knx - kiinteistöohjausjärjestelmä knx-huonetermostaatit · 317 tekniset muutokset mahdollisia...
TRANSCRIPT
317Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäKNX-huonetermostaatit
Tekniset ominaisuudet
Tyyppi 8044 01 00 / 8066 01 00Näyttö ristimitta 1,93“Näytön koko 38,28 mm x 30,26 mmKNX-järjestelmäjännite 30 V DCApujännite 24 V DCVirrankulutus KNX maks. 10 mAVirrankulutus 24 V apujännitteelle 25 mAKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °CKosteus maks. 60 %<45 °C, 90 % kun 45 °C, ei kondensaatiota Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenKaapelipituus ulk. lämpötila-anturille maks. 10 mSuojausluokka IP21Iskunkestoisuusluokka IK04Suojausluokka IIISähköinen lujuus 4 kVStandardit EN 60730-2-9, EN 50491-3, EN 50491-5-2
(2)
(1)
Sensor
24V
(2)
(1) (5)
(3)
(4)
(1) Kosketusherkkä ohjauspinta(2) Näyttöalue(3) Kytkentäliitin apujännitteelle 24 V SELV(4) KNX-väyläliitäntä(5) Ulkoisen anturin kytkentäliitin
(ei kuulu toimitukseen, lämpötila-anturin mukana)
Etunäkymä Takanäkymä
Asennus
Laitteen rakenne
318 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäKNX-kosketusnäytöt
(2)
(3)(4)
(13)
(15)
(15)
(14)
(14)
(7) (13)(6)
(16)
(11)
Tekniset ominaisuudet
Laitteen rakenne (75740101)
Tyyppi 75740101KNX-järjestelmäjännite 30 V DCSyöttöjännite 24 V DCVirrankulutus KNX 10 mANäytön koko 3,5“Kuvasuhde 16:9Resoluutio 320 x 240 pikseliäMitat (K x L x S) sis. design-kehyksen 93 x 95 x 44 mmAsennuskorkeus seinäpinnasta 18 mmSuojausluokka IP20Standardit EN 50491- 5 -1: 2010
EN 50491- 5 -2: 2011EN 50491- 5 -3: 2011
Apujännitteen liitäntäLankaTaipuisa
maks. 1.5 mm2
maks. 0,75 mm2
Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenSyöttäjännitteen liitäntä TG025 jousiliittimillä, 2-napainenUlkoinen lämpötila-anturi / binäärikoskettimetLiitäntätapaJohtimien poikkipinta (taipuisa, pääteholkeilla) Kaapelipituus
4 x analoginen/digitaalinen (esivalmistettu)0,25 mm2
maks. 10 mKäyttölämpötila +0 °C ... +50 °CVarastointilämpötila -10 °C ... +50 °C
(2) USB-liityntä – vain ohjelmointiin tehtaalla(3) Paikka microSD-kortille(4) Liitin binäärikoskettimille tai ulkoiselle lämpötila-anturille -
digitaalinen/analoginen tulo (IN)(5) PRG -ohjelmointipainike ja LED(6) KNX-väyläkytkentäliitin(7) Kytkentäliitin apujännitteelle – DC 12…40 V SELV
(11) Designkehys (ei sisälly toimitukseen)(13) Asennuskojeet tukirenkaalle(14) Magneettiset pidikekohdat(15) Kiinnikkeet design-kehykselle(16) Aukko irrotusta varten
319Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäkosketusnäyttö
(6)
(3)(2)
(4)(5)
(1)
(3)(4)(5)
(7)(9)(5)
(10)
Tekniset ominaisuudet
Tyyppi WDI070 WDI100 WDI101 WDI161Käyttöjärjestelmä Android 4,0.x Windows 7, embeddedSyöttöjännite 24 V DCSyöttöjännite PoE:n kautta Kyllä (älä käytä ovipuhetoiminnolle) Ei EiNäytön koko 7“ 10“ 10“ 16“Kuvasuhde 16:9Resoluutio 800 x 480 pikseliä 1280 x 800 pikseliä 1280 x 800 pikseliä 1366 x 768 pikseliäSuojausluokka IP20Standardit EN 55022: 2010 luokka B
EN 55024: 2010EN 60950-1: 2006+A2: 2013
Ethernet-liityntä 1 x RJ45 2 x RJ45TehonkulutusPoEApujännite (24 V DC)
13 W18 W
-18 W
Ethernet-tiedonsiirtonopeus 10/100 Mbit/s 1000 Mbit/sApujännitteen liitäntäLankaTaipuisa
maks. 1.5 mm2
maks. 0,75 mm2
Käyttölämpötila +5 °C ... +45 °C +5 °C ... +35 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +60 °C
Laitteen rakenne (WDI070, WDI100)
(1) Kosketusherkkä käyttöliittymä(2) Mikrofoni(3) Kirkkausanturi(4) Liitin mini USB 2.0(5) Nollauspainike R laitteen uudelleenkäynnistämiseen(6) Kaiutin(7) Gigabit Ethernet -liityntä RJ45, LAN/PoE
(7´´/10´´ Android -vaihtoehdot)
320 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäkosketusnäyttö
(6)
(3)(2)
(4)(5)
(1)
(3)
(4)
(10)
(11)
(8)(7)(9)
(12)(13)
(5)
(1)
(2)
(2)
Tekniset ominaisuudet
Laitteen rakenne (WDI101, WDI161)
Uppoasennus (WDW070, WDW100, WDW160)
(1) Uppoasennusrasia (ei sisälly toimitukseen)(2) Asennuskannakkeet
(2)
(1)
(1)
Uppoasennus (WDW071, WDW101, WDW161)
(1) Asennuskannakkeet(2) Uppoasennusrasia, kokonaan upotettu asennus (ei sisälly toi-mitukseen)
(1) Kosketusherkkä käyttöliittymä(2) Mikrofoni(3) Kirkkausanturi(4) Liitin mini USB 2.0(5) Nollauspainike R laitteen uudelleenkäynnistämiseen(6) Kaiutin
(7) Gigabit Ethernet -liityntä RJ45, LAN/PoE (7´´/10´´ Android -vaihtoehdot)
(8) Gigabit Ethernet -liityntä RJ45, LAN2 (10´´/16´´ Windows -vaihtoehdot)
(9) Kytkentäliitin apujännitteelle 24 V DC(10) USB 2.0 -liitynnät(11) COM1, sarja RS232(12) Paikka firmware-ohjelmiston ja käyttöjärjestelmän sisältävälle SD-kortille(13) Liityntä 3.5 mm -liitin
321Tekniset muutokset mahdollisia
KNXdomovea
TJA450 kytkentäkaavio
Bus LAN
30V DC- +
3
24V DC
1
23
4
LED-tila Valaistus Vianhakutoimenpiteet
Bus LAN
30V DC- +
3
24V DC
1
23
4
2
Ei syty Ei verkkoyhteyttä Kytke verkkokaapeliPunainen, jatkuva Ristiriita IP-osoitteessa Tarkista verkossa käytetyt IP-osoitteetVihreä, vilkkuu Odotetaan IP-osoitetta
DHCP-palvelimelta-
Vihreä, jatkuva IP-osoite vastaanotettu -
@
3
Ei syty Ei verkkoyhteyttä Kytke verkkokaapeliPunainen, jatkuva Ei yhteyttä porttaaliin Tarkista Internet-yhteys
tai pääsy estettyVihreä, vilkkuu Luodaan yhteyttä
porttaaliin-
Vihreä, jatkuva Yhteys porttaaliin luotu -
OK
4
Punainen, vilkkuu Tehonsyötön ongelma Tarkista teholähdePunainen, jatkuva Laite viallinen Informoi Hagerin teknistä asiakastukeaVihreä, vilkkuu domovea-palvelin käynnistyy -Vihreä, jatkuva domovea-palvelin valmis käyttöön -
322 Tekniset muutokset mahdollisia
Taso 5Alaluku
PC järjestelmävaatimukset: - Microsoft® Windows® XP/Vista/Windows 7/
Windows Media Center - Pentium-prosessori kellotaajuus min. 600 MHz tai vastaava - Vähintään 128 MB RAM, suositus 256 MB
tai enemmän - VGA-näytönohjain 16-bit värin syvyys (high colour) ja
resoluutio 1024 x 768 pikseliä - Vapaata kovalevytilaa vähintään 500 MB - Verkkoadapteri
Toimintovalikoima - 100 ryhmää (rakennuksen osat, huoneet, alueet, jne.) - 500 laitetta (esim. valaistukselle, verhoille ja antureille, jne.) - 10 IP-kameraa (valittuna annetusta valmistajalistasta) - 50 jaksoa - 30 profiilia (client) - Kuvamuisti ryhmille ja laitteille, maks. 20 MB - 100 energianmittausarkistoa
Tekniset tiedot TJA450KNX liitäntä KNX-väylä 30 V DCApujännite 24 V DC (SELV)Virrankulutus väylälinjasta maks. 10 mA, 30 V DCVirrankulutus apujännitelähteestä
maks. 150 mA, 24 V DC
Ethernet-verkko 100 BaseT (100 Mbit/s) Väyläliitynnät 0,6 - 0,8 mm²Tehonsyötön liityntä 0,75 - 2,5 mm²Ethernet/IP -verkon liitäntä RJ 45Käyttölämpötila 0 °C —> +45 °CVarastointilämpötila -20 °C —> +70 °CSuojausluokka IP20Mitat (1 moduuli = 18 mm) 6 x 17,5 mm
domovea Anwender
www.domovea.com
LAN
Mediakeskus
Reititin / Kytkin
domovea-käyttäjä
323Tekniset muutokset mahdollisia
KNX -kiinteistöohjausjärjestelmäEnergiamittari
L1
1 3 5 7
T1/T2
4142 12106 8
