OCAK 2014

Elektrik panosundangirişimci şirket yarattı

LastOda’yı 13 ayda120 bin kişi indirdi

Girişim savaşçısıyetiştirecekler

“e-Fatura’yı tüm kamusektörüne yayacağız”

Şirketleribekleyen6 risk ne?

Uzmanlardanyöneticilere5 kritik öneri...

KOBİ’ler 2014’üfIrsata nasIl

dönüştüreceK?

YATIRIM FIRSATI: YURTDIŞINDAN 19 İŞBİRLİĞİ ÇAĞRISI

KAPAK_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:EKO_girisim_kapakKOBI 1/17/14 6:40 PM Page 1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Esnafa yeniyil kampanyasi REV FAIZ ilancp.pdf 1 08.01.2014 16:52

HAFTALIKEKONOM‹VE S‹YAS‹HABER DERG‹S‹

EDİTÖR

YAYINCI

DDooğğaann BBuurrddaa DDeerrggiiYayıncılık ve Pazarlama A.Ş.

İCRA KURULU BAŞKANI Mehmet Y. YılmazYAYIN DİREKTÖRÜ M. Rauf AteşYAYIN YÖNETMENİ Talat YeşiloğluYAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ (Sorumlu) Orhan KaracaHABER MÜDÜRÜ Mustafa Kemal ÇolakGÖRSEL YÖNETMEN Özcan Çaycoşar

EDİTÖRLERKOBİ GİRİŞİM Burcu Tuvay BORSA - FİNANS Talip Yılmaz MEDYA Fatoş BozkuşDIŞ HABERLER Emrah GürkanHABER MERKEZİ Levent Gökmen, Özlem Bay, Gözde Yeniova, Mustafa Gündoğdu, Kıvanç Özvardar, Sibel Atik, Ayşegül Sakarya Pehlivan,Aram Ekin Duran

MARKA MÜDÜRÜ Pınar GürusSAYFA UYGULAMA Fatih Kubilay TuralGRAFİK Yaman Tetik FOTOĞRAFLAR Hüseyin S. Öngen, Gökhan ÇelebiARŞİV Nihal Yörükçü

ANKARA TEMSİLCİSİ Erdal İpekeşenTel: 0 312 207 00 71-207 00 95ekonomist@doganburda.comYÖNETİMGENEL YAYIN KOORDİNATÖRÜ Yeşim DenizelİŞ GEN. VE PROJELER DİREKTÖRÜ(TÜZEL KİŞİ TEMSİLCİSİ) Ferit ÖzkaşıkçıSATIŞ DİREKTÖRÜ Orhan TaşkınFİNANS DİREKTÖRÜ Didem KurucuÜRETİM DİREKTÖRÜ Servet KavasoğluREKLAMGRUP BAŞKANI Viki HabifGRUP BAŞKAN YARDIMCISI Nil Ertan AydemirSATIŞ MÜDÜRÜFiliz Kavak - Seda Uğur Kesici - Selin UğurTel: 0 212 336 53 60 (3 hat) Faks: 0 212 336 53 90REZERVASYONTel: 0 212 336 53 00 / 57 / 59Faks: 0 212 336 53 92 / 93ANKARA REKLAM BÖLGE TEMSİLCİSİSezinur BalıkçıoğluTel: 0 312 207 00 72 / 73HEDEF SAYFALARTel: 0 212 336 53 70 Faks: 0 212 336 53 91BÖLGELER REKLAM MÜDÜRÜCengiz Güneş / cgunes@doganburda.com

YÖNETİM YERİTrump Towers Kule 2, Kat 21 - 24 34387 Şişli İstanbulTel: 0 212 410 32 56 Faks: 0 212 410 32 55BASKIDoğan Ofset Matbaacılık ve Yayıncılık AŞ Sanayi Mahallesi 1650.Sokak No:2 Doğan Medya Tesisleri Esenyurt/İstanbulTel: 0 212 622 19 00 DAĞITIM Yaysat AŞ 0 212 622 22 22YAYIN TÜRÜ Yerel, süreli, haftalık

üyesidir.

® Ekonomist Dergisi Doğan Burda Dergi Yayıncılık ve PazarlamaA.Ş. tarafından T.C. yasalarına uygun olarak yayımlanmaktadır.Ekonomist Dergisiʼnin isim ve yayın hakkı Doğan Burda DergiYayıncılık ve Pazarlama A.Ş.ʼye aittir. Dergide yayımlanan yazı,fotoğraf, harita, illüstrasyon ve konuların her hakkı saklıdır. İzinsiz,kaynak gösterilerek dahi alıntı yapılamaz.

DB OKUR HİZMETLERİ HATTI 0 212 478 0 300okurhizmetleri@doganburda.comDB ABONE HİZMETLERİ HATTITel: (0 212) 478 0 300 Faks: (0 212) 410 35 12-13abone@doganburda.comwww.doganburda.comPazar hariç hergün saat 08.00-20.00 arasında hizmet verilmektedir.

Burcu Tuvaybtuvay@ekonomist.com.tr

03OCAK 2014

EEkkoonnoommiisstt

Ekonomide çare; ‘KOBİ’lerHer zaman yazıyoruz ve söylüyoruz. Türkiye ekonomisinin bel

kemiğini KOBİ’ler oluşturuyor. KOBİ’ler üretim, ihracat, istihdam veticari faaliyetleri ile ekonominin belirleyici aktörleri.

Bunu rakamlarla ifade etmek gerekirse, küçük ve ortabüyüklükteki işletmeler toplam girişim sayısının yüzde 99’unu,istihdamın yüzde 76’sını, maaş ve ücretlerin yüzde 53’ünü, cironunyüzde 63’ünü oluşturuyor.

KOBİ’ler Ar-Ge harcamalarının yüzde 16,6’sını gerçekleştiriyor.İşte bu kadar önem taşıyor Türkiye ekonomisi için KOBİ’ler. PekiKOBİ’leri nasıl bir yıl bekliyor?

Her yeni yıla yeni hayaller, yeni umutlarla girilir. Ancak gereksiyasi iklim gerekse dünya konjonktüründeki gelişmeler bu yılabiraz nahoş başlamamıza neden oldu diyebiliriz.

Dünyaya şöyle bir göz atacak olursak, dünya ekonomisininormalleştirme yönünde atılan ve atılacak olan adımların enönemlisini, ABD merkezli para politikaları oluşturacak. Bupolitikalar ülkelerde, kurlardan ödemeler dengesine kadar pek çok

konuda hassasiyetlere yol açacak. Türkiye bu parasal süreçlerden en fazla etkilenecek olan

ülkelerin başında gösteriliyor. Bu da cari açıktan kaynaklanıyor.Buna bir de siyasi gerilim ve seçim eklenince Türkiye’nin ve Türkiyeile birlikte KOBİ’lerin 2014 yılına bu belirsizlikle girdiğinisöyleyebiliriz.

Bu belirsizlik içerisinde 2014 yılına ‘temkin’ yılı diyebiliriz.Ancak kapak haberimizde de okuyacağınız gibi bu temkin yılındabile KOBİ’lerin klasik deyimle bunu fırsata çevirmeleri mümkün.

Tasarıma, AR-GE’ye, ürün çeşitliliğine yatırım yapan bu yılkazanacak. Pazarını çeşitlendiren ihracatçı KOBİ’lerin de bu yıldankazançla çıkacağı ifade ediliyor.

Kısacası bu yıla ümitsiz bakmamak gerekiyor. AR-GE,inovasyon ve yüksek katma değerli girişimciliğin teşviki konusundada devlet politikalarında hızlı bir reform gerekiyor. Zira Türkiyeekonomisinin çaresi ‘KOBİ’lerde…

Hepinize iyi bir ay geçirmenizi dileriz.

EDITOR_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:48 PM Page 1

5 Helen Doron 10 ildebüyüyecek

6 KOBİ Gündemi

10 KAPAK KONUSU‘Temkinli yılda’ KOBİ’lerineler bekliyor?

15 Eğlendirirken franchiseverecek

16 Girişim savaşçısıyetiştirecekler

18 Üç kız kardeş gelinlikaksesuarı mağazası açıyor

19 Katalonya’nın tur rehberi oldu

20 “e-Fatura’yı tüm kamusektörüne yayacağız”

22 LastOda’yı 13 ayda 120 bin kişiindirdi

24 Elektrik panosundan girişimcişirket yarattı

26 2015’te yurtdışında 10 mağazahedefliyor

28 ERP gönüllüleri Türkiye’yeyayılacak

30 Kruvaziyer’in yükselen trendinehir turları

32 Baltalı Gıda, yurtdışınaaçılıyor

34 DDooçç.. DDrr.. VVoollkkaann DDeemmiirr::2014’te şirketleri ilgilendirenönemli finansal konular

36 Yurtdışı mal talepleri

39 Vergi takvimi

40 Yurtiçi fuar takvimi

41 Yurtdışı fuar takvimi

42 GGüüllaayy ÖÖzzkkaann:: Hayatımızın yeni robotlarıDrone’lara hazır mısınız?

İÇİNDEKİLER

YemekSepeti.com’un İcra Kurulu Başkanı Nevzat Aydın, PeakGamesKurucusu Sidar Şahin, Google Kurumsal Pazarlama Müdürü ÖzgürKirazcı, Turkcell Perakende Bölüm Başkanı Sait Ayaydın gibi kendialanlarında uzman 25 isim bir araya geldi ve Türkiye’nin girişimcilere360 derece destek veren ilk platformu Girişim Savaşçısı kuruldu. Buprograma seçilerek alınan girişimci adaylarının işleri eğitim sırasındasıfırdan kurduruluyor ve danışmanlık desteği ile büyütülüyor.

Kruvaziyer (Cruise) turizminin son yıllarda yükselen trendi nehirturları oluyor. Şimdiye kadar daha çok Amerikalı, Kanadalı, İngiliz veAvustralyalı turistler tarafından tercih edilen bu turlar, artık Türkturistler tarafından da tercih edilmeye başlandı. Dünya genelinden200 bin kişinin tercih ettiği turları Türkiye’den bu yıl 2 bin kişininkatılması bekleniyor. Turlar, kültür-sanat ve tarihle iç içe, özgür velüks bir tatil sunması ile öne çıkıyor.

Kanadalı Mad Science Group, 3 – 12 yaş arasındaki çocuklar için fenbilimleri derslerini sıkıcı olmaktan çıkarıyor. 2013 Aralık’ta markanınTürkiye master franchise haklarını da aldıklarını söyleyen MadScience Istanbul Kurucusu Sertaç Çetinkaya, “2014’te Ankara,Antalya, Bursa, İzmir, Konya başta olmak üzere franchise’larvereceğiz” diyor.

KOBİ’ler için de büyük önem taşıyan ERP’yi yapılandırmak adınagönüllü bir platform kuruldu. ERP Komitesi adı verilen bu kuruluş,ERP’yi anlatan seminerler düzenliyor, şirketleri mevcut durumlarınıfark etmeleri ve yol haritalarını oluşturabilmeleri için gönüllü analiztoplantıları düzenliyor. Komite şimdide de ‘Kurumsal DönüşümPlatformu’ adıyla Türkiye genelinde yaygınlığını artırarak firmalaraERP’yi anlatmaya hazırlanıyor.

Anaokulu ile erken İngilizce eğitiminin bir arada verildiği HelenDoron, Türkiye’ye girişinin üçüncü yılına girdi. Son iki yıl içindebaşlattığı franchise çalışması ile toplam 35 şubeye ulaşan İngilizeğitim şirketinin Türkiye yapılanmasında bu yıl öncelikle 10 il içinfranchise verilecek.

04 OCAK 2014

‘Temkinli yılda’ KOBİ’leri

neler bekliyor?

Siyasi belirsizlik, seçim, FED’den gelen değişim sinyalleri üst üsteeklenince 2014’ün türkiye ekonomisi için ‘temkinli’ bir yaklaşimsergileyeceği ve görece daha zor bir yil olmasi bekleniyor. Bunufirsat dönüştürebilecek kobi’lerin ise başari formüllerinin AR-GE,teknoloji, tasarim, markalaşma yatirimi farkli pazarlaraodaklanmadan geçtiği ifade ediliyor.

ICINDEKI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 7:10 PM Page 1

EĞİTİM

05OCAK 2014

Hükümetin okul öncesi eğitime dönük destek içe-ren yaklaşımları, bu alanda birbiri ardına önem-li yatırımların devreye alınmasını sağladı. Bugünbaşta İstanbul olmak üzere Türkiye’nin dört biryanında yerli yabancı çok sayıda okul öncesi hiz-met yürüten eğitim kurumu, etkin çalışmalar ger-çekleştiriyor, hızlı bir büyüme grafiği içerisindebulunuyor.

Türkiye pazarına üç yıl kadar önce giren, ikiyıldır da çözüm ortaklı büyüme hamlesi içindeolan İngiltere merkezli Helen Doron EğitimKurumları, Türkiye’de bir taraftan anaokulu hiz-meti yürütürken, diğer yandan erken İngilizce eği-timi de sunuyor.

3355 şşuubbeeyyee uullaaşşttııBu özellikleri dolayısı ile konvansiyonel ana-

okulundan çok daha geniş bir hizmet modelinisunduklarını dile getiren Helen Doron Türkiye

AAnnaaookkuulluu iillee eerrkkeenn İİnnggiilliizzccee eeğğiittiimmiinniinn bbiirr aarraaddaa vveerriillddiiğğii HHeelleenn DDoorroonn,, TTüürrkkiiyyee’’yyee ggiirriişşiinniinn üüççüünnccüü yyııllıınnaaggiirrddii.. SSoonn iikkii yyııll iiççiinnddee bbaaşşllaattttıığğıı ffrraanncchhiissee ççaallıışşmmaassıı iillee ttooppllaamm 3355 şşuubbeeyyee uullaaşşaann İİnnggiilliizz eeğğiittiimmşşiirrkkeettiinniinn TTüürrkkiiyyee yyaappııllaannmmaassıınnddaa bbuu yyııll öönncceelliikkllee 1100 iill iiççiinn ffrraanncchhiissee vveerriilleecceekk..

Franchise Satış ve Pazarlama Direktörü BurakUçkun, sistemlerini söyle anlatıyor: “6 kişilik kü-çük gruplar halinde, üç aylıktan 12 yaşa kadarolan çocuklara İngilizce öğretiyoruz. Buna öğ-renim merkezleri hizmeti adını verdik. Ayrıca ana-okulu konseptinde de hizmet yürüttüğümüzdeniki ihtiyacı birarada karşılayan bir sistem oluş-turduk. Anne babaların ve çocuklarının çok bü-yük ihtiyaçlarına yanıt veriyoruz.”

Helen Doron, iki yıldır kendi okullarını aç-tığı gibi franchise yöntemi ile de büyüme stra-tejisi oluşturdu. Bu süre zarfında Türkiye gene-linde 35 şube ile hizmet veren bir organizasyo-na dönüştü. Şirket, en son Adana ve Afyon’da şu-be açtı.

LLiissaannss üüccrreettii aallıınnmmııyyoorr2014 ile birlikte İstanbul, Ankara, İzmir’in

yanı sıra, özellikle İç Anadolu, Akdeniz, Karadenizve Doğu Anadolu illerinden gelen başvurulara ön-celik verilen bir büyüme stratejisi izlenecek. Bu

yıl içinde sözü edilenbölgelerde 10 farklıilde franchise anlaş-ması imzalanacak.

Lisans bedeli ilve bölgeye göre 30bin Euro ile 55 binEuro + KDV arasındadeğişiklik gösteriyor.Şubelere bölge ko-ruması sağlandığın-dan en cazip bölge-ler hızla sahiplerinibuluyor ve bu böl-

gelere ikinci bir franchise kabul edilmiyor.Helen Doron Anaokulu, franchise lisansı almışolan girişimcileri ekstra bir ücret ödemeden ay-nı zamanda ‘Helen Doron Öğrenim Merkezi’ li-sansına da sahip oluyor. Bu sayede kendi böl-geleri içinde ekstra bir lisans ücreti ödemedenistedikleri sayıda Helen Doron Anaokulu veÖğrenim Merkezi açma hakkını elde ediyorlar.

KKiimmlleerr öönncceelliikkllii??Burak Uçkun, Helen Doron girişimci profi-

lini şöyle tanımlıyor: “Uluslararası bir şirketle işortağı olmak isteyen ve çocukları çok seven, pro-fesyonel hayata yüksek kazançlı ve zevkli bir işile adım atmak isteyen girişimciler için ideal birçalışma ortamı sunuyoruz. Ayrıca Butik bir iş-letmeye sahip olmak isteyenler, yatırımlarını ge-liştirmek isteyen eğitimciler, halen bir anaoku-lu sahibi olup anaokulunu Helen Doron Anaokuluhaline getirmek isteyen anaokulu sahiplerini ön-celikle bekliyoruz.”

Helen Doron, 10 ilde büyüyecek

İngiltere merkezli Helen Doron34 ülkede toplam 700’ünüzerinde şubesi bulunan, 3 aylıkbebek ile başladığı öğretimsürecini 12 yaşına kadargötürebilen bir İngilizce eğitimkurumu. 20 yıldan bu yana tümdünyada yaklaşık yarım milyonbebek ve çocuğa eğitim verildi.Türkiye yapılanmasında ilk kezanaokulu ile erken İngilizceeğitiminin bir arada sunulduğubir model oluşturuldu.

34 ülkede 700 şubesi var

HELEN_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:03 PM Page 1

06 OCAK 2014

KOBİ GÜNDEMİ

�� AAvvrruuppaa’’nnıınn eenn bbüüyyüükk oorrkkiinnoossiihhrraaccaattççııssıı üüllkkeelleerrii aarraassıınnaa ggiirrmmeeyyiibbaaşşaarraann TTüürrkk ssuu üürrüünnlleerrii sseekkttöörrüü,, bbuuaallaannddaakkii aavvllaannmmaa kkoottaassıınnıınn aarrttıırrııllmmaassıınnııiissttiiyyoorr.. UUlluussllaarraarraassıı AAttllaannttiikk TTuunnaallaarrıınnııKKoorruummaa KKoommiissyyoonnuu ((IICCCCAATT))ttooppllaannttııssıınnddaa TTüürrkkiiyyee’’yyii tteemmssiill eeddeennİİssttaannbbuull SSuu ÜÜrrüünnlleerrii vvee HHaayyvvaannssaallMMaammuulllleerr İİhhrraaccaattççııllaarrıı BBiirrlliiğğii BBaaşşkkaannııAAhhmmeett TTuunnccaayy SSaagguunn,, uulluussllaarraarraassııaallaannddaa oollaassıı kkoottaa aarrttıışşıınnddaa TTüürrkkiiyyeeoollaarraakk hhaakkllaarrıınnıı aallmmaakk iiççiinn lloobbiiffaaaalliiyyeettlleerriinnii ssüürrddüürrddüükklleerriinnii ssööyylleeddii.. IICCCCAATT ttaarraaffıınnddaann bbeelliirrlleenneenn aavv kkoottaallaarrıı,,oorrkkiinnooss ssttookkllaarrıınnıınn kkoorruunnmmaassıı aammaaccııyyllaassoonn yyııllllaarrddaa ggiiddeerreekk aazzaallttııllıırrkkeenn,, bbuukkuurruulluuşşaa 22000033 yyııllıınnddaa üüyyee oollaannTTüürrkkiiyyee’’nniinn oorrkkiinnooss kkoottaassıı ddaa 33 bbiinn 330000ttoonnddaann 553300 ttoonnaa kkaaddaarr ggeerriilleemmiişşttii.. BBuukkoottaannıınn aarrttıırrııllmmaassıı iiççiinn 22001111 yyııllıınnddaannbbeerrii yyooğğuunn bbiirr lloobbii ffaaaalliiyyeettii ssüürrddüürreennTTüürrkkiiyyee,, GGüünneeyy AAffrriikkaa’’ddaakkii ttooppllaannttııddaa ddaakkaarraassuullaarrıınnddaakkii oorrkkiinnooss aavvıınnaa ddiikkkkaattççeekkttii.. SSaagguunn kkoonnuuyyllaa iillggiillii şşuunnllaarrııssööyylleeddii:: ““BBiizz,, oorrkkiinnooss ssttookkllaarrıınnıınnkkoorruunnmmaassıı aammaaccııyyllaa IICCCCAATT ttaarraaffıınnddaannaallıınnaann tteeddbbiirrlleerree bbüüyyüükk öözzeenn ggöösstteerriiyyoorrvvee AAkkddeenniizz’’ddee yyaakkaallaannaann oorrkkiinnoossllaarrççiiffttlliikklleerrddee ttiittiizzlliikkllee vvee uuyygguunn kkooşşuullllaarrddaabbüüyyüüttüülleerreekk tteekk aallııccıı oollaann JJaappoonnyyaa’’yyaaddiirreekktt oollaarraakk iihhrraaçç eeddiiyyoorruuzz.. BBiizzlleerr oollaassııbbiirr kkoottaa aarrttıışşıınnddaa TTüürrkkiiyyee oollaarraakkhhaakkssıızzllıığğaa uuğğrraammaammaakk iiççiinn ppaayyıımmıızzııaallmmaakk üüzzeerree lloobbii ffaaaalliiyyeettlleerriimmiizziissüürrddüürrüüyyoorruuzz.. AAmmaaccıımmıızz,, bbuu aallaannddaakkiittaalleepplleerrii kkaarrşşııllaayyaabbiillmmeekk..””

“Türkiye’yeyönelik kotalarkaldırılsın”

� Telekomünikasyon sektörününfirmalarından Empatiq İletişim Teknolojileri,Finansal Kiralama Hizmeti ile KOBİ'lere

KOBİ'lere santral kiralama desteği

Türkiye Deri Konfeksiyoncuları Derneği(TDKD) Başkanı Mehmet Ali Dinç, sektördekison gelişmeleri değerlendirdi. Dinç,Türkiye’nin kürk ve süet grubu yani yünlüderide dünyada birinci olduğunu belirterek,ancak bu ürünlerin daha çok iklimi çok soğukolan ülkelerde kullanıldığını bu nenle pazarpayının daha düşük olduğunu söyledi.

Dinç, zig adı verilen normal giysilik

Çin, Türk derisi istiyor

avantajlar sağlıyor. Finansal Kiralama Hizmeti,santral sistemine sahip olmak ya da mevcutsantral sistemini yenilemek isteyen firmalara48 aya varan vadelerle ödeme yapma imkanısunuyor. Ayrıca, Empatiq Finansal Kiralamahizmetinden faydalanan firmalar, dilersehiçbir ek ücret ödemeden vade bitimindesantral sistemini satın alabiliyor. Firmalaravergi avantajı da sağlayan kiralama sistemisayesinde, kurumlar, kiralama sürecindeödenen tutarları, ödeme tarihindemuhasebeleştirerek, bu giderleri vergimatrahından düşebiliyor. Böylelikle KOBİ'lerdiledikleri santral sistemlerine çok dahaekonomik koşullarla sahip olabiliyor. Şirketingenel müdürü Aykut Sağlam, yurt dışındauzun yıllardan beri uygulanan bu sisteminTürkiye'de de kısa bir süre içerisindeyaygınlaşacağını belirtiyor.

deride ise Türkiye’nin İtalya ve İspanya’nınardından geldiğini ifade ederek, giysilik deridedünyanın daha çok markaların tekelindeolduğunu kaydetti. Bu durumun ciddi fiyatbaskısı yarattığını anlatan Dinç, “Türkiyeolarak, alt grup tüketiciyi Pakistan, Hindistanve Çin’e kaptırmış durumdayız. Ancakdünyada A (+) olarak adlandırılan bütünmarkalar Türk ürünlerini tercih ediyor” dedi.

PANO_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:06 PM Page 1

07OCAK 2014

KOBi Gündemi

� Son yıllarda gerçekleştirdiği etkinlikler veözellikle inovasyona yönelik çalışmalarındoruk noktası olarak görülen Metalik FikirlerYarışması ile dikkat çeken İstanbul Demir ve

İhracatçı patent avında

� Samsung Electronics, KOBİ’lereyönelik Business Core BaskıÇözümleri’ni pazara sunuyor. Yeniçözümler, kullanım kolaylığı vesunucu gerektirmeyen yazdırmaözelliği ile iş yerlerindeki verimliliğiartırıyor. Business Core BaskıÇözümleri KOBİ’lerin belirli belgelerinişlenmesi, çıktıların yönetimi vematbu muhasebe ihtiyaçlarınıkarşılarken, güçlü güvenlik özelliklerisunuyor, verimliliği maksimumdüzeye çıkarıyor ve masraflarıminimum düzeye indiriyor. Samsung Electronics’in Satış vePazarlamadan Sorumlu BaşkanYardımcısı Joosang Eun yeniçözümlerle ilgili olarak, “Çözümlerözellikle verimlilik ve güvenliğeyönelik yüksek talebin olduğu finans,iletişim, üretim sektörleri ve kamusektörü için çok uygun. Çokfonksiyonlu A3 yazıcılarımızı KOBİpazarına ilk kez 2012 senesindesunmuştuk. Yeni çözümlerimizKOBİ’lerin faaliyetlerini modernizeederek düzene koymalarına, dahafazla verim sağlamalarına ve toplammaliyetin daha düşük olmasınayardımcı olacak.” diyor.

� YASAD (Yazılım SanayicileriDerneği) 2014-2015 yıllarında görevyapacak yönetim kadrosunubelirledi. Derneğin başkanlığınaDoğan Ufuk Güneş yeniden seçildi.Güneş, derneğin yeni dönemde deYASAD’ın Türkiye yazılım sektörününen güçlü sesi olacağını, yazılım ürünve hizmetlerinin Bilişim ve İletişimTeknolojileri pazarından aldığı payınarttırılması ve Türkiye’ninihracatında da önemli seviyelereçıkması için çalışılacağını belirtti.

� Sİstanbul Tekstil ve Hammaddeleriİhracatçıları Birliği’nin (İTHİB) sektörekatma değer sağlamak amacıyladüzenlediği projelerinden olan KumaşTasarım Yarışması’nda, birincilik ödülü“Arakne” temasıyla yarışan İlkeUsluca’nın oldu. Mimar Sinan GüzelSanatlar Üniversitesi’nde Tekstil ve ModaTasarımı öğrenimi gören İlke Usluca,sektörde yeni bir teknik olarak görülen,çeken ve çekmeyen iplikleri bir aradakullandığı ve farklı bir doku elde ettiğikumaşıyla birinci oldu. Çift katlı torbatekniği ile dokunan kumaşları, çarpıcıdesenleri ile harmanlayan Usluca, ilgiodağı olmaya başararak yarışmanıngalibi olmayı başardı. Toplam altıfinalistin yarıştığı gecede, kumaşlarını‘Gölge’ temasıyla tasarlayan BaharMeydan ikinci, ‘Kırmızı Lahana’ temasıylahazırlayan Merve Ulu üçüncü oldu.

Çeken ve çekmeyen ipliği buluşturdu

Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği(İDDMİB), başka bir çalışmaya imza atacak.İDDMİB Başkanı Tahsin Öztiryaki, öncekiyıllarda büyük heveslerle ve çeşitli iyi niyetligirişimlerle alınan, ancak üretim süreci iletanışamayan binlerce patent bulunduğunaişaret ederek, sahiplenen bulunmadığı içinraflarda tozlanmaya terkedilen patentlerinuygun olanlarının ekonomiye kazandırılmasıiçin bir çalışma başlattıklarını açıkladı.Öztiryaki, bu amaçla patent avcısı ekipoluşturduklarını bildirdi. Öztiryaki, şunlarısöyledi:

“Metalik fikirler yarışmamız için bu yıl 522yeni proje sunuldu. Tasarım yarışmalarımızdadereceye giren 10 ürün piyasada satılır halegeldi. Ancak yeni çalışmalar yaptırmakla, yeniprojeleri desteklemekle yetinmiyoruz. Bir ekipkurduk. Türkiye’de daha önce alınmış ancakçeşitli sebeplerle ekonomiye kazandırılamamışpatentleri o tozlu raflardan indireceğiz. Atılkalmış patentleri inceleyip, uygun olanlarıtespit edeceğiz ve ekonomiye kazandıracağız.”

KOBİ’lere özelbaskı çözümü

YASAD yeniden“Güneş” dedi

PANO_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:06 PM Page 2

08 OCAK 2014

KOBİ GÜNDEMİ

� Doğuş Grubu ile Güney Koreli SK Group’unortaklığında Haziran 2012’de en büyük e-ticaretyatırımı olarak kurulan ve Nisan 2013’tetüketiciler ile buluşan Doğuş Planet’in e-ticaretplatformu n11.com e-ticaret sektörünüdeğerlendirdi. Türkiye’de e-ticaret yeni ve özgünbir satış kanalı olarak firmaların gündeminegirdi. Geleneksel satış kanallarıyla ulaşamadıklarıkitleye ulaşan üreticiler, pazarlama ve bilişimaltyapısı desteği ile e-ticaretin farkını yaşadılar.9 ayda KOBİ ağırlıklı 7.000 mağazanın açıldığın11.com’da, mağazalar 2,8 milyonun üzerindeürün sattı. Ticaretin kimlik değiştirdiğini belirtenDoğuş Planet İcradan Sorumlu Yönetim Kuruluüyesi İzi Adato, “hedefimiz e-ticaret pazarınıbüyütmek” dedi.

