřní strany směrem

ven. Čím vyšší je odpor výrobku proti vodním parám, tím více brání

průchodu vodních par.

Prodyšný výrobek má nízký odpor proti vodním parám.

3 třídy (od 1 do 3), od nejnižší prodyšnosti po nejvyšší.

• PROPUSTNOST VZDUCHU (AP) mm/s :

Stanoví propustnost kompletu pro vzduch.

3 třídy (od 1 do 3), od nejnižší „vzduchotěsnosti“ po nejvyšší.

• ODOLNOST PROTI PRŮNIKU VODY (WP) V PA:

Měření odolnosti vnějšího materiálu a švů proti průniku vody při tlaku

vody 980 + 50 Pa/min.

3 úrovně (1 až 3), od nejméně neprostupného po nejprostupnější.

• VÝSLEDNÁ EFEKTIVNÍ TEPELNÁ IZOLACE:

Měření na pohybující se (/cler

) a stojící figuríně (/cle

).

Koeficient tepelné izolace, vyjádřené v m2.K/W, se používá ke stano-

vení optimální teploty pro používání oděvu podle jednotlivých činností

a doby expozice.

Tepelná izolace se měří se spodním prádlem typu:

- (B) pro soupravy (nátělník s dlouhými rukávy, dlouhé spodky, po-

nožky, kotníčkové boty + termovesta, termokalhoty, pletené rukavice,

kukla)

- (R) pro části oděvu (nátělník s dlouhými rukávy, dlouhé spodky,

ponožky, kotníčkové boty, vesta, kalhoty, košile, pletené rukavice,

kukla)

- (C) poskytnuté výrobcem

TEPLOTNÍ PODMÍNKY OKOLÍ PRO TEPELNOU ROZVAHU

U RŮZNÝCH ČINNOSTÍ A DOBY EXPOZICE

Platná norma

ČINNOST

Izolace

m².K/W

Velmi lehká,stacionární, vestoje

75 W/m²

S mírnýmpohybem

115 W/m²

Se střednímpohybem

170 W/m²

/cle

- /cler

8h 1h 8h 1h 8h 1h

EN14058 0,170 19°C 11°C 11°C 2°C 0°C -9°C

EN14058 0,230 15°C 5°C 5°C -5°C -8°C -19°C

EN342 0,310 11°C -2°C -1°C -15°C -19°C -32°C

EN342 0,390 7°C -10°C -8°C -25°C -28°C -45°C

EN342 0,470 3°C -17°C -15°C -35°C -38°C -58°C

EN342 0,540 -3°C -25°C -22°C -44°C -49°C -70°C

EN342 0,620 -7°C -32°C -29°C -54°C -60°C -83°C

Označení:

EN14058

X : třída tepelného odporu, Rct

X : třída prostupnosti vzduchu, AP (volitelné)

X : třída odolnosti proti průniku vody, WP

(volitelné)

X : /cler

oděvu (volitelné)

X : /cle

oděvu (volitelné)

EN342

X (spodní prádlo B/C/R) : /cler

oděvu

X (spodní prádlo B/C/R) : /cle

oděvu (volitelné)

X : třída prostupnosti vzduchu, AP

X : třída odolnosti proti průniku vody, WP (volitel-

né)

EN343

X : Odolnost proti průniku vody, Wp

X : Odolnost proti vodním parám, Ret

EN14404 OCHRANA KOLENTato evropská norma upřesňuje požadavky a zkušební metody ochran-

ných pomůcek na kolena určené pro osoby, které musí při práci klečet.

Tato norma se netýká ochranných pomůcek na kolena, které patří mezi

zdravotnické pomůcky, ani na ty, které jsou určené na sport.

OCHRANA KOLEN

Typ 1Ochranné pomůcky na kolena nezávislé na ostatním oblečení a připevňované přímo ke kolenům

Typ 2Plastové či pěnové výztuhy nebo jiné polstrování vkládané do kapes v nohavicích nebo jinak trvale připevněné ke kalhotám

Typ 3Pomůcky, které se nepřipevňují k tělu pracovníka, ale instalují se při změně polohy uživatele. Mohou být určeny pro každé koleno zvlášť nebo pro obě kolena najednou

Typ 4Ochranné pomůcky pro jedno nebo obě kolena, které tvoří součást prostředků s další funkcí, jako je například rám usnadňující vstávání nebo klekátko. Prostředky pro ochranu kolen lze nosit na těle nebo mohou být nezávislé

LARVIK

EN14058 3

3

X

0,270 m².K/W

X

NORDLAND

EN342 0,705 m².K/W (B)

X

3

X

EN400

EN343

3

1

TECHNICKÉÚDAJE

383

BEZPEČNOSTNÍ OBUV

NORMY

EN ISO 20344Tato norma definuje zkušební metody pro bezpečnostní obuv, ochran-

nou obuv a pracovní obuv pro profesionální použití.

Tuto normu lze použít pouze souběžně s normami EN ISO 20345 a EN

ISO 20347, které specifikují požadavky na obuv jako funkci specifických

úrovní hrozících rizik.

EN ISO 20345 Specifikace bezpečnostní obuvi pro pracoviště. Tato evropská norma s odkazem na normu EN ISO 20344 definuje

základní a doplňkové (volitelné) požadavky na bezpečnostní obuv

pro pracoviště, s označením «S». Bezpečnostní obuv je vybavena

bezpečnostní špičkou, která poskytuje ochranu proti nárazům s maxi-

mální energií 200 J a proti stlačení silou 15 kN.

EN ISO 20347 Specifikace pracovní obuvi s označením „O“.Tato obuv se liší od bezpečnostní a ochranné obuvi tím, že nemá

ochrannou špičku na ochranu před nárazem a stlačením.

EN ISO 61340-4-3Tato norma definuje zkoušky a požadavky na obuv s elektrostatickými

vlastnostmi pro specifické použití. Popisuje zkušební metody k určení

hodnot elektrického odporu použité obuvi pro kontrolu elektrostatického

potenciálu uživatele na příslušném pracovišti.

ČÁSTI BOTY

Vnitřní podšívka

Jazyk

Horní část (svršek boty)

Podšívka

Ochranná špička

Špička proti oděru

Vnější podrážka s výstupky (tato

část přichází do styku se zemí)

Vnější podrážka odolná

proti propíchnutí

KlenekVnitřní stélka

Výztuha

Ochrana paty

pohlcování nárazů

Chránič

Ochrana kotníku

384

TABULKA VELIKOSTÍ

Evropa 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Velká Británie 2 3 4 5 6 6 1/2 7 8 9 10 10 1/2 11 12 13

cm 23.1 23.7 24,4 25.1 25.7 26.4 27.1 27.8 28.4 29.1 29.7 30.3 31.0 31.6

SB NEBO S1 - S5 NEBO SBH (BEZPEČNOSTNÍ OBUV) • OB NEBO O1 – O5 NEBO OBH (PROFESNÍ OBUV)

TŘÍDA 1 nebo 2 EN ISO 20345 EN ISO 20347

VŠECHNY MATERIÁLY SB : základní vlastnosti OB : základní vlastnosti

TŘÍDA 1

Boty z kůže či jiných materiálů, s výjimkou bot vyrobených kompletně

z gumy či polymerů

S1 : zákl. vlastnosti plus:- uzavřená pata- antistatická- energii pohlcující pata- podrážka odolná proti uhlovodíku

O1 : zákl. vlastnosti plus:- uzavřená pata- podrážka odolná proti uhlovodíku- antistatická- energii pohlcující pata

S2 : dtto jako S1 plus:- vodotěsná

O2 : dtto jako O1 plus:- vodotěsná

S3 : dtto jako S2 plus:- podrážka odolná proti průrazu- ocvočkovaná podrážka

O3 : dtto jako O2 plus:- podrážka odolná proti průrazu- ocvočkovaná podrážka

TŘÍDA 2

Boty vyrobené z gumy (zcela vulkanizované*) či polymerních materiálů

(lisované jako celek)

S4 : zákl. vlastnosti plus:- uzavřená patní část- antistatická- energii pohlcující pata- podrážka odolná proti uhlovodíku

O4 : zákl. vlastnosti plus:- antistatická- energii pohlcující pata

S5 : dtto jako S4 plus:- podrážka odolná proti průrazu- ocvočkovaná podrážka

O5 : dtto jako O4 plus:- podrážka odolná proti průrazu- ocvočkovaná podrážka

HYBRIDNÍ BOTY

Gumová podrážka (zcela vulkanizovaná) nebo podrážka z polymerních

materiálů (lisovaná jako celek) / svršek z kůže či jiných materiálů

SBH : Vlastnosti specifické pro hybridní bezpečnostní obuv OBH : Vlastnosti specifické pro hybridní pracovní obuv

ODOLNOST PROTI KLOUZÁNÍ

Typy podlah Symboly

Tvrdé podlahy průmyslového typu pro vnitřní použití (dlaždicového typu v zemědělskopotravinářském průmyslu) SRA

Tvrdé podlahy průmyslového typu pro vnitřní nebo vnější použití (typu s povrchovou vrstvou nátěru nebo pryskyřice) SRB

Všechny typy tvrdých podlah nebo povrchů pro víceúčelové vnitřní nebo venkovní použití SRC

SYMBOLY PRO JEDNOTLIVÉ SPECIFIKACE

Podrážka

Podrážka odolná proti průrazu P

Elektrické vlastnosti :

Vodivost obuvi C

Antistatická obuv A

Obuv bez izolace Viz normu EN50321

Odolnost v agresivním prostředí :

Tepelně izolovaná podrážka HI

Podrážka izolovaná proti chladu CI

Energii pohlcující pata E

Nepropustnost celé boty vůči pronikání vody

(nepromokavé boty z kůže či jiných materiálů, třída 1)WR

Ochrana proti nárazům nártu M

Ochrana kotníků AN

Horní část

Svršek odolný proti proříznutí CR

Odolnost svršku boty vůči pronikání vody nebo nasáknutí

(boty z kůže či jiných materiálů, třída 1)WRU

PodeševŽáruvzdorná podešev HRO

Podešev odolná proti uhlovodíku. FO

TECHNICKÉÚDAJE

385

SPRÁVNÝ VÝBĚR OOPP PRO PRÁCI VE VÝŠKÁCH ZARUČUJE ADEKVÁTNÍ BEZPEČNOST

Správný výběr výrobků pro ochranu při práci ve výškách umožní adekvát-

ní ochranu a bezpečnost.

Existuje několik druhů výrobků v oblasti ochrany při práci ve výškách,

které jsou adaptovatelné pro rozdílné rizika a požadovanou ochranu.

Na tyto výrobky (postroj, brzdící zařízení na laně, zařízení na udržení pra-

covní pozice, tlumiče pádu, samonavíjecí brzdící zařízení, příslušenství)

se vztahuje směrnice 89/686/CEE a evropská norma o OOPP.

HARMONIZOVANÉ EVROPSKÉ NORMY

Na všechny ochranné pomůcky proti pádu z výšky se vztahují evropské

normy.

VŠEOBECNÉ NORMY

EN363 Zařízení na ochranu při práci ve výškách

Soubor vzájemně spojených prostředků na ochranu proti pádu z výšky,

určených k zastavení pádu. Zachycovací systém musí obsahovat mini-

málně bezpečnostní postroj a zachycovač pádu.

EN364 Zkušební metody

Popisuje různé zkušební metody pro jednotlivé OOPP proti pádu z výšky,

jakož I zkušební zařízení.

EN365 Všeobecné požadavky na návody k použití

a na značení

Popis značení, které musí být uvedeno na OOPP proti pádu z výšky, a

informací, jež musí obsahovat návody k použití.

SPECIFICKÉ NORMY

EN361 Bezpečnostní postroje

Ochranné prostředky určené k zachycení pádu. Bezpečnostní postroj

se může skládat z popruhů, spon a z dalších prvků, které jsou správně

upraveny a seřízeny na těle osoby, jíž poskytují ochranu proti pádu a

následně ji zadržují.

EN353-1 + CNB VG11.073 Pohyblivé zachycovače pádu

pevného zajišťovacího vedení

Systém složený z pohyblivého zachycovače pádu s funkcí automatické-

ho zablokování na pevném kotvícím vedení (kolejnice, lano…). Součástí

výrobku může být i absorbér energie.

EN353-2 Pohyblivé zachycovače pádu na flexibilním laně

Systém složený z pohyblivého zachycovače pádu s funkcí automatické-

ho zablokování, flexibilního lana (ocelové lano, syntetické lano). Součás-

tí zařízení může být absorbér energie.

EN355 Tlumiče pádu

Prvky systému pro ochranu proti pádu, které zaručují bezpečné zastave-

ní pádu z výšky omezením silového působení při dopadu. UPOZORNĚ-

NÍ: Připojí-li se k tlumiči absorbér energie, nesmí celková délka zařízení

přesáhnout 2 m.

EN360 Samonavíjecí zachycovače pádu

Zachycovače pádu se samočinným zajištěním a samočinným zatahová-

ním spojovacího prostředku. Mohou mít vestavěný tlumič pádu.

EN362 Spojovací elementy

Spojovací prvek nebo komponent, kterým může být karabina nebo hák.

EN354 Lano

Spojovací prvky nebo komponenty. Spojovacím prostředkem může být

lano ze syntetických vláken nebo kovové lano, popruh nebo řetěz. Maxi-

mální délka činí 2 m. UPOZORNĚNÍ: Spojovací prostředek bez tlumiče

pádu nesmí být použit jako ochranný prostředek proti pádu.

EN358 Pracovní polohovací systém

Pracovní polohovací systém sestává z komponentů (polohovacích pásů

a spojovacích prostředků), které jsou vzájemně pospojovány a tvoří

komplexní ochranný prostředek.

EN813 Sedací postroje.

EN1891 Lana s opláštěným jádrem s nízkým

koeficientem elongácie (statická lana).

EN12841 Lanové systémy.

Lano na pracovní polohování.

EN1496 Záchranné systémy

Záchranná zdvihací zařízení.

EN567 Horolezecká výstroj - Lanové blokanty.

Bezpečnostní požadavky a zkušební metody.

EN341 Prostředky ochrany osob proti pádu

Slaňovací zařízení pro záchranu.

386

EN795 : 1996 Kotvicí zařízení

Prvek, ke kterému lze připojit osobní ochranný prostředek.

(Norma se vyvíjí.)