L1L2L3N
L2L3
reset
BUS 30 V DC -+
Bus 30 V DC-+
1 2
3 45
reset
L1
1 3 5 7
T1/T2
4142 12106 8
L1L2L3N
L2L3
reset
BUS 30 V DC -+
Bus 30 V DC-+
1 2
3 45
reset
6 8 10 122
15
4
9 115 7 13
U1 U2 U3
prog
reset
BUS 30 V DC -+
T1/T2 N
L2
L1
L3
N
L2
L1
L3
N
Bus 30 V DC-+
prog
reset
4
6
2
1
3
5
6 8 10 122
15
4
9 115 7 13
U1 U2 U3
prog
reset
BUS 30 V DC -+
T1/T2 N
L2
L1
L3
N
L2
L1
L3
N
Bus 30 V DC-+
prog
reset
4
6
2
1
3
5
TE360/TE370 ominaisuudet (ohjelmoitavissa vain ETS:llä)
Tyyppi TE360 TE370Mittaustapa suora MuuntajaMaks. väyläkuorma 8 mAMittausalue 80 mA - 100 A 50 - 6000 A / 5 AKNX-järjestelmäjännite 30 V DC Käyttöjännite 230/400 V~ +/-15 %Käyttötaajuus 50/60 Hz +/- 2 HzTarkkuusluokka B (1 %)Jaksotettu tallennus Kyllä Näyttö 7 digit, min. yksikkö 0.1 kWhMaksiminäyttö 999.999,9 kWhKotelon/etupinnan suojausluokka IP20/IP50Suojausluokka IILED-näyttö 1 Wh/10 vilkkuvaa pulssia 2 Wh/vilkkuvaa pulssiaTariµt 2Tariµn vaihto Tariµ 1 = 0 V
Tariµ 2 = 230 V Mitat 7 mod. 4 mod.Liitäntä TaipuisaLanka
2.5 ... 35 mm2
2.5 ... 35 mm21 ... 6 mm2 1.5 ... 10 mm2
Varastointilämpötila -25 °C ... +55 °CKäyttölämpötila -10 °C ... +55 °C Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
TE360 liitäntä TE370 liitäntä
1 LCD-näyttö2 Arvon ulosluku3 Osalaskurin nollaus, fyysisen osoitteen anto4 LED-näyttö pulsseille5 Jännite vaihejohtimessa6 Ohjelmointipainike
324 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmä KNX-mittamuunnin energialle
KNX Bus30V DC
TEM
PC
Tx
CTy
CTz
TIN
FaTI
NFb
Tarif
-ei
ngan
gT1
/T2
TE331N Lx Ly Lz
N Lx Ly Lz
Ph N
CTzCTy
CTx
télé-info30 V
N Lx Ly Lz
CTzCTy
CTx
télé-info
N L1L2L3
30 V
Ominaisuudet
Liitännät
TE331 Mitat 6 mod.Syöttöjännite 230 V AC +10/-15 % välillä N ja Lx, 50 Hz Kaksoistariµ Tariµ 1 = 0 V, Tariµ 2 = 230 VTulot - ulkoinen anturi EK088 Kulutustiedot - jännitetulot Lx/N tuotteen tehonsyöttö
Lx/Ly/Lz sama referenssivaihe kuin mitattu vaihejohdin muuntajille CTx/CTy/CTz
- tulot virtamuntajan summaukseen CTx, CTy ja CTz ei polarisoitu, maks. 90 A- liitäntä 0.52 mm2, maks. pituus 1 m- toiminta-alue 100 mA ... 90 A- ala-arvomittaus 0,2 A (46 W)- mittaustarkkuus 5 %
Liityntä jousi- liittimillä, quickconnect
- yläliittimet- alaliittimet
0.75 ... 2.5 mm2, kuorintapituus 10 mm, 2 johdinta/liitin0.2 ... 1.5 mm2, kuorintapituus 8 mm, 1 kaapeli/liitin
Suojausluokka IP20 Käyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -25 °C ... +70 °C Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
1 Tuotteen tehonsyöttö2 Kytkentäliittimet refererenssilvaiheille
mittarin kanaville 2 ja 33 Merkkivalo etäviestinnälle4 Merkkivalo kanavalle 15 Merkkivalo kanavalle 26 Merkkivalo kanavalle 37 Painike kanavan osoitteen antoon
8 Valopainike fyysisen osoitteen antoon9 KNX-väylä10 Tulo ulkoiselle lämpötila-anturille (EK088)11 Mittarin tulot erillisille rengasmuuntajille
(kanava 1: Ctx, kanava 2: Cty, kanava 3: CTz)12 Etäviestintätulo (Vain Ranska)13 230 V tariµtulo
KytkentäkaavioYksivaiheinen verkko Kolmivaiheinen verkko
KNX -väylä30 V
Tariµtulo
KNX -väylä30 V
Tariµtulo
N L1
325Tekniset muutokset mahdollisia
KNXBinääritulot
+-
6T11
26a
TXB32230 V DC
Bus Bus Bus
+-
6T11
28a
TXB34430 V DC
+-
TXB30430V DCIP 30
E1 E2 E3 E4
- + Made in France
Tulolaitteiden ja näyttöjen ominaisuudet
TXB304 painiketulo TXB322 painiketulo TXB344 painiketulo
Ohjelmointipai-nike
Valvonta-LED
Ohjelmointipai-nike
Valvonta-LED
Ohjelmointipai-nike
Valvonta-LED
TXB302 TXB304 TXB322 TXB344 Mitat 35 x 38 x 12 mmSyöttö 30 V -järjestelmäjänniteMaks. väyläkuorma 15 mATulot(potentialivapaille koskettimille)Määrä 2 4 2 4Lähdöt - - 2 4LED-arvot I maks. = 850 µA
V maks. = 2 V DCSignaalijännite 5 V DC, pulssitettu (laitteen luoma)Kosketinvirta 1 mA 0,5 mALinjan pituus 280 mm, voidaan jatkaa 5 m asti käyttämällä kierrettyä parikaapeliaMinimi sulkuaikaSulkuaika
50 ms
LiitäntäJärjestelmäjänniteLanka
Irrotettava jousiliitinlohko2-napainen, 2 x 4 liittimet,Ø 0,6…0,8 mm²
Ympäristön lämpötilaVarastointiKäyttö
-20 °C ... +70 °C0 °C ... +45 °C
326 Tekniset muutokset mahdollisia
tebis KNX - binääritulot
TXA 306
30V DC- +
/Bus
auto
E4
E3
E6E6
E5E5
9E5
11
10 12E6
5E3
7
6 8E4
E2E2
E1E1
1 3E1
2 4E2
+N
48 V AC
24 V DC
230 V AC
L
-
L2N1L1
N2
L3N3
12
3
4
TXA 310
30V DC- +
/Bus
auto
E8
E7
E10E10
E9E9
13 15E7
17E9
19
14 16 18 20C8 C10
7 9E5
11
8 10 12E6
E2
E1
E4E4
E3E3
E6E6
E5E5
1 3E1
5E3
2 4 6E2 E4
L3L2L1
N
21
34
TXA306 kytkentävaihtoehto TXA304 ja TXA310 kytkentävaihtoehto
1 Auto/Manu-kytkin2 LED-tilanäyttö3 Painike paikalliseen aktivointiin4 Valopainike fyysisen osoitteen antoon
Tulolaitteet
TXA304 TXA310 TXA306 Mitat 4 mod. 6 mod. 6 mod.Syöttö KNX-järjestelmäjännitesyöttö, 30 V DCTulotMäärä 4 10 6Signaalijännite 230 V AC (-15/+10 %),
50/60 Hz (mikä tahansa vaihejoh-din)
0...100 V AC “0”195...230 V AC “1”
230 V AC (-15/+10 %), 50/60 Hz (mikä tahansa vaihejoh-din)
0...100 V AC “0”195...230 V AC “1”
24...230 V AC/DC
Min./maks. väyläkuorma 3 mA/4 mA 9 mA/15 mA 6 mA/7 mAValmiustilan virta 10 mA 10 mA 5 mALinjan pituus maks. 100 m maks. 100 m maks. 100 mMinimi sulkuaika 18 ms 18 ms 50 msSuojausluokka IP30 IP30Standardit NF EN60669-2-1, NF EN 50428 NF EN60669-2-1, NF EN 50428Liitäntä quickconnect
12 % noir
0.75 mm2 ... 2.5 mm2. taipuisat johtimet ilman pääteholkkiaMerkinnän tyyppi Suuri merkintäikkuna, Semiolog-merkintäohjelmistoa voidaan käyttääVäyläliityntä Wago-jousiliitinKäyttölämpötila 0 °C +45 °CVarastointilämpötila -20 °C +70 °C
327Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäSääasema
Tekniset ominaisuudet
Tyyppi TXE530 TG053AKäyttöönotto easy / ETS ETSJärjestelmäjännite 30 V DCSyöttöjännite 12 ... 40 V DC SELV / 12 ... 24 V AC SELVVirrankulutus KNX 12 mAMitat (L × K × S) 77 x 96 x 118 mmPaino noin 170 gSuojausluokka IP44SadeanturiSateen mittausLämmitys
kyllä/ei (1 bit)noin 1.2 W
Lämpötila-anturiMittausalueResoluutioMittaustarkkuus
-30 °C ... +80 °C0,1 °C± 0.5 °C kun -30 °C ... +30 °C±1.5 °C kun +30 °C ... +45 °C
TuulianturiMittausalueResoluutioMittaustarkkuus
0 - 35 m/s0,1 m/s± 15 % mitatusta arvosta satunnaisvirtauksella välillä 90° ... 270°
Kirkkaus/hämäräanturiIlmansuuntaMittausalueMittaustarkkuus
Etelä0 lx ... 150 klx± 20 % kun 0 lx ... 10 klx± 15 % kun 10 klx ... 150 klx
StandarditEN 50491-3EN 50491- 5 -2: 2011EN 60730 - 1: 2011
Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenSyöttäjännitteen liitäntä Jousiklipsit, lanka tai taipuisa, maks. 0.5 mm2
Käyttölämpötila -30 °C ... +50 °CVarastointilämpötila -30 °C ... +70 °C
Sääaseman valmistelu
Pidikkeen asennusSääasema tulee asentaa pystyseinälle (tai mastoon).
Mastokiinnitykseen: Kaareva puoli kohti mastoa, puo-likuun muotoinen osa alaspäin.
Kiinnitä pidike pystysuuntaisesti seinään tai mastoon.
Seinäasennukseen: Sileä puoli seinää vasten, puo-likuun muotoinen elementti ylöspäin.