� Üniversite ve sanayi işbirliği gelişimindeönemli bir rol oynayan TET Ar-Ge Proje PazarıTürkiye’nin önde gelen üniversitelerinin yanısıra Hong Kong University of Science andTechnology ve şimdiye kadar binlerce Ar-GeProjesini destekleyen EUREKA işbirliği ile

gerçekleştiriliyor. Etkinlik, sanayi kuruluşlarınıntemsilcileri, üniversiteler, AR-GE kuruluşları veteknopark çalışanları ile araştırmacıları biraraya getirecek.

Proje Baharı olarak da bilinen etkinliğe 14Şubat 2014’e kadar başvuran projeler; sektörtemsilcileri, akademisyenler ve ilgiliuzmanlardan oluşan seçici kurul tarafındandeğerlendirilecek. Seçilen projeler ise 26 Mart2014 tarihinde yapılacak Proje Baharı’ndapotansiyel yatırımcısıyla buluşma fırsatıyakalayacak. Girişimciler ve akademisyenleriçin projelerini üretime dönüştürme fırsatısunan etkinlikte ayrıca 4 farklı kategorideödüller dağıtılacak. Bilgi ve İletişim TeknolojisiUygulamaları, Enerji Üretim İletim veDağıtımına Yönelik Uygulamalar, Çevre veEnerji Verimliliği Uygulamaları ve Diğer olmaküzere dört farklı kategoride dereceye giren ilk3 Ar-Ge projesi sahibine sırasıyla 20 bin TL, 10bin TL ve 7 bin 500 TL’lik nakdi ödüllerverilecek. TET Yönetim Kurulu Başkanı FatihKemal Ebiçlioğlu, sürdürülebilir ihracataulaşmanın katma değerli üretimle, katmadeğerli üretimin ise AR-GE ve inovasyon ilemümkün olabileceğini belirtiyor.

KOBİ’ler e-ticarete taşındı

Yaratıcı fikirler yatırım bulacak

� Türk Telekom, online ofis marketiwww.avansas.com ile yaptığı işbirliğikapsamında, KOBİ’lere yeni bir alışverişdeneyimi yaşatıyor. İş Avantaj Her Yöne veEsnafa Özel tarifelerine veya bu tariflerde üstpaketlere geçen ve 12 ay taahhüt verenkurumsalmüşterilere ilk ay50 TL ile 240 TLarasında alışverişçeki ekstra ücret ödemeden sunuluyor. TürkTelekom, sonraki 11 ayda yapılan 100 TL veüzerindeki alışverişte ise yüzde 15’e varanindirim fırsatı sunuyor. Müşteriler, kırtasiyedenteknolojiye, gıdadan temizlik malzemelerinekadar tüm ihtiyaçlarını en uygun fiyat vekaliteyle, aynı zamanda adrese teslimkolaylığıyla karşılayabiliyor.

Ofis malzemelerinde KOBİ’lere tasarruf � Sürat Kargo’nun ön ödemeli kargo

paketleriyle KOBİ’ler fazla gönderim yapanşirketlerin sahip oldukları avantajlardanfaydalanıyor. Yüzde 67’ye varan fiyatavantajlarından yararlanmak için GittiGidiyorüzerinde yer alan Sürat Kargo dükkânındanihtiyaca göre paket satın alıp aldığı avantajlıkargo paketini aylık taksitlerle ödeyebiliyor. E-Paket adını verdikleri yeni hizmet ile ilgilibilgi veren Sürat Kargo Genel Müdürü HalisSağırlı şunları söylüyor:

“Kargo sektörü müşteri memnuniyetininen fazla önem taşıdığı alanlardan birisi.Müşterilere sunulan hizmette yeniliklerisürekli hale getirmek gerekiyor. E-ticaret veKOBİ’ler Türkiye’nin ekonomik gelişmesindekipayı artırıyorlar. Sürat Kargo olarakGittiGidiyor işbirliği ile yenilikçi bir ürünü yineyenilikçi bir platformda sunuyoruz.”

Kargoda kontör dönemi

PANO_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:06 PM Page 3

09OCAK 2014

KOBi Gündemi

Rhea Grubu’ndan girişimciliğe destek

Bilişimciye ihtiyaç artıyor

� İlaç sektörünün sert rekabetinderakiplerinin arasından sıyrılmak ve bualandaki kariyer basamaklarını hızlıtırmanmak isteyenler için Bilgi Eğitim,İlaç Sektörü Ürün Müdürü SertifikasyonProgramı açtı. Program, ilaç sektöründeçalışan ürün müdürleri, yöneticiadayları, bölge müdürleri, kariyerdeğişikliği yapmak ya da ilaç sektöründekendini geliştirmek isteyen markamüdürlerinin katılımına açık olacak.

İstanbul Bilgi Üniversitesi’ninSantral Kampüsü’nde 15 Şubat-5 Nisantarihleri arasında gerçekleştirilecek vealanında uzman profesyonellerin, üstdüzey yöneticilerin ders vereceği program; teori ile gerçekhayattaki deneyimleri birleştiren bir içerikle ilerleyecek. Dörtbölümden oluşan programda; ilaç sektöründe global, bölgesel ve

lokal trendler, sektördeki kanun ve yönetmelikler, pazarlama vesatış kuralları ile ürün müdürü olmak için gereken yetkinlikler elealınacak.

� Varlık yönetimi, yatırım danışmanlığı ve girişim sermayesialanında önde gelen finans kuruluşlarından Rhea FinansalHizmetler Grubu bünyesinde, girişimcilik ekosisteminingeliştirilmesi ve girişimciliğin çok boyutlu desteklenmesiamacıyla Rhea Akademi kuruldu. Rhea Finansal Hizmetler GrubuBaşkanı Onur Takmak, ülkemizin ekonomik büyümesi vekalkınması için özelde şirketlerin genelde ise ülkenin

uluslararası rekabet gücününartırılmasının önemine dikkatçekti. Takmak, şöyle devametti: “Eğitim ve bilgiihtiyaçlarınınkarşılanmasından know-howpaylaşımına, gelecek vaateden şirketler için fonyaratmaktan onlara doğrudanyatırım yapmaya kadar tümalanlarda etkinliğimiziartırmaya kararlıyız.

Girişimcilik ekosisteminin önemli bir tamamlayıcı parçası olangirişim sermayesi mevzuatında uzun süredir beklediğimizgelişmelere paralel olarak yeni adımlar atmaya hazırlanıyoruz.”

� Türkiye’de işsizlikle mücadele konusundaki çalışmalara rağmen, bu yıl işsizlikoranının yine iki haneli rakamlarda oluşması bekleniyor. Genel tahminler işsizliğin2014 yılında ortalama yüzde 10 olacağı yönünde. Hızlı büyümesi ile işsizliği altedebilecek en önemli sektör olarak da bilişim görülüyor. Bilişim sektörü bu yılyüzde 10 büyürken,bilişimcilere de ihtiyacın onispette artması bekleniyor.

Elemanonline.netGenel Müdürü ÖzlemDemirci Duyarlar, hersektörde bilişim alt yapısınaihtiyaç olduğunu, bunun dayoğun bir uzman arayışıortaya çıkardığını söyledi.Duyarlar, “Elemanonline.netverilerine göre, 10 firmadanen az ikisi bilişimle ilgiliuzman ya da nitelikli çalışanarayışında. Bu da bilişimin2014’te en çok istihdam sağlayan alanlardan olacağını gösteriyor. Verilere göreinşaatta eleman arayışı yüzde 8, gıdada yüzde 5 seviyesinde” dedi.

Özlem Demirci Duyarlar son yılların en popüler istihdam alanlarından olanbilişimde bilgisayar programcılığı, bilgisayar mühendisliği, veri tabanı ve yazılımuzmanlığının en çok aranan meslekler olduğunu söyledi.

İlaç sektöründekariyer fırsatı

PANO_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:06 PM Page 4

KAPAK KONUSU Burcu Tuvay // bbttuuvvaayy@@eekkoonnoommiisstt..ccoomm..ttrr

10 OCAK 2014

‘Temkinli yılda’ KOBİ’leri

neler bekliyor?

KAPAK_KONUSU_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:12 PM Page 1

SSİİYYAASSİİ BBEELLİİRRSSİİZZLLİİKK,, SSEEÇÇİİMM,, FFEEDD’’DDEENN GGEELLEENN DDEEĞĞİİŞŞİİMM SSİİNNYYAALLLLEERRİİ ÜÜSSTT ÜÜSSTTEEEEKKLLEENNİİNNCCEE 22001144’’ÜÜNN TTÜÜRRKKİİYYEE EEKKOONNOOMMİİSSİİ İİÇÇİİNN ‘‘TTEEMMKKİİNNLLİİ’’ BBİİRR YYAAKKLLAAŞŞIIMMSSEERRGGİİLLEEYYEECCEEĞĞİİ VVEE GGÖÖRREECCEE DDAAHHAA ZZOORR BBİİRR YYIILL OOLLMMAASSII BBEEKKLLEENNİİYYOORR.. BBUUNNUUFFIIRRSSAATT DDÖÖNNÜÜŞŞTTÜÜRREEBBİİLLEECCEEKK KKOOBBİİ’’LLEERRİİNN İİSSEE BBAAŞŞAARRII FFOORRMMÜÜLLLLEERRİİNNİİNN AARR--GGEE,,TTEEKKNNOOLLOOJJİİ,, TTAASSAARRIIMM,, MMAARRKKAALLAAŞŞMMAA YYAATTIIRRIIMMII FFAARRKKLLII PPAAZZAARRLLAARRAAOODDAAKKLLAANNMMAADDAANN GGEEÇÇTTİİĞĞİİ İİFFAADDEE EEDDİİLLİİYYOORR..

11OCAK 2014

rekse seçimlerden dolayı Türkiye ekonomisininbu yılı olumsuz etkilerin baskısı altında geçirmesibekleniyor.

Ancak yine de bu kriz beklentisi içerisindedahi KOBİ’lerin bu krizi fırsata dönüştürebile-cekleri ifade ediliyor. Döviz bazında borçlan-mayan, özsermayesini etkin bir şekilde kullanan,AR-GE, teknoloji, tasarım, markalaşmaya yatı-rım yapan, ürün çeşidini genişleten ve farklı pa-zarlara ihracata odaklanan KOBİ’lerin bu olasıolumsuzluktan etkilenmeyeceği sektör yetkilileritarafından net bir şekilde ifade ediliyor. ‘2014yılında KOBİ’leri neler bekliyor?’ sorusunu sor-duğumuz uzmanlardan şu yanıtları aldık:

GGiirriişşiimmcciilliikk iiççiinn ssttrraatteejjii ppllaannııGirişimciliğin geliştirilmesine yönelik ça-

lışmaları bir çatı altında toplayarak stratejileroluşturulmasını ve uygulamaya geçirilmesinisağlamak amacıyla 32 kurumun temsilcilerininkatılımı ile Girişimcilik Konseyi kurulduğunu söy-leyen KOSGEB Başkanı Mustafa Kaplan, bu an-lamda 2014-2016 yıllarını kapsayan taslak‘Girişimcilik Stratejisi ve Eylem Planı (GİSEP)’ ha-zırlandığını belirtiyor. Hazırlanan taslak planınYüksek Planlama Kurulu’na sunulmak üzereKalkınma Bakanlığı’na iletildiğini ifade edenKaplan, şu bilgileri veriyor:

“Mesleki Yeterlilik Kurumu (MYK) ile KOS-GEB arasında 2012 yılında imzalanan işbirliği pro-tokolü kapsamında hazırlanan KOBİ Danışmanı(Seviye 6) Ulusal Meslek Standardı 3 Ekim 2013tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlü-ğe girdi. MYK ile "Ulusal Yeterlilik TaslağıHazırlama" çalışmalarına ilişkin süreç KOSGEB'cebaşlatıldı, 2014 yılında devam edecek. GİSEP uy-gulanmaya başlayacak.”

Türkiye’de de küçük ve orta boy işletmeler (KO-Bİ) toplam girişim sayısının yüzde 99’unu, is-tihdamın yüzde 76’sını, maaş ve ücretlerin yüz-de 53’ünü, cironun yüzde 63’ünü, oluşturuyor.KOBİ’lerin üretimde, ihracatta ve istihdamdakipayları giderek artıyor. Bu anlamda KOBİ’lerTürkiye ekonomisi için büyük önem taşıyan ku-ruluşlar.

Zira 2014’ün büyük ölçekli işletmelerle bir-likte KOBİ’ler açısından da hayli zor bir yıl ol-ması bekleniyor. Dünyada gelişmiş ülkelerin gö-receli olarak ekonomik büyüme hızları artarkengelişmekte olan ülkeler için büyüme hızları ya-vaşlamaya başladı. Üstelik gelişmekte olan ül-kelerin dış borcu yüksek seviyede seyrediyor. Birde buna cari açık baskısı ve ABD’nin 2014’tenitibaren FED faiz oranlarında ve tahvil alımla-rında yapması beklenen değişiklikler eklendi-ğinde gelişmekte olan ülkeleri zor bir sürecinbeklediği görülüyor. Gerek siyasi çalkantılar, ge-

Borçlanmamaliyetlerini

düşürmek ve yabancı satınalma ve birleşmeler vegelişen işlemler piyasasınahazır olmak için şirketkayıtlarını sağlıklı tutun.

KOBİ’lere yeni yıldafırsat kapılarını

aralayabilir. Sınırlı kaynaklara sahip olanKOBİ’ler rekabetavantajlarını kaybetmemekiçin bazı projelerdeişbirliğine giderek,ortaklıklar kurabilirler.

2014 yılında ihracatınıartırmayı hedefleyen

KOBİ’lerin teknolojiyiyakından takip etmeleri veinovasyonu şirket kültürühaline getirerek hareketetmeleri, bunun için denitelikli ve donanımlı birekip kurmak gerekiyor.

Ar-Ge faaliyetlerifirmaların rekabet

gücünü artıran en önemliunsurlardan biri. Bu nedenleAr-Ge’ye verilecek önemihracatlarını ciddi orandaetkileyecek.

Tasarım vekoleksiyonların

çeşitlendirilmesi tavsiyeediliyor.

11

22

33

44

55

KOBİ’lere 5 kritik öneri

KOSGEB Başkanı

Mustafa Kaplan

KAPAK_KONUSU_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:12 PM Page 2

12 OCAK 2014

KAPAK KONUSU

12 OCAK 2014

ortaya koyulacak. COSME Programı’na Türkiye’ninkatılımı konusunun karara bağlanması sürecin-de, muhtemel katılım payının belirlenmesi ve il-gili diğer hususlarda, KOSGEB’in ilgili kamu ku-rum ve kuruluşları ile işbirliği içinde AvrupaKomisyonu ile teknik müzakereleri yürütmesi vekatılım gerçekleşirse ulusal koordinasyonunuyürütmesi kararı alındı.

Halihazırda Avrupa Komisyonu ile müzakereedilen COSME’ye ülke katılımın şartlarının net-leşmesiyle bu süreçte belirginleşeceğini ifadeeden Kaplan, yine bu yıl üniversiteler ile işbir-liği içerisinde 5 adet TEKMER kurulması hedef-lendiğini kaydediyor.

DDöövviizz bbaazzıınnddaa bboorrççllaannmmaayyıınnIstanbul Hazırgiyim ve Konfeksiyon

İhracatçıları Birliği (IHKIB) Başkanı HikmetTanrıverdi, 2013 yılının KOBİ’ler açısından genelanlamda bir toparlanma yılı olarak geçtiğini söy-lüyor. 2013’te, özellikle ikinci yarıda, iç piyasa-nın çok hareketli geçmediğini ve KOBİ’lerin ci-rolarında ciddi artışların olmadığını ifade edenTanrıverdi’nin 2014 yılı için tahmini şöyle:

“2014 yılında Türkiye ekonomisi gerçek-leştirilecek olan seçimlerden dolayı etkilenecek.Ekonominin çarklarının ekonomik ve siyasi çal-kantılar yüzünden kötü etkilenme olasılığınınyüksek olduğu böyle bir döneme girerken ola-sı finansal daralmaya karşı KOBİ’ler mümkün ol-duğunca borçla değil, kendi özkaynaklarına gü-venerek yatırım yapmalılar.

Piyasada olası bir daralmada faizlerin art-masına karşın mali planlar iyi yapılmalı ve uy-gulanmalıdır. Dövizdeki herhangi bir artışa kar-şı özellikle iç piyasaya TL bazında satış yapanfirmalar döviz bazında borçlanmamalı. 2014 yı-

lında KOBİ’lerin finansman ihtiyaçları artacak.Yeterli özsermayesi olmayan, nakit akışı düzenliolmayan KOBİ’lerin kredi ihtiyaçları artış gös-terecek.”

ÇÇaarree AARR--GGEE vvee iinnoovvaassyyoonnddaaTürkiye Deri Konfeksiyoncuları Derneği

Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Ali Dinç iseözellikle en önemli ihracat pazarı olan Avrupabölgesindeki ülkelerin ekonomik krizden çıkmayabaşlamalarının ihracata olumlu yansıyacağı yo-rumunu yapıyor. “İhracatımızda sanayi ürünle-rinin payının yüzde 75’e yakın olduğunu düşü-nürsek, bu durum doğrudan sanayi üretimini deetkileyecek. Yurt dışı pazarlardaki gelişmelereparalel olarak, ekonomik büyümenin yükünü içtalebin yanında dış talep de sırtlanmaya başla-yacak” diyen Dinç’in 2014’e ilişkin beklentilerişöyle: “Ülkemizin bundan sonraki süreçte re-kabet gücünü artırması için büyük önem taşıyor.Bu bakımdan, imalat sanayinin, sektörlerimizin

55 aaddeett TTEEKKMMEERR kkuurruullaaccaakk2014-2020 yıllarını kapsayan kısaca COSME

(İşletmelerin ve KOBİ’lerin Rekabet EdebilirliğiProgramı) olarak adlandırılan yeni bir program

2014 te daha çok bilişim,yazılım, iletişim, ileri

teknoloji kullanılan ve çevreyeve insana saygılı sanayisektörlerinin gelişeceği tahminediliyor.

Bunun dışında gıda vehazır giyim sektörlerinin

büyümesini sürdürmesibekleniyor.

Teknopark, organizesanayi bölgeleri üretim,

ihracat ve istihdam bakımındançok önemli çalışma alanlarıolacak.

Türkiye, maden çeşitliliğibakımından oldukça zengin

bir ülke. Özellikle doğal taşaçısından son derece zenginrezervlere sahip. Doğal taşlarınmadencilik sektöründe 2014yılında en çok ihraç edilen ürünolacağını ifade ediliyor.

2014 yılında gerçekleşecekolan Dünya Futbol

Şampiyonası LCD ihracatı içinayrı bir imkân yaratacak.Bununla birlikte toplam dünyaLCD pazarındaki büyümebeklentisi yüzde 1 civarında.

2014’ün 5 fırsatı

““AAnnaaddoolluu’’ddaa ffaakkttoorriinngg nneettwwoorrkk’’üü kkuurraaccaağğıızz””““TTüürrkkiiyyee’’nniinn aağğıırrllııkkllıı BBaattıı AAvvrruuppaa iihhrraaccaattıınnaa iillaavvee oollaarraakk ddooğğuussuunnddaakkii ggeelliişşmmeekkttee oollaannüüllkkeelleerree vvee AAffrriikkaa’’yyaa ttiiccaarreettiinn aarrttmmaa ttrreennddii iiççiinnddee oolldduuğğuunnuu ggöözzlleemmlliiyyoorruuzz.. BBuuddooğğrruullttuuddaa iihhrraaccaatt ffaakkttoorriinnggiinnddee ÇÇiinn’’ddeenn ssoonnrraa iikkiinnccii üüllkkee oollaarraakk hheeddeeffiimmiizz ffaakkttoorriinnggiişşlleemmlleerriinniinn DDooğğuu’’ddaa ddaa aarrttmmaassıı.. TTİİMM öönnddeerrlliiğğiinnddee TTİİMM,, TTüürrkk EExxiimmbbaannkk vvee sseekkttöörrüümmüüzziişşbbiirrlliiğğii iillee TTüürrkk EExxiimmbbaannkk iimmkkaannllaarrıınnıı KKOOBBİİ’’lleerree ddee uullaaşşttıırrmmaakk üüzzeerree ççaallıışşmmaallaarrıımmıızzddeevvaamm eeddiiyyoorr.. DDiiğğeerr bbiirr aammaaccıımmıızz ddaa AAnnaaddoolluu’’ddaakkii ttiiccaarreett zziinncciirriinnii kkaappssaayyaaccaakk şşeekkiillddeeKKOOBBİİ’’lleerriimmiizzllee bbeerraabbeerr bbiirr ffaakkttoorriinngg nneettwwoorrkküü kkuurrmmaakk..””

Finansal Kurumlar Birliği Başkan Vekili ve Strateji Faktoring A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı ZAFER ATAMAN:

IHKIB Başkanı

Hikmet Tanrıverdi

11

22

33

44

55

KAPAK_KONUSU_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:12 PM Page 3

13OCAK 2014

pazarlarına kadar erişebildiğine dikkat çekiyor.Özellikle Körfez ülkeleri ve Ortadoğu’ya ihracatınbir önceki yıllara göre artarken, Arnavutluk,Bangladeş, Gine Bissau, Güney Kore, Lübnan,Yemen’in ilk kez 2013 yılında Türk pilici ile ta-nıştığını belirten Aydemir, 2014 yılına ilişkin şun-ları söylüyor:

“Türk yumurta ve kanatlı et üreticilerinin

dünya pazarlarında uzun vadeli yer alabilme-lerini sağlayabilmek için, uzun vadeli ve kısa va-deli çalışmalar yapılmalı. Sektörün geleceğini et-kileyecek bu çalışmalar, yeni pazarlara yönelikolmalı. 2014 yılında başta Suudi Arabistan veKörfez Ülkeleri olmak üzere bu yıl içinde ihra-catın önündeki teknik engellerin kalkacağıJaponya ve Çin ihracatımız için hedef pazarlar

ve KOBİ’lerimizin rekabet güçlerini artıracak ça-lışmalar kamu özel sektör işbirliğinde yapılma-lı. Türkiye rekabet gücünü artırmak için, Ar-Ge,teknoloji, markalaşma, inovasyon, tasarım gibialanlarda gelişmelere önem vermeli. 2014’te,vergiler, bankacılık sistemi, kredi hacmi büyü-mesi gibi konularda, KOBİ’lerin kar marjları vefinansmanla ilgili yaşadıkları sıkıntıların gözönünde bulundurulması ve çözümler üzerindedaha fazla kafa yorulması gerekecek. AR-GE ino-vasyon ve yüksek katma değerli girişimciliğin teş-viki, KOBİ’lerin sorunlarının çaresi olacak.”

YYeennii ppaazzaarrllaarraa ggiiddeecceekkGıda alanının en hızlı büyüyen segmentle-

rinden biri olan kanatlı grubu, bugün 55 ülke-ye ihracat yapar hale geldi. Bunda KanatlıÜrünleri Tanıtım Grubu’nun (KTG) etkisi büyük.Kanatlı Tanıtım Grubu Yönetim Kurulu BaşkanıŞahin Aydemir, sektörün Çin, Afrika, Japonya,Togo, Gana, Suudi Arabistan, Libya, Ürdün, Mısır

Orta vadede sanayi sektöründe enerji, ulaşım ve işgücü gibi üretimmaliyetlerinin düşürülmesine yönelik tedbirlere öncelik

kazandırılması.Yurtiçinde üretilen ara malların standardının, kalitesinin veteknoloji seviyesinin yükseltilmesi için desteklerin artırılması.Yurtiçinde üretilen malların daha fazla tercih edilmesi içintüketicilerin bilgi ve bilinç düzeyinin bütün araçlarla yükseltilmesiDoğal kaynak zenginliğinin ve tarımsal ürün çeşitliliğinin,teknolojiyle sağlanan yöntemler ve hizmetler yardımıyla üretime ve

rekabet avantajına dönüştürülmesine yönelik politikaların ağırlıkkazanması.

Hizmetler sektöründe katma değeri yüksek alanların payının veihracatının artırılması için bilgi ve iletişim teknolojileri kullanımının

yaygınlaştırılması.Ekonominin enerji yoğunluğunu azaltmak üzere enerji verimliliğiçalışmalarının, yasal altyapı ile birlikte güçlendirilmesi.Ar-Ge tabanlı, yenilikçi ve yüksek katma değer yaratan üretimin,niyeti ve imkanı en küçük bir KOBİ’de görülse dahi desteklenmesi.Ar-Ge ve yenilik faaliyetlerine mutlaka özel sektör odaklı bir eksenkazandırılması.Teknolojik gelişme ve yerli üretimin artırılmasında kamualımlarının etkin bir araç olarak kullanılması ve h büyük özel sektör

yatırımlarında KOBİ’lerin katılımcı olarak etkinleştirilmesi.Markalaşma, kurumlaşma ve yenilikçi iş modelleri konusunda ‘KOBİrehberi’ olabilecek tüm STK’lara yarı kamusal inisiyatifler

kazandırılması.

11

22

33

44

55

66

77

88

99

1100

Şirketleri bekleyen 10 gelişme

““İİyyii bbiirr yyııll oollmmaayyaabbiilliirr”” ““22001144 yyııllıı ggeenneell oollaarraakk eekkoonnoommii iiççiinn oolldduuğğuu ggiibbii,, KKOOBBİİ''lleerr iiççiinnddee ppeekk iiyyii bbiirr yyııll oollmmaayyaabbiilliirr..HHeerr şşeeyyddeenn öönnccee ppoolliittiikk ggeerrggiinnlliikklleerriinn vvee sseeççiimmlleerriinn ssiiyyaassaall iissttiikkrraarrıı tteehhddiitt eettttiiğğii bbiirr yyıılloollaaccaakk.. BBuunnuunn mmaakkrrooeekkoonnoommiikk iissttiikkrraarrıı oolluummssuuzz eettkkiilleeyyeebbiilleecceeğğii vvee eekkoonnoommiiddeekkiibbeelliirrssiizzlliikk iillee rriisskklleerrii aarrttıırraabbiilleecceeğğii aaççııkk.. BBuunnllaarraa FFEEDD eettkkiissii vvee kküürreesseell ppiiyyaassaallaarrddaakkiiggeelliişşmmeelleerr ddee eekklleenniinnccee,, yyeennii yyııllıınn KKOOBBİİ''lleerr iiççiinn ppeekk ppaarrllaakk oollmmaayyaaccaağğıı ssööyylleenneebbiilliirr..KKOOBBİİ''lleerr aayyrrııccaa ffiinnssaannmmaann kkaayynnaakkllaarrıınnaa ddaa ddaahhaa zzoorr uullaaşşaabbiilleecceekklleerr,, hhaallkkaa aaççııllmmaaaaççııssıınnddaann ddaa zzoorrlluu bbiirr yyııll oollaaccaakk..””

İstanbul Ekonomik Araştırmalar Derneği (İEAD) MEHMET HÜSEYİN BİLGİN:

Kanatlı Tanıtım Grubu Yönetim Kurulu Bşk.

Şahin Aydemir

KAPAK_KONUSU_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:12 PM Page 4

KAPAK KONUSU

14 OCAK 2014

deden Özer, hedefi 5 milyar 600 milyon dolarolarak belirlediklerini söylüyor. Özer’in 2014 yı-lına ilişkin beklentileri ise şöyle:

“Uzmanlar gelişmekte olan ekonomileriçinde yer alan Türkiye’nin de bu süreçten en çoketkilenecek ülkeler arasında olacağını öngörü-yor. Ancak sektörümüz ihracat odaklı bir büyü-me çizgisi seyrediyor. Bu dönemden olumsuz et-kilenmemek için sektörümüzde hizmet verenKOBİ’lerin sahip oldukları ve potansiyel üretimgüçlerini en doğru şekilde değerlendirmesi veson yıllarda yakalanan ihracat başarısını koru-ması gerekiyor. Ayrıca bu dönemde sektörüngüçlü olduğu pazarları korurken yeni pazarlaryaratması da büyük önem taşıyor.”

KKoommşşuullaarrllaa ggeerriilliimm iihhrraaccaattıı eettkkiilliiyyoorrPAGEV (Türk Plastik Sanayicileri Araştırma,

Geliştirme ve Eğitim Vakfı) Başkanı Mehmet Uysalda 2014 yılından umutlu. Plastik sektörü olarak2012 yılı sonu rakamlarında Avrupa ikinciliğini ya-kaladığını ve 2013’te yüzde 8’lik büyüme, 9 mil-yon tona yakın üretim ile 11,5 milyar dolarlık di-rekt ve dolaylı ihracatı gerçekleştirdiği ifade edenUysal, 2014 yılı için şunları söylüyor:

“2014 yılında da hedefimiz, üretim ve ihra-catımızı artırarak 2013 yılı rakamlarının üzerineçıkabilmek. Bu doğrultuda plastik sektörü olarakyüzde 10 civarında bir büyüme hedefliyoruz.Elbette bu hedefe ulaşabilmek için KOBİ’lerimizebüyük iş düşüyor. Ayrıca ülke ekonomisindeki is-tikrar ortamı ile global piyasalardaki ve ihracatpazarlarındaki siyasi denge de çok önemli.Özellikle Ortadoğu ve komşu ülkelerdeki geriliminazalması sektörümüzün ihracatına olumlu olarakyansıyacak.”