TŘÍDA A1 NEJEDNÁ SE O OOPP

Sestava z kotvících bodů, určených k upevnění na svislých, vodorov-

ných nebo nakloněných plochách (zdi, sloupy, nosníky).

TŘÍDA A2 NEJEDNÁ SE O OOPP

Sestava z kotvících bodů, určených k upevnění na šikmých střechách.

TŘÍDA B OOPP

Sestava z dočasných kotvících zařízení s možností přemístění.

TŘÍDA C NEJEDNÁ SE O OOPP

Sestava z kotvících zařízení vybavených ve vodorovném směru pružným

zajišťovacím vedením typu „záchranné lano“. Maximální povolený úhel

sklonu je 15°.

TŘÍDA D NEJEDNÁ SE O OOPP

Sestava z kotvících zařízení vybavených ve vodorovném směru pevným

zajišťovacím vedením.

TŘÍDA E OOPP

Sestava z kotvících prvků pro stálé zatížení pro použití na vodorovných

plochách. Max. povolený úhel sklonu je 5°.

DALŠÍ NORMY

EN1498 ZÁCHRANNÉ SMYČKY

Směrnice 94/9/CE pro strojní zařízení určená k použití v pro-

středí s nebezpečím výbuchu

EN13463-1 NEELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ PRO PROSTŘEDÍ

S NEBEZPEČÍM VÝBUCHU

Základní metody a požadavky (analýza rizik).

EN13463-5 NEELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ PRO PROSTŘEDÍ

S NEBEZPEČÍM VÝBUCHU

Ochrana bezpečnou konstrukcí "c". Tato norma se týká těchto základních

mechanických prvků: kloubové spoje, ložiska, ozubená soukolí, řemeny,

pohonné řetězy, brzdy, spojky, pásy dopravníků.

Definuje požadavky pro jejich konstrukci a pokyny k jejich údržbě.

Stanovuje požadavky a požadované zkoušky podle typu dané komponenty.

TECHNICKÉÚDAJE

387

A

ABRAZE

Abraze znamená opotřebení v důsledku tření. Pro rukavice podle mecha-

nických standardů EN388 , EN343 pro oděvy a EN ISO20344 pro obuv

slouží příslušný test ke zjištění, kdy dojde k opotřebení či zničení výrobku.

Příslušná úroveň tedy znamená míru odolnosti a životnosti.

ABS

Akrylonitril-butadien-styren (zkratka ABS) je termoplast, který se používá

v průmyslu pro výrobu pevných, lehkých a tvarovaných výrobků. Materiál

používaný pro výrobu skořepiny ochranných průmyslových přileb.

ACETÁT

Jedná se o vlákno získané reakcí umělých pryskyřic na celulózu a vyzna-

čuje se: nízkou hmotností, vynikajícími optickými vlastnostmi, odolností

vůči teplu a dobrou odolností vůči většině chemických přípravků. Má nic-

méně také některé nevýhody: slabou odolnost vůči oděru a poškrábání,

riziko vzplanutí v blízkosti tepelného zdroje o teplotě vice než 100°C.

AEROFRESH CONTROL

Systém vyvinutý společností Delta Plus, který pomocí větrací mřížky zajiš-

ťuje větrání obuvi v místě klenby a kotníku.

AEROSOLY

V chemii je aerosol směs pevných nebo kapalných částic v plynném pro-

středí. Aerosol je suspenzí velmi jemných částic (koloidní velikosti) v plynu

(riziko kontaminace dýchacích cest).

Příkladem aerosolu je mrak. Dále lze uvést mlhu, kouř nebo oblak prachu,

který se zvedne při klepání koberců.

AKOMODACE (AKOMODAČNÍ REFLEX)

Oční čočka se chová jako dioptrická čočka - pomocí svalu umožňuje za-

ostření na vzdálenost. Její špatná funkce je příčinou presbyopie. Akomo-

dační reflex zajišťuje ostré vidění.

AKRYL

Syntetické vlákno, které často imituje vlnu: vyniká vysokou elasticitou (ne-

mačká se), je velmi lehké, jeho tepelně izolační vlastnosti se blíží vlně,

vyniká rovněž vysokou odolností vůči otěru a pevností v tahu. Je termo-

plastické, má velkou absorpční schopnost a velice rychle schne.

AKTIVNÍ UHLÍ

Aktivním uhlím, absorpčním uhlím nebo živočišným uhlím se nazývá uhlí

zpracované pyrolýzou tak, aby došlo ke zvýšení jeho absorpčních schop-

ností. Výchozím materiálem jsou často kokosové ořechy, ale může jím být

i dřevo, kosti nebo uhlí jiného původu.

Zrnko aktivního uhlí má strukturu pórů a kanálků, které velikostí připomí-

nají strukturu molekul. Aktivní uhlí vytváří v těle chemický proces, který

umožňuje pohlcování toxických molekul plynů/ par.

ALUMINIOVÁ (PODŠÍVKA)

Aluminiová podšívka DELTALU je ve vnitřních částech oděvů skutečnou

ochranou proti chladu a větru. Zajišťuje tepelnou izolaci a lehkost.

ANTI-MIST (AB)

Povrchová úprava čoček spočívající v jejich ponoření do příslušné lázně,

která zabrání jejich zamlžení. Tato úprava není totožná se zrcadlovou úpra-

vou samotných čoček.

ANTI-SCRATCH (AR)

Povrchová úprava čoček s cílem zabránit jejich poškrábání. Tato úprava

spočívá v ponoření čoček do „silikonového“ rozpouštědla. Tento postup

čočku nepoškodí ani neovlivní vidění.

ANTISTATIKA

Vlastnost produktu, která zamezuje nebo omezuje tvorbu elektrostatic-

ké elektřiny. Je často vyžadovaná v průmyslovém prostředí, kde je riziko

elektrického výboje.

Antistatické ochranné oblečení je používané především v prostředí s vy-

sokým nebezpečím výbuchu, jako jsou např.: chemické závody, rafinerie

zbrojních závodů, doly. Jsou také často používány na ochranu materiálu

citlivého na elektrické výboje, například závody na výrobu elektronických

komponentů, montáže polovodičů.

Dále se také používají v závodech s regulovaným klimatem jako jsou např.

lakovny v automobilkách, kde je cílem zamezit vzniku částic, které by se

mohly usadit na laku karosérie.

APLIKACE ZA TEPLA (ŠEV)

Zakončení látky na oděvu, které na jedné straně překrývá pásek z podob-

né látky jako je látka oděvu, a který je za tepla na oděvu aplikován tak, aby

zajistil vyšší ochranu a izolační schopnosti.

APRETURA

Apretura je finální úprava některých látek nebo vláken, která má danému

materiálu zajistit požadované vlastnosti, například ohnivzdorné, antistatic-

ké, dobré užitné apod.

APV

Ang. Assumed Protection Value (= předpokládaná úroveň ochrany): kom-

plexní metoda umožňující stanovit úroveň utlumení hluku protihlukového

chrániče

• Tlumení frekvencí (63Hz, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz, 2000Hz,

4000Hz & 8000Hz)

• Mean Attenuation (průměrné tlumení): průměr tlumení na každé 16.

testované osobě

• Standard Deviation (standardní odchylka): statistická prezentace vý-

sledků

• Assumed Protection (předpokládaná ochrana): minimální ochrana na

každé frekvenční úrovni

AQL

Počáteční písmena výrazu „Average Quality Level“ (průměrná úroveň ja-

kosti). Norma ISO č. ISO2859 stanoví vzorkování jednotlivých po sobě

jdoucích kontrolních dávek, AQL tudíž určuje maximální počet rukavic se

závadou na stupni 100.

ARAMID

Termostabilní vlákno používané především při výrobě materiálů odolných

vůči vysokým teplotám (ohnivzdorné oděvy).

ARCH SUPPORT SYSTEM (PODPŮRNÝ SYSTÉM PRO KLENBU)

Jedná se o anatomicky tvarovaný díl, který zpevňuje nožní klenbu, zajišťu-

je lepší stabilitu nohy a zabraňuje jejímu poškození.

388

ATEX

Tato evropská směrnice má za cíl zlepšit ochranu zdraví osob a bezpeč-

nosti při práci ve výbušné atmosféře. Jedná se o výsledek používání 2

následujících směrnic:

• Směrnice 1999/92/CE pro ochranu pracovníků vystavených rizikům ve

výbušné atmosféře.

• Směrnice 94/9/CE pro strojní zařízení používaná ve výbušné atmosféře.

OOPP nejsou těmito dvěma směrnicemi stanoveny, ze směrnice 94/9/CE

jsou dokonce výslovně vyloučeny (kapitola I, odst. 4). Mohou se přesto v

oblastech řízených podle směrnice ATEX používat jako prvky globálního

systému pro prevenci riziku výbuchu.

Směrnice 89/686/CE pro OOPP počítá s riziky souvisejícími s výbuchem v

dodatku II, odst. 2.6. : „OOPP určené pro použití ve výbušné atmosféře.“

OOPP určené pro použití ve výbušné atmosféře musí být navrženy a

vyrobeny takovým způsobem, aby nemohly způsobit elektrický oblouk,

elektrostatické výboje nebo elektrický šok uživateli ani zapříčinit vznícení

výbušné směsi.

B

BAVLNA

Přírodní textilní vlákno tvořené hedvábnými vlákny, které obalí semena

bavlny: přibližně z 94% je tvořena celulózou.

Hlavními vlastnostmi je pohodlí, snadná údržba a dobrá savost materiálu.

BEDERNÍ OPĚRKA

Opěrka, která je součástí postroje, má dvojí význam - může podepřít se-

zení a zároveň rozloží sílu v případě pádu, zabrání tak silnému nárazu na

vnitřek stehen a dalším jevům, které pád vyvolává. Bederní opěrka není

povinnou součástí postroje.

BEZPEČNOSTNÍ POSTROJ PROTI PÁDU

Bezpečnostní mechanismus pro ochranu těla, který slouží k zastavení

pádu. Postroj je součástí systému ochrany proti pádu z výšky. Díky své

koncepci je předurčen k zachycení člověka při pádu a po pádu v úhlu 50°

proti svislé poloze.

BIAS (DIAGONÁLNÍ TKANINA)

Jedná se o využití části tkaniny v příčném směru (úhel 45°), aby se získa-

la ohebná a deformovatelná součást. Příklady použití: pásky nebo stuhy,

které musí kopírovat zaoblené tvary (okraj manžety, vnitřní pásy kalhot,

atd.).

BUMPER CAP

Ochranná špička, která chrání přední část podrážky před předčasným

opotřebováním.

C

CEMENTOVANÝ (ŠEV)

Postup vytváření švů lepením za tepla, který zaručuje připevnění švů u

povlakovaných materiálů.

Č

ČESANÁ LÁTKA

Látka, která má na jedné straně nebo po obou stranách vlasový povrch

vytvořený procesem česání. Postup spočívá v tom, že se látka vloží do

rotačního bubnu s kovovými bodci. Tato úprava dodává látce větší krycí

schopnost a hebkost, látka je teplejší a objemnější, ale zároveň ztrácí na

pevnosti.

ČINĚNÍ

Při činění dochází k přeměně surové kůže ve vyčiněnou kůži, tedy na ma-

teriál odolný proti rozkladu, připravený na konečnou úpravu a chemicky

stabilní. Existuje několik typů činění:

• Rostlinné činění (přírodní činidla extrahovaná z rostlin).

• Minerální činění (především pomocí solí chrómu).

• Kombinované činění (přírodní činidla upravená pomocí chrómu).

ČÍSLOVÁNÍ STÁVKŮ

Určuje šířku článku. Odpovídá počtu jehlic použitých na 1 anglický palec

(2,54 cm).

Příklad: číslo 7 odpovídá 7 jehlicím na 1 palec. Čím je číslo vyšší, tím je

článek jemnější.

Čísla jsou 7; 10; 13; 14.

D

DECIBELY

Akustický tlak, jinak zvaný také intenzita nebo amplituda zvuků a hluku,

vyjádřený v decibelech (dB), který stanovuje nebezpečí vlivu na člověka.

Bezpečnostní práh byl stanoven na 85 dB: při jeho překročení dochází k

bolestivosti a k poškozování sluchu.

Decibely se obecně měří pomocí sonometru (hlukoměru), který mění

akustický signál na elektrický proud.

DEFLEKTOR

Funkci deflektoru plní přilba - díky svému zaoblenému tvaru dokáže od-

vrátit směr pádu tělesa a nemusí ho okamžitě násilně zastavit, dojde tím

tak ke zmírnění síly nárazu.

DERMIS

Kůže zvířat, sestávající ze dvou vrstev: povrchové (vnější část kožní vrstvy)

a škáry (vnitřní část kožní vrstvy). Koželužným procesem se dermis pře-

mění na vyčiněnou kůži.

DESIGNÉR

Osoba, která navrhuje design obuvi, přičemž bere v úvahu všechny tech-

nické koncepční prvky.

DIOPTRIE

Jednotka pro mohutnost optických systémů, která slouží ke stanovení

míry lomu, což znamená schopnosti daného prostředí nebo předmětu od-

klonit světelné paprsky.

Jednotka mohutnosti, která se rovná převrácené hodnotě ohniskové dél-

ky, je vyjádřená v metrech. Ohnisková délka je vzdálenost mezi čočkou

nebo prostředím, které vytváří lom, a bodem konvergence těchto paprsků

(bodem, kde se stýkají).

Zorný systém člověka rozlišuje 60 dioptrií (40 pro rohovku a 20 pro čočku).

TECHNICKÉÚDAJE

389

DMF

Dimetylformamid nebo N,N-dimetylformamid představuje běžné rozpou-

štědlo používané v organické chemii. DMF může být karcinogenní látka,

přestože EPA (Environmental

Protection Agency) ji nepovažuje za látku vyvolávající rakovinu. Nový ino-

vační výrobní proces, který se také nazývá PU Water, je založen stopro-

centně na vodě. Žádná rozpouštědla jako DMF se nepoužívají, což vede

ke zvýšení bezpečnosti.

DOLOMIT

Dolomit představuje sedimentární karbonátovou horninu, která obsahu-

je minimálně 50 % dolomitu. Jedná se o podvojný karbonát vápníku a

magnézia, který krystalizuje do kosočtverečných hranolů (klenců). Dolomit

je sedimentární hornina, která se skládá hlavně z minerálních dolomitů

(90 - 100 %) a vápence, přičemž tyto dvě složky mají rozdílnou hustotu

(dolomit: 2,87; vápenec: 2.71). Dolomit hraje základní roli v erozi hornin.