Vapauta kansinosta ylöspäin sen irrottamiseksi
1. Jousiklipsit 12 ... 40 V DC SELV / 12 ... 24 V AC syöttö, jäykälle johtimelle 1.5 mm2 poikkipinnalla tai taipuisille johtimille. Napaisuus vapaasti asettavissa klipseille (+/- tai -/+)
2. Liitin sadeanturin kytkentään on integroitu kotelon kanteen3. GPS-antenni4. LED GPS-signaalille5. KNX-liitin (+/-)6. Painike fyysisen osoitteen antoon7. LED fyysisen osoitteen antoon
Kansi sisältääSadeanturi
Kannen lukitus
Reuna
Kotelon alaosa
Pykälä
Pykälä
328 Tekniset muutokset mahdollisia
KNXBinäärilähdöt
TYA604ATYA606ATYA608ATYA610A
TYA604BTYA606BTYA608BTYA610B
TYA604CTYA606CTYA608CTYA610C
TYA604DTYA606DTYA608DTYA610DTYM616DTYM620D
TYA606ETYB601BTYB602FTYB692F
Asennustapa DIN uppoasennusIn, nimellisvirta (A) 4 A 10 A 16 A 16 A C-kuorma 16 A C-kuorma 10 A / 6 A / 6 A Un, nimellisjännite (V) 250/440 V AC 250 V ACLähtöjen määrä 4 / 6 / 8 / 10 / 16 / 20 6 1/2 /
2+2 tulotModuulileveys (mod.) 4 / 4 / 6 / 6 /8 / 10 6 44 x 43 x 22,5
mmKäsikäyttö KNX-väyläjännitte kytkettynä kyllä kylläKäsikäyttö ilman KNX-väyläjännitettä ei / ei / kyllä / ei / ei / ei EiLED-tilanäyttö kylläMerkintäikkuna kyllä EiVirran mittaus Ei kyllä Ei
Syöttöjännite 30 V DC SELV (plus 230 V AC tuotteille TYA608A/B/C/D)Tehohäviö 1/1/2/3 W 3/5/6/7 W 8/12/12/15/20/25 W 3 WTyypillinen omakulutus KNX-väylästä 4 / 4,3 / 15,2 / 15,9 / 5 / 5 mA 6,2 mA 7 mATyyp. omakulutus KNX-väylästä verkkojänni-tesyötöllä
0 / 0 / 2 mA / 0 / 0 / 0 Ei
Omakulutus KNX-väylästä valmiustilassa 3,3 / 3,3 / 8,6 / 7,5 / 3 / 3 mA 5,1 mA 5 mAOmakulutus KNX-väylästä valmiustilassa verkko-jännitesyötöllä
0 / 0 / 2 mA / 0 / 0 / 0 Ei
Maksimi kytkentäsyklimäärä täydellä kuormalla 6 sykliä/minuutti 20 sykliä/ minuutti
Maksimi virta per laite (kokonais) 16/24/32/40 A 30/45/60/75 A 45/60/80/100/176/200 A 68 AMittausalue Ei 0,02 - 16 A EiMittaustarkkuus koko sarjalle Ei < 2 % +/- 10
mAEi
Mittausportaat Ei 50 mA Ei
AC1 käyttö (cos φ = 0.8) DIN EN 60947-4-1 4 A 10 A 16 A 10 A / 6 A / 6 A
C-kuorma kytkentäkyky Ei 16 A (200 μF) 16 A (200 μF) EiHehkulmappukuorma 230 V AC 800 W 1200 W 2300 W 2300 W 2300 W 600 W / 500 W
/ 500 WT5/T8 loistelamput:– Kompensoimaton 800 W 1000 W 1200 W 1200 W 800 W 600 W / 500 W
/ 500 W– Elektronisella liitäntälaitteella (mono tai duo) 12 x 36 W 15 x 36 W 20 x 36 W 20 x 36 W 25 x 18 W 6 x 58 W /
6 x 48 W / 6 x 48 W
– Perinteinen liitäntälaite, rinnan Ei 1500 W (200 μF)TYMxx 1000 W (130 μF)
1000 W (130 μF)
Ei
Suojajännitehalogeenilamput:– Induktiivinen muuntaja 800 W 1200 W 1600 W (TYMxx 1500 W) 600 W / 500 W
/ 500 W– Elektroninen muuntaja 800 W 1000 W 1200 W (TYMxx 1500 W) 1380 W 600 W / 500 W
/ 500 W230 V -halogeenilamput 800 W 1200 W 2300 W 600 W / 500 W
/ 500 W230 V Pienoisloistelamput 6 x 23 W 12 x 23 W 18 x 23 W 18 x 23 W
(TYMxx 25 x 18 W)
25 x 18 W 5 x 15 W / 5 x 13 W / 5 x 13 W
LED:– LED 72 W 144 W 200 W (TYMxx 450 W) 75 / 65 / 65– LED/PL-lamppujen maks. määrä 6 12 18 18 (TYMxx 25) 18 5 / 5 / 5
liitäntätila quickconnect (TYMxx PZ1 kehikkoliittimin) PZ1 kehikko- liitin
Liitäntäpoikkipinta, lanka/taipuisa 0,75 - 2,5 mm2 (TYMxx 0,5 - 6 mm2 tai 0,5 - 4 mm2)Tulojen määrä 0 / 0 / 2Tulokaapelien pituus 0 / 0 / 9,9 m
Tekniset tiedot
329Tekniset muutokset mahdollisia
KNXBinäärilähdöt
TYA604ATYA606ATYA608ATYA610A
TYA604BTYA606BTYA608BTYA610B
TYA604CTYA606CTYA608CTYA610C
TYA604DTYA606DTYA608DTYA610D
TYA606ETYB601BTYB602FTYB692F
Kytkentätoiminnot
Päälle/Pois -viive kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
Turvapoiskytkentä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Ajastin (keskeytettävä/uudelleen käynnistet-tävä)
kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Poiskytkennän esivaroitus kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Ajastuksen kesto säädettävissä objektilla kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Vilkkuva kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Asetettavissa sulkeutuvaksi tai avautuvaksi koskettimeksi
kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Esiasetukset (1 tai 2 objektilla) kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
Lukitustoiminnot (1 tai 2 objektia) kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Prioritetti (2 bittiä) kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Aseteltava käsikäyttö (lukitus/vapautus/tila)
kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Tilanilmaisu lähetysviiveellä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
Säleverhotoiminto
– (Katso rulla-/säleverholähdöt) kyllä kyllä kyllä kyllä Ei ei/kyllä/kyllä
Virran tunnistus Ei Ei Ei Ei kyllä
– Virtaraja kytkennän vahvistukselle Ei Ei Ei Ei kyllä
– Virtaraja valvonnalle (1-taso ja 2-taso)
Ei Ei Ei Ei kyllä
– Viesti jos sähkävirtaa ei havaita (tietyn ajan jälkeen)
Ei Ei Ei Ei kyllä
– Kytkentäsyklien laskin Ei Ei Ei Ei kyllä
– Mitatutn arvon siirto Ei Ei Ei Ei kyllä
– Hälytys: Sähkövirtaa kun kosketin auki Ei Ei Ei Ei kyllä
Tilanneohjaus
– Maks. 64 tilannetta valittavissa per lähtö kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Tilanteet voidaan tallentaa pitkällä painik-keen painalluksella Painikkeen painallus
kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Tallennettua tilannetta voidaan säätää kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Päälle/Pois/vilkku tilannetoiminnot kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
Looginen toiminto
– 2 logiikkalohkoa per laite kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Maks. 4 tuloa per logiikkalohko kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– JA looginen toiminto kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– TAI looginen toiminto kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
erikoistoiminnot
– “ETS-parametrien nollaus” -objekti kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Lukittava laitteen LED-näyttö kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Toiminto väyläjännitteen katketessa/palat-essa
kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
– Toiminto ETS-latauksen aikana/jälkeen kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä
Tekniset tiedot
330 Tekniset muutokset mahdollisia
KNXBinäärilähdöt
TXA604D TXA606BTXA606D
TXA608BTXA606D
TXA610BTXA610D
TXM616DTXM620D
TXB601BTXB602FTXB692F
Asennustapa DIN uppoasennusIn, nimellisvirta (A) 4 A 10 A / 16 A C kuorma 16 A C-ku-
orma10 A / 6 A / 6 A
Un, nimellisjännite (V) 250/440 V AC 250 V ACLähtöjen määrä 4 6 8 10 16 / 20 1/2 / 2+2
tulotModuulileveys (mod.) 4 6 8 / 10 44 x 43 x
22 mmKäsikäyttö KNX-väyläjännitte kytkettynä kylläKäsikäyttö ilman KNX-väyläjännitettä Ei kyllä EiLED-tilanäyttö kylläMerkintäikkuna kyllä Ei
Syöttöjännite 30 V DC SELV (plus 230 V AC TYA608B/D kanssa)Tehohäviö 8 W 12 W 12 W 15 W 20 W / 25 WTyypillinen omakulutus KNX-väylästä 5 mA 5 mA 15,2 mA 6 mA 5 mA 7 mATyyp. omakulutus KNX-väylästä verkkojänni-tesyötöllä
2 mA
Omakulutus KNX-väylästä valmiustilassa 3 mA 3 mA 4 mA 4 mA 3 mA 5 mAOmakulutus KNX-väylästä valmiustilassa verk-kojännitesyötöllä
2 mA
Maksimi kytkentäsyklimäärä täydellä kuormalla 6 sykliä/minuutti 20 sykliä/ minuutti
Maksimi virta per laite (kokonais) 45 A 60 A 80 A 100 A 176 A / 200 AMinimi kytkentävirta 100 mA 10 mATulojen määrä 0 / 0 / 2Tulokaapelien pituus 0 / 0 / 9,9 m
AC1 käyttö (cos φ = 0.8) DIN EN 60947-4-1 4 A 10 A / 16 A C kuorma 16 A C ku-orma
10 A / 6 A / 6 A
C-kuorma kytkentäkyky 16 A (200 μF) EiHehkulmappukuorma 230 V AC TXA60xB 1200 W, TXx6xxD 2300 W 600 W / 500 W
/ 500 WT5/T8 loistelamput:– Kompensoimaton TXA60xB 1000 W, TXx6xxD 1200 W 600 W / 500 W
/ 500 W– Elektronisella liitäntälaitteella (mono tai duo) TXA60xB 15 x 36 W, TXx6xxD 20 x 36 W 6 x 58 W /
6 x 48 W / 6 x 48 W
– Perinteinen liitäntälaite, rinnan TXA60xB no, TXx6xxD 1500 W (200 μF) 100 W (130 μF)
Ei
Suojajännitehalogeenilamput:– Induktiivinen muuntaja TXA60xB 1200 W, TXx6xxD 1600 W 1500 W 600 W / 500 W
/ 500 W – Elektroninen muuntaja TXA60xB 100 W, TXx6xxD 1200 W 1500 W 600 W / 500 W
/ 500 W230 V halogeenilamppu TXA60xB 1200 W, TXx6xxD 2300 W 600 W / 500 W
/ 500 W230 V Pienoisloistelamput TXA60xB 12 x 23 W, TXx6xxD 18 x 23 W 25 x 18 W 5 x 15 W /
5 x 13 W / 5 x 13 W
LED:– LED 216 W 144 W / 216 W 450 W 75 / 65 / 65– LED/PL-lamppujen maks. määrä 18 12 / 18 25 5 / 5 / 5
Liitäntätapa quickconnect PZ1 kehikkoliitin
Liitäntäpoikkipinta, lanka/taipuisa 0,75 - 2,5 mm2 (TYMxx 0,5 - 6 mm2 tai 0,5 - 4 mm2)
Tekniset tiedot
331Tekniset muutokset mahdollisia
KNXValonsäätimet
TYA661A(1 x 300 W)
TYA661B(1 x 600 W)
TYA663A(3 x 300 W)
TYA664A(4 x 30 W)
Asennustapa DINUn, nimellisjännite (V) 250 V ACLähtöjen määrä 1 1 3 4Moduulileveys (mod.) 4 4 6 8Käsikäyttö KNX-väyläjännitte kytkettynä kylläKäsikäyttö ilman KNX-väyläjännitettä kylläLED-tilanäyttö kylläMerkintäikkuna kylläSyöttöjännite 30 V DC SELVTehohäviö 4 W 7,5 W 8,9 WMaksimi väyläkuorma 2,3 mAKulutus ilman kuormaa 350 mW 350 mW 600 mWHehkulmappukuorma 230 V AC 300 W 600 W 1 x 900 W 1 x 600 W
1 x 300 W3 x 300 W 4 x 300 W
230 V halogeenilamppu 300 W 300 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
3 x 300 W 4 x 300 W
SJ-halogeenilamput: – Induktiivinen muuntaja 300 W 300 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
3 x 300 W 4 x 300 W
– Elektroninen muuntaja 300 W 300 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