EExxiimmbbaannkk pprroojjee kkrreeddiilleerriiElektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları

Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Fatih KemalEbiçlioğlu, 2013 yılında elektrik-elektronik sektörüihracatının 12 milyar 63 milyon dolara ulaştığınısöylüyor. “Çok beklenmeyen gelişmeler yaşan-madığı takdirde, 2014 yılında da bizleri 2013 yı-lına benzer bir tablo bekliyor” diyen Ebiçlioğlu’nunbu yıla ilişkin öngörüleri şöyle: “KOBİ’lerin reka-betçi krediye ulaşımında hala sıkıntılar mevcut. Bukonuda TİM’in öncü olduğu kefalet fonu uzun yıl-lar geçmiş olmasına rağmen hayata geçirilemedi.Eximbank ihracat sigorta primleri özellikle KOBİ’lerecazip olacak seviyelere getirilmeli ve bu enstrümanıkullanmaları teşvik edilmeli. Özellikle elektrik, elek-trik üretim ve dağıtım ekipmanları ve kablo gru-bumuz gelişen Ortadoğu, Asya ve Afrika ülkelerin-de Eximbank alıcı proje kredileriyle desteklendiği tak-dirde çok büyük projeleri gerçekleştirebilirler ve ih-racatlarını geliştirebilirler.”

durumunda. 2014 yılı için 1,2 milyar dolar ve 2015için ise projeksiyonumuz 2 milyar dolar ihracathedefliyoruz.”

MMaaddeenncciilleerr iihhrraaccaattaa ooddaakkllaannddııİMİB (İstanbul Maden İhracatçıları Birliği)

Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özer, 2014 yı-lına olumlu bakıyor. Özer, dünya ekonomileri-ni etkisi altına alan tüm olumsuzluklara rağmen,maden sektörünün 2013 yılında ihracatını yüz-de 20,67 oranında artırarak 5 milyar 43 milyondolarlık rekor ihracata imza attığına dikkat çe-kiyor. 2014 yılında da yaklaşık yüzde 10’luk ih-racat artışı gerçekleştirmeyi hedeflediklerini kay-

� 2013 yılı itibarıyla KOSGEBVeri Tabanı’na kaydedilenişletme sayısı 727 bine ulaştı.� KOBİ Proje Destek Programıkapsamında bin 752 işletmeye38.5 milyon TL tutarındadestek sağlandı.� Tematik Proje DestekProgramı kapsamında 21meslek kuruluşuna 697 bin TLdestek sağlandı.� İşbirliği Güçbirliği DestekProgramı kapsamında 69işletmeye 10.2 milyon TLdestek verildi.� AR-GE, İnovasyon veEndüstriyel Uygulama DestekProgramı kapsamında bin 142işletmeye 49.9 milyon TLtutarında destek sağlandı.� Genel Destek Programıkapsamında 19 bin 737işletmeye 100.4 milyon TLdestek verildi.� 2013 yılında dokuz adetTEKMER kuruldu. � 61 bine yakın girişimciadayına uygulamalıgirişimcilik eğitimi verildi. � Girişimlerde BilişimTeknolojileri KullanımAraştırmasına göre 10 ve dahafazla çalışanı olan girişimlerinyüzde 90,8’i İnterneterişimine sahip, bu oranKOBİ’lerde yüzde 90,5 oldu.

Rakamlarla 2013

1. Kur artışı: Üretimde ithalgirdi kullanan KOBİ’lerin kurfiyatındaki artıştan olumsuzetkilenebileceği ifade ediliyor. 2. Siyasi gerilim: Yurtiçi veyurtdışında yaşanan siyasi veekonomik olumsuzluklara ekolarak gelişmiş ülkepazarlarındaki korumacıekonomi politikalarınınhedefleri etkileyebileceği ifadeediliyor.3. Enerji ihtiyacı: Türkiye’ninartan enerji ihtiyacınınmaliyetleri yükseltebileceği vebunun fiyatlara yansıyacağıtahmin ediliyor.4. İstihdam maliyeti:Enflasyonla birlikte istihdammaliyetlerinde artış olabileceğibildiriliyor.5. Vergi oranları: Ekonomiüzerindeki baskının vergioranlarını olumsuzetkileyebileceği ifade ediliyor.6. Finansmana erişim:Özsermayesi olmayanKOBİ’lerin bu yılı zorlanarakgeçireceği belirtiliyor.

2014’te KOBİ’ler için 6 risk

PAGEV Başkanı

Mehmet Uysal

KAPAK_KONUSU_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:12 PM Page 5

FRANCHISING

15OCAK 2014

26 yıllık Kanada Montreal merkezli MadScience Group, 3-12 yaş grubu çocuklarafen bilimini interaktif olarak eğlenerek öğ-retiyor. Atölye çalışmalarının yanı sıra, gös-terilerle çocukların merak ve hayal gücü-nü ateşleyen Mad Science, fen biliminingerçekte ne olduğunun ve yaşadığımız dün-yanın nasıl etkilendiğinin öğretilmesinekatkıda bulunuyor.

Eğlenceli fen etkinlik programlarınıABD, Kanada başta olmak üzere 25 ayrı ül-ke uygulayan kuruluş, 2006 yılından beriTürkiye’de de faaliyet gösteriyor. MadScience firmasının Türkiye’de çocukların bilim ileilgili beceri ve üretim yeteneklerinin gelişmesi-ne aktif eğlendirici eğitim programları ile katkıdabulunmak amacıyla franchise sözleşmesi imza-landığını söyleyen Mad Science Istanbul KurucusuSertaç Çetinkaya, “Şirketimiz, 1 Aralık 2013 iti-bariyle Türkiye master franchise haklarını ala-rak, İstanbul’dan sonra diğer illerimizde de bü-yüme kararı aldı. 2014 yılında öncelikle Ankara,Antalya, Bursa, İzmir, Konya başta olmak üzere

KKaannaaddaallıı MMaadd SScciieennccee GGrroouupp,, 33 –– 1122 yyaaşş aarraassıınnddaakkii ççooccuukkllaarr iiççiinn ffeenn bbiilliimmlleerrii ddeerrsslleerriinnii ssııkkııccııoollmmaakkttaann ççııkkaarrııyyoorr.. 22001133 AArraallııkk’’ttaa mmaarrkkaannıınn TTüürrkkiiyyee mmaasstteerr ffrraanncchhiissee hhaakkllaarrıınnıı ddaa aallddııkkllaarrıınnıı ssööyylleeyyeennMMaadd SScciieennccee IIssttaannbbuull KKuurruuccuussuu SSeerrttaaçç ÇÇeettiinnkkaayyaa,, ““22001144’’ttee AAnnkkaarraa,, AAnnttaallyyaa,, BBuurrssaa,, İİzzmmiirr,, KKoonnyyaa bbaaşşttaaoollmmaakk üüzzeerree ffrraanncchhiissee’’llaarr vveerreecceeğğiizz”” ddiiyyoorr..

beş ilde ve gelen taleplere göre diğer illere MadScience franchise hakkı verilecek” diyor.

DDooğğuumm ggüünnüü ppaarrttiilleerrii vveerriiyyoorr Mad Science Group, Türkiye pazarına Educa

Eğitim ve Animasyon Hizmetleri A.Ş. aracılığıy-la girdi. Bu şirketin ana ve temel konusu fen bi-limleri derslerini eğlenceli ve deneysel yöntemlerkullanarak sevdirmek ve eğitime katkıda bu-lunmak olarak tanımlanıyor. Temalı 200 saat et-

kileşimli eğlenceli bilim etkinlik program-larına ve 2 bin adet bilim içerikli deneyseluygulamalara sahip, STEM/GEMS progra-mını destekleyen bir sistem olan MadScience, 2006 yılından bugüne kadarTürkiye’nin önde gelen 100’ün üzerinde özeleğitim kurumları/kolejleriyle iş ortaklığı ya-parak bu okullarda okuyan 3-12 yaş grubuçocuklara yönelik eğlenceli bilim etkinlik-leri-atölye programları sunmuş durumda.

Eğlenerek öğreten/öğretirken eğlen-diren bilim temalı doğum günü partileriylede fark yarattıklarını söyleyen Çetinkaya,

şunları anlatıyor: “Ülkemizin önde gelen ku-rumsal firmalarıyla da çocuk gelişimine yöne-lik farklı temalı başarılı projelere imza attık.Örneğin; Glaxo Smith Kline Türkiye ile ‘DişlerdeAsit Erozyonuna Savaş Açalım’ toplu gösteri pro-jemiz Ankara, İzmir, İstanbul’da 30 bin çocuğaulaştı. Meyve Suyu Üreticileri Endüstrisi Derneği(MAYED) ile ‘Meyve Sularının Gizemli Dünyası’adı altında yaptığımız proje 2 bin 500 çocuğaulaştı.”

Eğlendirirken franchise verecek

Özlem Bay Yılmaz / obay@ekonomist.com.tr

Yatırım maliyeti 70 bin dolar Mad Science, Türkiye genelinde uluslararası markanın bilinirliğini arttırarak,franchise sistemini yaygınlaştırmayı, çocuklara eğlenceli bilim hizmeti vermeyi, araştıran ve sorgulayan, bilimi seven,rekabetçi, analitik düşünen, geleceğin bilim insanlarının yetişmesine katkıda bulunmayı hedefliyor. İstanbul Mad Science ofi-sinde 4 tam zamanlı, 25 yarı zamanlı eğitmen kadrosu ile hizmet verildiğini belirten Çetinkaya, geçen yılki 700 bin TL’lik cirorakamını 2014’te 1 milyon 250 bin TL’ye çıkarmayı planladıklarını söylüyor. Bu yıl İstanbul dışında büyüme hedeflediklerini devurgulayan Çetinkaya, franchise koşullarını ise şöyle sıralıyor: “Franchise sahibi olacak genç ve dinamik, İngilizce lisanını bilir,ilinde itibar sahibi ve güvenilir yatırımcı girişimciler arıyoruz. Franchise olacak aday girişimciler, 10 yıllık franchise isim hak-kına sahip olacaklar. İsim hakkı bedeli 12 bin dolar. İlk yatırımınızda para kazandıracak özel Mad Science etkinlik malzeme be-deli olarak 15 bin dolar ödenerek sözleşme imzalanır. İlk yatırım maliyeti dahil olmak üzere, ortalama 60 bin ile 70 bin dolararasında finansman gücüne sahip olmaları istenir.”

MAD_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:43 PM Page 1

OCAK 2014

EĞİTİM

YYeemmeekkSSeeppeettii..ccoomm’’uunn İİccrraa KKuurruulluu BBaaşşkkaannıı NNeevvzzaatt AAyyddıınn,, PPeeaakkGGaammeess KKuurruuccuussuu SSiiddaarr ŞŞaahhiinn,, GGoooogglleeKKuurruummssaall PPaazzaarrllaammaa MMüüddüürrüü ÖÖzzggüürr KKiirraazzccıı,, TTuurrkkcceellll PPeerraakkeennddee BBööllüümm BBaaşşkkaannıı SSaaiitt AAyyaayyddıınn ggiibbii kkeennddiiaallaannllaarrıınnddaa uuzzmmaann 2255 iissiimm bbiirr aarraayyaa ggeellddii vvee TTüürrkkiiyyee’’nniinn ggiirriişşiimmcciilleerree 336600 ddeerreeccee ddeesstteekk vveerreenn iillkkppllaattffoorrmmuu GGiirriişşiimm SSaavvaaşşççııssıı kkuurruulldduu.. BBuu pprrooggrraammaa sseeççiilleerreekk aallıınnaann ggiirriişşiimmccii aaddaayyllaarrıınnıınn iişşlleerrii eeğğiittiimmssıırraassıınnddaa ssııffıırrddaann kkuurrdduurruulluuyyoorr vvee ddaannıışşmmaannllııkk ddeesstteeğğii iillee bbüüyyüüttüüllüüyyoorr..

16

Dijitalleşen dünya ve yeni ekonomi düzeni gi-rişimcilerin kendi işlerini kurmasını kolay-laştırıyor. Ancak başarılı bir iş modeli oluş-turabilmek için içimizdeki girişimci ruh da tekbaşına yeterli olmayabiliyor. Doğru bir iş fik-rine, doğru yönteme, iyi çalışan teknolojik biraltyapıya, güçlü bir iş çevresine ve de işini-zi kurduktan sonra profesyonel danışmanlıkalabileceğiniz mentorlara ve yatırımcılara daihtiyacımız var. Şimdi girişimci adaylarınıntüm bu ihtiyaçlarına yönelik çözümleri tek birçatı altında toplayarak onlara 360 derece des-tek sağlayan yeni bir platform kuruldu:Girişim Savaşçısı.

Girişim Savaşçısı programı, girişimciadaylarını öncesinde seçen, sonra onları sı-fırdan alarak eğiten ve mezuniyet sonrasın-da da özenle destekleyen özel bir yapı.Eğitmen kadrosunda bir SAT komandosunu,eski sanayi bakanını, CEO’yu, klinik psikoloğu vee-ticaret mentorlarını barındıran programınbaşlangıcında katılımcılara sıra dışı uygulama-lar içeren özel bir eğitim sunuluyor

44 TTLL iillee bbiirr ggüünn ggeeççiirrmmee4 TL ile İstanbul içerisinde tek günde belirli

bir takım görevleri yerine getirme, cehennemhaftası uygulamasıyla 36 saat aralıksız çalışma,

Burcu Tuvay / btuvay@ekonomist.com.tr

Girişim savaşçısı yetiştirecekler

Nasıl katılabilirsiniz?Programa katılmak için öncesinde www.girisimsavascisi.org /basvuru adresindenön başvurunun yapılması gerekiyor. Buradaki soruların yanıtları uzmanlarcaincelendikten sonra adaylar psikolog Barış Gürkaş ve girişimci mentoru BerkeSarpaş’ın da yer aldığı bir görüşmeye davet ediliyor. Bu görüşmede detaylıcaanaliz edilen adaylar uzmanlarca puanlanıyor. Hemen akabinde kişilik envanteritestlerine tabi tutulan adayların tüm ölçümlerden elde ettiği genel ortalama 70puan ve üzeriyse ilgili aday programa katılmaya hak kazanıyor.

SAVASCI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:14 PM Page 1

17OCAK 2014

fesyonel danışmanlık desteği veriliyor ve işleribüyütülüyor.

PPrrooffeessyyoonneell ddaannıışşmmaannllııkk ddeesstteeğğiiProgramda öncelikli olarak girişimci aday-

larının özgüveninin ve dayanıklılığının artırılmasıve disiplinli çalışma becerilerinin iyileştirilmesiamaçlanıyor. Sonrasında ise kendi işini sıfırdankuran bir kişinin bilmesi gereken her türlü tek-nik bilgi girişimcilere uygulamalı olarak aktarı-lıyor. Girişim Savaşçısı’nın kurucusu BerkeSarpaş, akabinde eğitimden mezun edilen bu se-ri girişimci savaşçıların bu kez de programa des-tek veren hızlandırma ve ve inkübasyon mer-kezleri ile buluşturulduğunu belirtiyor. Bu süreçtetüm savaşçıların projelerine bir yıl boyunca pro-fesyonel danışmanlık desteği sağlanıyor. Sarpaş,

“Bu sürecin sonunda para kazanmaya baş-layan işler ise yatırımcılarla buluşturula-rak fonlanıyor” diyor.

Girişim Savaşçısı programına GoogleTürkiye, Endeavor, İnventram, Boot CampVentures, Stage-co, Sabancı ÜniversitesiGirişimcilik Kurulu, Fongogo ve İdeasoftgibi girişimcilik ekosistemine dâhil çok sa-yıdaki profesyonel kuruluş da yakın des-tek veriyor.

EEggzzeerrssiizzllee iiyyiilliikk ffeellsseeffeessii aaşşııllaannııyyoorrProgramın yüzde 40’ı outdoor uy-

gulamalardan oluşuyor. Sarpaş, bunu şuörnekle açıklıyor: “Birinci dönem prog-ramın ilk haftasında katılımcılar detaylıolarak bugüne kadarki yaşamlarını, tec-rübelerini, ilişkilerini, yaptıkları ya da ya-pamadıkları işleri, hatalarından çıkarım-larını ve gelmek istedikleri yerleri diğerkatılımcılara aktardılar.

Sonraki hafta eski Sanayi Bakanı BakiAtaç’ın katılımı ile devam eden programdaAtaç, diplomasinin iş dünyasındaki kulla-nımına yönelik örnekler verdi ve girişim-ciler için önemli olan çeşitli politik yakla-şım stratejileri hakkında uygulamalı bireğitim sundu. Sonraki hafta SAT (SualtıTaarruz) Komandosu Erkan Balcı yöneti-minde dayanıklılık ve taaruz eğitimi içinsabah 5’te Riva’ya intikal eden SavaşçılarKaradeniz kıyılarına kadar kürek çektiler.”

Girişimcilerin burada kendi açtıkla-rı çukurda ateş yakıp yemek pişiren giri-

şimciler buradaki yaşantıları üzerinden ErkanBalcı ile ritüeller, disiplinli çalışma ve vazgeç-meme felsefesi üzerine özel bir ders yaptığınıanlatan Sarpaş, programın 3’üncü haftasında iseSensei Oğuzhan Ulvi Başkurt ile AikimodeDojo’da Aikido antrenmanı için bir araya gel-diklerini burada egzersizlerle iyilik felsefesi, ha-yatın darbeleri karşısında asla yıkılmama anla-yışı konusunda uygulamalı bir eğitim aldıkları-nı sözlerine ekliyor.

Sonraki hafta Çolakoğlu Holding CEO’suYavuz Onay’dan iş dünyasına yönelik stratejikbilgiler alan girişimciler, Klinik Psikolog BarışGürkaş ile bir araya gelip ilkel beyin, nöromar-keting ve ikna psikolojisi hakkında kapsamlı bireğitim almışlar. Aynı haftalar içerisinde Sarpaştarafından aralıklarla sunulan kişilik ve teknikeğitimler ile de donanımlarını güçlendiren sa-vaşçılar, şu sıralar yeni işlerini de kurmuş du-rumdalar.

Sekiz haftalık eğitimProgramda YemekSepeti’ninkurucusu Nevzat Aydın GirişimSavaşçıları’na internet projelerikonusunda destek verecek.Başka bir önemli isim dePeakGames kurucusu SidarŞahin. Ayrıca GoogleTürkiye’nin Pazarlama MüdürüÖzgür Kirazcı, TurkcellPerakende Bölüm Başkanı SaitAyaydın, Ogli Platform GenelMüdürü Umur Özkal, PayU ÜlkeMüdürü Emre Güzer, TürkiyeFütüristler Derneği’nin eskibaşkanı Ufuk Tarhan, E-Ticaretİşletmecileri Derneği BaşkanıHakan Orhun ve Eski SanayiBakanı Baki Ataç eğitimdementorluk yapan 25 isimdenbir kaçı. Eğitim toplam 8 hafta.Programa çalışanlarkatılabiliyor. Eğitimlerİstanbul’da gerçekleştiriliyor.Şehir dışında ikamet edenler desekiz hafta süresince sadecehafta sonları İstanbul’a gelipgiderek eğitime iştirakedebiliyorlar.

Riva deresinden, Karadeniz sahillerine kadar kü-rek çekme gibi daha onlarca uygulamayı bün-yesinde barındıran eğitimde öncelikli olarak gi-rişimci adaylarının özgüveninin ve dayanıklılığınınartırılması ve disiplinli çalışma becerilerinin iyi-leştirilmesi amaçlanıyor. Sonrasında ise adaylaryoğun bir teknik eğitim içerisine alınarak iş fik-ri oluşturmadan, konsept geliştirmeye, pazar vepiyasa araştırmasından, duygusal marka kimli-ği oluşturmaya, web sitesi kurmadan, sosyal med-ya uygulamalarına, dijital pazarlamadan, müş-teri ilişkileri yönetimine ve ikna psikolojisindenfinansa ve şirket kurulumlarına kadar toplam 32ayrı başlıkta bilinçlendiriliyor.

Tamamının işi de uygulamalı olan bu eği-tim programı esnasında kurduruluyor. Eğitimdenmezun olan bu seri girişimcilere akabinde pro-

SAVASCI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:14 PM Page 2

KADIN GİRİŞİMCİ

18 OCAK 2014

Türkiye’de her yıl 600 bin nikah yapılıyor.Mobilyasından beyaz eşyasına düğüne kadar ev-lilikle ilgili tüm süreçler ciddi bir eko sistem ya-ratıyor. Büke Kayalar, İpek ve Elif Tüfekçioğlu kar-deşler ise bu eko sisteme sadece gelinlere özelaksesuar satan bir butik açarak katıldı. Pek çokgelinlik mağazası olmasına rağmen aksesuarla-ra özel bir mağaza bulunmamasından yola çı-karak 4ONE Boutique ismiyle Nişantaşı’nda ilkmağazalarını açtılar.

4ONE Boutique’in kurucuları Elif, İpek veBüke kardeşler aslında Ankaralı. Elif Tüfekçioğlu,2002 yılında Ankara Üniversitesi Fransız Dili veEdebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek li-sans tezini tamamlamak için İstanbul’a gelen ElifTüfekçioğlu, birkaç yıl iletişim sektöründe çalış-tıktan sonra kardeşi İpek’in Bilkent ÜniversitesiGrafik Tasarım Bölümü’nden mezun olmasınınardından 4ONE Boutique’i kurmaya karar veri-yor. Hala Ankara’da yaşayan aile şirketlerindedış ticaret sorumlusu olarak çalışan ablalarınındesteğini alarak işe adım atıyorlar.

ÜÜçç kkıızz kkaarrddeeşş İİssttaannbbuull NNiişşaannttaaşşıı’’nnddaa TTüürrkkiiyyee’’nniinn iillkk ssaaddeeccee ggeelliinn aakksseessuuaarrllaarrıı ssaattaann mmaağğaazzaassıınnıı aaççttıı..KKrraalliiyyeett aaiilleessiinniinn tteerrcciihh eettttiiğğii şşaappkkaa mmaarrkkaassıı MMaarrzzii,, aayyaakkkkaabbııddaa FFrraanncceessccoo IIttaallyy,, LLoorriibblluu,, dduuvvaakkttaa PPeetteerrLLaannggnneerr ggiibbii mmaarrkkaallaarrıı TTüürrkkiiyyee ggeettiirreenn kkaarrddeeşşlleerr,, mmaarrkkaannıınn iikkiinnccii şşuubbeessiinnii AAnnkkaarraa’’ddaa aaççmmaayyıı hheeddeefflliiyyoorr..

DDuuvvaakkttaann ttaaccaa ppeekk ççookk üürrüünn vvaarrGenç girişimciler, mağazalarını yaklaşık

bir yıllık bir araştırma sürecinin ardından martayında açıyor. Butikte bolerodan eldivene, du-

vaktan taca, tokadan şapkaya, ayakkabıdan çiz-meye ve iç çamaşırından taşlı kuşaklara kadargelinlerin ihtiyacı olan pek çok ürün bulunuyor.Mağazada ünlü tasarımcıların ürünlerine yer ver-diklerini söyleyen Elif Tüfekçioğlu şöyle devamediyor:

“İtalya’nın ünlü gelinlik ve duvak markasıPeter Langner ve el yapımı duvaklarıyla kuğu gi-bi gelinler yaratan Creazioni Francesca marka-larının yanı sıra, Floransa’nın Avrupa’daki krali-yet ailelerinin başını süsleyen Marzi adlı şapkamarkası ile Francesco, Loriblu, Giorgio Lachini gi-bi köklü gelin ayakkabısı firmalarına yer veriyo-ruz. Sadece gelinlik için tasarlanmış iç çamaşır-ları sunan Penrose ve Swarovski kristalleriyle be-zenmiş saç takıları yaratıcısı Anna Bella ise sun-duğumuz diğer markalar arasında yer alıyor.”

Üç kız kardeş gelinlik aksesuarı mağazası açıyor

Ayşegül Sakarya Pehlivan / asakarya@ekonomist.com.tr

Yeni marka arayışlarının devam ettiğini belirten Tüfekçioğlu, yurtdışında ABDve İspanya’dan da farklı üreticilerin mağazada ürünlerine yer vermek içinbağlantıya geçtiğini vurguluyor. Ürün gamını biraz daha genişlettikten sonraAnkara’da bir mağaza daha açmayı planlayan girişimciler, internetten satışyapmayı planlıyor. Ayrıca Türkiye’de düğün gününe özel bir danışmanlıkhizmetinin olmadığını söyleyen Tüfekçioğlu, “Bizden danışmanlık isteyen çokfazla. Önümüzdeki günlerde o güne özel danışmanlık ve koçluk hizmeti devermeyi planlıyoruz” diyor. Anadolu’dan da pek çok şehirden ürün talebigeldiğini belirten Tüfekçioğlu, isteyenlere ücretsiz kargoyla ürüngönderebildiklerini vurguluyor.

Ankara’ya yeni mağaza

İPEK - ELİF TÜFEKÇİOĞLU

GELIN_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:15 PM Page 1

TURİZM

19OCAK 2014

Seamile Travel, İspanya’da faaliyet gösteren, Türkgirişimcisinin kurduğu bir şirket. Kurucu DenizÖzcan, rehber bir aileden geliyor. Şirket İspanyave Latin kökenli ülkelere rehberlik yapan JülideÖzcan’ın oğlu tarafından iki yıl önce kuruldu.Barselona’da turizm eğitimi alan Deniz Özcan,uzun zamandır misafirlerine vermiş olduğu hiz-metleri kurumsal bir çatı altında toplamayı he-

İİssppaannyyaa’’nnıınn ççeeşşiittllii ddeessttiinnaassyyoonnllaarrıınnddaa TTüürrkkiiyyee’’ddeenn ggeelleenn kkuurruummllaarraa ttuurr hhiizzmmeettii vveerreenn SSeeaammiillee TTrraavveell,,22001122’’ddee ffaaaalliiyyeettee ggeeççttii.. KKuurruummssaall sseeyyaahhaatt oorrggaanniizzaassyyoonnllaarrıınnddaann bbaayyii ttooppllaannttııllaarrıınnaa,, tteemmaallııoorrggaanniizzaassyyoonnllaarraa kkaaddaarr ççookk ggeenniişş bbiirr sskkaallaaddaa hhiizzmmeett vveerreenn şşiirrkkeett,, ttuurrllaarrıınnıınn iiççeerriiğğiinnii ttaammaammeennmmiissaaffiirrlleerriinniinn iihhttiiyyaaççllaarrıınnıı kkaarrşşııllaayyaaccaakk şşeekkiillddee,, öözzeell hhiizzmmeett oollaarraakk ddüüzzeennlliiyyoorr..

deflemesinin ardından 2012 Mayıs’ında SeamileTravel’i hayata geçirdi. Barselona’nın merkez üs-sü olduğu Katalonya bölgesine kültürel, sportif,fuar amaçlı geziler düzeyen şirket, İspanya pa-zarındaki yerini sağlamlaştırıp, daha fazla müş-teri odaklı hareket edeceği bir yıla hazırlanıyor.

ÖÖzzeell hhiizzmmeettlleerr ssuunnuuyyoorrUzun yıllardır özellikle Barselona şehri

başta olmak olarak İspanya’nın çeşitli destinas-yonlarında Türkiye’den incentive (kongre) amaç-lı gelen kurumlara hizmet verdiklerini dile geti-ren Seamile Travel Kurucusu Deniz Özcan,Seamile olarak bu destinasyonları iş ortaklarıy-la birlikte tüm İspanya geneline yaymayı ba-şardıklarını anlatıyor. Şirket ayrıca İber yarı-madasının diğer ülkesi Portekiz’de de misafir-lerinden gelen taleplere göre turlar ve kurum-lara özel çözüm ve hizmetler verebiliyor.

2013 yılı Seamile Travel adına aslında bir ge-çiş ve pazarda kendi yerini bulma yılı olarak geç-ti. “Bu duruma ve 2012 yılının sadece ikinci altıayında hizmet vermemize rağmen 2013 olduk-ça verimliydi. Büyüme oranımız ve yapmış ol-duğumuz cirolardan çok pazarda söz sahibi ol-mak bizler için önemliydi geride bıraktığımız yıl”diyen Özcan, bu yılın ise artık İspanya pazarın-daki yerlerini sağlamlaştırıp, büyüme hedefli ol-maktan çok, daha fazla müşteri odaklı hareketedecekleri bir yıl olacağını tahmin ediyor.

CCEEOO’’llaarraa öözzeell ttuurrllaarrKendilerine gelen başvuruların tamamına

yakınının kurumsal ağırlıklı olduğunu belirten

Özcan, ayrıca Türkiye’de bulunan ve yurtdışınaözel gezi ve turlar düzenleyen MICE acenteleri-ne de hizmet verdiklerine dikkat çekiyor. Klasikverilen lojistik tur hizmetlerinin yanı sıra misa-firlerine yeni deneyimler kazandırmayı,İspanya’da geçirdikleri zaman süresince iş stre-sinden uzaklaşmalarını sağlamayı ilk hedefleriolarak belirleyen şirket, ayrıca portföyüne ek-lediği yeni hizmetlerle de dinamik bir seyahat şir-keti olma çabasında.

“İsim vermeyelim ama telekomünikasyon-dan inşaat sektörüne kadar birçok şirkete ve buşirketlerin üst düzey yönetici ve CEO’larınaİspanya gezilerinde yardımcı olduk. Özellikle heryıl şubat ayında Barselona’da düzenlenen dün-yanın en önemli GSM fuarında ülkemizin önem-li CEO’larına eşlik ediyoruz” diyen Özcan, top-lamda 2 bin 500 kişiyi İspanya’ya turla getir-diklerini kaydediyor.

