know your lift - falconi · know your lift with these few lines, and with the help of some...

14
www.falconi.ch KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal is to help you to evaluate the measures needed to modernize and adapt to local regulations your lift, ensuring it a longer life cycle. N° Reg 22334 RS 819.13 Allegato 9

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

w w w . f a l c o n i . c h

KNOW YOUR LIFT

With these few lines, and with the help of some illustrations we want

to draw your attention to the complex reality of your lift.

Our goal is to help you to evaluate the measures needed to modernize

and adapt to local regulations your lift, ensuring it a longer life cycle.

N° Reg 22334RS 819.13 Allegato 9

Page 2: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Compliance and modernization

The initial phase of start-up, which generally can last a few months, in which the failure may be more frequent, both for an early functional defect of some components, and because some adjustments may not have been well carried out at the time of commissioning and at that point they are performed by maintenance operators and covered by warranty.

The operating phase, which can last, depending on the inner quality of the lift, from ten to over twenty years, in which the number of failures is minimal apart from the possible replacement of any components subject to particular wear. Simply preventive maintenance can be enough.

The phase of decay, in which some equipment, despite the sufficient maintenance, have a degradation preventable only in part with ordinary corrective interventions, determining a number and an increasing severity of failures; to restore a regular function of the lift it is necessary to proceed to significant parts replacement.

Given that the life cycle of an elevator is normally much greater than the duration

of the cycle of any other means of transport, breakdowns can be divided

into three periods:

1YEAR

5YEARS

10YEARS

15YEARS

20YEARS

25YEARS

30YEARS

5

4

3

2

10

Lift lifecycle

Regulations The lift is a true means of transportation? All we use it ... simply press a button ... and this machine is put into operation.

Well yes! This is how we must consider a lift, a machine that moves as effect of external energy, but without the presence of a driver or a monitoring controller. For this reason and for its complexity the whole operation must meet important requirements for safety and health.The SIA 370 080 in Law “SNEL” in some regions identified 74 cases of risk in older elevators. The Swiss Association of lifts ASA recommends in particular the urgent adjustment to the current state of the art of old elevator systems for the three following hazards: - Lack of doors in the cabin (risk of crushing); - Inaccuracy in the floor stop (risk of falling); - Inadequate emergency system (risk of being trapped in the lift for a

long time).

- Increase the level of safety of the plant to avoid and prevent accidents (see table) preventing unpleasant situations of suffering to passengers;

- Increasing levels of security for the technical staff also protecting them from possible liability cases as a result of an accident under Article 58 CO;

- The modernization of the lift increases the added value of the building.

Did you know that...

Machine?

The main purpose of a regulations compliance or a modernization of the

system is to:

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Accidents to passengerNon-leveling 25%Collision with doors 25%Parachute drive 13%Trapped in the cabin 10%Fall of the cabin 5%Misuse 2%Fall in shaft 2%Other 18%

Page 3: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Check-List SIA 370.080

RiskNumber

check box CHECK-LIST - Risk / Hazardous situation observed according to UNI EN 81-80

1 Presence of hazardous material

2 No , or limited, access for people with disabilities

3 Drive system with poor stopping accuracy

4 No or inadequate resistance to vandalism

5 No or inadequate control of the operation in case of fire

6 Closing hoistway with perforated walls

7 Hoistway closed partially protected too low

8 Inadequate locking devices of the access doors to the shaft of the pit

9 Inadequate vertical surface below the threshold of the landing door

10 Counterweight / balancing mass without a parachute in case of accessible spaces below the hoistway

11 No or inadequate separation of the runway of the counterweight or the balancing weight

12 No or inadequate defense in the pit in case of multiple elevators in the same hoistway

13 No or inadequate separation in the case of multiple elevators in the same hoistway

14 Insufficient security clearances in the cylinder head and into the pit

15 Access to the pit is not safe

16 None or inadequate stopping device in the pit

17 No or inadequate lighting in the hoistway

18 Lack of warning system in the pit and on the cab roof

19 Insecure or non-existent access to the machine room and pulley

20 Slippery floor in the machine room or pulley

21 Insufficient distances in the machine room

22 No or inadequate protection of slopes in a machine room

23 Inadequate lighting in the machine room or pulleys

24 Inadequate devices for moving equipment

25 Landing doors and car doors perforated

26 Inadequate design of the hardware of floor doors

27 Inadequate Glass on doors

28 No or inadequate protection against fingers dragging on sliding doors of the cabins or glass floor

29 No or inadequate lighting on the floor doors

30 None or inadequate protective device on motorized doors

31 Locking device of the landing door is not secure

32 Unlocking the door to floor without a special tool

33 Protection of the shaft with perforated walls near the door locking devices

34 Lack of a device for automatic closing of sliding doors

35 Improper connection between the doors of the compartment doors

36 Inadequate fire resistant floor doors

37 Movement of the door of the cabin with the floor door open

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 4: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