3 x 300 W 4 x 300 W
Himmennettävät 230 V -pienoisloistelamput 60 W 120 W 1 x 210 W 1 x 120 W1 x 60 W
3 x 60 W 4 x 60 W
Himmennettävä LED: – Himmennettävä LED
60 W 120 W 1 x 210 W 1 x 120 W1 x 60 W
3 x 60 W 4 x 60 W
– LED-lamppujen maks. määrä 8 10 15 158
3 x 8 4 x 8
Liitäntätapa QuickConnectLiitäntäpoikkipinta, lanka/taipuisa 0,75 - 2,5 mm2
Kytkentä-/himmennystoiminnot– Suhteellinen himmennys himmennysajalla kyllä– Himmennyksen ylös/alas aika-arvo kyllä– Himmennysarvo päällekytkettäessä kylläPäälle/Pois -viive kylläTurvapoiskytkentä kyllä– Ajastin (%-arvo, vilkkuva) kyllä– Ajastin (keskeytettävä/uudelleen käynnistettävä) kyllä– Poiskytkennän esivaroitus kyllä– Ajastuksen kesto säädettävissä objektilla kyllä– Esiasetukset (1 tai 2 objektilla) kylläLukitustoiminnot (1 tai 2 objektia) kyllä– Prioritetti (2 bittiä) kyllä– Aseteltava käsikäyttö (lukitus/vapautus/tila) kyllä– Tilanilmaisu lähetysviiveellä väyläjännitteen palautuessa kylläTilanneohjaus– Maks. 64 tilannetta valittavissa per lähtö kyllä– Tilanteet voidaan tallentaa painikkeen pitkällä painalluksella kyllä– Tallennettua tilannetta voidaan säätää kyllä– Päälle/pois/vilkku/%-arvo tilannetoiminnot kylläLooginen toiminto– 2 logiikkalohkoa per laite kyllä– Maks. 4 tuloa per logiikkalohko kyllä– JA looginen toiminto kyllä– TAI looginen toiminto kylläErikoisrakenteet– Himmennystila (induktiivinen, kapasitiivinen, LED, jne.) kyllä– Ylikuorma kyllä– Oikosulku kyllä– Ylijännite kyllä– Ylilämpö kyllä– Viallinen kuorma (ei virran kulkua) kylläerikoistoiminnot– “ETS-parametrien nollaus” -objekti kyllä– “Laitediagnostiikka” -objekti kyllä– Kytkee pois laitteen LED-näytön kyllä– Himmennysarvo väyläjännitteen katketessa/palatessa kyllä– Himmennysarvo ETS-latauksen jälkeen kyllä– Himmennysarvo verkkosyötön palattua kyllä– Käyttötuntilaskuri kyllä
Tekniset tiedot
332 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäValonsäätimet ja valaistusohjausTechnische Daten DALI Gateway (nur mit ETS programmierbar)
1
2
3
4
5
6
4
78
9
0
ß
“
„
Best.Nr. TYA670D
Systemspannung KNX 30 V DC
Leistungsaufnahme KNX typ. 150 mW
Versorgung Netz 110 bis 240 V AC
Netzfrequenz 50/60 Hz
Verlustleistung max. 3 W
Anzahl DALI-Teilnehmer max. 64 (Stromaufnahme jeweils 2 mA)
DALI-Spannung typ. 16 V
Übertragungsrate DALI 1200 bit/s
DALI-Protokoll DIN EN 62386 Anhang E4
Leitungslänge Gateway- Teilnehmer bei Leitungsquerschnitt 1,5 mm 2 max. 300 m bei Leitungsquerschnitt 1,0 mm 2 max. 238 m bei Leitungsquerschnitt 0,75 mm 2 max. 174 m bei Leitungsquerschnitt 0,5 mm 2 max. 116 m
Widerstand der DALI-Leitung max. 4 Ohm einfache Länge (8 Ohm Hin- und Rückleitung)
Anschluss KNX Anschlussklemme
Anschluss DALI Schraubklemme eindrähtig 0,2 bis 4 mm 2 oder 2 x 0,2 bis 2,5 mm 2
feindrähtig ohne Aderendhülse 0,75 bis 4 mm 2
feindrähtig mit Aderendhülse 0,5 bis 2,5 mm 2
Betriebstemperatur -5 °C bis +45 °C
Lagertemperatur -25 °C bis +70 °C
Abmessungen 4 z
Da+ Da- L N
TYA670 D
Area
Line
Ptcp .Nb.
TYA670 D
Area
Line
Ptcp .Nb.
L1L2L3N
da+da -
da da N L da da N L
Bus 30 V
TYA670D
:
:
:
TYA670D Laitteen rakenne TYA670D Käyttö (Käyttöelementit)
230 V 50/60 Hz
TYA670D Liitäntä
Painikekenttä käsikäyttöön
Ohjelmointipainike ja LED
KNX liitäntä
DALI-ryhmän näyttö
Verkkosyötön liitäntä
DALI-lähtö
Näyttö DALI-kanavalle (1...32)4a DALI-ryhmät4b YksittäislaitteetPainikeLED
Painike
LED
Painike
LED
Painike
Käsikäyttö päällä: Pysyvä käsikäyttö
aktiivinenPäällekytkentä tai säätökirkkaammaksi
päällä: DALI-yksittäislaite tai ryhmäpäällekytkettynäpäällekytkettynäPoiskytkentä tai himmennyspimeämmäksi
päällä: DALI-yksittäislaite tai ryhmä poiskytkettynäkirkkaus 0%Kaikki DALI-ryhmät poiskytkentä
Technische Daten DALI Gateway (nur mit ETS programmierbar)
1
2
3
4
5
6
4
78
9
0
ß
“
„
Best.Nr. TYA670D
Systemspannung KNX 30 V DC
Leistungsaufnahme KNX typ. 150 mW
Versorgung Netz 110 bis 240 V AC
Netzfrequenz 50/60 Hz
Verlustleistung max. 3 W
Anzahl DALI-Teilnehmer max. 64 (Stromaufnahme jeweils 2 mA)
DALI-Spannung typ. 16 V
Übertragungsrate DALI 1200 bit/s
DALI-Protokoll DIN EN 62386 Anhang E4
Leitungslänge Gateway- Teilnehmer bei Leitungsquerschnitt 1,5 mm 2 max. 300 m bei Leitungsquerschnitt 1,0 mm 2 max. 238 m bei Leitungsquerschnitt 0,75 mm 2 max. 174 m bei Leitungsquerschnitt 0,5 mm 2 max. 116 m
Widerstand der DALI-Leitung max. 4 Ohm einfache Länge (8 Ohm Hin- und Rückleitung)
Anschluss KNX Anschlussklemme
Anschluss DALI Schraubklemme eindrähtig 0,2 bis 4 mm 2 oder 2 x 0,2 bis 2,5 mm 2
feindrähtig ohne Aderendhülse 0,75 bis 4 mm 2
feindrähtig mit Aderendhülse 0,5 bis 2,5 mm 2
Betriebstemperatur -5 °C bis +45 °C
Lagertemperatur -25 °C bis +70 °C
Abmessungen 4 z
Da+ Da- L N
TYA670 D
Area
Line
Ptcp .Nb.
TYA670 D
Area
Line
Ptcp .Nb.
L1L2L3N
da+da -
da da N L da da N L
Bus 30 V
TYA670D
:
:
:
TYA670D Laitteen rakenne TYA670D Käyttö (Käyttöelementit)
230 V 50/60 Hz
TYA670D Liitäntä
Painikekenttä käsikäyttöön
Ohjelmointipainike ja LED
KNX liitäntä
DALI-ryhmän näyttö
Verkkosyötön liitäntä
DALI-lähtö
Näyttö DALI-kanavalle (1...32)4a DALI-ryhmät4b YksittäislaitteetPainikeLED
Painike
LED
Painike
LED
Painike
Käsikäyttö päällä: Pysyvä käsikäyttö
aktiivinenPäällekytkentä tai säätökirkkaammaksi
päällä: DALI-yksittäislaite tai ryhmäpäällekytkettynäpäällekytkettynäPoiskytkentä tai himmennyspimeämmäksi
päällä: DALI-yksittäislaite tai ryhmä poiskytkettynäkirkkaus 0%Kaikki DALI-ryhmät poiskytkentä
Tyyppi TYA670DKNX-järjestelmäjännite 30 V DCTehonkulutus, KNX n. 150 mWVerkkojännitesyöttö 110 ... 240 V ACVerkkovirran taajuus 50/60 HzMaks. tehohäviö 3 WDALI-laitteiden määrä maks. 64
(virrankulutus 2 mA jokaiselle)DALI-jännite n. 16 VDALI-tiedonsiirtonopeus 1200 bit/sDALI-protokolla DIN EN 62386 liite E4Kaapelipituus gateway-laitteille1.5 mm2 kaapelipoikkipinnalla1.0 mm2 kaapelipoikkipinnalla0.75 mm2 kaapelipoikkipinnalla0.5 mm2 kaapelipoikkipinnalla
maks. 300 mmaks. 238 mmaks. 174 m maks. 116 m
DALI-kaapelin resistanssi maks. 4 ohmia peruspituudelle(8 ohmia syöttö- ja paluukaa-pelille)
KNX liitäntä KytkentäliitinDALI liitäntälankahienosäikeinen ilman pääteholkkiahienosäikeinen pääteholkin kanssa
ruuviliitin0.2 ... 4 mm2 tai 2 x 0.2 ... 2.5 mm2
0.75 ... 4 mm2
0.5 ... 2.5 mm2
Käyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -25 °C ... +70 °C Mitat 4 mod.
DALI gateway ominaisuudet (ohjelmoitavissa vain ETS:llä)
333Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäValonsäätimet ja valaistusohjaus
LN
S1 S2 S3
+-
LN
ballast
1-10V
1 5 73 9 11
161210 14
13 15
6 8
1/10V 1/10V
minmax
autoTX211A
3 x 1/10 V50 mA
3
21
89
BUS KNX
Valonsäätimet ja valaistusohjaus
Kuormitus/kytkentäkyky
TX211A kytkentä/valonsäädin-lähtö
Tyyppi TXA215 TX211AKNX-järjestelmäjännite 30 V DC Syöttöjännite 230 V AC (+10 % / -15 %), 50 Hz / 60 HzMaks. tehohäviö 10 W 9 WMaks. väyläkuorma 2,3 mA 2,3 mAMitat 6 mod. 4 mod.Suojausluokka IP30Standardit SFS EN 60669-1
NF EN 60669-2-1EN 60669-2-1
Liitäntä quickconnect
12 % noir
0.75 mm2 ... 2.5 mm2. Taipuisa johdin ilman pääteholkkia
KehikkoliitinTaipuisa, 1 ... 6 mm2
Lanka, 1.5 ... 10 mm2
Merkintä Suuri merkintäikkuna Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimillä, 2-napainenKäyttölämpötila 0 °C ... +45 °CVarastointilämpötila - 20 °C ... +70 °C
Kuorma (kun 45 °C kaikissa tapauksissa)Kuormatyyppi TXA215 TX211A230 V~ hehkulmaput 1000 W 2300 W230 V~ halogeenilamput 1000 W 2300 WPerinteinen muuntaja 12 V~ 1000 VA 1500 VA
24 V~Elektroninen muuntaja 12 V~
24 V~Loisteputket kaksoiskytkimellä 1000 VAPienoisloistelamput elektronisella li-itäntälaitteella
1000 VA
1/10 V -ohjausjännite maks. 50 mAOhjausvirta Linjan pituus maks. 50 m
Huomioi muuntajan tehohäviö
TXA215
1 Auto/min/max/manu -kytkin2 Merkkilamput3 Painike paikalliseen aktivointiin4 Ylilämmön näyttö5 Oikosulun ja ylikuorman merkkilamppu6 Valopainike fyysisen osoitteen antoon7 Näyttö
8 Painike fyysisen osoitteen antoon9 Kontrolli-LED fyysisen
osoitteen antoon
1
7
45
32
6
KuormaKuorma
334 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäValonsäätimet ja valaistusohjaus
Tekniset ominaisuudet
LiitäntäTYB673A TYB673B
Tyyppi TYB673A TYB673B
LED-tyypeille Jänniteohjattu VirtaohjattuKNX-järjestelmäjännite 30 V DCSyöttöjännite 12 – 24 V DC 24 V DCKanavien määrä 1-3Virrankulutus KNX maks. 12 mAMaks. kuorma 2.2 A / kanava -Maks. teho Kun 12 V DC: 80 W
Kun 24 V DC: 155 W-
Maks. lähtösignaali - 22 V DCLähtövirta - 350 / 500 / 700 mA (kytkimellä aseteltavissa)Mitat (L × K × S) 45 x 187 x 20 mmLähtösignaali PWM / 600 HzMaks. kaapelipituus 10 mSuojausluokka IP20Standardit EN55015 : 2006-12-01+ A1 : 2007-05-01+ A2 : 2009 + A3 : 2013
EN61547 : 2009-10-01 + A1 : 2000-12-01EN50491-3 : 2009EN50491-4-1 : 2012
Lähdön liitäntä 0.75 - 1.5 mm, ruuvilliitin Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenSyöttäjännitteen liitäntä TG025 jousiliittimillä, 2-napainenKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °C
•
Maks. 63 LEDiä/kanava
1 Painike fyysisen osoitteen antoon2 Merkkilamppu
335Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäValonsäätimet ja valaistusohjaus
Tekniset ominaisuudet
Kuormitus/kytkentäkyky
Huomioi muuntajan häviöteho laskettaessa lamppujen maksimimäärää. Ei-himmennettävä pienoisloistelamput ja ei-himmennettävät LED-lamput eivät ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa.