Dolomitový test se provádí pomocí dolomitového prachu a představuje

možný test filtračních kukel záchranných přístrojů (EN 149 :2006) z hle-

diska jejich dlouhé funkční životnosti a odolnosti vůči penetraci.

DRILEX®

Technická podšívka, kterou najdeme v kvalitní sportovní obuvi. Tuto pod-

šívku tvoří 2 vlákna, zajišťuje absorpci potu a odvod vlhka směrem ven z

obuvi (zamezuje vzniku bakterií a zápachu).

DUAL GRIP

Název pro podrážku vyrobenou tak, aby zajišťovala náležité přilnutí k hlad-

kému či sypkému povrchu, s výstupky se širokou kontaktní plochou a

centrálními kanálky pro odvod kapaliny.

E

EKO-DESIGN

Delta Plus vyvíjí ekologické výrobky, jejichž dopad na životní prostředí je

redukován na minimum. Znamená to, že během životnosti takového vý-

robku je minimalizována spotřeba energií a používání surovin jako např.

organické bavlny. Kromě toho má prioritu redukované balení.

ELASTAN

Roztažitelná příze vyrobená ze syntetických elastomerových vláken.

Elastan se vždy mísí s dalšími vlákny tak, aby tkanina získala požadované

vlastnosti: ohebnost, pružnost a nemačkavost.

ELASTICKÝ NOSNÍ PÁSEK

Pružný díl jednorázové polomasky (na nos), který se nachází v její horní

části a slouží k nastavení obličejové části masky tak, aby dobře přilnula

na obličej uživatele.

ELEKTRICKÝ OBLOUK

Elektrický oblouk představuje viditelný elektrický proud v nevodivém mé-

diu (plynu, vzduchu, vakuu ...). Oblouk se vytvoří v případě ionizace nevo-

divého materiálu, což nastane snadněji v případě, kdy se v blízkosti tohoto

nevodivého materiálu vyskytují vodivé plochy.

Poloha elektrického oblouku je stabilní: Jakmile si nalezne nejkratší dráhu,

zůstane zachován (princip minimální energie). Celkový problém svařování

elektrickým obloukem spočívá ve zvládnutí oblouku vytvářením trvalého

pohybu, čímž se zachová požadovaný tvar oblouku navzdory skutečnosti,

že emitující povrch (nebo méně častěji přijímající povrch) někdy předsta-

vuje ostrý úhel.

Svařování elektrickým obloukem vytváří obrovské množství soustředěného

tepla vytvářejícího fůzi materiálů a pevný spoj, který zůstane po ochlazení

zachován.

ELEKTRICKÝ VÝBOJ

Při elektrickém výboji dochází k popáleninám elektrickým proudem, aniž

by proud musel procházet tělem. Při nízkém napětí dochází po elektrickém

oblouku k povrchním popáleninám na kůži, nejčastěji zasahují ruce a obličej.

Ochrana je zajišťována polykarbonátem o tloušťce >1,4 mm. Nejlepší

ochranu zajišťují obličejové štíty.

ERGONOMIE

Nauka o organizaci práce z metodického hlediska a o navrhování ochran-

ných pracovních pomůcek z pohledu anatomických možností člověka.

ESD

ELEKTROSTATICKÝ VÝBOJ.

Při každém kontaktu a fyzickém oddělení dvou pevných těles mohou vyvo-

lat elektrostatický náboj. Elektricky může být nabitá osoba nebo její oděv.

Pokud tato osoba nebo její oděv přijde do kontaktu se zařízením citlivým

na ESD (mikroelektronika, polovodičová zařízení, tištěné spoje ap.), může

dojít k jeho poškození.

Obecné požadavky na oblasti chráněné před ESD (tzv. oblasti EPA) jsou

definovány v normě EN61340-5-1 (Ochrana elektronických součástek

před elektrostatickými jevy).

Osoby, které mají mít přístup do oblastí EPA, musejí v závislosti na kon-

figuraci daného pracoviště používat speciální oděvy a obuv, které jsou

testovány podle evropských a amerických norem. Podle výsledků těchto

zkoušek nesou tyto výrobky speciální označení ohledně ESD. Jiné OOPP

(rukavice, ochrana hlavy nebo protipádové postroje) nejsou v této normě

uváděny.

EVROPSKÁ SMĚRNICE

Směrnice je právním aktem vyneseným buď samotnou Radou Evropské

unie nebo Radou a Parlamentem. Je závazná pro státy, které jsou příjemci

dané směrnice, ve smyslu stanoveného cíle, ale ponechává na jejich roz-

hodnutí prostředky a způsoby, jak cíle dosáhnout ve stanovených lhůtách.

F

FILTRAČNÍ PŘÍSTROJE

Typy přístrojů na ochranu dýchacích cest, které se používají buď pozitivním

tlakem (řízenou ventilací) nebo negativním tlakem (spontánní ventilací).

FLANEL

Lehká kartáčovaná tkanina, měkký a jemný na dotek, originálně vyráběno

z vlny.

FLAŠÉ

Úprava povrchu skel či brýlí se zrcadlovitým efektem, díky níž dochází ke

zmírnění únavy očí při expozici silnému slunečnímu záření a omezuje s ní

spojenou bolest (bolesti hlavy ap.).

Tento prostředek nelze použít zároveň s úpravou proti mlžení.

Barva upraveného povrchu bývá zlatavá.

390

FLOKOVÁNÍ (RUKAVIC)

Jedná se o vrstvu z bavlněných vláken, která představuje finální povrcho-

vou úpravu.

Flokování zajišťuje příjemný a měkký kontakt a snižuje pocení.

FPN (ODPOVÍDÁ NAŠEMU APF)

Přiřazená úroveň ochrany (Facteur de Protection Assigné)

Úroveň ochrany na pracovišti musí dosahovat 95% u subjektů vyškole-

ných pro nošení ochranných prostředků dýchacích cest nebo AVE a správ-

né používání po kontrole dobře upraveného a upravené zařízení.

FPN (ODPOVÍDÁ NAŠEMU NPF)

Jmenovitý ochranný faktor.

Vzorec umožňující stanovit úroveň ochrany při používání ochranné dýchací

masky, a to při zkušebních podmínkách normy:

FNP = 100 / FTI (%).

Nejvyšší koncentrace při expozici odpovídá: FNP x VL (průměrná hodnota

expozice).

FREKVENCE

Frekvence se vyjadřuje v hertzích. Pro lidské ucho jsou slyšitelné pouze

zvuky o frekvenci od 20 do 20000Hz.

Slyšitelný zvuk o frekvenci od 20 do 200 Hz je hluboký. Nad touto hranicí

se jedná o infrazvuky.

Slyšitelný zvuk o frekvenci od 2000 do 20 000 Hz je vysoký. Nad touto

hranicí se jedná o ultrazvuky.

FTI (ODPOVÍDAJÍCÍ NAŠEMU FFP)

Zkratka pro fr. Fuite Totale vers l’Intérieur = Celkový průnik dovnitř odpo-

vídá úrovni výkonnosti obličejové masky, vyjadřuje se v %. Čím je % nižší,

tím je výkonnost masky vyšší.

FFP1 : 22 %

FFP2 : 8 %

FFP3 : 2 %

H

HACCP

Hazard Analysis Critical Control Point. Jedná se o kontrolní metodu jakosti

v potravinářském průmyslu, která umožňuje:

• identifikovat a analyzovat rizika spojená s jednotlivými etapami výrob-

ního procesu potravin

• stanovit potřebné prostředky ochrany proti nim

• zajistit, aby tyto prostředky byly použity efektivně a účinně

Jedná se o systematický a účelový přístup ochrany proti mikrobiologic-

kým, fyzikálním a chemickým rizikům v potravinách.

HALENA

Halena je krátká bunda, která zakrývá horní část těla a je stažena v pase.

Dlouhá halena představuje alternativu mezi halenou a parkou.

HLAVNÍ POPRUHY

Hlavní popruhy jsou součástí ochranného postroje proti pádu. Musejí být

navrženy tak, aby udržely tělo jak při pádu, tak po pádu. Ostatní popruhy

použité v postroji se nazývají sekundární.

HML

Zkratka pro ang. High Medium Low (= vysoká, střední, nízká): 3 úrovně

měření frekvence.

HYDROFILNÍ

Hydrofilní látku tvoří materiály schopné absorbovat vodu (např.: bavlna,

vlna...).

HYDROFOBNÍ

Hydrofobní látku tvoří materiály neschopné absorbovat vodu (např.: polya-

mid, akrylát, polyester…).

HYGROM

Hygrom je choroba z povolání postihující kolena, s níž se často setkáváme

u dlaždičů, svářečů, parketářů atd.

Projevuje se postupným a pomalým zvyšováním tekutiny v tíhovém váčku,

způsobeným drobnými opakovanými úrazy.

CH

CHLÓROVÁNÍ (RUKAVIC)

LPostup praní latexových rukavic ve chlorované vodě, čímž se tyto rukavi-

ce zbaví práškování. Výhody nepráškovaných rukavic: snadno se navlékají

(sametový dotek), zvýšené pohodlí a snížení alergických účinků přírodních

latexových proteinů zachycených v prášku.

I

IMPULZIVNÍ

Hluk, jehož zvuková hladina dokáže téměř okamžitě zesílit.

INDIKÁTOR PÁDU

Mechanické zařízení umožňující bezprostředně pohledem zjistit, zda určité

protipádové zařízení utrpělo pád.

INFRAČERVENÝ

Infračervené záření (IR) je elektromagnetické záření s vlnovou délkou větší

než viditelné světlo, ale menší než mikrovlnné záření.

Infračervené záření se dělí na pásma: blízké (0,7-5 μm), střední (5-30 μm)

a vzdálené (30-1 000 μm) infračervené záření.

INFRAZVUK

Zvuk s velmi nízkou frekvencí, kterou člověk není schopen vnímat (< 20

Hz). Průměrné lidské ucho vnímá pouze zvuky v rozmezí frekvence od 30

Hz (pod touto hranicí jsou zvuky označovány za infrazvuky) do 15 kHz (nad

touto hranicí jsou zvuky označovány za ultrazvuky). Někteří fyziologové

jsou schopni vnímat dokonce zvuky mimo hranice tohoto rozmezí mezi

20 Hz a 20kHz.

INTERLOCK

Velmi stabilní a téměř neporušitelná pletenina s totožným vzhledem na

obou stranách.

Zajišťuje stálost tvaru. Velmi používaný při výrobě konfekčních sportovních

oděvů.

TECHNICKÉÚDAJE

391

K

KARUSELOVÝ STROJ (VSTŘIKOVACÍ)

Jedná se o stroj na výrobu podešví, který je tvořen několika vstřikovacími

stanicemi (12 18 24 30 36).

KAUČUK

Syntetický elastomer, který se vyrábí z ropy, je elastický a odolný. Materiál

je výhodný proto, že zajišťuje mechanické vlastnosti, které se projeví jako

dobrá přilnavost, dobrá odolnost vůči oděru, kontaktnímu teplu, olejům a

tukům.

KEPROVÝ (TYP VAZBY)

Látka s „keprovou“ vazbou se vyznačuje žebry (efekt úhlopříčných útvarů)

na vrchní straně látky, rub bývá odlišný. Vazba keprového typu je odolná

vůči opotřebení a v tahu.

KEVLAR®

Para-aramidové vlákno společnosti DuPont se sídlem v Nemours. Je lehké

a zároveň odolné. Kevlar® je pětkrát pevnější než ocel při stejné hmot-

nosti. Jeho vlastnosti: velmi odolné vůči prořezu; karbonizuje při teplotě

mezi 425 °C a 475 °C; nerozpustí se; samozhasitelné; rozměrově stabil-

ní; chemicky stabilní; dochází ke změnám barvy při UV záření.

KINETICKÁ ENERGIE

Energie, kterou vyvíjí těleso v pohybu.

KLENEK

Slouží ke zpevnění klenby. Nejčastěji byl používaný ze dřeva, poté z oceli,

dnes se také vyrábí z kombinovaných materiálů.

KOLMACE

Jev, kdy dochází k nasycení filtru. Ochranu dýchacích cest zajišťuje me-

chanická překážka (zkřížení vláken a elektromagnetická reakce), v pří-

padě, že dojde k nasycení filtru, hovoří se o takzvané kolmaci, ucpání;

uživatel proto začíná pociťovat obtížnost při dýchání.

KOMBINÉZA

Jednodílný oděv pro ochranu celého těla.

KONCENTRACE

Množství chemických látek ve vzduchu, které dýchá pracovník na svém

pracovišti a které by mohly mít vliv na jeho zdraví. Z toho vyplývá nutnost

stanovit limitní koncentrace, pod jejichž hranicí lze riziko intoxikace pova-

žovat za nízké nebo nulové (mezní a průměrné limity expozice).

KONCOVKA

Prvek instalovaný na vnitřní stranu krajní přezky, aby se zabránilo opotře-

bení vyvolávané třením.

KONTAKTNÍ (PODEŠEV)

Část podrážky, které se také říká kontaktní, tvoří část obuvi, která přichází

do kontaktu se zemí. Tato část musí proto být co nejvíce odolná. S mezi-

podešví tvoří dvě části podrážky obuvi.

KONTROLA

Vizuální kontrola OOPP kategorie III.

KONTROLKA SMĚRU

Prvek přidávaný na posuvný ochranný prostředek proti pádu, který zabra-

ňuje jeho případné obrácené montáži na kotvicí prostředek.

KOPYTO

Kopyto je základem pro zkušební botu, která určí celkový vzhled a vlast-

nosti obuvi. Pro fázi studie je kopyto ze dřeva, poté vyrobeno z plastu pro

fázi výroby. Délka chodidla, rozsah jeho pohybu, šířka chodidla a výška

nártu určují velikost kopyta a slouží k realizaci formy obuvi.

KOTVICÍ BOD

Bod, k němuž lze ukotvit ochranný systém proti pádu z výšky.

KRUPON (KŮŽE)

Část kůže vymezená přibližně koncem slabin a první vráskou na partii

krku.