Katalonya’nın tur rehberi oldu

Mustafa Gündoğdu / mgundogdu@ekonomist.com.tr

Bu yıl hedef Portekiz Şirketin 2014 hedefleri arasındaPortekiz pazarına yöneliktaleplerinde artış beklentisi vesadece Türkiye pazarına bağlıkalmayarak diğer ülkelerden deİspanya’ya MICE ağırlıklıdüzenlenen gezilerden pay almauğraşları olacak. Deniz Özcanayrıca, ‘Tüm sektörlerdeİspanya’nın içinde olduğu krizbüyük etki yaparken bundanetkilenmeyen tek sektör turizmoldu” derken, Barselona’da turizmsektörünün 2014 yılında yüzde 5oranında büyüyecek olmasının veTürk turizm acentelerinin şehreolan ilgisinin, bunun en önemligöstergesi olduğunu sözlerineekliyor.

DENİZ ÖZCAN

SEAMILE_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:18 PM Page 1

OCAK 2014

SÖYLEŞİ

11 NNiissaann’’ddaann iittiibbaarreenn zzoorruunnlluu oollaarraakk bbeellllii sseekkttöörrlleerrddee kkuullllaannııllmmaayyaa bbaaşşllaayyaaccaakk oollaann ee--ffaattuurraa’’nnıınn ttiiccaarriihhaayyaattttaa yyeennii bbiirr ddöönneemmii bbaaşşllaattaaccaağğıı iiffaaddee eeddiilliiyyoorr.. GGeelliirr İİddaarreessii BBaaşşkkaannıı UUğğuurr DDooğğaann,, bbeellllii sseekkttöörrlleerrddeekkuullllaannıımmıı zzoorruunnlluu oollaaccaakk eelleekkttrroonniikk ffaattuurraa uuyygguullaammaassıınnıınn öönnüümmüüzzddeekkii yyııllllaarrddaa kkaammuuddaa ddaayyaayyggıınnllaaşşaaccaağğıı vvee kkaammuuyyaa kkeessiilleecceekk ffaattuurraallaarrıınn bbüüttüünnüüyyllee ee--ffaattuurraa oollaaccaağğıınnıı ssööyyllüüyyoorr..

20

Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile belli sektörle-re elektronik defter tutma ve elektronik fatura kul-lanma mecburiyeti getiriliyor. Sözkonusu tebliğdeyapılan değişiklik ile uygulama Nisan 2014'e erte-lense bile kısa bir süre artık ticari hayatta yeni bir

dönem başlıyor diyebiliriz. Buna göre elektronik fa-tura uygulamasına kayıtlı mükelleflerin birbirleri-ne sattıkları mallar ve ifa ettikleri hizmetler için dü-zenledikleri faturaları 1 Nisan 2014 tarihinden iti-baren elektronik fatura olarak göndermeleri ve al-maları zorunlu. Gelir İdaresi Başkanı Uğur Doğan,e-fatura düzenlemenin satıcı için kağıt faturaya gö-re yüzde 57, alıcı için ise yüzde 62 daha fazla ta-sarruf sağladığını söylüyor.

e-Fatura ile yöneticilerin şirkete hakimiyeti da-ha da artacağını, faturaya dayalı her türlü işlem sü-reçlerine ve bunların sonuçlarına erişim artık an-lık olarak gerçekleşeceğini belirten Doğan, “Yakındayapacağımız yeni düzenlemelerle e-fatura’yı baş-ka sektörlerin kullanması zorunluluğunu da geti-receğiz. Önümüzdeki yıllarda kamuya kesilecek fa-tura’lar bütünüyle e-fatura olacak” diyor. Doğansorularımızı şöyle yanıtladı:

KKOOBBİİ GGiirriişşiimm:: ee--FFaattuurraa uuyygguullaammaassıı ttiiccaarrii hhaa--yyaattaa nnaassııll bbiirr kkaattkkıı ssaağğllaayyaaccaakk??

UUğğuurr DDooğğaann:: e-Fatura uygulamasına geçişinşirketlere ve ticaret hayatına sağlayacağı avan-tajların başında kâğıt faturadan kurtularak baskı,yazdırma, posta ve arşiv maliyetlerinin çok büyükölçüde ortadan kaldırılması yer alıyor. Günümüzdesiparişten ödeme ve tahsilâta kadar ticari hayatınbirçok safhası elektronik ortamda gerçekleştirili-yor. Her şeyin elektronik ortamda gerçekleştiği birticaret hayatında, bu hayatın en önemli ve vazge-

çilmez belgelerinin başında gelen faturanın ülke-mizde hala kâğıt ortamında düzenleniyor olması,dünya gerçekleri ile pek bağdaşmıyor. Zira bugünbaşta Avrupa Birliği’ne dâhil ülkeler olmak üzerehemen hemen bütün ülkelerde e-fatura yaygın birşekilde kullanılıyor.

NNee ggiibbii aavvaannttaajjllaarrıı bbuulluunnuuyyoorr?? e-Fatura hem alıcı hem de satıcı için oldukça

yüksek bir tasarruf sağlıyor. e-Fatura düzenlemeksatıcı için kağıt faturaya göre yüzde 57, alıcı içinise yüzde 62 daha fazla tasarruf sağlıyor. Üstelikişletmeler e-fatura için yapmış oldukları harcamaları6 ay ile 1,5 yıl arasında amorti ediyor ve toplam-da cirolarının yüzde 2’si oranında bir tasarrufta bu-lunuyor.

ŞŞuu aannddaa ee--ffaattuurraa aannllaammıınnddaa şşiirrkkeettlleerrddee nnaa--ssııll bbiirr ddöönnüüşşüümm yyaaşşaannııyyoorr??

Şirket süreçlerinde e-fatura uygulaması ba-kımından büyük dönüşümler yaşanıyor. e-Faturauygulamasının şirket süreçlerine adaptasyonukonusunda şirketlerin bilgi işlem ve mali işler bi-rimlerinin yakın bir işbirliği içinde olmaları şart.Çünkü e-fatura, kağıt faturadan farklı olarak şir-ketlerin sadece muhasebe veya finans depart-manlarını ilgilendirmiyor, aynı zamanda bilgi işlembirimlerini de ilgilendiriyor. e-Fatura ile yönetici-lerin şirkete hakimiyeti daha da artacak, zira fa-turaya dayalı her türlü işlem süreçlerine ve bun-ların sonuçlarına erişim artık anlık olarak gerçek-

Ticaret yapmanın ön koşulu sayılıyorEntegrasyon sürecini başarı iletamamlayan mükellefler, Gelirİdaresi Başkanlığı’nın konuyailişkin yazısı üzerine, e-faturauygulamasını gerçekleştirdiklerientegrasyon aracılığı ilekullanmaya başlayacak.Uluslararası ticarette birçokuluslararası firma bugüntedarikçilerine ticaretyapabilmelerinin ön koşullarındanbirisi olarak e-faturakullanılmasını şart koştuğunadikkat çeken Uğur Doğan,uluslararası ticaret hacmi gittikçeartan ve dünya ile daha fazlaentegre olan Türkiye açısından dabu çerçevede e-fatura’ya geçişinartık bir gerekliliğin ötesinde birzorunluluk halini aldığınıkaydediyor.

Burcu Tuvay / btuvay@ekonomist.com.tr

“e-Fatura’yı tüm kamusektörüne yayacağız”

EFATURA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:20 PM Page 1

21OCAK 2014

leşiyor. İşletmelerin denetim süreçleri de e-fatu-ra ile daha kolay yapılabiliyor. Böylece hem iç de-netim ve risk analizleri daha hızlı ve verimli yapı-labilecek hem de bağımsız ve dış denetim (vergiincelemesi gibi) süreçleri hızlanarak işletmelere olanmaliyetleri azalıyor.

PPeekkii KKOOBBİİ’’lleerr aaççııssıınnddaann bbaakkııllddıığğıınnddaa ee--FFaattuurraannaassııll bbiirr kkaattkkıı ssaağğllaayyaaccaakk??

e-Fatura büyük işletmelerin entegrasyonunaimkan sağlaması yanında küçük ölçekte çalışan iş-letmeler de web hizmeti aracılığı ile e-fatura dü-zenleyebiliyorlar. Ayrıca kendilerine ait bilgi işlemalt yapısının yetersiz olan işletmelerin teknik ye-terliliğe sahip izin almış özel entegratörün bilgi iş-lem sistemi vasıtasıyla e-fatura gönderip alabilmeimkanını sağlıyor. e-Fatura işletmelere yönetimselve denetimsel çok sayıda fayda da sağlayacak.İşletmelerdeki nakit yönetimi e-fatura ile artık da-ha da kolaylaşacak.

BBaaşşkkaa nnee ggiibbii kkaattkkııllaarrıı oollaaccaakk??e-Fatura’nın şirketlere diğer bir faydası işlet-

melerdeki tedarik zincirini kolaylaştırması. Diğerbir ifade ile e-fatura ile tedarik zincirlerindeki iş ve

işlem süreçlerinin azaltılması, hızlandırılması ve ge-lecekte bu halkaya e-irsaliye gibi belgeler ile e-öde-me gibi süreçlerin de eklenmesi işletmeler arasındabir sinerji oluşturacak. e-Fatura’nın dayandığı for-mat ve standart ile işletmeler faturanın oluşturu-lup gönderilmesinde, alınmasında, kontrollerin ya-pılmasında, muhasebe kaydına dönüştürülmesin-de ve gerekli analizlerin yapılmasında makinelerarası (machine to machine) iletişim sağlıyor. Bu dafaturalama süreçlerinde yaşanabilecek hataları mi-nimize ederek verimlilik artışı sağlayacak.

KKOOBBİİ’’lleerrddee bbuu aannllaammddaa nnaassııll bbiirr ççaallıışşmmaa vvaarr??KOBİ’ler Maliye Bakanlığı’nın belirlemiş olduğu

e-fatura kapsamına girme zorunluluğu olan mü-kellefler kapsamında olmamakla beraber, iş yap-tıkları işletmelerin büyük bir kısmı e-fatura kul-lanmak zorunda olduklarından; büyük firmalar e-fatura eko-sisteminin sağladığı avantajlardan fay-dalanmak düşüncesiyle tedarikçileri olan KOBİ’lerie-fatura’ya geçme konusunda zorluyor. KOBİ’lerdebu anlamda bir hareketlilik olduğunu söylemekmümkün.

ee--FFaattuurraa uuyygguullaammaassıı nnaassııll bbiirr ssiisstteemmllee iişş--

UĞUR DOĞAN

lleeyyeecceekk??e-Fatura uygulaması, bir merkez etrafında ta-

nımlanacak ‘gönderici birim’ ve ‘posta kutusu’ ya-zılımları aracılığı ile çalışıyor. Tarafların birbiriylekonuşması, diğer bir ifade ile e-Faturalaşma sü-reçleri, Gelir İdaresi Başkanlığı’nın tarif ettiği üç yön-temden biri ile gerçekleşmek zorunda. Bunlar; e-Fatura portalı, entegrasyon usulü veya özel en-tegratör aracılığı ile. Bütün bu yöntemler mali mü-hür/e-imza sertifikaları ve merkezi bir adres yö-netim modülü aracılığı ile uygulama üzerinde ta-nımlanıyor.

ee--FFaattuurraannıınn kkuullllaannıımmıı hheerr sseekkttöörrüü kkaappssaayyaaccaakkmmıı??

Yakında yapacağımız yeni düzenlemelerle e-fatura’yı başka sektörlerin kullanması zorunlulu-ğunu da getireceğiz. Önümüzdeki yıllarda kamu-ya kesilecek faturalar bütünüyle e-Fatura olacak.Sadece işletmelerden işletmelere (B2B) segmen-tinde değil, aynı zamanda işletmelerden nihai tü-keticilere (B2C) segmentinde de e-fatura veya e-fatura’ya benzer elektronik arşiv çözümleri ile e-fatura uygulamasını bütün ekonomiye yaygınlaş-tırmayı hedefliyoruz.

Nasıl entegre olunacak?Bilgi İşlem Sisteminin EntegrasyonuYöntemi, kendilerine ait bilgi işlemsistemini Gelir İdaresi Başkanlığı‘nınsistemine entegre ederek 7/24kesintisiz bağlantı sağlayabilecekmükelleflerin kullanabilmeleriamacıyla geliştirildi. Uğur Doğan,“Portalın sunduğu sınırlıimkanlardan daha ileri birfaturalaşma ihtiyacınız var ise, bilgiişlem sisteminizi e-faturauygulamasına entegre ederek e-fatura gönderip alabilirsiniz” diyor.e-Fatura uygulamasını entegrasyonaracılığı ile kullanmak isteyenmükelleflerin öncelikle entegrasyonkılavuzlarında anlatılan yapı vebelge standartlarına uygun teknikhazırlıkları yapacaklarını ifade edenDoğan, ön hazırlıklarıtamamlayanların sistemlerini vefatura ile ilgili süreçlerini açıklayandokümanlarla birlikte başkanlığayazılı olarak başvurudabulunacaklarını sözlerine ekliyor.

EFATURA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:20 PM Page 2

LastOda’yı 13 ayda120 bin kişi indirdi

Özlem Bay Yılmaz / obay@ekonomist.com.tr

OCAK 2014

MOBiL GiRiŞiM

TTeelleeffoonn yyaa ddaa ttaabblleett üüzzeerriinnddeenn llüükkss ootteelllleerrddee uuyygguunn ffiiyyaattllıı kkoonnaakkllaammaa ffıırrssaattllaarrıı ssuunnaann LLaassttOOddaa mmoobbiilluuyygguullaammaassıı,, kkuullllaannııccııllaarrıınn hhaayyaattıınnıı kkoollaayyllaaşşttıırrııyyoorr.. SSeelleenn vvee BBuurraakk BBaallkkaayyaa kkaarrddeeşşlleerr ttaarraaffıınnddaannggeelliişşttiirriilleenn uuyygguullaammaa,, 1133 aayyddaa 112200 bbiinniinn üüzzeerriinnddee kkiişşii ttaarraaffıınnddaann iinnddiirriillddii.. LLaassttOOddaa kkuurruuccuullaarrıınnddaannBBuurraakk BBaallkkaayyaa,, ““LLaassttOOddaa’’nnıınn kkaayyııttllıı üüyyee ssaayyııssıı 4400 bbiinn kkiişşiiyyii aaşşttıı.. ŞŞuu aannddaa 330000 oollaann üüyyee ootteell ssaayyıımmıızzıı iisseebbiinnee ççııkkaarrmmaakk iissttiiyyoorruuzz”” ddiiyyoorr..

22

LastOda, telefon ya da tablet üzerinden lüks otel-lerde uygun fiyatlı konaklama fırsatları sunan birmobil uygulama. Seyahat edenlerin son dakika-da ortaya çıkan konaklama ihtiyaçları için kulla-nımı çok kolay olan LastOda mobil uygulaması-nı indirmeleri yeterli. Kullanıcılar, az sayıdaki ni-telikli otellerin en iyi fiyat garantili, çift kişilik odatekliflerini 30 saniye kadar kısa bir sürede satınalabiliyorlar. Uygulama; hızlı, ekonomik ve gü-venilir bir platformda otel rezervasyonu hizme-ti vererek, kullanıcıların hayatlarının yoğunluğunuhafifletmeyi amaçlıyor.

LastOda’nın kurucuları Selen ve BurakBalkaya kardeşler. Kullanıcılarının LastOda ile tümTürkiye’de konaklama yapabilecekleri seçkin birağa ulaşmalarını hedeflediklerini söyleyen BurakBalkaya, “Şu anda 300 olan üye otel sayımızı bi-ne çıkarmak istiyoruz. Şu ana kadar bu işe yak-laşık 500 bin TL yatırdık ve kendimiz finanse et-tik. Tabi yatırımlarımız bundan sonra da devamedecek. Yatırımcılarla görüşmeye başladık.LastOda’yı büyütmek istiyoruz ve bunun için sa-dece paraya değil, akıllı paraya ihtiyacımız var”diyor.

FFiikkrrii bbiirrlliikkttee ggeelliişşttiirrddiilleerrHer zaman akıllarında bir girişim yapmak

fikri varmış Balkaya kardeşlerin. Girişimci bir ai-

BURAK BALKAYA

LASTODA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:25 PM Page 1

23OCAK 2014

leden geldiklerini ve böyle bir kül-türün içinde büyüdüklerini söylü-yorlar. Üniversite yıllarından baş-layarak sürekli dünyada gelişentrendleri, farklı iş alanlarını çeşitliyayınlardan takip etiklerini belirtenkuruculardan Burak Balkaya, şun-ları anlatıyor: “LastOda benim ilk gi-rişimim ve ilk işim. Üsküdar AmerikanLisesi’ni, ardından İstanbul TeknikÜniversitesi’nde İnşaat Mühendisliği Bölümü’nübitirdim. Mezun olduktan hemen sonra LastOdaile ilgili çalışmalarım başladı. Diğer kurucumuzSelen Balkaya ise Boğaziçi Üniversitesi Matematik

Bölümü mezunu. Altı yıllık bir iş deneyimi son-rası Londra’da Cass Business School’da MBA ya-pan Slen Balkaya, halen Boğaziçi Üniversitesiİşletme Bölümü’nde bilişim sistemleri alanındadoktora yapıyor.”

Burak Balkaya, Selen Balkaya’nın daha ön-ce aile şirketi altında İngiltere ve Hindistan'dangetirdiği iki farklı markanın Türkiye’deki satış vepazarlamasını organize ettiğini belirtiyor. BurakBalkaya, kendisinin ise daha öncesinde uluslar-arası bir firmada pazar araştırma konularında ça-lıştığını ancak kardeş oldukları için hep birlikteçalışmak istediklerini ve böylece LastOda fikri-ni geliştirdiklerini dile getiriyor.

4400 bbiinnddeenn ffaazzllaa üüyyeessii vvaarrLastOda fikrinden önce fizibilitesini yaptık-

ları başka fikirleri de olmuş kardeşlerin. Ancakdünyada hızla yayılan ‘aynı gün otel rezervasyon’eğiliminin Türkiye’de de önemli bir boşluğu dol-duracağına inandıklarını belirten Balkaya, şöyledevam ediyor: “Yaptığımız ön araştırmalar da bufikirlerimizi destekledi. Bu nedenle bu alana odak-landık. İlk çıktığımız dönemde Türkiye’de tam ma-nası ile real time booking yapan bir Türk markasıyoktu. Aynı şekilde mobil ticaret konusunda dapazarda büyük bir boşluk olduğunu ve Türkiye’ninmobil ticaret için çok büyük potansiyele sahip ol-duğunu düşündük ve bu işe girdik.”

Balkaya kardeşlerin geliştirdiği mobil uy-gulama 13 aydır otel tekliflerini yayınlıyor. Şu ana

kadar LastOda uygulamasını 120 binin üze-rinde kişi indirdi. LastOda’da yayınla-

nan otel tekliflerini görmek için üyeolmak zorunda değilsiniz. Ancak sa-tın alma yapmak istediğinizde üye-lik gerekiyor. LastOda’nın kayıtlı üyesayısı ise 40 bin kişiyi aşmış du-rumda.

330000 ootteell iillee ççaallıışşııyyoorrllaarrUygulamanın amacı, kullanıcı-

ların yoğun tempolarını hafiflet-mek, kafalarındaki ‘Şimdi nerede na-sıl hangi fiyata kalacağım?’ sorusu-

nu ortadan kaldırmak. LastOda olarakkullanıcılar için her gün 12:00’a kadar günün eniyi otel tekliflerini bir havuzda toplayıp, her böl-gede bunlardan yalnızca fiyat/kalite değeri enyüksek olanlarını listelediklerini belirten Balkaya,şunları ekliyor: “Böylece kullanıcılar yüzlerce otel

arasında seçim yapmak zorunda kalmıyor. Şehirotellerinin çift kişilik odaları için en iyi fiyat ga-rantili teklifleri yayınlıyoruz. Şu an çalıştığımızotel sayısı 300’ü geçti. Otellerimizi birebir ziya-ret ederek kontrat yapıyoruz. Otel konusunda se-çici bir ekibiz. En çok İstanbul Taksim veAnadolu Yakası bölgesindeki otellerimiz ilgi gö-rüyor. Aynı zamanda şehirlerin havalimanı böl-gelerindeki oteller de en çok ilgi gören ve satı-şını yaptığımız oteller.”

Nasıl kullanılıyor?LastOda uygulaması çok basitrezervasyon adımlarına sahipbir mobil uygulama.Kullanıcıların 30 saniyederezervasyon yapabilmelerinisağlayarak hayatlarınıkolaylaştırmak amaçlanıyor.LastOda’yı telefonunuz ya datablet bilgisayarınıza indirip,uygulamayı açtıktan sonra öğlen12:00 ile gece 01:00 arasındayayınlanan otel teklifleriniinceleyebiliyorsunuz. Önceilgilendiğiniz bölgeyiseçiyorsunuz, daha sonraseçtiğiniz bölgede ilgilendiğinizoteli seçerek otelin konumu,fotoğrafları ve diğer detaylıbilgilerine ulaşıyorsunuz. Eğersatın alma yapmaya kararverirseniz bundan sonrakiadımlar ödeme adımları.Kullanıcılar, SSL sertifikasınasahip LastOda uygulamasıüzerinden güvenle kredi kartlarıile satın alma işlemlerinitamamlıyorlar. Ödemetamamlandığında kullanıcılararezervasyon detaylarını içerenbir e-posta gidiyor. Kullanıcılaraynı detaylara LastOdauygulamasındaki‘rezervasyonlarım’ bölümündende ulaşabiliyorlar. AyrıcaLastOda’da kullanıcılar seçtiklericheck-in tarihinden beş günöncesine kadar son dakikaavantajları ile rezervasyonyapabiliyorlar.

LASTODA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:25 PM Page 2

Elektrik panosundangirişimci şirket yarattı

OCAK 2014

ELEKTRİK

11998899 yyııllıınnddaa kküüççüükk bbiirr aattööllyyeeddee aallççaakk ggeerriilliimm eelleekkttrriikk ppaannoossuuüürreettiimmii yyaappaarraakk iişşee bbaaşşllaayyaann TTeemmppaa PPaannoo,, bbuuggüünn İİnnggiilltteerree,, FFrraannssaa,,BBuullggaarriissttaann vvee RRoommaannyyaa’’yyaa iihhrraaccaatt yyaappııyyoorr.. GGeeççeenn yyııll 2255 mmiillyyoonnddoollaarrllııkk yyaattıırrıımm yyaappaann şşiirrkkeett,, UUzzaakkddooğğuu,, AAssyyaa vvee AAvvuussttrraallyyaabbööllggeelleerriinnee aaççııllaarraakk iihhrraaccaattıınnıı yyüüzzddee 5500 aarrttıırrmmaayyıı ppllaannllııyyoorr..

24

Temelleri Beyoğlu’nda küçük bir atölyede atılanTempa Pano’nun geçmişi 1950’li yıllara dayanıyor.Beyoğlu’nda elektrik işi yapan Hagopos Gazer’inçocukları büyüyüp işe el atınca bu küçük atölye-nin de kaderi değişmeye başlıyor. Üç kardeşin işeatılmasıyla büyüme ivmesi kazanan şirket, 1989’daTempa Pano olarak yeniden yapılandırılıyor.Maksut, Murad ve Nurhan kardeşlerin azimli ça-lışması sayesinde sektörde öne çıkmayı başaranşirketin dönüm noktalarından biri ise 1998 yılın-da Fransa’ya yaptığı ihracat oluyor.

Türkiye’den yurtdışına özellikle Avrupa’yaboş pano ihracatını başlatan ilk yerli firma ol-duklarını söyleyen şirketin ortaklarından NurhanGazer, “1998 yılında ilk ihracatımızı Fransa’yagerçekleştirdik. Şu an İngiltere, Fransa,Bulgaristan ve Romanya’da kendi şirketlerimizvar. Bu ülkelerde ürünlerimizi Tempa Pano mar-kamızla satıyoruz. Son yıllarda yaşanan ekono-mik kriz nedeniyle, Avrupa pazarında ciddi birdaralma olmasına rağmen artan bir satış tren-dimiz var” diyor.

YYeennii ppaazzaarrllaarraa aaççııllaaccaakkŞirket, 2013 yılında büyüme ivmesine paralel

olarak Dilovası Makine Organize SanayiBölgesi’nde 21 bin metrekare alanda 25 milyondolarlık bir yatırım yaptı. Böylece üretim kapa-

sitesini artıran Tempa Pano, yeni pazarlara açıl-manın hazırlığını yapıyor. Artan kapasitesini de-ğerlendirmek ve gelişen pazarlara açılmak is-teyen şirket, rotasını Ortadoğu ve Körfez ülke-lerine çevirdi. Bu bölgelerdeki bayi/dağıtıcı an-laşmalarının tamamlandığını belirten Gazer,“Ancak buralarda ciddi bir fiyat problemi var.Kapasite artışımız ile yüksek miktarlı/düşük fi-yatlı pazar taleplerini de karşılamamız mümkünolabilecek” diyor.

Bazı büyük uluslararası firmalarla bağlan-tı aşamasında olduklarını belirten Gazer, 2014’tebu firmalarla çalışmaya başlayacaklarını vur-guluyor. Ayrıca 2014 yılında Uzakdoğu, Asya veAvusturalya bölgelerine satış gerçekleştirmeküzere çalışmalara başlayan şirketin 2015 yılı vesonrasındaki ihracat hedefinde ise Amerika kı-tası var.

YYüüzzddee 5500 bbüüyyüümmee hheeddeeffii kkooyydduuŞirket, 2013 yılında hem yeni yatırımının ta-

mamlanması hem de taşınma gibi zorlu bir sü-reçten geçmesine rağmen toplam satışlarını yüz-de 15, yurtdışı satışlarını ise yüzde 35 büyüttü.2012 yılına kadar, yüzde 30’lar seviyesindeki ih-racatını yeni yatırımın devreye girmesiyle yüz-de 40’lar seviyesine çıkaran Tempa Pano’nun he-defi gelecek yıllarda ihracatın payını yüzde 60-

70’lere çıkarmak. 2014 yılının yatırım ve kapasite artışının re-

el sonuçlarını göreceklerini söyleyen Gazer, “Hemverimlilik artışı, hem de yeni hatların devreye gir-mesi ile ciddi bir büyüme öngörümüz var.Özellikle yurtdışı pazarlarında yüzde 50 oranın-

Yenilenebilir enerji üzerinde çalışıyorTempa Pano standart ürünlerinyanı sıra teknik olarak dahakapsamlı panolar da imal ediyor.Daha önce Türkiye’deüretilmemiş, tehlikeliortamlarda kullanılanpatlamaya dayanıklı ‘Atex’sertifikasına sahip exproofpanoları şirketin üretebildiğiürünler arasında yer alıyor.Portföylerinde İngiltere veOrtadoğu pazarından çok fazlatalep gören, güvenilir bir yapısıolan Tip Testli, Tembar adlı barasistemlerinin de bulunduğusöyleyen Gazer, “Panolarda delikaçmadan güvenli ve hızlı montajimkanı sağlayan K- Bar sistemiyeni geliştirilen ürünlerimizarasında. Aynı zamanda‘iklimlendirme’ başlığı altında,üst düzey kalitede yeni bir panokliması da üretiyoruz” diyor.Şirket, yenilenebilir enerjikaynakları üzerinde Ar-Geçalışmaları yapıyor.

Ayşegül Sakarya Pehlivan / asakarya@ekonomist.com.tr

TEMPA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:26 PM Page 1

25OCAK 2014

da büyüme hedefliyoruz. İç piyasada ise hem ye-nilikler hem de daha hızlı teslimatlar ile rekabetavantajı sağlamayı hedefliyoruz” diyor.

Ayrıca Tempa Pano yeni yatırımının da et-kisiyle AR-GE’ye de daha fazla odaklanmayı plan-lıyor. Yeni tesisle birlikte pek çok iyileştirme veyeni ürün çalışması yapmaya başladıklarını söy-leyen Gazer, “Ürün geliştirmek biraz da üretimteknolojileri ile alakalı. Tasarladığınız bir ürünüimal edebilmek için bazı makine ve ekipmanla-ra ihtiyaç duyuyorsunuz. Devreye aldığımız ye-ni bir pano üretim hattı Tempa Pano’ya daha faz-la esnek üretim yapma imkanı sağlayacak.Sevkiyat performansımız ise ikinci vardiya ku-rulması ile iyileştirildi. 2014 yılında bazı pro-seslere ilave otomasyon yatırımları planlıyoruz”diye konuşuyor.

HHeerr üüllkkeenniinn tteerrcciihhii ffaarrkkllıı Ürün yelpazelerinde duvar tipi ve dikili tip

panolar, klemens kutuları, harici ortam panola-rı, paslanmaz panolar, elektro manyetik korumalıpanolar, kumanda masaları ve operatör panel-leri, ex-proof klemens kutuları, bakır bara dağıtımsistemleri ve pano tipi klimalar bulunan şirket,

paslanmaz ve exproof panoları ağırlıklı olarakİngiltere’ye satıyor. Diğer Avrupa ülkelerinde di-kili tip ve duvar tipi panolar rağbet görüyor.Ortadoğu’da yine dikili tip ve duvar tipi panola-ra yoğun talep olacağını öngördüklerini söyle-yen Gazer, “Bu coğrafya için proje bazlı olarakexproof panolara ilave kapasite oluşturmayı he-defliyoruz. Gemi sektörü için ciddi bir üretim ger-çekleştiriyoruz. Burada da ilave kapasite artış-larına ihtiyacımız vardı” diyor.