Tyyppi TXA661A TXA661B TXA663A TXA664AKNX-järjestelmäjännite 30 V DCLähtöjen määrä 1 1 3 4Syöttöjännite 230 V AC (+10 % / -15 %), 50 Hz / 60 HzVirrankulutus KNX 2,3 mAMaks. tehohäviö 4 W 7 W 8,9 W Mitat 4 mod. 6 mod. 8 mod.Suojausluokka IP30Standardit EN50491-3; EN60669-2-1, EN50428
Liitäntä quickconnect
12 % noir
0.75 mm² ... 2.5 mm². Taipuisat johtimet ilman pääteholkkiaMerkintä Suuri merkintäikkuna, Semiolog-merkintäohjelmistoa voidaan käyttää
quickconnect johdotus Järjestelmä läpijohdotuksella, tulo ylhäältä ja alhaalta
Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °C
Tyyppi TXA661A TXA661B TXA663A TXA664ALähtöjen määrä 1 1 1 2 3 4Hehkulamput 230 V ~ 300 W 600 W 1 x 900 W 1 x 600 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
Halogeenilamput 230 V ~ 300 W 600 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
Perinteinen 12 V ~ muuntaja 24 V ~
300 W 600 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
Elektroninen 12 V ~ muuntaja 24 V ~
300 W 600 W 1 x 900 W 1 x 600 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W1 x 300 W
Pienoisloistelamput 230 V ~ 60 W 120 W 1 x 210 W 1 x 120 W1 x 60 W
1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W
1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W
LED-lamput 230 V ~ 60 W 120 W 1 x 210 W 1 x 120 W1 x 60 W
1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W
1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W1 x 60 W
336 Tekniset muutokset mahdollisia
KNXRulla-/säleverholähdöt
TYA624A (rullaverho)TYA624C (rullav./säle)TYA628A (rullaverho)TYA628C (rullav./säle)TYM632C (rullav./säle)
TYA624B (rullaverho)TYA624D (rullav./säle)
TYB621C (rullav./säle)
Asennustapa DIN DIN uppoasennusUn, nimellisjännite (V) 250/440 V AC 24 V DC 250 V ACIn, nimellisvirta (A) 6 A AC1 (TYM632C 4 A) 6 A 4 A AC1Lähtöjen määrä 4 / 4 / 8 / 8 / 12 4 / 4 1Moduulileveys (mod.) 4 / 4 / 6 / 6 / 10 4 / 4 53 x 29 mmKäsikäyttö KNX-väyläjännitte kytkettynä kylläKäsikäyttö ilman KNX-väyläjännitettä kylläLED-tilanäyttö kylläMerkintäikkuna kyllä kyllä EiKNX-syöttöjännite 30 V DC SELV 30 V DC SELV 30 V DC SELVTehohäviö 2 W (TYM632C 3 W) 2 W 225 mWTyypillinen omakulutus KNX-väylästä 5,2 / 5,2 / 15,8 / 15,8 mA
(TYM632C 7 mA) 5,2 / 5,2 mA 5,9 mA
Omakulutus KNX-väylästä valmiustilassa 4,5 / 4,5 / 8,8 / 8,8 mA(TYM632C 5 mA)
4,5 / 4,5 mA 4,7 mA
Maksimi kytkentäsyklimäärä täydellä kuormalla 20 sykliä/minuutti (TYM632C 6 sykliä/minuutti)
Toiminnot– Ylös/Alas, säle askel/seis (kaihdintoiminto) ei/kyllä/ei/kyllä/kyllä ei/kyllä kyllä– Ylös/Alas, seis (rullaverhotoiminto) kyllä kyllä kyllä– Liikkuminen asentoon %-arvona kyllä kyllä kyllä– Säleiden kierto (0 - 100 %) ei/kyllä/ei/kyllä/kyllä ei/kyllä kyllä– Säädettävä käyntiaika ylös ja alas ääriasentoon kyllä– Esiasetukset (1 tai 2 objektilla) kylläLukitustoiminnot (1 tai 2 objektia) kyllä– Prioritetti (2 bittiä) kyllä– Aseteltava käsikäyttö (lukitus/vapautus/tila) kyllä– Lukittava aurinkosuojaus jatkuvalla/rajatulla periaatteella kylläTurvatoiminnot– Maks. 3 hälytystä määritetyillä prioriteeteillä kyllä– Käyttäytyminen hälytyksen aikana/jälkeen kyllä– Säädettävä valvonta-aika kyllä– Turvaristilukitus kyllä– Suojattu lähtö (liikkuu vain painettaessa) kylläTilaviestit– Asento %-arvona kyllä– Säleasento %-arvona ei/kyllä/ei/kyllä/kyllä ei/kyllä kyllä– Yläpään ääriasento saavutettu kyllä– Alapään ääriasento saavutettu kyllä– Lukitus kyllä– Prioriteetti kyllä– Hälytys kyllä– Aurinkosuojaus kyllä– Turvaristilukitus kylläTilanneohjaus– Maks. 64 tilannetta valittavissa per lähtö kyllä– Tilanteet voidaan tallentaa painikkeen pitkällä painalluksella kyllä– Tallennettua tilannetta voidaan säätää kyllä– Ylös/alas/tietty asento/reaktiivinen aurinkosuojaus/lukitusau-
rinkosuojaus -tilannetoiminnotkyllä
Looginen toiminto– 2 logiikkalohkoa per laite kyllä– Maks. 4 tuloa per logiikkalohko kyllä– JA looginen toiminto kyllä– TAI looginen toiminto kylläerikoistoiminnot– “ETS-parametrien nollaus” -objekti kyllä– Kytkee pois laitteen LED-näytön kyllä– “Laitediagnostiikka” -objekti kyllä– Toiminto väyläjännitteen katketessa/palatessa kyllä– Toiminto ennen ETS-latausta kyllä
Tekniset tiedot
337Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäRulla - ja säleverho-ohjaus
30V DC- +
auto
C6
C5
C8C8
C7C7
C2C2
C1C1
C4C4
C3C3
N L
L
N1L1
N
L2N2
+-
C2
C1
C4C4
C3C3
30V DC
3 5+
7 9
4 6 8 10-
- +
1
2
C1 C3
C2 C4
auto
24 V DC maks.
30V DC- +
auto
C6
C5
C8C8
C7C7
C2C2
C1C1
C4C4
C3C3
N L
(1)
(2)(3)
(4) (5)
(6)
(3)(7)
Tekniset ominaisuudet
Laitteen rakenne (TXA624C/D, TXA628C)
Kytkentäkaavio (TXA624C, TXA628C) Kytkentäkaavio (TXA624D)
Tyyppi TXA624C TXA628C TXA624D TXM632CKNX-järjestelmäjännite 30 V DCValinnainen verkkosyöttö 230 V AC 230 V ACLähtöjen määrä 4 8 4 12Lähdön tyyppiSäleverholähtö 230 V AC 230 V AC 24 V DC 230 V ACMaks. tehohäviö 2 W 3 WMaks. kytkentävirta 6 A AC1 6 A DC 4 A AC1Virrankulutus KNX 5 mA 6 mA 5 mA 7 mA Mitat 4 mod. 6 mod. 4 mod. 10 mod.Suojausluokka IP30Standardit EN50491-3; EN60669-2-1
Liitäntä quickconnect
12 % noir
0.75 mm2 ... 2.5 mm2. Taipuisat johtimet ilman pääteholkkia
Ristipää, PZ10.5 mm2 ... 6 mm2
0.5 mm2 ... 4 mm2
Maks. kiristysmomentti -Merkintä Suuri merkintäikkuna, Semiolog-merkintäohjelmistoa voidaan käyttääJohdotus quickconnect järjetelmä läpijohdotuksella,
tulot ylhäällä ja alhaallaTulo ja lähtö vierekkäin
Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °C
(1) Liukukytkin auto/(2) KNX-väyläkytkentäliitin(3) Liitynnät kuormille(4) Merkintäikkuna kannella(5) Valaistus ohjelmointipainike(6) Käyttöpainike käsikäyttöön per lähtö tila-LEDillä(7) Verkkojännitesyötön liitäntä (vain 8-kanavainen)
KNX KNX
338 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäLämmitysohjaus
TX501
TX502
Tyyppi TX206HMitat (L × K × S) 70 x 302 x 75 mm KNX-järjestelmäjännite 30 V DCSyöttöjännite 230 V - 50/60 Hz
(toisio 24 V)Maks. tehohäviö 50 WMaks. väyläkuorma <10 mALähtöjännite 24 V ACSulakesuojaus 2 A, hitaasti toimivaKanavien määrä 6Venttiilejä per kanava maks. 4 venttiiliä
(maks. 13 per laite)Automaattinen lukituksen moot-tori-venttilien vapautus päällekytken-nänjälkeen
10 min.
Suojausluokka IP20LiitäntäTaipuisaLanka
Jousiliittimet 1.00 ... 1.5 mm2 0.5 ... 1.5 mm2
Varastointilämpötila -25 °C ... +60 °CKäyttölämpötila 0 °C ... +50 °C Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
Toimintonäytöt
Käyttötilanilmaisin syttyy kun verkkojän-niteon käytettävissä.
Sulakeen tilanilmaisin syttyy toiminnollisen vian ilmetessä (sulake viallinen).nykyinen (Sulake vial-linen). Ammattilaisen on tarkistettava järje-stelmä.tehdään tarkistusta.
Toimintonäyttö syttyy kun lähtö kytkee jän-nitteen käyttöön.