RiskNumber

check box CHECK-LIST - Risk / Hazardous situation observed according to UNI EN 81-80

38 Car surface is too wide compared to the carrying capacity

39 Inadequate height of the apron of the cab

40 Cab without doors

41 Lock not sure of the cab roof hatch

42 Insufficient resistance of the cab roof

43 No or inadequate rail on the cab

44 Insufficient ventilation in the cabin

45 Inadequate lighting in the cabin

46 No or inadequate emergency lighting in the cabin

47 No or inadequate protection device from accidents on clutch pulleys , pulleys and sprockets

48 No or inadequate protection against the derailment of the ropes or chains clutch pulleys , sheaves or sprockets

49 No or inadequate protection device on pulleys or pinions against the introduction of objects

50 No or inappropriate parachute and / or speed limiter in electric lifts

51 No or inadequate slack rope switch of the speed limiter

52 No device protection from excessive car speed uphill on lifts with counterweight friction

53 Inadequate design of equipment for electric lifts

54 No or inadequate protection against free fall , excess speed and the drift of hydraulic lifts

55 Counterweight or balancing weight driven by cables

56 No or inadequate shock absorbers

57 No or inadequate final limit switches

58 Excessive distance between the cabin and the wall of the compartment opposite the access of the cabin

59 Excessive distance between the car door and the landing door

60 No or inadequate system for emergency operation

61 Absence of the gate

62 No independent run meter

63 No or inadequate device to prevent loosening of the rope / chain

64 No limitation of the time of motor supply

65 No or inadequate low pressure device

66 Insufficient protection against electrocution and / or insufficient marking of electrical equipment, lack of warnings

67 No or inadequate protection of the motor machinery

68 Lack of main switch blocking system

69 Lack of protection against phase reversal

70 None or inadequate control device inspection and stopping device on the car roof

71 No or inadequate warning device

72 No or inadequate system of communication between the machine room and the cabin ( for stroke lengths > 30m)

73 None or inadequate load control

74 Lack of warnings, markings and instructions for the lift operation

Check-List SIA 370.080

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 5: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

IMPROVING THE SAFETY FOR EXISTING LIFTS

Possible door opening, with cabin not at floor.

Absence of the device against excessive speed upward of the cabin, for electric cable lifts.

Essential interventions for upgrading the security status of the lift.

Absent or inadequate emergency lighting equipment and 24 hours help call from the lift cabin.

Inadequate stopping accuracy of the elevator car.

Absent or inadequate devices for protection against bumps, cabin or landing automatic doors.

Commands can not be used or may result difficult to understand for people with disabilities.

Cabin ratio between surface and carrying capacity for stretcher lifts does not comply with current regulations for new lifts (SIA 370-001).

12

3

4

56

7

8

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 6: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Possible door opening, with cabin not at floor.

There is a potential risk of falling into the elevator shaft when the floor doors may open without the presence of the cabin. The situation can occur if the floor doors, whose lockers are opened mechanically only in the presence of the cab, have the automatic reclosing device, spring or weight, no longer working, or for any slipping out of the cabin from the locking area.

Risk description

OKThis risk can be eliminated by installing

a device that ensures the automatic floor doors locking even in the absence

of the cabin.

Absence of the device against excessive speed

upward of the cabin, (for electric cable lifts.)

The old lifts are equipped with a safety device that works only with downward speed exceed: the cabin is only protected against falling. Under certain operating conditions (people in the cabin with load lower than 50% of the capacity of the lift), it may happen that, for a defect, malfunction or failure of a component of the winch, brake, or the traction pulley, the cabin may be pulled upward, at uncontrolled speed, knocking violently against the ceiling of the lift shaft. In such a situation the unfortunate passengers may face serious consequences.

This risk can be eliminated by adopting the device for protection against

excessive speed uphill, required by law SIA 370-001.

Risk description

OK

1

2

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 7: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Essential interventions for upgrading the

security status of the lift.Apron

Each cab threshold must be fitted with an apron, for the entire width,

extendind 75 cm down.

Shaft protectionsLifts installed in stairwells must have

protections designed to delimit the hoistway with a minimum height from the floor

of not less than 2.5 m.

Clearance heights in the pit and headroom

In all installed lifts the minimum space to retreat to the safety of the maintenance

technician must be guaranteed with fixed stops.

Overrun switchAt the ends of the shaft ( pit and headroom) proper switches, capable of interrupting the

operation and then the movement of the car, must be installed.