Elektroteknik sektörünün, dünya enerji ihti-yacının artışına paralel olarak büyüdüğüne dikkatçeken Gazer, özellikle Türk üreticilerinin sektör-den daha fazla pay alabileceği bir süreç başladı-ğını savunuyor. Bu süreçte belirli kalite, fiyat, ter-min kombinasyonu sağlayan firmaların öne çıka-cağını söyleyen Gazer, “Bunun için, sürekli geli-şime ve yatırıma ihtiyaç duyan sektörümüzün or-ta ve uzun vadeli stratejik planlarının yapılmasıve desteklenmesi şart. Bu da küçük ölçekteki fir-maların pazarlarında önemli müşteri kayıplarınayol açıyor. Bizler kaliteyi her şeyin üzerinde tutanbir firma olarak sektörde yaşanan tüm zorlukla-ra rağmen daha da uzun yıllar başarı ile üretimi-mize devam edeceğimiz inancındayız” diyor.

Üniversite kurulması gündemdeKuruluşlarının ilk yıllarındanberi çevre duyarlılığı ve sosyalsorumluluk bilinci ile hareketettiklerini belirten Gazer,“Yönetim kurulunda yer aldığımElektrik Pano ÜreticileriDerneği’yle (EPAD) birliktesektöre hizmet vermeyeçalışıyoruz. Ayrıca TeknolojikEğitimi Geliştirme Vakfı (TEGEV)aracılığı ile meslek okullarına herzaman tam destek, ihtiyacı olanöğrencilere burs veriyoruz” diyor.Dual sistemde Almanmetodolojisiyle bir üniversitekurmayı planladıklarını söyleyenGazer şöyle devam ediyor:“Finans, know-how, ihtiyaç vetalebi buluşturmak gerekli. Bunoktada siyasi desteğin yanı sırasanayicinin konuya daha fazlasahip çıkması gerekiyor.”

NURAN GEZER

TEMPA_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:26 PM Page 2

2015’te yurtdışında10 mağaza hedefliyor

OCAK 2014

HAZIR GİYİM

AAddaappaazzaarrııllıı ggiirriişşiimmccii ÇÇeettiinn EErrcceennggiizz’’iinn tteemmeelllleerriinnii aattttıığğıı iiçç ggiiyyiimm mmaarrkkaassıı MMaaggiicc FFoorrmm,, iikkiinncciikkuuşşaağğıınn ggiirriişşiimmlleerriiyyllee bbüüyyüümmee aattaağğıı bbaaşşllaattttıı.. NNiişşaannttaaşşıı’’nnddaakkii mmaağğaazzaassıınnıınn yyaannıı ssıırraa ttüümm BBooyynneerr vveeDDeebbeennhhaammss mmaağğaazzaallaarrıınnddaa ssaattııllaann mmaarrkkaannıınn TTüürrkkiiyyee ggeenneelliinnddee iissee 220000’’ee yyaakkıınn bbiirr bbaayyii aağğıı vvaarr..MMaaggiicc FFoorrmm YYöönneettiimm KKuurruulluu ÜÜyyeessii HHaannddaann EErrcceennggiizz,, ““MMeekkkkee vvee BBaakküü’’ddee mmaağğaazzaallaarr aaççttııkk.. YYaakkıınnddaaCCiiddddee’’ddee mmaağğaazzaa aaççaaccaağğıızz”” ddiiyyoorr..

26

Kadın iç giyim markası Magic Form’un kurucu-su Adapazarlı Çetin Ercengiz, bugün 80 yaşınagelmiş bir girişimci. Öyküsü 1950’lerde başlıyor.İlkokuldan sonra MS hastası annesine bakmasıiçin çalışmak durumunda kalan Ercengiz’in, 13–14’lü yaşlarda tuhafiye dükkanında işe girmesi,yıllarca önemli giyim şirketlerinden birine sahipolma öyküsünün de başlangıcını oluşturuyor.Çetin Ercengiz’in deyim yerinde ise çekirdektengelerek dahil olduğu iç giyim sektöründe yarat-tığı Magic Form markası bugün, sektöründe özelbir yere sahip. 200 bayisine yıllık 400 bin adetüretim kapasitesine sahip fabrikasından ürün te-darik eden şirket, iki yıl içinde yurtdışında on ma-ğazaya ulaşan bir perakende grubu da oluştu-racak.

Çocukluğundan itibaren kadın ağırlıklı giyimdünyasında mesai yürüten Ercengiz,Adapazarı’nda yıllar önce bir müşterisinin özelbir talebi ile kadın iç giyim alanında üretimiçin kolları sıvıyor.

O tarihlerde Avrupa seyahatinden aldı-ğı bir büstiyeri tuhafiye dükkanına getiren birkadın müşterisi, yaklaşan bir düğün davetindegiyeceği elbisesinin daha düzgün görünme-si için kendisine bu tarz bir ürün üretmesinitalep etmiş. Gelen istek üzerine amatör çap-ta Ar –Ge çalışmalarına başlamış Ercengiz.

Özlem Bay Yılmaz / obay@ekonomist.com.tr

ÇETİN ERCENGİZ HANDAN ERCENGİZ

MAGIC_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:31 PM Page 1

27OCAK 2014

Örnek ürünlere bakarak malzeme arayışına ko-yulmuş. Saatçilerden bozuk saatlerin zembere-ğini almış ve bunlara göğüs formu vermiş. Bu çe-lik yay olan zemberek acıtmasın diye de potinbağlarına geçirmiş ve tellerin ucu çıkıp kadınla-rın tenini acıtmasın diye de çengelli iğnelerin ba-şını ucuna monte etmiş.

Sonrasında ise oluşturduğu bu kalıpları, es-kiden terzilik yapan annesinin evdeki dikiş ma-kinesinde patiskaya diken, arkasına da düğmedikip ilik açan Ercengiz, böylelikle kendi tasarı-mı olan büstiyeri yaratıyor.

Büstiyerler, deyim yerindeyse ‘kapış kapış’satılıyor o dönem. Bu ürün bir anlamda

Ercengiz’in kadın iç giyim sektörüne, üretici kim-liğiyle başlangıcı oluyor.

TTaalleebbee ggöörree üürrüünn ggeelliişşttiirriiyyoorrZaman içerisinde müşterilerden gelen ta-

lepler genç girişimcide üretim cesaretini de oluş-turuyor. Sermaye birikimi için Adapazarı’ndantrenle İstanbul’a geliyor. Tekstil sektöründe faa-liyet gösteren Karaca firmasında kazak örme işin-de çalışarak kazandığı parayı biriktiriyor veAdapazarı’nda küçük bir atölye kurup ‘ÇetinSütyenleri’ adıyla üretime başlıyor. Yarattığı buyerel marka çok beğeni topluyor. Zamanla sa-tışları Adapazarı ile sınırlı kalmıyor. İstanbul’da

da satışa başlıyor.

PPrrooffeessyyoonneelllliiğğii ddee ddeenneeddiiÇetin Sütyenleri, Ercengiz’in bir

süre profesyonel çalışmasının ardın-dan bu kez oğlu Gürsel Ercengiz’in dedevreye girmesi ile ‘GürmayÇamaşırları’na dönüşüyor. Zamaniçindeyse işlerin seyri değişiyor ve ai-lenin diğer fertleri de şirkete dahilolup daha iddialı bir marka yaratmayakarar veriyor. Matematik öğretmeniolan gelini Handan Ercengiz ve bir şir-ketin pazarlama bölümünde çalışankızı Gamze Ercengiz Civelekoğlu işle-

rini bırakıp marka yolculuğuna katılmış. 1993’teailenin dört ferdinin Magic Form ile başlayan yol-culuğu bugün 200 bayiye mal satan bir önemliiş organizasyonuna dönüşmüş.

İİkkiinnccii kkuuşşaakk ddaa iişş bbaaşşıınnddaa20 yıllık bir geçmişe sahip olan markanın

patron koltuğunda hala Çetin Ercengiz oturuyor.Oğlu, gelini ve kızı ise markanın, pazarlama, ta-sarım, finans bölümlerini yönetiyor. A ve B gru-ba hitap eden, ağırlık olarak çalışan kadınlara özelürünler sunan Magic Form’un Nişantaşı’nda birmağazası ve Türkiye genelinde 200 tane bayisivar. Her ilde bir bayi ile çalışan markanın, bü-yük şehirlerde ise her semtte bir bayisi bulunu-yor. Tüm Boyner ve Debenhams’larda da ürün-leri satılıyor.

Magic Form basic ürünlerinin üretiminiAdapazarı’ndaki tesisinde, özel ve şık tasarım-larının üretimini ise 4.Levent’teki fabrikasındagerçekleştiriyor. Yıllık 400 bin adetlik üretimiolan şirket, tamamen ithal malzeme kullanıyor.

Dünyaca ünlü iç giyim markalarının teda-rikçilerinden malzeme aldıklarını ve bunların hep-sini Türkiye’de, Türk işçilerle ürüne dönüştür-düklerini söyleyen Magic Form Yönetim KuruluÜyesi Handan Ercengiz, “Aynı zamanda KAGİDERüyesiyim ve 75 kişilik kadromuz kadın istihdamınakatkı sağlıyor. Yılda iki koleksiyon hazırlıyoruz.Uzakdoğu’da üretim yaptırmıyoruz. Ürün port-föyümüzde genç kız sütyeninden hamile geceli-ğine kadar çok farklı ürünler yer alıyor” diye ek-liyor.

FFrraanncchhiissee iillee bbüüyyüüyyoorr İyi bir noktaya taşıdıkları markalarına ge-

len ortaklık tekliflerine sıcak bakmadıklarını söy-leyen Ercengiz, şunları anlatıyor: “Franchise ver-meye başladık. Mısırlı bir yatırımcıya Mekke’ninilk AVM’sinde Magic Form açması için franchi-se verdik. Geçtiğimiz mayıs ayından beri faali-yette ve satışları oldukça iyi. Nisan ayındaCidde’de de bir mağaza açacak. Geçen ayAzerbaycan’da da bir franchise mağazamız açıl-dı. Franchise koşullarımız başka markalar gibi de-ğil. Yatırımcıya güvenmemiz ve bizim konsepti-mizin aynısını açacağı mağazada uygulaması ye-terli. Hayalimiz Londra ve Paris’te mağaza aç-mak. Önümüzdeki yıl, yurtdışında on franchisemağazaya ulaşmayı hedefliyoruz.”

Kanser hastalarına ürün geliştiriyorDünyada iç giyim alanında birçokürünü ilk kez ürettiklerini ancakpatentini almadıkları için bunuispat edemediklerini vurgulayanErcengiz, “ Mesela dünyada ilkdolgulu sütyeni biz ürettik amahatamız patentini almamak oldu.Bunun ardından akıllandık. Sulusütyenin patentini aldık meselave Türkiye’ye sokmuyoruz.Dünyada ilk bize tescilli. Sonolarak göğüs kanseri hastası olankadınlar için ürün geliştiriyoruz.Dünyada bu tarzda üretilensütyenler çok pahalı. Bizalınabilir fiyatlarla sunacağız.Ayrıca bu hastalığa yönelik birsosyal sorumluluk projesi deyürüteceğiz” diye anlatıyor.

MAGIC_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:31 PM Page 2

ERP gönüllüleriTürkiye’ye yayılacak

Burcu Tuvay / btuvay@ekonomist.com.tr

OCAK 2014

SOSYAL SORUMLULUK

KKOOBBİİ’’lleerr iiççiinn ddee bbüüyyüükk öönneemm ttaaşşııyyaann EERRPP’’yyii yyaappııllaannddıırrmmaakk aaddıınnaaggöönnüüllllüü bbiirr ppllaattffoorrmm kkuurruulldduu.. EERRPP KKoommiitteessii aaddıı vveerriilleenn bbuu kkuurruulluuşş,,EERRPP’’yyii aannllaattaann sseemmiinneerrlleerr ddüüzzeennlliiyyoorr,, şşiirrkkeettlleerrii mmeevvccuutt dduurruummllaarrıınnııffaarrkk eettmmeelleerrii vvee yyooll hhaarriittaallaarrıınnıı oolluuşşttuurraabbiillmmeelleerrii iiççiinn ggöönnüüllllüüaannaalliizz ttooppllaannttııllaarrıı ddüüzzeennlliiyyoorr.. KKoommiittee şşiimmddiiddee ddee ‘‘KKuurruummssaallDDöönnüüşşüümm PPllaattffoorrmmuu’’ aaddııyyllaa TTüürrkkiiyyee ggeenneelliinnddee yyaayyggıınnllıığğıınnıı aarrttıırraarraakkffiirrmmaallaarraa EERRPP’’yyii aannllaattmmaayyaa hhaazzıırrllaannııyyoorr..

28

ERP sistemleri firmalara, ope-rasyonel etkinlik ve daha iyikarar verebilme, bilgiye hızlıerişim gibi getirileri sağlaya-rak, şirketin rekabetçi olma-sı için fırsat sunan projeler ve-rilen ad. Dünyadaki değişimekarşın kendi içinde yenilenmefırsatı bulamayan firmalariçin ERP projeleri bulunmazbir fırsat olarak ifade ediliyor.Bu yüzden ERP sistemleriyalnızca bir yazılım olarak de-ğil, sunduğu stratejik önem-le de değerlendirilmesi gere-kiyor.

Bu sistemi yaygınlaştır-mak ve firmalara tanıtmakamacıyla gönüllük esasınadayanan bir ERP Komitesikuruldu. ERP Komitesi, Türkiye’deki ERP kulla-nıcıları, akademisyenler, yönetim danışmanları vestratejistlerin yanı sıra ticaret, sanayi ve hizmetsektöründeki kuruluşlar ile iş uygulamaları sek-töründe faaliyet gösteren firmalardan oluşan mar-

ka bağımsız bir platform. Komitenin amacı, ERP pro-

jelerinde başarıya ulaşılabilmesiiçin akademisyen, yönetim da-nışmanı ve ERP kullanıcısı olankomite üyelerinin yazılım geliş-tirme platformları, büyük ölçek-li iş uygulamaları, veri analizi, ka-rar destek sistemleri, kaynakplanlama ve optimizasyon gibiileri seviyedeki uzmanlıklarını vetecrübelerini paylaşmak. ERP uy-gulamalarının kullanımına geçe-cek ticaret, sanayi ve hizmet ku-rumlarına sunduğu bir platformoluşturmak amacıyla geçtiğimizyıl kurulan komitenin 2 bin750’nin üzerinde bireysel ve ku-rumsal üyesi bulunuyor.

ÜÜccrreettssiizz ppaayyllaaşşıımmSektörel olarak kurduğumuz çalışma grupları

ile ERP adayı firmalara yönelik ERP kullanımı ra-porlar oluşturduklarını söyleyen ERP KomitesiKoordinatörü Göker Sarp, ERP’yi anlattıkları se-

7 bin firma proje geliştirdiTürkiye’de 90’lı yıllarda ERPprogramlarının piyasayagirişinden itibaren yaklaşık 7 binorta ve büyük ölçekli firmada ERPprojesinin gerçekleştiğinivurgulayan Göker Sarp, 2012 yılıTÜİK verilerine göre bubüyüklükteki toplam işletmesayısının 39 bin 711 olarakbelirlendiğini ifade ediyor.Günümüzde Türkiye’deki büyükve orta ölçekli firmaların yaklaşıkyüzde 17,6’sında ERP projesigerçekleştirildiğini belirten Sarp,henüz bu işletmelerdeki ERPkullanımına yönelik bir kullanımaraştırması gerçekleştirilmediğiiçin projelerdeki kullanım oranı veyaygınlaşma durumu hakkındabilgi vermenin güç olduğunusözlerine ekliyor. Sarp, sözlerineşöyle devam ediyor:“ERP Komitesi Pazar ÇalışmaGrubu’nun, ISO 500 2011verilerine göre 425 firmaüzerinde yaptığı ERP kullanımıaraştırmasına göre; 53 firma,kendi bilgi işlem ekibi tarafındanveya bir bilgi işlem firmasıtarafından özel olarak geliştirilenyazılımları kullanıyor. 54 firma,sadece mali işler bölümündekurumsal yazılım kullanıyor. 29firmanın kısa veya orta vadedekistratejik planları arasında ERPprojesi bulunuyor.”

ERP_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 7:03 PM Page 1

29OCAK 2014

minerler ve adaylara yönelik terapi aktivitele-rinden oluşan ‘Adım Adım ERP’ programının ol-duğunu belirtiyor. Farkındalık yaratan tanıtımkampanyaları düzenlediklerini ifade eden Sarp,“Kişisel mesajlar ile üyelerimiz posterlerde yer alı-yor. Bunları basına dağıtıyoruz. Firmaları kendiyerlerinde mevcut durumlarını fark etmeleri veyol haritalarını oluşturabilmeleri için gönüllü ana-liz toplantıları düzenliyoruz. Akademisyenler ta-rafından kaleme alınan dokümanlarımızı ücret-siz olarak paylaşıyoruz” diyor.

KKOOBBİİ’’lleerr iiççiinn öönneemmii bbüüyyüükkÜye portföyünde ağırlıklı olarak ERP kulla-

nıcısı firmalar bulunuyor. Temel olarak ERP kul-lanımı konusunda edindikleri tecrübeleri ERPadayı firmalara ulaştırabilmeleri için çalışan bir

platform denilebilir ERP Komitesi için. KOBİ’lerin rakip firmalardan daha etkin ve

verimli çalışmalarının önemine dikkat çeken Sarp,ERP sistemlerinin de çıkış noktası olan bu kav-ramın onlar için daha da önemli olduğunu be-lirtiyor. Kurumların ERP kullanma nedenlerininfarklılık gösterdiklerini bildiren Sarp, “Ancak ku-rumlardaki ortak olan nokta herkesin bireysel ba-şarı sağlamak adına çalışmıyor olmasıdır. ERPprojeleri ile de operasyonel verimliliği artırıcı or-tak bir çalışma ve denetleme düzeni oluşturu-lur; kişilerin hedeflediği bireysel başarılardan bü-tünsel olarak faydalanabilir” diyor.

YYeennii şşeehhiirrlleerr ggeelliiyyoorrERP Komitesi’nin diğer komitelerin de des-

teği ile yoluna ‘Kurumsal Dönüşüm Platformu’

olarak devam edeceğinin altını çizen Sarp, bubaşlık altında potansiyeli büyük bir organizas-yon yaparak kurumların bu konuya olan ilgile-rini artırmayı ve henüz haberdar olmamış ku-rumların da dikkatlerini çekmeyi planladıkları-nı ifade ediyor. Sarp, şu bilgileri veriyor:

“Dört bölgede (İzmir, Bursa, Ankara veAntalya) temsilcilerimiz görevlerine devam edi-yorlar. Yakın dönemde Eskişehir, Konya,Gaziantep, Adapazarı, Kayseri şehirlerinde detemsilcilerimizi belirleyip ülke çapında kurum-sal çözümlere ve kurumsal dönüşüme olan far-kındalığı artırmaya devam edeceğiz. ‘CEO’lar içinKurumsal Dönüşüm’ kitabı, ‘KOBİ’ler içinKurumsal Çözüm Önerileri’ ve ‘KurumsalÇözümler Rehberi 2014’ yakında dönemdeki di-ğer projelerimizden bazıları.”

Son iki yılda kullanım arttıERP pazarı, dünya genelindebelirli bir kullanım yaygınlığınaulaşmış durumda, Türkiye’deise henüz büyük şirketlerintamamı ERP kullanmıyor.KOBİ’lerde kullanım oranınındaha düşük olduğunu kaydedenGöker Sarp, küçük ölçeklilerfirmalarda ise ERP kullanımoranının yüzde 5’in çok altındaolduğuna dikkat çekiyor. Sarp,şöyle devam ediyor:“Türkiye’nin dünya ekonomisiile entegrasyonunun 2000’liyılların başına kadar sınırlıkalması, henüz endüstritopluluğu yolculuğumuzunbaşlarında olmamız,Türkiye’deki mevcut dışkaynaklı sermayenin azlığı,ERP sistemlerinin Türkiye’deyaygınlaşmasını yavaşlattı vegeciktirdi. Bu koşullararağmen, yurtiçi ve yurtdışıkaynaklı olarak ERPçözümlerinin firmalarasağladığı katkılar ve alınansonuçların duyulması ile sonbir iki yıl içinde son iki yıliçinde Türkiye’de ERPkullanımının gelişimi hızlandı.”

GÖKER SARP

ERP_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 7:03 PM Page 2

Kruvaziyer’in yükselen trendi‘nehir turları’

OCAK 2014

TURİZM

KKrruuvvaazziiyyeerr ((CCrruuiissee)) ttuurriizzmmiinniinn ssoonn yyııllllaarrddaa yyüükksseelleenn ttrreennddiinneehhiirr ttuurrllaarrıı oolluuyyoorr.. ŞŞiimmddiiyyee kkaaddaarr ddaahhaa ççookk AAmmeerriikkaallıı,,

KKaannaaddaallıı,, İİnnggiilliizz vvee AAvvuussttrraallyyaallıı ttuurriissttlleerr ttaarraaffıınnddaann tteerrcciihheeddiilleenn bbuu ttuurrllaarr,, aarrttııkk TTüürrkk ttuurriissttlleerr ttaarraaffıınnddaann ddaa tteerrcciihh

eeddiillmmeeyyee bbaaşşllaannddıı.. DDüünnyyaa ggeenneelliinnddeenn 220000 bbiinn kkiişşiinniinntteerrcciihh eettttiiğğii ttuurrllaarrıı TTüürrkkiiyyee’’ddeenn bbuu yyııll 22 bbiinn kkiişşiinniinn kkaattııllmmaassıı

bbeekklleenniiyyoorr.. TTuurrllaarr,, kküüllttüürr--ssaannaatt vvee ttaarriihhllee iiçç iiççee,, öözzggüürr vveellüükkss bbiirr ttaattiill ssuunnmmaassıı iillee öönnee ççııkkııyyoorr..

30

Levent Gökmen / lgokmen@ekonomist.com.tr

NEHIR_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 7:08 PM Page 1

31OCAK 2014

Kruvaziyer turizm ve kültür turları son yıllarda tu-rizmin öne çıkan çeşitleri arasında yerlerini alıyor.Her iki turizm dalını aynı anda sunan nehir turla-rı da son üç yıldan bu yana yükselen trend oldu.Kültür-sanat ve tarihle iç içe, özgür ve lüks bir ta-til sunması nedeniyle özellikle 50 yaş ve üzeri ke-sim tarafından tercih edilen nehir turlarına her yıldünya çapında 200 bin kişi katılıyor. Son yıllardaTürk turistler arasında popüler hale gelen bu tur-lara Türkiye’den bu yıl 2 bin kişinin katılması bek-leniyor.

Talebin artması ile birlikte Avrupa'nın,Asya'nın, Rusya'nın, Güney Afrika'nın, Mısır'ın,Uzakdoğu'nun can damarları olan nehirlerde on-larca gemi ile yüzlerce gezi düzenleniyor.Avrupa'da; Tuna, Ren, Main, Mosel, Rhone, Saone,Elbe, Douro ve Sen nehirleri, Asya'da Mekong Nehri,Mısır'da Nil Nehri, Uzakdoğu'da Yangtze Nehri,Rusya'da Volga Nehri, Ukrayna'daDinyeper Nehri ve Güney Afrika'daChobe gibi nehirlerde yıl boyun-ca seyahat etmek mümkün.

Son üç yıldan bu yanaTürkiye’de de yükselen bir grafikletercih edilmeye başlanan nehirturları her geçen gün popülerliğiniartırıyor.

Nehir turları konusunda dün-yanın en büyük firmaları arasın-da yer alan Amawaterways,Avalon, Uniworld ve Scylla firmalarının Türkiye tem-silciliğini yürüten Golden Bay Tour Genel MüdürüTolgar Bıyıklı, son üç yıldan bu yana nehir turla-rının yeni destinasyonlarla birlikte popülerliğininarttığını, Türk turistlerin de bu turlara ilgi göster-meye başladıklarını söylüyor.

1100 aacceennttee ssaattııyyoorrTürkiye’de nehir turları organizasyonlarını

kendilerinin yaptığını belirten Bıyıklı, aralarındaEtstur gibi büyük tur şirketlerinin de bulunduğu 10acente aracılığı ile tur programlarının Türkiye’dekisatışının gerçekleştirildiğini de vurguluyor.

Nehir turları, bir haftalık ve 10 günlük turlarşeklinde düzenlenirken, kabinin konumuna görefiyatları günlük 100 ile 150 Euro arasında değişi-yor. 4 bin 200 kişi kapasiteli kruvaziyer gemileregöre 140 kişilik kapasiteye sahip olan bu gemilerdaha butik hizmet vermesi ile de öne çıkıyor.

Dünya genelinde yaklaşık 200 bin kişi her yılnehir turlarına katılıyor. 2013 yılında bu turlara

Türkiye’den bin 500 kişi katılırken, 2014 yılında busayının 2 bine ulaşması ve her geçen yıl giden sa-yısının artması bekleniyor.

Dünya genelinde toplam 12 nehirde turprogramları düzenlenirken, haziran-ağustos aylarıarasında düzenlenen bu turların, Amsterdam-İsviçre ile Tuna bölgesindeki iki destinasyon en çoktercih edilenleri oluyor. 2014 yılında Tuna bölge-sine Balkan ülkeleri de eklenerek yeni destinasyonyaratılmış durumda.

YYeennii ddeessttiinnaassyyoonnllaarrBundan 5 yıl öncesine kadar ülkemizde ne-

hir turları denince akıllara sadece Rusya’daki VolgaNehri ile Mısır’daki Nil Nehri’nin geldiğine dikkatçeken Bıyıklı, yeni destinasyonların yaratılması ilebirlikte özellikle emekli üstdüzey yöneticilerin ter-cih ettiği bu turlara son üç yılda Türkiye’den 2 bin

250 kişinin katıldığını belirtiyor.Özellikle Amerikalı yolcuların

kültür ve doğal güzellikleri bir ara-da tecrübe etmeyi istediklerini, yo-ğun ilgileri ve talepleri doğrultu-sunda gemi firmaları farklı ara-yışlara yöneldiğini vurgulayanBıyıklı, Tuna ve Ren Nehri ile baş-layan popülaritenin zamanlaPortekiz’de Douro, Fransa’daSeine, İtalya’da Po nehirlerine deyöneldiğine de dikkat çekiyor.

2200 yyeennii ggeemmii yyoollddaaTüm Dünya’da en hızlı yükselen trend olan ne-

hir turlarının gemi yapımcılarının da konuya olanilgisini arttırdığını vurgulayan Bıyıklı, sadece 2014yılında 20 adet yeni nehir gemisi suya ineceğini be-lirtiyor.

Nehir turlarına olan ilginin her gecen yıl yüz-de 40 oranında arttığına işaret eden Bıyıklı şun-ları söylüyor: “2014 yaz aylarında Türkiye paza-rı için düzenlenecek Hollanda, Belçika, Fransa,Almanya, İsviçre programlarına ilave olarak, dün-yada ilk kez düzenlenecek olan Orta Avrupa veBalkanlar’da Hırvatistan, Romanya ve Sırbistanprogramları için yaklaşık 5 milyon TL yatırım yap-tık. Vize alım sürecinin kolaylaşması veya tama-men kaldırılması gibi bir sonuç çıkması duru-munda Türkiye’den nehir turlarına olan ilgininyüzde 40 büyüme oranlarından yüzde 100’lerehızlı bir şekilde ulaşacağına kesin gözüyle bakı-yoruz.”

5 yıldızlı konforNehir turlarının çok tercihedilmesinin sebepleri arasında 5yıldızlı yeni gemilerde, doğaylaiç içe gidilen parkurlarda, aileortamı gibi sıcak bir ortamda,Türkçe hizmet veren rehberlerve animatörlerle, Türk damaktadına uygun muhteşemmenüler ile hizmet verilmesiolduğuna dikkat çekiliyor.

Türklere özel gemiÖzellikle Amerikalı turistlerlebirlikte seyahat eden Türkturistlerin yeme-içme vekonaklama gibi tercihlerinin buturistlerden farklılık göstermesiTürkiye’den turist gönderenseyahat acentesinin Türklere özelgemi kiralamalarına neden olmuş. Tolgar Bıyıklı, “Turlarımızageçmişte üst düzey yöneticilikyapmış emekli yöneticilerkatılıyor. Bunlar da çok disiplinlibir ortam yerine yemeksaatlerinin, eğlencenin ve durulanlimanlardaki sürenin esnekolduğu gezileri tercih ediyorlar.Bu durum da bize Türklere özeltekne turu düzenlemegerekliliğini doğurdu” diyor.TOLGA BIYIKLI

NEHIR_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 7:08 PM Page 2

OCAK 2014

KADIN GİRİŞİMCİ

İİzzmmiirr SSeeffeerriihhiissaarr''ddaakkii 110000 ddöönnüümmllüükk aarraazziissiinnddee kkeeççii ssüüttüü vvee üürrüünnlleerrii üürreetteenn BBaallttaallıı GGııddaa,, ggöösstteerrddiiğğiippeerrffoorrmmaannss iillee sseekkttöörrüünnüünn ssoonn ddöönneemmddee eenn ççookk kkoonnuuşşttuuğğuu şşiirrkkeettlleerr aarraassıınnddaa yyeerr aallııyyoorr.. KKuurruuccuu FFuunnddaaÖÖzzeerr BBaallttaallıı’’nnıınn öönnddeerrlliiğğiinnddee yyuurrtt iiççiinnddee eettkkiinn kkoonnuummaa ggeelleenn BBaallttaallıı,, yyöönnüünnüü iihhrraaccaattaa ççeevviirrddii.. GGeeççeennyyııllıınn ssoonn aayyllaarrıınnddaa KKKKTTCC,, AAzzeerrbbaayyccaann vvee KKuuvveeyytt’’ee iihhrraaccaatt yyaappaann şşiirrkkeett,, ggöözzüünnüü AABBDD ppaazzaarrıınnaa ddiikkttii..