KRYTÍ

Způsob pletení, který spočívá v získání dvou odlišných stran na látce, obě

s týmž typem vlákna. Umožňuje tak zkombinovat dvě výhody: komfort a

odolnost.

L

LACLOVÉ KALHOTY

Neboli montérkové kalhoty jsou pracovním oděvem, který tvoří kalhoty s

laclem zakončeným na hrudi párem šlí. Rozšířenější je název montérky.

LAMINOVÁNÍ (LÁTKY)

Laminovaná textilie je soubor několika vrstev tkaného, netkaného nebo

pleteného materiálu, jehož spojováním se docílí zlepšení celkových vlast-

ností. 2-vrstvy laminátu se používá k označení tkanin laminované na 2

vrstvy nepropouštějící vodu, obvykle na vnější straně. Vnitřní vrstva je

zpravidla tlustší a měkčí pro větší pohodlí pro kůži. 3-vrstvy laminátu jsou

laminovaná textilie ve 3 vrstvách, obvykle s hydroizolační vnější straně,

pohodlná textilie na vnitřní vrstvě a obložená mezi oběma, membrána je

potom vodotěsná a prodyšná.

LEM (ŠEV)

Šev, který spočívá v překrytí jiného švu páskou z materiálu, který je slu-

čitelný s materiálem daného oděvu, lemovka zajišťuje lepší přilnutí oděvu

k tělu.

LÍC (USNĚ)

Jedná se o vnější část škáry, jejíž šířka je dána hloubkou vchlípení vla-

sového folikulu. Vlákna jsou v této oblasti velmi jemná a jsou zpravidla

orientována kolmo k povrchu materiálu. Na této části škáry se neprovádí

žádné mechanické úpravy. Má dobré užitné vlastnosti a je jemná.

LÍMEČEK

Jedná se o část obuvi, která z každé strany obklopuje jazyk. Límečky

zajišťují ochranu nohy a těsnost uzavření boty.

LONŽE

Obecný výraz, lonží může být lano ze syntetických vláken, kovové lanko,

popruh nebo řetěz. Délka lonže nesmí přesáhnout 2 metry.

LVE (VL)

Limitní hodnota expozice.

Koncentrace (měřená v jednotkách mg/m3 nebo ppm) po dobu odpovídají-

cí jednomu pracovnímu dni, tj. vystavení po dobu 8 hodin, a jí odpovídající

toxická rizika.

392

M

MEMBRÁNA

Jedná se tenkou polymerickou vrstvu (PU nebo polyester) nanesenou na

vnitřní povrch tkaniny, která zvyšuje vodotěsnost a prodyšnost.

MĚRNÁ JEDNOTKA (VLÁKEN)

Tex, Decitex (Dtex), Denier (D) nebo metrické číslo (Nm) jsou měrné jed-

notky vlákna, které vyjadřují jejich jemnost, také jinak označované výra-

zem titrace (= číslování hedvábí).

MESH (NYLON®)

Jedná se o materiál nylon s alveolární strukturou, která umožňuje cirkulaci

vzduchu a odvod potu.

MEZIPODEŠEV

Mezipodešvi se také říká komfortní vrstva, zatímco podrážka (podešev) při-

chází do kontaktu se zemí; obě části pak tvoří celek podrážky dané obuvi.

MIG/MAG (SVAŘOVÁNÍ)

Jedná se o metody svařování MIG (Metal-arc Inert Gas) nebo MAG (Me-

tal-arc Active Gas), přičemž jediný rozdíl mezi nimi představuje plyn pro

ochranu svařovací lázně. Obě tyto metody se v terminologii AWS označují

jako GMAW (Gas Metal Arc Welding) a představují poloautomatický sva-

řovací postup. Kovy se roztaví vlivem tepelné energie uvolněné z elektric-

kého oblouku, který se zapálí v ochranné atmosféře mezi tavnou drátovou

elektrodou a díly, které je třeba svařit.

MIKROVLÁKNO

Lehké, velice jemné a měkké syntetické textilní vlákno temně růžové bar-

vy, měkké na dotek a při styku s pokožkou.

MODELÁŘ / NÁVRHÁŘ MODELŮ

Osoba, která navrhuje modely obuvi nebo oděvní konfekce. Vytváří krej-

čovské vzory pro střih oděvů, resp. šablony pro střih svršků bot, které se

pak používají při střihu a sestavení.

MODRÉ (SVĚTLO)

Noční světlo v rozmezí od 380 až 500 nanometrů.

Příklad: intenzivní sluneční světlo, světlo používané zubními lékaři při usa-

zování keramiky apod.

MOLETA (RÝHOVANÉ KOLEČKO)

Viz heslo Rohatka.

MOLTON

Silná a měkká látka česaná po obou stranách.

MONTÁŽ

Fáze výroby obuvi, kdy dochází k sestavení svršku obuvi. Fáze výroby na-

stává ve chvíli, kdy je vše sestaveno do celku podrážky - mezipodešev a

podrážka.

MUŠLOVÝ CHRÁNIČ

Součást protihlukové přilby (spolu s obloukem a pěnou), která tlumí hluk.

N

NAMÁČENÉ (RUKAVICE)

Výrobní postup rukavic namočením keramické formy rukou do lázní obsa-

hující různé složky v závislosti na použitém materiálu. Následující etapou

je etapa tvrzení v pecích (vulkanizace).

NANOMETRY

Jednotka délky (1 miliontina milimetru), kterou se počítá délka světelných vln.

Maxwell v roce 1865 prokázal, že světlo je elektromagnetická vlna, jejíž

rozsah se měří v nanometrech, a to pomocí viditelného a neviditelného

spektra. Délka vln rozhoduje o barvě světla. Lidské oko je schopno vnímat

pouze vlny o délce mezi 400 a 700 nm.

NÁRAZUVZDORNÁ ČEPICE

Nárazuvzdorné ochranné pokrývky hlavy (norma EN812). Jedná se o

osobní ochranné prostředky, které jsou hromadně používány v průmyslu,

zejména pří práci ve vnitřních prostorech. Slouží k ochraně hlavy před

úderem pevných předmětů, které mohou způsobit povrchová zranění. Ne-

lze je použít jako náhradu ochranné helmy, v takovém případě je třeba

používat helmy, které odpovídají normě EN397.

NÁRT

Přední část obuvi, která se nachází na úrovni nártu a po stranách.

NBR (NITRIL)

Jedná se o typ nitrilu: Nitril Butadien guma (NBR).

NEHOŘLAVÁ ÚPRAVA

Úprava textilních materiálů pomocí nehořlavých látek, jejíž smyslem je

snížit nebezpečí ohně nebo zpomalit šíření plamene.

NEOPREN

Jedná se o syntetický latex. Získává se polymerizací chlorových sloučenin:

polychloropren.

Neopren má stejné výhody, jako latex, například nepropustnost, elasticita

a odolnost proti alkoholům a detergentům. Také má výbornou odolnost

proti chemickému riziku, tukům, uhlovodíkům a také proti žáru.

NEPRAVIDELNÝ (POVRCH)

Povrch nejednotný, zvlněný.

NEPROMOKAVÁ KŮŽE

Úprava kůže pomocí minerálních, syntetických olejů nebo fluórových pry-

skyřic, jejímž smyslem je zajistit kůži odolnost proti vodě. Tato úprava kůže

zvýší její celkovou odolnost proti oděru a zvýší komfort rukavic (měkkost),

odtud pak lepší údržba a delší životnost.

NEPROMOKAVÁ TKANINA

Látka s nepromokavou úpravou umožňuje vyrábět konfekční oděvy, které

jsou dokonale odolné vůči vzduchu a vodě. Oděvy z materiálů s vrstvou

polyuretanu nebo PVC jsou dokonale odolné proti větru a dešti. Impregna-

ce se nejčastěji provádí procesem vrstvené úpravy. Vrstvená úprava je

nanášená velmi tenkými vrstvami plastu (PVC, polyuretan nebo akrylát)

na celou plochu textilie.

NETKANÝ MATERIÁL

Netkané materiály se používají při výrobě mnohých produktů: jednorázové

oděvy, vnitřky přikrývkových dek, spací pytle, pomůcky na utírání, plínky,

koberce na zem a netkané ozdobné struktury na zeď, výztuhy, výplně do

oděvů apod.

Tři výrobní procesy struktury netkaných materiálů jsou:

• Suchá technika, použijí se vlákna přímo z mykacího stroje a dojde k

vytváření celých ploch.

TECHNICKÉÚDAJE

393

• Mokrá technika, použije se podobný postup jako při výrobě papíru.

• Roztavená technika, syntetická vlákna se roztahují v horkém proudu

vzduchu a poté tvarují.

NEZÁVADNOST

Nezávadnost výrobku, například oděvu, je velice důležitá, protože zajišťuje

to, že výrobek neobsahuje materiály, které by mohly u citlivých osob vyvo-

lat alergii. Nezávadnost je nedílnou součástí obecných požadavků norem

(EN 340 pro ochranné oděvy nebo EN 420 pro rukavice). Kontrolováno je

především pH materiál, obsah chromu VI v usni, vylučování niklu z kovo-

vých materiálů a azolátek z barviv a dále odolnost použitých barviv.

NITRIL

Jedná se o syntetický latex. Proces vulkanizace mu dodává vlastnosti

srovnatelné s přírodním latexem a jiné kvality (odolnost vůči oděru; skvělé

vlastnosti v olejnatém a jiném mastném prostředí; dobrou odolnost vůči

chemickým přípravkům).

NUBUK (KŮŽE)

Svršková useň má lícní stranu zbroušenou, což dodává materiálu jemně

sametový a hedvábný vzhled.

NYLON

Registrovaná značka společnosti DuPont se sídlem v Nemours. Jedná se

o polyamid.

O

OBNITKOVACÍ (STEH)

Steh provedený na místě spoje spočívající v tom, že se zkříží tři nitě kolem

dvou okrajů látky, které je potřeba spojit.

OBRUBA Z ŽEBROVINY

Měkký a elastický proužek z žebrové pleteniny, kterým se zakončuje vý-

střih, rukávy, nohavice, dolní části oděvů. Slouží k pevnějšímu přitažení

rukávů, límců apod. na tělo.

• Plynulá obruba (pletená zároveň s hlavní výplní oděvu).

• Aplikovaná obruba (pletená odděleně a poté našitá).

OCEL

Pro svou odolnost vůči síle 1100 N se používá při výrobě antiperforační

podrážky nebo také bezpečnostního kování proti nárazům do intenzity 100

nebo 200 J.

ODLITEK

Odlévání je technika spočívající ve tvarování předmětu pomocí formy, kte-

rá dá předmětu požadovaný tvar.

Odlévaná hmota musí být schopna přejít z tekutého stavu do pevného

nebo být mazlavá, ale zároveň dostatečně konzistentní, aby mohla být

vyjmuta z formy, aniž by došlo k poškození tvaru.

Při odlévání lze použít nejrůznější materiály:

• Kovy

• Plasty

Výrobní proces těchto součástí obuvi probíhá lisováním vstřikem, výrobní

technologií výrobků velkosériových, odlévání probíhá do disku nebo do

formy.

ODOLNOST PROTI TLENÍ (KŮŽE)

Po koželužném procesu je vyčiněná kůže odolná vůči hnilobě, což zname-

ná, že nezačne tlít.

OCHRANNÁ MANŽETA

Manžeta o šířce zhruba 15 cm na svářečských rukavicích. Jejím úkolem

je ochrana zápěstí před rozstřikovaným kovem.

OLEJOHYDROFOBNÍ ÚPRAVA

Úprava kůže pomocí minerálních, syntetických olejů nebo fluórových pry-

skyřic, jejímž cílem je zajistit kůži odolnost proti vodě a olejům. Tato úprava

zvýší také její odolnost proti oděru a zvýší komfort (poddajnost), odtud pak

lepší údržba a delší životnost.

OOPP

Osobní ochranné pracovní pomůcky

Podle evropské směrnice 89/686/CEE se jedná o všechny prostředky

určené k používání pracovníky k jejich ochraně před jedním nebo více

riziky, která mohou ohrozit jejich zdraví nebo bezpečnost, a o doplňkové

prostředky nebo příslušenství určené ke stejnému účelu.

OPATEK

Napůl pevná část obuvi mezi svrškem a dvojitou podešví, nacházející se v

její zadní části, zabraňuje propadání chůze a udržuje patu ve správné pozici.

OPTICKÝ ZÁKLAD

Jedná se o poloměr zakřivení ochranné pomůcky na oči. Třída s největším

zakřivením je 9; třída s nejmenším zakřivením je 4; nejčastěji používaná

je třída 6.

OPTICKÁ TŘÍDA

Existují 3 třídy optické jakosti. Třída 1 odpovídá nejvyšší kvalitě, doporuču-

je se pro permanentní nošení brýlí. Třída 2 se používá pro nošení občasné

a třída 3 pouze pro velmi krátkodobé nošení.

OSAZENÉ (RUKAVICE)

Forma rukavic. Namočená a potažená (nebo nepotažená: neosazené) ru-

kavice z úpletu, bavlny, žerzeje nebo interlocku. Osazená rukavice vykazu-

je větší mechanickou odolnost a poskytuje vyšší míru pohodlí.

OSNOVA

Jedná se o vertikální přízi z pleteniny jako protějšek k horizontální přízi.

OXFORD

Plátnová vazba ze silné příze s lesklou povrchovou úpravou, která se po-

dobá oxfordské textilní vazbě bavlněných košil.

P

PANOFLEX®

Flexibilní partie tvořící součást podrážky které zlepšují její flexibilitu.

PANOSHOCK®

Novinka společnosti Delta Plus: rozšířený kaučukový prvek, který absor-

buje nárazové vlny působící na páteř a omezuje jejich vznik.

PARKA

Parka je výraz pro svrchní oděv kratší než je kabát a delší než sako, mívá

kapuci a je nepromokavý.

394

PÁSEK (HLAVA)

Jedná se o součást postroje. Může být buď z polyetylénu BD (nízké hus-

toty) nebo z nomazu či nylonu. Na protihlukové přilbě se upevňuje buď

pomocí upínacího systému s utahováním (utahovací spona), nebo pomo-

cí upínacího systému s posuvnou regulací (dvě přezky s dírkami), pásek

slouží k udržení přilby v pozici na hlavě tak, aby zajistila potřebný tlak při

stahování.