Tyyppi TX501 TX502Mitat (L × K × S) 82 x 65 x 50 mmKNX-järjestelmäjännite 30 V DCMaks. väyläkuorma <10 mAVenttiilin ääriasennon tun-nistus pysäyttää
automaattisesti
Käyttövoima > 120 NMaks. ohjattava isku 6 mm (lineaarinen liike)Käyntiaika < 20 s/mmIskun näyttö 5 LEDiä Painikkeet painet-
tuna samanaikaisesti
Aseta arvonäyttö 5 LEDiäSisältää seuraavat ventti-iliadapterit
Danfoss, RA, Heimeier, MNG, SchlösserHoneywell, Baukmann, Dumser, Reich,Landis+Gyr, Overtrop, Herb, Onda
Tulot 2 binäärituloa*Suojausluokka IIISuojausluokka IP21 IP20Liitäntä 6-napainen kaapeli (1 m): Musta/punai-
nen: väylä*Keltainen/vihreä: ikkunakosketinValkoinen/ruskea: läsnäolotunnistin
Varastointilämpötila -25 °C ... +60 °CKäyttölämpötila 0 °C ... +50 °C
Venttiiliohjaimet
Venttiilin avauksen näyttöesim 20 %
Lukittava kansi.Kun auki, mahdollistaa pääsynohjelmointipainikkeelle ja venttiilikäytön vapautuksen.
Todellisen lämpötilan tallennus
Asetettu lämpötila
Laske lämpötilaa
Nosta lämpötilaa
Lukittava kansi.Kun auki, mahdollistaa pääsynohjelmointipainikkeelle ja venttiilikäytön vapautuksen.
Painike fyysisen osoitteen antoon
Toimintonäytöt
LämmityslähtöLämmityslähdön ominaisuudet
339Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäPuhallinkonvektorilähtö
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
Puhallinkonvektorilähdön ominaisuudet
TYF642F
TYF642FSyöttöjännite 230 V AC 50/60 HzJärjestelmäjännite 30 V DCMaks. tehohäviö 3 WTehonkulutus, KNX maks. 125 mWMitta 4 mod.Suojausluokka IP20Liitäntä 1,5 mm2 ... 4 mm2
12 % noir
0.75 mm2 ... 4 mm2 ilman pääteholkkia 0.5 mm2 ... 2.5 mm2 pääteholkeilla
Kosketintyyppi Potentiaalivapaat sulkeutuvat koskettimet, μKytkentäjännite ACKytkentäkyky AC1Kytkentäkyky AC3 (cos φ = 0.65)
230/240 V~10 A10 A
Kuorma per lähtöResistiivinen kuormaKapasitiivinen kuormaMoottoritmaks. vetovirta 200 μsmaks. vetovirta 20 ms
2300 W10 A maks. 140 μF1380 VA800 A165 A
LamppukuormatHehkulamput230 V halogeenilamputSJ-halogeenilamput Tronic-muuntajillaSJ-halogeenilamput induktiivisilla muuntajillaT5/T8 -loistelamputkompensoimatonrinnankompensoidutElohopeahöyrylamputkompensoimatonrinnankompensoidut
2300 W2300 W1500 W1200 W
1000 W1160 W / 140 μF
1000 W1160 W / 140 μF
Käyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -25 °C ... +70 °C Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
1 Painikepaneeli käsikäyttöön 2 Ohjelmointi-LED 3 Ohjelmointipainike4 KNX liitäntä5 Verkkosyötön liitäntä6 Tila-LED lähdöille7 Konvektoripuhaltimen liitäntä
340 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäPuhallinkonvektorilähtö
TYF642F kytkentäkaavio (lähdön asettelu 1:lle puhallinkonvektorilähdölle)
Lähdön asettelu 1:lle puhallinkonvektorilähd-ölle (Taul. 2)
1-kanavaisen puhaltimen portaat hierarkiseenkytkentään – lähtöjä syötetään virralla (Kuva 4)
1-kanavaisen puhaltimen portaat yksilölliseenkytkentään – lähtöjä syötetään virralla (Kuva 5)
2-kanavainen puhallin portaat hierarkiseenkytkentään – lähtöjä syötetään virralla (Kuva 7)
2-kanavaisen puhaltimen portaat yksilölliseen kytkentään -lähtöjä syötetään virralla (Kuva 8)
Lähtöjen asettelu 2:lle puhallinkonvekotrilähdölle (Taul. 3)
TYF642F kytkentäkaavio (lähdön asettelu 2:lle puhallinkonvektorilähdölle)
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
Tastenfeld für Handbedienung
Programmier-LED
Programmier-Taste
Anschluss KNX
Anschluss Netzversorgung
Status-LED Ausgänge
Anschluss Gebläsekonvektor.
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)
Modus A1 A2 A3…A8
1 Heizventil - Lüfterstufen
2 Kühlventil - Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent.
- Lüfterstufen
4 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
5 Kühlventil Heizventil Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 0 0
3 1 1 1 0 0 0
4 1 1 1 1 0 0
5 1 1 1 1 1 0
6 1 1 1 1 1 1
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)
A3 A4 A5 A6 A7 A8
1 1 0 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0 0
3 0 0 1 0 0 0
4 0 0 0 1 0 0
5 0 0 0 0 1 0
6 0 0 0 0 0 1
TYF642F
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
AC 250 V
ALL OFF
ON / OFF /
L N
A1 A2 A3 A4
A5 A6 A7 A8
30V DC
Bus
L N
Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)
Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen
Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 1 1 0 1 1 0
3 1 1 1 1 1 1
bestromte Ausgänge (Fig. 8)
A2 A3 A4 A6 A7 A8
1 1 0 0 1 0 0
2 0 1 0 0 1 0
3 0 0 1 0 0 1
KNX -väylä
KNX -väylä
341Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäAnalogialähdöt ja analogiatulot
TYF684
A1...A4 : DC 0-10 V 0(4)-20 mA
M
Status
A1 A2 A3 A4
GND A1 GND A2 GND A3 GND A4
30V DC
Bus
230 V~ 24 V~
24 V~50/60 Hz
U/I U/I U/I U/I
AC 24 V AC 24 V
Status
A2 A3 A4
A1...A4 : DC 0-10 V 0(4)-20 mA
TYF684E
230 V~
24 V~
24 V ~50/60 Hz
M
A1
GND A1 GND A2 GND A3 GND A4
U/I U/I U/I U/I
G H
Analogialähdöt ominaisuudet
TYF684 / TYF684E kytkentäkaavio
TYF684 TYF684E TYF784 TYF784ESyöttöjännite 24 V ~ ± 10 %Virrankulutus maks. 308 mA maks. 120 mA maks. 250 mA maks. 170 mAVirrankulutus järjestelmäpistokkeella - n. 6 mA - n. 170 mAMaks. tehohäviö 7,4 W 2,9 W 6 W 4,1 WKNX-järjestelmäjännite 30 V DC - 30 V DC -Tehonkulutus, KNX n. 150 mW - n. 150 mW -Mitta 4 mod.Suojausluokka IP20Liitäntä 0,5 mm2 ... 4 mm2
12 % noir
0.34 mm2 ... 4 mm2 ilman pääteholkkia 0.14 mm2 ... 2.5 mm2 pääteholkeilla
KNX-liityntä analogiayksiköiden ja analogialähtömoduulin välillä
6-napainen järjestelmäpistoke (toimitetaan analogialähtömoduulin mukana)
Analogilähdöt(arvioitavat anturisignaalit)
0 ... 1 V 0 ... 10 V 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA
-
Signaalijännite resistanssi ≥ 1 kΩ -Virtasignaali resistanssi ≤ 500 Ω -Anturitulot(arvioitavat anturisignaalit)
- 0 ... 1 V 0 ... 10 V 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA
Jännitemittaus impedanssi - noin 18 kΩVirtamittaus impedanssi - noin 100 ΩTehonsyöttö ulkoisille antureille (+Us) - 24 V maks. 100 mAMahdollisten laajennusyksiköiden määrä 1 - 1 -Käyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -25 °C ... +70 °C Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
GND: Lähtöjen referenssipotentiaali A1... A4A1 ... A4: AnalogilähdötKNX: KNX-kytkentäliitin24 V AC: Ulkoinen syöttöjänniteA: Laitteet analogisella liitynnälläB: Tila-LED, kolme väriä (punainen, oranssi, vihreä)C: Tila-LED neljälle analogialähdölle (keltainen)D: Ohjelmointi-LEDE: OhjelmointipainikeF: Järjestelmäliitin, 6-napainen, analogialähtö-moduulilleG: Järjestelmäliitin, 6-napainen, moduulille liityntä H: Järjestelmäliitin, 6-napainen, tuleville laajen nuksille.
KNX -väylä
342 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäAnalogialähdöt ja analogiatulot
AC 24 V AC 24 V
TYF784
E1...E4 : DC 0-10 V 0(4)-20 mAU : DC 24 V max. 100 mA
M
MS
Status
30V DC
Bus
230 V~
24 V~
24 V~ 50/60 Hz
+Us
GND
Us GND E1 E2 E3 E4 GND Us
AC 230V~
AC 24V
AC 24V50/60 Hz
+Us
GND
Us GND E1 E2 E3 E4 GND Us
AC 24 V AC 24 V
TYF784E
E1...E4 : DC 0-10 V 0(4)-20 mAU : DC 24 V max. 100 mA
M
M
Status
S
C
F G
D
TYF784 / TYF784E kytkentäkaavio
TYF684 / TYF784 käyttöönotto
Ensimmäisen päällekytkennän jälkeen, analogia-lähtö suorittaa moduuliskannauksen (tila-LED: “oranssi / päällä”). Koska uusi laite ei sisällä oletuk-sena projektia, tila-LED vaihtaa tilaan “Punainen / vilkkuu nopeasti”. Liitetty analogialähtömoduuli il-moittaa että se on valmis käyttöön vaihtamalla tila-LEDin tilaan "vilkkuu nopeasti". Kun projekti on ladattu analogialähdölle / analogiatuloon, tila-LED siirtyy tilaan "vihreä / päällä" ja sen moduuli sam-muttaa tila-LEDinsä.
TYF684E / TYF784E tila-LED Laitteen tila (punainen)
TYF684 / TYF784 tila-LED
+Us: Tehosyöttö ulkoisille antureilleGND: Referenssipotentiaali navalle +Us ja tuloille E1... E4E1 ... E4: Mitattu arvo tulotKNX: KNX-kytkentäliitin24 V~: Ulkoinen syöttöjänniteA: OhjelmointipainikeB: Ohjelmointi-LEDC: LED-tilaD: AnturiE: Moduuliliityntä, 6-napainen, analogiatulo-
moduulin liitäntään.F: Järjestelmäliitin, 6-napainen, moduulili-
ityntäänG: Järjestelmäliitin, 6-napainen, tuleville laa-
jennuksilleH: Järjestelmäliitin, 6-napainen, tuleville laa-
jennuksille
TYF684 TYF784Pois Ei teholähdettäOranssi / päällä Analogialähdön moduuliskannaus Analogiatulon moduuliskannausOranssi / vilkkuu nopeasti
Analogialähtömoduulin skannaus Analogiatulomoduulin skannaus
Punainen / vilkkuu hitaasti
Virhe: Alijännite moduuliliitynnässä / oikosulku Us
Virhe: Alijännite moduuliliitynnässä / oikosulku Us
Punainen / vilkkuu nopeasti
Virhe: Ei projektia / virhe parametroinnissa
Vihreä / vilkkuu hitaasti Osoitteen määritys, moduuliskannaus valmis, projektointi OKVihreä / vilkkuu nopeasti Parametrien lataus moduuliinVihreä / päällä Moduulin skannaus valmis, kaikki OKVilkkuu hitaasti = 1/sek.; vilkkuu nopeasti = 2/sek.
