13

KO myung gyun KIM chang young


1





1


14
















20055
20051 10019992
20058



2


2 . 1






15


2










…




…
…

2 . 2


kor 3
4





11
21
jap
Madam, I’m Adam. madam I’m adam.
Was it a cat i saw?
The eyes they see
Desperation A rope ends it
Rome was not built in a day Any labour I do wants time
Clint Eastwood Old west action
We all make his praise I am a weakfish speller
I ask me, has Will a pear 6





17























2 . 3







14200710








……





...
2 . 4



......
...... ?
......
......
......


jap
19



‘
......’
‘’








2 . 5





→

→
→
→
→
14200710
→
7




2 . 6


?
1010
8

cocacola






1500 2000



21

…




2 . 7
( )








091012
1010235
002486
11
22

^-^
><
:-(
:-<
#.^


:





23











3
3 . 1
“ ?”
“ ”











10

14200710
24





…





11

12














25



?
3 . 2 13

14















.








14200710
26








kor




jap
The prize pleased the visitors.
She sells sea shells down the seashore.
Money may make much misery.
Swan swam over the sea.
4




27


















1997151
pun
.
Dan Brown The Davinci Code
.
…
O, Draconian devil! Leonardo da Vinci!The Davinci Code Oh, lame saint! The Mona Lisa!The Davinci Code 20074849 ‘ ’ ‘’ ‘’

‘ ’ ‘ ’ ‘ ’
‘’ .
14200710
1999
anagram language play
. 2005203 substitution drilltransformation drillexpantion drill
question and answer drill .


26 119
.
emotion icon
...

2 ,000 10BOOK P36
11
.
12
13
.tongue twisters
1454 112

20055
20073 30 20043 27 20047192 200212
200112
20051 100
20051
20068 200212

29