PÁSKA NA RUKÁV

Pásky jsou díly z látky, které se nosí na rukávu. Reflexní pásky jsou doplň-

ky s vysokou viditelností. Pozor, nejedná se o OOPP.

PERMEACE

I přesto, že rukavice nevykazuje žádné známky pórovitosti nebo poško-

zení, chemický přípravek jí může postupně propouštět a dostat se tak do

kontaktu s kůží. Norma EN374 specifikuje hodnocení odolnosti rukavic:

měří se čas (v minutách), který nějaká chemická látka potřebuje k pronik-

nutí skrz materiál rukavice (1mg/m2).

PHYLON®

Phylon® je syntetický materiál, měkký a ultra lehký, tlumící nárazy, pou-

žívaný všemi velkými značkami výrobců běžeckých bot; Jedná se o tvaro-

vanou lisovanou vložku EVA (etylén-vinyl-acetát).

PIGMENTOVANÁ (PODLOŽKA KŮŽE)

Podložka kůže napuštěná vrstvou pigmentu. Jedná se o obuvnickou useň

hospodárnou, jakostní a odolnou.

PIQUE EFFEKT (STEH)

Pletená tkanina s vypouklou kazetovou texturou.

PLÁTNO (VAZBA)

Plátěná vazba je výchozí vazba látek, vyznačuje se obráceným a střídavým

rozložením vláken v osnově a vláken útku. Mezi lícovou a rubovou stranou

není žádný rozdíl. Tato vazba je zvláště odolná v oděru a velice snadno

impregnovatelná.

PLETENINA, ÚPLET

Obecný název pro látky vytvořené provázáním kliček nebo smyček pomocí

jehlic nebo háčku. Úplety jsou pružné. Vazbu lze rozdělit do několika zá-

kladních skupin: žebrovina, interlock a žerzej.

PODRÁŽKA

Podrážka (podešev) je ta část obuvi, která tvoří její spodek. Přichází do

kontaktu se zemí. Ochranný spodek obuvi může tvořit několik podešví.

Materiál, který se používá pro její výrobu, vytvarování, a dále i výrobní

postup zaručují požadované ergonomické vlastnosti, tedy: pohodlný tvar,

protiskluzové vlastnosti, bezpečnost & komfort při užívání.

PODŠÍVKA

Část obuvi, která je v kontaktu s chodidlem; je nejčastěji kožená nebo

textilní; napomáhá lepšímu tvaru boty a co se týká pohodlí, funguje jako

druhá kůže.

POLAR FLEEC

Po spletení dochází k česání vláken na jedné straně či na obou stranách.

Polar fleec poskytuje bezkonkurenční pohodlí díky své lehkosti, jemnosti

a prodyšnosti. Díky spletení vláken nedochází k profouknutí větrem, polar

fleec je vyroben z mikroporézní membrány.

PÓLO (POLOKOŠILE)

Póla jsou původně sportovní trička s pleteným ohrnutým límečkem, přes-

něji z materiál žerzej.

POLOHOVACÍ TLUMIČ PÁDU

Ochranný prostředek proti pádu s automatickou blokací a polohovacím

mechanismem.

Ochranný prostředek se pohybuje podél zajišťovacího vedení. Pohybuje

se současně s jištěnou osobou, která sama nemusí provádět žádné ruční

zásahy. V případě pádu dojde k automatické blokaci systému na zajišťo-

vacím vedení.

POLYAMID

Syntetické vlákno vyznačující se odolností vůči tahu a oděru. Jedná se o

elastické vlákno, které se po deformaci vrací do původního tvaru. Rychle

schne, protože absorbuje pouze málo vody. Je odolné vůči hmyzu (zejmé-

na molům).

POLYESTER

Syntetické vlákno představující mnohé výhody blízké polyamidu: odolnost

v tahu a vůči tření, vysoká elasticita, nemačkavost, barevná stálost, odol-

nost vůči oděru, vysokým teplotám, kyselinám, zásadám a rozpouštědlům

a vůči vysokým teplotám, jednoduchá údržba. Lze je kombinovat s vlnou a

bavlnou, čímž lze kompenzovat jeho neschopnost absorbovat pot, drsnost

na omak a tendenci ke žmolkování.

POLYETYLÉN (PE)

Polymer získaný polymerizací molekul etylénu. Jedná se o materiál s níz-

kou hustotou mající dobrou chemickou odolnost a vysokou stabilitu, což

vyhovuje procesu recyklace.

Polyethylen (PE) je klasifikován podle hustoty:

• LDPE (s nízkou hustotou) je pružný, používá se například pro postroje

do přilby

• HDPE (s vysokou hustotou) je tvrdý, používá se například pro skořepinu

přilby

HSPE (vysoká pevnost) poskytuje dobrou mechanickou odolnost, zejména

proti proříznutí, jako například vlákno TAEKI®.

POLYKARBONÁT

Polykarbonát je polymer (plast), který má vynikající mechanické vlastnosti

a odolnost vůči teplu, díky níž ho lze použít až do 120°C, optimální je i

jeho odolnost vůči nárazům, odtud jeho použití v nejrůznějších odvětvích.

Propouští 99,9 % UV záření od 0 do 380 nm, úprava UV 400 prodlužuje

tuto ochranu až do 400 nm a absorbuje část modrého světla světelného

spektra. Nicméně jeho citlivost na ultrafialové a chemické přípravky ome-

zuje jeho použití.

POLYMER

Polymer je název pro řetězec molekul, které se dostanou do výroby synte-

tických vláken ještě před svým roztavením a transformací do příze. Proces

polymerizace je výrobní postup polymeru, založený na propojení malých

molekul (monomerů) do jediného molekulárního řetězce s vícečetnou mo-

lekulární váhou (hmotností).

POLYMERIZACE

Chemický proces, při němž pomocí tepla dochází k vázání pryskyřic nebo

plastů na textilní materiály.

TECHNICKÉÚDAJE

395

POLYPROPYLÉN (PP))

Patří mezi polyolefinová vlákna: skupina polymerů, do níž patří i polyety-

lény a polypropylény (viz netkané materiály). Polypropylen se používá ve

formě plastů (např. přilby) nebo vlákna (tkané nebo netkané).

Výhody: skvělá odolnost vůči tření (oděru) a v tahu, dobře se recykluje.

Nevýhody: velmi špatná odolnost vůči teplu.

POLYTEXTURA

Materiálový efekt vzniklý spojením textilních vazeb. Příklad: Ripstop s box-

-efektem.

POLYURETAN

Polyuretan je polymer, který se mění na pryskyřice nebo syntetické pěny

používané při vrstvených úpravách, do některých membrán a při výrobě

elastanových vláken (Lycra®).

Polyuretan se často používá při vrstvené úpravě, při níž dochází k nepro-

mokavé úpravě látky. Konfekční oděvy s takovou úpravou jsou nejčastě-

ji prodyšné a představují velmi dobré alternativní řešení místo mnohem

dražších výrobků na bázi nepromokavých a prodyšných membrán.

Má velmi dobrou mechanickou odolnost (vůči opotřebení, oděru, natržení

a mikrořezům).

PONGEE (SUROVÉ ČÍNSKÉ HEDVÁBÍ)

Tkanina s hedvábným lesklým povrchem.

POPLIN

Pevná bavlněná plátnová vazba přednostně používaná na košile.

POTNÍ PÁSEK

Potní pásek, který je součástí postroje přilby, která přichází do kontaktu s

čelem. Pásky mohou být z nylonu nebo v provedení Nomaz.

POTRAVINÁŘSKÁ PODRÁŽKA

Podrážka bílé nebo světlé barvy, která zabraňuje zanechání stopy na pod-

laze; protiskluzová podrážka, protože se jedná o obuv často používanou

na velmi kluzkých površích.

POTRAVINY (KOMPATIBILITA)

Konečné látky se nesmí dostat do poživatin v množství, které představuje

nebezpečí pro lidské zdraví, nebo které by vedlo k nepřijatelným změnám

jejich složení či k postižení lidských orgánů.

Směrnice 85/572/CEE obsahuje seznam simulačních látek používaných

ke kontrole migrace materiálových složek a plastových předmětů, které

mohou přicházet do styku s potravinami:

• potraviny obsahující vodu (pH > 4,5): Simulant A

• potraviny obsahující kyseliny (pH <= 4,5): Simulant B

• potraviny obsahující alkohol: Simulant C

• potraviny obsahující tuky: Simulant D

• sušené potraviny: Simulant E

PRACOVNÍ POLOHOVÁNÍ A ZADRŽENÍ (SYSTÉM)

Systém, díky němuž je uživatel schopen zajistit se na svém pracovišti v

bezpečné poloze.

PRACH

Pevné částečky rozptýlené ve vzduchu.

PRE-FILTR

Tenký filtr chránící proti prachu (P2 nebo P3), který se používá u celo- či

půlobličejových masek společně s plynovými filtry (A/B/E/K), čímž se vy-

tvoří kombinovaný filtr proti plynům a prachu.

PROMĚNLIVÝ HLUK

Hluk, jehož výkyvy se při měření pohybují lehce nad 5 dB.

PROŠÍVÁNÍ

Izolační podšívka provedená z vrstvených materiálů spojených navzájem

dekorativním stehem (rouno + podšívka).

PRSNÍ POPRUH (POSTROJE)

Popruh, který je součástí postroje a jehož funkcí je udržovat správnou

polohu ramenních popruhů na ramenou uživatele a zabránit riziku sklouz-

nutí postroje při případném pádu. Prsní popruh není povinnou součástí

postroje.

PŘÍRODNÍ LATEX

Přírodní polyizopren získávaný z brazilského kaučukovníku. Patří mezi

elastomery, a je tedy pružný, poddajný a pevný.

Mezi jeho další vlastnosti patří nepromokavost a odolnost vůči rozpouš-

tědlům a některým alkoholům.

PŘÍTLAČNÝ OBLOUK

Součást protihlukové přilby (spolu se skořepinami a pěnou), která zajišťuje

těsné přilnutí ochranné pomůcky na uši.

PU VODA (VÝROBA)

Inovační výrobní postup pro rukavice s polyuretanovou vrstvou, který je

stoprocentně založen na vodě, což znamená, že se při něm nepoužívají

žádná jiná rozpouštědla (jako např. DMF) k přilepení polyuretanu (PU) k

podkladu. Kromě omezení negativního vlivu na životní prostředí tato tech-

nologie minimalizuje množství materiálu pro povrchovou úpravu, který

proniká do rukavic, základní vrstva je měkčí a příjemnější, přičemž se

omezuje pocení a akumulace tepla.

PUDROVÁNÍ (RUKAVIC)

Povrchová úprava, která využívá práškovou vrstvu (obvykle kukuřičný šk-

rob), která je měkká a příjemná na dotek a omezuje pocení. Pro rukavice

na jedno použití.

PVC

Polyvinyl chlorid je polymer, obecně známý pod zkratkou PVC (z angličtiny

polyvinyl chloride). PVC je odolný vůči rozpouštědlům, kyselinám a chemi-

káliím (zejména uhlovodíkům).

Tkaniny potažené PVC poskytují skutečnou bariéru proti nepřízni počasí.

Bohužel tyto materiály nejsou prodyšné a pro uživatele se lehce mohou

stát skutečnou pecí. Doba, po níž takový typ oděvu nosíme na sobě, proto

musí být omezena v závislosti na teplotě pracovního prostředí.

R

RAGLÁN (RUKÁVY)

Rukávy nabírané od krku do podpaží, u kterých se nevyskytují ramenní či

podpažní švy, čímž se zlepšuje pohyblivost.

396

RÁZOVÁ SÍLA

Síla, kterou pocítí těleso v momentě zastavení pádu, tato síla je vyjádřená

v daN (dekanewtonech).

REFLEXNÍ (PÁSEK)

Jedná se o pásky, které se upevňují na oděv kvůli lepší viditelnosti. 3M

Scotchlite TM používá 2 technologie výroby, s mikroprismatickou struktu-

rou (lepší kontrast, pevnost přizpůsobená některým oděvům) a mikrosko-

pické skleněné kuličky (odolné vůči praní, vysoká měkkost); nabízí několik

typů nejrůznějších pásků (šité nebo lepené). Reflexní materiály umožňují

odrážet jak denní, tak noční světlo.

REVERZNÍ (RUBOVÁ) STRANA USNĚ

Použitím rubové strany usně se dosáhne značné ohebnosti a zároveň do-

jde k významnému zvýšení odolnosti vůči oděru. Úprava s repelentem

vody použitá na reverzní straně je desetkrát účinnější než na lícové straně.

REVIZE

U mechanických OOPP kategorie III je povinné provádět alespoň jednou

ročně revizi mechanických dílů, aby byla zajištěna správná funkčnost dané-

ho OOPP. Tato revize je povinná také tehdy, pokud došlo k pádu.

RIPSTOP ÚPRAVA

Úprava ripstop je speciální úprava stavby vláken osnovy a útku (mřížoví), která

zabraňuje šíření roztržení materiálu, oděvy jsou tak velmi odolné proti roztržení.

ROHATKA

Utahovací systém čelenky bezpečnostní helmy, který pro snadné nasta-

vení využívá rohatku.

ROTAČNÍ KROUŽEK

Prvek často přidávaný na spojku nebo ochranný prostředek proti pádu,

který umožňuje rotaci dvou dílů nezávisle na sobě.

ROUNO (PODŠÍVKA)

Podšívka zesílená rounem, které zvyšuje tepelnou odolnost oděvu.

ROZPOUŠTĚDLA (POVLAKOVÁNÍ BEZ NICH)

Rozpouštědlo je taková tekutá látka, která má schopnost rozpouštět či

ředit jiné látky, aniž by docházelo k jejich chemické přeměně či k přeměně

samotného rozpouštědla.

Nový inovační výrobní proces, který se také nazývá PU Water, je založen

stoprocentně na vodě.

Žádná rozpouštědla jako DMF se nepoužívají, což zajišťuje dokonalou při-

lnavost mezi polyuretanem (PU) a podkladem.

RUKAVICE BEZ OBSAHU SILIKONŮ

Silikony jsou polymery odvozené z písku. Jsou více či méně přítomny všu-

de ve formě tmelů, lepidel, spojů, přísad proti pěnivosti v pracích prášcích,

kosmetice, lékařských zařízeních, v izolaci elektrických vodičů, mazivech

pro vysoké zatížení atd. Certifikované rukavice neobsahující silikony jsou

nezbytné při průmyslové výrobě či montáži, kdy je vyžadována naprostá

nepřítomnost silikonů, jako např. v automobilovém průmyslu, kde je třeba

zaručit lakování vozidel beze skvrn.