TYF684E TYF784EModuulin käyttöönoton aikana Päällä Moduuli on valmis käytöön (itsetesti on OK)Vilkkuu nopeasti Moduulia alustetaan parhaillaanVilkkuu hitaasti Moduuli ei projektissa (KNX-laitteelle)Pois Moduuli on alustettu ja käyttöönotettu. Edellytys: LEDin pitää olla ensin sytytetty!Normaalissa käytössä Päällä Moduuli ei ole valmis käyttöön (virhe)Pois Moduuli on alustettu ja ohjelmoitu. Edellytys: LEDin pitää olla ensin sytytetty!Vilkkuu hitaasti = 1/sek.; vilkkuu nopeasti = 2/sek.
KNX -väylä
343Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäOhjelmointityökalu
2 1 2
TJA665
1
2
router auto
LAN
24V s
PoE PoE
43
65
7
9
8
1
2
0
ß
“
„ ”
Tekniset ominaisuudet
Tyyppi TJA665KNX-järjestelmäjännite 30 V DCUlkoinen suojajännite (SELV) 24 V DC syöttö (TGA200, TXA114 tai PoE:n kautta)Kulutus väyläkaapelista maks. 10 mA - 30 V DCKulutus apusyöttökaapelista maks. 200 mA - 24 V DCTyypillinen omakulutusvalmiustilassa KNX-väylästä
8 mA
Tyypillinen omakulutus valmiustilassa 24 V Ethernet -liitynnästä, USB ei kytkettynä
100 mA
Maks. tehohäviö 5 WKulutus PoE-syötöllä 50 mA Ethernet-verkon tiedonsiirto 2 x 100 / 1000 BaseTVäyläliitynnät 0,6 - 0,8 mm²
quickconnect tehonsyötön liitynnät 0,75 - 2,5 mm²Ethernet-tietoverkkoliitinliitäntä / IP 2 x RJ45Käyttölämpötila 0 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °CTilavaatimukset 6 mod.USB2-portti 2Asennustapa DIN-kiskoKäyttökorkeus < 2000 mLikaantumisaste 2Syöksyjännite 4 kVSuojausluokka IP20Iskunkestoisuus IK04Ylijänniteluokka IIIStandardit EN 60950-1, EN 50491-3, EN 50491-5-2,
IEE 802.3 kun USB 2.0, KNX-käsikirja 2.1Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus Android: Versio 4.4 tai uudempi
iOS: Versio 8.0 tai uudempiInternet-selainyhteensopivuus Safari: Versio 8 tai uudempi
Chrome: Kaikki versiotFirefox: Kaikki versiotInternet Explorer: Versio 11 tai uudempi
Laitteen rakenne
1 Liitäntä suojajännitteelle (SELV)2 Päälle/pois -linjakytkin3 Kontrolli-LED palvelimen tilalle4 Kontrolli-LED väyläviestinnälle5 Kontrolli-LED tietoverkkoliitynnälle6 Kontrolli-LED tietoverkkoliitynnälle7 Kontrolli-LED Internet-yhteydelle8 USB2-portti9 Kontrolli-LED väyläliitynnälle10 “Router” – “auto” -liukukytkin11 KNX-järjestelmäjänniteliityntä12 USB2-port13 Ethernet-tietoverkkoliitinliitäntä / IP14 Ethernet-tietoverkkoliitinliitäntä / IP
344 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäOhjelmointityökalu
configuration
www.domovea.com
Router / Switch / WLAN
LAN
LEDin tarkoitus
LED-toiminto LEDin No. Punainen Vihreä KuvausKäyttössä 3 Ei syty Ei syty Moduulilla ei ole teholähdettä
Ei syty Vilkkuva Moduuli käynnistysvaiheEi syty Syttyy Moduuli käynnistyyVilkkuva Ei syty Moduulia syötetään varavoimallaSyttyy Ei syty Virhe ladattaessa käyttöjärjestelmää (OS)
KNX 4 Ei syty Ei syty Moduulia syötetään varavoimallaEi syty Vilkkuva Yhdistettynä KNX-väylään – väylätiedonsiirtoliikenneEi syty Syttyy Yhdistettynä KNX-väylään – ei väylätiedonsiirtoliikennettäSyttyy Ei syty Ei yhteyttä KNX-väylään
Ethernet 1 ja 2 5 ja 6 Ei syty Ei syty Ei tietoverkkoyhteyttä (tai käyttö varavoimalla)Ei syty Vilkkuva DHCP-palvelinta ei havaittu, toiminta korvaavalla IP-osoitteellaEi syty Syttyy Tietoverkko havaittu ja IP-osoite määrättySyttyy Ei syty Ristiriita IP-osoitteessaVilkkuva Ei syty Odotetaan IP-osoitteen määritystä
Yhdysportti 7 Ei syty Ei syty Ei yhteyttä Hager yhdysporttiinEi syty Vilkkuva Yritetään yhdistää Hager yhdysporttiinEi syty Syttyy Yhteys Hager yhdysporttiin luotuSyttyy Ei syty Yhteys Hager yhdysporttiin ei mahdollinen tai pääsy estetty
Väyläjännite on käy-tettävissä
9 Jatkuva - Tarkista väyläjännite painamalla lyhyesti painiketta 9. Punainen LED syttyy merkiksi siitä että KNX-väylä on käytettävissä.
Liukukytkin Ethernet-porttien käyttäytyminenSELV COM Ethernet portti 1 Ethernet portti 1 Hager gateway KNX -väylä Auto ver-
kossaTämä on normaali käyttötila TJA665 -moduulille kun kytkettynä ulkoiseen reitittimeen.Kaksi porttia on vaihdettavissa ja voidaan määrittää DHCP-palvelimen tai kiinteän IP-osoit-teen kautta. - DHCP clientina (oletus, tehdasasetustila), TJA665 -moduuli odottaa IP-osoitetta jonka
verkkoon asennettu DHCP-palvelin (reititin) sille nimeää. Jos osoitetta ei ole nimetty 40 sekunnin jälkeen, TJA665 -moduuli automaattisesti ottaa käyttöön seuraavan vaihtoeh-toisen osoitteen: 192.168.0.253
- Kiinteän IP-osoitteen tapauksessa, TJA665 -moduuli ottaa välittömästi käyttöön para-metrit jotka on tallennettu "Internet server configuration" osioon valikkoon "Setting the configurator":
- Liitynnän IP-osoite - Alaverkon maski - Osoite oletus gatewaylle
Huomio: Myös silloin kun IP-osoitteen ristiriita on olemassa (jos jokin muu mo-duuli käyttää jo piilotettua IP-osoitetta), moduuli ei automaattisesti vaihda korva-avalle osoitteelle.
Yhdistetty Yhdistetty
pois ver-kosta
Tämä on korvauskäytötila jossa kaksi porttia ovat vaihdettavissa. Tässä tapauksessa, DHCP client määrittää nämä automaattisesti.- Jos DHCP palvelin ei ole nimennyt IP-osoitetta 40 sekunnin jälkeen, TJA665 -moduuli au-
tomaattisesti ottaa käyttää korvaavan osoitteen 192.168.0.253.
Yhteys katkaistu Yhteys katkaistu
Reititti-met
ver-kossa
Käytettäväksi kun PC on kytketty suoraan TJA665 -moduuliiin.Tämä tila aktivoi moduuliin integroidun DHCP-palvelimen.Kaksi porttia on vaihdettavissa keskenään ja niille määritetään seuraavat parametrit: - IP-osoite liitynnälle: 192.168.0.253 - Alaverkon maski: 255.255.255.0 - Osoite oletus gatewaylle: 192.168.0.1
Yhdistetty Yhdistetty
pois ver-kosta
Tämä on korvaustila. Kaksi porttia on vaihdettavissa keskenään ja aseteltavissa DCHP cli-ent -tilassa. - Jos DHCP-palvelin ei oel nimennyt IP-osoitetta 40 sekunnin jälkeen, TJA665 -moduulin
virtuaalinen liityntä ottaa automaattisesti käyttöön korvaavan osoitteen 192.168.0.253.
Yhteys katkaistu Yhteys katkaistu
345Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäTeholähteet
Bus KNX30 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
30 V DC
NL1 3 5
Bus KNX30 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
30 V DC
NL1 3 5
TXA112
TGA200
1A24 V DC
ono�
1 3L N
230 V AC 24 V DC
5 7+ -
9 11+ -
24 V DCLN
+-
230 V AC 50/60 Hz
Bus KNX30 V DC
Bus KNX30 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
C1 C2
NL
TXA116
185 mA
C1
C2
C1 C2
30 V DC 30 V DC
Bus KNX30 V DC 24 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
TXA114
255 mA 24 V DC640 mA
C1
C2
C1 C2
TXA114
24 V DC30 V DC
C1 C2
NL
Bus KNX30 V DC
Bus KNX30 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
C1 C2
NL
TXA116
185 mA
C1
C2
C1 C2
30 V DC 30 V DC
Bus KNX30 V DC 24 V DC
LN
230 V 50/60 Hz
TXA114
255 mA 24 V DC640 mA
C1
C2
C1 C2
TXA114
24 V DC30 V DC
C1 C2
NL
Järjestelmäyksikkö ominaisuudet
TXA111 teholähde
TXA116 teholähde
TXA112 teholähde
TXA114 teholähde TGA200 teholähde
Tyyppi TXA111 TXA112 TXA116 TXA114 TGA200Syöttöjännite 230 V AC
50/60 Hz Maks. tehohäviöt 15 W 15 W 3,5 W 4,4 W 15 W KNX-järjestelmäjännite 30 V DC
(suodatettu) 24 V DC, 1 A
Lähtöjen määrä 1 1 2 1 Nimellisvirta 320 mA 640 mA 2 x 30 V DC 320 mA 1 x 30 V DC 320 mA
1 x 24 V DC 640 mA1 x 1 A
Verkkosyötön varmennus 100 ms 200 ms 100 ms 100 msLiitäntä
quickconnect Verkkojännitesyöttö Jousiliittimet JousiliittimetTaipuisa 1,5 mm2 0,75 - 2,5 mm2
Lanka 2,5 mm2 0,75 - 2,5 mm2
Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen Näyttö/käyttö Käyttötilan ilmaisu LED (vihreä) LED (vihreä) Ylivirran ilmaisin LED (punainen) LED (punainen) Nollauksen ilmaisin - LED (punainen) Nollauskytkin - kylläVarastointilämpötila -20 °C ... +70 °C Käyttölämpötila 0 °C ... +45 °CSuojausluokka IP20 Mitat 4 mod.
346 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäLinja-/aluekytkin
Area
LinePtcp.Nb.