32

Baltalı Gıda’nın kurucusu Funda ÖzerBaltalı’nın iş dünyasına giriş ve başarı öy-küsü, birçok kadın girişimciye örnek olacakcinsten. Robert Koleji’nden mezun olduktansonra Dokuz Eylül Üniversitesi HukukFakültesi’ni bitiren Baltalı, avukatlık stajı-nın ardından 3 yıl boyunca bankacılık sek-töründe çalışıyor. Kızı Türkan Baltalı’nın do-ğumunun ardından çalışmaya ara verenFunda Özer Baltalı, “Kızım 3 yaşına geldi-ğinde, deri saraciye satmak üzere bir şir-ket kurarak tekrar iş hayatına döndüm.Sonraki 11 yıl bu işi yaptım” diyor. AncakBaltalı, gönlünde yatan aslanın her zamantarım ve hayvancılık olduğunu söylüyor.

Türkiye’nin tarım ve hayvancılıktaki po-tansiyeline her zaman çok inandığını vur-gulayan Baltalı, “Gıda ve hayvancılık yatı-rımı yapmaya karar verince, 11 yıllık şirke-timi satarak yeni yatırıma soyundum” diyor.

Baltalı’nın süt ve süt ürünleri yatırı-mında karar kılmasında ise bir anne olarakçocuğunun sağlıklı beslenmesi konusundakihassasiyeti belirleyici oluyor. Baltalı, “Keçisütünün anne sütüne en yakın değerlerdeolması beni süt sektöründe özellikle keçi sü-tüne çok yaklaştırdı. Ancak Türkiye’de çoksayıda inek çiftliği yatırımı yapılmış olma-sına karşın keçi konusunda bir yatırım ya-

Aram Ekin Duran / eduran@ekonomist.com.tr

Baltalı Gıda, yurtdışına açılıyor

FUNDA ÖZER

Keçi sütünden bisküvi yapacakBaltalı Gıda, 2013’te 8,5 milyonTL’lik ciroya imza attı. FundaBaltalı, “2013 yılı sonu itibariylebaşladığımız ürünlerimizinihracatına 2014 yılında daha çokağırlık vererek toplamsatışlarımızın yüzde 10‘lukpayını ihracat kısmınınoluşturmasını planlıyoruz”diyor. Şirket ayrıca 2014 yılındayüzde 100 keçi sütününkullanılacağı bisküvi vekurabiyeleri de pazara sunmayahazırlanıyor. “Tüketicilere yenilezzetler sunarak ürün gamımızıgeliştirmeye devam edeceğiz”diyen Baltalı, yakın zamandabebek maması ve dondurmaüretimine de başlayacaklarınıifade ediyor. Baltalı, “AyrıcaTürkiye’de ilk defa taze meyvepüresi ve sağlığa faydalı birkakao türü kullanarak meyvelive kakaolu günlük pastörizesütlerimizi raflara çıkaracağız”diye konuşuyor.

BALTALI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:35 PM Page 1

33OCAK 2014

pılmadığını, hatta ihmal edilen bir alan olduğu-nu gördüm. Öncelikle işe bir keçi çiftliği kurarakve süt keçi ırkı geliştirmek üze-re yola çıktık” diye konuşuyor.

ÜÜrreettiimm SSeeffeerriihhiissaarr’’ddaaÜretim için İzmir

Seferihisar’ı tercih edenBaltalı, İki yıllık ön hazırlık son-rasında sağlıklı ve yüksek süt ve-rimi olan bir çiftlik inşa etmeyi ba-şarmış. O günleri anlatırken ilk gün-kü gibi heyecanlı olduğunu dile getiren Baltalı,

“Süt ve süt ürünleri üretmek üzere yüksek hij-yen ve standartları olan ama geleneksel man-dıra tatlarından ödün vermeyecek şekilde bir te-sis kurduk. Bu süreçte sağlıklı yüzde 100 keçi sü-tü tedarikimizi güçlendirmek için bu alanda ya-pılan yatırımlara destek vererek sözleşmeli çift-liklerin kurulmasına destek olduk” diye konu-şuyor. Baltalı yeni yatırıma ilişkin yaklaşımları-nı şu şekilde dile getiriyor:

“Günlük pastörize süt, 200 ml ve 1 litre ol-mak üzere uzun ömürlü UHT sütlerimizi ve 11 çe-şit peynir ve son ürünümüz olan evde sağlıklı ko-lay yoğurt üretimine imkan veren Kolay Yoğurtile raflarda yüzde 100 keçi sütünden hiçbir kat-kı ve koruyucu içermeyen ürünlerimizle tüketi-cilerimizle buluşuyoruz.”

SSöözzlleeşşmmeellii ççiiffttlliikklleerrŞu anda İzmir Seferihisar’da binin üzerin-

de hayvanla üretime devam eden Baltalı Gıda tes-isleri, bin 200 sağılan hayvan kapasitesine sa-

hip. Ancak Baltalı Gıda, bu konuda diğerüreticilerin aksine farklı bir yol izliyor.

Bölgedeki çiftliklere de üretim si-parişi vererek destek oldukları-nı belirten Baltalı, “Günde top-lamda 5 ton işliyoruz. Ama iş-letmemiz 10 ton süt işleme

kapasitesine sahip. Kendi çift-liğimizden 1,5 ton, 17 farklıçiftlikten ise 3,5 ton süt alı-

yoruz” diyor. Şirketin süt miktarının böy-lelikle hiç düşmediğine dikkat çeken Funda ÖzerBaltalı, “Sütümüz aynı noktada sabit kalıyor, hay-vanlarımızı senkronize ediyoruz. Bizde şu anda600’ün üzerinde sağılan hayvanımız var. Aşağıyukarı 600 civarında hayvanı sağıyoruz.Standardı tutturmaya çalışıyo-ruz ve her sene de süt aldığımızçiftliklerin sayısını artırarak de-vam ediyoruz” şeklinde konu-şuyor.

PPaazzaarr ssüürreekkllii bbüüyyüüyyoorrArtık toplumda insanların

giderek daha doğal, daha sağ-lıklı ürünlere yöneldiğine dikkatçeken Baltalı, Türkiye’nin bualandaki ilerlemeleri biraz geçyakaladığını ifade ediyor. Dahadüne kadar Türkiye’de keçi sü-

tü ile ilgili bir pazar bulunmadığını hatırlatanBaltalı, “Keçi sütü bizimle raflarda 12 ay bulu-nabilen süt ve çok çeşitli peynirler ile yerini al-dı. Bu da pazarın hızla gelişmesini sağladı.Bulunmayan, tedarik edilemeyen bir üründe do-ğal olarak pazar payının büyümesinden bahse-dilemezdi” diyor. Her geçen gün hem keçi sü-tünün, hem de keçi sütünden yapılan ürünlerintüketiminin arttığına işaret eden Baltalı, “Pazarayeni yatırımcıların girmeye çalıştığını gözlemli-yoruz. Pazarın büyüyeceğine inanıyorum, zatenbaktığınızda da bir büyüme ivmesinin olduğunugörüyorsunuz. Önümüzdeki dönemde pazardayeni oyuncular göreceğimizi düşünüyorum.Hatta belki yabancı yatırımcıları da görebiliriz pa-zarda” diye konuşuyor.

10 Kadına 10 KeçiÇiçeği burnunda kadıngirişimcilere ilham verenisimlerden biri olan Funda ÖzerBaltalı, mesleksiz köylü kadınlarayönelik bir sosyal sorumlulukprojesini hayata geçirmek istemişancak başarılı olamamış. Kendiağzından dinleyelim: “’10 Kadına10 Keçi’ projem vardı fakatmaalesef ilerleyemedi. Amacımözellikle köylerdeki kadınlarınarka bahçelerinde bu keçileribesleyip bakarak sütlerini alsınve bize satsın, böylelikle parakazansındı. Keçinin parasını sütlegeri ödeyeceklerdi. Ama maalesefpilot uygulama yaptığımız birçokyerde erkekler, ‘illa kadının adınatescil edilecekse edilsin ama bubenim keçim olsun, karımın elinepara geçerse bana karışır, hattaçenesi çıkar’ dedi. Kahvelerdekadınları topluyoruz toplantı içinkocaları da arkaya dizilipdinliyordu. O nedenle bu projeilerleyemedi.”

BALTALI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:35 PM Page 2

34 OCAK 2014

KOBİLGİ

Bu ayki yazımızda özellikle 2013’ün sonla-rına doğru yayımlanan ve iş hayatını doğ-rudan ilgilendiren finansal konularıhatırlatmaya çalışacağız. Bu değişikliklertemelde Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Pi-yasası Kanunu, Vergi Kanunu düzenleme-leri çerçevesinde yapılmıştır.

ELEKTRONİK TEBLİGAT VE KAYITLIELEKTRONİK POSTA (KEP)

19.01.2011 tarih ve 27820 sayılı ResmiGazete’de yayımlanan 6099 sayılı Kanunile 7201 sayılı tebligat kanununa ‘Elektro-nik Tebligat’ başlıklı aşağıdaki madde ek-lenmiştir.

“Elektronik tebligat: MADDE 7/a –Tebligata elverişli bir elektronik adres ve-rerek bu adrese tebligat yapılmasını iste-yen kişiye, elektronik yolla tebligatyapılabilir.”

Anonim, limited ve sermayesi paylarabölünmüş komandit şirketlere elektronikyolla tebligat yapılması zorunludur. Bütünsermaye şirketlerinin Kayıtlı ElektronikPosta hesabı almaları gerekir.

Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) yasalolarak geçerli ve teknik olarak güvenlielektronik posta olarak kabul edilmek-tedir.

KEP, e-imza ve zaman damgası kulla-nılarak, bir elektronik postanın iletildiğinigaranti altına almayı, gönderen ve alan ta-rafların kim olduklarının bilinmesini, gön-derilen iletinin ne olduğunun, içeriğininbaşkalarınca değiştirilmediğinin ve gön-derim zamanının kesin olarak tespit edil-mesini sağlamaktadır.

Yasal olarak tek kesin delil sağlayabi-

TİCARİ BELGELERDE BULUNMASIZORUNLU BİLGİLER

1 Ocak 2014 tarihinden itibaren ticarimektuplarda ve ticari defterlerde yapılankayıtların dayandığı belgelerde; ticaretunvanı, ticaret sicil numarası, adresleri,vergi numarası, bağlı olduğu odakayıt/üye no, iletişim bilgileri, bağımsızdenetime tabi şirketlerde şirkete ait in-ternet sitesi adresi ve e-posta adresi ileanonim şirketlerde yönetim kurulu baş-kan ve üyelerinin, limited şirketlerde mü-dürlerin adları ve soyadları ile taahhütedilen ve ödenen sermaye miktarı bulun-malıdır. Bu bilgiler kaşe ile veya boş biryere etiket yapıştırmak suretiyle de konu-labilir. Bu zorunluklara uyulmaması; 6102sayılı yeni TTK’nın 51/2 maddesi gere-ğince, 2014 takvim yılı 2 bin 240 TL’si idaripara cezasına neden olmaktadır.

Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Dene-tim Standartları Kurumu (KGK) tarafındanTürkiye Denetim Standartları (BDS) ya-yımlanmaya başlanmıştır. Yayımlanan,yayım için başkanlığa gönderilen ve ka-muoyu görüşü alınmak üzere taslak ola-rak bekletilen BDS’ları yer almaktadır.

E-FATURA ve E-DEFTER UYGULAMASI14.12.2012 tarih ve 28497 sayılı Resmi

Gazete’de yayımlanan 421 Sıra Nolu VergiUsul Kanunu Genel Tebliği ile elektronikdefter tutma ve elektronik fatura kul-lanma mecburiyeti getirilen mükellefleraşağıdaki gibidir:

� 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunukapsamında madeni yağ lisansına sahipolanlar,

Doc. Dr.Volkan DemirGalatasaray ÜniversitesiMuhasebe - FinansmanAnabilim Dalı ÖğretimÜyesi / İşletmeAraştırma ve UygulamaMerkezi Müdürüvdemir@gsu.edu.tr

2014’te şirketleriilgilendiren önemlifinansal konular

len araç olan KEP ile her türlü belge veyayazışma ve bildirim yapılabilmektedir.

Bu hizmet Bilgi Teknolojileri ve İleti-şim Kurumu (BTK’dan) yetki almış kayıtlıelektronik hizmet sağlayıcıları tarafındanişletilecektir. Aralık 2013 itibariyle BTK ta-rafından yetkilendirilmiş 3 KEP hizmetsağlayıcısı bulunmaktadır ( PTTKEP, TNBKEP ve TURKKEP).

YASAL DEFTERLERİN TASDİKLERİAçılış onayı yapılacak defterler; yev-

miye defteri, defteri kebir, envanter def-teri, damga vergisi defteri (süreklimükellef olanlar için), pay defteri, yöne-tim kurulu karar defteri ile genel kurultoplantı ve müzakere defteridir.

Kapanış onayı yapılacak defterlerise;yYevmiye defteri ile yönetim kurulukarar defteridir.

Açılış onaylarının her hesap dönemiiçin yapılması zorunlu olan defterler: Yev-miye, envanter, damga vergisi, yönetimkurulu karar defteri ile defteri kebirdir.

Yeterli yaprakları bulunmak kaydıylaizleyen hesap dönemlerinde açılış onayıyaptırılmaksızın kullanılmaya devam edi-lebilecek defterler arasında pay defteri,genel kurul toplantı ve müzakere defteribulunmaktadır.

Açılış tasdik zamanı izleyen faaliyetdönemlerinde bir önceki yılın aralık ayıiçinde kapanış tasdiki ise izleyen faaliyetdöneminin altıncı ayının sonuna kadar no-tere yaptırılabilecektir. Karar Defteri, yö-netim kurulu karar defterinin kapanıştastiği ocak ayının sonuna kadar yaptırıl-malıdır.

VOLKAN_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:36 PM Page 1

35OCAK 2014

Kobilgi

� 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunukapsamında madeni yağ lisansına sahipolanlardan 2011 takvim yılında mal alanmükelleflerden 31/12/2011 tarihi itibariyleasgari 25 Milyon TL brüt satış hasılatınasahip olanlar,

� 4760 sayılı Özel Tüketim VergisiKanunu’na ekli (III) sayılı listedeki mallarıimal, inşa veya ithal,

� 4760 sayılı Özel Tüketim VergisiKanunu’na ekli (III) sayılı listedeki mal-ları imal, inşa veya ithal edenlerden 2011takvim yılında mal alan mükelleflerden31/12/2011 tarihi itibariyle asgari 10 Mil-yon TL brüt satış hasılatına sahip olan-lar.

EE--FFaattuurraa UUyygguullaammaassıı NNiissaann 22001144’’ee EErr--tteelleennddii!!

Sözkonusu tebliğ’de yapılan değişik-lik ile uygulama Nisan 2014'e ertelen-miştir. Buna göre; "Elektronik faturauygulamasına kayıtlı mükelleflerin bir-birlerine sattıkları mallar ve ifa ettiklerihizmetler için düzenledikleri faturaları1/4/2014 tarihinden itibaren elektronikfatura olarak göndermeleri ve almalarızorunludur. Elektronik fatura uygulama-sına kayıtlı olan mükellefler kayıtlı ol-mayan mükelleflere yaptıkları malteslimi ve hizmet ifası için genel hüküm-ler çerçevesinde kağıt fatura düzenle-meye devam edeceklerdir."

EE--DDeefftteerr UUyygguullaammaassıı 22001144 TTaakkvviimm YYıı--llıınnddaa!!

Zorunluluk kapsamına giren mükel-leflerin, elektronik defter uygulamasına2014 takvim yılı (Elektronik defter yazı-lımlarını kendi geliştiren mükelleflerin1/9/2014 tarihi itibariyle elektronik deftertest süreçlerini başarı ile tamamlamış ol-maları gerekmektedir.) içerisinde geçme-leri zorunludur.

� Elektronik defter uygulamasına2014 Aralık ayı içerisinde başvuranların1/1/2015 tarihinden itibaren,

� Elektronik defter uygulamasına2014 Aralık ayından önce başvuranlarınen geç 2014 Aralık ayından başlamaküzere,

� Özel hesap dönemine tabi olanla-rın 1/12/2014 tarihinden önce elektronikdefter uygulamasına başvuru yapmalarıve en geç 2014 Aralık ayı içerisinde, elek-

tronik defter tutmaya başlamaları gerek-mektedir.

SPK KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ SPK tarafından yeni düzenlemeleri

içeren Kurumsal Yönetim Tebliğ yayım-lanmıştır. 03.01.2014 tarihinde “KurumsalYönetim Tebliği Seri II No.17.1” ile 28871no’lu Resmi Gazetede yayımlanarak yü-rürlüğe giren tebliğe borsada işlem görenşirketlerin tamamı tabi olmaktadır.

Kurumsal Yönetim ilkeleri uygulama-sında ortaklıklar piyasa değerleri ve fiilidolaşımdaki paylarına göre 3 gruba ayrıl-maktadır.

aa)) BBiirriinnccii ggrruupp:: Piyasa değerinin orta-laması 3 milyar TL’nin ve fiili dolaşımdakipayların piyasa değerinin ortalaması 750milyon TL’nin üzerinde olan ortaklıklar.

bb)) İİkkiinnccii ggrruupp:: Birinci grup dışındakalan ortaklıklardan, piyasa değeri orta-laması 1 milyar TL’nin ve fiili dolaşımdakipayların piyasa değeri ortalaması 250 mil-yon TL’nin üzerinde olan ortaklıklar.

cc)) ÜÜççüünnccüü ggrruupp:: Birinci ve ikinci grupdışında kalan ve Ulusal Pazar, İkinci UlusalPazar ve Kurumsal Ürünler pazarındaişlem gören diğer ortaklıklar.

Piyasa değeri ile fiili dolaşımdaki pay-ların piyasa değerinin hesaplanmasında,3’er aylık dönemlerde son işlem günle-rinde oluşan ikinci seans kapanış fiyatları-nın ve fiili dolaşımdaki pay oranlarınınortalaması esas almaktadır. Hesaplamaher yıl Ocak ayında SPK tarafından yapıl-makta, gruplar yeniden belirlenmekte vekurul bülteni aracılığıyla ilan edilmekte-dir. İlk defa işlem görecek ortaklıklarüçüncü gruptan başlar ve borsada işlemgörmeye başlaması sonrasında yapılacakilk genel kurul itibariyle ilkelere uyumusağlamak zorundadırlar.

Bu düzenleme çerçevesinde ortaklıkve bağlı ortaklıklar ile gerçekleştirilen var-lık ve hizmet alımı ve benzeri işlemlerle,varlık ve hizmet satışı benzeri işlemlerdeişlem tutarlarının kamuya açıklanan sonfinansal tablolara göre varlık/hasılat tuta-rına ya da yönetim kurulu karar tarihin-den önceki altı aylık günlük düzeltilmişağırlıklı ortalama fiyatların aritmetik or-talaması baz alınarak hesaplanacak şirketdeğerine oranının yüzde 5’ten fazla olarak

gerçekleşeceğinin öngörülmesi duru-munda; işlem öncesinde işleme ilişkin Ku-rulca belirlenen bir kuruluşa değerlemeyaptırılması zorunluluğu bulunmaktadır.Bu oranın yüzde 10’dan fazla olması du-rumunda yukarıdaki şartlara ilaveten yö-netim kurulu kararlarında bağımsızüyelerin çoğunluğunun onayı aranmakta-dır.

Ortaklıklar ile yatırımcılar arasındakiiletişimi sağlayan yatırımcı ilişkileri bölü-münün oluşturulması gerekmektedir. Bubölümün ortaklık genel müdürü veyagenel müdür yardımcısına ya da benzerdiğer idari sorumluluğu bulunan yönetici-lerden birine doğrudan bağlı olarak çalış-ması ve yürütmekte olduğu faaliyetlerleilgili olarak en az yılda bir kere yönetimkuruluna rapor hazırlama ve sunma zo-runluluğu bulunmaktadır.

KAMUYU AYDINLATMA PLATFORMU (KAP)27.12.2013 tarihinde Kamuyu Aydın-

latma Platformu Tebliği yayımlanmıştır.Bu tebliğ ortaklıklar, yatırım kuruluşları,fon kurucuları ve kurul tarafından belirle-nen diğer kurum ve kuruluşların bilgi,belge ve açıklamalarının elektronik or-tamda imzalanarak Kamuyu AydınlatmaPlatformu’na gönderilmesine ve bağımsızdenetim kuruluşlarınca düzenlenen ba-ğımsız denetim raporlarının elektronik or-tamda hazırlanarak imzalanmasına vebağımsız denetimini yaptığı bildirim yü-kümlüsü ortaklık ve kuruluşlara elektro-nik ortamda iletilmesine ilişkin esas veusulleri belirlemesi amacıyla yayımlan-mıştır.

Bu tebliğ 01/01/2014 tarihinde yü-rürlüğe girmektedir. Kurul düzenlemeleriuyarınca kamuya duyurulmak üzereKAP’a gönderilmesi gereken bildirimlerdeelektronik imza kullanılır. Yatırım kuru-luşları ve bağımsız denetim kuruluşlarının,Kurul tarafından yetkilendirildikleri tarih-ten itibaren on beş gün içinde yeterli sa-yıda personeli için elektronik sertifikahizmet sağlayıcısına elektronik sertifikabaşvurusunda bulunmaları zorunludur.Elektronik sertifika başvurusu yapmamışolanların bu tebliğin yürürlük tarihi itiba-ren bir ay içinde elektronik sertifika baş-vurusunda bulunmaları zorunludur.

VOLKAN_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:36 PM Page 2

36 OCAK 2014

TÜRKMENiSTANFFiirrmmaa AAddıı:: Belent Ucar Gurlushuk

AAddrreess:: Magtymguly shayoly 48\18 AshgabatTurkmenistanYYeettkkiillii KKiişşii:: Belent Ucar GurlushukTTeell:: +99.312.493123; CCeepp TTeell: +99.362.985667; FFaakkss:: +99.312.493123; ee--mmaaiill:: bmahimov@mail.ru Firma, pamuk ve pamuk ipliği, ipek, yün, deri,kimyasal iyot, kükürt ve LPG satmak istediğinibildiriyor.

PAKiSTANFFiirrmmaa AAddıı:: MAHA ENTERPRISES

AAddrreess:: #175-J, Blk-2, P.E.C.H.S. KarachiYYeettkkiillii KKiişşii:: Miss. Ferhana KhatriTTeell:: +92.304.3389752; FFaakkss:: +92.321.3898272 ; ee--mmaaiill:: maha.enterprises@ukts.com.pkFirmanın, topak ya da toz biçiminde barit,sabuntaşı, talk, bentonit, kil ve diğer çamur

türleri, kireçtaşı, alçı vb. mineral ürünleri içinmüşteriler ve ithalatçılar aradığı bildiriliyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: GLOBAL ENTERPRISESAAddrreess:: No. 175-J, Block-2, P.E.C.H.S.

YYeettkkiillii KKiişşii:: M. I. AHMED.C.E.O.TTeell:: 92.21.34553418; CCeepp TTeell:: 92.332.3225233; ee--mmaaiill:: genterprises97@hotmail.com Firma, yüzde 100 pamuk ve karışık (Poly-cot)iplik, nihai işlem yapılmamış tekstil, hampamuk, kırpıntı pamuk ve kumaş, havlu, hacve umre için havlu gibi ürünlerini satmaküzere Türkiye’de bu alanda faaliyet gösterenfirmalarla bağlantı kurmak istediğinibildiriyor.

ABDFFiirrmmaa AAddıı:: MB COMPANY

AAddrreess:: 2619 WILSHIRE BLVD. SUITE 703 LOSANGELES CA USA 90057YYeettkkiillii KKiişşii:: Mehmet Kaya

TTeell:: +1.213.361 5981; ee--mmaaiill:: sfocalifornia11@hotmail.com USA California Los Angeles’te faaliyetgösteren firmanın kabuksuz ceviz ve bademihracatı yapmak istediği bildiriliyor.

HONG KONGFFiirrmmaa AAddıı:: QARN ENTERPRISES LTD.

YYeettkkiillii KKiişşii:: Anis AhmedTTeell:: +852.2739.8332; FFaakkss:: +852.2739.1332; ee--mmaaiill:: qarn@qarnent.com Firma, Türkiye’den yemeklik yağ ithal etmekistemektedir. Söz konusu talep, T.C. HongKong Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliğiaracılığıyla iletildi.

Yurt dışından

TTüürrkkiiyyee OOddaallaarr vvee BBoorrssaallaarrBBiirrlliiğğii’’nnee ((TTOOBBBB)) ggeeççttiiğğiimmiizzyyııllıınn ssoonn aayyıınnddaa ddüünnyyaannıınnffaarrkkllıı üüllkkeelleerriinnddeenn iişşbbiirrlliiğğiitteekklliifflleerrii ggeellddii.. AAğğıırrllııkkllııoollaarraakk RRuussyyaa vvee PPaakkiissttaann’’ıınniişşbbiirrlliiğğii tteekklliifflleerriinniinn oolldduuğğuu22001133 AArraallııkk aayyıınnddaassaabbuunnttaaşşıınnddaann kkaabbuukkssuuzzcceevviizz vvee bbaaddeemm iitthhaallaattıınnaa,,cceerrrraaaahhii aalleettlleerrddeenn ttoopplluuııssııttmmaa ssiisstteemmlleerriinnee kkaaddaarrffaarrkkllıı ççaağğrrııllaarr bbuulluunnuuyyoorr..YYuurrttddıışşıınnddaann ggeelleenn 1199iişşbbiirrlliiğğii tteekklliiffiinnii ssiizzlleerr iiççiinn ddeerrlleeddiikk..

19işbirliği teklifi

MAL TALEP

11

22

44

33

55

TALEP_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:37 PM Page 1

37OCAK 2014

ALMANYAFFiirrmmaa AAddıı:: TD-IHK Türkisch-

Deutsche Industrie- und Handelskammer -Unternehmerverband e.V. - Türk AlmanTicaret ve Sanayi OdasıAAddrreess:: Leipziger Platz 14, 10117 BerlinGermanyYYeettkkiillii KKiişşii:: Ömer Sefa BaysalTTeell:: +49.(0)3.23329950; FFaakkss:: +49.(0)3.233299510; ee--mmaaiill:: info@td-ihk.de; wweebb:: www.td-ihk.deBayan üst giyimleri tasarlayıp üreten Almantekstil firması, yüzde 30 iş payına ortak olmakisteyen şirket ve girişimciler arıyor. Detaylıbilgi edinmek ve yıllık cirosu 6 Milyon Euroolan firma ile temasa geçmek isteyenkuruluşların 37839 referans numarasınıbelirterek Türk Alman Ticaret ve SanayiOdası’nın info@td-ihk.de e-posta adresineveya +49 (0) 30 - 233 299 510 no.lu faksınaşirket bilgilerini göndermeleri isteniyor.

İSRAiLFFiirrmmaa AAddıı:: İsrail Ankara Büyükelçiliği

AAddrreess:: Mahatma Gandi Cad. 85, 06700 G.O.P.ANKARATTeell:: +90.312.4597535; ee--mmaaiill:: info@ankara.mfa.gov.ilİsrail büyükelçiliği Türkiye’den amil alkol(pentanol) almak isteyen bir firma adına Türkfirmalarla bağlantı kurmak istediğinibildiriyor. Söz konusu teklifle ilgilenenfirmalar, büyükelçilikten Özlem Durmuşoğluile bağlantı kurabilirler.

PAKiSTANFFiirrmmaa AAddıı:: Manzana Surgical

YYeettkkiillii KKiişşii:: Zaheer Ud-Din-IlyasTTeell:: +92 .322.7368632; ee--mmaaiill:: manzanasurgical@yahoo.com Cerrahi aletler ve kauçuk ürünler üreticisiolan firma, ürünleri satmak üzere bu alandafaaliyet gösteren Türk firmalarla işbirliğiyapmak istediğini bildiriyor.

JAPONYAFFiirrmmaa AAddıı:: Tsugawa Electric Works

Company LimitedAAddrreess:: 4-4-12,Minamitsumori, Nishinari-ku,

Osaka, JapanYYeettkkiillii KKiişşii:: Akio Kaihara /Export ManagerTTeell:: +81.6.6659-6675; FFaakkss:: +81.6.6652-2732; ee--mmaaiill:: akiokaihara@tsugawa.co.jpBoşaltma pompası ve küçük tekneler içinaküyle çalışan vinç üreten firma, ürünlerinisatmak üzere Türk firmalarla bağlantı kurmakistediğini bildiriyor.