Ř

ŘEMÍNEK POD BRADOU

Prvek, který zabraňuje spadnutí bezpečnostní přilby. Může být jednoduchý

nebo s podbradní miskou, s jedním nebo se dvěma upevňovacími body

používanými při práci ve výškách.

S

SATÉN (VAZBA)

Tkanina s vazbou „saténového“ typu se vyznačuje lesklým a hladkým po-

vrchem. Hustota vláken mu zajišťuje tu výhodu, že se vznítí obtížněji než

prodyšnější vazby typu „plátno“ nebo „kepr“. Díky speciálním úpravám

(jako je styl Proban® nebo zpomalovače hoření otevřeného plamene) se z

něj stává ohnivzdorný materiál, často používaný v oblasti OOPP.

SEŠITÍ SVRŠKU

Jedná se o fázi výroby obuvi, při níž dochází k sestavování jednotlivých

dílců svršku, vrchu, mezipodšívky, podšívky, stranic.

SCHVÁLENÁ LABORATOŘ

Laboratoř schválená v rámci směrnice 89/686/EHS je laboratoř, kte-

rá je oprávněna: provádět testy ochranných osobní pomůcek, zajišťovat

přezkoušení typu ES (článek 10), kontrolovat ES systém řízení jakosti

konečného výrobku (článek 11a), kontrolovat ES systém zabezpečování

jakosti výroby prostředky dozoru (článek 11b). Schválená laboratoř je kon-

trolována příslušnými orgány členských států EU, které byly vyhlášeny v

Úředním věstníku Evropského společenství.

Schválená laboratoř je kontrolována příslušnými orgány členských států

EU, které byly vyhlášeny v Úředním věstníku Evropského společenství.

SKLENĚNÉ VLÁKNO

Skleněné vlákno představuje velice tenkou nitku ze skla. Příslušné mate-

riálové složky (obvykle polymery) zvyšují jeho pevnost v tahu. Monolitické

sklo představuje velice křehký materiál, ale pokud se stočí na průměr

menší než desetina milimetru, tak ztratí svoji křehkost a stane se z něho

mechanicky vysoce odolný materiál.

SKOŘEPINA

Skořepina tvoří součást průmyslových přileb. Jejím úkolem je zabránit

zranění způsobeným kontaktním nárazem (drcení nebo průnik předmětu).

Vyrábí se ze dvou materiálů metodou vstřikování:

• HDPE (polyetylén s vysokou hustotou), odolný materiál, nejúspornější a

nejvíce používaný.

• ABS (akrylonitril-butadien-styren), pevnější materiál.

SKOŘEPINA (PROTIHLUKOVÉ PŘILBY)

Součást protihlukové ochranné přilby (spolu s přítlačným obloukem a pě-

nou), která zajišťuje těsné přilnutí ochranné pomůcky na uši.

SNR

Zkratka výrazu Simplified Noise Reduction, který označuje málo přesnou,

nicméně poměrně rozšířenou metodu měření hluku (měří se hluk v deci-

belech, aniž by se přihlíželo k frekvencím).

SOFTSHELL

Materiály s měkkým povrchem představují hybridní materiály. Ve srovnání

s polárním rounem a větrovkou představují « měkké povrchy » několik

výhod: udržují tělo v teple, likvidují vlhkost a fungují jako překážka proti

vnějším agresivním vlivům, tj. hlavně proti větru a mírnému dešti. Je mož-

no je opatřit laminací, čímž se zvýší jejich užitné vlastnosti (prodyšnost,

odolnost vůči vodě).

TECHNICKÉÚDAJE

397

SPLETENÍ

Úprava provedená na konci spřádaných lan nebo provazu tak, aby byla

vytvořena smyčka.

SPOJKA

Díl sloužící ke spojení. Spojkou může být karabina nebo háček.

STABILNÍ

Zvuk, jehož výkyvy při měření nepřesahují 1 dB.

STEL (VLECT)

Limitní hodnota krátkodobé expozice.

Koncentrace (v jednotkách mg/m3) měřená po dobu maximálně 15 minut,

která by neměla být překročena.

STÉLKA (PRVNÍ VRSTVA)

Jedná se o podešev, která se nachází uvnitř boty, přichází do kontaktu s

chodidlem.

STROEBEL (VPICH)

Tento šev je jednoduše místem obnitkování, který znají švadleny; jedná

se o jednu nit vpíchnutou do řetízku tak, aby došlo ke spojení podrážky a

svršku obuvi…

STŘÍDAVÝ

Hluk, jehož zvuková hladina se střídavě mění na úroveň hlasitosti okolního

prostředí.

STYLISTA

Osoba, která vytváří design, styl výrobku (obuvi, oděvů, brýlí). Přitom

vždy musí mít na zřeteli technické požadavky a technologická omezení.

SVAŘOVÁNÍ (WELDING, ZKRATKA W)

„Welding“ v angličtině znamená svařování. Slovem WELDING (nebo pís-

menem W) jsou označeny produkty určené pro svářeče: brýle nebo kukly s

různými odstíny filtrů vhodné pro svářečské práce; masky na jedno použití

s filtrem s aktivním uhlím, svářečské brýle a kukly se speciálním tónova-

ným filtrem k ochraně zraku a obličeje během svařování.

SVĚTLÁ VÝŠKA

Světlá výška je vzdálenost mezi kotvícím bodem ochranného systému pro-

ti pádu a nejbližší překážkou.

SVRŠEK OBUVI

Svrchní část obuvi nad podrážkou, skládá se z jazyku, krčku a bočnic.

SYNTETICKÉ MATERIÁLY

Vlákna chemického původu: do této rodiny patří polyestery, polyamidy,

akryláty, para-aramidy, polyetyleny, elastany…

SYSTÉM K ZAMEZENÍ PÁDŮ

Ochranná zařízení proti pádům z výšky či systémy k zamezení pádů se

skládají ze 3 prvků:

• Zádržný systém těla, který zabraňuje pádu (ochranný postroj).

• Spojovací podřízený systém, který zastaví pád z výšky (samočinně ak-

tivované zádržné

zařízení, protiskluzové zádržné zařízení nebo záchytné lano, které absor-

buje pádovou energii).

• Bezpečnostní kotevní bod.

SYSTÉM S AUTOMATICKOU AKTIVACÍ

Jedná se o systém zajišťující správnou funkci upevňovacího řemínku pod

bradou. Podle normy EN 397by se tento systém měl spouštět silou > 150

N a < 250 N.

Š

ŠLICHTOVÁNÍ

Postup spočívající ve ztenčování kůže, aby se při sestavování vyloučily

nerovnosti v tloušťce materiálu.

ŠPIČKA (OCHRANNÁ)

Ocelový, hliníkový nebo kombinovaný prvek, který chrání nohu před ná-

razem, a tím i prsty před poškozením. Její vlastnosti se testují na energii

100 nebo 200 joulů.

Jedná se o dva hlavní testy; dále pak odolnost vůči korozi (kovová špič-

ka), vůči teplotám, uhlovodíkům a u kombinované špičky i odolnost vůči

chladu.

ŠTÍPENKOVÁ KŮŽE

Vnitřní část škáry získaná štípáním kůže nebo jakýmkoli jiným způsobem,

při němž dochází k odstranění vnější vrstvy (odolnost proti oděru, cenově

výhodnější). Výhodou štípenky je vysoká odolnost vůči oděru a vysokým

teplotám (při úpravě THT).

T

TAEKI® (VLÁKNO)

Syntetické vlákno vyrobené z polyetylenu s mimořádně vysokou pevností

(PEHT).

Vyznačuje se vynikajícími mechanickými vlastnostmi, zejména odolností

vůči oděru a přeříznutí. Vlákno TAEKI druhé generace je mnohem měkčí

než vlákno první generace, tudíž poskytuje vyšší komfort.

TASLON

Jedná se o tkaninu se zdrsněnou texturou. Je to velmi těsné vlákno, které

dělá materiál silnějším.

TEMENNÍ DÍL (PŘILBY)

Temenní díl přilby, většinou ve tvaru čtyř- nebo šesticípé hvězdice. Temen-

ní díly se 6 či více upínacími body mají nejvyšší účinnost, protože zajišťují

největší pohodlí a nejlepší rozložení síly působící na přilbu.

Mohou být vyrobeny z polyetylenu nebo z textilních materiálů pro lepší

absorbci potu.

TEPELNÁ FÚZE

Jedná se o spojovací postup, který využívá tlaku a tepla (použití: viditelný

proužek na oděvu, mezipodšívka na límci ap.).

THINSULATE™

Ochranná značka společnosti 3M. Do složení materiálu Thinsulate® při-

chází nejčastěji polyester a často bývá spojen s polyolefiny (polymerní

skupina zahrnující polyetylény a polypropylény). Jedná se o izolační synte-

tický a netkaný materiál, který v sobě kombinuje teplo, komfort a hebkost.

Je hydrofobní.

398

THT (TEPELNĚ ODOLNÁ KŮŽE)

Úprava kůže, která zvyšuje její odolnost vůči dotykovému teplu a snižuje

její srážlivost při styku s plamenem. Kůže zůstane vláčná i po doteku s

tepelným zdrojem.

TÍLKO

Tílko je část oblečení, která kryje horní polovinu těla.

TKANINA

Jakákoli látka získaná křížením vláken osnovy a útku, která se vyrábí na

stavu nebo na tkacím stroji.

TLUMIČ ENERGIE

Součást bezpečnostního prostředku proti pádu, který se skládá z lana a

z prvku tlumícího energii a který při běžných uživatelských podmínkách

zaručuje bezpečné zastavení pádu z výšky.

TLUMIČ ENERGIE

Součást ochranného zařízení proti pádu, který je koncipován tak, aby roz-

ptýlil kinetickou energii vzniklou při pádu.

TLUMIČ PÁDU S AUTOMATICKOU POJISTKOU

Ochranný prostředek proti pádu s automatickou blokací a automatickým

systémem napínání lonže.

TRIČKO

Tričko je bavlněný oděv, který slouží ke krytí horní části těla, je bez límeč-

ku, nejčastěji s krátkými rukávy, jeho tvar připomíná písmeno T.

TROJNOŽKA

Kotvicí zařízení pro dočasné použití s možností přesunů ve svislém směru,

určené pro omezené prostory.

TYVEK®

Výchozím materiálem pro Tyvek® je polyetylen. V prostředí tlaku a tepla

(Flash Spinning) se získávají rozmanitá jednotlivá vlákna, která jsou táním

spojována v netkaný materiál lehký, měkký a zároveň odolný.

U

UHLÍKOVÉ (VLÁKNO)

Uhlíkové vlákno se používá v materiálech pro jeho antistatické vlastnosti.

ULTRAFIALOVÝ

Ultrafialové záření je elektromagnetické záření se střední vlnovou délkou

mezi délkou viditelného světla a délkou paprsků X. Ultrafialové paprsky

lze rozdělit do UV blízkých (380-200 nm vlnové délky) a UV extremních

(200-10 nm). Úžehy a úpaly jsou přičítány především UVB. UVA způsobují

úžehy a úpaly při velmi dlouhých expozicích. Silná intenzita UVB (315-280

nm) je nebezpečná pro oči a může způsobit svářeči zápal rohovky nebo

vážná onemocnění.

ULTRAZVUK

Zvuk s velmi vysokou frekvencí, který člověk není schopen vnímat (>20 000Hz).

UPÍNACÍ LIŠTOVÝ SYSTÉM

Upevňovací systém pro bezpečnostní přilby, který používá stahovací ře-

mínek z plastu. Tento systém je odlišný od systému s ozubenou rohatkou

a západkou.

UPÍNACÍ SYSTÉM (PŘILBY)

Tento systém může být vyroben z textilního materiálu nebo polyetylenu.

Jeho funkcí je tlumit nárazy v důsledku pádu předmětů. Sestává ze dvou

částí: obvodového pásu a temenní části.

ÚPLETOVÁ MANŽETA

Pruh z úpletu, který zakončuje rukavici, umožňuje lepší držení rukavice na zá-

pěstí a zabraňuje jakémukoli proniknutí prachu a nečistot do vnitřku rukavic.

ÚTEK

Jedná se o nit ve tkanině v příčném směru, která slouží k vytvoření látky

(jako protějšek k osnově v podélném směru).

UZAVŘENÉ PROSTORY)

Uzavřený prostor je charakterizován poměrem objem/rozměry a omeze-

nou přirozenou výměnou vzduchu mezi interiérem a exteriérem, která

může u zde se vyskytujících osob vyvolat riziko dušení, intoxikace, požáru

nebo exploze. V takových prostorách riziko narůstá v případě vypařování

různých plynů či výskytu kouře. Příklady: studny, nádrže, kanalizační sto-

ky, jímky, objemné kolektory, kontrolní šachty, vodojemy...

V

VÁLCOVÁNÍ

Postup, kdy dochází k natahování celé plochy kůže pomocí válce tak, aby

kůže byla pevnější a poddajnější.

VAZBA

Jedná se o způsob provazování nebo křížení vláken osnovy nebo útku

látky. Hlavní vazby látek jsou plátno, kepr a satén. Tři základní vazby út-

kových pletenin jsou žerzej, interlock, žebrovina. Při pletení se proplétají

stehy a to se nazývá struktura.

VELIKOST BOT

Soubor měřítek velikosti obuvi, která je nejčastěji vymezena délkou chodi-

dla, její šířkou a měřena vůlí pro pohyb prstů v botě (šířka prstů). Existují

tabulky doplňujících rozměrů, jako je výška nártu chodidla, které určují

jednotlivé velikosti. Ve světě existují tři hlavní typy měření:

• Francouzská stupnice (od 17 do 48)

• Anglická stupnice (1 až 13 velikostí)

• Americká stupnice (odpovídá anglické stupnici + 0,5)

VELUR (KŮŽE)

Kožešinový velur se získává z kůže a brousí se tak, aby došlo k vytvoření

vlasové struktury; podobně jako u nubuku, ale nubuk pochází z lícové

strany kůže.

VENTIL (FR. SOUPAPE)

Viz fr. valve = ventil.