TYF130
RUN
MAIN
SUB
DIAG
Main line Sub line
30V DC
Bus
30V DC
Bus
BK 15Hauptlinie
Bereich 15
SV / Dr
SV / Dr SV / Dr
LK 1
TLN 1 TLN 1
TLN 63TLN 63
Linie 1 Linie 15
LK 15
BK nHauptlinie
Bereich n
SV / Dr
SV / Dr SV / Dr
LK 1
TLN 1 TLN 1
TLN 63TLN 63
Linie 1 Linie 15
LK 15
BK 2Hauptlinie
Bereich 2
SV / Dr
SV / Dr SV / Dr
LK 1
TLN 1 TLN 1
TLN 63TLN 63
Linie 1 Linie 15
LK 15
BK 1Hauptlinie
Bereich 1
SV
SV SV
LK 1
TLN 1 TLN 1
TLN 63TLN 63
Linie 1 Linie 15
LK 15
SV
Linja-/aluekytkimen ominaisuudet
Avain:SV = TeholähdeBK = AluekytkinLK = LinjakytkinLV = LinjavahvistinTLN = Laite
Tyyppi TYF130KNX-järjestelmäjännite 30 V DC (päälinjasta)Virrankulutus väylälinjasta noin 6 mAMaks. tehohäviö 0.5 W Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainenKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °CVarastointilämpötila -25 °C ... +70 °CSuojausluokka IP20 Mitat 2 mod.
Tilanilmaisu
LED RUN (vihreä)
LED MAIN (keltainen)
LED SUB (keltainen)
LED DIAG (punainen)
Ylä- ja alalinjan tilan näyttö
- Pois: Laite POIS PÄÄLTÄ, ei syöttöä ylälinjassa- Päällä: Laite PÄÄLLÄ, molempien linjojen jännite käytettävissä- Vilkkuu: Laite PÄÄLLÄ, ei jännitettä alalinjassa
Lähetetään tietoa ylälinjaan
Lähetetään tietoa alalinjaan
- Pois: näyttää jos laite on asetettu "estämääntai suodattamaan" molemmat tiedonsiirtosuunnat.- Päällä: näyttää, että laite on asetettu "välittämään" molempiin tiedonsiirtosuuntiin.
A KNX-liitin päälinja (tuote syöttö)B KNX-liitin alalinjaC 4 tilanilmaisu-LEDiä (katso taulukko)D Painike ja LED fyysisen osoitteen antoon
347Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäIP/KNX -portti
Laitteen rakenne Järjestelmära-kenne
A1 Punainen LED: fyysisen osoitteen antoonA2 Painike fyysiselle osoitteelleA3 Vihreä LED: valmiina käyttöönA4 Keltainen LED: vastaanottaa dataa väylälinjastaA5 Vihreä LED: Ethernet-linkin signaali (Lk)A6 Keltainen LED: Ethernet-vastaanottosignaali (Rx)A7 Punainen LED: Ethernet-lähetyssignaali (Tx)A8 Väyläliitin väylälinjalleA9 Liitin käyttöjännitteelle, 24 V AC/DCA10 RJ45-litin verkkokaapelille
HuomioJos osoitteenantopainiketta A2 painetaan, LED A7 näyttää laitteen IP-osoitemäärityksen 10 sekunnin ajan: - 1x vilkahdus: kiinteä IP-osoite; - 2x vilkahdus: DHCP; - 3x vilkahdus: AutoIP
Tyyppi TYF120 KNX-järjestelmäjännite 30 V DC Ulkoinen suojajännite (SELV) 24 V AC/DC (12-30 V AC/DC)Virrankulutus 10 mA Virrankulutus apujännitelähteestä mak. 1,7 W (57 mA - 24 V DC) Maks. tehohäviöt 2 W Ethernet-verkon tiedonsiirto 10 BaseT (10 Mbit/s) Tuetut Internet-protokollat ARP, ICMP, IGMP, UDP/IP, DHCP, AutoIP KNXnet/IP KNX-järjestelmämääritysten mukaisesti KNXnetIP, ydin, tunnelointi, laitehallinta,
maks. 4 tunnelointiliityntää Väyläliitynnät 0,6/0,8 mm Tehosyötön liitynnät 0,6/0,8 mm Ethernet/IP -verkon liitäntä RJ45 Varastointilämpötila -25 °C ... +70 °CKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °C Suojausluokka IP20 Mitat 2 mod. Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
Tekniset ominaisuudet
348 Tekniset muutokset mahdollisia
KNX - kiinteistöohjausjärjestelmäIP/KNX-reititin
TH 210
Opé-ration Lk
Rx
Line
Bus 30V DC 24 V AC/DC
Tx
A1
A2
A3
A4
A8 A9
A7A6
A5
A10
Bus 30 V DC
TGA200
1A24 V DC
ono�
1 3L N
230 V AC 24 V DC
5 7+ -
9 11+ -
24V DCLN
+-
230V AC 50/60Hz
TH 210
Opé-ration Lk
Rx
Line
Bus 30V DC 24 V AC/DC
Tx
TH 210
Opé-ration Lk
Rx
Line
Bus 30V DC 24 V AC/DC
Tx
TH 210
Opé-ration Lk
Rx
Line
Bus 30V DC 24 V AC/DC
Tx
TH 210
Opé-ration Lk
Rx
Line
Bus 30V DC 24 V AC/DC
Tx
EthernetTCP/IPHub
IP-reititinTH210
L1
L2
L3
L4
24VAC/DC (TGA200)
Tyyppi TH210 KNX-järjestelmäjännite 30 V DC Ulkoinen suojajännite (SELV) 24 V AC/DC (12-30 V AC/DC)Virrankulutus 10 mA Virrankulutus apujännitelähteestä maks. 800 mW (25 mA - 24 V DC) Maks. tehohäviöt 2 W Ethernet-verkon tiedonsiirto 10 BaseT (10 Mbit/s) Tuetut Internet-protokollat ARP, ICMP, IGMP, UDP/IP, DHCP KNXnet/IP KNX-järjestelmämääritysten mukaisesti Ydin, reititys, tunnelointi, laitehallinta Väyläliitynnät 0,6/0,8 mm Tehosyötön liitynnät 0,6/0,8 mm Ethernet/IP -verkon liitäntä RJ45 Varastointilämpötila -25 °C ... +70 °CKäyttölämpötila -5 °C ... +45 °C Suojausluokka IP20 Mitat 2 mod. Väylälinjan liityntä TG008 jousiliittimellä, 2-napainen
IP-reitittimen ominaisuudet (ohjelmoitavissa ainoastaan ETS:llä)
Laitteen rakenne Järjestelmärakenne
Linja 1
A1 Punainen LED: näyttöö osoitteenantotilan A2 Opetuspainike normaalitilan ja osoitteenantotilan välillä A3 Vihreä LED: valmiina käyttöönA4 Keltainen LED: vastaanottaa dataa väylälinjastaA5 Vihreä LED: Ethernet-linkin signaali (Lk)A6 Keltainen LED: Ethernet-vastaanottosignaali (Rx)A7 Punainen LED: Ethernet-lähetyssignaali (Tx)A8 Väyläliitin KNX-väylälinjalleA9 Liitin käyttöjännitteelle, 24 V AC/DCA10 RJ45-liitin verkkokaapelille (ei POE)
HuomioJotta IP/KNX TH210 -reititin toimii kunnolla linjakytkimenä (KNXnet/IP -reititys), liitettyjen verkkokomponenttien pitää tukea IP multicasting -toimintoa. On erityisen tärkeää että tieto-verkko/LAN -reititin voidaan asetella siten että IP multicast -datapa-ketit välitetään. IP multicast -osoite 224.0.23.12 on varattu kansainvälisesti KNXnet/IP-reititykseen tätä käyttöä varten.
Linja 2Linja 3
Linja 4
349Tekniset muutokset mahdollisia
KNX-lähtömoduulit monisovelluksiin ovat KNX-sertifioituja laitteita saatavilla 12 ja 16 lähtöisinä.Moduuleja syötetään KNX-väylän yli ja ne eivät tarvitse mitään muuta ulkopuolista teholähdettä.Laitteiden KNX-väylän yli liikkuva viestintä mahdollistaa tiedonvaihdon KNX-anturien kanssa ja integroinnin kiinteistöohjausjärjestelmään.Moduulin lähdöt voidaan asetella eri toiminnoille projektin tarpeiden mukaan, joka mahdollistaa useat eri ohjausyhdistelmät.
Asettelu
Laitteen käyttöönotto tehdään kokonaan ETS4/ETS5:n avulla.
Toiminnot
• Valaistus• Lämmitys• Rulla- ja säleverho 230V AC• Rulla- ja säleverho 24V DC• Puhallinkonvektori 2 putkea• Puhallinkonvektori 4 putkea
Jokainen lähtö sisältää muun muassa ajastustoiminnot, loogiset por-tit, tilanteet, käytönestotoiminnon, pakotuksen, käyttötuntilaskurin, jaksollisen valvonnan ja eri määrityksiä tilatietoviesteille.Viimeisen tilanteen muisti sähkökatkosien varalta.
Tuotetyypit TYF612 / TYF616
teholähde KNX-teholähde
lähtöjen määrä 12 tai 16
lähtövirta µ10A AC1 250 V AC
tiiveysluokka IP20
käyttölämpötila-alue -5 ... +45°C
asennus DIN-kisko
mitat 10 moduulia (171 x 90 x 64 mm)
sertifiointi KNX-sertifioitu
Kytkentäkaavio
Tekniset ominaisuudetKuvaus
M
C H
6T18
33A
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16Adr.
30 V DC
- +
Ech. 100%
6T18
33A
C1 C2 C3 C4 C5 C6
C7 C8 C9 C10 C11 C12Adr.
Ech. 75%
6T18
33A
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16Adr.
Ech. 50%
N230 V AC
Ph
Ph1 2 3
230 V AC
KNX-syöttö
N
1
2
3
30 V DC
- +BUS TP / S
BUS TP / S
30 V DC
- +BUS TP / S
TYF616 16x µ10A
TYF616 16x µ10A
TYF612 12x µ10A
M
C H6T
1833
A
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16Adr.
30 V DC
- +
Ech. 100%
6T18
33A
C1 C2 C3 C4 C5 C6
C7 C8 C9 C10 C11 C12Adr.
Ech. 75%
6T18
33A
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16Adr.
Ech. 50%
N230 V AC
Ph
Ph1 2 3
230 V AC
KNX-syöttö
N
1
2
3
30 V DC
- +BUS TP / S
BUS TP / S
30 V DC
- +BUS TP / S
TYF616 16x µ10A
TYF616 16x µ10A
TYF612 12x µ10A
KNX-lähtömoduulimonisovellus
2 KäsikäyttöpainikeLaitteessa olevilla painikkeilla voidaan ohjata lähtöihin liitettyjä kuormia. Tämän käsiohjauksen prioriteetti ohittaa KNX-väylän käskyjen prioriteetin.
1 Painike fyysisen osoitteen määritykseenTätä painiketta käytetään fyysi-sen osoitteen antoon laitteelle ja väylän tilan varmistukseen. Päälle kytketty punainen LED tarkoittaa että KNX-väylän läs-näoloa ja laitetilaa fyysisen osoit-teen annossa.
3 tila-LEDPainikkeiden LEDit ilmaisevat lähtöjen tilat. Kun vihreä LED on päällä, lähtöreleet on suljettu.