RUSYAFFiirrmmaa AAddıı:: RUSYA FEDERASYONU

TÜRKİYE TİCARET TEMSİLCİLİĞİAAddrreess:: Atatürk Bulvarı, No.106, Kavaklıdere /ANKARATTeell:: +90.312.4254690; FFaakkss:: +90.312.4252090; ee--mmaaiill:: rustradeturk@yandex.ruRusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilciliği’nden TOBB’a gönderilen biryazıda, trafik kazalarının etkilerini en azaindirmek için koruyucu parmaklıklar üreten“Metallokonstruktsiya” firmasının Türkiye ileişbirliği yapmak istediği bildiriliyor. Temsilcilikyazısında, ilgilenenlerin kendilerine debaşvurabilecekleri belirtiliyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: JSC PHARMASYNTEZAAddrreess:: Russia, 664007, Irkutsk,

Krasnogvardeyskaya str., 23, of. 3TTeell:: +7.3952.550355; FFaakkss:: +7.3952.550325; ee--mmaaiill:: info@pharmasyntez.com; wweebb:: www.pharmasyntez.com

Rusya'da faaliyet gösteren "Pharmasyntez"şirketi Türkiye'de ithalatçı/distribütöraradığını bildiriyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: RUSYA FEDERASYONUTÜRKİYE TİCARET TEMSİLCİLİĞİ

AAddrreess:: Atatürk Bulvarı, No.106, Kavaklıdere /ANKARATTeell:: +90.312.4254690; FFaakkss:: +90.312.4252090; ee--mmaaiill:: rustradeturk@yandex.ruRusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilciliği’nden Birliğimize gönderilen biryazıda, ekskavatör üreten “Kraneks”firmasının Türkiye ile işbirliği yapmak istediğibildiriliyor. Temsilcilik yazısında, ilgilenenlerinkendilerine de başvurabilecekleri belirtiliyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: IzhRestAAddrreess:: 426039, Russian

Federation,Izhevsk, Votkinskoe shosse str, 298YYeettkkiillii KKiişşii:: Zorin Evgeni Anatolievich/FEAManagerTTeell:: +7.3412.517394; ee--mmaaiill:: zea@izhrest.com; wweebb:: www.izhrest.comEndüstriyel makine ve alet üretimi yapanfirma, ürünlerini Türkiye’ye satmak istediğinibildiriyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: Teplocom HoldingTTeell:: +7.812.600-03-03;

FFaakkss:: +7.812.703-72-00; ee--mmaaiill:: info@teplocom-holding.ru;

77

88

99

1100

66

1111

1133

1144

1122

TALEP_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:37 PM Page 2

38 OCAK 2014

wweebb:: www.teplocom-holding.com/en/Bireysel ve toplu ısıtma sistemlerine enerjininetkin kullanımı için gerekli aletleri (Gaz, su veısı saatleri, kalibrasyon aletleri ve ısıtıcılar)üreten firma, bu ürünlerini Türkiye’ye satmakistediğini bildiriyor. Söz konusu teklif TOBB’aRusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilciliği tarafından iletildi.

FFiirrmmaa AAddıı:: SHARK INTERTRADESOLUTIONS LLC

AAddrreess:: Socialisticheskaya 14A, office713,191119, Saint-Petersburg, RussianFederationTTeell:: +7.812.3097565; FFaakkss:: +7.812.3097565; ee--mmaaiill:: commerce@sharkis.biz; wweebb:: www.sharkis.bizTurba üreticisi olan firma, Türkiye’yeürünlerini ihraç etmek istediklerinibildiriyor. Söz konusu talep, RusyaFederasyonu Türkiye Ticaret Mümessilliğivasıtasıyla iletildi.

FFiirrmmaa AAddıı:: RUSYA FEDERASYONUTÜRKİYE TİCARET TEMSİLCİLİĞİ

AAddrreess:: Atatürk Bulvarı, No.106, Kavaklıdere/ ANKARATTeell:: +90.312.4254690; FFaakkss:: +90.312.425 2090; ee--mmaaiill:: rustradeturk@yandex.ru Rusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilciliği’nden TOBB’a gönderilen biryazıda, “PO Start” firmasının ürettiği terapi

cihazını satmak üzere Türkiye’dekifirmalarla işbirliği yapmak istediğibildiriliyor. Temsilcilik yazısında,ilgilenenlerin kendilerine debaşvurabilecekleri belirtiliyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: RUSYA FEDERASYONUTÜRKİYE TİCARET TEMSİLCİLİĞİ

AAddrreess:: Atatürk Bulvarı, No.106, Kavaklıdere/ ANKARATTeell:: +90.312.4254690; FFaakkss:: +90.312.4252090;ee--mmaaiill:: rustradeturk@yandex.ru Rusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilciliği’nden TOBB’a gönderilen biryazıda, Medtehnika şirketinin ilk yardımürünlerini satmak üzere Türkiye ile işbirliğiyapmak istediği bildiriliyor. Temsilcilik

yazısında, ilgilenenlerin kendilerine debaşvurabilecekleri belirtiliyor.

FFiirrmmaa AAddıı:: LARISA MITYUKOVA(AVUKAT)

YYeettkkiillii KKiişşii:: Av. Larisa Mityukovaee--mmaaiill:: mityukova@mail.ruRusya ile ticaret, tekstil ve inşaatfaaliyetlerinde bulunan Türk firmalarına tümhukuki ve ticari danışmanlık hizmetleri(danışmanlık hizmetleri, akreditasyonhizmetleri, muhasebe-mali denetimhizmetleri, şirket kuruluşu hizmetleri, kadrohizmetleri ve Rus vatandaşlığı işlemleri)verdiğini bildiren Av. Larisa Mityukova,Rusya’da şirket kurmak isteyen firmalarlabağlantı kurmak ve hizmetlerini sunmakistediğini bildiriyor.

ROMANYAFFiirrmmaa AAddıı:: GBD Global Business

Development SRLAAddrreess:: Bd-ul Corneliu Coposu Nr:3, Bl:101Sc:4, Et:4, Ap:72, Sector: 3, 030601 Bucuresti YYeettkkiillii KKiişşii:: A. HAMDİ DEMİRELTTeell:: +40.21.3266147; CCeepp TTeell:: +40.72.1279171; FFaakkss:: +40.21.3266144; ee--mmaaiill:: hamdidemirel@gbd.ro; wweebb:: www.gbd.roRomanya’da 12 yıldır Balkanlar ve AvrupaBirliği pazarlarına yönelik yatırım olanaklarıüzerine danışmanlık yaptığı bildirilen firma,Türk firmalarına da hizmet vermek istiyor.

MAL TALEP

1155

1166

1177

1188

1199

TALEP_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:37 PM Page 3

MALİ YÜKÜMLÜLÜKLER TAKVİMİ

Ocak 2014

1155 OOccaakk 22001144 ÇÇaarrşşaammbbaa

� Aralık 2013 Dönemine Ait Kolalı Gazoz, Alkollü İçecekler ve Tütün Mamullerine İlişkin Özel Tüketim Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Dayanıklı Tüketim ve Diğer Mallara İlişkin Özel Tüketim Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Motorlu Taşıt Araçlarına İlişkin Özel Tüketim Vergisinin (Tescile Tabi Olmayanlar) Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Özel İletişim Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Banka ve Sigorta Muameleleri Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Kaynak Kullanımı Destekleme Fonu Kesintisi Bildirimi ve Ödemesi

2200 OOccaakk 22001144 PPaazzaarrtteessii

� Aralık 2013 Dönemine Ait 5602 Sayılı Kanunda Tanımlanan Şans Oyunlarıyla İlgili Veraset ve İntikal Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Şans Oyunları Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait İlan ve Reklam Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Müşterek Bahislere İlişkin Eğlence Vergisinin Beyanı ve Ödemesi ile Diğer Eğlence Vergilerine İlişkin Eğlence Vergisinin Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Elektrik ve Havagazı Tüketim Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Yangın Sigortası Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

2233 OOccaakk 22001144 PPeerrşşeemmbbee

� Aralık 2013 Dönemine Ait GVK 94. Madde ile KVK 15. ve 30. Maddelerine Göre Yapılan Tevkifatların Muhtasar Beyanname ile Beyanı

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait Tevkifatların Muhtasar Beyanname ile Beyanı (GVK 98. Maddesinin 3. Fıkrasına Göre Üçer Aylık Beyanname Verme Hakkından Yararlananlar İçin)

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait GVK Geçici 67. Madde Kapsamında Yapılan Tevkifatların Muhtasar Beyanname ile Beyanı

� Aralık 2013 Dönemine Ait İstihkaktan Kesinti Suretiyle Tahsil Edilen Damga Vergisi ile Sürekli Mükellefiyeti Bulunanlar İçin Makbuz Karşılığı Ödenmesi Gereken Damga Vergisinin Beyanı

2244 OOccaakk 22001144 CCuummaa

� Aralık 2013 Dönemine Ait Katma Değer Vergisinin Beyanı

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait Katma Değer Vergisinin Beyanı

� 1-15 Ocak 2014 Dönemine Ait Noterlerce Yapılan Makbuz Karşılığı Ödemelere Ait Beyannamenin Verilmesi ve Ödenmesi

2277 OOccaakk 22001144 PPaazzaarrtteessii

� Aralık 2013 Dönemine Ait GVK 94. Madde ile KVK 15. ve 30. Maddelerine Göre Yapılan Tevkifatların Ödemesi

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait Tevkifatların Ödemesi (GVK 98. Maddesinin 3. Fıkrasına Göre Üçer Aylık Beyanname Verme Hakkından Yararlananlar İçin)

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait GVK Geçici 67. Madde Kapsamında Yapılan Tevkifatların Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Katma Değer Vergisinin Ödemesi

� Ekim-Kasım-Aralık 2013 Dönemine Ait Katma Değer Vergisinin Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait İstihkaktan Kesinti Suretiyle Tahsil Edilen Damga Vergisi ile Sürekli Mükellefiyeti Bulunanlar İçin Makbuz Karşılığı Ödenmesi Gereken Damga Vergisinin Ödemesi

� 1-15 Ocak 2014 Dönemine Ait Petrol ve Doğalgaz Ürünlerine İlişkin Özel Tüketim Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

3311 OOccaakk 22001144 CCuummaa

� 2014 Yılı Motorlu Taşıtlar Vergisi 1.Taksit Ödemesi

� Yıllık Harçların Ödemesi

� 2013 Yılında Kullanılan Defterlerin 2014 yılında da Kullanılmak İstenmesi Halinde Yasal Defterlere İlişkin Ara Tasdik

� Aralık 2013 Dönemine Ait Mal ve Hizmet Alımlarına İlişkin Bildirim Formu (Form Ba)

� Aralık 2013 Dönemine Ait Mal ve Hizmet Satışlarına İlişkin Bildirim Formu (Form Bs)

� 6111 Sayılı Kanunun (6495 Sayılı Kanunun Geçici 2. Maddesi Kapsamında Yapılandırılanlar Dahil) 2, 3, 5, 6, 7 ve 8. Maddeleri Hükümleri Uyarınca Ödenmesi Gereken 17. Taksit Ödemesi

� Aralık 2013 Dönemine Ait Haberleşme Vergisinin Beyanı ve Ödemesi

39OCAK 2014

VERGI_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:37 PM Page 1

PIITI IMAGINE 07 Ocak 2014 10 Ocak 2014 Hazir giyim FLORANSA ‹TALYA

DOMOTEX HANNOVER 11 Ocak 2014 14 Ocak 2014 Hali ve yer döflemeleri HANNOVER ALMANYA

INTERMAT MIDDLE EAST 14 Ocak 2014 16 Ocak 2014 Hafriyat, inflaat makineleri ve malzemeleri ABU DHAB‹ BAE

THE CHINE FUR & LEATHER PRODUCTS FAIR 14 Ocak 2014 17 Ocak 2014 Deri iflleme ve sanayi makineleri PEK‹N Ç‹N

PREMIERE VISION NEW YORK 14 Ocak 2014 15 Ocak 2014 Tekstil NEW YORK ABD

VICENZAORO WINTER 18 Ocak 2014 23 Ocak 2014 Kuyumculuk ve mücevherat VICENZA ‹TALYA

WINTER FANCY FOOD 19 Ocak 2014 21 Ocak 2014 Gida SAN FRANS. ABD

COLOMBIATEX DE LAS AMERICAS 21 Ocak 2014 23 Ocak 2014 Tekstil MEDELLIN KOLOMB‹YA

TEXWORLD 21 Ocak 2014 23 Ocak 2014 Tekstil NEW YORK ABD

PREMIERE VISION SAO PAULO 22 Ocak 2014 23 Ocak 2014 Tekstil SAO PAULO BREZ‹LYA

THE LONDON TEXTILE 22 Ocak 2014 23 Ocak 2014 Tekstil LONDRA ‹NG‹LTERE

WHOS NEXT PRET A PORTER 25 Ocak 2014 28 Ocak 2014 Hazir giyim PAR‹S FRANSA

ISM 2014 26 Ocak 2014 29 Ocak 2014 Bisküvi, çukulata, flekerleme KÖLN ALMANYA

ARAB HEALTH ULUSLARARASI SA¶LIK FUARI 27 Ocak 2014 30 Ocak 2014 Saµlik ekipmanlari ve medikal malz. DUBA‹ BAE

12 TH EXHIBITION OF FURNITURE INDUSTRY (MEDEX) 28 Ocak 2014 31 Ocak 2014 Ev, ofis mobilya ve aksesuarlari mak. TAHRAN ‹RAN

MUNICH FABRIC START 02 fiubat 2014 04 fiubat 2014 Kumafl ve aksesuarlari MÜN‹H ALMANYA

FRUIT LOGISTICA 05 fiubat 2014 07 fiubat 2014 Yafl meyve sebze BERL‹N ALMANYA

MAFPEX NIGERIA 2014 06 fiubat 2014 08 fiubat 2014 Tarim ve gida paketleme ve iflleme ma. LAGOS N‹JERYA

AMBIENTE 07 fiubat 2014 11 fiubat 2014 Mutfak ve ev eflyalari FRANKFURT ALMANYA

4.MACHINEX 9 fiubat 2014 12 fiubat 2014 Her türlü makina ve paketleme ambalaj C‹DDE S.ARAB‹STAN

PURE LONDON 9 fiubat 2014 11 fiubat 2014 Tekstil LONDRA ‹NG‹LTERE

PRODEXPO 2014 10 fiubat 2014 14 fiubat 2014 Gida içecek MOSKOVA RUSYA

TÜRKMEN‹STAN TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI 11 fiubat 2014 13 fiubat 2014 Genel ticaret AfiKABAT TÜRKMEN...

MIDDLE EAST ELECTRICITY 11 fiubat 2014 13 fiubat 2014 Enerji DUBA‹ BAE

INDIA STONA 2014 12 fiubat 2014 15 fiubat 2014 Doµal tafl ve makineleri, doµal tafl ekip. BANGALORE H‹ND‹STAN

BIOFACH 2014-WORLD ORGANIC TRADE FAIR 12 fiubat 2014 15 fiubat 2014 Organik ürünler NÜRNBERG ALMANYA

INHORGENTA MUN‹H 2014 14 fiubat 2014 17 fiubat 2014 Deµerli maden ve mücevherat MÜN‹H ALMANYA

PREMIERE VISION PARIS 18 fiubat 2014 20 fiubat 2014 Kumafl PAR‹S FRANSA

VITORIA STONE FAIR 18 fiubat 2014 21 fiubat 2014 Doµal tafl ve ekipmanlari ESPIRITO S. BREZ‹LYA

42. TEXTILLEGPROM 18 fiubat 2014 21 fiubat 2014 Tekstil MOSKOVA RUSYA

18.ADDIS T‹CARET ODASI FUARI 20 fiubat 2014 26 fiubat 2014 Genel ticaret ADD‹S A. ET‹YOPYA

AALF - ALL AFRICAN LEATHER FAIR 20 fiubat 2014 22 fiubat 2014 Deri ve ayakkabi ADD‹S A. ET‹YOPYA

GULFOOD 23 fiubat 2014 27 fiubat 2014 Gida, gida paketleme, iflleme DUBA‹ BAE

CPM-COLLECTION PREMIERE MOSCOW 25 fiubat 2014 28 fiubat 2014 Hazir giyim, iç giyim, deri konfeksiyon MOSKOVA RUSYA

ALGER FASHION 27 fiubat 2014 01 Mart 2014 Moda hazir giyim CEZAY‹R CEZAY‹R

BALKAN TEKST‹L 27 fiubat 2014 01 Mart 2014 Tekstil hazir giyim NOV‹ PAZAR SIRB‹STAN

AGRO FOOD BENGHAZI 02 Mart 2014 5 Mart 2014 Gida, gida makineleri ve teknolojileri B‹NGAZ‹ L‹BYA

MICAM SHOEVENT-I 02 Mart 2014 05 Mart 2014 Ayakkabi MILANO ‹TALYA

ECOWAS TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI 03 Mart 2014 05 Mart 2014 Genel ticaret LAGOS N‹JERYA

FOODEX JAPAN 04 Mart 2014 07 Mart 2014 Gida ve içecek CH‹BA JAPONYA

HONG KONG INTERNATIONAL JEWELLERY SHOW 05 Mart 2014 09 Mart 2014 Mücevherat HONG KONG Ç‹N

XIAMEN INTERNATIONAL STONE FAIR 06 Mart 2014 09 Mart 2014 Doµaltafl XIAMEN Ç‹N

ERB‹L AUTOSHOW 06 Mart 2014 09 Mart 2014 Otomotiv, otomotiv yan sanayi ERB‹L IRAK

IWA 2014 FUARI 07 Mart 2014 10 Mart 2014 Ateflli silah ve parçalar›, avc›l›k ekip. NÜRNBERG ALMANYA

THE BIG SHOW SUUDI ARABISTAN 09 Mart 2014 12 Mart 2014 Yapi malzemeleri C‹DDE S.ARAB‹STAN

JEC EUROPE 11 Mart 2014 13 Mart 2014 Kompozit malzemeleri ve teknolojileri PAR‹S FRANSA

CABSAT 11 Mart 2014 13 Mart 2014 Telekomünikasyon DUBA‹ BAE

BUDMA, BUMASZ, GLASS AND CBS, KOMINKA 2014 11 Mart 2014 14 Mart 2014 ‹nflaat, spor tesisleri ve spor ekipmanlari POZNAN POLONYA

MTKT INNOVATION 2014 12 Mart 2014 15 Mart 2014 Mobilya, mobilya yan sanayi, ev tekstili K‹EV UKRAYNA

EXPO ANTAD 12 Mart 2014 14 Mart 2014 Genel ticaret GUADALAJ. MEKS‹KA

53rd CAIRO FASHION & TEX 13 Mart 2014 16 Mart 2014 Moda, hazir giyim, aksesuarlar ve tekstil KAH‹RE MISIR

ULUSLARARASI KOZMET‹K VE TEM‹ZL‹K ÜRÜNLER‹ 13 Mart 2014 16 Mart 2014 Kozmetik ürünleri, parfümeri, cilt bakim ERB‹L IRAK

WEDDING FASHION MOSCOW 14 Mart 2014 16 Mart 2014 Gelinlik vedamatlik MOSKOVA RUSYA

INTERNATIONAL HOME AND HOUSEWARES SHOW 15 Mart 2014 18 Mart 2014 Mutfak ve ev eflyalari fi‹KAGO ABD

REBUILD BENGHAZI 16 Mart 2014 19 Mart 2014 Yapi ve inflaat B‹NGAZ‹ L‹BYA

THE BIG SHOW UMMAN 17 Mart 2014 20 Mart 2014 Yapi malzemeleri MUSKAT UMMAN

CIFF HOME FURNITURE 18 Mart 2014 22 Mart 2014 Mobilya GUANGZHOU Ç‹N

FEICON BATIMAT 18 Mart 2014 22 Mart 2014 Yapi,inflaat SAO PAULO BREZ‹LYA

PROWEIN 23 Mart 2014 25 Mart 2014 fiarap ve alkollü içecekler DÜSSELDORF ALMANYA

MOSSHOES AYAKKABI FUARI 24 Mart 2014 27 Mart 2014 Ayakkabi, çanta ve aksesuarlari MOSKOVA RUSYA

DOMOTEX ASIA CHINAFLOOR 25 Mart 2014 27 Mart 2014 Hali ve yer döflemeleri fiANGAY Ç‹N

CHIC 26 Mart 2014 29 Mart 2014 Hazir giyim PEK‹N Ç‹N

INTERBUILD EXPO 2014 26 Mart 2014 29 Mart 2014 ‹nflaat K‹EV UKRAYNA

EXPOCOMER 26 Mart 2014 29 Mart 2014 Genel ticaret PANAMA PANAMA

AUTOMOTIVE TECHNOLOGY FAIR 2014 27 Mart 2014 30 Mart 2014 Otomotiv, yedek parça POZNAN POLONYA

8. HOMEDECO 29 Mart 2014 31 Mart 2014 Ev tekstili ürünleri ALMATI KAZAK‹STAN

ALIMENTARIA 31 Mart 2014 03 Nisan 2014 Gida ve içecek BARSELONA ‹SPANYA

APLF HONG KONG 31 Mart 2014 02 Nisan 2014 Her türlü deri ve hammaddeleri, deri mak. HONG KONG Ç‹N

AUTOMEC PESADOS & COMERCIAIS 01 Nisan 2014 05 Nisan 2014 Otomotiv SAO PAULO BREZ‹LYA

SIAL CANADA 02 Nisan 2014 04 Nisan 2014 Gida MONTREAL KANADA

COSMOPROF 04 Nisan 2014 07 Nisan 2014 Kozmetik BOLOGNA ‹TALYA

ENERGY 07 Nisan 2014 11 Nisan 2014 Elektromekanik HANNOVER ALMANYA

HANNOVER MESSE 07 Nisan 2014 11 Nisan 2014 Sanayi HANNOVER ALMANYA

INDUSTRIAL SUPPLY 07 Nisan 2014 11 Nisan 2014 Döküm ürünleri HANNOVER ALMANYA

FOOD AND HOTEL ASIA 2014 08 Nisan 2014 11 Nisan 2014 Gida,gida iflleme ve otel ekipmanlari S‹NGAPUR S‹NGAPUR

SEEBE 08 Nisan 2014 12 Nisan 2014 Yapi inflaat BELGRAD SIRB‹STAN

INTERSTROYEXPO 2014 09 Nisan 2014 12 Nisan 2014 ‹nflaat ve yapi malzemeleri ST. PETERSB. RUSYA

AQUA-THERM ST. PETERSBURG 2014 09 Nisan 2014 12 Nisan 2014 Isitma, soµutma, iklimlendirme ST. PETERSB. RUSYA

AFGAN‹STAN ULUSLAR ARASI T‹CARET FUARI 14 Nisan 2014 28 Nisan 2014 Genel ticaret KAB‹L AFGAN‹STAN

V. INTERNATIONAL MEDICAL FORUM 15 Nisan 2014 17 Nisan 2014 Medikal ve tibbi ekipmanlar K‹EV UKRAYNA

HONG KONG HOUSEWARE FAIR 2013 20 Nisan 2014 23 Nisan 2014 Ev ve mutfak eflyalari, elektrikli aletler HONG KONG Ç‹N

DJAZAGRO 21 Nisan 2014 24 Nisan 2014 Gida ambalaj CEZAY‹R CEZAY‹R

18. ELCOM UKRAINE 2014 22 Nisan 2014 25 Nisan 2014 Elektrik, aydinlatma K‹EV UKRAYNA

COVERINGS 29 Nisan 2014 02 May›s 2014 Doµaltafl LAS VEGAS ABD

BATIMATEC 04 May›s 2014 8 May›s 2014 Yapi inflaat CEZAY‹R CEZAY‹R

LAGOS MOTOR FAIR & NIGERIA AUTOPARTS EXPO 04 May›s 2014 07 May›s 2014 Otomotiv yan sanayi LAGOS N‹JERYA

IFAT ENTSORGA 2014 05 May›s 2014 09 May›s 2014 Su, atik su, geri dönüflüm ve çevre tekn. MÜN‹H ALMANYA

APAS 05 May›s 2014 08 May›s 2014 Gida SAO PAULO BREZ‹LYA

SEAFOOD EXPO GLOBAL 06 May›s 2014 08 May›s 2014 Su ürünleri BRÜKSEL BELÇ‹KA

SICRE (SCS & VETECO) 07 May›s 2014 10 May›s 2014 Yapi inflaat MADR‹D ‹SPANYA

INTERPACK 2014 08 May›s 2014 14 May›s 2014 Ambalaj malzemeleri ve ambalaj mak. DÜSSELDORF ALMANYA

PROJECT QATAR, QATAR STONE TECH, HEAVYMAX 2014 12 May›s 2014 15 May›s 2014 ‹nflaat malzeme ve teknolojileri, doµaltafl DOHA KATAR

SEOUL FOOD AND HOTEL 2014 13 May›s 2014 16 May›s 2014 Gida ve otel ekipmanlari SEUL GÜNEY KORE

SIAL CHINA 2014 GIDA VE ‹ÇECEK FUARI 13 May›s 2014 15 May›s 2014 Gida ürünleri, içecekler ve ikram fiANGHAY Ç‹N

ERB‹L MACHINEX 14 May›s 2014 17 May›s 2014 Makina, makina ekipm. ve aksamlari ERB‹L IRAK

ERB‹L BUILDING 14 May›s 2014 17 May›s 2014 Yapi-inflaat, belediye ekipmanlari ERB‹L IRAK

SIPSA-AGROFOOD 15 May›s 2014 18 May›s 2014 Tarim CEZAY‹R CEZAY‹R

INGETREX TANZANYA 15 May›s 2014 17 May›s 2014 Genel ticaret DARÜSSEL. TANZANYA

INDEX 19 May›s 2014 22 May›s 2014 Mobilya ve dekorasyon DUBA‹ BAE

SAUDI HEALTH 19 May›s 2014 21 May›s 2014 Saµlik ekipmanlari R‹YAD S.ARAB‹STAN

17.LESHOW 20 May›s 2014 22 May›s 2014 Deri ve kürk konfeksiyon, ham deri MOSKOVA RUSYA

ROOMS MOSCOW - MIFS 2014 20 May›s 2014 24 May›s 2014 Her türlü mobilya, iç-difl dekorasyon MOSKOVA RUSYA

PLMA'S WORLD OF PRIVATE LABEL 2014 20 May›s 2014 21 May›s 2014 Özel tüketim mallari, gida AMSTERDAM HOLLANDA

CARTHAGE 2014 21 May›s 2014 25 May›s 2014 Yapi teknolojileri, inflaat malzemeleri TUNUS TUNUS

CAUCASUSBUILD 21 May›s 2014 24 May›s 2014 Yapi ve yapi malzemeleri, mobilya T‹FL‹S GÜRC‹STAN

THAIFEX 21 May›s 2014 25 May›s 2014 Gida, içecek, gida teknolojileri, otel BANGKOK TAYLAND

SHOES LEATHER GUANGZHOU 27 May›s 2014 29 May›s 2014 Deri iflleme ve sanayi makineleri GUANGZHOU Ç‹N

FIA 28 May›s 2014 02 Haziran 2014 Genel ticaret CEZAY‹R CEZAY‹R

POSIDONIA 2014 02 Haziran 2014 06 Haziran 2014 Gemi, gemi makineleri ve teknolojileri AT‹NA YUNAN‹STAN

AUTEMECHANIKA DUBAI 03 Haziran 2014 05 Haziran 2014 Otomotiv DUBA‹ BAE

FISPAL TECHNOLOGIA 03 Haziran 2014 06 Haziran 2014 Ambalaj, paketleme ve gida teknolojileri SAO PAULO BREZ‹LYA

EUROSATORY 16 Haziran 2014 20 Haziran 2014 Savunma sanayii PAR‹S FRANSA

ASHGABAT EXPO BUILD 2014 19 Haziran 2014 21 Haziran 2014 Yapi-inflaat ve yan sanayi, güvenlik AfiKABAT TÜRKMEN.