VENTIL (FR. VALVE)

Ve francouzštině také nazývaný valve = dodává větší komfort masce ra-

pidním snižováním její teploty v momentu vydechnutí a nadechnutí CO2.

Je to jednorázová maska (kód produktu V), půlobličejová maska nebo ce-

loobličejová maska.

VENTILACE (ODVĚTRÁNÍ)

Otvory provedené v horní části přilby tak, aby umožnily lepší odvod tepla

TECHNICKÉÚDAJE

399

a potu.

Na odvětraných přilbách se neprovádí elektrický test (440V), s výjimkou

případů, kdy se odvětrání nachází v dolní části přilby, protože test se pro-

vádí polovičním ponorem přilby.

VESTA

Vesta je krátký oděv bez rukávů, který lze nosit jak nad, tak také pod jiným

oděvem.

VIDITELNÉ SVĚTLO

Viditelné světlo, zvané také viditelné spektrum nebo optické spektrum, je

část elektromagnetického spektra, které je viditelné lidským okem. Pro

toto viditelné spektrum neexistuje přesná hranice: lidské oko uzpůsobené

na světlo má obecně největší citlivost na světlo o vlnové délce asi 550 nm,

což odpovídá žluto-zelené barvě.

VINYL

Syntetický termoplastický polymer.

VODĚODOLNÉ ŠVY

Jedná se o švy, na které je nanesena vodotěsná plastová vrstva zabra-

ňující pronikání kapilární vody (průchod vody vlivem nasákavosti tkaniny /

nebo otvory po sešívání) do struktury tkaniny.

Kompletovaný šev s vrstvou vytvořenou teplotní fúzí pásového materiálu

srovnatelného s materiálem, z něhož je vyroben příslušný oděv, který brání

průniku vody do oděvu.

VODNÍ MLHA

Mlha tvořená malými kapičkami, vznikající při rozprašování.

VODNÍ REPELENT (TKANINA)

Povrchová úprava tkaniny, která zabraňuje pronikání vodních kapek tka-

ninou, ale umožňuje jejich sklouznutí po tkanině. Lze tedy říci, že dojde k

odpuzování vodních kapek. Tkanina není vodotěsná.

VRÁTEK

Zdvihací zařízení umožňující (podle konkrétního typu) zdvihat břemena

(například pracovní materiál) nebo osoby v případě evakuace.

VRCHNÍ BRÝLE

Ochranné brýle, které se nasazují na běžné brýle.

VRSTVENÁ ÚPRAVA

Vrstvená úprava je postup, kdy dochází k nanesení vrstvy chemického

přípravku (polymerních materiálů) na plochu textilie tak, aby měla izolační

vlastnosti, byla odolná vůči chemikáliím nebo aby došlo ke zlepšení její

mechanické odolnosti. Bývají ve formě polyvinyl chloridu (PVC), polyureta-

nu, akrylátu nebo přírodního elastomeru (latex) či syntetického elastomeru

(nitril, neoprén). Použití je velmi rozmanité, od plachtoviny a imitace kůže

až po ochranné pracovní oděvy.

VSTŘIKOVÁNÍ (U PODRÁŽKY)

Způsob výroby podrážky, roztavená hmota se vstřikuje do formy, poté se

nechá ztuhnout a získá tvar odlitku formy.

VTOKOVÉ ÚSTÍ

Místo v lisu, kudy je přiváděn polyetylén do formy a které končí napojením

na vnitřek formy.

VULKANIZACE

Vulkanizace je postup, který vynalezla společnost Good Year a který spo-

čívá v zahřátí kaučuku na vysokou teplotu za účelem jeho transformace.

Tento postup se používá při výrobě všech namáčených rukavic – rukavice

jsou po namočení do dané povlakovací látky vloženy do pece.

VYLISOVÁNÍ (MONTÁŽ)

Nejčastěji používaný výrobní postup pro obuv obecně: spočívá v lepení

podešve při první montáži dílů.

VÝPARY (KOUŘ)

Malé částice rozptýlené ve vzduchu (aerosoly).

VÝZTUHA

Díl látky (nejčastěji z kůže) přišitý na rukavice do míst, které jsou nejvíce

vystaveny rizikům oděru a prořezu (výztuha dlaně, výztuha skřipce - mezi

palcem a ukazováčkem).

Z

ZÁDOVÁ DESTIČKA

Součást bezpečnostního postroje, která umožňuje zkřížit popruhy na zá-

dech a upevnit zádový kříž správně na zádech.

ZÁCHRANNÉ LANO

Jedná se o zajišťovací vedení, na které se připíná na systém ochrany proti

pádu pro zajištění horizontálního pohybu osoby, která pracuje ve výškách.

Zajišťovacím vedením může být lano, popruh/smyčka, ocelové lano nebo

zábradlí.

ZACHYCOVACÍ (SYSTÉM)

Systém sloužící k jištění osoby ke kotvícímu bodu tak, aby došlo k zabrá-

nění pádu z výšky.

ZAJIŠŤOVACÍ VEDENÍ

Prvek, na němž se pohybuje posuvný protipádový prostředek. Zajišťova-

cím vedením může být lano, kovové lanko nebo kovová tyč (zábradlí).

ZÁTKY (UŠNÍ)

Protihlukové zátky na jedno použití (EN 352-2): zavádí se do zvukovodu a

zabraňují průniku hluku. Nejčastěji jsou z polyuretanu nebo PVC, mohou

být spojeny také vláknem, obloukem a nebo kovovou vsuvkou (použití v

zemědělsko-potravinářském průmyslu).

ZAVĚŠENÍ

(NA ZÁDECH) Bod připevnění protipádového zařízení k postroji.

(NA HRUDI) Bod připevnění protipádového zařízení k postroji.

(NA BOKU) Bod připevnění systému pro pracovní polohování a zadržení.

(NA BŘIŠE) Bod připevnění systému pro pracovní polohování a zadržení.

ZDVOJENÁ HUSTOTA (PODRÁŽKA)

Zdvojená hustota znamená, že podrážku tvoří 2 vrstvy; spodní část, která

přichází do kontaktu se zemí, je pevnější, zatímco vrchní část je měkčí a

tlumí nárazy.

ZIP (OBRÁCENÝ STEH)

Zip, jehož steh je umístěn na druhé straně, takže je vidět pouze pásku.

Používá se z estetických důvodů a k zamezení tření.

400

ZIP (VODOTĚSNÝ)

Zip s obráceným stehem zakrytým PU blánou, která zaručuje vodotěsnost.

Užívá se u vodotěsných a technických výrobků.

ZORNICOVÝ (REFLEX)

Přizpůsobení oka intenzitě světla: zornice se buď rozšiřuje nebo stahuje.

ZRCADLOVÝ EFEKT

Viz heslo Flašé.

ZVUK

Zvuk je akustická vibrace, pohyb částic v elastickém prostředí: ve vzdu-

chu. Zvuk charakterizuje jeho intenzita (amplituda změn tlaku na vzduch):

silná nebo slabá, vyjadřuje se v decibelech (dB). Zvuk charakterizuje rov-

něž jeho výška: vysoký či hluboký (počet kmitů za sekundu), které se

vyjadřují v hertzích (Hz).

Ž

ŽEBROVINA (TYP VAZBY)

Pletenina typu 1x1/2x1/2x2 (počet předních ok/ počet zadních ok), z níž

se vyrábí velmi pružné a oboustranné úplety. Nejčastěji se používá při

výrobě konfekčních svetrů, obrub a lemů, obuvních prvků a spodního ob-

lečení.

ŽERZEJ

Lehká a pružná pletenina s odlišným rubem a lícem. Často se používá při

výrobě konfekčních triček a spodního prádla. Výhodou žerzeje je pružnost

a pohodlí.