3

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 8: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Essential interventions for upgrading the security status of the lift.

Hoistway lighting systemThe hoistway shall be provided

with suitable lighting.

STOP switch in the pitA suitable and appropriate switch must

be installed in the shaft pit, enabling the service technician to control and stop the

movement of the car.

Inspection operation on the roofA maintenance panel must be installed

on the roof of the cab allowing the maintenance staff to move safely the lift

excluding all external commands.

Identification of electrical equipmentAll electrical components of the system

shall be marked according to the diagram available in the machine room.

3

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 9: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Absent or inadequate emergency lighting

equipment and 24 hours help call from the lift cabin.

Inadequate stopping accuracy of the elevator car.

The person trapped in the lift is not able to request rescue and communicate with the outside as a result of a fault or power failure .In such a situation, the panic factor and emotional stress make the person vulnerable to carry out dangerous actions: try to get rid of its own resources or risking SHEARING or FALL IN the shaft.

The inaccuracy of the stop to the floor creates a step which creates an obstacle with a high risk of falls and accidents. This risk is higher for older people, for the blind, for those who have a real difficulty in movement and for those who use wheelchairs.

Risk description

Risk description

OK

OK

This risk can be eliminated by installing an emergency lighting and a bi-directional

remote alarm as required by the SIA 370-28.

This risk can be eliminated by installing a device in electronic regulation for the

control and management of the leveling at floor stop.

4

5

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 10: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Absent or inadequate devices for protection

against bumps, cabin or landing automatic doors.

Commands can not be used or may be difficult to understand

for people with disabilities.

Automatic car and landing doors offer users a high service for both convenience and safety. Often, however, it happens that in the closing phase the passenger is still passing by and not all existing lifts are equipped with devices capable of interrupting the closing of the doors by reopening them; the collision between the door and the passenger is inevitable. The collision causes loss of balance and harm, risk amplified in the presence of children and the elderly.

Normally, on older systems, the car and floor operating panels are almost always placed at heights difficult to access by disabled people and also have serigraphs and difficult to read and without Braille.

Risk description

Risk description

OK

OK

This risk can be eliminated by installing an optical barrier device in on the doors of

the cabin which is suitable to reopen the doors before these bump

the transit passenger.

This deficiency can be resolved by installing appropriate control panels,

mounted at the correct height, with Braille, readable screen, clear directions and

warnings optical aids.

6

7

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 11: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

Cabin ratio between surface and loading capacity for stretcher lifts does not comply with current regulations for

new lifts (SIA 370-001).Stretcher lifts placed in service before legislation SIA 370-001 have a larger surface area compared to their loading capacity; there is a risk of overloading the system generating a dangerous situation.

Risk description

OKThis risk can be eliminated by installing unlockable controls only by authorized

personnel. For maximum security, it is strongly recommended to install a

weighting device in the cabin load full of optical acoustic signal to block the lift

operation once the load capacity limit is overcome.

8

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 12: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

YOUR LIFT TODAY

Switchgear relay.

Outdated technology.

Difficult Components availability.

Engine / winch stressed and worn.

Ropes and pulleys never replaced.

Landing doors in poor structural conditions, broken glass, old and

outdated mechanical components.

Cabins without doors.

Old operating panels.

MODERNIZATIONOF YOUR LIFTWITH RINNOVA

Replacing the electrical control panel with a new one with microprocessor.

Replacement of all electrical lines.

Replacement of the traction machine.

Changing speed limiter.

Replacing control panels and floor with LED lighting and display.

Modernization or replacement of existing car with the addition of automatic doors.

New operating panel in the cabin with LED buttons, displays, emergency lighting, bidirectional remote control alarm.

Ropes and pulleys replacement.

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 13: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

FAREWELL TO THE ENGINE ROOM ... FAREWELL TO THE COUNTERWEIGHT.

TOTALREPLACEMENT OF YOUR LIFT

Old lift cabin size

Modernized lift cabin size

Traction System KONE PowerDisc™ axial synchronous with transparent magnet

KONE MaxiSpace™ does not require an engine room, eliminating the space for draw gear placed inside the hoistway.

Landing doors KONE ReNova™ Slim of extremely reduced dimensions, in different versions and variants.

Duplication and disclosure prohibitedEF 03 2014MG

Page 14: KNOW YOUR LIFT - Falconi · KNOW YOUR LIFT With these few lines, and with the help of some illustrations we want to draw your attention to the complex reality of your lift. Our goal

ASCENSORI FALCONI SACH - 6834

Morbio Inferiorevia Ghitello, 4

tel +41 91.6957272fax +41 91.6957270

www.falconi.ch