JUNE HONG KONG JEWELLERY AND GEM FAIR 19 Haziran 2014 22 Haziran 2014 Deµerli maden mücevherat HONG KONG Ç‹N

AFRICA'S BIG SEVEN 2014 22 Haziran 2014 24 Haziran 2014 Gida ve teknolojileri, firincilik, paketleme JOHANNESB. G. AFR‹KA

EXPOSTONE 2014 MOSKOVA 24 Haziran 2014 27 Haziran 2014 Maden ve doµal tafl MOSKOVA RUSYA

FISPAL FOOD SERVICE & SIAL BRAZIL 24 Haziran 2014 27 Haziran 2014 Gida SAO PAULO BREZ‹LYA

PREMIERE VISION SAO PAULO 10 Temmuz 2014 11 Temmuz 2014 Tekstil SAO PAULO BREZ‹LYA

ULUSLARARASI LUANDA FUARI 15 Temmuz 2014 20 Temmuz 2014 Genel ticaret LUANDA ANGOLA

PREMIERE VISION NEW YORK 22 Temmuz 2014 23 Temmuz 2014 Tekstil NEW YORK ABD

TEXWORLD 22 Temmuz 2014 24 Temmuz 2014 Tekstil NEW YORK ABD

FEBRATEX 12 Aµustos 2014 15 Aµustos 2014 Tekstil BLUMENAU BREZ‹LYA

10.INTERAUTO 28 Aµustos 2014 31 Aµustos 2014 Otomotiv ana ve otomotiv yan sanayi MOSKOVA RUSYA

MICAM SHOEVENT-II 31 Aµustos 2014 03 Eylül 2014 Ayakkabi MILANO ‹TALYA

CPM-COLLECTION PREMIERE MOSCOW 03 Eylül 2014 06 Eylül 2014 Hazir giyim, iç giyim, deri konfeksiyon MOSKOVA RUSYA

BUILDMACEX NIGERIA 2014 09 Eylül 2014 11 Eylül 2014 Yapi-inflaat, inflaat malzemeleri LAGOS N‹JERYA

SMM 09 Eylül 2014 12 Eylül 2014 Gemi makineleri HAMBURG ALMANYA

THE BIG 5 CONSTRUCT INDIA 11 Eylül 2014 13 Eylül 2014 YAPI ve YAPI MALZEMELER‹ BOMBAY H‹ND‹STAN

54th CAIRO FASHION & TEX 11 Eylül 2014 14 Eylül 2014 Moda, hazir giyim, aksesuarlar ve tekstil KAH‹RE MISIR

WORLD FOOD MOSCOW 2014 15 Eylül 2014 18 Eylül 2014 Genel gida, süt ve süt ürünleri, MOSKOVA RUSYA

ELECTRA MINING AFRICA 2014 15 Eylül 2014 19 Eylül 2014 Makineler, elektrik-elektronik tekn. JOHANNESB. G. AFR‹KA

THE BIG 5 KUWAIT 22 Eylül 2014 24 Eylül 2014 ‹nflaat, su teknolojileri ve havalandirma KUVEYT KUVEYT

43.TEXTILLEGPROM 23 Eylül 2014 26 Eylül 2014 Tekstil, giyim ve giyim aksesuarlari MOSKOVA RUSYA

MEKS‹KA TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI 01 Ekim 2014 04 Ekim 2014 Genel ticaret MEKS‹KO C. MEKS‹KA

DESIGN LIVING TENDENCY 01 Ekim 2014 04 Ekim 2014 Ev tekstili K‹EV UKRAYNA

CHILLVENTA 2014 14 Ekim 2014 16 Ekim 2014 ‹klimlendirme, isitma ve sihhi tesisat NÜRNBERG ALMANYA

IGATEX 2014 21 Ekim 2014 24 Ekim 2014 Tekstil ve konfeksiyon makineleri LAHOR PAK‹STAN

LAGOS FASH‹ON 2014 21 Ekim 2014 23 Ekim 2014 Her türlü bay, bayan,çoçuk genç, LAGOS N‹JERYA

MATELEC 28 Ekim 2014 31 Ekim 2014 Bilgi teknolojileri MADR‹D ‹SPANYA

HKTDCHK INTERNAT‹ONALWINEAND SPIRITS FAIR 2014 06 Kas›m 2014 08 Kas›m 2014 fiarap ve alkollü içecekler HONG KONG Ç‹N

INGREDIENTS MIDDLE EAST 09 Kas›m 2014 11 Kas›m 2014 Gida katki maddeleri ve hammaddeleri DUBA‹ BAE

AUTOMECHANIKA ARGENTINA 12 Kas›m 2014 15 Kas›m 2014 Otomotiv yedek parça BUENOS AI. ARJANT‹N

EMBALLAGE 19 Kas›m 2014 22 Kas›m 2014 Ambalaj malzemeleri ve makineleri PAR‹S FRANSA

TÜRKMEN‹STAN TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI 02 Aral›k 2014 04 Aral›k 2014 Genel ticaret AfiKABAT TÜRKMEN.

YURTDIŞI FUARLAR TAKVİMİ

Fuar Tarihi Konusu Yeri Fuar Tarihi Konusu Yeri

40 OCAK 2014

FUAR_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:EKO_girisim_fuar 1/17/14 6:38 PM Page 1

Kitap Fuar› 03 Ocak 2014 12 Ocak 2014 Kitap ve Süreli Yay›nlar Ankara5. Enerji Verimliliµi Forumu ve Fuar› 08 Ocak 2014 11 Ocak 2014 Enerji Verimliliµi, Enerji Verimli Ürün Teknolojileri ve Çevre ‹stanbul5.Dossodossi Moda Gösteri Fuar› 08 Ocak 2014 13 Ocak 2014 Tekstil ve Konfeksiyon Ürünleri ve Kumafl Fuar› AntalyaAyakkab› Yaz 09 Ocak 2014 12 Ocak 2014 "35.‹zmir Ayakkab›, Çanta ve Aksesuarlar› Fuar›" Ayakkab›, Çanta ve Aksesuarlar› ‹zmirEXPONATURA'14 09 Ocak 2014 12 Ocak 2014 5.Doµal ve Organik, Yöresel Ürünler & Doµal ve Saµl›kl› Yaflam Fuar› ‹stanbulAnkara Eµitim Fuar› 09 Ocak 2014 12 Ocak 2014 Eµitim Kurumlar›, Eµitim Ekipmanlar› ve Teknolojileri AnkaraEvlilik Dünyas› 2014 Evlilik Haz›rl›klar› Fuar› 10 Ocak 2014 12 Ocak 2014 Evlenecek çiftlerin bulabileceµi her fley, ev ve evlilik haz›rl›klar› ‹stanbulFresh Türkiye 10 Ocak 2014 12 Ocak 2014 Yafl Meyve- Sebze ve Organik Ürünler Fuar›: Yafl Meyve- Sebze, Depolama ve Ambalajlama ‹stanbulTürkiye Tohum Teknolojileri, Tohumculuk Fuar› 10 Ocak 2014 12 Ocak 2014 Tohumculuk ve Tohum Teknolojileri, Fide, Fidan, ‹stanbulEµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri Fuar› 11 Ocak 2014 11 Ocak 2014 Eµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri ‹stanbulÇukurova 7.Kitap Fuar› 14 Ocak 2014 19 Ocak 2014 Kitap, Süreli Yay›n Adana26.Uluslararas› Anne Bebek Çocuk Ürünleri Fuar› 16 Ocak 2014 19 Ocak 2014 Anne, Bebek ve Çocuk Ürünleri ‹stanbul8.Uluslararas› Kap› Fuar› 16 Ocak 2014 19 Ocak 2014 Ahflap, Çelik, Endüstriyel ve Otomatik Kap› ve Kap› Yan Sanayi ‹stanbul3.Kapak, Profil ve Raydolap Fuar› 16 Ocak 2014 19 Ocak 2014 Kapak, Profil ve Raydolap ve Mobilya Aksesuarlar› ‹stanbulAnfafl Hotel Equipment 22 Ocak 2014 25 Ocak 2014 25.Uluslararas› Konaklama ve Aµ›rlama Ekipmanlar› Fuar› : Otel Ekipmanlar›, Tekstil, Dekorasyon ve Servis Ekipmanlar› AntalyaIF Wedding Fashion ‹zmir 22 Ocak 2014 25 Ocak 2014 8.Uluslararas› Gelinlik, Damatl›k ve Abiye Giyim Fuar›: Gelinlik, Damatl›k ve Abiye Giyim ‹zmirAvrasya Tar›m Fuar› 2014 22 Ocak 2014 25 Ocak 2014 8.Uluslararas› Tar›m ve Tar›msal Mekanizasyon Fuar›: Tar›m ve Tar›msal Mekanizasyon ‹stanbulAvrasya Hayvanc›l›k 2014 22 Ocak 2014 25 Ocak 2014 4.Hayvanc›l›k, Ekipmanlar›, Tavukçuluk ve Süt Endüstrisi Fuar›: Hayvanc›l›k, Tavukçuluk ve Süt Endüstrisi ‹stanbul2.Düµün ve Evlilik Fuar› -Düµün Ankara 2014 22 Ocak 2014 26 Ocak 2014 Düµün ve Evlilik Ankara‹stanbul Mobilya Fuar› 28 Ocak 2014 01 fiubat 2014 Mobilya ‹stanbul‹SMOB 2014 ‹stanbul Mobilya Fuar› 28 Ocak 2014 02 fiubat 2014 Her Türlü Ev Mobilyas› ‹stanbulEMITT 2014 30 Ocak 2014 02 fiubat 2014 18.Doµu Akdeniz Uluslararas› Turizm ve Seyahat Fuar›: Turizm ‹stanbulIFEXPO 2014 06 fiubat 2014 08 fiubat 2014 11.Uluslararas› ‹stanbul Çorap, ‹ç Giyim Fuar›: Çorap, ‹ç Giyim, Mayo, Pijama, Gecelik, Denim, Spor Giyim, Aksesuarlar ‹stanbulGaptar›m Tar›m, 06 fiubat 2014 09 fiubat 2014 5.Tar›m Teknolojileri ve Hayvanc›l›k Fuar›: Tar›m, Tar›m Teknolojileri, Hayvanc›l›k GaziantepGapfood 10.G›da, G›da Teknolojileri ve Ambalaj Fuar› 06 fiubat 2014 09 fiubat 2014 G›da, G›da Teknolojileri ve Ambalaj GaziantepEµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri Fuar› 08 fiubat 2014 08 fiubat 2014 Eµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri ‹stanbulTurkcell Elçileri Zirvesi, Teknoloji Fuar› 08 fiubat 2014 14 fiubat 2014 ‹letiflim Teknolojileri Antalya‹nsan Kaynaklar› Fuar› 2014 12 fiubat 2014 13 fiubat 2014 ‹nsan Kaynaklar› ‹stanbul4.Prefabrik Fuar› Türkiye 13 fiubat 2014 15 fiubat 2014 Prefabrik, Çelik, Ahflap Yap› Elemanlar› ve Sistemleri ‹stanbul3.‹skele Kal›p Fuar›, 13 fiubat 2014 15 fiubat 2014 ‹skele, Kal›p Sistemleri, Aksesuarlar›, ‹nflaat Güvenliµi Ekipmanlar› ‹stanbulBaraj H.E.S. Fuar› 2014 13 fiubat 2014 15 fiubat 2014 Baraj ve HES Yap›m›nda Kullan›lan Malzeme, Ekipman ve Proje Hizmetleri ‹stanbulAdana ‹nflaat 2014 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 8.Yap› Malzemeleri, ‹nflaat Teknolojileri, ‹fl ve ‹nflaat Makineleri Fuar›: Yap› Malzemeleri, ‹nflaat Teknolojileri, ‹fl ve ‹nflaat Makineleri AdanaIHS ADANA 2014 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 7.Is›tma, Soµutma, Havaland›rma, Doµalgaz Teknolojisi, Tesisat ve Yal›t›m Fuar›: Is›tma, Soµutma, Havaland›rma, Doµalgaz Teknolojisi, Tesisat ve Yal›t›m (Günefl Enerjisi Özel Bölümü) AdanaAdana Kent 2014 Adana 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 6.Belediye ‹htiyaçlar› Kent Mobilyalar›, Park Bahçe Düzenlemeleri ve Spor Tesisleri Fuar›: Belediye ‹htiyaçlar›, Kent Mobilyalar›, Park Bahçe Düzenlemeleri (Çevre Teknolojileri Özel Bölümü) AdanaBiz Evleniyoruz - Evlilik ve Düµün Haz›rl›klar› Fuar› 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 Evlilik ve Düµün Haz›rl›klar› AntalyaKET 2014 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 K›rm›z› Et Üretimi, Teknolojileri ve Donan›mlar› Fuar›: Besicilik, Besi Yemleri, Saµl›k ve Hijyen, Ekipmanlar ve Aletler, G›da Güvenlµi ve Kontrol, Lojistik, Saraçl›k, Sakadat ‹stanbulFOOD SHOW ‹stanbul 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 7.‹stanbul G›da ve ‹çecek Ürünleri Fuar›: G›da ve ‹çecek Ürünleri, Haz›r G›dalar, katk› ve Yard›mc› Maddeler ‹stanbulUNTEK 2014 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 Unlu Mamul Teknolojileri, Pastane ve F›r›n Ekipmanlar› Fuar›: Unlu Ürün Teknolojileri, Pastane ve F›r›n Ekipmanlar› ‹stanbulPrivate Label Indusrtry &FMCG 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 4.Özel Markal› Ürünler ve H›zl› Tüketim Ürünleri Fuar›: Özel Markal› Ürünler ve H›zl› Tüketim Ürünleri ‹stanbulYap›da Ahflap ve Ahflap Ürünleri Fuar› 13 fiubat 2014 16 fiubat 2014 Yap›da Kullan›lan Ahflap Ürünler ve Evler, Makineler ‹stanbul‹stanbul Ar›c›l›k ve Ar› Ürünleri Fuar› 14 fiubat 2014 16 fiubat 2014 Ar›c›l›k ve Ar› Ürünleri ve Ekipmanlar› ‹stanbulAvrasya Boat Show 2014 14 fiubat 2014 23 fiubat 2014 7.Deniz Araçlar›, Ekipmanlar› ve Aksesuarlar› Fuar›: Deniz Araçlar›, Ekipmanlar› ve Aksesuarlar› ‹stanbulAnfafl Bevex- 3.‹çecek ‹htisas Fuar› 19 fiubat 2014 22 fiubat 2014 ‹çecek Ürünleri, Ambalaj ve Ekipmanlar› AntalyaAnfafl Food Product 19 fiubat 2014 22 fiubat 2014 21.Uluslararas› G›da ‹htisas Fuar›: Yiyecek Ürünleri, Ambalaj ve Ekipmanlar› AntalyaAEGEANAGRI 19 fiubat 2014 23 fiubat 2014 10.Ege Tar›m Sera ve Hayvanc›l›k Fuar›: Tar›msal Mekanizasyon, Tar›m Teknolojileri, Serac›l›k ve Hayvanc›l›k DenizliRollexpo Turkey 2014 20 fiubat 2014 22 fiubat 2014 Rulman, Kay›fl, Sekman, Kasnak Zincir, S›zd›rmazl›k Elemanlar› ve Teknik ‹stanbulAk›flkan Gücü Fuar› 20 fiubat 2014 22 fiubat 2014 Hidrolik, Pnömatik, Ak›flkan Gücü, Otomasyon Teknolojileri ve Ekipmanlar› ‹stanbulFlorplant, Süs Bitkileri ve Peyzaj Mimarl›µ› Fuar› 20 fiubat 2014 23 fiubat 2014 ‹ç ve D›fl Mekan Süs Bitkileri, Peyzaj AntalyaPENTEX 3.Penye, Tekstil ve Teknolojileri Fuar› 20 fiubat 2014 23 fiubat 2014 Penye, Tekstil ve Teknolojileri GaziantepAnimalia ‹stanbul 2014 20 fiubat 2014 23 fiubat 2014 Hayvanc›l›k ve Teknolojileri, Besi Endüstrisi, ve Ekipmanlar›, Organik Süt ve Et Ürünleri ‹stanbulCami Yap› Ekipmanlar› Fuar› 20 fiubat 2014 23 fiubat 2014 Cami Yap›m› ve Restorasyonunda Kullan›lan Tüm Ürünler ‹stanbulSMM ‹stanbul 2014 26 fiubat 2014 27 fiubat 2014 Gemi ‹nfla, Makine ve Deniz Teknolojileri Konferans ve Fuar›: Gemi ‹nfla, Makine ve Deniz Teknolojileri ‹stanbulAysaf 12. Uluslararas› Ayakkab› Yan Sanayi Fuar› 26 fiubat 2014 01 Mart 2014 Ayakkab› Yan Sanayi Ürünleri, Aksesuar, Deri, Suni Deri, Taban, Tekstil, Makineler, Kurum Mümessillikler ve Dergiler ‹stanbulMODEKO 2014 25.‹zmir Mobilya Fuar› 26 fiubat 2014 02 Mart 2014 Mobilya, Dekorasyon, Ev ve Büro Mobilyalar› ‹zmirKITCHEN WORLD 2014 26 fiubat 2014 02 Mart 2014 9.Uluslararas› Mutfak Banyo Mobilyalar› ve Ankastre Cihazlar Fuar›: Mutfak, Banyo Mobilya ve Aksesuarlar›, Ankastre, Solo Cihaz Sistemleri ve Tamamlay›c› Ürünler ‹stanbulUNICERA 26 fiubat 2014 02 Mart 2014 26.Uluslararas› Seramik, Banyo, Mutfak Fuar›: Zemin ve Duvar Kaplamalar›, Banyo ve Mutfak Ürünleri, Aksesuaralar›, Seramik ‹flleme Teknolojileri, ‹stanbulBahçe Dünyas› 2014 26 fiubat 2014 02 Mart 2014 9.‹stanbul Bahçe Mobilyalar›, Bahçe Mimarisi, Peyzaj›, Bahçe Bitkileri ve Aksesuarlar› Fuar›: Bahçe Mobilyalar› ve Dekorasyonu, Peyzaj›, Bak›m›, Gölgelemeler, Havuzlar, Havuz Sistemleri ve Donan›mmlar› ‹stanbulAkare Yurtd›fl› Eµitim Fuarlar› 27 fiubat 2014 27 fiubat 2014 Yurtd›fl› Eµitim Alternatifleri ve ‹mkanlar› ‹zmirACE OF M.I.C.E. i 27 fiubat 2014 01 Mart 2014 Kongre, Toplant›, Etkinlik Fuar ve Zirves: Kongre, Toplant› ve Etkinlik Sektörel Fuar› ‹stanbulBal›kesir Tar›m Fuar› 2014 27 fiubat 2014 02 Mart 2014 Bal›kesir Tar›m ve Hayvanc›lk Fuar› Bal›kesirKonya Tohum 2014 27 fiubat 2014 02 Mart 2014 3.Tohumculuk Fidanc›l›k, Bahçe Bitkileri, Zirai Mücadele, Sulama, Gübreleme ve Ekipmanlar› Fuar›: Tohumculuk, Fidanc›l›k, Bahçe Bitkileri, Zirai Mücadele, Sulama, Gübreleme, ve Ekipmanlar› KonyaKonya Hayvanc›l›k 2014 27 fiubat 2014 02 Mart 2014 2.Hayvanc›l›k Ekipmanlar› ve Süt Endüstrisi Fuar›: Hayvanc›l›k Ekipmanlar› ve Süt Endüstrisi Konya5.G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k Fuar› 27 fiubat 2014 02 Mart 2014 Tar›m, G›da, Hayvanc›l›k Teknolojileri ve Endüstrileri MuµlaEurasia Motobike Expo 27 fiubat 2014 02 Mart 2014 Motosikletler, Bisikletler, Aksesuarlar, Tuning, Servisler ve Bayiler ‹stanbulQS Dünya MBA ve Yüksek Lisans Fuar› 01 Mart 2014 01 Mart 2014 Yurtd›fl› Yüksek Eµitim ‹stanbulAkare Yurtd›fl› Eµitim Fuarlar› 01 Mart 2014 02 Mart 2014 Yurtd›fl› Eµitim Alternatifleri ve ‹mkanlar› ‹stanbulCNR Kitap Fuar› 01 Mart 2014 09 Mart 2014 Yay›nc›l›k, E-Yay›nc›l›k ve Teknolojileri ‹stanbulAkare Yurtd›fl› Eµitim Fuarlar› 04 Mart 2014 04 Mart 2014 Yurtd›fl› Eµitim Alternatifleri ve ‹mkanlar› AnkaraMODEKS 2014 05 Mart 2014 09 Mart 2014 2.Mobilya.Dekorasyon ve Aksesuarlar› Fuar›: Ev Ofis Mobilyalar›, Dekorasyon Üniteleri, Ayd›nlatma, Bölme, Sistemleri, Yer ve Zemin Döflemeleri, Aksesuarlar, ‹ç Mimari ve Tasar›m BursaEµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri Fuar› 06 Mart 2014 06 Mart 2014 Eµitim, Eµitim Materyalleri ve Teknolojileri AnkaraUluslararas› Avrasya Demiryolu, Hafif Rayl› Sist Fuar› 06 Mart 2014 08 Mart 2014 Demiryolu Araç Gereçleri, Hafif Rayl› Sistemler, Altyap› ve Lojistik ‹stanbulHOMEWED 06 Mart 2014 09 Mart 2014 Ev Donan›mlar› ve Evlilik Haz›rl›klar› Fuar›: Tüm Ev Donan›mlar›, Ev Dekorasyonu, Züccaciye, Evlilik Haz›rl›klar›, Gelinlik, Güzellik ve Moda Ürünleri Gaziantep

Fuar Tarihi Konusu Yeri

YURTİÇİ FUARLAR TAKVİMİOOccaakk 22001144

41OCAK 2014

FUAR_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:EKO_girisim_fuar 1/17/14 6:38 PM Page 2

42 OCAK 2014

YENİ GELECEK

Taşımacılık birçok sektörün en kilit ko-nusu. Özellikle e-ticaretin yükselen tren-di ile çok daha kilit bir duruma geldi.Öyle ki Ortadoğu’da e-ticaretin gelişe-memesinin en önemli sebebi olarak da-ğıtım şirketlerinin gelişmemesi gösteri-liyor. E-ticaretin dünyadaki en önemli is-mi Amazon, aralık ayında paketlerini in-sansız hava araçları (unmanned aerialsystems) ya da diğer ismi ile ‘drone’larile yapacağını açıkladı. Bu haber tabi kitaşımacılık dünyasında Fedex, UPS gi-bi şirketlerin çok da şaşırdığı bir ha-ber olmamasına rağmen kısmen şa-ka olarak algılandı. Peki, hali hazır-da ağırlıklı olarak askeri amaçlı kul-lanılan drone’lar hayatımıza ne kadargirebilecek? Amazon gibi sadece webservislerinden 8 milyar dolara yakla-şacak bir şirket neden pratikte yakınbir zamanda kullanılamayacak bir işegirmek istiyor?

Drone’lar- uçan böceklerDrone’lar ya da insansız hava

araçları, uzun yıllardır askeri alanda kul-lanılıyor. Askeri amaçlar dışında kulla-nımı ise çok kısıtlı. Avrupa’da çekimleriçin kullanımı ile Türkiye ve Amerika’yagöre göreceli olarak daha serbest.Ancak özellikle yerleşim bölgelerindeuçuşların yapılması oldukça riskli.

Güney Amerika’da tarım ve hay-vancılıkta koruma amaçlı kullanımlarıvar. Hindistan ve Afrika’da özelliklenesli tükenme tehlikesi ile karşı karşıyaolan hayvanların takibinde kullanılıyor.Yeni bir uygulama alanı ise Peru’dan gel-di. Peru’da arkeoloji araştırmalarında çı-

ne’larla taşımacılığı bir şaka olarak ni-telendirdi. Ancak Fedex ve UPS kendidrone araştırmaları olduğunu da ekli-yorlar. Hemen herkesin hem fikir oldu-ğu konu, drone’ların güvenlik başta ol-mak üzere birçok alanda hayatımıza gi-receği.

Ancak Amazon, 2015’e kadar 8 mil-yar dolar olması beklenen web servislerivarken pratikte 2020’ye onaylanmasıbeklenmeyen bir işe neden giriyor ola-

bilir? New York bazlı yayın kuruluşuQuartz’dan Christopher Mims’e göre,bu Amazon’un hava taşımacılığındabu alana yatırım yaparak drone iş ala-nına girmesinin ilk işareti. Bu şekil-de gelecekte yaygınlaşacak böyle birteknolojiye şimdiden yatırım yaparakpazarı ele geçirmek istiyor.

Drone teknolojisi gerek yazılımgerekse donanım olarak ciddi yatı-rımlar da yapılıyor. Amerika’da sa-dece 2013’un ilk 9 ayında 41 milyondolar bu alanda çalışan start-up’larayapılan yatırım. Hatta bu konuda ka-

riyer yapmaları da birçok mühendisliköğrencisine tavsiye ediliyor.

Robotların gelecekte hayatımızdaalacağı yer konusunda hiç kimsenin kuş-kusu yok. Drone’larda bir çeşit robot ola-rak sürücüsüz araçlar ve robotların di-ğer ev ve işteki kullanımları ile yerini ala-cak. Gerek bu alandaki teknolojide iş ge-liştirmek gerekse kendi işimizde neredekullanabileceğimizi düşünmek iyi birbaşlangıç olabilir. Türkiye hava sahasışimdilik kapalı olsa da ülkemizde de dün-yadaki bu gelişmelere kendini kapata-mayacağı aşikar.

Gülay ÖzkanGEDS

www.gulayozkan.com@gulayozkan

Hayatımızın Yeni RobotlarıDrone’lara Hazır mısınız?

karılan tarihi eserleri korumak amaçlı dakullanılıyor. Tayland’da ise gazetecilerinözellikle gösteriler sırasında fotoğrafçekmek amaçlı kullanılıyor.

Tabi ki kullanım alanları çok daha ar-tabilir. Ancak şu an hava sahalarının ka-palı olmasının yanı sıra drone teknolo-jisi de henüz yeterli seviyede değil.Drone’lar yaygınlaşamayacak kadar pa-halı (fiyatları 2 bin dolar ile 7 bin dolararasında). Birbirlerini veya insanları al-

gılayacak teknolojilere henüz sahip de-ğiller. Uçuş mesafeleri ise modeline gö-re değişmekle birlikte 100 metreden da-ha fazla değil.

Bunun yanı sıra Amazon’un açıkla-masından sonra aslında çok küçük ka-meraları ancak taşıyabileceği de bu ek-siklikler arasına eklendi.

Taşımacılıkta kullanmak ne kadargerçekçi?

Fedex, Amazon’un açıklamasındansonra pratikte yasalar gereği 2015’te yü-rürlüğe girmesi bile şüpheli olan dro-

KOSE_EKO_girisim_OCAK_T.qxp:Layout 1 1/17/14 6:39 PM Page 1

Ekonomist’te Neler Olacak?CEO Club

Avrupa’nın önemliaraştırmalarından...Ekonomist ve GFK Türkiyeiş birliği ile dev araştırmanınmerakla beklenen sonuçları

Best Brands

Türkiye’nin önde gelen illerindeyaptığımız toplantılarda inşaatsektörünün gelecek vizyonunukonuşuyoruz.

İnşaat 2023

Yeni konut projeleri, AVM veplazalarda son trendler, avantajlıkrediler, uzman görüşleri...

Garanti Mortgage

Güncel ve yatırımcılarınilgi gösterdiği yeni yatırımenstrümanlarını kapsamlışekilde ele alıyoruz...

Türkiye’nin önde gelengirişimcileribu kulüpte buluşuyor

KOBİ’lerin geleceğeyönelik hedef veprojeleri GelecekBizde Toplantıları’ndamasaya yatırılıyor…

Türkiye’ye yön veren şirketlerinpazarlama yöneticileri CMOClub’da bir araya geliyor…

Yatırım Uzmanı

Girişimci Kulübü

CMO Club

Vergi konusunda uyarıcı bilgiler,mevzuata ilişkin son gelişmeler...

Vergide GündemDünyanın en önemli bankacılıkdergisi ‘The Banker’ iş birliğiile sektöre dünya ölçeğindegeniş perspektifli bir bakış...

The Banker

Türkiye’nin başarılı emlak yatırım-ları, 11 farklı kategoride seçiliyor...

Türkiye’nin En BaşarılıEmlak YatırımlarıAraştırması

İş dünyasını sarsan birleşmeler,sektöre yön veren satın almalar...

M&A 2012

Başarıdan başarıya koşangirişimci kadınlar hak ettiğiödüle kavuşuyor...

Yılın KadınGirişimcisi

Finansal sistemin yükselen yıldı-zı Vadeli İşlem ve OpsiyonBorsası’na özel ödüllü yarışma...

VOB Sanal PortföyYarışması

Birkaç basamak birdenyükselenler, ilk 10’daki yeri hiçdeğişmeyenler, listeye ilk kezgirenler...

En Zengin 100 Türk Gittikçe büyüyen bir sektörhaline gelen filo kiralama,sürdürülebilir filo anlayışınındesteklenmesi ve başarılıfilo yöneticilerininödüllendirilmesini hedefliyor.

Yılın En İyiFilo Yöneticisi

İngiliz araştırma kuruluşuBrandwatch ile düzenlediğimizaraştırmayla, Türkiye’nin100 sosyal markasını sıralıyoruz.

Sosyal Marka 100

Anadolu’nun dört bir yanındanglobal bakış açısına sahip bütünKOBİ sahibi iş adamlarınıkulübümüze davet ediyoruz...

AnadoluBuluşmaları

Türkiye’nin En BaşarılıTurizm Yatırımları

Anadolu başarı öykülerininarkasındaki güçlü isimlerözel anketlerle belirleniyor...

Anadolu’nunEn Etkili50 İş İnsanı

Bilişimden gıdaya, giyimden yapımalzemelerine Türkiye’nin enbüyük perakende şirketleri...

Perakende LiderleriEmlakta doğru yatırımı yapmakiçin herkes Gayrimenkul Saati’ninçalışmasını bekliyor...

Gayrimenkul Saati

81 ilin yükselen markalarınınbaşarılarını paylaşan yarışmave konferans dizisi...

Anadolu Markaları

Franchise veren büyükşirketlerle, girişimcileribuluşturan dev araştırmadosyası...

Franchise 100

Anadolu’nunEn Büyük 500 Şirketiaraştırması...

Anadolu 500Büyümek, kurumsal yapısınıgüçlendirmek ve dışa açılmakisteyen KOBİ’lerin yeni rehberi...

Kobi Girişim

2014�ÇER�K PLANI

katkılarıyla

katkılarıylakatkılarıyla

katkılarıylakatkılarıyla

katkılarıylakatkılarıyla

katkılarıyla katkılarıyla

katkılarıyla

katkılarıylakatkılarıyla

Yılın İş İnsanı, Yöneticisi,Girişimcisi, Bürokratı veSivil Toplum Önderi...21 yıllık heyecan...

Yılın İş İnsanları

EKONOMİNİNDÜNÜ, BUGÜNÜ

VE YARINI...

Ekonomist ve Capital dergilerininöncülüğünde kurulan CEO Club,Türkiye’yi yönetenleri araştırma,anket, etkinlik, konferanslardabir araya getiriyor...

Gelecek BizdeToplantıları

Türkiye’de turizm yatırımlarınıteşvik etmek için düzenlenenaraştırma, 12 kategorideyatırımları ödüllendiriyor.

katkılarıylakatkılarıyla

katkılarıyla katkılarıyla

katkılarıyla

195x275_Ekonomist_imaj_FINAL_TR:Layout 1 12/26/13 12:51 PM Page 1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

hazirhesap ilanlar e 195x275_Cp.pdf 1 27.12.2013 15:38