401

AIR COLTAN 36

BALBI2 27

BARRIER 25

BARRIER PLATE 25

BASALPHA 35

BASEBALL DIAMOND V 30

BASGAMMA 28

BASGAMMA 35

BB-COM 13

BLOW GRADIENT 11

BLOW SMOKE 11

BRAVA2 CLEAR 18

BRAVA2 LIGHT MIRROR 18

BRAVA2 MIRROR 18

BRAVA2 SMOKE 18

BRAVA2 YELLOW 18

BREEZE CLEAR 10

BREEZE SMOKE 10

CASOUD2 25

COLTAN 37

COLTAN SHORT PEAK 37

CONIC010 45

CONIC200 45

CONIC500 45

CONICAP01 45

CONICAP01BR 45

CONICCO200 44

CONICDE010 44

CONICDIS 45

CONICFIR010 44

CONICFIRDE010 44

CONICFIT010 44

CONICROND01 45

CONICROND01BR 45

CONICSOF010 44

DYNAMIC JUGALPHA 35

EGON CLEAR 15

EGON LIGHT MIRROR 15

EGON SMOKE 15

EGON YELLOW 15

FILM GOGGLE 20

FILTER-11 25

FILTER-IN 25

FORESTIER2 33

FUEGO 14

FUEGO 34

FUJI2 CLEAR 8

FUJI2 GRADIENT 8

GALERAS 22

GRANITE PEAK 28

GRANITE WIND 28

HARNESS V 30

INTERLAGOS 40

JUGALPHA 35

JUGGAMMA 28

JUGGAMMA 35

KILIMANDJARO CLEAR 19

KILIMANDJARO CLEAR AB 19

KILIMANDJARO SMOKE 19

LIPARI2 CLEAR 16

LIPARI2 T5 16

LIPARI2 T5 25

M2FP2V 50

M2FP3V 50

M2FP3V2 50

M3FP1 50

M3FP2 50

M1100 50

M1100V 49

M1100VB 48

M1200 49

M1200V 49

M1200VB 48

M1200VP 48

M1200VPW 48

M1200VW 49

M1300V 49

M1300V2 49

M1300VB 48

M1300VP 48

M3000 A1B1E1K1 55

M3000 A2 55

M3000 P2 55

M3000 P3 55

M3000 PREP2 55

M3000 PREP3 55

M3200 - MARS 55

M3200 - MARS KIT 55

M3200 - SPRAY KIT 55

M6000 A1 54

M6000 A1B1E1K1 54

M6000 A2 54

M6000 P2 54

M6000 P3 54

M6000 PREP3 54

M6100 - JUPITER 54

M6200 - JUPITER 54

M8000 A2B2E2K2P3 53

M8000 AX 51

M8200 - MERCURE 51

M9000 A2B2E2K2 / M8000 A2B2E2K2 51

M9000 A2B2E2K2P3 53

M9000 A2B2E2K2P3 / M8000 A2B2E2K2P3 51

M9000 A2 / M8000 A2 51

M9000 A2P3 / M8000 A2P3 51

M9000 P3 / M8000 P3 51

M9200 - ROTOR GALAXY 52

M9300 - STRAP GALAXY 52

MAGNY COURS 41

MAGNY HELMET 41

MASOUD2 25

MEGA CLEAR 18

MENTALPHA 35

MURIA1 23

MURIA2 23

PACAYA CLEAR 17

PACAYA SMOKE 17

PACAYA T5 17

PACAYA T5 25

PICO2 27

PIT BOARD 38

PITON2 CLEAR 19

PITON CLEAR 19

PIT RADIO 39

PIT STOP 39

QUARTZ I 34

QUARTZ UP III 33

QUARTZ UP IV 32

RUIZ1 23

RUIZ1 ACETATE 23

RUIZ2 23

SABA 20

SAKHIR 42

SEPANG2 42

SILVERSTONE2 40

SPA3 43

SPIDER MASK P2 46

SPIDER MASK P2W 46

SPIDER MASK P3 46


SPIDER REFILL FFP2W 46


SUPER QUARTZ 31

SUZUKA2 43

TACANA SPORT 22

TAMBORA CLEAR 14

TAMBORA SMOKE 14

THUNDER BRONZE 12

THUNDER CLEAR 12

TOBA2 T5 25

VISORG 27

VISOR HOLDER 26

VISORPC 27

VISOR TORIC 26

VULCANO2 CLEAR 16

VULCANO2 SMOKE 16

WINTER CAP 34

YAS MARINA 40

ZIRCON I 34

50MAC 113

51FEDF 113

52FEDFP 113

ALPHA 905 103

APOLLON 86

APOLLON WINTER 84

ARES 87

ATHOS 83

BLACK 118

BOL49 127

BOREE 83

BOROK 82

BUCH520V 110

CA515R 122

CA615K 122

CBHV2 112

CO131 127

COB40 127

CP149 127

CRYOG 123

CT402 114

DA109 97

DC103 119

DCTHI 116

DF132 117

DP302 119

DR605 119

DRF605 117

DS202RP 118

DS302R 118

DUOCOLOR 330 104

EOS 80

OCHRANA HLAVY

OCHRANA RUKOU

ÚDAJE

402

BLOUSPE 136

BLOUSPO 136

DO100 139

DT111 139

DT115 135

DT117 133

DT119 132

DT215 135

DT221 134

KITVI 139

MANCHBE 138

MANCHBL 138

MASQU 138

MASQU2 138

MASQUG 138

MASQUV 138

PA200 137

PO106 136

PO109 136

PO110 137

PO111 137

PO112 137

PO115 137

SURCHPE 139

SURCHPLUS 139

SURCHPO 139

TABPO02 136

TABPO04 136

TOQUE 137

FB149 111

FBF15 117

FBF49 116

FBF50 116

FBH60 110

FBJA49 114

FBN49 114

FC115 120

FC129 112

FCN29 115

FIB49 111

FIBKV02 111

FP159 115

GDB505 119

GFA115K 120

GFA402 112

GFBLE 113

GFK58H 125

HERCULE 85

HESTIA 72

KCA15 124

KPG10 124

LA110 97

LA500 91

LA600 102

LAT50 90

MANUTEX 1382 106

METIS 70

NEOCOLOR 530 98

NEPTUNE 73

NI015 97

NI150 93

NI155 93

NI170 92

NI175 92

NITREX 802 100

NITREX 830 101

NITREX 846 100

NTREX 801 101

NYSOS 82

PICAFLOR 240 104

PM159 126

PM160 126

PVC7327 97

PVC7335 97

PVCC270 95

PVCC350 95

PVCC400 94

PVCC600 94

TAE10 126

TC149 115

TC715 122

TC716 120

TER250 121

TERK400 121

THEMIS 70

TIG15K 120

TOUTRAVO 509 99

TOUTRAVO 510 98

TP169 126

TT460 127

VE440 103

VE460 103

VE630 88

VE631 88

VE702 74

VE702GR 74

VE702P 75

VE702PG 75

VE703NO 74

VE712GR 79

VE713 78

VE715 79

VE722 76

VE726 76

VE727 76

VE730OR 88

VE740 85

VE760 96

VE780 96

VE799 88

VENICLEAN 1340 108

VENICUT5M 67

VENICUT30 69

VENICUT32 69

VENICUT41 68

VENICUT42 68

VENICUT45 68

VENICUT47 64

VENICUT50 66

VENICUT52 66

VENICUT54 66

VENICUT55 67

VENICUT56 67

VENICUT57 65

VENICUT59 64

VENIFISH 990 91

VENIPRO 450 102

VENITACTYL 1310 108

VENITACTYL 1350 109

VENITACTYL 1371 109

VENITACTYL 1390 109

VENITACTYL 1400B100 107

VENITACTYL 1400PB100 107

VENIZETTE 920 90

VULCAIN 77

ZEPHIR 210 104

ATOLL 175

BADGE 174

BALI 176

CEINT04 175

CLAUDIA 178

DMPAN 152

DMVES 152

ELSA 178

EMMA 179

FEEDER 182

JEAND 174

JULIA 178

LAETITIA 179

LATINA 180

M2BER 165

M2CDZ 162

M2COM 164

M2GEN 175

M2GIL 164

M2LGI 174

M2PAN 163

M2SAL 165

M2VES 163

M5COM 148

M5GIL 150

M5PAN 149

M5SAL 150

M5VES 149

M6BER 171

M6COM 168

M6GIL 171

M6PAN 169

M6SAL 170

M6VES 169

MCCDZ 158

MCCHE 159

MCCOM 156

MCPAN 157

MCSAL 159

MCVES 157

MHPAN 182

MHVES 182

MOPAN 144

MOVES 144

MSBER 172

MSGIL 172

MSPAN 172

MSPOL 177

JEDNORÁZOVÉ OCHRANNÉ ODĚVY

PRACOVNÍ ODĚVY

403

304 226

305 228

400 227

850 226

ALASKA 205

BARI 204

BARROW 190

BOLTON 222

CENTO 223

CLUSES 220

CO400 227

DARWIN II 213

DUNCAN 196

EDSON 203

FIDJI 216

FINNMARK 196

GOTEBORG 210

HAMPTON 202

HARRICANA II 212

HELSINKI 211

HERALD 219

ISOLA 213

KARIS 207

KARIS 222

KINGSTON 212

KIRUNA 212

KISSI 225

LARVIK 193

LIDINGO 224

LULEA 192

M2PAW 209

M5GIW 217

M5PAR 206

M5POL 207

M5POL 223

MA400 228

MCGIW 218

MEDEO 221

MILTON 192

NEW DELTA 221

NORTHWOOD 208

RANDERS 198

RENO 204

REPORTER 220

RONNEBY 191

RUSSEL 199

SACHA 219

SHANNON 223

SIERRA 220

SOMERO 217

STOCKTON 209

STOCKTON 218

TOFINO 225

TOREZ 197

TYPHOON 227

VERNON 222

VIBORG 216

AURIBEAU2 S1P SRC 275

BES S1 SRC 275

BEAR III S3 SRC 304

BIG BOSS S1P SRC 291

CADEROUSSE S3 SRC 297

CADEROUSSE S3 SRC 304

CANNES S2 SRC 292

CAROMB S1P SRC 297

CHAUSSETT 307

CHAUSSON 307

COBRA II S1P SRC 301

CT300 S1P SRC 277

CT400 S1P SRC 277

CT600 S3 SRC 277

DEVON III S3 SRC 304

D-SPIRIT S1P 283

D-SPIRIT S3 283

D-STAR S1P 284

D-STAR S3 284

ECRINS S5 SRC 305

FENNEC II S1P SRC 301

FENNEC II S1 SRC 301

FRONTERA S3 SRC 295

GARGAS II S1P SRC 300

GIGNAC2 S5 SRC 306

GOULT II S1P SRC 300

JAVON 2 E 306

JET2 S1P SRC 303

JET2 S1 SRC 303

JET2 S3 SRC 302

JOUCAS2 SRC 306

JUMPER2 S1P SRC 303

JUMPER2 S1 SRC 303

JUMPER2 S3 FUR SRC 302

JUMPER2 S3 SRC 302

KORANDA S3 SRC 295

LACETS 22180 307

LACETS XL 307

LANTANA S1P SRC 295

LAUTARET2 305

MSTM5 177

MSTST 177

NAPOLI 177

NAPOLI 180

OFFSHORE 182

PHBER 183

PHPAN 183

PHVES 183

SACHA 179

SAFE SOPHORA 301 176

SOPHIA 178

TERAMO 181

VERONA 174

ZIMA 175

208 242

604 242

605 243

ALMA 252

AUSTRAL II 254

BALTIC 252

BAUCE 244

BRASSJA 244

CAGOULE 1 FR 261

CAGOULE 2 FR 261

CAGOULTI 258

CHAUSSETTE FR 261

CHEMISE FR 260

DOUGLAS 3 249

EASYVIEW 236

EPICEA 3 248

ERABLE 3 249

FARGO HV 236

FEEDER 245

FEROE 255

FREEWAY HV 241

GILP2 243

GILP4 243

ICEBERG 253

IGLOO II 255

KOMODO 257

KOMODOHV 257

LAPONIE II 254

MAICO 258

MAICO 259

MAIPA 259

MAIVE 259

MANCH2TI 258

MANCHB 263

MELEZE 3 248

MHPAN 247

MHVES 247

MOONLIGHT 240

MULTIVIEW 234

NORDLAND 253

OFFSHORE 245

OPTIMUM 235

PANTAB 263

PHBER 246

PHPAN 246

PHVES 246

POLO FR 260

RENO HV 237

RESCUE HV 237

RUBANRB20 244

SOUS VETEMENT FR 261

STRADA 2 235

STREET HV 241

TABALPV 262

TABLIVE 262

TABNIT 262

TABPU 262

TASOUB 263

TONC3 256

TONP3 256

TONV3 256

VESTEB 263

VESTE FR 260

VISBY 252

VENKOVNÍ ODĚVY

OCHRANA NOHOU

TECHNICKÉ ODĚVY

ÚDAJE

404

AC001 351

AC002 351

AM002 351

AM006 351

AM007 347

AM009 350

AM010 351

AM018 350

AM020 351

AM021 351

AM022 350

AM025 351

AM027 350

AM030 350

AN003 341

AN006 339

AN013 340

AN024 343

AN025 343

AN208RCD 331

AN218RCDD 331

AN230CD 330

AN240CDD 330

AN315 340

AN317 340

AN319 340

AN401 339

AN410 339

AN420 339

AN430 339

AN801 343

AN802 343

AN201200CC 332

AN201200CD 332

AN203200CC 333

AN203200CD 333

AN208150CC 331

AN211200CCC 332

AN211200CDD 332

AN213200CCC 333

AN213200CDD 333

AN218150CCC 331

ANATOM HAR32 319

ASCAB AN070 343

ASCORD AN060 340

CAMELEON AN066 339

CAMELEON AN066A 339

DAYAK LV120G 346

DESCORD TC006 352

ELARA130 329

ELARA140 327

ELARA150 328

ELARA160 329

ELARA170 328

ELARA190 328

ELARA270 327

ELARA280 326

ELARA320 326

EOLIEN 318

EX021 324

EX120 322

EX220 320

EX030200 324

EX030400 324

EX118200A 324

EX118400A 324

FALLDET 325

FENNEC 341

FIXBLOC AN105 336

GALAGO HAR35TC 317

HA203 325

HAR11 322

HAR12 322

HAR12GILJA 323

HAR12GILNO 323

HAR12GILOR 323

HAR14 322

HAR22 320

HAR23 321

HAR23GILNO 321

HAR24 320

HAR35 318

IPN LV130 346

LDVH04 344

LDVH06 344

LDVH08 344

LDVH10 344

LDVH12 344

LDVV04 343

LDVV06 343

LDVV08 343

LDVV10 343

LDVV12 343

LO030 349

LO031 349

LO032 349

LO005200 349

LO007100 349

LO007150 349

LO007150CD 349

LO045200 348

LO047100 348

LO047150 348

LO047150AD 348

LO147150 348

LO147150CDD 348

LV100 347

LV105 347

LV102100 347

LV102150 347

MINIBLOC AN102 336

PROTECTOR ELEVATOR 336

PROTECTOR ELEVATOR 354

PROTECTOR INOX 335

PROTECTOR LOAD 337

PROTECTOR METAL 335

PROTECTOR TETRA 334

RIPLIGHT 2 HA201 325

SPEEDLINE LV201 346

SPIDERLINE II 344

TC001 352

TC002 352

TC003 352

TC004 352

TC005 353

TC009 339

TC012 353

TC013 356

TC014 356

TC015 353

TC016 353

TC019 357

TC022 357

TC025 353

TC029 353

TC040 352

TC044 352

TC102 357

TC103 357

TR003C 354

TR003K 354

TR020 354

TR022 354

TR101 354

TR102 354

TRBAG 354

WAILY HAR36TC 316

MAUBEC3 SBEA SRC 293

MAZAN S1P SRC 297

MIRAGE S1P SRC 301

MONTBRUN S3 SRC 297

MORNAS SRC 305

NAVARA S1P SRC 295

NOMAD S3 SRC 270

OHIO2 S3 SRC 275

PERTUIS2 S1P SRC 275

PLANET S3 SRC 279

PLATINE S1P SRC 280

PLATINE S3 SRC 279

PLATOON S1P SRC 280

PLATOON S3 SRC 279

PLAYER S3 SRC 279

PRATO 307

PRISM S1P SRC 280

PROTON S1P SRC 280

RIMINI II S1P SRC 288

ROBION3 S2 SRC 293

SAGA S1P SRC 277

SAULT S3 SRC 297

SAULT S3 SRC ESD 299

SEMELLE 307

STRATEGY S1P SRC 291

SUPERVISER S3 291

TW100 S1P SRC 268

TW200 S1P SRC 268

TW300 S3 SRC 268

TW400 S3 SRC 268

UTAH2 S3 SRC 275

VIAGI S1P SRC 287

VIAGI S1P SRC ESD 299

VIENS2 S4 SRC 306

VIRAGE S1P SRC 287

VOYAGER S1P SRC 301

XR300 S1P SRC 272

XR500 S3 SRC 272

OCHRANA PŘI PRÁCI VE VÝŠKACH

THE

SAFETY

BOO

K

THESAFETY

BOOK

THE

SAFE

TYBO

OK

www.klatt.cz

n°

1

2

3

4

5

6 13

7

8

9

10

11

12

KRÁTKÝ VERTIKÁLNÍ POHYB NEBO POHYB NA NAKLONĚNÉ ROVINĚ (MÉNĚ NEŽ 3M)

• MOŽNOSTI ZABEZPEČENÍ PRÁCE VE VÝŠKÁCH

Technika přilnavosti pro bezpečný pohyb

nebo bezpečnouchůzi.

Progresivnítechnologie ochranyvětší než vyžaduje

norma.

Anatomické a/nebo ergonomické řešení pro

maximální pohodlí a ergonomii.

Termo ochrana na regulaci teploty těla

nebo části těla.

Praktické řešení prorychlé využití při

oblékání.

Produkt poskytuje jedinečný Delta Plus vzhled a/nebo dizajn:

radost nosit OOPP.

• DELTA INNOVATION

HORIZOTÁLNÍ

VERTIKÁLNÍ ZODPOVÍDAJÍCÍ POHYB

KRÁTKÝ HORIZONTÁLNÍ POHYB (MÉNĚ NEŽ 3M)

POHYB NA LIFE LINE

KRÁTKÝ HORIZONTÁLNÍ POHYB (MÉNĚ NEŽ 3M)

DLOUHÝ POHYB S VÍCENÁSOBNÝM UCHYCENÍM / ODPOJENÍM

VYMEZENÍ POHYBU

ZÁCHRANA A EVAKUACE

DLOUHÝ HORIZONTÁLNÍ POHYB VE VERTIKÁLNÍ ROVINĚ

DLOUHÝ HORIZONTÁLNÍ POHYB V HORIZONTÁLNÍ ROVINĚ

VERTIKÁLNÍ POHYB V UZRAVŘENÉM PROSTORU

DLOUHÝ VERTIKÁLNÍ POHYB NEBO POHYB NA NAKLONĚNÉ ROVINĚ PRO PRÁCE NA LANĚ

DLOUHÝ VERTIKÁLNÍ POHYB NEBO POHYB NA NAKLONĚNÉ ROVINĚ

VERTIKÁLNí POHYB PŘI PERMANENTNÍCH INSTALACÍCH

ELEKTRICKÁ VIDITELNOST

PROŘÍZNUTÍ/PRODĚRAVĚNÍ

OPOTŘEBENÍ

OTŘESY

UKLOUZNUTÍ

HLUK

UV/IR

PÁD

BIOLOGICKÉ CHEMICKÉ ČÁSTICE

TEPLO

CHLADNÉ PROSTŘEDÍ

ANTISTATICKÁ

• RIZIKA

LEGENDA PIKTOGRAMŮ

HYGIENICKÉ PROSTŘEDÍ

SLUŽBY/LOGISTIKA

LEHKÝ PRŮMYSL

TĚŽKÝ PRŮMYSL

DRUHOTNÉ PRÁCE/ŘEMESLNICTVÍ

STAVEBNICTVÍ/STAVEBNÍ PRÁCE

ZEMĚDĚLSTVÍ/ZAHRADNICTVÍ

• POVOLÁNÍ

09/2013 - CZ - n°1134 - CATACZ1134 - Foto : Zbigniew Nadolny - Yves Bosson - Kariba Production – Zebra - Módní design : Maud Besançon. Made by SOLIDPEPPER Data Publishing Software. DELTA PLUS je registrovaná ochranná známka společnosti Delta Plus Group. Delta Plus si vyhrazuje právo modifikovat svoje výrobky bez předešlého upozornění.Toto není smluvní dokument, DELTA PLUS nezodpovídá za případné tiskové chyby. Zákaz kopírování.

CZ

DISTRIBUTOR :KLATT s.r.o.K Dílnám 684, 280 02, Kolín IV

klatt deltaplus oopp 2015

Documents